1 00:01:08,300 --> 00:01:10,800 "Lábios Azuis" 2 00:01:11,300 --> 00:01:13,800 (Episódio 11) 3 00:01:17,079 --> 00:01:19,059 Alguém já pagou sua conta do hospital. 4 00:01:20,000 --> 00:01:21,000 O que? 5 00:01:35,679 --> 00:01:37,199 Você pagou a conta do hospital da minha irmã? 6 00:01:37,880 --> 00:01:38,880 Conta hospitalar? 7 00:01:39,820 --> 00:01:40,820 Eu não faço ideia. 8 00:01:41,300 --> 00:01:42,540 Alguém deve ter pago. 9 00:01:42,599 --> 00:01:43,920 Quem pediu para você se intrometer? 10 00:01:45,179 --> 00:01:46,559 Como está se intrometendo? 11 00:01:46,880 --> 00:01:48,380 É uma questão de vida ou morte. 12 00:01:48,679 --> 00:01:49,440 Neste mundo, 13 00:01:49,441 --> 00:01:51,075 existe algo mais importante que a vida? 14 00:01:51,099 --> 00:01:52,099 Você... 15 00:01:52,300 --> 00:01:53,039 Além disso, 16 00:01:53,239 --> 00:01:54,940 você não tem prova de que eu paguei. 17 00:01:55,440 --> 00:01:57,760 Talvez algum Bom Samaritano tenha feito uma boa ação. 18 00:01:59,380 --> 00:01:59,920 Multar. 19 00:02:00,159 --> 00:02:01,159 Você espera. 20 00:02:01,639 --> 00:02:02,360 Vou transferir o dinheiro para você. Transferi-lo não funcionará. 21 00:02:03,400 --> 00:02:04,500 Eu não vou aceitar isso. 22 00:02:05,019 --> 00:02:06,420 Se você me der dinheiro, 23 00:02:06,539 --> 00:02:07,980 Vou dar para sua irmã. 24 00:02:10,300 --> 00:02:11,320 Seu canalha! 25 00:02:16,019 --> 00:02:17,500 Não pense que não posso lidar com você. 26 00:02:31,719 --> 00:02:33,179 Você não abriu esta carta? 27 00:02:34,739 --> 00:02:35,739 Por que eu faria isso? 28 00:02:36,159 --> 00:02:37,340 Não é meu. 29 00:02:38,900 --> 00:02:40,320 Então você não sabe o que é isso? 30 00:02:42,059 --> 00:02:43,059 Eu não ligo. 31 00:02:43,440 --> 00:02:45,000 Provavelmente é apenas lixo inútil de qualquer maneira. 32 00:02:46,840 --> 00:02:48,520 Então por que você o trouxe para o hospital? 33 00:02:49,940 --> 00:02:50,519 Eu estava apenas... Shixiano. 34 00:02:54,559 --> 00:02:55,559 Saia agora mesmo. 35 00:02:55,719 --> 00:02:56,799 Não me deixe ver você novamente. 36 00:02:57,119 --> 00:02:58,260 Ou não vou jogar bem. 37 00:03:03,820 --> 00:03:04,820 Irmã. 38 00:03:09,199 --> 00:03:10,739 Não é esse o cara de ontem? 39 00:03:11,079 --> 00:03:12,079 Ele não foi embora? 40 00:03:12,880 --> 00:03:13,880 Ele... 41 00:03:14,519 --> 00:03:16,460 Ele não parece estar aqui por vingança. 42 00:03:17,260 --> 00:03:18,360 Quem exatamente é ele? 43 00:03:21,119 --> 00:03:22,119 Ele... 44 00:03:22,900 --> 00:03:23,900 Olá, senhorita Wu. 45 00:03:24,340 --> 00:03:25,400 Meu nome é Teng Mo. 46 00:03:25,539 --> 00:03:26,619 Sou amigo de Shixian. 47 00:03:27,340 --> 00:03:28,900 Nos conhecemos na Lua Azul. 48 00:03:29,019 --> 00:03:29,760 Para ser exato, 49 00:03:29,840 --> 00:03:31,219 Também sou fã dele. 50 00:03:31,579 --> 00:03:32,679 Meus pais estão em Fengzhou. 51 00:03:32,940 --> 00:03:34,115 Eles estão chegando lá há anos. 52 00:03:34,139 --> 00:03:35,356 Embora sua saúde não seja das melhores, 53 00:03:35,380 --> 00:03:36,739 eles podem cuidar de si mesmos. 54 00:03:36,800 --> 00:03:37,519 Quanto a mim, Tenho trinta anos. 55 00:03:38,300 --> 00:03:39,019 Ainda solteiro. 56 00:03:39,079 --> 00:03:40,360 Eu não tenho nenhum mau hábito. 57 00:03:40,539 --> 00:03:41,739 E eu não tenho namorada. 