1
00:00:20,708 --> 00:00:21,833
وہ کیا تھا؟

2
00:00:21,916 --> 00:00:24,458
مجھے نہیں معلوم! ایک ریچھ بھیڑیا چیز کی طرح؟

3
00:00:25,041 --> 00:00:26,958
- لیکن کیا اس نے اسے کھایا؟
- مجھے نہیں معلوم!

4
00:00:27,041 --> 00:00:29,416
وہ کھانا کھا کر بہت خوش لگ رہی تھی۔

5
00:00:29,500 --> 00:00:31,500
وہ ایک غیر معمولی لڑکی ہے!

6
00:00:33,791 --> 00:00:35,708
اوہ، نہیں، تم نے اسے پسند کیا، ہے نہ؟

7
00:00:36,375 --> 00:00:37,666
یہ غیر متعلق ہے...

8
00:00:50,166 --> 00:00:52,046
- اسے گولی مارو.
- اسے اپنی بندوق سے گولی مارو۔

9
00:00:52,125 --> 00:00:54,000
- گولیاں اسے تکلیف نہیں دیتی ہیں۔
- کیا آپ کو یقین ہے؟

10
00:00:54,083 --> 00:00:57,166
- آپ نے شاید ابھی اسے یاد کیا ہے۔
- ارے، میں یاد نہیں کرتا. میں ایک پیشہ ور ہوں۔

11
00:00:57,250 --> 00:00:59,000
مجھے اب بھی ایسا لگتا ہے۔
شوٹنگ ایک شاٹ کے قابل ہے.

12
00:00:59,083 --> 00:01:01,625
وہ عفریت
دوسرے جزیرے پر چھ لڑکوں کو مار ڈالا۔

13
00:01:01,708 --> 00:01:03,708
تم اسے یہاں کیوں لائے ہو؟

14
00:01:03,791 --> 00:01:07,333
ہم اسے یہاں نہیں لائے۔
یہ اس کے پیچھے تیرا ہوگا۔

15
00:01:07,416 --> 00:01:10,875
- پھر اسے کیوں کھایا؟
- اس نے اسے نہیں کھایا۔

16
00:01:12,833 --> 00:01:14,476
وہ چیز اس کا کتا ہے؟

17
00:01:22,000 --> 00:01:25,791
- اب ہم اس کے پیچھے بھاگ رہے ہیں۔
- ہمیں اس کی بندوق لے لینی چاہیے تھی۔

18
00:01:25,875 --> 00:01:27,375
یہ ہوشیار ہوتا۔

19
00:01:33,458 --> 00:01:34,291
پیچھے رہو!

20
00:01:34,375 --> 00:01:38,083
- نہیں، میں کھانا نہیں چاہتا!
- ٹھیک ہے، میں حاصل نہیں کرنا چاہتا ...

21
00:01:51,166 --> 00:01:53,541
مت چلو...

22
00:01:53,625 --> 00:01:55,875
- میں کہاں جاؤں گا؟
- بولنا بند کرو.

23
00:01:59,708 --> 00:02:03,083
- یہ اب بھی ہمیں دیکھ سکتا ہے!
- میں جانتا ہوں، چارلی.

24
00:02:13,083 --> 00:02:14,916
منتقل منتقل اب چلو۔

25
00:02:15,000 --> 00:02:17,458
جیز، اپنا ذہن بنا لو،
یا ہم سب مر جائیں گے۔

26
00:02:21,416 --> 00:02:22,416
آہ!

27
00:03:08,208 --> 00:03:09,541
آہ!

28
00:03:20,250 --> 00:03:22,500
ساحل پر پہنچو! ساحل پر پہنچو!

29
00:03:22,583 --> 00:03:24,083
کیا؟ مگرمچھ وہاں ہے۔

30
00:03:24,166 --> 00:03:25,833
یہ دریا میں نہیں اترتا...

31
00:03:26,333 --> 00:03:27,958
آبشار کی وجہ سے!

32
00:03:29,041 --> 00:03:30,041
کیا؟

33
00:03:39,333 --> 00:03:40,333
آہ!

