1 00:00:07,882 --> 00:00:09,592 [бръмчене на електричество] 2 00:00:18,226 --> 00:00:20,020 ♪ Обаждам ви се по телефона ♪ 3 00:00:20,103 --> 00:00:21,604 ♪ Тя не е там ♪ 4 00:00:21,688 --> 00:00:23,732 ♪ Винаги ме оставяш сам ♪ 5 00:00:23,815 --> 00:00:25,275 ♪ Тя не се интересува ♪ 6 00:00:25,358 --> 00:00:27,360 ♪ Приключих с бъркотията ♪ 7 00:00:27,444 --> 00:00:28,987 ♪ Тя не е там ♪ 8 00:00:29,070 --> 00:00:32,240 ♪ Ако имаш приятелка Ще я разтърся ♪ 9 00:00:33,700 --> 00:00:34,826 [смее се] 10 00:00:35,493 --> 00:00:36,661 C-бележка казва, че Кай плаче. 11 00:00:38,788 --> 00:00:40,498 ♪ Да, хайде ♪ 12 00:00:40,582 --> 00:00:41,708 [смее се] 13 00:00:41,791 --> 00:00:43,835 [смее се] Да! 14 00:00:43,918 --> 00:00:46,838 Това е адски стегнато! Вече сме братя, Кай. 15 00:00:46,921 --> 00:00:48,381 хм Братя? 16 00:00:49,549 --> 00:00:50,800 ела тук Нека да видя. 17 00:00:56,056 --> 00:00:57,056 Изглежда добре. 18 00:00:58,099 --> 00:01:01,102 А, имаш тънка кожа. Тази следваща част може да нарани малко. 19 00:01:03,146 --> 00:01:04,814 Престани да се движиш, знаеш, че боли. 20 00:01:04,898 --> 00:01:06,941 Да се ​​откажа от фронтина? Спри да говориш като брат ми. 21 00:01:07,025 --> 00:01:09,402 ти си единственият фронтин ако мислиш, че говоря така. 22 00:01:09,986 --> 00:01:11,863 - [Томи] Майната му! Толкова съм развълнуван. - [смее се] 23 00:01:11,946 --> 00:01:14,115 Ами ако имам друга тази вечер? Нещо просто. 24 00:01:14,365 --> 00:01:15,992 - Като "вечност". - [смях] 25 00:01:16,076 --> 00:01:19,037 Внимавайте, те ще ви дадат характера вместо ma po tofu. 26 00:01:19,496 --> 00:01:21,289 - Да, ние го правим. - [смее се] О! 27 00:01:23,333 --> 00:01:24,667 Кай, да вървим. 28 00:01:25,543 --> 00:01:26,628 [щрака с пръсти] Сега. 29 00:01:32,050 --> 00:01:33,676 [звънец на кабинковия лифт] 30 00:01:34,427 --> 00:01:35,637 [клаксони] 31 00:01:44,312 --> 00:01:45,312 Забавляваш ли се? 32 00:01:50,652 --> 00:01:51,652 добре 33 00:01:53,446 --> 00:01:54,572 Виждате ли някакво мастило по мен? 34 00:01:56,991 --> 00:01:58,576 Знаеш ли защо нямам? 35 00:01:59,744 --> 00:02:01,246 Така че ченгетата не ви идентифицират. 36 00:02:01,329 --> 00:02:02,914 Тогава предполагам, че слушаш. 37 00:02:06,543 --> 00:02:07,543 съжалявам 38 00:02:10,255 --> 00:02:11,840 [телефонът звъни] 39 00:02:15,969 --> 00:02:17,971 [на кантонски] Да, големи братко? 40 00:02:21,432 --> 00:02:22,642 Кай е с мен. 41 00:02:25,436 --> 00:02:26,563 разбирам 42 00:02:40,285 --> 00:02:41,911 [вик на чайки] 43 00:02:49,711 --> 00:02:50,837 [на кантонски] Той също идва. 44 00:03:18,072 --> 00:03:19,240 [дишайки треперещо] 45 00:03:24,871 --> 00:03:26,247 [на кантонски] Мъртъв си. 46 00:03:30,835 --> 00:03:32,879 Знаете ли кой е този човек? 47 00:03:33,630 --> 00:03:35,089 Опита се да убие баща ти. 48 00:03:38,218 --> 00:03:39,218 Той е лош човек. 49 00:03:41,930 --> 00:03:42,972 Убий го. 50 00:03:43,348 --> 00:03:44,474 Недей, големи братко. 51 00:03:45,183 --> 00:03:46,476 Убий го. Дръж това. 52 00:03:46,559 --> 00:03:47,560 Не, големи братко. Хей... 53 00:03:48,853 --> 00:03:49,853 Убий го. 54 00:03:50,188 --> 00:03:52,649 не се притеснявай Добре е да го убиеш. 55 00:04:10,416 --> 00:04:11,251 да вървим 56 00:04:11,334 --> 00:04:12,334 [ахва] 57 00:04:15,255 --> 00:04:16,631 [на английски] Ти не си убиец. 58 00:04:17,257 --> 00:04:18,257 окей 59 00:04:44,701 --> 00:04:45,910 [на индонезийски] Затворете! 60 00:04:50,081 --> 00:04:52,041 - [крещи] - [крещи] 61 00:04:58,715 --> 00:05:00,133 [Кай] Аз съм Убиецът У. 62 00:05:07,348 --> 00:05:08,933 [дишайки тежко] 63 00:05:22,280 --> 00:05:23,698 [блъскане на врата] 64 00:05:56,105 --> 00:05:57,106 [телефон бръмчи] 65 00:05:57,732 --> 00:06:00,026 [Чичо Шест] „Ако познаваш врага и познай себе си... 66 00:06:00,109 --> 00:06:02,570 не трябва да се страхувате от резултата от сто битки. 67 00:06:03,321 --> 00:06:06,032 Ако познаваш себе си, но не и врагът, 68 00:06:06,115 --> 00:06:09,285 за всяка спечелена победа, вие също ще претърпите поражение." 69 00:06:09,535 --> 00:06:11,871 „Ако не знаеш нито едно от двете, врагът, нито себе си... 70 00:06:13,331 --> 00:06:15,041 ще се поддадеш във всяка битка." 71 00:06:16,542 --> 00:06:17,627 „Отнасяйте се към мъжете си 72 00:06:17,710 --> 00:06:19,712 както бихте направили със собствените си любими синове, 73 00:06:20,797 --> 00:06:23,299 и те ще те последват в най-дълбоката долина." 74 00:06:25,510 --> 00:06:26,844 Никога не съм се чувствал добре дошъл тук, 75 00:06:27,303 --> 00:06:28,303 когато бях дете. 76 00:06:29,347 --> 00:06:32,517 Твоята драконова глава не обичаше външни хора, или плъхове от джунглата. 77 00:06:33,309 --> 00:06:35,561 Е, Реймънд Танг беше глупав старец. 78 00:06:36,062 --> 00:06:37,397 Ти избра да работиш за него. 79 00:06:38,898 --> 00:06:41,109 Понякога нямаме избор в това, което правим. 80 00:06:41,734 --> 00:06:43,403 Някой ден може да го разбереш. 81 00:06:45,154 --> 00:06:47,156 Чух, че двама от моите хора са те преследвали. 82 00:06:48,116 --> 00:06:49,116 съжалявам 83 00:06:51,828 --> 00:06:53,121 Кой е този старец, Кай? 84 00:06:53,496 --> 00:06:54,872 Този, който спря хората ми? 85 00:06:55,998 --> 00:06:57,875 аз не знам аз не бях там 86 00:06:57,959 --> 00:07:00,002 Ако го намерите, благодарете му. 87 00:07:00,211 --> 00:07:01,295 За да спасиш живота си? 88 00:07:01,838 --> 00:07:02,839 За разстройването на вашите. 89 00:07:05,633 --> 00:07:08,719 Въпреки това, което мислите, аз... уважавам... 