58 00:03:41,900 --> 00:03:42,460 Eu me pergunto, 59 00:03:42,619 --> 00:03:44,420 você tem alguma outra pergunta? 60 00:03:45,239 --> 00:03:46,139 Você está louco? 61 00:03:46,260 --> 00:03:47,319 Por que você está se apresentando? 62 00:03:47,320 --> 00:03:48,320 Quem te perguntou? 63 00:03:49,219 --> 00:03:51,400 Sua irmã parece ela realmente quer saber. 64 00:03:52,360 --> 00:03:53,539 Você está realmente doente. 65 00:03:53,880 --> 00:03:54,920 Você tem problemas sérios. 66 00:03:58,139 --> 00:03:59,380 Sr. Teng, certo? 67 00:04:00,840 --> 00:04:02,500 Você trabalha com o que? 68 00:04:03,559 --> 00:04:06,579 Eu administro uma loja de novidades para adultos. 69 00:04:13,900 --> 00:04:16,139 Você acabou de dizer que tem trinta? 70 00:04:16,460 --> 00:04:16,800 Sim. 71 00:04:16,880 --> 00:04:18,040 Acabei de completar trinta anos este ano. 72 00:04:18,639 --> 00:04:20,320 Então você o seguiu até aqui 73 00:04:20,480 --> 00:04:22,380 só porque você gosta de ouvi-lo cantar? 74 00:04:24,039 --> 00:04:25,320 Não apenas 75 00:04:25,579 --> 00:04:26,899 porque gosto de ouvi-lo cantar. 76 00:04:26,900 --> 00:04:27,519 Irmã. 77 00:04:27,639 --> 00:04:29,459 Você ainda não tomou café da manhã, não é? 78 00:04:29,460 --> 00:04:30,460 Certo? 79 00:04:30,739 --> 00:04:32,019 Ainda não terminei de falar. 80 00:04:32,480 --> 00:04:33,480 Não interrompa. 81 00:04:36,320 --> 00:04:37,695 Há quanto tempo vocês se conhecem? 82 00:04:37,719 --> 00:04:38,980 Quatro meses e doze dias. 83 00:04:39,199 --> 00:04:40,280 Isso não é muito longo. 84 00:04:41,320 --> 00:04:42,320 Shixiano. 85 00:04:43,400 --> 00:04:44,400 Venha sentar aqui. 86 00:04:49,519 --> 00:04:50,519 Sr. 87 00:04:50,619 --> 00:04:51,719 Você já tomou café da manhã? 88 00:04:52,079 --> 00:04:52,699 Eu tenho. 89 00:04:52,980 --> 00:04:54,059 Ainda não comemos. 90 00:04:54,699 --> 00:04:56,019 Comprei uma variedade de coisas. 91 00:04:56,440 --> 00:04:57,880 Não sei o que você gostaria de comer. 92 00:04:58,079 --> 00:04:59,179 Apenas deixe isso de lado por enquanto. 93 00:04:59,719 --> 00:05:01,359 Não sobrou água quente na garrafa térmica. 94 00:05:01,559 --> 00:05:02,739 Precisa ser preenchido. 95 00:05:03,280 --> 00:05:03,840 Eu farei isso. 96 00:05:04,260 --> 00:05:06,219 O pano sobre a mesa também precisa ser lavado. 97 00:05:06,719 --> 00:05:07,519 Já era hora. 98 00:05:07,579 --> 00:05:08,695 Os resultados do teste devem sair. 99 00:05:08,719 --> 00:05:10,079 Eles também precisam ser coletados. 100 00:05:10,380 --> 00:05:11,620 Não tem problema, eu cuido de tudo. 101 00:05:13,239 --> 00:05:14,239 O que você está fazendo? 102 00:05:14,659 --> 00:05:15,280 Irmã. 103 00:05:15,519 --> 00:05:16,900 Estas são minhas tarefas. 104 00:05:17,119 --> 00:05:18,199 Por que deixá-lo fazer isso? 105 00:05:18,480 --> 00:05:19,820 Ele se ofereceu. 106 00:05:20,780 --> 00:05:21,780 Certo? 107 00:05:21,920 --> 00:05:22,920 Claro. 108 00:05:23,219 --> 00:05:23,739 Você vê, 109 00:05:23,840 --> 00:05:25,560 duas pessoas se revezando é melhor do que uma. 110 00:05:25,719 --> 00:05:27,158 Olhe para você, ficando acordado tanto tempo. 111 00:05:27,159 --> 00:05:27,860 Você tem olheiras sob os olhos. 112 00:05:28,059 --> 00:05:29,059 Eu irei. 113 00:05:31,340 --> 00:05:32,340 Qualquer que seja. 114 00:05:40,360 --> 00:05:41,360 Enfermeira Chefe. 115 00:05:42,059 --> 00:05:43,139 Meu amigo veio me visitar. 116 00:05:43,260 --> 00:05:44,679 Ele pediu comida e bebida. 