34
00:04:01,666 --> 00:04:03,375
مائیک! مائیک!

35
00:04:03,458 --> 00:04:05,250
چارلی!

36
00:04:06,291 --> 00:04:07,375
آہ!

37
00:04:09,166 --> 00:04:11,875
وہ خوفناک تھا۔
میرا مطلب ہے، یہ بالکل بھی مزہ نہیں تھا۔

38
00:04:12,375 --> 00:04:13,375
دیکھو!

39
00:04:22,916 --> 00:04:24,166
واہ!

40
00:04:24,750 --> 00:04:25,791
اے میرے خدا!

41
00:04:37,000 --> 00:04:38,458
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ!

42
00:05:13,416 --> 00:05:14,416
واہ!

43
00:05:22,083 --> 00:05:23,125
اوہ، یہ چوسا.

44
00:05:23,916 --> 00:05:25,166
کہ چوسا.

45
00:05:25,833 --> 00:05:27,791
اوہ

46
00:05:38,208 --> 00:05:40,125
اوہ... اینی!

47
00:05:40,916 --> 00:05:43,875
وہ بڑا بندر ہے۔

48
00:05:57,125 --> 00:05:59,083
ارے یہ میرا نیزہ ہے۔

49
00:06:01,291 --> 00:06:02,291
مجھے لگتا ہے.

50
00:06:02,666 --> 00:06:04,708
ٹھیک ہے، آپ اسے واپس لے سکتے ہیں۔

51
00:06:05,291 --> 00:06:06,583
نہیں، یہ ٹھیک ہے۔

52
00:06:07,166 --> 00:06:08,791
وہ کس طرف گئے؟

53
00:06:08,875 --> 00:06:11,750
حیوان اس طرف چلا گیا،
ٹوٹے ہوئے درختوں سے فیصلہ کرنا۔

54
00:06:12,500 --> 00:06:13,541
لڑکے اس طرح۔

55
00:06:13,625 --> 00:06:14,750
کتنے لڑکے؟

56
00:06:15,333 --> 00:06:16,750
یہ لڑکا کون ہے؟

57
00:06:16,833 --> 00:06:18,541
وہ ایک جہاز کا کپتان ہے۔

58
00:06:18,625 --> 00:06:19,875
کیا جہاز یہاں ہے؟

59
00:06:19,958 --> 00:06:22,458
ہاں۔ یہ ابھی ڈوبا ہے۔

60
00:06:23,041 --> 00:06:25,625
اوہ۔ یہ مددگار ہے۔

61
00:06:25,708 --> 00:06:27,958
دو لڑکے۔ نوعمر، میرا اندازہ ہے۔

62
00:06:28,041 --> 00:06:29,291
مارک اور میں نے انہیں گھیر لیا،

63
00:06:29,375 --> 00:06:31,708
اور پھر وہ جنگلی پاگل
میری ٹانگ میں ایک نیزہ پھینک دیا.

64
00:06:31,791 --> 00:06:32,791
اسے ایسا مت کہو۔

65
00:06:32,875 --> 00:06:35,666
اوہ، میں معافی چاہتا ہوں۔
مجھے نہیں معلوم کہ اس کا نام کیا ہے۔

66
00:06:35,750 --> 00:06:36,750
یہ اینی ہے۔

67
00:06:38,000 --> 00:06:39,833
آپ اسے اینی کہہ سکتے ہیں۔

68
00:06:40,416 --> 00:06:43,041
ہاں۔ ہاں، میں یہ ضرور کروں گا۔
اس سے پہلے کہ میں اسے قتل کروں۔

69
00:06:44,666 --> 00:06:46,041
آپ نے ابھی کیا کہا؟

70
00:06:47,041 --> 00:06:48,541
کہ میں ایک پیشہ ور ہوں۔

71
00:06:48,625 --> 00:06:51,250
لڑکی کو لانے کے لیے رکھا گیا تھا۔
بغیر کسی نقصان کے امریکہ واپس

72
00:06:51,333 --> 00:06:53,208
اور دیگر تمام مقاصد ثانوی ہیں۔

73
00:06:53,291 --> 00:06:54,958
اور میں بھی یہاں آکر بہت خوش ہوں۔

74
00:06:55,041 --> 00:06:57,416
ہاں، اس وقت بہت بہتر لگ رہا تھا۔

75
00:06:58,416 --> 00:07:00,791
- ہیلی کاپٹر پر ای ٹی اے کیا ہے؟
--.ڈان n.

