1 00:02:32,118 --> 00:02:34,962 Само кажи му како што ти реков. 2 00:02:35,455 --> 00:02:36,832 Свртете го возилото во близина на Кеј Раџ. 3 00:03:05,251 --> 00:03:06,161 Што е ова Кеј Раџ? 4 00:03:06,553 --> 00:03:07,896 Дали ги знаете последиците ако Оил Раџ го дознае тоа? 5 00:03:08,087 --> 00:03:11,364 Кажи му на Оил Раџ, не го сакам ситни пари што ги нуди 6 00:03:11,558 --> 00:03:15,165 И јас се натпреварувам на избори мојот печат исто така работи загуби. 7 00:03:15,361 --> 00:03:18,103 Го преземам бизнисот со нафта. 8 00:03:18,298 --> 00:03:20,676 Кажи му, мислам дека нема да направи било што како одмазда 9 00:03:20,867 --> 00:03:22,972 Дури и ако го прави тоа, нема да има никаков ефект врз мене 10 00:03:25,638 --> 00:03:28,084 Мојот пријател вика на мене 11 00:03:28,808 --> 00:03:31,516 Мојата мачка ме мјаука. 12 00:03:32,845 --> 00:03:34,085 Кеј Раџ претера. 13 00:03:34,280 --> 00:03:37,454 Јавно ја злоупотребува нашата полиција. 14 00:03:37,650 --> 00:03:40,096 Тој го презеде и нафтениот бизнис. 15 00:03:41,020 --> 00:03:42,931 Тој се натпреварува на избори, ако случајно победи.. 16 00:03:43,122 --> 00:03:47,002 Кој е твојот иден план, Оил Раџ? 17 00:03:47,193 --> 00:03:49,730 Направив 2 или 3 обиди, но тој се спаси. 18 00:03:49,929 --> 00:03:53,843 Локалните луѓе од Бангалор не можат оди каде било во негова близина. 19 00:03:54,033 --> 00:03:56,445 Во ред е, кој е твојот следен план? 20 00:04:23,129 --> 00:04:24,073 Што е работата, Раџ? 21 00:04:25,531 --> 00:04:27,636 Ова е куќата на Кеј Раџ во VWIson Garden. 22 00:04:27,834 --> 00:04:29,814 Излегува од дома во 6.30 часот рано наутро, 23 00:04:30,003 --> 00:04:33,746 преку столбот Ашока оди во Џајанагар Полициската станица да потпише регистар, 24 00:04:33,940 --> 00:04:35,613 Тој се враќа дома по истиот пат. 25 00:04:35,808 --> 00:04:36,513 Потоа... 26 00:06:59,419 --> 00:07:04,562 Крантивера Неделен магазин - Бангалор 27 00:07:10,596 --> 00:07:12,075 Добро, прати го. 28 00:07:12,265 --> 00:07:13,175 Ве молиме влезете. 29 00:07:13,533 --> 00:07:15,069 Дали го познаваш? 30 00:07:15,268 --> 00:07:18,738 Таа е Саси, која пишува статија за глупакот Ом 31 00:07:18,938 --> 00:07:20,281 Ве молам седнете. - Поздрав. 32 00:07:20,606 --> 00:07:21,243 Ве молам седнете. 33 00:07:23,443 --> 00:07:26,856 Пишував оваа недела за подземниот свет Дон Кеј Раџ. 34 00:07:27,046 --> 00:07:28,525 Ве молиме проверете го еднаш, господине. 35 00:07:31,317 --> 00:07:33,763 Види, кога пишуваш за глупаци, 36 00:07:33,953 --> 00:07:35,728 наместо зошто избраа живот на насилство? 37 00:07:35,922 --> 00:07:38,061 Која е нивната желба или цел? Заборавете на сето тоа 38 00:07:38,257 --> 00:07:41,500 Како убиваат луѓе? Напишете како тие го прават тоа. 39 00:07:41,694 --> 00:07:43,901 Луѓето би биле воодушевени да го прочитаат. 40 00:07:46,432 --> 00:07:49,106 Со кој глупак ќе се сретнете следната недела? 41 00:07:49,302 --> 00:07:50,747 Вие, господине! 42 00:07:51,437 --> 00:07:57,012 Интервјуирав многу глупаци, но пропуштив да го интервјуираме најголемиот глупак во нашата канцеларија. 43 00:07:57,210 --> 00:07:58,780 што велиш? 44 00:07:58,978 --> 00:08:01,754 Убиваат за пари или за која било друга цел 45 00:08:02,782 --> 00:08:03,760 Полошо од тие глупаци, 46 00:08:03,916 --> 00:08:10,231 нели си полошиот глупак кој користи лукавци да ви ја подобрат циркулацијата, господине? 47 00:08:11,858 --> 00:08:18,241 Јас не интервјуирам глупаци само да го зголемиме нашиот тираж, 48 00:08:18,431 --> 00:08:21,742 ние имаме општествена одговорност како новинари 49 00:08:21,934 --> 00:08:24,346 зошто младите мажи земаат до живот на насилство? 50 00:08:24,537 --> 00:08:25,743 Која е нивната иднина? 51 00:08:25,938 --> 00:08:29,408 Како општеството гледа на нив? Тоа е мојата цел, господине. 52 00:08:31,244 --> 00:08:33,850 Само те тестирав. 53 00:08:34,046 --> 00:08:38,791 Ако мојата цел беше само циркулацијата, Ќе отворив списание за секс 54 00:08:38,985 --> 00:08:40,555 Добро кажано, господине. 55 00:08:44,957 --> 00:08:50,407 Сакавте да се сретнете со Танвер, Кришнапа, 'Bekkinkannu' Раџендра денес, нели? 56 00:08:50,596 --> 00:08:52,405 Ги сретнуваш. 57 00:09:04,544 --> 00:09:05,818 Што сакате госпоѓо? 58 00:09:06,012 --> 00:09:09,391 Доаѓаме од списанието Kranthiveera Сакам да го запознаам Танвер. 59 00:09:09,582 --> 00:09:11,357 Сакаш да го запознаеш Танвер? Зошто? 60 00:09:11,551 --> 00:09:13,394 Да го интервјуираш. 61 00:09:22,628 --> 00:09:24,733 Некој новинар е тука да ве интервјуира. 62 00:09:24,931 --> 00:09:26,774 Замолчи! може; 63 00:09:26,966 --> 00:09:29,071 Сакам твое интервју. - Нема интервју, оди си. 64 00:09:29,268 --> 00:09:32,272 Исклучи го...исклучи го... 65 00:09:35,141 --> 00:09:39,180 Тој е тука да снима глупак. - Не како, бхаи. 66 00:09:41,113 --> 00:09:43,024 Една секунда госпоѓо... 67 00:09:43,583 --> 00:09:47,224 Танвер денес не е во добро расположение, дојди уште еден ден да го запознаеме 68 00:09:48,087 --> 00:09:51,398 Ова е мојата картичка, јави се кога ќе биде добро. - Во ред, госпоѓо. 69 00:09:51,924 --> 00:09:52,994 Дали знаете да зборувате каннада? 70 00:09:53,192 --> 00:09:55,297 Родени сме во Карнамака, како да не зборуваме на каннада? 71 00:09:55,494 --> 00:09:58,737 Научивме дека Канада е училиште, ние зборуваме само на каннада. 72 00:10:01,867 --> 00:10:04,541 Прочитајте го ова и кажете му ја приказната на Танвер. 73 00:10:04,870 --> 00:10:07,248 Дали е роман? - Ќе го прочиташ штом ќе го знаеш. 74 00:10:07,440 --> 00:10:08,111 Во ред. 75 00:10:13,446 --> 00:10:15,255 Ти реков да не се среќаваш со глупаците не ме слушаше. 76 00:10:15,448 --> 00:10:18,725 Да не беше десната рака, Танвер ќе не убиеше 77 00:10:18,918 --> 00:10:21,728 Ако интервјуирате глупаци треба да се соочиш со такви проблеми. 78 00:10:21,921 --> 00:10:23,400 Зошто си толку исплашен? 79 00:10:23,589 --> 00:10:27,503 Каде дојдовме сега? - Дојди, ќе ти кажам. 80 00:10:28,260 --> 00:10:30,831 Дали го видовте СИ? - Го запознав. 81 00:10:44,377 --> 00:10:46,288 Добро, ќе се погрижам. 82 00:10:46,479 --> 00:10:48,015 Поздрав; господине. - Поздрав. 83 00:10:48,214 --> 00:10:49,591 Поздрав; господине. 84 00:10:50,016 --> 00:10:51,086 Ве молам дојди и седни. 85 00:10:51,317 --> 00:10:52,091 Ве молиме седете овде 86 00:10:56,088 --> 00:10:59,194 Дали вие новинарот пишувате за глупаци во списанието Kranthiveera? 87 00:10:59,392 --> 00:10:59,995 Да 88 00:11:00,192 --> 00:11:01,603 Прашај ме, што сакаш да знаеш? 89 00:11:01,794 --> 00:11:03,467 Сакам да те интервјуирам. - Само напред 90 00:11:03,663 --> 00:11:05,074 Тој е „Курангу“ Кришна - Поздрав. 91 00:11:05,264 --> 00:11:07,437 Може ли и јас да ви поставам неколку прашања? 92 00:11:07,633 --> 00:11:08,737 Само напред, нема проблем 93 00:11:08,934 --> 00:11:11,437 Зошто го избравте овој живот на насилство? 94 00:11:24,717 --> 00:11:27,323 На 13 години во животот на насилство, убиства во затвор! 95 00:11:27,520 --> 00:11:28,464 Судири! 96 00:11:28,654 --> 00:11:32,227 Кога ќе погледнете, што мислите за вашиот живот? 97 00:11:32,425 --> 00:11:34,063 Ми доаѓа да повраќам! 98 00:11:34,260 --> 00:11:37,901 Не можам ништо за себе. 99 00:11:38,531 --> 00:11:41,341 Зошто не се обидеш да се откажеш овој живот на насилство? 100 00:11:42,134 --> 00:11:45,911 Ако сакате да свртите нов лист во животот, во нашето списание" 101 00:11:46,105 --> 00:11:48,676 Ставете наслови на Џедахали Кришнапа стана добар човек! 102 00:11:48,874 --> 00:11:50,046 Дали ова општество би го прифатило тоа? 103 00:11:50,242 --> 00:11:51,084 Нема да веруваат. 104 00:11:51,544 --> 00:11:56,584 Ако навистина се откажеме од насилството, ќе станеме змии без заби 105 00:11:56,782 --> 00:11:58,659 Дури и малите деца би почнале да доминираат со нас. 106 00:11:58,851 --> 00:11:59,955 Нема да се случи, заборави. 107 00:12:00,152 --> 00:12:01,324 Ве молиме дајте ја таа книга. 108 00:12:05,324 --> 00:12:07,167 Земи го...земи и ти. 109 00:12:09,762 --> 00:12:10,399 Што е ова? 110 00:12:10,596 --> 00:12:13,736 Книга што ја напишав за глупак. Ве молиме прочитајте го еднаш. 111 00:12:13,933 --> 00:12:17,642 Дали се обидувате да промените демон со детска книга со приказни пред спиење? 112 00:12:18,938 --> 00:12:22,181 Ве молиме прочитајте го еднаш! Да одиме? 113 00:12:31,550 --> 00:12:34,724 Земи го, Саси. Ја напишав мојата целосна животна приказна. 114 00:12:34,920 --> 00:12:37,730 Може ли да верувам во што било ти напиша дали е вистина? 115 00:12:37,923 --> 00:12:40,927 Треба да веруваш, како знаеш за мојата животна приказна? 116 00:12:41,127 --> 00:12:44,006 Ако не ми веруваш, ќе го искинам. 117 00:12:44,196 --> 00:12:45,266 Не, ништо слично. 118 00:12:45,464 --> 00:12:47,410 Те молам не се лути. 119 00:12:47,600 --> 00:12:51,241 Дојди...дојди... -Остави ме...остави ме“ 120 00:12:51,470 --> 00:12:52,505 Почекај малку. 121 00:12:52,705 --> 00:12:53,911 Тој е постар брат на таа девојка: 122 00:12:55,374 --> 00:12:57,376 Ти реков да не тргнуваш по љубовниците, зошто отиде? 123 00:12:57,576 --> 00:12:58,953 Зарем не сакате да ги заштитите вашите екстремитети? 124 00:12:59,145 --> 00:13:00,556 Ве молам, грижете се за него, момци. 125 00:13:05,584 --> 00:13:06,892 Оставете го, момци! 126 00:13:08,187 --> 00:13:11,498 Не тргни по тие љубовници, ако направиш, ќе ти ги пресечам екстремитетите. 127 00:13:11,690 --> 00:13:14,899 Знаеш ли кој сум јас? Дали го знаеш моето име? 128 00:13:15,094 --> 00:13:16,095 Јас сум Раџендра 129 00:13:21,133 --> 00:13:22,612 Што би сакале да имате, госпоѓо? Кафе или чај? 130 00:13:22,802 --> 00:13:24,941 Немаш ли милост? 131 00:13:25,137 --> 00:13:28,346 Зошто го удривте безмилосно? - Не прашавте што направи? 132 00:13:28,541 --> 00:13:30,748 Што направи тој? - Едно од моите момчиња сакаше девојка. 133 00:13:30,943 --> 00:13:32,286 И таа го сакаше 134 00:13:32,478 --> 00:13:36,016 Тој е против девојката да го сака Затоа го удрив како предупредување. 135 00:13:36,215 --> 00:13:38,991 Не можам да толерирам никого кој е против љубовниците. 136 00:13:39,185 --> 00:13:43,600 Има ли место за љубов и наклонетост во твоето закоравено срце? 137 00:13:43,789 --> 00:13:45,097 Зошто прашувате како, госпоѓо? 138 00:13:45,291 --> 00:13:46,565 Дали глупаците се помалку луѓе? 139 00:13:46,759 --> 00:13:48,329 „Имам срца, госпоѓо 140 00:13:48,527 --> 00:13:50,973 Ако сакаш ќе ти кажам пример. 141 00:13:51,163 --> 00:13:52,437 Има еден познат глупак во Чамарајпет, 142 00:13:52,631 --> 00:13:54,907 тој сакаше девојка, таа девојка се вика Мадури, 143 00:13:55,100 --> 00:13:58,172 запознај ја, ќе знаеш срцето на глупакот 144 00:13:58,771 --> 00:13:59,647 Мадури? 145 00:14:04,076 --> 00:14:06,317 Бол влезе во куќата на госпоѓата Мадури. 146 00:14:07,413 --> 00:14:08,255 Кој ќе го донесе? 147 00:14:10,382 --> 00:14:12,726 Оди, ништо нема да се случи. - Нема шанси. 148 00:14:13,452 --> 00:14:16,262 Каде е куќата на Мадури? - Тој, госпоѓо. 149 00:14:17,456 --> 00:14:20,733 Госпоѓо, ќе најдете топка таму, ве молиме земете го за нас. 150 00:14:20,926 --> 00:14:22,200 Зошто? Не можете сами да го добиете? 151 00:14:22,394 --> 00:14:25,341 Ниту едно момче не може да влезе таму, господине. - Зошто? 152 00:14:49,922 --> 00:14:50,764 Дојдете, да видиме! 153 00:15:02,534 --> 00:15:05,105 Што се случи? Кои се тие момци? 154 00:15:05,304 --> 00:15:06,806 Таа девојка е глупак! 155 00:15:07,006 --> 00:15:09,509 Ниту еден млад човек не може слободно да оди на оваа улица поради неа. 156 00:15:09,708 --> 00:15:12,621 Која е таа? - Кој друг? Мадури во таа куќа 157 00:15:15,214 --> 00:15:16,420 Што направи таа? 158 00:15:16,615 --> 00:15:18,094 Што ќе прави таа? Мојата нога! 159 00:15:18,284 --> 00:15:21,561 Сето ова го прави глупакот кој е по неа. 160 00:15:21,754 --> 00:15:25,964 Синоќа автобуси излетаа од патот, па девојката го замолила да падне дома. 161 00:15:26,158 --> 00:15:30,004 Бидејќи таа живееше во спротивната куќа, ја испуштил дома 162 00:15:30,195 --> 00:15:31,799 Гледај, како го претепаа глупаците. 163 00:15:31,997 --> 00:15:34,136 Дали го претепаа за да ја пуштам дома? 164 00:15:34,333 --> 00:15:36,677 Пад? Дури и ќе треснат ако разговараш со неа. 165 00:15:36,869 --> 00:15:39,042 И ние сме се заљубиле и видел и многу љубовници. 166 00:15:39,238 --> 00:15:42,310 Но, никогаш не сум видел некој да сака вака. 167 00:15:44,710 --> 00:15:47,088 Каде можам да најдам Мадури сега? 168 00:16:07,399 --> 00:16:09,743 Што е ова? Што ти е? 169 00:16:17,209 --> 00:16:21,453 Дали глупаците се вратија да те мачат? 