117 00:05:44,880 --> 00:05:45,400 Isto é para você. 118 00:05:45,780 --> 00:05:47,159 Sr. Teng, você é muito gentil. 119 00:05:47,820 --> 00:05:49,300 Afinal, estamos bem familiarizados agora. 120 00:05:51,179 --> 00:05:52,179 Então, enfermeira-chefe, 121 00:05:52,519 --> 00:05:56,380 há algum quarto individual no departamento cardiovascular disponível? 122 00:05:56,380 --> 00:05:57,380 Alguém poderia ser libertado? 123 00:05:58,239 --> 00:05:59,555 Há muitos pacientes ultimamente. 124 00:05:59,579 --> 00:06:00,999 Um quarto individual abriu esta manhã, 125 00:06:01,000 --> 00:06:02,256 e alguém está se mudando esta tarde. 126 00:06:02,280 --> 00:06:03,476 Realmente não há camas suficientes. 127 00:06:03,500 --> 00:06:04,179 Simplesmente não há espaço. Eu entendo. 128 00:06:05,039 --> 00:06:06,039 Mas você tem que saber, 129 00:06:06,280 --> 00:06:08,300 a garota na cama 107, 130 00:06:08,820 --> 00:06:09,920 ela está gravemente doente. 131 00:06:10,119 --> 00:06:11,699 Para uma jovem, 132 00:06:12,280 --> 00:06:12,760 bem, 133 00:06:12,920 --> 00:06:15,236 ter tantas pessoas vindo e ir não é muito conveniente. 134 00:06:15,266 --> 00:06:17,106 Podemos cobrir qualquer coisa a diferença de preço é. 135 00:06:17,260 --> 00:06:18,519 Vou ter que ver como vão as coisas. 136 00:06:18,619 --> 00:06:20,535 Não é algo que eu possa basta organizar no local. 137 00:06:20,559 --> 00:06:20,980 Que tal isso? Vou ficar de olho em você. 138 00:06:21,980 --> 00:06:22,980 Fique quieto por enquanto. 139 00:06:23,199 --> 00:06:23,619 Entendido. 140 00:06:23,840 --> 00:06:24,840 Obrigado, Enfermeira Chefe. 141 00:06:28,480 --> 00:06:29,480 O que é? 142 00:06:32,699 --> 00:06:33,699 Você está bravo? 143 00:06:35,980 --> 00:06:36,980 Não me siga. 144 00:06:37,480 --> 00:06:38,480 Se outros nos virem, 145 00:06:39,059 --> 00:06:40,739 eles vão se perguntar o que está acontecendo entre nós. 146 00:06:40,860 --> 00:06:41,900 Eu nem fiz nada. 147 00:06:42,320 --> 00:06:43,856 O que há de errado em conversar com meu irmão mais novo? 148 00:06:43,880 --> 00:06:44,920 Quem é seu irmão mais novo? 149 00:06:47,480 --> 00:06:48,840 Por que você está tão bravo? 150 00:06:52,219 --> 00:06:52,659 O que? 151 00:06:52,920 --> 00:06:54,080 Sua irmã mandando em mim 152 00:06:54,760 --> 00:06:55,760 faz você se sentir mal? 153 00:06:56,260 --> 00:06:57,260 Pare de falar bobagem. 154 00:07:00,199 --> 00:07:01,199 Isto é para você. 155 00:07:01,300 --> 00:07:02,300 O que é seu é seu. 156 00:07:02,420 --> 00:07:03,420 Por que você não aceita? 157 00:07:03,639 --> 00:07:04,816 Você deveria abri-lo e dar uma olhada. 158 00:07:04,840 --> 00:07:06,079 Veja o que está escrito dentro. 159 00:07:06,179 --> 00:07:07,179 Então você entenderá. 160 00:07:07,619 --> 00:07:08,619 Olha o quê? 161 00:07:09,940 --> 00:07:10,940 Você tem uma boca. 162 00:07:11,519 --> 00:07:12,719 Por que não me contar diretamente? 163 00:07:14,079 --> 00:07:15,799 Fui eu quem prejudicou você neste assunto. 164 00:07:16,360 --> 00:07:17,340 Mas não há necessidade de você 165 00:07:17,341 --> 00:07:19,219 sofrer só para me irritar. 166 00:07:19,840 --> 00:07:21,178 Além disso, toda vez que tento ajudar você, 167 00:07:21,179 --> 00:07:21,780 você recusa. 168 00:07:21,860 --> 00:07:23,715 Você insiste em ranger seu dentes e aguentando sozinho. 