76
00:07:00,875 --> 00:07:04,041
اچھا آئیے باہر نکلیں اور اونچی جگہ تلاش کریں۔
ٹریکر کیسا ہے؟

77
00:07:04,625 --> 00:07:06,875
- یہ بہت ٹوٹا ہوا ہے۔
- اسے ٹھیک کرو.

78
00:07:06,958 --> 00:07:10,458
پھر ہم ہیلی کاپٹر کو نیچے اتارنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
وہ جانور اور جہنم کو یہاں سے نکالو۔

79
00:07:11,250 --> 00:07:12,250
اب...

80
00:07:13,375 --> 00:07:15,500
آپ مجھے بتانے والے ہیں۔
سب کچھ میں جاننا چاہتا ہوں۔

81
00:07:16,041 --> 00:07:20,375
ارے، واہ۔ میں آپ کو صرف بتاؤں گا،
آپ کو مجھ پر بندوق اٹھانے کی ضرورت نہیں ہے۔

82
00:07:21,041 --> 00:07:23,541
اوہ! عام طور پر لوگوں کو شو کی ضرورت ہوتی ہے۔

83
00:07:24,041 --> 00:07:26,083
مجھے لگتا ہے کہ ہم ایک جزیرے پر ہیں۔
راکشسوں سے بھرا ہوا،

84
00:07:26,166 --> 00:07:28,416
اور تم وہی ہو
ہتھیاروں اور ہیلی کاپٹروں کے ساتھ، تو...

85
00:07:29,041 --> 00:07:30,416
مجھے پہلے ہی شو مل گیا ہے۔

86
00:07:31,083 --> 00:07:32,250
میں جانتا تھا کہ میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔

87
00:07:41,458 --> 00:07:42,833
تو ایک چشمہ ہے؟

88
00:07:43,916 --> 00:07:46,250
مجھے نہیں معلوم کہ یہ کیا ہے۔
یہ ایک نظریہ ہے۔

89
00:07:46,750 --> 00:07:49,333
باقی دنیا ہے،
اور پھر یہ علاقہ ہے۔

90
00:07:49,916 --> 00:07:55,208
یہ، مجھے نہیں معلوم، 50، 100 میل،
اور چیزیں صرف یہاں تبدیل کر رہے ہیں.

91
00:07:55,916 --> 00:07:58,958
اور آپ سوچتے ہیں۔
یہ یہاں سے اس جزیرے پر شروع ہوتا ہے؟

92
00:07:59,041 --> 00:08:02,750
مجھے یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ یہ جگہ موجود ہے۔
چند گھنٹے پہلے تک

93
00:08:02,833 --> 00:08:05,583
اور میں جہاز رانی کر رہا ہوں۔
یہ سمندر میری ساری زندگی، لیکن...

94
00:08:05,666 --> 00:08:07,083
مجھے غلط نہیں لگتا۔

95
00:08:07,875 --> 00:08:11,291
ہہ ہاں، میں زیادہ مائل ہوں۔
آپ سے متفق نہ ہوں.

96
00:08:14,458 --> 00:08:17,041
تم نے اس لڑکی کو کیوں اغوا کیا؟

97
00:08:17,125 --> 00:08:20,916
نہیں، نہیں، میں تم سے وعدہ کرتا ہوں،
میں نے اس لڑکی کو اغوا نہیں کیا۔

98
00:08:21,000 --> 00:08:23,250
تم نے ایک آدمی کو میری کشتی پر بھیجا کہ اسے واپس لے آئے۔

99
00:08:23,333 --> 00:08:28,125
میں نے دو بھیجے۔ تو، یہ نہیں ہے
حوصلہ افزا کہ آپ صرف ایک سے ملے۔

100
00:08:29,041 --> 00:08:30,375
سمندری عفریت؟

101
00:08:30,916 --> 00:08:33,416
ہاں، سمندری راکشس۔ لیکن کیا...

102
00:08:33,500 --> 00:08:36,916
صرف اس لیے کہ میں آپ کی طرف بندوق نہیں اٹھا رہا ہوں۔
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ میں سوالات کا جواب دینا چاہتا ہوں۔

103
00:08:40,708 --> 00:08:43,375
یہاں سے تقریباً 20 میل،
ایک اور جزیرہ ہے.

104
00:08:43,458 --> 00:08:44,291
آہ...

105
00:08:44,375 --> 00:08:48,375
ہم نے اسے وہاں اکیلا پایا اور...
ناقابل یقین حد تک پرتشدد.

106
00:08:48,458 --> 00:08:52,083
وہ ایک نوعمر لڑکی ہے۔
وہ کتنی متشدد ہو سکتی ہے؟

107
00:08:53,208 --> 00:08:54,958
میں بھی نہیں جانتا
اس کے ساتھ کہاں سے شروع کرنا ہے.

108
00:08:55,041 --> 00:08:56,041
باس!

109
00:09:06,625 --> 00:09:08,375
اور وہ ایک نوعمر لڑکی بھی ہے۔

110
00:09:08,458 --> 00:09:11,416
جس کا بہترین دوست دیو ہے،
انسان کھانے والا عفریت

111
00:09:14,291 --> 00:09:16,416
کیونکہ ہم جانتے تھے۔
وہ لوگ جنہوں نے ہمیں نوکری پر رکھا تھا۔

112
00:09:16,500 --> 00:09:18,642
دلچسپی نہیں ہوگی
ہمیں جو بھی ملا اس کی حفاظت میں۔

113
00:09:18,666 --> 00:09:19,746
آپ کو کیسے پتہ چلا؟

114
00:09:19,791 --> 00:09:23,041
کیا ان کے پاس بزنس کارڈز کی شکل میں ہے؟
ان پر "شکار" کہنے والے شیر کے سر؟

115
00:09:23,125 --> 00:09:24,125
وہ شکاری نہیں ہیں!

116
00:09:24,208 --> 00:09:28,458
بندوقوں والے آدمی ہمارا پیچھا کر رہے ہیں۔
اس جزیرے پر جسے تم نے راز رکھا،

117
00:09:28,541 --> 00:09:32,833
اور یہ راکشسوں سے بھرا ہوا ہے،
اور ایک 100 فٹ لمبا بندر!

118
00:09:32,916 --> 00:09:35,791
آپ شاید سمجھ سکتے ہیں۔
میں کچھ مفروضے کیوں بنا رہا ہوں۔

119
00:09:35,875 --> 00:09:38,625
- وہ شکار کرنے والی بندوقیں نہیں ہیں۔
- ہر بندوق شکاری بندوق ہے۔

120
00:09:39,208 --> 00:09:41,708
- پانی کی بندوقوں کے بارے میں کیا خیال ہے؟
- وقت نہیں، مائیک!

121
00:09:44,041 --> 00:09:47,500
میرے والد نے کچھ دوسرے جہازوں کے بارے میں سنا
جو اس گروپ سے فنڈ حاصل کر رہے تھے۔

122
00:09:47,583 --> 00:09:48,783
وہ جزیروں کی تلاش میں تھے۔

123
00:09:48,833 --> 00:09:51,226
لیکن ہم آس پاس رہے ہیں۔
سینکڑوں بار، کبھی کچھ نہیں دیکھا.

124
00:09:51,250 --> 00:09:53,250
پھر میں اس لڑکے سے ملتا ہوں، اس بوڑھے ڈاکٹر سے۔

125
00:09:53,333 --> 00:09:55,413
وہ کہتا ہے کہ موجود ہیں۔
وہ جزیرے جو ریڈار پر نہیں آتے۔

126
00:09:55,458 --> 00:09:57,218
کے بارے میں کچھ
برقی میگنےٹ یا کچھ بھی۔

127
00:09:57,291 --> 00:09:58,666
وہ جزائر کیوں ڈھونڈ رہے تھے؟

128
00:09:58,750 --> 00:10:01,375
مجھے نہیں معلوم! ٹھیک ہے؟
ہم نے سوچا بھی نہیں تھا کہ ایسا ہو گا!

129
00:10:01,458 --> 00:10:02,833
ہم نے گڑبڑ کی۔ ہم صرف...

130
00:10:03,791 --> 00:10:06,416
آپ جانتے ہیں کہ کتنا
وہ ان دوروں کے لیے رہتے تھے۔

131
00:10:07,083 --> 00:10:10,875
ہم نہیں چاہتے تھے کہ مہم جوئی ختم ہو،
خاص طور پر کالج جانے سے پہلے۔

132
00:10:11,375 --> 00:10:13,083
ٹھیک ہے؟ آپ کے بغیر، یہ صرف ...

133
00:10:14,291 --> 00:10:16,541
یہ ایک جیسا نہیں ہوگا۔

134
00:10:25,250 --> 00:10:27,333
مجھے نہیں معلوم کہ میرے والد کو کیا ہوا ہے۔

135
00:10:29,250 --> 00:10:30,583
میں جانتا ہوں کہ میرے ساتھ کیا ہوا ہے۔

136
00:10:34,625 --> 00:10:37,750
مجھے ایسا لگتا ہے۔
ہم ایک علاقائی تھیٹر گروپ ہیں۔

137
00:10:40,250 --> 00:10:41,583
مجھے علاقائی تھیٹر سے نفرت ہے۔

138
00:10:42,250 --> 00:10:44,166
ہر کوئی علاقائی تھیٹر سے نفرت کرتا ہے۔

139
00:10:46,541 --> 00:10:47,541
مجھے افسوس ہے

140
00:10:48,208 --> 00:10:49,208
میں جانتا ہوں

141
00:10:49,666 --> 00:10:50,666
میں نے تمہیں معاف کر دیا۔

142
00:10:50,750 --> 00:10:55,291
رکو! میری معافی مجھ پر منحصر ہے۔
ایک دیوہیکل سلگ کی طرح کھایا نہیں جا رہا ہے۔

143
00:10:56,916 --> 00:10:57,791
ٹھیک ہے۔ ڈیل

144
00:10:57,875 --> 00:11:01,666
یا کسی چیز سے کھایا، یا قدم رکھا،
یا صرف عام طور پر مارا گیا؟

145
00:11:01,750 --> 00:11:03,750
ڈیل ڈیل ٹھیک ہے۔

146
00:11:04,416 --> 00:11:06,291
تو، اب ہم کیا کریں؟

147
00:11:08,125 --> 00:11:11,500
مجھے واقعی ایک جھپکی کی ضرورت ہے۔ اور ایک چیز برگر۔

148
00:11:11,583 --> 00:11:13,416
اوہ، یہ بہت اچھا لگتا ہے!

149
00:11:13,500 --> 00:11:14,375
اوہ

150
00:11:14,458 --> 00:11:15,458
اس کے بعد؟

151
00:11:16,666 --> 00:11:18,958
پھر ہم دیکھتے ہیں کہ آیا میرے والد یہاں ہیں۔
ہم ایک بیڑا بناتے ہیں، اور...

152
00:11:19,041 --> 00:11:22,500
- ہم کہیں کے بیچ میں ہیں، چارلی۔
- میں اس جزیرے سے نکلنا چاہتا ہوں۔

153
00:11:23,000 --> 00:11:26,291
اور میں کالج جانا چاہتا ہوں۔

154
00:11:28,583 --> 00:11:29,416
ڈیل

155
00:11:33,166 --> 00:11:34,166
وہ بور ہو گیا ہے۔

156
00:11:36,041 --> 00:11:38,208
کیا... کیا ہم بور ہو رہے ہیں؟

157
00:11:38,958 --> 00:11:42,791
- نہیں، ہم ناقابل یقین حد تک دل لگی کر رہے ہیں۔
- میں نے یہی سوچا تھا!

158
00:11:42,875 --> 00:11:46,583
- ہمیں بڑے آدمی کی پیروی کرنا چاہئے، اگرچہ.
- اور میں یہی سوچ رہا تھا۔

159
00:12:38,375 --> 00:12:39,916
- کیا ہم اسے کھا سکتے ہیں؟
- شش!

160
00:12:55,833 --> 00:12:57,291
یہ ہوا سے ہے۔

161
00:13:31,750 --> 00:13:34,125
روشن طرف، میں نے ٹریکر کو ٹھیک کیا۔

162
00:13:35,125 --> 00:13:36,285
بند کر دیں...

163
00:13:37,000 --> 00:13:38,625
والیوم آف کریں، شاید؟

164
00:13:38,708 --> 00:13:42,791
کلیئرنگ پر جائیں، ایک فریم مقرر کریں،
اور میں نہیں جانتا، پرندوں کو گولی مارو۔

165
00:13:44,166 --> 00:13:45,708
لیکن آپ کیا ٹریک کر رہے ہیں؟

166
00:14:17,916 --> 00:14:18,916
وہ نہیں کاٹے گا۔

167
00:14:19,708 --> 00:14:21,333
جب تک میں اسے نہ کہوں۔

168
00:14:22,041 --> 00:14:23,875
پھر پلیز اسے مت بتانا۔

169
00:14:25,416 --> 00:14:26,416
اس کا نام کیا ہے؟

170
00:14:26,500 --> 00:14:27,500
کتا

171
00:14:28,541 --> 00:14:29,541
کتا؟

172
00:14:29,958 --> 00:14:30,958
یہ پھنس گیا۔

173
00:14:31,458 --> 00:14:33,083
ہہ مجھے یہ پسند ہے۔

174
00:14:33,166 --> 00:14:34,166
مجھے کوئی پرواہ نہیں

175
00:14:35,416 --> 00:14:37,166
آپ جانتے ہیں، میرے پاس بہت سے سوالات ہیں،

176
00:14:37,250 --> 00:14:39,500
لیکن میں یہ نہیں چاہتا
ایک انٹرویو کی طرح محسوس کرنے کے لئے.

177
00:14:40,041 --> 00:14:42,875
انٹرویو کیا ہے؟

178
00:14:44,416 --> 00:14:46,791
ارے وہ لوگ تمہارے پیچھے کیوں ہیں؟

179
00:14:46,875 --> 00:14:51,000
- کیونکہ ایک عورت نے ان سے کہا تھا کہ میرے پیچھے رہو۔
”کیوں؟

180
00:14:52,291 --> 00:14:53,291
مجھے نہیں معلوم!

181
00:14:56,041 --> 00:14:59,750
وہ ہمارے گھر آئے۔
انہوں نے اس پر گولیاں برسانا شروع کر دیں۔

182
00:15:00,541 --> 00:15:03,750
میں نے انہیں روکنے کی کوشش کی،
لیکن پھر میں ایک بستر پر اٹھا

183
00:15:04,291 --> 00:15:05,458
ان کے ساتھ.

184
00:15:05,541 --> 00:15:07,375
افف! یہ بیکار ہے.

185
00:15:08,333 --> 00:15:09,375
بیکار ہے۔

186
00:15:10,250 --> 00:15:11,916
تم اس جزیرے پر کیوں تھے؟

187
00:15:12,000 --> 00:15:15,750
- کیا یہ ایک انٹرویو ہے؟
- یہ ایک کی طرح محسوس ہوتا ہے۔

188
00:15:16,416 --> 00:15:19,208
یہ ایک مکالمہ ہے۔
اگر آپ مجھ سے بھی سوال پوچھتے ہیں۔

189
00:15:19,291 --> 00:15:20,291
اوہ!

190
00:15:21,041 --> 00:15:22,333
میں نے آپ کے والد کی مدد کی۔

191
00:15:22,916 --> 00:15:24,625
کیا؟

192
00:15:24,708 --> 00:15:27,375
وہ پانی میں پھنس گیا تھا۔ میں نے اس کی مدد کی۔

193
00:15:27,458 --> 00:15:29,541
کیا وہ یہاں ہے؟ جزیرے پر؟

194
00:15:29,625 --> 00:15:31,333
ٹھیک ہے، میں دور تیرا.

195
00:15:34,916 --> 00:15:36,291
کیا وہ برا تھا؟

196
00:15:36,375 --> 00:15:38,750
اوہ نہیں، ایسا نہیں ہے۔ یہ صرف...

197
00:15:38,833 --> 00:15:42,208
ٹھنڈا ہوتا
یہ سننے کے لئے، جیسے، فوری طور پر.

198
00:15:49,666 --> 00:15:52,333
تو، اہ، آپ کتنے عرصے سے تھے؟
اس جزیرے پر اکیلے، صرف تم اور کتا؟

199
00:15:52,916 --> 00:15:53,916
ایک طویل وقت.

200
00:15:55,000 --> 00:15:56,000
آپ کی عمر کتنی ہے؟

201
00:15:56,083 --> 00:15:57,083
میں 17 سال کا ہوں۔

202
00:15:57,500 --> 00:15:58,500
ہمم

203
00:15:58,833 --> 00:16:01,916
- شاید میں بھی 17 سال کا ہوں۔
- تم نہیں جانتے تمہاری عمر کتنی ہے؟

204
00:16:02,708 --> 00:16:05,791
ہمم ہاں۔ ہاں، آپ 17 سال کے ہو سکتے ہیں۔

205
00:16:06,375 --> 00:16:07,916
کیا یہ اچھی عمر ہے؟

206
00:16:09,041 --> 00:16:11,750
اوہ، تم جانتے ہو، یہ ہے...

207
00:16:11,833 --> 00:16:12,875
واقعاتی

208
00:16:19,791 --> 00:16:21,458
وہ چاہتا ہے کہ تم اب بستر پر جاؤ۔

209
00:16:22,458 --> 00:16:23,458
ٹھیک ہے۔ شب بخیر

210
00:16:24,833 --> 00:16:26,375
اوہ، مجھے انٹرویو پسند آیا!

211
00:16:41,916 --> 00:16:43,166
دیکھو! وہاں!

212
00:17:01,791 --> 00:17:03,875
- ان سے کہو کہ پیچھے ہٹیں!
- کیا؟

213
00:17:03,958 --> 00:17:07,333
ان سے کہو کہ پلٹ جائیں! وہ چیز جانتا ہے!

214
00:17:27,375 --> 00:17:28,735
کیا؟

215
00:17:47,708 --> 00:17:49,833
جہاز کا ریڈیو۔ انہیں بتائیں کہ کیا ہوا؟

216
00:17:50,333 --> 00:17:52,250
ہمارے پاس کتنا سکون ہے؟

217
00:17:52,333 --> 00:17:53,875
اس جانور کے لیے کافی نہیں۔

218
00:17:53,958 --> 00:17:56,833
- یہ کسی بھی جانور کے لیے کافی نہیں ہے۔
- مجھے جانور کے لئے اس کی ضرورت نہیں ہے۔

219
00:17:57,333 --> 00:17:58,333
ٹوپی۔

220
00:17:59,291 --> 00:18:00,833
یہ ہے، اہ... یہ واپس آ گیا ہے۔

221
00:18:05,416 --> 00:18:07,291
آپ پرندے کو مارنے کی کوشش کرنا چاہتے ہیں؟

222
00:18:07,375 --> 00:18:08,958
نہیں، بالکل نہیں۔

223
00:18:09,958 --> 00:18:11,000
کیا دیکھتے ہو؟

224
00:18:12,500 --> 00:18:16,250
یہ اپنے گھونسلے سے نیچے آیا،
آپ کے آدمی کو پکڑ لیا، لیکن پھر اندرون ملک اڑ گیا۔

225
00:18:17,250 --> 00:18:18,958
- دوسرا گھونسلہ؟
- ہو سکتا ہے.