90 00:07:10,054 --> 00:07:12,557 пътя, който сте избрали, далеч от мен 91 00:07:12,640 --> 00:07:13,640 и Триадата. 92 00:07:14,350 --> 00:07:16,310 Все още можем да бъдем семейство, Кай. 93 00:07:21,649 --> 00:07:24,652 Ако чуете нещо за този старец, ще ме уведомиш ли 94 00:07:24,735 --> 00:07:26,404 [телефон бръмчи] 95 00:07:35,079 --> 00:07:36,330 [вик на чайки] 96 00:07:37,206 --> 00:07:38,958 [автомобилни клаксони ревят] 97 00:07:39,041 --> 00:07:40,501 [вой на сирени] 98 00:07:40,585 --> 00:07:41,961 [будилник бипка] 99 00:07:46,007 --> 00:07:47,007 [въздишка] 100 00:07:50,970 --> 00:07:52,096 [стенове] 101 00:07:53,848 --> 00:07:55,057 [въздишка] 102 00:07:57,435 --> 00:07:58,436 [примигва] 103 00:08:04,108 --> 00:08:05,610 [Мелодия на Skype] 104 00:08:17,872 --> 00:08:20,374 [на кантонски] Добро утро, Джени. Чакай, колко е часът? 105 00:08:20,458 --> 00:08:21,834 [на английски] Да, здравей, мамо. Хм... 106 00:08:21,918 --> 00:08:24,212 Хонконг все още е с 15 часа напред, както винаги е. 107 00:08:24,879 --> 00:08:25,880 Е, как си? 108 00:08:26,255 --> 00:08:27,935 [на кантонски] Как върви ресторантът? 109 00:08:28,382 --> 00:08:30,468 [на английски] Бизнесът е добър. ъъ... 110 00:08:30,551 --> 00:08:32,803 Нараснахме с десет процента спрямо миналия месец. 111 00:08:32,887 --> 00:08:35,247 [на кантонски] Видяхме рецензия в Yelp коментирайте декора. 112 00:08:35,306 --> 00:08:38,267 Каза, че е пищно. Пищното звучи скъпо. 113 00:08:38,518 --> 00:08:40,558 [на английски] Казах ти реконструкцията е изплатена. 114 00:08:40,603 --> 00:08:42,271 Нищо в книгите. 115 00:08:42,647 --> 00:08:45,107 [на кантонски] Баща ти иска да посети Лас Вегас. 116 00:08:45,191 --> 00:08:47,443 Планирахме ден да дойда да видя теб и Томи, 117 00:08:47,527 --> 00:08:48,527 и ремоделирането! 118 00:08:49,237 --> 00:08:50,404 [на английски] О, страхотно! 119 00:08:50,488 --> 00:08:53,491 [г-н Уау, на кантонски] Къде е брат ти? Опитахме се да му се обадим. 120 00:08:53,616 --> 00:08:54,742 [на английски] Зает с работа. 121 00:08:54,825 --> 00:08:58,037 Ъх, той наистина съжалява, но имах нужда от неговата помощ вчера, 122 00:08:58,120 --> 00:09:01,457 така че той остави някои неща настрана, за да ми помогне, и сега той наваксва. 123 00:09:01,541 --> 00:09:02,542 Знаете как е. 124 00:09:02,625 --> 00:09:05,670 [на кантонски] Кажи му, че идваме. 125 00:09:05,753 --> 00:09:08,047 Ще ви изпратя нашата информация за полета. 126 00:09:08,130 --> 00:09:11,050 Ще имаме семейна вечеря в ресторанта. 127 00:09:11,717 --> 00:09:13,594 Сигурни ли сте, че нямате нужда от повече помощ? 128 00:09:13,678 --> 00:09:15,805 [на английски] Мамо, мога да се грижа за себе си. 129 00:09:15,888 --> 00:09:18,975 - [г-н Уау, на кантонски] Лека нощ. - [г-жа Уау] Лека нощ. Говорете скоро. 130 00:09:19,100 --> 00:09:21,394 - [г-н Уау, на английски] Чао. - Добре, хм... 131 00:09:22,353 --> 00:09:23,938 - лека нощ - [прекъсване на обаждането] 132 00:09:36,033 --> 00:09:37,285 ♪ Мм ♪ 133 00:09:37,368 --> 00:09:38,286 ♪ Ооо ♪ 134 00:09:38,369 --> 00:09:39,287 ♪ Мм ♪ 135 00:09:39,370 --> 00:09:40,370 ♪ Ооо ♪ 136 00:09:40,413 --> 00:09:41,455 ♪ Мм ♪ 137 00:09:43,457 --> 00:09:45,501 ♪ Нося военното си лице ♪ 138 00:09:45,793 --> 00:09:47,795 ♪ Нося военното си лице ♪ 139 00:09:47,962 --> 00:09:49,630 ♪ Нося военното си лице ♪ 140 00:09:49,714 --> 00:09:52,133 ♪ И никога няма да го направя Ще те върна отново ♪ 141 00:09:52,216 --> 00:09:54,135 ♪ Нося военното си лице ♪ 142 00:09:54,218 --> 00:09:56,178 ♪ Нося военното си лице ♪ 143 00:09:56,262 --> 00:09:58,014 ♪ Нося военното си лице ♪ 144 00:09:58,097 --> 00:10:00,641 ♪ И никога няма да го направя Ще те върна отново ♪ 145 00:10:00,725 --> 00:10:02,435 - ♪ Любовта не означава нищо - ♪ Ооо ♪ 146 00:10:02,518 --> 00:10:04,645 - ♪ Не мога да си почина - ♪ Ооо ♪ 147 00:10:04,729 --> 00:10:06,772 - ♪ Ти ме остави да кървя - ♪ Ооо ♪ 148 00:10:06,856 --> 00:10:08,774 - ♪ Размина се с предателство - ♪ Ооо ♪ 149 00:10:08,858 --> 00:10:13,195 ♪ Водих битката в окопите ♪ 150 00:10:13,279 --> 00:10:14,905 ♪ Научих си урока ♪ 151 00:10:14,989 --> 00:10:17,283 ♪ Разчитам на благословиите си ♪ 152 00:10:17,366 --> 00:10:19,368 ♪ Накарахте ме да вия, накарахте ме да вия ♪ 153 00:10:19,452 --> 00:10:21,245 ♪ Накарахте ме да вия ♪ 154 00:10:21,329 --> 00:10:25,166 ♪ Накарахте ме да вия към луната ♪ 155 00:10:35,092 --> 00:10:36,177 Формата ти е лайна. 156 00:10:37,219 --> 00:10:38,471 Миришеш на лайно. 157 00:10:38,846 --> 00:10:39,847 Всичко, скъпа. 158 00:10:42,141 --> 00:10:44,185 Lu Xin Lee ми изпрати съобщение тази сутрин. 159 00:10:44,602 --> 00:10:47,188 Иска да отбия до гаража. Той е на куката. 160 00:10:47,563 --> 00:10:48,963 [Франк] Той е нещо повече от куката. 161 00:10:51,651 --> 00:10:53,778 Момчетата от IT маркираха неговия IP адрес 162 00:10:53,861 --> 00:10:55,988 когато хакна криминални досиета за CG Dill. 163 00:10:56,989 --> 00:10:59,408 Тогава Лий отиде в старата школа, те провери с Тони Г. 164 00:11:00,326 --> 00:11:02,078 Той гарантира за вас като добър CI. 165 00:11:03,746 --> 00:11:04,997 Лий ще те тества. 166 00:11:06,540 --> 00:11:07,540 Бъдете готови. 167 00:11:09,168 --> 00:11:10,503 Не мислиш, че съм готов? 168 00:11:12,254 --> 00:11:13,254 Просто казвам. 169 00:11:14,131 --> 00:11:16,467 Имате нужда от спасителен пояс, викаш ме денем или нощем. 170 00:11:18,719 --> 00:11:20,346 Хубаво е да знам, че те е грижа, кап. 171 00:11:21,305 --> 00:11:23,305 Искам да осигуря гангстерска война не изскача 172 00:11:23,349 --> 00:11:24,669 между Маккълоу и Триадата. 