169 00:07:23,739 --> 00:07:24,739 Me incomodando apenas uma vez, 170 00:07:26,059 --> 00:07:27,119 qual é o problema? 171 00:07:28,260 --> 00:07:29,580 O que isso tem a ver com você? 172 00:07:29,960 --> 00:07:31,260 Por que eu deveria aceitar seus favores? 173 00:07:40,860 --> 00:07:41,860 Shixiano. 174 00:07:42,860 --> 00:07:44,340 Você deveria ir para casa e dormir esta noite. 175 00:07:44,840 --> 00:07:46,240 Não há muita coisa acontecendo aqui. 176 00:07:46,420 --> 00:07:47,420 Estou bem, mana. 177 00:07:50,820 --> 00:07:51,280 Vamos. 178 00:07:51,679 --> 00:07:52,679 Eu cobrirei para você. 179 00:07:53,360 --> 00:07:54,840 O que você quer dizer com você vai me cobrir? 180 00:07:55,820 --> 00:07:56,936 Mana, sério, não há necessidade. 181 00:07:56,960 --> 00:07:58,080 Você acabou de descansar um pouco. 182 00:08:04,480 --> 00:08:05,480 Ir para casa. 183 00:08:06,139 --> 00:08:07,139 Seja bom. 184 00:08:16,359 --> 00:08:17,359 Está tudo pronto. 185 00:08:23,439 --> 00:08:24,699 O quarto foi reservado. 186 00:08:26,039 --> 00:08:27,319 A cama de outra pessoa se abriu. 187 00:08:27,539 --> 00:08:28,539 Estamos nos mudando para lá. 188 00:08:29,079 --> 00:08:30,079 Não são aqueles 189 00:08:30,239 --> 00:08:31,239 realmente difícil de conseguir? 190 00:08:31,420 --> 00:08:33,220 A enfermeira-chefe salvou especificamente para nós. 191 00:08:34,520 --> 00:08:35,880 Isso não seria muito caro? 192 00:08:36,600 --> 00:08:38,000 Se há um quarto, por que não aceitá-lo? 193 00:08:38,140 --> 00:08:39,140 Certo? 194 00:08:39,539 --> 00:08:40,539 Irmã. 195 00:08:40,760 --> 00:08:41,340 Que tal 196 00:08:41,699 --> 00:08:42,720 vamos lá primeiro? 197 00:08:42,899 --> 00:08:43,380 Dessa forma, 198 00:08:43,520 --> 00:08:44,800 todos nós podemos descansar melhor. 199 00:08:49,340 --> 00:08:50,039 Vocês vão em frente. 200 00:08:50,159 --> 00:08:51,159 Vou limpar isso. 201 00:08:53,539 --> 00:08:54,539 Obrigado. 202 00:09:03,439 --> 00:09:04,439 Com licença, enfermeira. 203 00:09:05,060 --> 00:09:06,419 Por que estávamos de repente 204 00:09:06,420 --> 00:09:08,079 mudou para um quarto privado? 205 00:09:08,859 --> 00:09:10,180 Bem, eu também não tenho certeza. 206 00:09:10,859 --> 00:09:12,379 Então e quanto ao custo deste quarto? 207 00:09:13,020 --> 00:09:14,238 Sr. Teng já pagou adiantado 208 00:09:14,239 --> 00:09:15,500 por duas semanas. 209 00:09:16,399 --> 00:09:17,399 Sr. 210 00:09:18,979 --> 00:09:19,979 Obrigado. 211 00:09:35,340 --> 00:09:36,340 Sr. 212 00:09:36,939 --> 00:09:38,699 obrigado por tudo você fez por nós. 213 00:09:40,380 --> 00:09:43,279 Na verdade, a cabeça a enfermeira estava apenas sendo gentil. 214 00:09:43,439 --> 00:09:45,300 Ela viu que era difícil para você sozinho, 215 00:09:45,539 --> 00:09:46,600 então ela fez a troca. 216 00:09:47,720 --> 00:09:48,720 Sr. 217 00:09:48,760 --> 00:09:49,760 por favor, sente-se. 218 00:09:52,560 --> 00:09:53,560 Senhorita Wu, 219 00:09:53,819 --> 00:09:55,760 apenas me chame de Teng Mo. 220 00:09:57,460 --> 00:09:58,079 Ok. 221 00:09:58,460 --> 00:09:59,460 Teng Mo, 222 00:09:59,600 --> 00:10:01,039 Vou direto ao ponto. 223 00:10:02,460 --> 00:10:04,340 Mesmo que Shixian não tenha dito nada, 224 00:10:05,039 --> 00:10:06,519 Eu sei que vocês dois têm 225 00:10:06,520 --> 00:10:08,560 um relacionamento mais profundo do que eu imaginava. 