226
00:18:19,041 --> 00:18:22,458
لیکن اسے کسی چیز کا انتظار تھا۔
پکڑنا اور ہم سے دور لے جانا۔

227
00:18:23,208 --> 00:18:25,875
تو، آئیے اسے پکڑنے کے لیے کچھ دیں۔

228
00:18:26,458 --> 00:18:28,258
ہم لڑکی کو ڈھونڈتے ہیں۔
اور ٹریکر کے ساتھ اس کا کتا۔

229
00:18:28,333 --> 00:18:29,375
ہم انہیں یہاں دھکیلتے ہیں،

230
00:18:29,458 --> 00:18:32,458
ہم حیوان کو پکڑنے کے لیے باز کو چارہ لگاتے ہیں،
اور پھر ہم لڑکی کو لے جاتے ہیں۔

231
00:18:32,541 --> 00:18:34,291
اور ہم اس لعنتی جزیرے سے اترتے ہیں۔

232
00:18:34,375 --> 00:18:36,000
یہ کام نہیں کرے گا!

233
00:18:36,083 --> 00:18:38,750
ٹھیک ہے، جب بھی آپ اس کے کتے کو گولی مارنے کی کوشش کریں گے،
تم میں سے ایک مر جائے،

234
00:18:38,833 --> 00:18:41,208
اور ہمارا ہیلی کاپٹر
ابھی ایک آکٹوپس نے کھا لیا،

235
00:18:41,291 --> 00:18:44,833
تو مجھے لگتا ہے کہ ہم اس مرحلے پر ہیں جہاں ہم
کچھ خطرات مول لینے اور تخلیقی ہونے کی ضرورت ہے۔

236
00:18:45,833 --> 00:18:48,125
سنو وہ سمندری مخلوق ہمیں مارے گی

237
00:18:48,208 --> 00:18:51,541
وہ پرندہ، یا کچھ اور
دوسرا ہم پانی کے قریب پہنچتے ہیں۔

238
00:18:51,625 --> 00:18:53,000
وہاں آپ کا کیا منصوبہ ہے؟

239
00:18:53,500 --> 00:18:55,125
وہ حصہ آسان ہے۔ ہم اسے مارتے ہیں۔

240
00:18:55,750 --> 00:18:56,666
کیسے؟

241
00:18:56,750 --> 00:18:58,375
ٹھیک ہے، وہ حصہ مشکل ہے.

242
00:19:02,041 --> 00:19:03,416
میں نہیں جانتا

243
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
مجھے بھوک لگی ہے۔

244
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
میں کھا سکتا تھا۔

245
00:19:30,541 --> 00:19:31,875
وہ تمہیں یہاں نہیں جانے دے گا۔

246
00:19:34,625 --> 00:19:36,458
یہ ٹھیک ہے۔ میں چل سکتا ہوں۔

247
00:19:37,041 --> 00:19:37,958
ہمم

248
00:19:38,041 --> 00:19:40,875
اچھا پھر آپ آ سکتے ہیں۔
تم شاید میرے بغیر مر جاؤ۔

249
00:19:47,500 --> 00:19:48,833
مائیک، چلو! ناشتہ!

250
00:19:48,916 --> 00:19:50,958
کتا جا رہا ہے۔

251
00:19:51,041 --> 00:19:54,708
اس کا نام بھی یہی ہے۔
اس کے علاوہ، مجھے نہیں لگتا کہ وہ مجھے پسند کرتا ہے. چلو۔

252
00:20:01,500 --> 00:20:02,500
آہ!

253
00:20:11,083 --> 00:20:12,291
ارے، تم ٹھیک ہو؟

254
00:20:16,166 --> 00:20:17,166
میں ٹھیک ہوں