170 00:16:24,350 --> 00:16:26,421 Тоа е нејзиниот факултет...дојдете... 171 00:16:26,852 --> 00:16:29,332 Не доаѓам да ја запознаам, ти продолжи. 172 00:16:29,922 --> 00:16:34,428 Изгледа глупаците ќе ја следат, ако дојдат, ќе ти испратам порака 173 00:16:44,870 --> 00:16:46,406 Девојка Мадури... 174 00:16:46,872 --> 00:16:49,318 Девојката што оди во миди е Мадури. 175 00:16:57,082 --> 00:16:58,220 Погледнете ја нејзината фигура! 176 00:16:58,417 --> 00:17:01,489 Каква фигура! Изгледа одлично! 177 00:17:03,989 --> 00:17:09,564 Каква девојка...фантастично! 178 00:17:28,747 --> 00:17:29,691 Поздрав сестро! 179 00:17:29,882 --> 00:17:34,729 На брат не му се допаѓа што одиш надвор во миди, сестро. 180 00:17:35,754 --> 00:17:38,064 Гледај сестро, како тие габи те гледаа. 181 00:17:38,257 --> 00:17:41,500 Брат ти рече да носиш само сари 182 00:17:42,361 --> 00:17:45,205 Ќе облечам какви било фустани што сакам Кој е тој да ме спречи! 183 00:17:45,397 --> 00:17:48,469 Сестро, удри и мене! 184 00:17:48,667 --> 00:17:51,409 Но, те молам не срами брат облечен во такви фустани 185 00:17:51,603 --> 00:17:52,741 Тој те сака толку многу 186 00:17:52,938 --> 00:17:55,248 Љубов? Ќе ја претпочитам смртта отколку да го сакам 187 00:17:55,441 --> 00:17:59,890 Кажи му на тој луд човек, ако тоа го повреди, Само такви фустани ќе носам. 188 00:18:03,682 --> 00:18:06,128 Јас се викам Саси. 189 00:18:06,318 --> 00:18:07,922 Зошто овие глупаци ве бараат? 190 00:18:08,120 --> 00:18:09,929 Како сте поврзани со ова? 191 00:18:10,923 --> 00:18:11,526 Не... 192 00:18:18,764 --> 00:18:21,301 Целата облека и гори! 193 00:18:39,251 --> 00:18:46,897 Мадури, тој глупак испрати сари и ти ја запали целата друга облека 194 00:19:00,772 --> 00:19:03,912 Татко, Кумар доаѓа од Бомбај. 195 00:19:04,209 --> 00:19:05,916 Навистина? - Да, погледнете го ова 196 00:19:06,512 --> 00:19:09,425 Доаѓа девер... тој ќе ти земе аеро-авион“ 197 00:19:09,615 --> 00:19:10,423 Замолчи! 198 00:19:12,751 --> 00:19:17,222 Овој пат морам да најдам поволно време и поправете си го бракот. 199 00:19:17,422 --> 00:19:19,231 Мојата одговорност ќе заврши. 200 00:19:19,858 --> 00:19:23,431 Но, овој глупак многу ме вознемирува! 201 00:19:23,662 --> 00:19:25,767 Не грижете се, татко. 202 00:19:25,964 --> 00:19:29,070 Нека дојде Кумар овде, тој глупак ќе го дочека својот крај. 203 00:19:32,938 --> 00:19:34,076 Сестро, пристигна автобусот. 204 00:19:35,541 --> 00:19:36,519 Ова е автобусот од Бомбај. 205 00:19:49,321 --> 00:19:50,561 Добро си брат? - Добро сум. 206 00:19:50,756 --> 00:19:52,167 Дали имавте безбедно патување? 207 00:19:52,591 --> 00:19:55,731 Ни покажа патувањето со автобус колку е добро ова место! 208 00:20:00,432 --> 00:20:02,002 Дали ми е роденден денес? 209 00:20:02,467 --> 00:20:05,175 Денес е 24 април, нели? 210 00:20:07,206 --> 00:20:09,243 Мал подарок од вашиот вереник. 211 00:20:14,546 --> 00:20:16,753 Ме вознемируваа секој ден, Кумар. 212 00:20:16,915 --> 00:20:17,791 Научете им лекција. 213 00:20:17,983 --> 00:20:19,485 Кои сте вие ​​момци? 214 00:20:26,291 --> 00:20:27,497 Дали знаете што е ова? 215 00:20:42,307 --> 00:20:44,184 Изгледаш добро! 216 00:20:44,376 --> 00:20:46,754 Не сакаме да станеш како таа кукла. 217 00:20:47,112 --> 00:20:49,183 Заборавете ја и вратете се во Бомбај. 218 00:20:49,748 --> 00:20:51,728 Да останеш овде не е добро. 219 00:20:52,784 --> 00:20:53,888 Врати се во Бомбај. 220 00:20:54,920 --> 00:20:56,627 Можете да останете овде. 221 00:20:57,723 --> 00:21:00,397 Влезете, влезете, влезете брзо... 222 00:21:00,592 --> 00:21:02,833 Не застанувај никаде до Бомбај... 223 00:21:04,529 --> 00:21:07,976 Сестра, брат сака да те запознае, ве молиме дојдете со нас. 224 00:21:08,967 --> 00:21:12,176 Ако одбиеш да дојдеш, твојот помал брат ќе стане вака 225 00:21:15,641 --> 00:21:17,416 Зошто размислуваш, сестро? Дојди, сестро. 226 00:21:17,609 --> 00:21:19,247 Ние сме таму со вас, не грижете се. Автомобилот е подготвен. 227 00:21:19,444 --> 00:21:20,184 Дојди, сестро. 228 00:21:20,379 --> 00:21:21,357 Какво е ова ѕверство, шура? 229 00:21:21,880 --> 00:21:23,416 Ајде да одиме во полиција. 230 00:21:58,784 --> 00:22:00,229 Дојди сестро, дојди... 231 00:22:03,922 --> 00:22:04,627 Влези, сестро. 232 00:22:05,857 --> 00:22:06,494 Ве молиме влезете. 233 00:22:09,961 --> 00:22:11,634 Дојдете 234 00:22:12,464 --> 00:22:16,173 Брат, ова е подарокот од синот на вујко за роденден на сестра 235 00:22:55,640 --> 00:22:57,642 Samhya алијас Sathyamunhy 236 00:23:35,947 --> 00:23:36,550 Земете го. 237 00:23:37,916 --> 00:23:38,587 Носете го. 238 00:23:42,354 --> 00:23:44,834 Мадури, не ме лути. 239 00:23:45,424 --> 00:23:48,428 Знаеш многу добро што би направил ако се налутам! 240 00:23:49,161 --> 00:23:49,832 Земете го. 241 00:23:50,929 --> 00:23:51,498 Носете го. 242 00:24:45,517 --> 00:24:50,159 Дали знаете колку е убаво ти си во ова сари! 243 00:24:52,290 --> 00:24:55,100 Златна кукла... изгледаш како златна кукла! 244 00:25:05,337 --> 00:25:08,341 Ти кажав дека те мразам, зошто сеуште ме следиш? 245 00:25:08,540 --> 00:25:10,520 Нема да те сакам дури и ако мојот живот е во опасност. 246 00:25:12,777 --> 00:25:16,088 Зошто?...зошто?... Зошто нема да ме сакаш? 247 00:25:16,281 --> 00:25:17,055 Што ми недостасува? 248 00:25:17,249 --> 00:25:19,229 Погледнете! Дали сум слеп? Дали сум старец? 249 00:25:19,417 --> 00:25:22,261 Погледни ме! Погледнете! Што ми недостасува? 250 00:25:23,388 --> 00:25:26,835 Без разлика дали сакаш или не, ќе те сакам 251 00:25:27,025 --> 00:25:29,665 Твоите очи, образите... многу се убави... 252 00:25:29,861 --> 00:25:31,238 Јас ги сакам. 253 00:25:31,429 --> 00:25:33,272 Ја сакам секоја педа од твоето тело. 254 00:25:33,465 --> 00:25:35,001 Кој си ти по ѓаволите да ме спречиш? 255 00:25:35,367 --> 00:25:38,348 Немаш право да кажам дека не смеам да те сакам. 256 00:25:38,537 --> 00:25:42,576 Не само тебе, никој на овој свет не го има секое право да спречи кој било маж да сака девојка. 257 00:25:42,774 --> 00:25:46,153 Види, ако момчето инсистира на девојката тој сака мора да сака хм 258 00:25:46,344 --> 00:25:47,414 Тоа е себична љубов. 259 00:25:47,612 --> 00:25:51,253 Но, јас... без разлика дали ме сакаш или не, те сакам. 260 00:25:51,449 --> 00:25:52,985 Ова е несебична љубов! 261 00:25:53,184 --> 00:25:56,563 Кажи ми...кој сака некој ваков? 262 00:25:56,755 --> 00:25:59,565 Кој сака некој ваков? Кажи ми! Кажи ми! 263 00:26:02,260 --> 00:26:03,864 Дојди...дојди... 264 00:26:09,534 --> 00:26:12,447 Во храмот се молев за тебе. 265 00:26:12,771 --> 00:26:13,215 Земете го. 266 00:26:13,672 --> 00:26:14,844 Земете ја понудата - Не. 267 00:26:15,040 --> 00:26:16,781 Земете го. - Не. 268 00:26:30,589 --> 00:26:32,262 Знаеш колку си убава! 269 00:26:32,591 --> 00:26:34,832 Те молам заради Бога, остави ме 270 00:26:35,260 --> 00:26:40,175 Каква среќа ќе добиете со тоа што ќе се омажи за мене насилно? 271 00:26:40,498 --> 00:26:42,739 Не можам да ја прифатам твојата љубов 272 00:26:43,268 --> 00:26:44,542 не можам! 273 00:26:47,939 --> 00:26:50,419 Денес ти е роденден, Маду. 274 00:26:50,742 --> 00:26:53,586 Не можам да поднесам да те видам во солзи овој ден. 275 00:26:54,346 --> 00:26:58,488 Види, јас специјално го нарачав ова за тебе 276 00:27:10,328 --> 00:27:11,500 Зошто вие ... 277 00:27:18,370 --> 00:27:20,441 Разнесете ја свеќата и исечете ја тортата 278 00:27:20,639 --> 00:27:21,982 Бр. - Земи го. 279 00:27:24,876 --> 00:27:25,411 Исечете го. 280 00:27:29,714 --> 00:27:30,715 Исечете ја тортата, Маду. 281 00:28:01,212 --> 00:28:04,625 Колку радосно славевте Холи фестивал секоја година! 282 00:28:05,283 --> 00:28:07,524 Порано стававте бои секој жител на оваа улица. 283 00:28:08,853 --> 00:28:10,560 Оваа година вашиот живот стана безбоен. 284 00:28:10,755 --> 00:28:12,166 И оваа година ќе биде шарено чичко. 285 00:28:17,295 --> 00:28:19,536 Јас сум тука да ставам боја на мојот Маду. 286 00:28:19,731 --> 00:28:22,940 Те молам, немој да го правиш тоа. - Зошто? Зошто, вујко? 287 00:28:23,134 --> 00:28:26,411 Зарем не треба да го направам тоа? Дојди Маду. 288 00:28:26,604 --> 00:28:27,981 Ајде да си играме со боите надвор 289 00:28:29,541 --> 00:28:30,986 Дојдете 290 00:28:31,376 --> 00:28:34,357 Ако играме внатре, куќата ќе се извалка. 291 00:28:34,546 --> 00:28:35,923 Слушај ме, те молам излези. 292 00:28:38,783 --> 00:28:39,853 Остави ми ја раката. 293 00:28:40,251 --> 00:28:42,891 Таткото... - Сатја, остави ја... 294 00:28:43,088 --> 00:28:45,159 Татко, погледни го... 295 00:28:59,204 --> 00:29:00,182 Те молам не... 296 00:30:07,205 --> 00:30:10,914 Татко, ајде да одиме. - Каде? 297 00:30:11,109 --> 00:30:12,247 Во полициска станица! 298 00:30:12,443 --> 00:30:14,753 Не, тој ќе ... 299 00:30:14,946 --> 00:30:16,789 Оставете го да направи се што може 300 00:30:39,437 --> 00:30:40,745 Спушти се! 301 00:30:41,372 --> 00:30:45,514 Ајде да останеме овде, татко! Оставете го да прави што сака! 302 00:31:53,211 --> 00:31:54,849 Мислевте да одите во полиција, 303 00:31:55,346 --> 00:31:58,486 Ве симнав двајцата од кола и изгорел празен автомобил. 304 00:32:01,119 --> 00:32:02,427 Ако одите во полиција, 305 00:32:03,087 --> 00:32:06,967 Ќе те одведам сам од дома и изгори вашата куќа со семејството. 306 00:32:07,926 --> 00:32:08,836 Бидете внимателни! 307 00:32:09,260 --> 00:32:10,000 Дојдете, момци! 308 00:32:21,172 --> 00:32:23,448 Госпоѓо! Каде се жителите на оваа куќа? 309 00:32:23,641 --> 00:32:24,415 не знам. 310 00:32:24,609 --> 00:32:28,318 Местото го ослободија преку ноќ не можејќи да ја издржи тортурата на тој глупак. 311 00:32:31,482 --> 00:32:32,552 Ја ослободивте куќата? 312 00:33:00,611 --> 00:33:04,718 Ја исчистив гардеробата, чувај си ги работите таму, татко. 313 00:33:04,916 --> 00:33:05,621 Во ред. 314 00:33:11,356 --> 00:33:14,394 Не грижете се, се ќе биде добро. 315 00:33:14,592 --> 00:33:17,471 Да го замолиме Кумар да дојде овде во блиска иднина, 316 00:33:17,662 --> 00:33:19,437 и да ве свршат двајцата тајно. Во ред? 317 00:33:21,466 --> 00:33:25,278 Информирајте го Кумар и кажете му да дојде овде што е можно поскоро 318 00:33:25,470 --> 00:33:26,744 Ние ќе го спроведеме нивниот брак. 319 00:33:26,938 --> 00:33:30,147 што велиш? Тој глупак не е обичен човек. 320 00:33:30,341 --> 00:33:33,015 Ако нешто тргне наопаку... - Како можеш да зборуваш вака? 321 00:33:33,211 --> 00:33:36,090 Освен нас кој друг е таму да се грижи за неа? 322 00:33:36,547 --> 00:33:37,821 Добро, како сакаш. 323 00:33:39,117 --> 00:33:42,496 Самја, смири се - Како да бидам смирен? 324 00:33:42,687 --> 00:33:44,667 Зар не знаеш колку ја сакам! 325 00:33:44,856 --> 00:33:46,733 Знаеме колку ја сакаш, Самја 326 00:33:46,924 --> 00:33:50,167 Ќе ги натерам моите момчиња да ја најдат. - Како можеше да замине? 327 00:33:50,361 --> 00:33:51,465 Поминаа толку многу откако таа излезе од дома. 328 00:33:51,662 --> 00:33:53,903 Каде замина таа? Што се случи со неа? 329 00:33:54,532 --> 00:33:59,572 Не...не...Сатја... 330 00:34:10,581 --> 00:34:18,932 Втора ќерка на Бангалор Гутахали Нарасимха, госпоѓица Мадури, 331 00:34:19,123 --> 00:34:24,123 бракот е фиксиран со Кумар, син на Рамараџу од Бомбај на 25.5.95. 332 00:34:29,767 --> 00:34:36,844 Во брачната сала на Гуру Раџа. 333 00:34:37,608 --> 00:34:38,916 Ставете ѝ веренички прстен. 334 00:35:16,114 --> 00:35:16,888 Остави ме! 335 00:35:27,625 --> 00:35:28,797 Ова е последното предупредување за вас. 336 00:35:28,993 --> 00:35:31,337 Ако се обидеш да заминеш од мене 337 00:35:31,762 --> 00:35:33,537 Ќе те распарчам! 338 00:35:34,098 --> 00:35:36,635 Другите ќе се омажат само ако си убава, нели? 339 00:35:37,034 --> 00:35:39,844 Ќе ти фрлам киселина на лицето, Не ми е гајле дали си грд. 340 00:35:40,037 --> 00:35:40,913 Ќе се омажам за тебе. 341 00:35:41,105 --> 00:35:42,812 Слушајте внимателно! 342 00:35:43,007 --> 00:35:45,453 Ако некој се осмели да ја види, Ќе ти ги извадам очите. 343 00:35:45,643 --> 00:35:46,519 Бидете внимателни! 344 00:35:50,982 --> 00:35:52,825 Дали е тој? - Да, господине. 345 00:35:53,017 --> 00:35:54,155 Тој е човекот! 346 00:35:54,352 --> 00:35:55,660 Каде можеме да го најдеме, господине? 347 00:35:55,853 --> 00:35:57,662 Ајде, уапси го веднаш. 348 00:35:57,855 --> 00:36:00,335 Ја измачува девојката. 349 00:36:00,525 --> 00:36:01,799 Видов со моите очи, господине. 350 00:36:01,993 --> 00:36:05,270 Насилно ја извел од дома и ја мачеше, господине. 351 00:36:05,463 --> 00:36:08,171 Кога го видовте инцидентот? 