226 00:10:10,279 --> 00:10:12,300 Shixian é um garoto de coração puro. 227 00:10:13,060 --> 00:10:14,739 Se não fosse pela minha doença, 228 00:10:15,199 --> 00:10:17,619 sua vida não teria sido tão difícil. 229 00:10:19,020 --> 00:10:20,000 Então, quando você disse 230 00:10:20,001 --> 00:10:21,880 você o conheceu em Blue Moon, 231 00:10:22,579 --> 00:10:23,819 Eu estava ambos triste 232 00:10:24,000 --> 00:10:25,000 e aliviado. 233 00:10:29,359 --> 00:10:30,359 Vá com calma. 234 00:10:31,180 --> 00:10:32,180 Obrigado. 235 00:10:34,960 --> 00:10:36,359 Você é uma pessoa confiável, 236 00:10:36,960 --> 00:10:38,159 e muito inteligente. 237 00:10:39,359 --> 00:10:40,779 Desde que você apareceu, 238 00:10:41,399 --> 00:10:43,060 não só conseguimos um quarto privado, 239 00:10:43,460 --> 00:10:45,660 mas também não precisamos espere em longas filas para testes. 240 00:10:45,880 --> 00:10:48,479 Até os médicos e enfermeiras estão nos tratando muito melhor. 241 00:10:49,779 --> 00:10:51,039 Então estou supondo 242 00:10:52,239 --> 00:10:54,359 quando Shixian estava em Blue Moon, 243 00:10:54,659 --> 00:10:56,460 você cuidou bem dele também. 244 00:10:57,140 --> 00:10:58,680 Eu realmente aprecio isso. 245 00:10:59,859 --> 00:11:00,859 Não mencione isso. 246 00:11:01,100 --> 00:11:01,720 Bem, 247 00:11:01,920 --> 00:11:03,619 Eu não chamaria isso de cuidar dele. 248 00:11:06,220 --> 00:11:08,619 Mas Shixian ainda é jovem, afinal. 249 00:11:08,819 --> 00:11:10,279 Ele é dez anos mais novo que você. 250 00:11:10,479 --> 00:11:12,619 Ele não tem muita experiência de vida. 251 00:11:13,680 --> 00:11:15,858 Os caminhos do mundo, 252 00:11:15,859 --> 00:11:16,960 e todas as suas complexidades, 253 00:11:17,760 --> 00:11:19,120 ele realmente não os entende. 254 00:11:21,920 --> 00:11:23,419 Mas ele tem seu próprio caminho 255 00:11:23,420 --> 00:11:25,140 de expressar seus sentimentos. 256 00:11:26,479 --> 00:11:28,180 É isso que o torna tão cativante. 257 00:11:29,119 --> 00:11:32,239 Então eu espero que você não aceite vantagem de sua bondade 258 00:11:32,380 --> 00:11:33,560 para manipulá-lo. 259 00:11:36,140 --> 00:11:38,039 Por favor, me perdoe, como uma irmã mais velha, 260 00:11:38,399 --> 00:11:40,118 por querer proteger minha família 261 00:11:40,119 --> 00:11:41,619 e sendo um pouco cínico. 262 00:11:55,300 --> 00:11:57,800 Presumo que você deu a ele este colar também. 263 00:11:59,659 --> 00:12:01,020 Por mais que este quarto custe, 264 00:12:01,399 --> 00:12:02,399 Eu vou te pagar de volta. 265 00:12:03,159 --> 00:12:04,159 Senhorita Wu, 266 00:12:04,619 --> 00:12:05,140 realmente, 267 00:12:05,520 --> 00:12:07,060 Eu não acho que isso seja necessário. 268 00:12:07,279 --> 00:12:08,279 Você está pensando demais. 269 00:12:08,699 --> 00:12:09,920 A razão pela qual estou ajudando Shixian 270 00:12:10,079 --> 00:12:12,319 é porque uma vez ele me fez um grande favor. 271 00:12:12,880 --> 00:12:14,720 Considere isso como eu retribuindo o favor. 272 00:12:15,180 --> 00:12:15,779 Além disso, 273 00:12:16,199 --> 00:12:17,659 vocês realmente precisam de ajuda. 274 00:12:17,880 --> 00:12:20,420 Estou apenas cobrindo as despesas por enquanto. 275 00:12:20,800 --> 00:12:22,579 Shixian me pagará mais tarde. 276 00:12:23,619 --> 00:12:24,680 Quanto ao colar, 277 00:12:25,060 --> 00:12:26,760 ele realmente conseguiu isso para você. 278 00:12:27,800 --> 00:12:29,199 É um sinal de seu carinho. 