1
00:00:03,204 --> 00:00:05,329
[Choi Jong-hun as Suho]

2
00:00:06,662 --> 00:00:08,553
[Lee Minhyuk as Junyoung]

3
00:00:09,784 --> 00:00:11,276
[Kim So-hye as Yoonji]

4
00:00:12,988 --> 00:00:14,862
[Park Hana as Deulhee]

5
00:00:16,477 --> 00:00:19,602
[Unexpected Heroes]
Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes

6
00:00:25,860 --> 00:00:30,460
This is making me so mad!
They planned this.

7
00:00:30,460 --> 00:00:33,500
- They were clever and covered the license plate.
- Did you get the street CCTV's?

8
00:00:33,500 --> 00:00:36,310
The youngest member went to go get it.
There he is now.

9
00:00:36,830 --> 00:00:38,670
- Did you find it?
- Yeah.

10
00:00:38,670 --> 00:00:41,370
They vanished at Gyeonggi Uiwang 27th street.

11
00:00:41,370 --> 00:00:43,840
Okay, let's search the area.
Let's go!

12
00:00:43,840 --> 00:00:45,370
- Okay.
- Okay.

13
00:00:47,620 --> 00:00:49,200
Team leader, it's right here.

14
00:00:49,725 --> 00:00:52,630
- What is that?
- They left it and ran away.

15
00:00:53,775 --> 00:00:56,340
By looking at the CCTV, they came here late at night,

16
00:00:56,340 --> 00:00:58,000
but there's no sight of seeing them leave.

17
00:00:58,000 --> 00:01:00,600
That's the only road where there are no CCTV's.

18
00:01:00,600 --> 00:01:02,915
The street is too narrow for cars to pass through,

19
00:01:02,915 --> 00:01:06,740
so they're probably around here if they are walking with girls.

20
00:01:06,740 --> 00:01:10,595
Look 4km around this place, and ask the patrol to help around the neighborhood.

21
00:01:10,595 --> 00:01:11,660
Alright.

22
00:01:23,480 --> 00:01:26,525
- They found the van.
- Really?

23
00:01:26,525 --> 00:01:28,580
What about Suzy?
Is she okay?

24
00:01:28,580 --> 00:01:31,495
I don't know.
They only found the car.

25
00:01:38,345 --> 00:01:41,280
They're looking around, so I'm sure they'll find her soon.

26
00:01:41,920 --> 00:01:44,000
Those jerks.

27
00:01:45,890 --> 00:01:47,815
Did you find anything?

28
00:01:50,755 --> 00:01:55,960
The quality isn't good, but I think we can find something if we look.

29
00:01:56,855 --> 00:01:59,865
I failed!
The license plate numbers were even fake.

30
00:01:59,865 --> 00:02:03,240
This place...
The guy that was supposed to be the CEO.

31
00:02:03,240 --> 00:02:07,460
He called someone before getting in the car.
Who would he be calling?

32
00:02:07,835 --> 00:02:09,920
I'm sure it's to the accomplice.

33
00:02:10,275 --> 00:02:12,344
- That he's sending the kids.
- I'm sure.

34
00:02:15,260 --> 00:02:17,960
The number that he's calling is

35
00:02:19,260 --> 00:02:25,820
010-9915-41...
What is it?

36
00:02:27,505 --> 00:02:31,435
Really?
You see this?

37
00:02:31,860 --> 00:02:34,805
- You can see that?
- Yeah.

38
00:02:35,675 --> 00:02:37,770
But what's that number in the middle?

39
00:02:38,220 --> 00:02:41,055
Is it a 2 or 3?

40
00:02:41,578 --> 00:02:45,748
- Is it a 8?
- Hey! Look carefully.

41
00:02:48,071 --> 00:02:49,895
I think I know what it is.

42
00:02:50,363 --> 00:02:53,546
- I saw this number before.
- Where?

43
00:02:54,220 --> 00:02:57,615
- Where did you see this number?
- This number is...

44
00:02:58,015 --> 00:03:01,745
- Hurry up and remember!
- It is...

45
00:03:03,220 --> 00:03:05,580
Oh yeah!
That business card!

46
00:03:05,580 --> 00:03:08,420
The business card that said they'll loan you money! The one we saw in the building.