173 00:11:25,559 --> 00:11:27,061 Вършете си работата и я вършете добре. 174 00:11:28,938 --> 00:11:30,356 Единственият начин, който знам как. 175 00:11:38,823 --> 00:11:40,116 [Чичо Шести] Какво има, Джени? 176 00:11:40,199 --> 00:11:41,199 какво искаш да кажеш 177 00:11:42,743 --> 00:11:44,245 Искам да кажа, че си заета жена, 178 00:11:44,620 --> 00:11:45,830 много в чинията ти... 179 00:11:46,497 --> 00:11:47,540 включително Томи. 180 00:11:49,166 --> 00:11:50,751 Не е нужно да се тревожите за него. 181 00:11:50,835 --> 00:11:51,961 Загрижен съм за теб. 182 00:11:55,256 --> 00:11:57,091 Познавам семейството ви отдавна. 183 00:11:57,883 --> 00:12:01,137 Твоите родители ми отдадоха почит когато им казах, че не е необходимо. 184 00:12:02,221 --> 00:12:04,140 Да, Томи разбира тази лоялност. 185 00:12:06,225 --> 00:12:07,225 Не съм сигурен, че го правиш. 186 00:12:08,728 --> 00:12:10,062 И затова съм тук... 187 00:12:10,855 --> 00:12:11,731 с това. 188 00:12:11,814 --> 00:12:13,694 Това е първоначална вноска върху парите, които ти дължа. 189 00:12:13,774 --> 00:12:14,774 Вижте... 190 00:12:14,859 --> 00:12:15,859 имам... 191 00:12:15,901 --> 00:12:16,901 чу неща... 192 00:12:17,528 --> 00:12:19,363 за това как сте получили тези пари. 193 00:12:19,947 --> 00:12:21,323 И като ваш приятел, аз съм... 194 00:12:22,867 --> 00:12:24,076 знаете ли, притеснявам се. 195 00:12:24,827 --> 00:12:26,370 Не знаех, че сме приятели. 196 00:12:27,079 --> 00:12:27,913 защо... 197 00:12:27,997 --> 00:12:29,999 тези пари, които ти дадох, бяха подарък. 198 00:12:30,583 --> 00:12:33,377 Искам да кажа, че приятелите не връщат подаръци, правят ли? [смее се] 199 00:12:35,546 --> 00:12:37,840 Моите приятели също знаят че мога да се грижа за себе си. 200 00:12:38,841 --> 00:12:41,343 Е, трябва да се запознаем един друг по-добре тогава. 201 00:12:42,553 --> 00:12:44,638 защо не ме поканиш до вашия ресторант 202 00:12:44,722 --> 00:12:46,599 за да мога да видя за какво са платени парите ми? 203 00:12:48,309 --> 00:12:49,894 Master Wah обслужва всички. 204 00:12:54,231 --> 00:12:56,108 Би било хубаво да ме поканите... 205 00:12:56,942 --> 00:12:59,862 или мога да взема това и ще приема предстои още. 206 00:13:01,447 --> 00:13:03,157 Сигурен ли си, че не искаш приятелството ми? 207 00:13:04,033 --> 00:13:05,033 Сигурен съм 208 00:13:17,004 --> 00:13:18,798 - ♪ Чух много разговори - ♪ Да ♪ 209 00:13:18,881 --> 00:13:20,341 ♪ Бърморенето около мен ♪ 210 00:13:20,424 --> 00:13:22,593 ♪ Всички тези раци в кофата Те дебнеха ♪ 211 00:13:22,676 --> 00:13:25,221 ♪ Аз и IG накарахме целия град да си говорим ♪ 212 00:13:25,304 --> 00:13:27,223 ♪ Да, повярвай ми, хустлин ♪ 213 00:13:27,306 --> 00:13:29,016 Е, можех един от моите момчета го запали, 214 00:13:29,099 --> 00:13:30,893 оставете шефа си да събере парите от застраховката. 215 00:13:30,976 --> 00:13:32,978 О, млъкни. Можете ли да го поправите или не? 216 00:13:33,771 --> 00:13:34,814 Зависи. 217 00:13:36,398 --> 00:13:37,398 не мога да платя. 218 00:13:37,858 --> 00:13:38,858 добре... 219 00:13:39,026 --> 00:13:40,486 тогава ще ми дължиш услуга. 220 00:13:41,529 --> 00:13:42,655 Това никога не върви добре. 221 00:13:42,738 --> 00:13:43,948 - [жена] Хей. - [ууууу] 222 00:13:44,031 --> 00:13:45,031 а? 223 00:13:45,407 --> 00:13:46,407 Какво по дяволите? 224 00:13:47,243 --> 00:13:49,003 Можеш просто да ме доведеш тук когато пожелаеш? 225 00:13:49,745 --> 00:13:53,082 Дао е това, което те води тук, Кай. Сега си едно с него. 226 00:13:53,582 --> 00:13:54,667 Имате много въпроси. 227 00:13:55,251 --> 00:13:57,002 Вашият отговор се крие във вашето обучение, 228 00:13:57,336 --> 00:13:58,420 който започва сега. 229 00:13:59,463 --> 00:14:01,382 Приемете пътищата на Хилядата монаси. 230 00:14:01,841 --> 00:14:05,594 Техният боен стил ще ви даде сила, техните лица ще ви защитят, 231 00:14:05,678 --> 00:14:08,556 и само когато овладеете техните методи бихте ли били готови. 232 00:14:08,681 --> 00:14:09,557 Аз не съм убиец. 233 00:14:09,640 --> 00:14:11,809 Когато един бъде избран, човек няма избор. 234 00:14:11,892 --> 00:14:13,185 Защо ме избраха? 235 00:14:14,770 --> 00:14:16,355 Защото си с чисто сърце. 236 00:14:16,438 --> 00:14:19,149 Защото Сан Франциско е където пътят на Wu се събира. 237 00:14:19,733 --> 00:14:20,733 Това помага ли ви? 238 00:14:20,776 --> 00:14:22,111 Не точно. 239 00:14:22,528 --> 00:14:23,529 Тогава какво ще кажете за това? 240 00:14:24,488 --> 00:14:27,950 Това е волята на Дао, и провалът плюс времето е равно на яснота. 241 00:14:28,450 --> 00:14:29,450 Аз имам живот. 242 00:14:29,743 --> 00:14:30,995 Хората ще забележат, че ме няма. 243 00:14:31,579 --> 00:14:34,456 Това място съществува извън твоето пространство и време. 244 00:14:34,874 --> 00:14:37,084 Това, което възприемате като мярка за време тук горе, 245 00:14:37,167 --> 00:14:39,587 било то минута, час или дори ден, 246 00:14:39,670 --> 00:14:41,797 е само миг във вашия свят. 247 00:14:47,011 --> 00:14:48,011 о 248 00:14:48,178 --> 00:14:49,178 дръж се 249 00:14:50,723 --> 00:14:51,723 кой си ти 250 00:14:53,475 --> 00:14:54,475 Аз съм Ин Ин. 251 00:15:02,276 --> 00:15:04,278 Тези врати са врати към историята. 252 00:15:06,113 --> 00:15:07,448 Историята на убиеца У. 253 00:15:10,284 --> 00:15:11,702 - [цвилене на коне] - [мъже крещят] 254 00:15:11,785 --> 00:15:13,370 [сблъсък на мечове] 255 00:15:13,454 --> 00:15:14,454 Чакай, Кай! 256 00:15:14,997 --> 00:15:16,582 повярвай ми Още не си готов. 257 00:15:19,543 --> 00:15:20,543 огън. 258 00:15:20,669 --> 00:15:21,669 вода. 259 00:15:21,712 --> 00:15:22,712 Метал. 260 00:15:22,880 --> 00:15:23,880 дърво. 261 00:15:24,006 --> 00:15:25,006 Земята. 262 00:15:25,341 --> 00:15:27,509 Това са елементарните сили на Wu. 263 00:15:28,052 --> 00:15:30,512 Сега в ръцете на пет нови военачалници. 264 00:15:33,515 --> 00:15:36,060 Само вие можете да премахнете захранването от държача... 265 00:15:37,102 --> 00:15:40,022 и възстановяване на баланса между Небето и Земята. 266 00:15:40,564 --> 00:15:43,233 Трябва да се укрепите срещу стихиите. 267 00:15:47,196 --> 00:15:49,531 Единственият начин за премахване силата от Wu... 268 00:15:50,950 --> 00:15:51,950 е да ги убиеш. 269 00:15:55,704 --> 00:15:56,704 Преместете този камък. 270 00:15:57,539 --> 00:15:58,539 Това е задачата. 271 00:15:59,458 --> 00:16:00,458 От тук... 272 00:16:01,335 --> 00:16:02,335 до там. 273 00:16:02,878 --> 00:16:05,464 Направете това и вашето обучение ще бъде пълно. 274 00:16:09,718 --> 00:16:12,054 Това е пътят на Убиеца Ву. 275 00:16:13,347 --> 00:16:14,390 [въздишка] 276 00:16:17,393 --> 00:16:18,560 [крещи] 277 00:16:22,773 --> 00:16:23,691 [ууууу] 278 00:16:23,774 --> 00:16:27,486 Спокойно, моите момчета ще направят магията си и вашият шеф никога няма да бъде по-мъдър. 279 00:16:28,445 --> 00:16:29,445 но... 280 00:16:30,197 --> 00:16:31,957 ще имаш да открадне предното стъкло. 281 00:16:32,199 --> 00:16:33,742 [тракане] 282 00:16:34,493 --> 00:16:35,536 [Лу Син се смее] 283 00:16:36,912 --> 00:16:38,080 Ебавам се с теб, брато. 284 00:16:38,163 --> 00:16:40,243 Трябваше да видиш лицето си. Хайде, погледни се. 285 00:16:40,541 --> 00:16:43,181 Не се тревожи за това. Вече те хванах линия на ново предно стъкло. 286 00:16:43,210 --> 00:16:44,294 Сравнително нов. 287 00:16:44,378 --> 00:16:45,378 CJ! 288 00:16:46,422 --> 00:16:47,840 [мърмори] Това е CG. 289 00:16:48,465 --> 00:16:50,050 - CG. - Какво има? 290 00:16:50,592 --> 00:16:52,928 CG Dill, това е Кай Джин. 291 00:16:53,679 --> 00:16:54,930 Това е първият й ден тук. 292 00:16:55,014 --> 00:16:57,683 Това е семейството и любимият ми готвач. 293 00:16:59,268 --> 00:17:01,729 Ъъъъ, нали знаеш стария склад за отпадъци долу в Оукланд? 294 00:17:02,855 --> 00:17:04,273 - Ариан Боб? - Това е този. 295 00:17:04,356 --> 00:17:07,776 Трябва да заведеш Кай там да взема предно стъкло за, ъъъ... 296 00:17:08,318 --> 00:17:09,318 треньор на хлебарка. 297 00:17:09,862 --> 00:17:10,946 [смее се] 298 00:17:12,573 --> 00:17:14,992 Разбира се. И на мен ми пука, защото... 299 00:17:15,075 --> 00:17:16,326 Ти си новото лице тук. 300 00:17:16,994 --> 00:17:18,495 Трябва да пълзиш, преди да ходиш. 301 00:17:19,038 --> 00:17:20,330 [обороти на двигателя] 302 00:17:23,542 --> 00:17:26,670 Добре, нека да го разбера. Искаш да взема китайски... 303 00:17:26,754 --> 00:17:27,754 китайско-индонезийски. 304 00:17:29,506 --> 00:17:33,343 До аварийна база управляван от човек на име Ариан Боб? 305 00:17:34,219 --> 00:17:35,219 Той е реформиран. 306 00:17:35,763 --> 00:17:37,389 Единственият цвят, който вижда е зелен. 307 00:17:38,557 --> 00:17:39,975 И какво, ако глупостите тръгнат на юг? 308 00:17:40,059 --> 00:17:41,643 След това го върнете на север. 309 00:17:43,145 --> 00:17:45,022 Джипът е отвън. Ключовете са на таблото. 310 00:17:47,733 --> 00:17:48,733 Разбира се, шефе. 311 00:17:52,237 --> 00:17:53,237 да вървим 312 00:17:56,992 --> 00:17:57,992 Накълцайте! 313 00:17:59,787 --> 00:18:01,246 Чу жената. [смее се] 314 00:18:01,330 --> 00:18:02,330 котлет котлет. 315 00:18:08,629 --> 00:18:10,631 [непрекъснато писукане] 316 00:18:12,049 --> 00:18:13,467 Не, не, не, не, не. отпуснете се 317 00:18:14,134 --> 00:18:15,134 моля 318 00:18:18,680 --> 00:18:21,016 Трябва да се извиня, Франсис. 319 00:18:21,850 --> 00:18:26,146 Някои от по-младите ми сътрудници не знаят да уважават по-възрастните. 320 00:18:26,230 --> 00:18:30,442 Вашите сътрудници ме пребиха и ме заплаши, че ще ме хвърли през прозореца. 321 00:18:30,526 --> 00:18:33,237 Мога да ви уверя, че и двамата вече няма да е проблем за вас 322 00:18:33,320 --> 00:18:34,947 или някой друг в китайския квартал. 323 00:18:36,323 --> 00:18:38,075 Но трябва да разбера... 324 00:18:38,867 --> 00:18:40,119 какво се случи снощи. 325 00:18:41,829 --> 00:18:42,829 [въздишка] 326 00:18:43,747 --> 00:18:45,624 Винаги съм те уважавал, Франсис. 327 00:18:46,458 --> 00:18:48,836 Ти казваш истината. Правилно постъпваш. 328 00:18:50,337 --> 00:18:52,381 И така, разкажи ми за човека, който те спаси. 329 00:18:53,549 --> 00:18:54,549 Кой беше той? 330 00:18:55,342 --> 00:18:56,342 аз не знам 331 00:18:57,553 --> 00:18:58,553 не знам 332 00:18:59,596 --> 00:19:00,597 Няма да кажа. 333 00:19:02,558 --> 00:19:04,685 - Какво? - Не ми казваш нещо. 334 00:19:04,768 --> 00:19:06,520 - [въздушно съскане] - Ъъъ... Той каза, че е... 335 00:19:07,229 --> 00:19:08,229 готвач, това е... 336 00:19:09,439 --> 00:19:11,233 - Това е всичко. - Как се казва? 337 00:19:12,151 --> 00:19:13,152 ъъ... 338 00:19:13,944 --> 00:19:16,113 Не се чувствам... не се чувствам толкова добре. 339 00:19:16,613 --> 00:19:18,115 [бързо писукане] 340 00:19:19,116 --> 00:19:21,326 Какво не ми казваш, Франсис? 341 00:19:23,036 --> 00:19:24,246 - Мм? - [стене] 342 00:19:26,039 --> 00:19:26,874 [аларма гърми] 343 00:19:26,957 --> 00:19:27,957 У... У... 344 00:19:28,792 --> 00:19:29,793 У Убиец. 345 00:19:29,877 --> 00:19:30,919 какво каза 346 00:19:31,003 --> 00:19:32,129 У... 347 00:19:32,796 --> 00:19:33,797 ъъ... 348 00:19:34,673 --> 00:19:35,674 У... 349 00:19:37,009 --> 00:19:38,510 [на кантонски] Wu Assassin. 350 00:19:39,970 --> 00:19:41,054 - Какво стана? - Хм... 351 00:19:41,138 --> 00:19:44,016 той беше добре, и тогава изведнъж той изпадна в делириум. 352 00:19:44,099 --> 00:19:46,459 Той е хипертермичен. Имаме нужда да го охлади. Вземете пакети с лед! 353 00:19:46,518 --> 00:19:49,396 - Може ли да изчакате отвън? - Всичко ще е наред. 354 00:20:07,247 --> 00:20:08,247 ъъ... 355 00:20:09,082 --> 00:20:12,127 Преди, когато казах кълцане, нямах предвид... 356 00:20:14,254 --> 00:20:15,254 аз не съм... 357 00:20:16,840 --> 00:20:17,883 [въздишка] 358 00:20:19,551 --> 00:20:21,887 Каква е твоята история, Кай Джин? 359 00:20:22,429 --> 00:20:25,265 Взирам се в голям трафик 360 00:20:25,349 --> 00:20:27,768 и вашата тържествена монашеска рутина остарява. 361 00:20:28,560 --> 00:20:31,021 Никога не съм срещал никого който не обича музика. 362 00:20:31,104 --> 00:20:32,689 - Само не в колата. - Защо? 363 00:20:34,024 --> 00:20:35,025 хм 364 00:20:35,567 --> 00:20:36,902 Виждам какво правиш. 365 00:20:36,985 --> 00:20:39,696 - Опитваш се да разбереш историята ми. - Всеки има един. 366 00:20:44,743 --> 00:20:45,743 [въздишка] 367 00:20:46,328 --> 00:20:47,328 Когато бях на девет... 368 00:20:48,538 --> 00:20:51,166 майка ми ме изпрати да живея с баща ми в Калгари. 369 00:20:53,418 --> 00:20:56,672 Тя не знаеше, че той притежава оръжие през границата. 370 00:20:58,882 --> 00:21:01,635 Да кажем, че тръгнах по неговите стъпки когато станах... 371 00:21:01,718 --> 00:21:02,886 Станахте крадец на коли? 372 00:21:04,846 --> 00:21:09,977 Между работните места той монтираше тези звукови системи от висок клас. 373 00:21:12,229 --> 00:21:13,647 Един път той беше... 374 00:21:15,524 --> 00:21:17,442 опитвайки се да се изфука и... 375 00:21:17,526 --> 00:21:19,695 взривяване KISS... 376 00:21:19,778 --> 00:21:22,531 Господи, вкусът му към музиката беше гаден. 377 00:21:23,949 --> 00:21:26,326 Както и да е, той го завърташе, 378 00:21:26,410 --> 00:21:28,620 правейки всичко това нещо с въздушна китара и... 379 00:21:29,830 --> 00:21:30,830 [въздишка] 380 00:21:31,248 --> 00:21:33,583 И тогава Маунитите се появиха. 381 00:21:36,628 --> 00:21:37,754 И какво знаете? 382 00:21:38,255 --> 00:21:39,256 Той е в дупката. 383 00:21:40,382 --> 00:21:42,092 Върнах се с майка ми в Ел Ей. 384 00:21:45,387 --> 00:21:48,223 Двадесет и пет годишна оферта в Millhaven. 385 00:21:50,726 --> 00:21:51,727 Шанкиран. 386 00:21:52,519 --> 00:21:53,562 Наполовина дълбоко. 387 00:21:59,192 --> 00:22:01,695 И затова не слушам музика в кола. 388 00:22:01,778 --> 00:22:02,904 [въздишка] 389 00:22:04,323 --> 00:22:05,323 съжалявам 390 00:22:06,908 --> 00:22:08,076 Не си виновен. 391 00:22:09,870 --> 00:22:11,997 Това, което бих искал да знам е, защо Лу Син 392 00:22:12,080 --> 00:22:15,042 накарай ме да ти карам задника през целия път през залива 393 00:22:15,125 --> 00:22:16,376 за ново предно стъкло? 394 00:22:18,962 --> 00:22:19,962 Хм? 395 00:22:22,049 --> 00:22:23,675 Връщаме ли се към монасите? 396 00:22:26,595 --> 00:22:29,598 [смее се] Хайде, току-що си излях червата. 397 00:22:29,931 --> 00:22:31,433 Трябва да ми дадеш нещо. 398 00:22:36,021 --> 00:22:38,065 [въздиша] Израснал в китайския квартал... 399 00:22:38,732 --> 00:22:40,525 всяко дете научава този chengyu. 400 00:22:41,818 --> 00:22:42,818 Истински убийци... 401 00:22:43,904 --> 00:22:44,904 движете се в тишина. 402 00:22:49,368 --> 00:22:51,036 Свалихте тихата част. 403 00:22:52,204 --> 00:22:53,413 Старите навици умират трудно. 404 00:22:55,624 --> 00:22:58,877 Дойдох в Сан Франциско от Джакарта когато бях на 12. 405 00:22:59,419 --> 00:23:00,962 Лу Син беше първият ми приятел. 406 00:23:04,508 --> 00:23:05,759 Какво стана с ухото му? 407 00:23:08,345 --> 00:23:09,763 Това е неговата история за разказване. 408 00:23:15,894 --> 00:23:17,521 - Хей! - О... 409 00:23:17,979 --> 00:23:19,022 Не се шегувах. 410 00:23:20,816 --> 00:23:22,359 [бръмчене на инструменти] 411 00:23:22,943 --> 00:23:24,383 [Бабинов] Бях в квартала. 412 00:23:24,778 --> 00:23:26,113 Това проблем ли е за вас? 413 00:23:27,280 --> 00:23:28,824 Просто не обичам изненадите. 414 00:23:28,907 --> 00:23:29,908 - Хм. - Това е всичко. 415 00:23:31,993 --> 00:23:34,204 [Бабинов] Какво мислите за повече бизнес? 416 00:23:35,747 --> 00:23:37,290 Алек иска и тези. 417 00:23:40,627 --> 00:23:41,627 окей 418 00:23:41,878 --> 00:23:44,089 - Дай ми няколко седмици. - Същата времева рамка. 419 00:23:44,297 --> 00:23:45,297 [присмива се] 420 00:23:46,716 --> 00:23:48,885 Не е възможно. Трябват ми две седмици. 421 00:23:51,054 --> 00:23:53,140 Ти се представи като най-добрият. 422 00:23:53,807 --> 00:23:55,559 Като човек, който може да се справи с всичко. 423 00:23:56,726 --> 00:24:00,188 Можеш да работиш за Алек. Можете да се справите с работата за... 424 00:24:00,647 --> 00:24:04,067 Чичо Шест и Триадата, но кажи ми това. 425 00:24:04,151 --> 00:24:06,445 Ще се справят ли с вас да работите за нас? 426 00:24:06,945 --> 00:24:07,945 Хм? 427 00:24:08,780 --> 00:24:09,780 слушай 428 00:24:10,157 --> 00:24:13,368 каквото трябва да се справите за да получите тези допълнителни коли, 429 00:24:13,952 --> 00:24:14,952 направи го 430 00:24:17,664 --> 00:24:19,124 Преди си играл с огъня. 431 00:24:20,333 --> 00:24:22,294 Не искам да се опариш отново. 432 00:24:25,255 --> 00:24:26,339 Това не е заплаха. 433 00:24:27,174 --> 00:24:28,300 Това е просто притеснение. 434 00:24:32,345 --> 00:24:33,345 Ще се видим... 435 00:24:33,763 --> 00:24:34,763 скоро. 436 00:24:38,143 --> 00:24:41,521 [Серж, на руски] Защо Алек искаш ли да работиш с този човек? 437 00:24:42,022 --> 00:24:43,022 Той е шега. 438 00:24:43,148 --> 00:24:46,318 На шега или не, шотландецът има своите причини. 439 00:24:49,779 --> 00:24:50,780 [въздишка] 440 00:24:50,864 --> 00:24:53,033 - [кучешки лай] - [тракащ метал] 441 00:25:00,040 --> 00:25:01,041 закъсняваш! 442 00:25:01,958 --> 00:25:03,168 Движение по моста. 443 00:25:04,377 --> 00:25:05,377 CG. 444 00:25:08,632 --> 00:25:09,799 Пропусната младост. 445 00:25:15,639 --> 00:25:17,390 Това ще свърши работа. да 446 00:25:17,474 --> 00:25:18,892 О-хо-хо! Виж това русо. 447 00:25:18,975 --> 00:25:20,227 - мамка му - [смях] 448 00:25:22,395 --> 00:25:23,271 [човек] Боб. 449 00:25:23,355 --> 00:25:26,316 - Имаш ли моите неща или какво, човече? - Спокойно, Дупи, изчакай своя ред. 450 00:25:26,399 --> 00:25:27,399 какво? 451 00:25:27,776 --> 00:25:29,778 Управляваш ли влак на този скръбник? 452 00:25:30,570 --> 00:25:31,571 а? 453 00:25:32,072 --> 00:25:33,156 Взех кабуза. 454 00:25:34,241 --> 00:25:35,408 - О! - Какво правиш, а? 455 00:25:36,117 --> 00:25:38,411 - Ау, по дяволите. Момчета! - Хей, момчета. 456 00:25:38,495 --> 00:25:40,205 - Не искам да създавам проблеми. - Момчета! 457 00:25:58,139 --> 00:25:59,182 [вика 458 00:26:11,820 --> 00:26:13,280 [човек крещи] 459 00:26:18,034 --> 00:26:19,494 [стреля с пушка] 460 00:26:20,954 --> 00:26:23,748 Следващият копеле който осквернява мястото ми на работа... 461 00:26:24,624 --> 00:26:26,167 получава каменна сол в гърдите. 462 00:26:27,919 --> 00:26:28,962 Дама, готвач? 463 00:26:29,337 --> 00:26:30,337 Излезте бързо. 464 00:26:34,759 --> 00:26:35,759 остави го! 465 00:26:36,469 --> 00:26:37,469 [CG] Да вървим. 466 00:26:41,850 --> 00:26:43,101 [човек] Жилава кучка. 467 00:26:45,145 --> 00:26:46,688 [звънец на кабинковия лифт] 468 00:26:49,316 --> 00:26:51,318 - [далечен вой на сирена] - [мъже крещят] 469 00:27:01,786 --> 00:27:03,580 [мъж по телевизията] И това са вафли! 470 00:27:03,913 --> 00:27:04,789 Ето ни, хора. 471 00:27:04,873 --> 00:27:07,167 Хайде. Трябва да ги разнообразиш. Нали? 472 00:27:07,250 --> 00:27:08,585 [кашлица] 473 00:27:08,960 --> 00:27:10,795 Грозде, лайм. Удари я. Добре? 474 00:27:10,879 --> 00:27:12,589 Добре? Намажете я със сос. 475 00:27:13,298 --> 00:27:15,425 - Напръскайте го. Това е добре. - [човек 2] Да. 476 00:27:15,759 --> 00:27:17,093 [man 1] Искаш ли хот дог? 477 00:27:17,218 --> 00:27:18,887 [man 2] Това е доста голям екземпляр. 478 00:27:18,970 --> 00:27:21,556 Защото отива твърде далеч! Помогнете ми! 479 00:27:23,475 --> 00:27:24,976 [метал тракане] 480 00:27:28,104 --> 00:27:29,104 Томи? 481 00:27:29,731 --> 00:27:31,399 окей окей 482 00:27:31,858 --> 00:27:32,858 хей 483 00:27:33,735 --> 00:27:34,569 Хей, сестро. 484 00:27:34,653 --> 00:27:35,653 добре си 485 00:27:37,197 --> 00:27:38,615 - Как си? - [въздиша] 486 00:27:42,285 --> 00:27:43,703 [стенове] 487 00:27:44,037 --> 00:27:45,205 [въздишка] 488 00:27:46,665 --> 00:27:47,665 хайде 489 00:27:48,249 --> 00:27:49,249 да вървим 490 00:27:50,669 --> 00:27:51,669 да 491 00:27:52,587 --> 00:27:53,963 - Добре. - Добре, да тръгваме. хайде 492 00:27:54,047 --> 00:27:55,882 - Хайде, ставай, Томи. - Добре. 493 00:27:56,591 --> 00:27:57,717 [стенове] 494 00:27:59,636 --> 00:28:01,697 - Трябва да ми помогнеш, става ли? - Може ли просто да остана тук? 495 00:28:01,721 --> 00:28:03,431 - Не, хайде. тръгваме си - [мрънка] 496 00:28:05,183 --> 00:28:06,183 Ето, ела тук. 497 00:28:09,479 --> 00:28:10,479 дръж се 498 00:28:11,523 --> 00:28:12,565 Не, трябва да тръгваме. 499 00:28:13,441 --> 00:28:14,441 Чакай тук. 500 00:28:14,693 --> 00:28:16,293 - какво правиш Изправи се. - [стенове] 501 00:28:16,361 --> 00:28:17,696 Изправи се, Томи. хайде окей 502 00:28:17,987 --> 00:28:19,989 - [дрънчене] - какво правиш [ахва] 503 00:28:21,741 --> 00:28:23,076 Мисля, че иска да остане. 504 00:28:23,410 --> 00:28:24,494 Уви! 505 00:28:25,036 --> 00:28:27,205 - [смее се] - Томи, хайде. Ставай, трябва да тръгваме. 506 00:28:27,789 --> 00:28:28,789 Ето това е нещото. 507 00:28:28,832 --> 00:28:30,083 Ти... можеш да си тръгнеш. 508 00:28:30,959 --> 00:28:31,959 Той не може... 509 00:28:32,210 --> 00:28:33,586 докато не плати дължимото. 510 00:28:35,380 --> 00:28:36,380 колко? 511 00:28:36,423 --> 00:28:38,425 - Триста. - Триста няма как. 512 00:28:38,508 --> 00:28:40,427 - Млъкни, Томи. - По дяволите. 513 00:28:40,677 --> 00:28:43,430 Слушай, нямам това в момента но ще се върна. 514 00:28:43,513 --> 00:28:44,514 обещавам 515 00:28:44,597 --> 00:28:45,515 наистина ли 516 00:28:45,598 --> 00:28:46,725 Обещаваш ли? 517 00:28:47,308 --> 00:28:48,643 Хайде, Томи. трябва да тръгваме 518 00:28:48,727 --> 00:28:51,730 - Казах ти, че не може да си тръгне, докато не си плати! - Да тръгваме, хайде, да тръгваме. 