352 00:36:08,366 --> 00:36:10,243 Околу 30 долари денес наутро. 353 00:36:10,434 --> 00:36:12,675 Колку е време сега? - 13.15 часот, господине. 354 00:36:12,870 --> 00:36:16,909 Инцидентот се случил пред 5 часа, дали добив барем една поплака? 355 00:36:17,108 --> 00:36:19,281 Луѓето се тресат кога го гледаат 356 00:36:20,278 --> 00:36:24,090 Сте ги гледале само неговите отворени активности во текот на денот. 357 00:36:25,516 --> 00:36:29,157 Неговите подземни активности се сосема поинаку ноќе. 358 00:37:02,453 --> 00:37:04,057 Сатја, тоа е Раи! 359 00:37:17,435 --> 00:37:20,348 Стоп за Сатја! Треба да разговарам со тебе. 360 00:37:46,931 --> 00:37:47,534 Што? 361 00:37:47,765 --> 00:37:50,405 Дојди, треба да разговарам со тебе, Самја. 362 00:37:50,601 --> 00:37:54,174 Колку заработувате во овој бизнис со нафта? 363 00:37:54,372 --> 00:37:55,578 Зошто сакаш да знаеш? 364 00:37:55,940 --> 00:37:59,683 Ако ми ја кажеш вистината, Ќе ви откријам една шокантна вистина. 365 00:37:59,877 --> 00:38:02,118 Што е тоа? - Ти кажи ми прво. 366 00:38:02,313 --> 00:38:04,987 Колку заработува Оил Раџ во овој бизнис? 367 00:38:05,182 --> 00:38:06,252 25 милиони рубли. 368 00:38:06,450 --> 00:38:11,559 Планирал да те убие со плаќање 25 милиони рубли до Кути од Шрирајпура 369 00:38:13,624 --> 00:38:14,694 што велиш? 370 00:38:14,892 --> 00:38:16,894 Земете ја оваа касета, слушнете ја. 371 00:38:21,666 --> 00:38:24,169 Сатја, го сакам твоето пријателство. 372 00:38:24,368 --> 00:38:27,076 Ајде да ги поделиме 50-50 парите правиме во овој нафтен бизнис. 373 00:38:27,271 --> 00:38:30,650 Направете брз план да го завршите Кути и Оил Раџ. 374 00:38:31,275 --> 00:38:32,276 Каде можам да ја најдам Кути? 375 00:38:41,752 --> 00:38:43,823 Аванс од 25000 рубли. 376 00:38:44,021 --> 00:38:47,901 Дали е толку лесно да се убие Сатја, Раџу? 377 00:38:48,192 --> 00:38:51,605 Ако платите РС. 1 милја однапред, Ќе ја работам оваа работа. 378 00:38:52,697 --> 00:38:56,873 Но, ако не успеете во оваа работа, Ќе ја изгубам главата. 379 00:38:57,201 --> 00:39:00,182 Ќе го дознае тоа Го убив неговиот шеф Кеј Раџ. 380 00:39:00,371 --> 00:39:01,645 Дали ме изневеруваш? 381 00:39:44,181 --> 00:39:45,819 Не...не...Сатја_..не... 382 00:40:00,097 --> 00:40:01,576 Владина болница 383 00:41:22,947 --> 00:41:26,087 Ракувајте со случајот и преземете акција. - Секако, господине. 384 00:41:27,184 --> 00:41:28,891 Добијте го извештајот за пост монем. 385 00:41:30,588 --> 00:41:34,195 Таа е" - Сопругата на Оил Раџ, Марија 386 00:41:34,391 --> 00:41:36,393 Дали знаете кој го убил Оил Раџ? 387 00:41:36,594 --> 00:41:39,165 Го видела убиецот кој го убил Оил Раџ. 388 00:41:39,363 --> 00:41:41,741 Сатја го уби. - Сатја? 389 00:41:41,932 --> 00:41:43,912 Мислиш...? - Да, истата Сатја. 390 00:41:44,101 --> 00:41:46,911 Ти си очевидец, нели? Не можеш да го уапсиш? 391 00:41:47,104 --> 00:41:49,414 Можам да го уапсам, но тој бега 392 00:41:49,607 --> 00:41:50,984 Нашиот одд. со сите сили се обидува да го уапси. 393 00:41:51,175 --> 00:41:53,678 Каде и да оди, тој сигурно ќе дојде во куќата на Мадури. 394 00:41:53,878 --> 00:41:55,084 Можеш да го уапсиш таму 395 00:41:57,081 --> 00:41:58,151 Куќата на Мадури! 396 00:42:12,029 --> 00:42:20,073 Гита, ти давам 10 минути време, земи го Мадури овде, сфати?- Слушај ме. 397 00:42:20,271 --> 00:42:24,083 Немам време да зборувам. Ако не постапите како што нарачувам... 398 00:42:24,275 --> 00:42:25,948 Не...не...ќе одам. 399 00:42:28,345 --> 00:42:32,555 Полицијата во граѓанска облека ќе ги набљудува, никој ништо не смее да знае. 400 00:42:32,750 --> 00:42:33,524 Оди. 401 00:42:35,319 --> 00:42:37,196 Нема шанси! Јас нема да дојдам. 402 00:42:37,388 --> 00:42:39,231 Те молам, не кажувај не, Маду. 403 00:42:39,423 --> 00:42:42,893 Ако не дојдеш, ќе им наштети на моите родители 404 00:42:44,228 --> 00:42:47,107 Тој никогаш нема да ти наштети, го знаеш тоа многу добро. 405 00:42:48,198 --> 00:42:51,736 Ме прати овде, чекај моите родители на нож. 406 00:42:52,036 --> 00:42:55,916 Ако не стигнеме таму за 10 минути; може да ги убие моите родители 407 00:42:56,106 --> 00:42:59,519 Те молам понизно. 408 00:42:59,777 --> 00:43:01,415 Те молам, не ми кажувај не. 409 00:43:08,118 --> 00:43:09,290 Погледнете таму! 410 00:44:46,250 --> 00:44:52,428 Само за ваше добро! Дури и ако целата земја се свртува против мене, нема да те оставам, Маду. 411 00:44:52,623 --> 00:44:53,499 Не плачи Маду... 412 00:44:54,091 --> 00:44:55,069 Не грижи се... 413 00:44:56,593 --> 00:44:58,539 Не грижи се... 414 00:45:04,535 --> 00:45:05,912 Не можеме повеќе да живееме, Маду. 415 00:45:17,214 --> 00:45:19,956 DF°P вашите пиштоли! 416 00:45:20,217 --> 00:45:21,525 Ако не, ќе ја убијам. 417 00:45:26,190 --> 00:45:26,827 Останете настрана! 418 00:45:36,934 --> 00:45:38,743 Не следете нè, инспекторе: 419 00:45:39,770 --> 00:45:41,272 Не грижи се, Маду 420 00:45:41,472 --> 00:45:42,109 Застани таму! 421 00:45:43,774 --> 00:45:46,653 Таму сум со тебе. 422 00:45:53,951 --> 00:46:00,391 Знаеш дека тој е ужасен глупак, зошто му го донесовте Мадури? 423 00:46:00,591 --> 00:46:01,899 Како си поврзан со него? 424 00:46:02,092 --> 00:46:05,562 Немам никаква врска со него 425 00:46:06,096 --> 00:46:10,567 Тој се закани дека ќе ги убие моите родители ако не го донесам Мадури овде. 426 00:46:10,768 --> 00:46:14,739 Затоа јас ... - Добро, но зошто е лут по тебе? 427 00:46:14,972 --> 00:46:18,181 Иако таа го мрази, ја сака лудо 428 00:46:18,375 --> 00:46:19,513 'NW? 429 00:46:20,310 --> 00:46:21,846 Љубовта е таква! 430 00:46:22,379 --> 00:46:24,723 Ги менува луѓето до непрепознатливост. 431 00:46:25,616 --> 00:46:29,758 Пред неколку години, нема да ми верувате ако кажам како беше! 432 00:46:30,187 --> 00:46:31,393 Како беше тој? 433 00:47:12,696 --> 00:47:18,510 Еј сонце...дател на живот... дојди на земјата... 434 00:47:20,470 --> 00:47:26,512 Дојди да ја осветлиш оваа земја... 435 00:47:28,712 --> 00:47:32,250 Отстранете го егото од животот... 436 00:47:33,917 --> 00:47:38,889 Наполнете ги срцата со свет монослог ОМ... 437 00:48:30,440 --> 00:48:35,685 Доволни се добри намери, дали ми требаат дневни соништа? 438 00:48:35,879 --> 00:48:40,828 Доволно е дом исполнет со љубов, дали ми треба живот од сребро и злато? 439 00:48:41,018 --> 00:48:45,990 Родителите се живи богови... Гуруто е нашиот живот... 440 00:48:46,189 --> 00:48:51,537 Оваа света химна нека ми го исполни срцето... 441 00:49:48,251 --> 00:49:53,132 Благослови Кандигас да биде вистинит и искрено... 442 00:49:53,323 --> 00:49:58,568 Милоста и великодушноста биди нивна главна должност... 443 00:49:58,762 --> 00:50:03,762 Благослови нè со сочувствително срце да им помагаме на сиромашните и сиромашните како наши... 444 00:51:31,221 --> 00:51:32,723 Деена ќе ме чека 445 00:51:32,923 --> 00:51:34,527 Не убива овде предавач. 446 00:51:34,691 --> 00:51:35,863 Не знам кога ќе заѕвони ѕвончето! 447 00:51:42,866 --> 00:51:43,867 Каде замина таа? 448 00:51:57,247 --> 00:52:02,219 Секоја минута те чекам е како жилет да ме сече 449 00:52:02,419 --> 00:52:04,057 И јас се чувствувам исто, Диена 450 00:52:17,968 --> 00:52:19,413 Дали е тој? 451 00:52:20,170 --> 00:52:22,582 Каде е таа? - Сè уште не е дојден, шефе 452 00:52:28,211 --> 00:52:30,282 Зошто? Што се случи со тебе? 453 00:52:31,181 --> 00:52:34,924 Таа валкана Деена ми даде бакнеж од усна до усна, ми го цица јазикот во устата. 454 00:52:35,118 --> 00:52:36,392 Дали е тоа уста? Нечист одвод! 455 00:52:39,022 --> 00:52:41,093 Шефе, види Маду е таму. 456 00:52:45,929 --> 00:52:48,876 Шефе таа навистина те сака. - Да. 457 00:52:49,699 --> 00:52:51,576 Мора да уживаме во ова имаш ли цигара? 458 00:52:51,768 --> 00:52:52,769 Дај. - Го имам. 459 00:53:04,080 --> 00:53:07,289 Еј Шастри! Дојди овде! 460 00:53:13,590 --> 00:53:14,159 Што? 461 00:53:14,357 --> 00:53:15,961 Пуши цигара. 462 00:53:16,193 --> 00:53:17,638 Немам навика за пушење. 463 00:53:18,428 --> 00:53:19,236 Реков да пуши цигара 464 00:53:19,429 --> 00:53:21,272 Види, јас не... - Земи го. 465 00:53:22,199 --> 00:53:23,439 \ Ќе пушиш или не? 466 00:53:24,434 --> 00:53:25,412 Те молам, не ми го присилувај. 467 00:53:25,602 --> 00:53:29,106 Ако не пушиш, ќе ти го исечам лицето. 468 00:53:29,940 --> 00:53:30,577 Земете го. 469 00:53:48,592 --> 00:53:49,263 Како е тоа? 470 00:53:51,928 --> 00:53:52,531 Молчи. 471 00:53:57,000 --> 00:53:59,913 Направете го тоа прво, а потоа извинете. 472 00:54:00,103 --> 00:54:01,480 Ајде, да се пожалиме на директорот. 473 00:54:01,671 --> 00:54:03,173 Тие прават премногу. 474 00:54:03,373 --> 00:54:06,149 Не можеме слободно да се движиме поради таквите никаквеци. 475 00:54:06,343 --> 00:54:08,880 Што и да се случи, ајде да се жалиме, дојди Сатја. 476 00:54:10,313 --> 00:54:12,987 Тие се најлошите момци нашиот живот ќе ни се претвори тешко. 477 00:54:13,183 --> 00:54:16,221 Дали знаете што би се случило ако се жалиме против нив? 478 00:54:17,187 --> 00:54:19,565 Мојот дом е во околината на неговиот брат: 479 00:54:20,690 --> 00:54:23,102 Не знаеш за неговото потекло. 480 00:54:23,293 --> 00:54:25,569 МБС колеџ Ден на сојузот на колеџот 481 00:54:31,034 --> 00:54:33,275 Како е моето станување? - Фантастично! 482 00:54:33,470 --> 00:54:35,541 Сигурно ќе ја добиете првата награда 483 00:54:41,678 --> 00:54:43,783 Овој човек секогаш се буди кога ме гледа. 484 00:54:43,947 --> 00:54:45,051 Утре треснете го. 485 00:54:51,221 --> 00:54:53,394 Зошто секогаш се буни кога го гледаш? 486 00:54:56,726 --> 00:54:57,966 Ме нафрли! 487 00:54:59,296 --> 00:55:03,244 Не само што те видов, тој исфрли на мене што ти го спомнав името, шефе. 488 00:55:03,433 --> 00:55:04,434 Непријатен мирис! 489 00:55:09,439 --> 00:55:13,683 Да го имавме и Хануман... - Сега ќе го земам. 490 00:55:16,246 --> 00:55:19,159 Дојди..дојди брзо... 491 00:55:20,216 --> 00:55:21,217 Дојди, ќе ти кажам. 492 00:55:21,418 --> 00:55:22,761 Дојди...дојди... 493 00:55:28,925 --> 00:55:37,401 Како успеа да дојдеш овде, кажи ми мајмунче? 494 00:55:41,438 --> 00:55:45,250 Што да кажам, ѓавол? 495 00:55:45,442 --> 00:55:46,750 Како се осмелуваш да ме наречеш ѓавол! 496 00:56:07,931 --> 00:56:10,639 Дајте ми TC, господине. Ќе го напуштам овој колеџ, господине. 497 00:56:11,000 --> 00:56:14,072 Зошто? Само 3 месеци за испит, сакаш да го напуштиш факултетот сега? 498 00:56:14,270 --> 00:56:15,806 Не ме прашувајте за причината, господине. 499 00:56:16,005 --> 00:56:18,849 Ја знам причината, дека Деена.. 500 00:56:28,852 --> 00:56:32,061 Дали е тоа главната канцеларија или мијалник за вас? 501 00:56:33,590 --> 00:56:37,060 Шефе, денес е фестивалот „Раки“, девојките доаѓаат да врзат рахис 502 00:56:41,131 --> 00:56:44,408 Ако врземе рахи, денес, нема да имаме утре од било каков проблем. 503 00:56:44,601 --> 00:56:46,638 Сите се во таа училница. 504 00:56:49,272 --> 00:56:50,649 Види, Сатја е таму! 505 00:56:50,874 --> 00:56:53,980 Самја, дојди овде на една минута. - Зошто тој? - молчи. 506 00:56:57,113 --> 00:56:57,818 Што? 507 00:56:58,515 --> 00:57:00,495 отколку што е" -Сакате да врзете раки? 508 00:57:00,784 --> 00:57:01,421 Не за тоа. 509 00:57:01,618 --> 00:57:04,189 Деена те мачи толку многу, зошто не му возвраќаш? 510 00:57:04,387 --> 00:57:05,798 Не доаѓам на факултет за тоа. 511 00:57:05,989 --> 00:57:08,162 Ако не, барем направете го ваш пријател. 512 00:57:08,358 --> 00:57:11,066 Не можам да поднесам да гледам како добиваш измачуван од него. 513 00:57:11,261 --> 00:57:12,171 нели? 514 00:57:15,765 --> 00:57:18,371 Ова се слатки, денес и е роденден на Дејна. 515 00:57:18,568 --> 00:57:19,911 Тој е во таа училница 516 00:57:20,103 --> 00:57:22,208 Дајте му го ова и станете негов пријател 517 00:57:22,405 --> 00:57:24,407 Види, не сакам ничие пријателство 518 00:57:24,941 --> 00:57:30,357 Не сакам брилијантен студент како да се парталаш од него 519 00:57:30,547 --> 00:57:36,623 Треба да се спријателиш со него, ако не, ќе се пожалам на полиција дека те лути 520 00:57:38,655 --> 00:57:43,070 Те молам дај му го ова и станеш неговиот пријател барем заради мене. 521 00:57:43,259 --> 00:57:47,173 Погледнете, дали ова може да ве направи среќни; Ќе му го дадам. 522 00:57:49,632 --> 00:57:50,633 Сега гледајте ја забавата! 523 00:57:52,769 --> 00:57:54,112 Кој е тоа? 524 00:57:55,271 --> 00:57:56,443 Тоа е Шастри! 525 00:57:56,773 --> 00:57:57,751 Отворете ја вратата! 526 00:58:00,677 --> 00:58:02,588 Се исплашив дека некоја девојка е тука да се врзува рахи. 527 00:58:02,779 --> 00:58:04,816 Што е работата, Шастри? 528 00:58:05,248 --> 00:58:07,626 Земете слатки. - Слатки? Зошто? 529 00:58:08,284 --> 00:58:10,389 Се чини дека денес ти е роденден. - Роденден? 530 00:58:10,854 --> 00:58:12,856 И јас не ја знам мојата родена дама! 531 00:58:13,490 --> 00:58:15,060 Дали сте сите мои пријатели? 532 00:58:16,025 --> 00:58:17,402 Учете од Шастри. 533 00:58:17,927 --> 00:58:19,167 Дај ми...дај... 534 00:58:20,096 --> 00:58:21,302 Многу си добро момче. 535 00:58:21,631 --> 00:58:22,769 Оди... оди... 536 00:58:27,504 --> 00:58:29,848 Чекај...чекај... - За мене шефе... 537 00:58:38,248 --> 00:58:42,958 Врзи... врзи... Брат... Брат... 538 00:59:20,590 --> 00:59:23,070 Како се осмели да го направи мојот љубовник да ми врзе рахи! 539 00:59:23,760 --> 00:59:24,898 Врзи ми рахи! 540 00:59:25,094 --> 00:59:26,402 Ќе ми ја направиш сестра? 541 00:59:28,364 --> 00:59:29,399 Уднете го, момци! 542 00:59:38,274 --> 00:59:40,254 Дали сте луѓе или ѕверови? 543 00:59:40,443 --> 00:59:42,081 Сите вие ​​се придруживте да го удрите. 544 00:59:42,278 --> 00:59:45,054 Погледнете го, колку се осмели! 545 00:59:45,348 --> 00:59:48,625 Ти ми врза рахи без да знаеш во сцената што ја создал. 546 00:59:48,818 --> 00:59:50,923 Не го направив тоа несвесно, Несакајќи го направив тоа. 547 00:59:51,120 --> 00:59:51,723 'NW? 548 00:59:51,921 --> 00:59:54,993 Му ја дадов кутијата за да те извади. 549 00:59:58,394 --> 01:00:00,169 За волја на Бога, не ве молам.. 550 01:00:06,836 --> 01:00:11,444 Тоа значи..не ме сакаш? - Што? Те сакаш? 551 01:00:11,641 --> 01:00:13,314 Кој рече дека те сакам? 552 01:00:13,509 --> 01:00:16,854 Само затоа што сум пријателски расположен, ќе го погрешите како љубов? 553 01:00:22,285 --> 01:00:25,892 Дали си човек? Имате ли хуманост? 554 01:00:26,089 --> 01:00:29,502 Зошто го правиш жртвено јагне во вашата игра? 555 01:00:30,627 --> 01:00:34,905 Што ти направи? Дали ја знаете неговата семејна состојба? 556 01:00:35,098 --> 01:00:39,240 Ти ја уништи облеката со која се бореше неговата сестра во кројачка да го зашие. 557 01:00:39,435 --> 01:00:42,416 Ја уништувате кариерата на студентот кој доаѓа до колеџ во тешка економска ситуација. 558 01:00:42,605 --> 01:00:45,381 Се колнам во Бога, никој од вас некогаш ќе дојде добро во животот 559 01:00:45,575 --> 01:00:46,576 Сите вие би се уништиле. 560 01:00:46,776 --> 01:00:47,686 Ајде момци 561 01:01:10,266 --> 01:01:11,574 Сатја, една минута“ 562 01:01:11,768 --> 01:01:13,406 Знам дека си лут на мене 563 01:01:15,004 --> 01:01:19,510 Правев само за забава, тоа не го знаев раскалот би го сфатил тоа толку сериозно. 564 01:01:20,677 --> 01:01:26,150 Не се лутам на никого, ако навистина сакаш да ми помогнеш, остави ме на мира 565 01:01:38,561 --> 01:01:45,069 Сатија, ти требаат најмалку 10 или 15 дена да го копирате овој учебник 566 01:01:45,435 --> 01:01:48,314 Ова е учебникот на брат ми, употреби го. Ве молиме земете го. 567 01:01:48,504 --> 01:01:50,245 Дали мислите дека не сум доволно добро да купите и учебник? 568 01:01:50,440 --> 01:01:51,418 Не, не така. 569 01:01:51,607 --> 01:01:55,521 Наместо да читате десет пати, да пишуваш еднаш е подобро, затоа го препишувам. 570 01:01:55,712 --> 01:01:57,419 Те молам, не ме вознемирувај често. 571 01:02:12,762 --> 01:02:13,832 Смирете се момци! 572 01:02:14,530 --> 01:02:16,601 Видете, ова е последно предупредување 573 01:02:16,799 --> 01:02:20,542 Ќе се видиме повторно со неа, Ќе ти го изобличам лицето. 574 01:02:21,471 --> 01:02:24,111 Зошто ја гледаш? Тргни! 575 01:02:28,211 --> 01:02:31,522 Знаеш многу добро колку те сакам, Мадури? 576 01:02:31,848 --> 01:02:35,887 Ако се движите со него ... - Што ќе правиш човеку? 577 01:02:36,085 --> 01:02:38,929 Ќе се преселам со секој што ми се допаѓа на факултет, дали си господар на овој колеџ? 578 01:02:39,122 --> 01:02:43,161 Не ми пречи да ме малтретираш, злоставувај ме, но остани со мене 579 01:02:43,359 --> 01:02:46,636 Ако си одиш од мене, Ќе полудам, Мадури. 580 01:02:46,829 --> 01:02:49,070 Полуди? Секогаш си лут! 581 01:02:53,402 --> 01:02:55,404 Самја, една минута те молам 582 01:02:58,107 --> 01:02:59,643 Треба да разговарам со тебе 583 01:03:01,377 --> 01:03:02,412 Ве молиме застанете една минута. 584 01:03:02,779 --> 01:03:03,951 Треба да ти кажам нешто 585 01:03:05,782 --> 01:03:09,389 Ти ми ја кажа работата, зошто сеуште ме следиш? 586 01:03:11,721 --> 01:03:13,064 Дали знаете што е ова? Сечилото! 587 01:03:13,256 --> 01:03:15,099 Дали знаете што е ова? Крв! 588 01:03:15,291 --> 01:03:18,170 Ако не зборуваш со мене, Ќе продолжам да се сечам. 589 01:03:24,066 --> 01:03:25,409 Кажи ми, што е тоа? 590 01:03:32,275 --> 01:03:34,152 Те сакам, мора да ме сакаш 591 01:03:34,343 --> 01:03:38,052 Додека не ме сакаш, Ќе продолжам да се сечам. 592 01:03:38,915 --> 01:03:39,518 Кажи ми 593 01:03:40,449 --> 01:03:41,723 Што ти се случило? Дали си полудел? 594 01:03:41,918 --> 01:03:44,421 Да, полудев. Нема да ме сакаш? 595 01:03:45,454 --> 01:03:46,489 Те молам слушај ме 596 01:03:47,857 --> 01:03:49,837 Отколку што е.. - Што е ова Мадури? 597 01:03:50,159 --> 01:03:51,331 Зошто се мешаш? 598 01:03:53,262 --> 01:03:57,870 Не те предупредив денес наутро? 599 01:04:01,804 --> 01:04:05,183 Го сакам, ми се допаѓа... што по ѓаволите ќе правиш човече? 600 01:04:06,776 --> 01:04:06,975 Колеџот Кумар заврши со еден бакнеж... 601 01:04:06,976 --> 01:04:11,254 Колеџот Кумар заврши со еден бакнеж... 602 01:04:26,195 --> 01:04:31,235 Првиот грев на светот... го направи тоа сега... 603 01:04:31,434 --> 01:04:34,347 Кутро момче, кутро момче... 604 01:04:34,537 --> 01:04:38,178 Нема третман за љубовта... 605 01:04:45,581 --> 01:04:49,222 Кома... кома... 606 01:04:52,889 --> 01:04:54,630 Љубовта... 607 01:05:38,768 --> 01:05:42,443 Масло за коса... 608 01:05:43,506 --> 01:05:47,249 Пеглање облека“ 609 01:05:48,311 --> 01:05:52,919 Итноста да се достигне љубовта... 610 01:05:53,115 --> 01:05:54,150 Одење... 611 01:05:55,551 --> 01:05:56,757 Визуелна... 612 01:05:57,753 --> 01:06:00,131 Не може да оди на земја... 613 01:06:00,323 --> 01:06:02,894 Љубовната птица има крилја... 614 01:06:07,596 --> 01:06:13,342 Игра...лажна...мит...чест.. почит...магија...тоа е секојдневна магија... 615 01:06:13,536 --> 01:06:15,812 Интелигенцијата е мит...зборот е мит... 616 01:06:16,005 --> 01:06:19,782 Срцето е мит... нема третман за љубовта... 617 01:07:31,647 --> 01:07:41,034 Магија. илузија...фантазија... 618 01:07:41,223 --> 01:07:45,899 Што е љубов? Засега не можам да кажам ништо... 619 01:07:46,095 --> 01:07:49,872 Гепард... елен... 620 01:07:50,933 --> 01:07:55,348 Какво ќе биде срцето? Не можете да издржите долго? 621 01:07:55,538 --> 01:07:59,918 Шиварајкумар заврши со еден бакнеж.. 622 01:08:59,101 --> 01:09:00,842 Те молам дојди, мојот шеф те бара. 623 01:09:02,838 --> 01:09:04,681 Кој си ти? Во овој доцен час. 624 01:09:04,874 --> 01:09:05,477 Кој е тој? 625 01:09:05,674 --> 01:09:08,917 Каде одиш, Самја? - Татко, влези внатре, сега ќе се вратам. 626 01:09:09,111 --> 01:09:10,886 Татко, те молам влези внатре - Каде одиш во овој час? 627 01:09:11,080 --> 01:09:11,785 Оди ти, јас ќе се вратам 628 01:09:11,981 --> 01:09:13,983 Дојди брзо. - Влези. Ќе се вратам 629 01:09:14,183 --> 01:09:15,287 Дојди брзо, синко. 630 01:09:18,420 --> 01:09:20,161 Кои се тие? - Не знам. 631 01:09:21,257 --> 01:09:22,099 Маж“ 632 01:09:23,092 --> 01:09:23,832 Крвави... 633 01:09:25,594 --> 01:09:29,508 Види, знаеш многу добро за мене и мојот бизнис 634 01:09:29,698 --> 01:09:33,407 Бидејќи ти си син на свештеникот на мојата област, Дојдов овде да ве советувам 635 01:09:33,602 --> 01:09:37,106 Изгледа брат ми сака девојка Мадури на колеџ. 636 01:09:37,306 --> 01:09:39,752 Моето семејство не е семејство за заљубување 637 01:09:39,942 --> 01:09:41,080 Ние припаѓаме на семејство на силувачи 638 01:09:41,277 --> 01:09:42,915 По грешка се заљубил во неа. 639 01:09:43,145 --> 01:09:46,615 Ако брат ми е нерасположен, и јас! 640 01:09:46,815 --> 01:09:50,160 Ако не сум расположен, така и целата оваа област! 641 01:09:50,586 --> 01:09:52,429 Го сфативте? Оди во кревет. 642 01:09:52,755 --> 01:09:53,426 Збогум. 643 01:09:57,259 --> 01:09:59,739 Ова после добро го кажуваш размислував за тоа, нели? - Да. 644 01:09:59,929 --> 01:10:03,433 Не смееме да се сретнеме на факултет, мора да се сретнеме без нивно знаење. 645 01:10:03,632 --> 01:10:05,236 Но, сепак тој може да дознае. 646 01:10:05,434 --> 01:10:08,506 Остави го, заборави ме и биди среќен. 647 01:10:09,104 --> 01:10:10,082 Те молам не кажувај така. 648 01:10:10,706 --> 01:10:12,083 Невозможно е да те заборавам во овој живот. 649 01:10:12,274 --> 01:10:14,652 Невозможно е да станеш на Дејна во овој живот 650 01:10:15,477 --> 01:10:21,484 Ако се венчаме и ако некој се заканува да ја испратиш жена ти на ноќ, ти... 651 01:10:21,684 --> 01:10:24,494 Зошто зборуваш вака? 652 01:10:25,020 --> 01:10:26,158 Ја кажувам вистината 653 01:10:26,355 --> 01:10:29,495 Мразам да нарекувам таква кукавица како мојот љубовник. 654 01:10:32,194 --> 01:10:32,763 Погледнете таму! 655 01:10:35,297 --> 01:10:37,743 Тие бикови се меки животни! 656 01:10:38,167 --> 01:10:39,737 Колку напорно работат за мажи! 657 01:10:39,935 --> 01:10:40,970 Но, погледнете таму! 658 01:10:42,571 --> 01:10:45,450 Колку се среќни медоносните пчели живеат во неговото гнездо! 659 01:10:45,741 --> 01:10:48,585 Луѓето знаат дека тие бикови ќе направат не напаѓајте дури и ако ги погодите. 660 01:10:48,777 --> 01:10:50,552 Но, ако го удриш тоа саќе? 661 01:10:53,415 --> 01:10:57,886 Наместо секој ден да умре со смрт во кукавичлук, умри еднаш како херој. 662 01:10:58,087 --> 01:11:01,330 Дури и ако живеете само 2 дена, треба да живееш како тигар! 663 01:11:01,523 --> 01:11:05,403 Види ја раката, таа е како железо! Но, нема храброст. 664 01:11:05,594 --> 01:11:08,734 Ако го удриш со оваа рака, тој ќе биде нокаутиран со еден удар. 665 01:11:10,099 --> 01:11:12,079 Размисли повеќе, Сатјам. размисли за тоа... 666 01:11:12,301 --> 01:11:14,178 Колку прекрасна фигура има успеа да зароби! 667 01:11:15,204 --> 01:11:16,080 Дојде да паркира да ја сака! 668 01:11:16,272 --> 01:11:17,910 Шастри го прави ова! 669 01:11:20,376 --> 01:11:23,880 Сатја, само удри ги! 670 01:11:27,683 --> 01:11:31,927 Удри ги еднаш, ќе знаеш што е насилство! 671 01:11:32,121 --> 01:11:32,826 Оди! 672 01:11:33,622 --> 01:11:34,828 Оди...удри ги! 673 01:11:35,424 --> 01:11:37,426 Те молам прати му, душо! 674 01:11:37,626 --> 01:11:40,732 Еве доаѓа Шастри како обложувач! 675 01:11:47,503 --> 01:11:48,777 Нека дојде, кому му е гајле! 676 01:11:48,971 --> 01:11:51,611 Ако каже, како се осмелуваш да дојдеш овде! 677 01:11:51,807 --> 01:11:53,081 Изгуби се! 678 01:11:53,842 --> 01:11:56,516 Изгуби ја формата овде, Шастри! 679 01:12:16,432 --> 01:12:19,242 Таков е овој свет! Тоа е целиот живот на насилство! 680 01:12:21,270 --> 01:12:23,750 Ако кренеш рака, тие ќе ти паднат пред нозете, ако не, ќе ти ја држат јаката. 681 01:12:23,939 --> 01:12:26,476 Тој е глупак кој удира секого без грижа или мака! 682 01:12:26,675 --> 01:12:27,517 Тој е глупак! 683 01:12:45,928 --> 01:12:46,736 Дојди овде! 684 01:12:47,329 --> 01:12:49,331 Оди...баши го! 685 01:12:49,531 --> 01:12:50,509 Не размислувај! 686 01:13:01,610 --> 01:13:02,554 Крвави... 687 01:13:39,915 --> 01:13:41,053 Стани, Сатја! 688 01:13:46,922 --> 01:13:50,267 Земете го овој синџир, удри ги.. не ги поштеди! 689 01:15:23,919 --> 01:15:27,628 Самја, земи го! 690 01:16:09,765 --> 01:16:10,300 Бегај! 691 01:16:31,453 --> 01:16:33,899 Инспектор, Сатја ги хакнал! 692 01:17:26,975 --> 01:17:28,318 Кеј Раџ е тука! 693 01:17:51,600 --> 01:17:52,510 Не ти е срам? 694 01:17:52,701 --> 01:17:54,840 Те претепа браманско момче! 695 01:17:55,303 --> 01:17:56,338 Тоа момче е ... 696 01:18:01,109 --> 01:18:04,579 Еј безделник! Ве испратија на колеџ да студирате, инволвирање во хулиганство. 697 01:18:04,780 --> 01:18:08,728 Стани, момче! -Траши го...стани велам! 698 01:18:09,418 --> 01:18:10,829 Нема да слушате ако каже господинот? 699 01:18:11,019 --> 01:18:11,759 Хулиганство? 700 01:18:12,587 --> 01:18:13,292 Удри го. 701 01:18:13,989 --> 01:18:16,833 Тој мора да добие смисла до утро со млатење. 702 01:18:17,025 --> 01:18:19,403 Спроведување на насилство ... 703 01:18:22,097 --> 01:18:23,167 Дали си глупак? 704 01:18:25,567 --> 01:18:26,875 Инспекторот доаѓа. 