279 00:12:33,420 --> 00:12:34,420 Fique tranquilo, 280 00:12:34,520 --> 00:12:35,520 Eu não tenho nenhum 281 00:12:36,020 --> 00:12:37,739 segundas intenções quando se trata de Shixian. 282 00:12:38,399 --> 00:12:40,619 Eu simplesmente quero compartilhar seu fardo. 283 00:12:49,920 --> 00:12:51,920 Você sabe, ela pode parecer fraca agora, 284 00:12:52,380 --> 00:12:53,720 mas ela costumava ser tão animada. 285 00:12:54,380 --> 00:12:56,300 Ela era a presidente da classe enquanto crescia. 286 00:12:57,220 --> 00:12:58,220 Ela teve ótimas notas 287 00:12:59,159 --> 00:13:00,300 e adorava fazer amigos. 288 00:13:01,560 --> 00:13:03,479 Todos os meninos estavam com medo dela naquela época. 289 00:13:04,880 --> 00:13:05,579 Então, 290 00:13:05,739 --> 00:13:07,358 sempre que eles me criticavam, 291 00:13:07,359 --> 00:13:08,859 minha irmã sempre me defendeu. 292 00:13:12,380 --> 00:13:13,380 Honestamente, 293 00:13:14,720 --> 00:13:16,979 ela merecia uma vida muito mais feliz. 294 00:13:22,220 --> 00:13:24,279 Então você comprou Vandacon para ela. 295 00:13:30,420 --> 00:13:31,500 Dividir um comprimido 296 00:13:32,420 --> 00:13:33,720 para levar duas vezes. 297 00:13:35,739 --> 00:13:37,220 Por que você não me contou antes? 298 00:13:37,979 --> 00:13:39,439 Que bem isso teria feito? 299 00:13:40,920 --> 00:13:42,160 Teria mudado alguma coisa? 300 00:13:45,159 --> 00:13:46,159 Além disso, 301 00:13:47,800 --> 00:13:48,560 minha irmã não queria 302 00:13:48,659 --> 00:13:50,460 alguém saber sobre sua condição. 303 00:13:51,920 --> 00:13:52,920 E eu também não. 304 00:13:59,380 --> 00:14:00,580 Depois que nossos pais faleceram, 305 00:14:01,359 --> 00:14:02,640 ela era apenas uma jovem, 306 00:14:03,479 --> 00:14:04,800 interpretando pai e mãe. 307 00:14:06,319 --> 00:14:07,439 Ela cuidou de mim 308 00:14:08,479 --> 00:14:09,579 e paguei pela minha educação. 309 00:14:11,359 --> 00:14:12,180 Só ela sabe 310 00:14:12,181 --> 00:14:13,640 o quanto ela sofreu. 311 00:14:15,779 --> 00:14:17,420 Mas nunca a vi chorar. 312 00:14:19,859 --> 00:14:22,319 Após o diagnóstico, ela escondeu isso de mim e continuei trabalhando 313 00:14:23,920 --> 00:14:25,779 só para que ninguém descobrisse, 314 00:14:26,800 --> 00:14:28,680 e assim a empresa não a despediria. 315 00:14:29,699 --> 00:14:32,099 Ela não queria que sua doença atrapalhar meus estudos. 316 00:14:33,720 --> 00:14:36,140 Fui eu quem optou por desistir. 317 00:14:37,720 --> 00:14:39,100 Então você foi para a faculdade? 318 00:14:42,699 --> 00:14:43,880 Por cerca de um ano. 319 00:14:45,600 --> 00:14:46,659 Qual escola? 320 00:14:47,439 --> 00:14:48,719 Instituto de Tecnologia Jinyang. 321 00:14:49,899 --> 00:14:51,420 Por que você não vai agora? 322 00:14:52,619 --> 00:14:53,819 Eu tenho que ganhar dinheiro. 323 00:14:55,260 --> 00:14:56,140 Preciso ganhar o suficiente nos próximos dois anos 324 00:14:56,141 --> 00:14:58,439 para cobrir todos os custos da cirurgia. 325 00:15:00,880 --> 00:15:01,880 O médico 326 00:15:02,300 --> 00:15:04,239 disse que sua doença não pode ser curada. 327 00:15:05,840 --> 00:15:07,100 A cirurgia é a única opção. 328 00:15:07,760 --> 00:15:08,880 Além de um transplante de pulmão, 329 00:15:09,060 --> 00:15:10,619 ela também precisa de um transplante de coração. 330 00:15:12,119 --> 00:15:12,819 Mas 331 00:15:13,100 --> 00:15:14,260 não encontramos uma correspondência. 332 00:15:15,020 --> 00:15:16,239 E agora ela está mostrando 333 00:15:16,520 --> 00:15:17,739 sintomas de insuficiência cardíaca. 334 00:15:18,680 --> 00:15:20,560 Ela pode nem estar capaz de fazer a cirurgia. 335 00:15:24,239 --> 00:15:25,239 Não se preocupe. 336 00:15:25,920 --> 00:15:27,100 Tudo ficará bem. 337 00:15:30,979 --> 00:15:32,439 Honestamente, para mim, 338 00:15:33,039 --> 00:15:35,000 desistir é apenas dar uma pausa. 339 00:15:36,979 --> 00:15:38,640 Mas se minha irmã realmente se foi, 340 00:15:41,239 --> 00:15:42,619 realmente acabou. 341 00:15:48,600 --> 00:15:49,960 Às vezes eu até desejo... 342 00:15:52,840 --> 00:15:54,699 Fui eu quem ficou doente. 343 00:15:55,840 --> 00:15:57,039 Não diga isso. 344 00:15:59,659 --> 00:16:01,220 Nós dois precisamos nos manter saudáveis. 345 00:16:02,140 --> 00:16:03,140 OK? 346 00:16:19,020 --> 00:16:19,460 Irmã, 347 00:16:19,640 --> 00:16:21,160 Vou descer para comprar alguma coisa. 348 00:16:22,180 --> 00:16:22,840 Eu irei. 349 00:16:23,140 --> 00:16:24,140 E se o médico vier? 350 00:16:24,460 --> 00:16:25,460 Está tudo bem. 351 00:16:25,840 --> 00:16:26,840 Eu irei. 352 00:16:26,979 --> 00:16:27,979 Já volto. 353 00:16:41,699 --> 00:16:42,699 Seu pequeno punk, 354 00:16:43,180 --> 00:16:44,760 Finalmente peguei você! 355 00:16:45,020 --> 00:16:46,460 Então é aqui que você está se escondendo! 356 00:16:47,439 --> 00:16:48,500 Você está bem? 357 00:16:48,899 --> 00:16:49,899 Solte! 358 00:16:50,279 --> 00:16:51,279 Solte-me! 359 00:16:55,479 --> 00:16:56,479 Correr! 360 00:16:56,600 --> 00:16:57,600 Correr! 361 00:16:58,140 --> 00:16:59,539 Vocês estão claramente me extorquindo! 362 00:16:59,699 --> 00:17:01,139 Do que diabos você está falando? 363 00:17:01,246 --> 00:17:02,313 Que merda! 364 00:17:05,420 --> 00:17:07,119 Por que Shixian ainda não voltou? 365 00:17:07,420 --> 00:17:08,420 Aquele garoto. 366 00:17:09,220 --> 00:17:10,560 Eu disse a ele para comprar um telefone, 367 00:17:11,140 --> 00:17:12,780 mas nunca poderei alcançá-lo depois que ele partir. 368 00:17:14,000 --> 00:17:15,080 O que aconteceu com o telefone dele? 369 00:17:15,439 --> 00:17:16,899 Ele quebrou. 370 00:17:17,260 --> 00:17:19,119 Toca, mas ele não consegue atender. 371 00:17:20,319 --> 00:17:21,479 Quando isso aconteceu? 372 00:17:22,859 --> 00:17:24,159 Há mais de um mês. 373 00:17:25,460 --> 00:17:28,140 Ele caiu em um canteiro de flores enquanto faz uma entrega. 374 00:17:28,399 --> 00:17:30,159 Ele tem um corte enorme na mão, 375 00:17:30,279 --> 00:17:31,579 e seu telefone quebrou também. 376 00:17:32,479 --> 00:17:33,800 Eu disse a ele para comprar um novo, 377 00:17:33,899 --> 00:17:35,179 mas ele não gastaria o dinheiro. 378 00:17:35,479 --> 00:17:36,199 Eu disse a ele para substituir a tela, mas ele recusou. 379 00:17:38,399 --> 00:17:39,399 Aquele garoto. 380 00:17:40,319 --> 00:17:41,319 Eu irei procurá-lo. 381 00:17:41,539 --> 00:17:43,019 Aperte este sino se precisar de alguma coisa. 382 00:17:50,399 --> 00:17:51,520 Pessoal, olhem isso! 383 00:17:51,739 --> 00:17:53,899 Esse cara é um caloteiro! 384 00:17:54,699 --> 00:17:55,979 Ele bateu em alguém e tentou fugir! 385 00:17:57,779 --> 00:17:59,219 Vocês estão claramente executando uma fraude! 386 00:17:59,319 --> 00:18:00,000 Do que diabos você está falando? 