519 00:28:52,188 --> 00:28:54,899 [крещи] ♪ Уау, ще се счупиш ли? ♪ 520 00:28:56,526 --> 00:28:58,903 ♪ Да, ще се счупиш ли? ♪ 521 00:28:59,112 --> 00:29:00,196 ♪ Да ♪ 522 00:29:00,488 --> 00:29:03,241 ♪ Уау, какво ще отнеме? ♪ 523 00:29:04,325 --> 00:29:06,911 ♪ Да, ще се счупиш ли? ♪ 524 00:29:06,995 --> 00:29:08,288 [вика] 525 00:29:08,496 --> 00:29:10,999 ♪ Уау, ще се счупиш ли? ♪ 526 00:29:12,167 --> 00:29:15,253 ♪ Уау, ще се счупиш ли? ♪ 527 00:29:15,336 --> 00:29:16,504 ♪ Пауза ♪ 528 00:29:16,588 --> 00:29:18,298 ♪ Уау, какво ще отнеме? ♪ 529 00:29:20,008 --> 00:29:23,011 - ♪ Вземете - ♪ Да, ще се счупиш ли? ♪ 530 00:29:24,262 --> 00:29:25,262 По дяволите, Джени. 531 00:29:25,430 --> 00:29:26,973 ♪ Ще се счупиш ли? ♪ 532 00:29:27,891 --> 00:29:29,517 - Хайде де. да вървим - [мрънка] 533 00:29:36,024 --> 00:29:37,275 Прецаках се там. 534 00:29:39,068 --> 00:29:42,781 какво мога да кажа не ми харесва слушане на музика в кола и... 535 00:29:43,656 --> 00:29:45,533 Не обичам да ме наричат мръсница. 536 00:29:47,035 --> 00:29:48,036 Ти познаваше този тип. 537 00:29:50,371 --> 00:29:51,371 откъде 538 00:29:56,920 --> 00:30:00,048 Вижте, прекарах много време в опити да забравиш за това. 539 00:30:02,008 --> 00:30:04,886 Да кажем, че той все още е задник и го оставете така. 540 00:30:08,223 --> 00:30:10,308 И така, какво ще правиш? за предното ти стъкло? 541 00:30:12,519 --> 00:30:14,395 [въздиша] Ще го разбера. 542 00:30:21,444 --> 00:30:22,654 [пъшкане] 543 00:30:27,200 --> 00:30:29,494 [Ин Ин] Ти трябва да си неуязвим за вода, 544 00:30:32,580 --> 00:30:34,582 непроницаем за огън, 545 00:30:35,959 --> 00:30:37,752 по-издръжлив от земята. 546 00:30:39,295 --> 00:30:41,673 Вашият ум, тяло и душа 547 00:30:43,007 --> 00:30:47,262 трябва да се съберем, докато неоцеляемото стане оцеляемо... 548 00:30:47,762 --> 00:30:49,264 [ехо трясък] 549 00:30:49,347 --> 00:30:51,808 ...недвижимото, движимото... 550 00:30:53,226 --> 00:30:55,395 невъзможното, възможно. 551 00:30:58,857 --> 00:30:59,857 Едва тогава... 552 00:31:00,316 --> 00:31:01,359 ще бъдете ли готови. 553 00:31:01,860 --> 00:31:02,902 [крещи] 554 00:31:14,414 --> 00:31:15,414 [крещи] 555 00:31:45,737 --> 00:31:47,113 [сумтене] 556 00:31:49,532 --> 00:31:50,366 браво 557 00:31:50,450 --> 00:31:52,702 Започваш да мислиш като Убиец от У, Кай Джин. 558 00:31:52,785 --> 00:31:54,495 казах ти Аз не съм убиец. 559 00:31:54,746 --> 00:31:55,746 Вие сте. 560 00:31:56,122 --> 00:31:56,998 не 561 00:31:57,081 --> 00:31:59,334 Ще убиеш Ву и изпълни съдбата си. 562 00:32:01,794 --> 00:32:02,921 Кажете на следващия Wu Assassin... 563 00:32:03,504 --> 00:32:04,504 това лайно. 564 00:32:04,839 --> 00:32:05,839 свърших. 565 00:32:05,882 --> 00:32:07,008 Няма следващ. 566 00:32:07,759 --> 00:32:09,302 Ти си последният. 567 00:32:12,013 --> 00:32:13,014 какво означава това 568 00:32:13,514 --> 00:32:14,515 Аз съм последният? 569 00:32:14,599 --> 00:32:15,599 виждаш ли 570 00:32:15,642 --> 00:32:16,642 Ти си убиец. 571 00:32:17,352 --> 00:32:18,436 Аз съм готвач. 572 00:32:18,519 --> 00:32:19,646 [крещи] Аз съм готвач! 573 00:32:20,188 --> 00:32:21,272 Отвори очи, Кай. 574 00:32:38,665 --> 00:32:40,083 [пращене] 575 00:32:54,389 --> 00:32:55,473 Здравей, готвач. 576 00:32:59,686 --> 00:33:00,895 [мрънка] 577 00:33:00,979 --> 00:33:02,522 - [стене] - Лесно. 578 00:33:02,605 --> 00:33:04,399 - [Джени скимти] - Стой там. 579 00:33:06,067 --> 00:33:07,318 [стенове] 580 00:33:07,568 --> 00:33:09,112 [Джени скимти] 581 00:33:09,362 --> 00:33:10,363 Пусни я. 582 00:33:11,114 --> 00:33:12,114 Да я пусна? 583 00:33:12,657 --> 00:33:13,741 не 584 00:33:15,368 --> 00:33:18,204 Просто приеми, че ще я убия, 585 00:33:18,830 --> 00:33:20,289 ще го гледаш... 586 00:33:20,790 --> 00:33:21,790 и тогава... 587 00:33:22,166 --> 00:33:24,002 тогава ще страдаш. 588 00:33:24,669 --> 00:33:27,797 И не можете да направите нищо по въпроса. 589 00:33:29,382 --> 00:33:30,382 не! 590 00:33:50,820 --> 00:33:51,988 Джени! 591 00:33:54,490 --> 00:33:55,783 какво по дяволите? 592 00:34:01,664 --> 00:34:04,208 [ехо] Видяхте сами. Почувствах го. 593 00:34:05,251 --> 00:34:07,045 Тези чувства живеят вътре във вас. 594 00:34:07,128 --> 00:34:09,756 Можеш, ще убиеш. 595 00:34:09,839 --> 00:34:10,840 - Ти просто... - Млъкни! 596 00:34:11,466 --> 00:34:13,342 [смее се] Ще свикнеш. 597 00:34:14,510 --> 00:34:16,179 Ти си едно с Дао, Кай. 598 00:34:16,971 --> 00:34:19,015 Сега е време да видите какво може да дойде. 599 00:34:19,557 --> 00:34:21,392 Нека Хилядата монаси бъдат вашите очи. 600 00:34:25,772 --> 00:34:26,647 ♪ Да, да ♪ 601 00:34:26,731 --> 00:34:28,775 - Готов си. - ♪ Погребете ме жив, да ♪ 602 00:34:31,444 --> 00:34:34,030 ♪ Единственият път Мога да се разхождам в облаците ♪ 603 00:34:34,113 --> 00:34:35,531 ♪ Когато съм надрусан, да ♪ 604 00:34:37,408 --> 00:34:39,035 ♪ Да, да, да, да ♪ 605 00:34:40,369 --> 00:34:41,829 ♪ Покажи ми какво имаш ♪ 606 00:34:41,913 --> 00:34:43,623 ♪ Това може ли да ме надуе? ♪ 607 00:34:43,706 --> 00:34:45,041 ♪ Просто защото живееш ♪ 608 00:34:45,124 --> 00:34:46,918 ♪ Това не означава, че си жив ♪ 609 00:34:47,001 --> 00:34:48,711 ♪ Погребете ме жив, да 610 00:34:49,212 --> 00:34:50,212 ♪ Да, да ♪ 611 00:34:50,379 --> 00:34:52,006 ♪ Погребете ме жив, да 612 00:34:52,465 --> 00:34:53,716 ♪ Да, да ♪ 613 00:34:54,175 --> 00:34:56,177 - ♪ Хей - ♪ Ъъъ, бях на малко нещо ♪ 614 00:34:56,260 --> 00:34:57,980 ♪ Little, little ting' Свърши да ме караш да жужа ♪ 615 00:34:58,054 --> 00:34:59,948 - ♪ Да - ♪ Моля те, не казвай на братовчед ми ♪ 616 00:34:59,972 --> 00:35:01,933 ♪ Той ме доносничи за нищо Брр, брр ♪ 617 00:35:02,016 --> 00:35:03,392 ♪ Просто го правим на тези партита ♪ 618 00:35:03,476 --> 00:35:05,245 - ♪ Разбъркайте го и след това се развихрете - ♪ Увеличете ♪ 619 00:35:05,269 --> 00:35:07,149 - ♪ Моля, не правете снимка на родителите ми - ♪ Не ♪ 620 00:35:07,188 --> 00:35:08,748 ♪ Те биха си помислили, че съм пристрастен ♪ 621 00:35:08,773 --> 00:35:11,234 ♪ Среден пръст на ченгетата И хазяинът ♪ 622 00:35:11,317 --> 00:35:13,152 ♪ Не сядайте точно там И лъжи всички ♪ 623 00:35:13,236 --> 00:35:15,130 - ♪ Да, трябва да го отстояваш - ♪ Легализирайте го ♪ 624 00:35:15,154 --> 00:35:18,034 ♪ Дръпни нагоре, дръпни нагоре, опитай да ме напуснеш Имам повторение, елате и ме опитайте сега ♪ 625 00:35:18,074 --> 00:35:20,634 ♪ Ако си отиде, вдигни това D Ще го плъзна надолу, точно в това V ♪ 626 00:35:20,660 --> 00:35:21,860 ♪ Искам да кажа, че е още един кръг ♪ 627 00:35:21,911 --> 00:35:23,371 ♪ Човекът има обноски като спартанец ♪ 628 00:35:23,454 --> 00:35:24,789 ♪ 300 милиграма вървя ♪ 629 00:35:24,872 --> 00:35:26,272 ♪ Разбийте го, обърнете го, по-добър марж ♪ 630 00:35:26,332 --> 00:35:27,976 - ♪ Какво - ♪ Кухненска кухня, като готвач ♪ 631 00:35:28,000 --> 00:35:30,586 - ♪ Какво - ♪ Ооо, не прави предположения ♪ 632 00:35:30,837 --> 00:35:33,756 ♪ Всичко, което правим в Roughchild's За консумация ♪ 633 00:35:33,840 --> 00:35:35,466 ♪ Погребете ме жив, да 634 00:35:38,136 --> 00:35:40,680 ♪ Единственият път Мога да се разхождам в облаците ♪ 635 00:35:40,763 --> 00:35:42,098 ♪ Когато съм надрусан, да ♪ 636 00:35:42,515 --> 00:35:43,599 [пъшкане] 637 00:35:44,100 --> 00:35:45,935 ♪ Да, да, да, да ♪ 638 00:35:46,936 --> 00:35:48,396 ♪ Покажи ми какво имаш ♪ 639 00:35:48,729 --> 00:35:50,481 ♪ Това може ли да ме надуе? ♪ 640 00:35:50,565 --> 00:35:51,607 ♪ Просто защото живееш ♪ 641 00:35:51,691 --> 00:35:53,484 ♪ Това не означава, че си жив ♪ 642 00:35:53,568 --> 00:35:55,278 ♪ Погребете ме жив, да 643 00:35:55,778 --> 00:35:56,821 ♪ Да, да ♪ 644 00:35:57,071 --> 00:35:58,698 ♪ Погребете ме жив, да 645 00:36:00,741 --> 00:36:02,743 ♪ Добре, сега Три врати, през които можеш да минеш ♪ 646 00:36:02,994 --> 00:36:06,080 ♪ Една от тях, пълна със секс и наркотици За другите две не мога да говоря ♪ 647 00:36:06,330 --> 00:36:07,832 ♪ Двама шейхове влизат в тях ♪ 648 00:36:07,915 --> 00:36:09,795 ♪ Единият поклати глава И веднага се върна ♪ 649 00:36:09,834 --> 00:36:12,753 ♪ В кухнята духайте и пушете Вижте как момчетата издухват дим ♪ 650 00:36:12,837 --> 00:36:14,589 ♪ A-списък клиенти на хоста ♪ 651 00:36:14,672 --> 00:36:16,090 ♪ Поставете телефона си в режим на полет ♪ 652 00:36:16,174 --> 00:36:17,774 ♪ Още по-добре, отидете и го изключете ♪ 653 00:36:17,800 --> 00:36:19,560 ♪ Трябва да приема факта Че ме възбуждаш ♪ 654 00:36:19,594 --> 00:36:21,679 - ♪ Yahh ♪ - ♪ Сложи си парите там, където ти е устата ♪ 655 00:36:21,762 --> 00:36:24,724 ♪ Оставете останалите на дивана Просто бъдете сигурни в това ♪ 656 00:36:24,807 --> 00:36:27,685 ♪ Виждал съм няколко неща да се случват тук И не съм сигурен за тях ♪ 657 00:36:28,144 --> 00:36:31,314 ♪ Този тип страхотно бягство Може да завърши с по-голяма загуба ♪ 658 00:36:31,397 --> 00:36:34,984 ♪ Или с Чарли, или с влакове-стрели Това е въпрос на цена ♪ 659 00:36:35,067 --> 00:36:38,070 ♪ Виждал съм съпрузи да губят всичко Защото те изпълняват мечти ♪ 660 00:36:38,404 --> 00:36:41,407 ♪ Тук в Roughchild's Всичко не е това, което изглежда ♪ 661 00:36:42,450 --> 00:36:43,534 ♪ Да, да ♪ 662 00:36:43,743 --> 00:36:45,745 ♪ Погребете ме жив, да ♪ 663 00:36:48,122 --> 00:36:50,666 ♪ Единственият път Мога да се разхождам в облаците ♪ 664 00:36:50,750 --> 00:36:52,084 ♪ Когато съм надрусан, да ♪ 665 00:36:53,252 --> 00:36:54,253 [ръмжене] 666 00:36:54,337 --> 00:36:55,922 ♪ Да, да, да, да ♪ 667 00:36:56,923 --> 00:36:58,382 ♪ Покажи ми какво имаш ♪ 668 00:36:58,716 --> 00:37:00,468 ♪ Това може ли да ме надуе? ♪ 669 00:37:00,551 --> 00:37:01,594 ♪ Просто защото живееш ♪ 670 00:37:01,677 --> 00:37:03,471 ♪ Това не означава, че си жив ♪ 671 00:37:03,554 --> 00:37:05,264 ♪ Погребете ме жив, да 672 00:37:05,765 --> 00:37:06,807 ♪ Да, да ♪ 673 00:37:07,058 --> 00:37:08,684 ♪ Погребете ме жив, да 674 00:37:09,101 --> 00:37:11,020 - ♪ Да, да, да, да ♪ - [тътен] 675 00:37:23,741 --> 00:37:25,618 ♪ Погребете ме жив ♪ 676 00:37:28,037 --> 00:37:30,581 ♪ Единственият път Мога да се разхождам в облаците ♪ 677 00:37:30,665 --> 00:37:32,917 ♪ Това е, когато съм надрусан ♪ 678 00:37:33,417 --> 00:37:36,587 ♪ Уау, уау, уау, уау ♪ 679 00:37:36,837 --> 00:37:38,297 ♪ Уау, уау ♪ 680 00:37:47,056 --> 00:37:48,182 не! 681 00:37:48,641 --> 00:37:49,642 какво видя 682 00:37:49,976 --> 00:37:50,976 Чичо Шест. 683 00:37:51,644 --> 00:37:52,687 Той е Fire Wu. 684 00:37:53,229 --> 00:37:54,230 Той убива тази жена. 685 00:37:54,563 --> 00:37:56,607 CG. Защо тя е важна? 686 00:37:56,983 --> 00:37:57,984 Едва я познавам. 687 00:37:58,484 --> 00:38:01,570 Ти си последната надежда за всички нас, Кай. Започнете вашето пътуване. 688 00:38:03,447 --> 00:38:06,200 Всички отговори на вашите въпроси чакат да бъдат, 689 00:38:06,951 --> 00:38:07,951 или да се промени... 690 00:38:07,994 --> 00:38:08,994 от вас. 691 00:38:34,478 --> 00:38:35,855 [на кантонски] Wu Assassin. 692 00:38:36,522 --> 00:38:37,773 [на английски] Wu Assassin. 693 00:38:41,235 --> 00:38:42,278 Разгласете. 694 00:38:42,611 --> 00:38:44,655 Намерете този старец, този плешив готвач. 695 00:38:48,909 --> 00:38:52,330 Wu Assassin си играе с огъня, и сега ще изгори.