47
00:03:08,420 --> 00:03:10,920
Wait a minute.

48
00:03:12,900 --> 00:03:14,980
- Is this right?
- Let me see.

49
00:03:16,830 --> 00:03:19,995
It's right.
010-9915-4122.

50
00:03:19,995 --> 00:03:24,000
He called a loan shark.
Hurry up and call your uncle.

51
00:03:33,875 --> 00:03:35,715
- It's here, right?
- Yeah.

52
00:03:35,715 --> 00:03:38,015
- Let's go inside now.
- Okay.

53
00:03:45,378 --> 00:03:48,540
He's not picking up.
I'll leave a text message.

54
00:03:48,540 --> 00:03:52,280
Hey, why if they take them somewhere else while we're just waiting?

55
00:03:56,575 --> 00:03:58,315
What are you going to do?

56
00:03:59,100 --> 00:04:02,840
Hello?
You give our loans right?

57
00:04:02,840 --> 00:04:05,580
I want to borrow some money.

58
00:04:06,740 --> 00:04:09,720
Yeah, I'm a college student.

59
00:04:11,140 --> 00:04:12,680
Body guarantee?

60
00:04:14,055 --> 00:04:18,460
Of course!
My body is all I have.

61
00:04:19,010 --> 00:04:20,480
I have a strong heart too.

62
00:04:22,005 --> 00:04:26,870
I'm in a rush, so can I go meet you right now?

63
00:04:28,025 --> 00:04:29,675
Wait a minute.

64
00:04:34,515 --> 00:04:36,115
Yeah, what is it.

65
00:04:37,280 --> 00:04:38,340
Okay.

66
00:04:42,760 --> 00:04:46,470
What if you get caught?

67
00:04:46,940 --> 00:04:49,640
- I'm scared.
- Don't worry.

68
00:04:49,985 --> 00:04:52,740
We have Suho even if we get caught.

69
00:04:53,380 --> 00:04:55,945
There's no way.
We need to lag them as long as possible.

70
00:04:55,945 --> 00:05:00,540
That's right!
Suho, we finally agree on something.

71
00:05:00,990 --> 00:05:03,000
I'm going crazy.

72
00:05:03,895 --> 00:05:08,175
I'm so excited.
I'm so excited~

73
00:05:08,175 --> 00:05:11,020
I'm not nervous at all, even when I'm in this

74
00:05:11,020 --> 00:05:13,230
critical situation.

75
00:05:13,230 --> 00:05:16,180
Do you see this?
I'm normal.

76
00:05:16,180 --> 00:05:19,205
You're crazy Bae Junyoung!
Wow.

77
00:05:19,205 --> 00:05:21,140
Stop talking nonsense and let's go.

78
00:05:21,590 --> 00:05:26,550
I texted me uncle, so he'll come find us after he checks.

79
00:05:30,560 --> 00:05:32,095
Steel heart!

80
00:05:33,180 --> 00:05:34,455
Fighting.

81
00:05:35,001 --> 00:05:36,281
Let's go together.

82
00:05:45,150 --> 00:05:47,420
What about your uncle?
You haven't heard from him yet?

83
00:05:49,430 --> 00:05:52,080
Yeah...
He didn't read it yet.

84
00:05:52,620 --> 00:05:55,320
Do you think the kids that were kidnapped are here?

85
00:05:55,670 --> 00:05:57,720
I'm sure they're here.

86
00:05:58,340 --> 00:06:00,560
Why is he?

87
00:06:01,640 --> 00:06:04,865
- How many people do you think are in there?
- I wonder...

88
00:06:06,400 --> 00:06:10,880
There are 2 cars.
If the nice car is owned by the boss,

89
00:06:10,880 --> 00:06:14,135
then I think there could be around 8 people?

90
00:06:15,485 --> 00:06:17,420
It's a relief if there are less people.

91
00:06:17,420 --> 00:06:19,700
We do or die.

92
00:06:20,250 --> 00:06:21,730
Let's go inside.

93
00:06:22,350 --> 00:06:25,260
Yoonji, you have to stay here.

94
00:06:25,260 --> 00:06:27,970
Report it if something goes wrong okay?