387 00:18:00,001 --> 00:18:02,121 Com o cabelo assim, ele não parece um cara legal. 388 00:18:02,920 --> 00:18:03,560 O que você está fazendo? 389 00:18:03,899 --> 00:18:04,996 Mantenha suas mãos para você! 390 00:18:05,020 --> 00:18:06,020 Vamos conversar sobre isso. 391 00:18:06,359 --> 00:18:07,359 Quem diabos é você? 392 00:18:07,659 --> 00:18:08,659 Quem é você? 393 00:18:09,239 --> 00:18:10,699 Se você estiver doente, vá ao médico! 394 00:18:12,159 --> 00:18:13,159 Você está bem? 395 00:18:13,680 --> 00:18:14,680 Estou avisando você, 396 00:18:15,100 --> 00:18:16,939 isso não tem nada a ver com você. 397 00:18:17,380 --> 00:18:18,500 Cuide da sua vida. 398 00:18:18,819 --> 00:18:19,819 Você me ouviu? 399 00:18:20,100 --> 00:18:21,619 Não faça as coisas da maneira mais difícil. 400 00:18:21,739 --> 00:18:22,840 Se você não se perder, 401 00:18:23,060 --> 00:18:24,359 Eu vou bater em você também. 402 00:18:24,640 --> 00:18:25,720 Você só quer dinheiro, certo? 403 00:18:25,859 --> 00:18:26,859 Eu vou te pagar. 404 00:18:27,000 --> 00:18:28,039 Por que você deveria pagá-los? 405 00:18:28,399 --> 00:18:29,719 Eu nem toquei naquela velha! 406 00:18:29,720 --> 00:18:30,479 Não dê nada a eles! 407 00:18:30,739 --> 00:18:31,739 Shixiano, 408 00:18:31,779 --> 00:18:32,779 deixe-me cuidar disso. 409 00:18:34,060 --> 00:18:35,079 Cuspa isso. Quanto? 410 00:18:37,539 --> 00:18:38,539 Não muito. 411 00:18:39,500 --> 00:18:40,500 Minha mãe, 412 00:18:40,800 --> 00:18:41,819 ela está na casa dos setenta. 413 00:18:42,140 --> 00:18:43,140 Da última vez, 414 00:18:43,359 --> 00:18:45,260 ele bateu nela e a deixou meio paralisada. 415 00:18:46,340 --> 00:18:48,060 Somando tudo, 416 00:18:49,779 --> 00:18:51,340 você precisa desembolsar 300.000. 417 00:18:52,000 --> 00:18:53,000 300.000? 418 00:18:53,460 --> 00:18:54,479 Nós não batemos nela. 419 00:18:54,840 --> 00:18:56,520 Só estamos oferecendo isso por boa vontade. 420 00:18:56,979 --> 00:18:57,999 Mesmo que acertássemos nela, 421 00:18:58,000 --> 00:18:59,560 a compensação não seria tão alta. 422 00:18:59,859 --> 00:19:01,658 As despesas médicas são calculadas com base em 423 00:19:01,659 --> 00:19:03,519 o tratamento necessário para as lesões 424 00:19:03,520 --> 00:19:04,555 sofrida no acidente de trânsito. 425 00:19:04,579 --> 00:19:05,699 Pago mediante comprovante de recebimento. 426 00:19:05,760 --> 00:19:08,000 Tratamento para sua base condições não estão incluídas. 427 00:19:08,199 --> 00:19:09,415 A ingestão nutricional é de 20 por dia. 428 00:19:09,439 --> 00:19:10,279 Os salários perdidos são 90. 429 00:19:10,340 --> 00:19:11,340 Os cuidados de enfermagem são 60. 430 00:19:11,760 --> 00:19:13,135 Se você quiser resolver isso em particular, 431 00:19:13,159 --> 00:19:14,840 me dê um valor fixo. 432 00:19:15,180 --> 00:19:16,856 Se você quiser passar o livro, tudo bem também. 433 00:19:16,880 --> 00:19:18,160 Diga-me em que hospital ela está. 434 00:19:18,260 --> 00:19:19,639 Vou conseguir os juízes mais autorizados, 435 00:19:19,640 --> 00:19:21,200 advogados e guardas de trânsito para avaliá-lo. 436 00:19:21,380 --> 00:19:22,900 Para ver exatamente quanto devemos pagar. 437 00:19:25,159 --> 00:19:26,159 Tudo bem, tudo bem. 438 00:19:26,619 --> 00:19:27,619 Você me diz. 439 00:19:27,779 --> 00:19:28,779 Quanto? 440 00:19:29,720 --> 00:19:30,720 100.000. 441 00:19:31,340 --> 00:19:32,340 Sem chance.