705 01:18:29,938 --> 01:18:33,579 Тој изгубил, разбуди го и удри го. 706 01:18:34,976 --> 01:18:35,954 Крвав безделник! 707 01:18:36,144 --> 01:18:39,125 Наместо да принесувате молитви како брамин, тој бере оружје за да стане глупак. 708 01:18:39,314 --> 01:18:40,622 Мораме да ги тепаме таквите момци. 709 01:18:40,816 --> 01:18:44,059 Ако и Браманите се прифатат на насилство, што ќе се случи со оваа земја, господине? 710 01:18:46,321 --> 01:18:47,959 поздрав - Поздрав Кеј Раџ. 711 01:18:48,156 --> 01:18:50,466 Се чини дека уапсивте момче од колеџот МБС. 712 01:18:50,659 --> 01:18:53,572 Тоа момче...игра 7 луѓе и пресече машка рака. 713 01:18:53,762 --> 01:18:54,740 Направивме случај за полуубиство за него 714 01:18:54,930 --> 01:18:56,739 Земи му кауција. 0Ослободете го момчето. 715 01:18:59,601 --> 01:19:01,444 Зошто го гледаш моето лице? Ослободете го 716 01:19:01,670 --> 01:19:03,343 Симха, извади го. 717 01:19:11,113 --> 01:19:12,717 Дали сте луѓе или демони? 718 01:19:12,914 --> 01:19:14,723 Само затоа што го добивте, си го удрил како пекол. 719 01:19:14,916 --> 01:19:15,758 Остави го! 720 01:19:16,918 --> 01:19:17,487 Дојдете 721 01:19:19,755 --> 01:19:21,063 Чувајте го тука 722 01:19:23,759 --> 01:19:25,329 Имајте го... јадете добро! 723 01:19:28,196 --> 01:19:29,573 Ти си браман, нели? 724 01:19:30,899 --> 01:19:32,469 Досега си бил брамин. 725 01:19:32,667 --> 01:19:35,170 Откако го подигна оружјето, ти припаѓаш на воинската каста. 726 01:19:35,370 --> 01:19:37,350 Потребна ви е сила, јадете добро. 727 01:19:40,075 --> 01:19:41,850 Зошто ме донесе овде? 728 01:19:42,377 --> 01:19:43,651 Кажи ми го тоа! 729 01:19:44,412 --> 01:19:45,618 Ако не сакаш, остави го. 730 01:19:46,548 --> 01:19:47,618 Како кажа дека се викаш? 731 01:19:47,883 --> 01:19:50,363 Самја, нели? Убивте осум мои луѓе. 732 01:19:50,552 --> 01:19:51,724 Треба да ја ценам твојата сила 733 01:19:52,487 --> 01:19:54,763 Ти се придружи на мојата банда. Ќе платам колку што бараш. 734 01:19:57,425 --> 01:20:00,895 Не ги удрив за да станам глупак. 735 01:20:01,797 --> 01:20:02,639 Те молам прости ми 736 01:20:03,365 --> 01:20:04,105 ќе одам. 737 01:20:08,370 --> 01:20:10,441 Чекај...чекај... - Пушти го. 738 01:20:39,601 --> 01:20:41,581 Отвори ја вратата, Маду 739 01:20:42,204 --> 01:20:43,512 Треба да разговарам со тебе 740 01:20:44,372 --> 01:20:48,081 Не им ја отворам вратата на уличарите 741 01:20:52,681 --> 01:20:52,954 што велиш? 742 01:20:54,015 --> 01:20:57,485 Ме охрабривте да ги удрам! 743 01:20:57,786 --> 01:20:58,856 Зошто ме натера да го направам тоа? 744 01:20:59,788 --> 01:21:03,065 За предавство што ми го направи, оваа казна е премногу лесна. 745 01:21:03,258 --> 01:21:04,066 Бетраја]? 746 01:21:05,026 --> 01:21:06,835 Што ти направив? 747 01:21:08,930 --> 01:21:10,409 Дали знаете чија е фотографијата? 748 01:21:16,304 --> 01:21:19,183 Хариш! - Мојот старец кој толку многу ме сакаше. 749 01:21:45,233 --> 01:21:45,973 Брат! 750 01:21:46,434 --> 01:21:47,276 Мајко! 751 01:21:47,535 --> 01:21:48,513 Што ти се случило мајко? 752 01:22:09,658 --> 01:22:10,398 Брат! 753 01:22:13,929 --> 01:22:18,400 Мајката брат... 754 01:22:19,501 --> 01:22:20,104 Брат! 755 01:22:23,104 --> 01:22:26,085 Брат... брат... 756 01:22:34,749 --> 01:22:35,727 Обвинетиот се обеси во затвор! 757 01:22:44,526 --> 01:22:46,062 Дали брат направи вака? 758 01:22:46,261 --> 01:22:48,741 Не, татко. Не го направив тоа, татко. 759 01:22:48,930 --> 01:22:50,341 Ти се колнам, татко, не го направив тоа. 760 01:22:50,532 --> 01:22:52,239 Тогаш, кој го направи тоа? 761 01:23:05,213 --> 01:23:06,749 Сатја, земи ја масата. 762 01:23:09,451 --> 01:23:11,988 Дојди овде Испратете ги. 763 01:23:12,187 --> 01:23:12,858 Оди... оди... 764 01:23:32,240 --> 01:23:33,981 Остави ме..остави ме... 765 01:23:34,476 --> 01:23:39,391 Остави ме..остави ме те молам.. 766 01:23:41,282 --> 01:23:43,262 Не, не, остави ме... 767 01:23:45,253 --> 01:23:48,234 Не, те молам слушај ме“ 768 01:23:49,090 --> 01:23:49,625 Еј ти... 769 01:23:54,195 --> 01:23:55,071 Остави ме! 770 01:23:57,932 --> 01:24:00,412 Остави ме..остави ме... 771 01:24:08,309 --> 01:24:11,085 Те мачи девојката, шефе - Нема повеќе.- Зошто? 772 01:24:11,279 --> 01:24:12,053 Погледнете таму! 773 01:24:15,517 --> 01:24:16,723 Ти ја уби. 774 01:24:16,918 --> 01:24:21,333 Силувал многу девојки до сега, таа ме вознемири многу. 775 01:24:24,259 --> 01:24:25,897 Само да ти кажам. 776 01:24:35,303 --> 01:24:38,841 Тоа момче ја силувал и ова момче е очевидец 777 01:25:03,598 --> 01:25:06,841 Да, тој го извршил делото. 778 01:25:11,539 --> 01:25:17,615 Иако Сатја ја знаеше вистината, се исплашил од гун и излажал на суд. 779 01:25:18,279 --> 01:25:22,887 Да ја кажал вистината, нашето семејство не би било во ваква состојба. 780 01:25:26,855 --> 01:25:31,167 За она што му го направи на мојот брат, казната што ти ја дадов е прелесна. 781 01:25:32,894 --> 01:25:36,398 Самиот ден решив. Се придружи на вашиот колеџ 782 01:25:37,365 --> 01:25:39,345 Удри две птици со еден истрел! 783 01:25:41,169 --> 01:25:44,013 Еден си тој глупак, а друг си ти! 784 01:25:46,274 --> 01:25:49,653 Маду, тоа не беше моја грешка. 785 01:25:50,845 --> 01:25:55,055 Вашиот живот мора да биде добар, не ти е гајле за туѓиот живот, нели? 786 01:25:57,552 --> 01:25:58,496 Себичен човек! 787 01:25:58,920 --> 01:26:00,593 Никогаш повеќе не ми го покажувај лицето. 788 01:26:07,862 --> 01:26:09,432 Обидете се да ме разберете 789 01:26:09,631 --> 01:26:11,235 Мојата ситуација беше како тој ден! 790 01:26:11,666 --> 01:26:14,647 Да ја кажев вистината против нив... - Вашето семејство беше во прашање. 791 01:26:14,836 --> 01:26:16,247 Ќе те убиле, нели? 792 01:26:16,905 --> 01:26:19,249 Како сега собра храброст? 793 01:26:21,409 --> 01:26:23,355 Љубов...љубов! 794 01:26:23,545 --> 01:26:24,615 Тоа и на мене! 795 01:26:28,316 --> 01:26:31,229 Ќе направиш се за да добиеш девојка! 796 01:26:31,519 --> 01:26:33,499 Но, за пријател... џабе! 797 01:26:38,560 --> 01:26:40,301 Погрешно си ме разбрал јас... 798 01:26:41,496 --> 01:26:43,737 Те молам слушај ме Маду. 799 01:26:59,480 --> 01:27:02,393 Те молам, немој, мажу... 800 01:27:02,584 --> 01:27:04,063 Татко, те молам не... 801 01:27:06,754 --> 01:27:07,323 Татко! 802 01:27:08,923 --> 01:27:10,061 Влези внатре" - Татко... 803 01:27:10,258 --> 01:27:11,396 Те молам слушај ме татко... 804 01:27:11,759 --> 01:27:13,898 Мајка... мајка... мајка... 805 01:27:16,097 --> 01:27:17,542 Татко ... Татко ... 806 01:27:18,499 --> 01:27:21,070 Мајко... те молам слушај ме. 807 01:27:24,172 --> 01:27:26,516 Зошто никој не ме разбира? 808 01:27:27,041 --> 01:27:28,418 Што бев моја вина, кажи ми? 809 01:27:28,977 --> 01:27:31,890 Иако глупавите ме вознемируваа многу, нели молчев? 810 01:27:32,080 --> 01:27:32,888 Кажи ми, татко! 811 01:27:33,414 --> 01:27:35,724 Стравувајќи од последиците... 812 01:27:35,917 --> 01:27:36,987 Зарем не претрпев се до сега? 813 01:27:37,185 --> 01:27:39,722 И јас сум нормален човек, нели татко? Кажи ми, татко. 814 01:27:41,155 --> 01:27:43,726 Мајко, барем кажи му на татко. 815 01:27:43,925 --> 01:27:45,563 Те молам отвори ја вратата, мајко. 816 01:27:45,760 --> 01:27:50,231 Мајки, молам слушај ме. - Ќе молчиш? 817 01:27:51,733 --> 01:27:55,909 Толку многу се случи во твојот живот, не го издржав тивко? 818 01:27:56,271 --> 01:27:57,648 Кажи ми, татко, кажи ми... 819 01:27:58,006 --> 01:28:01,419 На човекот му треба трпение и посветеност додека не ја постигне својата цел. 820 01:28:01,809 --> 01:28:04,050 Мислев дека мојот син ќе стане како мудрец Васишта 821 01:28:04,445 --> 01:28:09,827 Но, не очекував дека ќе стане Sage Vishwamitra кој ја загуби моќта за некоја Менака 822 01:28:12,120 --> 01:28:15,226 Бевте трпеливи толку многу години, не можеше да трпиш уште 3 месеци. 823 01:28:15,423 --> 01:28:17,027 Си го уништи животот 824 01:28:17,225 --> 01:28:20,297 Дали ти е поважна таа девојка отколку твоите родители? 825 01:28:22,030 --> 01:28:23,805 Оди... оди кај неа... 826 01:28:23,998 --> 01:28:25,238 Немате место во оваа куќа 827 01:28:25,433 --> 01:28:26,343 Излези. 828 01:28:50,591 --> 01:28:52,195 Можам многу добро да ја разберам вашата ситуација. 829 01:28:52,393 --> 01:28:54,202 Сите врати се затворени за вас! 830 01:28:54,395 --> 01:28:56,272 Само една врата е отворена за вас. 831 01:28:58,433 --> 01:29:03,041 Влеговме во оваа професија поради некоја причина исто како тебе. 832 01:29:03,237 --> 01:29:09,051 Во овој отворен свет, луѓето изневеруваат, изневерува и уништува животи со лаги. 833 01:29:09,243 --> 01:29:12,383 Но, во животот на подземниот свет, користиме оружје. 834 01:29:12,680 --> 01:29:15,422 Наместо таа битка на нерви, оваа битка на сила е подобра. 835 01:29:15,616 --> 01:29:16,822 Дојдете, придружете ми се. 836 01:29:17,151 --> 01:29:19,893 Општеството никогаш нема да ви смета како добар човек сега. 837 01:29:20,088 --> 01:29:23,729 Има само една опција за вас да постигнеш нешто во животот. 838 01:29:24,559 --> 01:29:25,629 Размислете за тоа. 839 01:29:26,094 --> 01:29:28,165 Дојди...дојди со мене, Самја. 840 01:29:31,766 --> 01:29:34,645 Тој се качил во автомобилот тогаш и никогаш повеќе не се симна од него. 841 01:29:35,036 --> 01:29:39,212 Оружјето што му го даде претходно, денес се поигрува со нејзиниот живот 842 01:29:39,574 --> 01:29:46,389 Иако тој си го уништи животот поради нејзината љубов, уште лудо ја сака 843 01:29:46,581 --> 01:29:49,494 Гита, утре добивам кауција. 844 01:29:50,017 --> 01:29:53,089 Кажи му на Мадури дека ќе се сретнам со неа во 17 часот во хотел. 845 01:29:53,388 --> 01:29:56,858 Ако одбие, дајте ѝ го ова писмо 846 01:29:58,760 --> 01:30:03,175 Не е расположен за разговор. 847 01:30:03,431 --> 01:30:06,435 Можете да го сретнете некој друг ден да разговара со него 848 01:30:06,601 --> 01:30:07,636 Те молам седни 849 01:30:08,202 --> 01:30:15,381 Тој беше добро образован, а јас сè уште не можам верувајте дека тој може да се промени вака. 850 01:30:15,576 --> 01:30:20,753 Таа му се одмаздува за убивајќи ѝ брат и мајка 851 01:30:20,948 --> 01:30:25,192 Излажал на суд за да ги спаси родителите и животот на сестрите 852 01:30:25,386 --> 01:30:28,663 Не може да се суди кој е во право а кој греши! 853 01:30:28,856 --> 01:30:31,666 И двајцата не грешат. Тоа е грешка на ситуацијата 854 01:30:31,859 --> 01:30:35,739 Зошто го повикува Мадури на некое место? 855 01:30:35,930 --> 01:30:37,068 Да сакаш! 856 01:30:38,099 --> 01:30:41,512 Како се среќаваат љубовниците во парковите и кината! 857 01:30:41,702 --> 01:30:44,774 Ја тера на сила! 858 01:30:45,873 --> 01:30:49,753 Иако љубовта кон неа му го уништи животот, 859 01:30:49,911 --> 01:30:53,518 неговата љубов кон неа не се намалува малку до дама! 860 01:30:54,615 --> 01:30:58,893 Тој сè уште сака лудо! 861 01:30:59,086 --> 01:31:02,192 Коли Мања... - Договор? 862 01:31:03,324 --> 01:31:06,965 Јапонија... - Скица? 863 01:31:07,562 --> 01:31:08,734 Доста е! 864 01:31:23,911 --> 01:31:32,057 Моја љубов.. љубов моја“ Дојди, ајде да романсаме“ 865 01:31:40,528 --> 01:31:45,568 Мини фустанот е плус за Мис... Јавен автобус... Боже мој... 866 01:31:47,335 --> 01:31:51,750 Ако го пропуштите автобусот БТС, тоа е бакнеж... Се лула блескавиот фустан... 867 01:31:53,708 --> 01:31:58,157 Брзо одење... форма на паун... Мојата глава повторно и повторно се крши... 868 01:31:59,914 --> 01:32:04,329 Сладолед за двајца...локалитет за велосипеди“ Да, љубовна борба, право е... 869 01:32:06,521 --> 01:32:10,230 Ти си врв...вртилка... Врти на моето срце... 870 01:32:27,642 --> 01:32:35,322 Јасмин одгледуван на пиштоли... Ги обожава вашите гази во милиони.. 871 01:32:35,516 --> 01:32:39,328 Јас сум безмилосен глупак... Те сакам... 872 01:32:39,754 --> 01:32:48,071 Твојот тинејџер е малку збунет... Мојата љубов е збунета од лутина... 873 01:32:56,304 --> 01:33:00,980 Ти си мојата Маддубала, јас сум твоето момче... Се насмевнувам кога те гледам... 874 01:33:02,843 --> 01:33:04,720 Вие сте самохрана дама а јас сум твоето тело... 875 01:33:04,912 --> 01:33:07,051 Ако паднеш пред моите нозе, ќе направиме одличен пар... 876 01:33:09,116 --> 01:33:13,223 Малку грешам, но многу силен... Цела недела е забавна и среќна... 877 01:33:15,323 --> 01:33:19,567 Вие сте горди и арогантни... Ако го отстраниме, не си ништо... 878 01:33:21,696 --> 01:33:25,303 Ти си коњ, јас сум коњ“ Облакот на моето срце е мед... 879 01:34:24,925 --> 01:34:31,001 Јас сум храбар човек признати од светот... 880 01:34:31,198 --> 01:34:32,734 Го изгубив патот... 881 01:34:32,933 --> 01:34:36,676 Јас сум ограбувач како глупакот Рангана и крадецот Чикана... 882 01:34:37,004 --> 01:34:40,508 Ти си мојот Бог, јас сум твој приврзаник“ 883 01:34:40,975 --> 01:34:44,889 Овој тигар на планината е пајажина до тебе... 884 01:34:45,413 --> 01:34:49,054 Убаво... 885 01:34:53,954 --> 01:34:58,733 Сакам топла доза... Ме вика... 886 01:35:00,261 --> 01:35:04,403 Ти си змеј, јас сум темата... Моето срце копнее по посебна Мања на конец... 887 01:35:06,567 --> 01:35:10,913 Купив билет во црно за да гледам твојот филм на љубовта, но нема корист... 888 01:35:12,773 --> 01:35:17,051 Купив лотарија за да победам браник награда на твоето срце во среќна ждрепка... 889 01:35:19,213 --> 01:35:22,717 Ти си мојата Лејла.. Може ли да те гушнам еднаш“ 890 01:36:00,821 --> 01:36:01,822 Што можеме да направиме? 891 01:36:02,590 --> 01:36:03,432 Сатја! 892 01:36:05,092 --> 01:36:06,400 Чекај, инспектор! 893 01:36:06,594 --> 01:36:08,232 Адвокат, дај му документи за кауција. 894 01:36:16,237 --> 01:36:17,079 Збогум, инспектор: 895 01:36:20,841 --> 01:36:22,286 Погледнете каков е системот на нашата земја! 896 01:36:34,822 --> 01:36:35,562 Брат! 897 01:36:43,931 --> 01:36:44,966 Дали ти е добро, брат? 898 01:36:47,201 --> 01:36:47,872 Дојдете 899 01:36:49,236 --> 01:36:51,876 Гоури не дојде со тебе? 900 01:36:52,640 --> 01:36:55,416 Вети дека ќе дојде во 17.30 часот. 901 01:36:55,976 --> 01:36:56,977 Како е мајката? 902 01:36:57,912 --> 01:36:59,619 Нејзината астма се зголемува. 903 01:37:00,514 --> 01:37:02,619 Таа секогаш е загрижена за тебе. 904 01:37:09,590 --> 01:37:10,227 Земете го. 905 01:37:10,925 --> 01:37:13,098 Однесете ја мајката кај некој добар доктор. 906 01:37:13,327 --> 01:37:19,039 Лажам за бонус и зголемување за да однесете пари дома. 907 01:37:19,233 --> 01:37:20,576 Таткото може да се посомнева. 908 01:37:20,968 --> 01:37:22,345 Не се грижиш за тоа 909 01:37:22,803 --> 01:37:24,976 Ќе се погрижам никој да не знае за тоа. 910 01:37:25,773 --> 01:37:27,116 Имате нешто друго да ми кажете? 911 01:37:27,308 --> 01:37:29,914 Тие бараат младоженци за мене и Суџамха 912 01:37:30,110 --> 01:37:33,717 Тие планираат да ја продадат куќата да ги водиме нашите бракови 913 01:37:33,914 --> 01:37:35,894 Што? Продава куќа? 914 01:37:36,083 --> 01:37:37,960 Не, нема да дозволам да се случи. 915 01:37:38,519 --> 01:37:42,092 Миразот нека биде што било, Ќе договорам се за твојот брак. 916 01:37:44,692 --> 01:37:46,899 Јавете се на овој број кога таткото не е дома. 917 01:37:48,095 --> 01:37:49,597 Копнеам да ја запознаам мајка ми. 918 01:37:53,934 --> 01:37:54,674 Брат! 919 01:37:55,936 --> 01:37:56,744 Брат! 920 01:37:59,206 --> 01:37:59,843 Брат! 921 01:38:08,148 --> 01:38:09,718 Земи го, драга. - Не, брат: 922 01:38:09,917 --> 01:38:10,895 Нема проблем, земете го. 923 01:38:11,685 --> 01:38:12,663 Не грижете се. 924 01:38:13,420 --> 01:38:14,990 Ова ќе му го дадам на секој работник во оваа фабрика. 925 01:38:15,189 --> 01:38:15,860 Земете го. 926 01:38:17,992 --> 01:38:18,766 Земете го. 927 01:38:19,760 --> 01:38:20,329 Брат! 928 01:38:22,596 --> 01:38:23,404 Брат! 929 01:38:43,117 --> 01:38:44,824 Што е ова? Каде одиш? 930 01:38:45,419 --> 01:38:46,489 До местото на Сатја 931 01:38:47,254 --> 01:38:49,495 Што? До местото на Сатја? 932 01:38:49,723 --> 01:38:50,633 Да, татко. 933 01:38:51,492 --> 01:38:53,438 Ја донесов оваа одлука после добро размислувајќи. 934 01:38:53,894 --> 01:38:55,498 Не сакам никој во неволја поради мене. 935 01:38:55,763 --> 01:38:58,573 За добро или лошо, ќе живеам со него. 936 01:38:58,933 --> 01:39:00,412 што велиш? 937 01:39:00,601 --> 01:39:04,845 Татко, те молам не ме спречувај. Каде и да бидам, ќе бидам добро. 938 01:39:05,406 --> 01:39:06,180 Збогум. 939 01:39:18,585 --> 01:39:20,155 Маду...ти...? 940 01:39:20,754 --> 01:39:26,067 Нема да те мачам повеќе, Јас сум тука да се предадам целосно на тебе. 941 01:39:26,260 --> 01:39:28,831 Земи го...во натамошниот текст ова тело ти припаѓа тебе. 942 01:39:31,598 --> 01:39:32,508 Само тело? 943 01:39:33,100 --> 01:39:33,669 Срце? 944 01:39:33,901 --> 01:39:35,437 Моето срце никогаш нема да биде твое. 945 01:39:35,736 --> 01:39:37,238 Во секој случај не ти треба, нели? 946 01:40:03,931 --> 01:40:08,744 Ако го сакав само твоето тело, Би го добил одамна назад 947 01:40:08,936 --> 01:40:09,641 Но... 948 01:40:10,337 --> 01:40:12,681 Ја сакам твојата љубов, Маду. 949 01:40:13,374 --> 01:40:14,409 Го сакам твоето срце. 950 01:40:16,677 --> 01:40:21,626 На факултет, мислев дека реков не, насилно ме сакаше. 951 01:40:22,049 --> 01:40:29,160 Без оглед на твојата намера да ме сакаш, но јас искрено те сакав. 952 01:40:30,024 --> 01:40:31,230 Искрено те сакав. 953 01:40:33,794 --> 01:40:36,832 Мојот живот помина низ драматични промени 954 01:40:37,598 --> 01:40:40,306 Причината за тоа е мојата љубов кон тебе 955 01:40:41,201 --> 01:40:44,580 Си го уништив животот за твојата љубов. 956 01:40:45,706 --> 01:40:48,915 Ако не те сфатам, зошто да живеам? 957 01:40:49,610 --> 01:40:52,318 Маду, ја сакам само твојата љубов. 958 01:40:53,013 --> 01:40:56,961 Само еднаш кажи те сакам! 959 01:40:57,584 --> 01:40:58,892 Кажи те сакам! 960 01:41:22,776 --> 01:41:23,652 Уште еднаш ве молам! 961 01:42:09,022 --> 01:42:12,731 Што се случи? - Брзо однесете го во болница. 962 01:42:15,529 --> 01:42:17,907 Зошто трчаш вака Мадури? Што се случи? 963 01:42:18,098 --> 01:42:19,771 Ја убив Сатја! 964 01:42:22,936 --> 01:42:24,313 што велиш? 965 01:42:24,571 --> 01:42:26,414 Ви кажувам вистина. 966 01:42:26,607 --> 01:42:30,714 Не можејќи повеќе да го издржи неговото мачење, го убив 967 01:42:31,445 --> 01:42:33,550 Немав друг избор 968 01:42:35,082 --> 01:42:37,494 Те молам одведи ме во полициска станица. 969 01:42:38,352 --> 01:42:40,059 Сакам да се предадам. 970 01:42:42,422 --> 01:42:43,400 Дојди, седни. 971 01:42:58,772 --> 01:43:00,046 Зошто дојдовте кај мене дома? 972 01:43:00,240 --> 01:43:01,344 Те молам спушти се. 973 01:43:01,542 --> 01:43:03,021 Не, сакам да одам во полициска станица. 974 01:43:03,210 --> 01:43:04,712 Можеме да одиме подоцна, те молам спушти се сега. 975 01:43:04,912 --> 01:43:08,155 Не, морам да одам во полициска станица -Ќе одиме, те молам дојди. 976 01:43:12,986 --> 01:43:14,897 Никогаш не правете ништо набрзина. 977 01:43:15,789 --> 01:43:18,497 Кажи ми сега, што се случило таму? 978 01:43:35,008 --> 01:43:37,887 Мислевте дека сум мртов? 979 01:43:39,079 --> 01:43:40,786 Нема да умрам така лесно, Маду. 980 01:43:42,783 --> 01:43:47,493 Не знам зошто губам денес! 981 01:43:48,355 --> 01:43:49,993 Почитта што ја имам за тебе во мене, 982 01:43:50,591 --> 01:43:56,166 ја промашивте целта и удри ме овде. 983 01:43:56,463 --> 01:44:00,536 Но, нема да ја пропуштам мојата цел денес! 984 01:44:03,136 --> 01:44:07,107 Сакав да ти го земам телото по добивањето на твоето срце. 985 01:44:07,741 --> 01:44:12,053 Не, ајде да видиме кој ќе победи во оваа љубовна игра? 986 01:44:13,680 --> 01:44:16,889 Ќе уживам со тебе денес, дозволете ми што можете да направите! 987 01:44:17,084 --> 01:44:19,894 Самја, застани таму! 988 01:44:20,087 --> 01:44:21,430 Ве предупредувам 989 01:44:21,622 --> 01:44:22,760 Ако се осмелиш да ја допреш... 990 01:44:22,956 --> 01:44:25,334 Кој си ти да ме прашаш? 991 01:44:25,525 --> 01:44:26,560 Ако ја допрам, што ќе правиш? 992 01:44:26,760 --> 01:44:29,604 Не зборувај како луд човек со лудо расположение. 993 01:44:29,796 --> 01:44:33,005 Ве молиме оставете го местото, не знаеш за мене. 994 01:44:33,200 --> 01:44:34,873 Кој се грижи кој си ти! 995 01:44:35,068 --> 01:44:36,103 Знаеш ли кој сум јас? 996 01:44:36,303 --> 01:44:41,218 Ве предупредувам и јас, држете се настрана од ова прашање меѓу нас, 997 01:44:41,408 --> 01:44:42,512 Немојте непотребно да си го уништувате животот. 998 01:44:42,709 --> 01:44:45,622 Вие сте тој што го уништувате животот 999 01:44:45,812 --> 01:44:49,385 Животот веќе ми е уништен. 1000 01:44:49,583 --> 01:44:52,655 Види, не ја растегнувај расправата. Оддалечи се. 1001 01:44:52,853 --> 01:44:54,526 Нема да мрдам, што ќе правиш? 1002 01:44:54,721 --> 01:44:57,895 Не го тестирај моето трпение! 1003 01:44:58,091 --> 01:45:01,402 Подготвен сум да го дадам животот но нема да дозволам да ја допреш. 1004 01:45:01,595 --> 01:45:02,733 Што, по ѓаволите, ќе направиш, човеку? 1005 01:45:03,930 --> 01:45:04,533 остави ме" 1006 01:45:04,931 --> 01:45:05,500 остави ме" 1007 01:45:06,066 --> 01:45:06,669 Премести" 1008 01:45:14,708 --> 01:45:15,982 Како се осмелуваш да ми удриш шамар! 1009 01:45:16,209 --> 01:45:17,916 Ќе ти плеснам, што по ѓаволите ќе правиш човече? 1010 01:45:18,111 --> 01:45:20,785 Ќе ме убиеш? Ајде, убиј ме. Убиј ме! 1011 01:45:20,981 --> 01:45:22,255 Нема да те убијам. 1012 01:45:24,785 --> 01:45:26,890 Остави ме..остави ме... 1013 01:45:27,587 --> 01:45:31,399 Остави ме..остави ме... 1014 01:45:34,094 --> 01:45:36,404 Остави ме..остави ме... 1015 01:45:38,932 --> 01:45:40,240 Не Сатјам. 1016 01:46:09,463 --> 01:46:12,910 Го презедов гневот врз неа што го имам на тебе. 1017 01:46:13,400 --> 01:46:16,074 Го сфативте, нели? Ќе направам се за тебе. 1018 01:46:16,269 --> 01:46:20,183 Ви давам еден ден, бидете спремни. 1019 01:46:20,640 --> 01:46:22,745 Ако не, и вие ќе го сретнете истиот крај. 1020 01:46:25,545 --> 01:46:26,990 Ако одите во полиција... 1021 01:47:05,852 --> 01:47:09,527 Нема никаква корист да се плашиш од него. 1022 01:47:10,490 --> 01:47:13,767 Дојдете, директно да се сретнеме со комесарот 1023 01:47:23,437 --> 01:47:25,917 Дали Гопи дојде дома, Маду? - Не. 1024 01:47:26,106 --> 01:47:30,248 Се чини дека малкумина глупаци дојдоа во неговото училиште и го однеле со автомобил. 1025 01:47:35,115 --> 01:47:36,753 Ништо не ти се случило, нели? 1026 01:47:36,950 --> 01:47:38,725 Зошто? Што се случи? 1027 01:47:38,919 --> 01:47:43,197 Мојот сопруг се јави ти срцев удар, тој дојде овде. 1028 01:47:43,390 --> 01:47:45,233 Нели дојде овде, татко? - Не, драга. 1029 01:47:45,425 --> 01:47:48,304 О Боже! И мојот син го нема. 1030 01:47:57,137 --> 01:47:59,413 О, не, мојот сопруг! 1031 01:48:03,443 --> 01:48:04,649 Ве молам престанете... 1032 01:48:27,567 --> 01:48:31,014 Ако излезете да поднесете жалба, ти си во неволја. 1033 01:48:32,372 --> 01:48:35,842 Ако влезете во полициска станица, ќе го изгубиш синот на сестра ти. 1034 01:48:37,077 --> 01:48:39,717 Кога ќе поднесете жалба, ќе го изгубиш брат ти: 1035 01:48:39,913 --> 01:48:45,056 Не...те молам прости ми Саси. 1036 01:48:45,418 --> 01:48:48,194 Животот ти се уништи во обидот да си го спасам животот 1037 01:48:48,388 --> 01:48:50,231 Нема да дојдам во полициска станица. 1038 01:48:50,423 --> 01:48:51,401 нема да дојдам 1039 01:48:58,431 --> 01:49:00,104 што велиш? 1040 01:49:00,767 --> 01:49:05,409 Те молам заборавете на сето тоа се случи овде како лош сон. 1041 01:49:06,973 --> 01:49:08,145 Те молам заборави го. 1042 01:49:08,341 --> 01:49:11,049 Дали си жена? 1043 01:49:11,244 --> 01:49:13,952 Да беше на мое место, што би направил? 1044 01:49:14,147 --> 01:49:17,651 Ве молиме обидете се да ја разберете мојата ситуација 1045 01:49:17,851 --> 01:49:22,960 Ако се обидам да ти помогнам сега, целото мое семејство ќе биде уништено. 1046 01:49:32,933 --> 01:49:34,071 Ова е вистинскиот начин да се каже! 1047 01:49:34,935 --> 01:49:36,243 За вашата себичност! 1048 01:49:36,670 --> 01:49:40,584 Не се грижиш за туѓиот живот, туку за тебе и твоето семејство мора да е добро, нели? 1049 01:49:44,144 --> 01:49:45,646 Ова не се мои зборови. 1050 01:49:45,845 --> 01:49:47,415 Го повторувам тоа што ми го кажа тој ден! 1051 01:49:50,884 --> 01:49:54,730 Кога сведочев против твојот брат, Јас бев во слична ситуација. 1052 01:49:55,322 --> 01:49:57,734 Но јас бев кукавица од твоја страна. 1053 01:49:58,224 --> 01:49:59,066 Бев себичен. 1054 01:49:59,893 --> 01:50:01,304 Но, што е со тебе сега? 1055 01:50:04,631 --> 01:50:09,774 Моите родители и моите сестри беа опкружен со 40 гази 1056 01:50:10,370 --> 01:50:13,442 Дојде ситуација да се земе оружје. 1057 01:50:14,074 --> 01:50:14,916 Но, татко ми ... 1058 01:50:15,108 --> 01:50:16,416 Земи сине...земи го. 1059 01:50:16,610 --> 01:50:20,387 Ако ја кажеш вистината за да го спасиш твојот пријател, 1060 01:50:20,580 --> 01:50:24,118 тие глупаци ќе ги уништат твоите сестри и нивните животи. 1061 01:50:24,317 --> 01:50:27,230 Подобро да не убиеш сите пред тоа да се случи. 1062 01:50:28,288 --> 01:50:31,895 Иднината на целото семејство зависи за одлуката што ќе ја донесете денес. 1063 01:50:32,092 --> 01:50:36,404 Тој ден бев само уште еден обичен човек. 1064 01:50:37,530 --> 01:50:40,636 Се плашев од сите, бев премногу исплашен. 1065 01:50:41,267 --> 01:50:42,405 Имав чувства. 1066 01:50:42,936 --> 01:50:43,880 Направив грешка. 1067 01:50:44,604 --> 01:50:47,585 Но ти ме казни со ова! 1068 01:50:48,742 --> 01:50:51,518 Денес ја направивте истата грешка. 1069 01:50:52,045 --> 01:50:54,423 Кажи ми каква казна заслужуваш? 1070 01:50:54,681 --> 01:50:55,523 Каква казна да ти изречам? 1071 01:50:57,283 --> 01:51:00,628 До сега те бркав, Се заканував и те терав да ме сакаш. 1072 01:51:01,521 --> 01:51:03,057 Да ви ја кажам оваа вистина. 1073 01:51:05,125 --> 01:51:09,232 Досега вие победивте, а јас изгубив. 1074 01:51:09,696 --> 01:51:14,543 Но, денес изгубивте и Доволна ми е оваа победа. 1075 01:51:16,803 --> 01:51:20,080 Отсега нема да те мачам повеќе 1076 01:51:20,874 --> 01:51:22,444 Сето ова го направив за да ти одржам лекција. 1077 01:51:23,276 --> 01:51:24,380 Немој да мислиш дека сум лут. 1078 01:51:25,111 --> 01:51:27,717 Има син на среќа во ова лудило 1079 01:51:28,848 --> 01:51:32,625 Понатаму, ние се движиме на нашите патишта! 1080 01:51:33,887 --> 01:51:35,889 Никогаш повеќе нема да ти го покажам лицето. 1081 01:51:36,423 --> 01:51:37,834 И ти не ми го покажувај лицето 1082 01:51:44,898 --> 01:51:46,502 Што и да рече е вистина, Мадури. 1083 01:51:47,100 --> 01:51:50,775 Искуствата го менуваат мислењето на мажот. 1084 01:51:51,337 --> 01:51:56,685 Ќе има ситуација за секого кукавичлук или тероризирање на другите. 1085 01:51:56,876 --> 01:52:00,380 Луѓе кои не успеваат да разберат ситуацијата може да ја почувствува како неправда. 1086 01:52:03,183 --> 01:52:04,856 Размислуваш за мене. 1087 01:52:05,885 --> 01:52:09,389 Тоа што го замислуваш не е точно, Мадури. 1088 01:52:09,923 --> 01:52:12,733 Што се случи во таа соба беше нешто друго.. 1089 01:52:41,921 --> 01:52:43,229 Она што го мислевте е поинаку... 1090 01:52:53,133 --> 01:52:56,410 Тој не е лош човек како што мислите 1091 01:52:56,770 --> 01:53:04,313 Никој не се раѓа криминалец, ситуациите го претвораат мажот на лоши начини. 1092 01:53:04,511 --> 01:53:06,548 Омразата не може да победи над лошото. 1093 01:53:06,946 --> 01:53:10,723 Простувањето и љубовта можат да го освојат овој свет. 1094 01:53:11,184 --> 01:53:12,822 Како жена ти кажувам 1095 01:53:13,019 --> 01:53:16,523 Важен карактер на жената е прошкам љубов. 1096 01:53:17,390 --> 01:53:20,234 Обидете се да го разберете овој Мадури. 1097 01:53:20,426 --> 01:53:26,069 Одете и видете ја состојбата на неговото семејство за вашите дела. 1098 01:53:58,431 --> 01:54:01,742 О роза... 1099 01:54:09,475 --> 01:54:15,824 Ти истури мед на љубовта“ 1100 01:54:16,015 --> 01:54:21,988 Праведно е да се уништи животот со твоите трње? 1101 01:55:01,127 --> 01:55:06,372 Vtflth омраза во срцето, ја насочивте стрелата на љубовта... 1102 01:55:06,566 --> 01:55:11,538 За песната на одмаздата“ за огромната сила на тоа... 1103 01:55:11,738 --> 01:55:16,915 Во маската на невиноста со отровни мисли... 1104 01:55:17,110 --> 01:55:22,560 Дали е девојка мит за зборот убавина? 1105 01:55:22,749 --> 01:55:25,252 Каде е убавината светот со жени? 1106 01:55:25,451 --> 01:55:27,727 Што те направи толку гаден? 1107 01:55:27,921 --> 01:55:32,893 Прости...прости се тоа се случило... 1108 01:56:46,799 --> 01:56:52,112 За повредено срце... за скршени соништа... 1109 01:56:52,305 --> 01:56:57,254 Покажете љубов... прифати ја својата љубов... 1110 01:56:57,443 --> 01:57:02,722 Прифатете ја вашата љубов еднаш“ 1111 01:57:02,915 --> 01:57:08,365 Ако љубовта те заборави, ти си изгубена жена... 1112 01:57:08,554 --> 01:57:13,902 Што има во твоето срце? 1113 01:58:04,577 --> 01:58:06,989 Сатја, сакам да разговарам со тебе. 1114 01:58:08,214 --> 01:58:10,421 Сакам да разговарам со тебе. 1115 01:58:26,032 --> 01:58:28,638 Види...погледни го ова! 1116 01:58:29,135 --> 01:58:31,843 Погледни убаво! 1117 01:58:33,439 --> 01:58:38,047 Самја го убил Оил Раџ верувајќи зборовите на тоа куче. 1118 01:58:38,778 --> 01:58:40,655 Ми го извади стомакот 1119 01:58:45,017 --> 01:58:47,156 Го зедов тоа во мојот чекор. 1120 01:58:48,221 --> 01:58:52,431 Ако не бев буден за секунда, Сатја ќе ме убиеше тој ден. 1121 01:58:53,126 --> 01:58:56,403 Тој ми е повеќе непријател од тебе. 1122 01:58:56,629 --> 01:58:58,768 Да, мора да го завршиш 1123 01:58:58,965 --> 01:59:03,345 Не можеме да го допреме Сатја додека не е со Раи. 1124 01:59:03,536 --> 01:59:05,880 Планирајте нешто и разделете ги. 1125 01:59:06,372 --> 01:59:07,009 Како? 1126 01:59:17,150 --> 01:59:20,097 Што? Дали ме изневерува? 1127 01:59:20,286 --> 01:59:22,732 Да, што и да е ние глупаците од Бангалор сме исти 1128 01:59:22,922 --> 01:59:25,198 Плаќа се што е заработено во нафтениот бизнис на таа девојка. 1129 01:59:25,391 --> 01:59:29,237 Се чеша да се ожени со неа. 1130 01:59:29,428 --> 01:59:31,499 Планира да те заврши откако се соедини со неа. 1131 01:59:31,697 --> 01:59:33,768 Ова е она што Кути и го напиша на Сатја. 1132 01:59:37,370 --> 01:59:38,644 Дали ми веруваш сега? 1133 01:59:39,805 --> 01:59:41,182 Каде можам да ја најдам Сатја сега? 1134 02:02:17,430 --> 02:02:19,740 Сатја...земи! 1135 02:03:11,417 --> 02:03:12,327 Ајде Сатја! 1136 02:03:23,529 --> 02:03:24,735 Кој ги нападна? 1137 02:03:24,930 --> 02:03:26,841 Синот на главниот свештеник Сатја. 1138 02:03:27,032 --> 02:03:29,512 Дали е тој глупав поп син? 1139 02:03:30,569 --> 02:03:32,776 Каков грев е направен, Боже! 1140 02:03:32,972 --> 02:03:35,213 Убав син имаш, Шастри! 1141 02:03:35,408 --> 02:03:39,550 Му принесувавте на Бога зеленило и цвеќиња но вие го осветивте со крв сега. 1142 02:03:41,080 --> 02:03:44,653 Почит, чест, престиж од овој храм е уништен. 1143 02:03:45,451 --> 02:03:47,124 Кој ќе го посети овој храм сега? 1144 02:03:47,319 --> 02:03:50,425 Цел град знае дека вашиот син е глупак. 1145 02:03:52,224 --> 02:03:53,828 Шастри, ова е случај на убиство. 1146 02:03:54,026 --> 02:03:56,563 Твојот син... - Тој не е мој син, господине. 1147 02:03:56,762 --> 02:03:57,763 Тој не е мој син. 1148 02:03:57,963 --> 02:04:00,102 Мојот син е мртов одамна. 1149 02:04:00,299 --> 02:04:03,473 Ако кажете дека вашиот син е мртов, дали овој град ќе го прифати ова? 1150 02:04:04,103 --> 02:04:06,743 Да, иако тој е лош човек, тој е твојот син. 1151 02:04:07,339 --> 02:04:10,548 Се обидуваш да ја омажиш ќерка ти на мојот син со син како него! 1152 02:04:10,743 --> 02:04:12,051 Не се срамиш од тоа? 1153 02:04:12,845 --> 02:04:14,722 Ако неговиот син е толку глупак, како би била неговата ќерка? 1154 02:04:14,914 --> 02:04:15,517 Дојди, да одиме. 1155 02:04:15,915 --> 02:04:16,586 Доста е, дојди 1156 02:04:16,782 --> 02:04:18,386 Доста е од нив, нема потреба од нивен предлог. 1157 02:04:26,759 --> 02:04:29,467 Да имав таков син, ќе диригирав неговите послушници додека е сè уште жив 1158 02:04:55,087 --> 02:04:56,657 Татко... не... 1159 02:04:57,089 --> 02:04:57,931 Не го прави тоа, татко... 1160 02:04:58,123 --> 02:04:59,033 Каде одиш, Самја? 1161 02:04:59,225 --> 02:05:01,068 Види...погледни таму! 1162 02:05:01,327 --> 02:05:03,773 Јас сум жив, а тој ми ги послуша 1163 02:05:06,432 --> 02:05:09,470 Иако не бев со нив, Јас сè уште бев нивни син. 1164 02:05:09,668 --> 02:05:11,875 Сега ме отстрануваат од нивните животи 1165 02:05:12,404 --> 02:05:14,577 Колку би имале се повреди поради мене? 1166 02:05:14,773 --> 02:05:16,753 Остави ме, морам да му паднам пред неговите нозе и барај прошка од него. 1167 02:05:16,909 --> 02:05:18,149 Остави ме. 1168 02:05:18,744 --> 02:05:21,384 Полицијата чека да ве уапси - Остави ме, нека ме уапсат. 1169 02:05:21,580 --> 02:05:22,752 Остави ме..остави ме... 1170 02:05:22,948 --> 02:05:25,258 Остави ме. - Не можам да те оставам. 1171 02:05:26,252 --> 02:05:29,790 ќе те убијам -Убиј ме...убиј ме“ 1172 02:05:29,989 --> 02:05:32,060 Убиј ме! 1173 02:05:32,258 --> 02:05:33,100 Убиј ме! 1174 02:05:33,292 --> 02:05:37,069 Јас сум грешник...убиј ме. 1175 02:05:37,530 --> 02:05:40,443 Ти не си грешник, јас сум грешник. 1176 02:05:40,766 --> 02:05:41,836 Јас сум грешник. 1177 02:05:42,801 --> 02:05:46,840 Го жртвував животот за љубов и себичност. 1178 02:05:47,306 --> 02:05:49,343 Дали сум син на тој голем човек? 1179 02:05:50,109 --> 02:05:54,387 Боже...животите на моите сестри се уништени поради мене. 1180 02:05:54,847 --> 02:05:56,258 Татко ми ја загуби честа. 1181 02:05:57,550 --> 02:05:58,620 во тој храм“ 1182 02:06:02,922 --> 02:06:06,631 Да не зедов оружје тој ден, Ќе бев мртов до сега. 1183 02:06:06,859 --> 02:06:08,395 Не би бил тука да го видам ова. 1184 02:06:09,495 --> 02:06:12,271 Но, денес тој нуди послушност додека гледам 1185 02:06:13,666 --> 02:06:16,078 Татко ... Татко ... 1186 02:06:17,937 --> 02:06:21,851 Како бев, што сум сега... 1187 02:06:22,241 --> 02:06:23,515 Како сум сега... 1188 02:06:24,343 --> 02:06:28,223 Не...не...нема никој за мене во овој свет. 1189 02:06:28,414 --> 02:06:29,893 Никој! 1190 02:06:31,817 --> 02:06:33,160 Јас сум таму за тебе. 1191 02:06:33,752 --> 02:06:38,758 Ти го скршив животот со циклонот што го кремав. 1192 02:06:38,958 --> 02:06:42,405 Јас бев одговорен за ова. 1193 02:06:42,995 --> 02:06:46,169 Самја, нема никој за мене освен тебе. 1194 02:06:46,365 --> 02:06:47,571 Никој друг. 1195 02:06:48,300 --> 02:06:52,077 Морам да ја видам старата Сатја... Повторно ја сакам мојата стара Сатја. 1196 02:06:52,638 --> 02:06:56,450 Сатја, мора повторно да станеш твое старо јас. 1197 02:06:56,642 --> 02:06:57,916 Мора да излезете од оваа рутина. 1198 02:06:58,110 --> 02:06:59,145 Мора да излезеш. 1199 02:07:00,412 --> 02:07:03,757 Светот нема да се поштеди добар човек како тебе. 1200 02:07:03,916 --> 02:07:08,160 Мажите со кои бевте работејќи се обиде да те убие. 1201 02:07:08,354 --> 02:07:13,064 Раи, човекот за кого работиш стои зад овој убиствен напад. 1202 02:07:15,928 --> 02:07:23,574 Кога отидов по тебе, го слушнав Раи и Братот на Деена разговараат еден со друг 1203 02:07:26,872 --> 02:07:31,412 Нема потреба од пријателство со овие лоши луѓе. 1204 02:07:31,844 --> 02:07:36,054 Да одиме далеку од овде... живеј среќно. 1205 02:07:36,582 --> 02:07:38,061 Ајде да работиме напорно за да живееме. 1206 02:07:46,859 --> 02:07:49,237 Колку пати треба да ти кажам да не дојде по мене? 1207 02:07:49,561 --> 02:07:51,939 Колку пати треба да ти кажам? Не те сакам. 1208 02:07:52,131 --> 02:07:54,907 Оди, омажи се за добар човек и живеј среќно. 1209 02:07:55,100 --> 02:07:56,841 Ако пак дојдеш по мене... 1210 02:08:52,758 --> 02:08:56,069 Не...Самхја_..не... 1211 02:08:57,930 --> 02:08:58,908 Не Сатјам. 1212 02:09:11,844 --> 02:09:13,881 Некој ве молам да ми помогне! 1213 02:09:39,438 --> 02:09:41,008 Зошто дојдовте овде? Имаш ли смисла? 1214 02:09:48,080 --> 02:09:49,718 Дали е ситуацијата да се зборува за тоа? 1215 02:10:13,205 --> 02:10:14,081 Не, Сатја! 1216 02:10:22,247 --> 02:10:25,091 „Мој се двоумиш криеш нешто во срцето? 1217 02:10:25,617 --> 02:10:27,619 Зошто лажеш дека не ме сакаш? 1218 02:10:29,054 --> 02:10:34,936 Ако не ме сакаш, зошто се напнуваш ако јас се повредам? 1219 02:10:35,861 --> 02:10:37,602 Ова не е љубов, туку хуманост. 1220 02:10:37,796 --> 02:10:38,968 Хуманост! 1221 02:10:39,765 --> 02:10:43,178 Погледнете го! Колку брутално си го удрил! 1222 02:10:44,169 --> 02:10:45,773 Не ја почувствувавте ли таа хуманост кај него? 1223 02:10:46,738 --> 02:10:49,776 Дали треба да ја правите таа драма да ми одржи лекција? 1224 02:10:49,908 --> 02:10:53,185 Не, ме сакаше порано а ти уште ме сакаш. 1225 02:10:53,712 --> 02:10:55,885 Кажи ми вистина, не ме сакаш, Сатја? 1226 02:10:56,081 --> 02:10:56,957 Кажи ми ја вистината! 1227 02:11:09,161 --> 02:11:10,731 Каде ме носиш? 1228 02:11:15,200 --> 02:11:16,406 Поздрав брат: 1229 02:11:17,536 --> 02:11:19,413 Погледнете ја внимателно... 1230 02:11:19,872 --> 02:11:21,249 Дали сакате да бидете како неа? 1231 02:11:28,614 --> 02:11:31,390 Дали знаете која е таа? \Mfe на озлогласениот глупак. 1232 02:11:31,683 --> 02:11:36,063 Ја сакаше и се ожени со неа. Го убив со раце. 1233 02:11:37,389 --> 02:11:38,732 Дали и вие сакате да бидете како неа? 1234 02:11:39,591 --> 02:11:40,194 Кажи ми 1235 02:11:40,759 --> 02:11:41,931 Дали и вие сакате да бидете како неа? 1236 02:11:42,127 --> 02:11:44,733 Затоа, откажете се од овој живот на насилство - Да се откажам? 1237 02:11:44,930 --> 02:11:46,409 Што да се откажам? Мојот живот? 1238 02:11:46,665 --> 02:11:50,408 Јава тигар, за добро или лошо, треба да продолжите да го возите. 1239 02:11:50,602 --> 02:11:52,513 Ако се симнам од него, тигарот може да ме изеде. 1240 02:11:52,838 --> 02:11:55,910 Сте виделе се, земање оружје доведе до ова насилство. 1241 02:11:56,108 --> 02:11:59,419 Ќе бидам ништо ако се откажам од оружјето. 1242 02:12:03,882 --> 02:12:07,386 Мојата љубов кон тебе не се намали малку. 1243 02:12:10,856 --> 02:12:15,828 Затоа велам омажи се за друга и живејте среќно. 1244 02:12:16,028 --> 02:12:18,736 Не сакам да завршиш како неа. 1245 02:12:19,331 --> 02:12:22,904 Општеството нема да ја прифати Самја како добар човек повторно. 1246 02:12:23,101 --> 02:12:24,808 Не сакам да станеш добар човек за општеството 1247 02:12:25,003 --> 02:12:26,038 Стани добар човек заради мене 1248 02:12:26,238 --> 02:12:28,013 Ако не само заради вас! 1249 02:12:28,206 --> 02:12:29,310 Полесно е да се каже отколку да се направи. 1250 02:12:29,508 --> 02:12:31,954 Те молам слушај ме, се омажи за некој друг... 1251 02:12:32,144 --> 02:12:34,715 Комесарот нареди да се заокружат сите глупаци, 1252 02:12:34,913 --> 02:12:36,551 веднаш треба да го ослободиме местото. 1253 02:12:47,726 --> 02:12:49,672 Те молам влези, сега си дојде како ангел. 1254 02:12:49,861 --> 02:12:50,839 Што е работата, господине? 1255 02:12:51,196 --> 02:12:53,073 Види, што прави таа! 1256 02:12:53,332 --> 02:12:55,573 Таа веќе 3 дена престана да јаде. 1257 02:12:55,767 --> 02:12:57,747 Ја терам да јаде но таа одбива да има нешто 1258 02:12:57,936 --> 02:12:58,744 'NW? 1259 02:12:58,937 --> 02:13:00,211 Таа пости за Сатија да одбие да и сврти нов лист. 1260 02:13:03,408 --> 02:13:05,285 Ве молам советувајте ја. 1261 02:13:17,756 --> 02:13:18,632 Што е ова? 1262 02:13:20,759 --> 02:13:25,401 Смири се.. 1263 02:13:30,802 --> 02:13:32,076 Кажи ми, што е работата? 1264 02:13:32,804 --> 02:13:37,719 Згрешив и животот му се уништи, Саси. 1265 02:13:38,076 --> 02:13:39,282 Нека поминат минатите, 1266 02:13:39,911 --> 02:13:42,824 дали ќе биде се во ред ако постиш? 1267 02:13:43,015 --> 02:13:45,552 Не сакам се да биде добро. 1268 02:13:45,751 --> 02:13:47,856 Доволно е само тој да стане добар. 1269 02:13:48,553 --> 02:13:53,901 Како можам да бидам среќен кога неговиот живот виси помеѓу животот и смртта? 1270 02:13:54,393 --> 02:13:59,069 Ја сакам старата Самја.. Го сакам. 1271 02:13:59,431 --> 02:14:01,069 Морам да ја видам таа стара Самја. 1272 02:14:01,933 --> 02:14:03,776 Што? Што велиш? 1273 02:14:03,969 --> 02:14:07,246 Или таа мора или јас мора да умрам да се стави крај на овој проблем 1274 02:14:07,439 --> 02:14:10,886 Кажи ѝ дека не ми е грижа дури и да умре 1275 02:14:11,243 --> 02:14:13,382 Кажи ѝ дека не ми е грижа. 1276 02:14:13,945 --> 02:14:18,291 Сакаш да кажам така или дали си навистина невнимателен кон неа? 1277 02:14:19,451 --> 02:14:20,930 Кажи ѝ дека навистина не ми е гајле за неа. 1278 02:14:21,086 --> 02:14:23,066 Сатја, Кути е надвор од затвор. 1279 02:14:24,256 --> 02:14:26,395 Кути излезе од затвор. 1280 02:14:28,660 --> 02:14:32,767 Деена не е само твој брат, и тој ми е брат. 1281 02:14:33,098 --> 02:14:36,079 Кажи му на Понан дека имам подготвен план да се елиминира Сатја. 1282 02:14:36,268 --> 02:14:37,975 Добро, брат: - Збогум, брат: 1283 02:14:40,105 --> 02:14:41,243 Пазарот е ваш. 1284 02:14:41,440 --> 02:14:45,479 Кути, треба да ја завршиш Сатја што е можно порано. 1285 02:15:07,265 --> 02:15:08,767 Каде е таа? - Во нејзината соба 1286 02:15:16,541 --> 02:15:20,751 Еј ти! Дали се забавуваш со мене? 1287 02:15:22,247 --> 02:15:25,660 Ти ми направи се, планираш да убиеш уценувајќи ме? 1288 02:15:26,818 --> 02:15:29,298 Ова чувство нема да делува на мене. 1289 02:15:29,721 --> 02:15:30,825 Нема да паднам на ова. 1290 02:15:39,598 --> 02:15:41,839 Ајде...јади...јади... 1291 02:15:42,033 --> 02:15:42,875 Јадете! 1292 02:15:43,135 --> 02:15:43,840 Јадете! 1293 02:15:44,769 --> 02:15:45,338 Јадете! 1294 02:15:46,404 --> 02:15:47,007 Реков јади! 1295 02:15:47,539 --> 02:15:49,177 Ако не јадеш, ќе те пресечам. 1296 02:15:50,909 --> 02:16:00,660 Со него можеш да освоиш се, но не и љубов! 1297 02:16:03,655 --> 02:16:06,761 Зошто не се обидуваш да ме разбереш? 1298 02:16:07,259 --> 02:16:09,865 Готово е...слушајте ме 1299 02:16:10,195 --> 02:16:11,003 Ве молиме јадете. 1300 02:16:12,864 --> 02:16:14,172 VWII се откажуваш од насилството? 1301 02:16:14,366 --> 02:16:16,812 Брат, Кути не нападна. 1302 02:16:19,671 --> 02:16:21,173 Види, како го измачи! 1303 02:16:25,076 --> 02:16:28,057 Самја, слушај ме... 1304 02:16:33,151 --> 02:16:33,993 Брат... 1305 02:16:52,404 --> 02:16:53,246 Што се случи? 1306 02:16:53,438 --> 02:16:56,544 Луѓето на Кути ме нападнаа. 1307 02:16:56,775 --> 02:16:57,651 Не го поштеди. 1308 02:16:58,176 --> 02:17:03,649 Треба да се одмаздиш, направи нешто, планирај нешто. 1309 02:17:21,399 --> 02:17:23,106 Мамо? Дали ја убиле Кути? 1310 02:17:23,301 --> 02:17:24,575 Го убија во кафеана брате: 1311 02:17:24,769 --> 02:17:26,180 Го распарчија. 1312 02:17:30,075 --> 02:17:31,611 Дали го убил Сатја? 1313 02:17:31,776 --> 02:17:34,552 Ја убил Кути затоа што побарал дополнително провизија во нафтениот бизнис. 1314 02:17:34,746 --> 02:17:37,955 Тој сака да стане крал на подземјето, ти си неговата следна цел. 1315 02:17:38,149 --> 02:17:40,493 Ужива со таа девојка. 1316 02:17:40,685 --> 02:17:42,255 Ако ја фатиме, можеме да го земеме. 1317 02:17:56,067 --> 02:17:59,981 Што? Дали е Мадху во болница? -Да нема време за размислување. 1318 02:18:01,539 --> 02:18:05,487 Нејзиниот живот е во ваши раце. Ајде, веднаш да одиме во болница. 1319 02:18:53,525 --> 02:18:57,268 Докторот рече дека е целосно дехидрирана 1320 02:18:57,462 --> 02:18:59,942 Таа не се согласува да има солена вода исто така. 1321 02:19:00,131 --> 02:19:01,974 Треба да направите нешто. 1322 02:19:07,305 --> 02:19:10,411 Види, јас сум Самја овде. 1323 02:19:10,742 --> 02:19:12,619 Погледни ме, Маду. 1324 02:19:27,926 --> 02:19:30,634 Маду, не биди цврст. 1325 02:19:31,429 --> 02:19:32,407 Те молам слушај ме 1326 02:19:33,264 --> 02:19:33,833 Имај го. 1327 02:19:34,466 --> 02:19:35,410 Имајте сок. 1328 02:19:46,411 --> 02:19:47,617 Сакаш да ме мртов! 1329 02:19:49,180 --> 02:19:51,990 Прашај ме нешто друго освен. 1330 02:20:13,271 --> 02:20:15,649 Брат; Бандата на Раи е тука! 1331 02:21:17,368 --> 02:21:18,642 Која е кулминацијата, брат? 1332 02:21:18,837 --> 02:21:19,679 Кој е крајот на приказната? 1333 02:21:19,871 --> 02:21:20,781 Што се случи, брат? 1334 02:21:21,539 --> 02:21:23,177 Недостасуваат последните страници. 1335 02:21:23,374 --> 02:21:25,411 Како можам да кажам без да го прочитам? Некој ги скинал страниците 1336 02:21:25,610 --> 02:21:27,283 Ајде, да ја прашаме таа девојка. 1337 02:21:27,479 --> 02:21:29,049 Дојдете - Да одиме да притискаме? 1338 02:21:30,915 --> 02:21:32,394 Што се случи со Сатја? 1339 02:21:32,584 --> 02:21:33,790 Зошто ни ја зголемувате тензијата? 1340 02:21:33,985 --> 02:21:35,760 Кажи ми, што се случи со нив? 1341 02:21:35,954 --> 02:21:38,525 Дали треба да подарите книга без крајни страници? Што се случи со Сатја? 1342 02:21:38,723 --> 02:21:40,134 Што се случи со таа девојка? Ве молиме кажете ни. 1343 02:21:40,325 --> 02:21:41,736 Како да го завршиме читањето на приказната? - Те молам дај ми начин. 1344 02:21:41,926 --> 02:21:44,202 Треба да ни ги дадете тие страници Мора да ни кажеш 1345 02:21:44,395 --> 02:21:46,671 Што се случи со Самја, госпоѓо? 1346 02:21:46,865 --> 02:21:50,244 Дали поради неа се откажа од насилството или ги уби, а потоа умре со неа? 1347 02:21:50,435 --> 02:21:51,072 Кажи ми! 1348 02:21:51,603 --> 02:21:55,517 Нема крај во ова Кажи ми што е крајот? 1349 02:21:56,674 --> 02:22:00,417 Ги скинав последните страници. - Зошто? 1350 02:22:00,612 --> 02:22:03,957 Не е доволно ако читаш што се случи со Самја! 1351 02:22:04,148 --> 02:22:05,650 Тоа треба да го видите со очи 1352 02:22:05,850 --> 02:22:06,828 Дојди, да одиме. 1353 02:22:22,767 --> 02:22:25,646 Ве молиме дојдете. 1354 02:22:28,373 --> 02:22:29,113 Ве молиме седете овде 1355 02:22:32,911 --> 02:22:34,254 Што би сакале да имате? 1356 02:22:34,445 --> 02:22:36,550 Дај ни отров, ќе го имаме. 1357 02:22:36,748 --> 02:22:37,488 'NW? 1358 02:22:37,682 --> 02:22:40,356 Вифл, не кажувајќи ја кулминацијата на оваа приказна, ќе го влечеш. 1359 02:22:40,552 --> 02:22:42,896 Ќе ти кажам, затоа те доведов овде. 1360 02:22:43,087 --> 02:22:44,225 Зошто не доведовте овде? 1361 02:22:44,422 --> 02:22:45,594 Ќе ти кажам и тоа. 1362 02:22:45,790 --> 02:22:46,860 Дај ми ја таа книга. 1363 02:23:33,738 --> 02:23:38,380 Дојди...дојди..убиј ме...убиј ме... 1364 02:23:44,082 --> 02:23:48,053 Не...не...ќе се откажам од животот на насилство 1365 02:23:48,252 --> 02:23:50,823 Ти ветувам, Се откажувам од животот на насилство. 1366 02:24:15,246 --> 02:24:16,884 Остави го, остави го... 1367 02:24:17,749 --> 02:24:21,253 Остави го, остави го... 1368 02:24:23,688 --> 02:24:25,497 Остави го, остави го... 1369 02:24:25,923 --> 02:24:27,903 Тие се тука да ме убијат. 1370 02:24:28,092 --> 02:24:30,766 Не ги спречувај...дојди...дојди.. 1371 02:24:31,195 --> 02:24:32,105 Убиј ме! 1372 02:24:32,263 --> 02:24:33,173 Убиј ме! 1373 02:24:43,741 --> 02:24:45,152 Не..не... 1374 02:24:45,910 --> 02:24:47,719 Тој вели дека се откажува од животот на насилство. 1375 02:24:48,413 --> 02:24:49,391 Дојди, да одиме. 1376 02:25:04,696 --> 02:25:07,905 Тој ден љубовта победи над омразата 1377 02:25:08,099 --> 02:25:09,874 Мирот победи над насилството. 1378 02:25:10,068 --> 02:25:14,915 Дали би зел оружје тој ден; немаше шанса да живее. 1379 02:25:15,406 --> 02:25:18,250 Но, тој не го направи тоа. 1380 02:25:18,643 --> 02:25:21,624 Каде е тој сега? 1381 02:25:23,081 --> 02:25:23,855 Погледнете таму! 1382 02:25:42,366 --> 02:25:43,970 Како си Самја? - Погледни ме! 1383 02:25:44,168 --> 02:25:46,307 Јас сум на седмо небо со мојот ангел! 1384 02:25:46,938 --> 02:25:47,746 Дали е твоето дете? 1385 02:25:47,939 --> 02:25:49,850 Да, не само едно дете, тој исто така! 1386 02:25:50,007 --> 02:25:51,987 Еј дете! 1387 02:25:52,677 --> 02:25:54,748 Дали си добро, Саси? - Добро сум. 1388 02:25:54,946 --> 02:25:56,050 Дали си добро? 1389 02:25:57,248 --> 02:25:59,489 Непријатна храна! Послужете добра храна, човеку! 1390 02:26:00,752 --> 02:26:02,390 Ве молам седнете... 1391 02:26:04,188 --> 02:26:05,166 Ќе се вратам за една минута 1392 02:26:09,994 --> 02:26:10,734 Што се случи, господине? 1393 02:26:10,928 --> 02:26:14,637 Мајка ф..., храната вреди само за кучињата, Не можам да платам за тоа. 1394 02:26:15,199 --> 02:26:17,338 Види, тука си со глад. 1395 02:26:17,535 --> 02:26:20,072 Ако немаш пари, кажи ми отворено, ќе ти понудам бесплатна храна. 1396 02:26:20,271 --> 02:26:23,013 Но, ти употреби лош збор мајка ф... 1397 02:26:23,207 --> 02:26:24,242 Погледнете таму! 1398 02:26:28,846 --> 02:26:29,824 Таа ми е мајка! 1399 02:26:31,682 --> 02:26:33,389 Мајка ти би личела на неа, нели? 1400 02:26:33,751 --> 02:26:35,424 Сега повторно употреби ја таа пцовка 1401 02:26:39,690 --> 02:26:42,261 Згрешив брат: Те молам прости ми 1402 02:26:42,426 --> 02:26:43,496 Никогаш повеќе нема да користам такви зборови. 1403 02:26:44,262 --> 02:26:44,865 Послужете му храна. 1404 02:26:48,699 --> 02:26:51,612 Дали видовте? Како беше и каков стана! 1405 02:26:55,373 --> 02:26:58,877 Можеби ја изгубил ногата и да станат хендикепирани. 1406 02:26:59,243 --> 02:27:02,383 Но, тој е многу здрав психички! 1407 02:27:08,286 --> 02:27:11,893 Може да одите наоколу со автомобили! Можеби имате слава! 1408 02:27:12,290 --> 02:27:17,069 Кажи ми колку часа можеш ли да спиеш мирно? 1409 02:27:29,273 --> 02:27:31,651 Точно, тоа што го кажа е точно, Саси. 1410 02:27:32,610 --> 02:27:36,057 Наместо да живееме со стотици на непријателите без мир, 1411 02:27:36,981 --> 02:27:41,157 подобро е да се живее барем еден ден со сопругата и децата среќно! 1412 02:27:48,593 --> 02:27:52,973 Да, ми е преку глава од ова 13 години насилен живот 1413 02:27:53,431 --> 02:27:55,843 Суд, право, адвокат, полиција! 1414 02:27:56,033 --> 02:27:57,171 Доста од тоа. 1415 02:27:57,368 --> 02:28:00,838 Ќе живеам мирно и среќно со моите родители. 1416 02:28:06,310 --> 02:28:10,622 Никогаш повеќе нема да го допреме ова оружје