95
00:06:27,970 --> 00:06:29,175
Suho.

96
00:06:30,006 --> 00:06:33,270
Am I shaking right now?

97
00:06:34,060 --> 00:06:36,340
Don't worry.
You never shake.

98
00:06:36,340 --> 00:06:38,500
I know.

99
00:06:38,500 --> 00:06:40,370
I just wanted to hear it again.

100
00:06:42,640 --> 00:06:44,115
Let's go inside.

101
00:06:53,480 --> 00:06:56,555
What?
There were two of you?

102
00:06:57,720 --> 00:06:59,220
Who's the one who called me?

103
00:07:00,600 --> 00:07:03,445
- I called you.
- It's you?

104
00:07:06,620 --> 00:07:11,990
You have a strong heart and you look fine, so I don't think you'll be a problem.

105
00:07:12,960 --> 00:07:16,980
- How much do you need?
- How much can you give me?

106
00:07:18,635 --> 00:07:21,680
Look at these guys.
Are you here to bargain?

107
00:07:21,680 --> 00:07:23,700
Aren't you borrowing money for school?

108
00:07:24,660 --> 00:07:30,500
Do you need 3 million won? 5 million?

109
00:07:37,920 --> 00:07:40,100
Mister, you're so funny.

110
00:07:40,995 --> 00:07:42,695
You're so funny.

111
00:07:43,215 --> 00:07:47,140
I want to go on trips, go shopping,

112
00:07:47,140 --> 00:07:50,220
meet my girlfriend, and do fun things.

113
00:07:52,280 --> 00:07:56,440
How dare you play with someone else's money?

114
00:07:57,280 --> 00:07:59,480
Young kids these days.

115
00:08:02,700 --> 00:08:05,060
Hey, do you need money?

116
00:08:05,060 --> 00:08:07,760
I can give you more than him.

117
00:08:08,460 --> 00:08:10,820
Look how good his body is.

118
00:08:11,620 --> 00:08:13,000
Is this an embossing?

119
00:08:13,870 --> 00:08:15,625
He's stocky.

120
00:08:16,220 --> 00:08:19,360
Give us 100 million won for the both of us.

121
00:08:26,410 --> 00:08:28,420
Kim Kiho, where did you leave the kids?

122
00:08:28,420 --> 00:08:31,960
- I really don't know.
- Tell us!

123
00:08:31,960 --> 00:08:34,980
Team manager, hand him over to me and pick up your phone.

124
00:08:34,980 --> 00:08:36,400
It's been ringing since earlier.

125
00:08:38,150 --> 00:08:40,960
- Come here.
- Ouch!

126
00:08:44,620 --> 00:08:47,145
Officer Min, the kids are gone.

127
00:08:47,145 --> 00:08:49,865
What?
What are you talking about?

128
00:08:49,865 --> 00:08:53,105
All 3 of them are gone and I can't contact them.

129
00:08:53,615 --> 00:08:55,950
I was wondering if you knew anything about this.

130
00:08:56,320 --> 00:08:58,940
Okay, I'll go home.

131
00:09:06,645 --> 00:09:11,105
How dare you guys ask for 100 million won.

132
00:09:11,360 --> 00:09:13,840
What do you mean 100 million won?

133
00:09:15,382 --> 00:09:16,577
Suzy.

134
00:09:18,430 --> 00:09:20,890
Wait a little bit.
I'll save you.

135
00:09:22,590 --> 00:09:24,785
You don't know what's happening do you?

136
00:09:27,740 --> 00:09:29,240
You guys.

137
00:09:36,760 --> 00:09:39,760
- Who is that 햐기?
- Yoonji.

138
00:09:41,775 --> 00:09:44,475
I brought her here because she was hiding in the front.

139
00:09:45,625 --> 00:09:49,715
I smell something fishy.

140
00:09:50,560 --> 00:09:52,655
They are all a group.

141
00:09:53,000 --> 00:09:54,920
Why are you guys here?

142
00:10:10,269 --> 00:10:12,612
Are you okay?

143
00:10:50,058 --> 00:10:51,283
Are you okay?

144
00:11:06,611 --> 00:11:08,653
[Unexpected Heroes]
Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes