1
00:00:22,750 --> 00:00:26,000
[ሰው]
በእነዚህ ዋሻዎች ውስጥ እግሮቼ ተጎዱ።
2
00:00:26,083 --> 00:00:29,375
[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]
3
00:00:29,458 --> 00:00:32,583
[ዝምታ]
4
00:00:34,666 --> 00:00:36,833
ይህች ቤተ ክርስቲያን አይሰማኝም።
5
00:00:37,375 --> 00:00:39,333
አዎ ይሸታል።
6
00:00:52,125 --> 00:00:54,375
[ቁራ ይጮኻል]
7
00:01:02,083 --> 00:01:08,166
[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]
8
00:01:08,250 --> 00:01:11,375
[ዝምታ]
9
00:01:35,083 --> 00:01:41,208
[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]
10
00:01:41,291 --> 00:01:42,708
[ዝምታ]
11
00:01:42,791 --> 00:01:45,125
[ሰው] እርግማን፣ ፑሽ አፕ!
12
00:01:45,208 --> 00:01:50,541
{\an8}[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]
13
00:01:50,625 --> 00:01:52,083
እና ጉድ!
14
00:01:58,000 --> 00:01:59,208
እዚህ እርዳኝ.
15
00:02:02,500 --> 00:02:05,291
[ያቃስታል]
16
00:02:05,375 --> 00:02:07,333
[በስፔን] አህ! የቁንጅና ልጅ!
17
00:02:07,416 --> 00:02:09,375
[ያቃስታል]
18
00:02:10,916 --> 00:02:12,750
[የሚጮህ]
19
00:02:15,500 --> 00:02:18,416
[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]
20
00:02:24,500 --> 00:02:26,166
ሌላ ደደብ ፍንጭ።
21
00:02:28,000 --> 00:02:33,583
["አለምአቀፍ" ይጫወታል]
22
00:02:33,666 --> 00:02:35,166
ቂምህን አቁም።
23
00:02:37,666 --> 00:02:40,708
[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]
24
00:02:45,833 --> 00:02:47,458
ታዲያ ምን እናድርግ?
25
00:02:48,125 --> 00:02:49,375
ደህና ፣ ተበድሏል ።
26
00:02:51,833 --> 00:02:54,083
ለፖሊሶች ንገራቸው።
ልተኛ ነው።
27
00:02:55,583 --> 00:02:58,458
[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]
28
00:02:58,541 --> 00:03:00,666
[ጫማዎች ይንጫጫሉ]
29
00:03:00,750 --> 00:03:03,291
በእነዚህ ፓምፖች ውስጥ በጣም ጥሩ እንመስላለን!
30
00:03:05,750 --> 00:03:07,833
(ሃርድ ሮክ ሙዚቃ በርቀት)
31
00:03:07,916 --> 00:03:10,125
[ሙዚቃው እየጨመረ ይሄዳል]
32
00:03:17,000 --> 00:03:22,791
[ሙዚቃ ይቀጥላል]
33
00:03:45,958 --> 00:03:49,458
[ጊታር]
34
00:03:49,541 --> 00:03:52,666
(ይቃስሳል)
35
00:03:55,916 --> 00:03:58,916
["አእምሮዬ የት ነው?"]
36
00:03:59,000 --> 00:04:00,875
ደህና፣ እዚህ ምን እያደረክ ነው?
37
00:04:01,916 --> 00:04:03,666
ማስጠንቀቅ ይችሉ ነበር።
38
00:04:04,458 --> 00:04:06,416
ምሽቴን ልጨርስ እየመጣሁ ነው።
39
00:04:06,500 --> 00:04:07,791
ምን ታምናለህ?
40
00:04:07,875 --> 00:04:09,958
የእኔን ማበላሸት ትችላለህ
ያለ ማስጠንቀቂያ?
41
00:04:10,041 --> 00:04:12,291
ውዴ ፣ ወደ ቤት ልሂድ ፣
ተደበደብኩኝ።
42
00:04:12,375 --> 00:04:14,500
- ገብርኤል ሆይ ወለድከኝ።
- [ማፍሰስ]
43
00:04:15,541 --> 00:04:16,625
ብቻህን አይደለህም።
44
00:04:32,541 --> 00:04:34,291
ከዚህም በተጨማሪ እኔ አይደለሁም.
45
00:04:45,666 --> 00:04:48,791
[“አእምሮዬ የት ነው?” ይቀጥሉ]
46
00:04:52,541 --> 00:04:53,916
[የብስክሌት ደወል]
47
00:05:06,666 --> 00:05:08,500
ስለእሱ ብዙ ባወራን ቁጥር ብዙ አሉ።
48
00:05:09,208 --> 00:05:10,958
ትስማማለህ?
49
00:05:11,041 --> 00:05:12,375
ይህን ያህል ቀላል አይደለም።
50
00:05:12,958 --> 00:05:14,666
ልክ እንደ አውሮፕላን አደጋ ነው።
51
00:05:14,750 --> 00:05:16,250
ይህን ነው የምልህ።
52
00:05:16,333 --> 00:05:18,208
ስለእሱ የበለጠ በተነጋገርን ቁጥር, ብዙ አሉ.
53
00:05:18,291 --> 00:05:20,083
አስቀድሜ ነግሬህ ነበር ባለጌ።
54
00:05:20,166 --> 00:05:22,375
- (ሳል)
- [ሰው] እኔ የምለው ይህንኑ ነው።
55
00:05:22,458 --> 00:05:24,208
ነገር ግን አውሮፕላን የሌላቸው አገሮች አሉ።
56
00:05:24,291 --> 00:05:27,166
አዎ ፣ አውሮፕላኖች በሌሉበት ፣
እሳት የለም ።
57
00:05:28,375 --> 00:05:29,916
ኧረ አዎ
58
00:05:30,000 --> 00:05:33,333
- (ሳል)
- ሄይ፣ እዚህ ኦክቶፐስ ነው።
59
00:05:35,916 --> 00:05:38,583
ከዚህ የሚታየው፣ የበለጠ ሞሬይ ኢል ይመስላል።
60
00:05:38,666 --> 00:05:41,541
-ምንም አደጋ የለም።
-[ሰው] እንደገና አለ!
61
00:05:41,625 --> 00:05:43,583
[ሰው 2]
ለ 3 ኛ ጊዜ እሱን አይተነዋል።
62
00:05:43,666 --> 00:05:45,750
[የቲቪ ሰው]
የደህንነት ስርዓቶች አሏቸው
63
00:05:45,833 --> 00:05:47,416
እንደተጠበቀው በደንብ ሰርቷል።
64
00:05:47,500 --> 00:05:50,000
እንደተጠበቀው ያ ነው!
65
00:05:50,083 --> 00:05:53,875
እንደገና፣
የእነዚህን የፓርቲያዊ ብዝበዛ በመቃወም…
66
00:05:53,958 --> 00:05:55,916
የእኛ ልጆች
ሁለት ራሶች ይኖሩታል!
67
00:05:56,000 --> 00:05:58,583
ወደ እስር ቤት ሂዱ ሂፒዎች፣ አይ!
68
00:05:58,666 --> 00:06:00,375
ያናድዱናል እነዚህ ደደቦች።
69
00:06:00,458 --> 00:06:01,875
እና የእኔ ቡና?
70
00:06:01,958 --> 00:06:03,958
እሱ ደህና አይደለም!
71
00:06:05,708 --> 00:06:08,833
[የላቲን አሜሪካ ሙዚቃ]
72
00:06:10,791 --> 00:06:13,000
- ጤና ይስጥልኝ ጄራርድ
- [አለቃ] ሰላም, ዣን.
73
00:06:13,083 --> 00:06:15,625
- ሚስተር ዣን.
- (ጄራርድ) ያ ነው! [ሳቅ]
74
00:06:16,625 --> 00:06:19,416
- [ደወል]
- ፀጉሩ እንዲዛባ አልፈቀደም!
75
00:06:19,500 --> 00:06:23,750
ሁለት ጭንቅላት እና አራት ክንዶች, አላውቅም
ይህን ጩኸት ከየት አገኙት!
76
00:06:25,333 --> 00:06:29,666
ልብ ይበሉ፣ እርስዎ እንደዚህ አይነት ነገሮች ናቸው።
በጥሩ ሁኔታ ላይ ሲሆኑ መውጣት ይችላሉ.
77
00:06:30,666 --> 00:06:32,375
ምክንያቱም ዛሬ...
78
00:06:33,250 --> 00:06:35,208
ነገር ግን አንድ ነገር ተናገር, እብድ!
79
00:06:36,958 --> 00:06:39,166
ሳህኑ በሾርባ የተሞላ ነው።
80
00:06:39,250 --> 00:06:40,333
ምንድነው?
81
00:06:41,041 --> 00:06:42,541
ግን…
82
00:06:42,625 --> 00:06:44,791
በሳህኑ ውስጥ ሾርባን የት አዩት?
83
00:06:44,875 --> 00:06:47,166
አዎ ፣ በጣም ጠንካራ!
84
00:06:47,250 --> 00:06:48,458
[ይሳቃል]
85
00:06:50,250 --> 00:06:52,083
እሱ ማንኪያ ነው ፣ በእውነቱ!
86
00:06:53,291 --> 00:06:55,041
የትርጉም ቅዠት።
87
00:06:55,125 --> 00:06:57,916
- [ደወል]
- (በግራ በኩል ያለው ሰው) ምልክቱ ፣ ትርጉሙ ፣
88
00:06:58,000 --> 00:06:59,791
ሴሚዮሎጂ ፣ ምን!
89
00:07:00,416 --> 00:07:02,000
አዎ ሴሚዮሎጂ!
90
00:07:02,083 --> 00:07:04,250
- ጤና ይስጥልኝ ካስቴል
- ምልካም እድል።
91
00:07:04,333 --> 00:07:06,458
የእኔ ኳሶች ሴሚዮሎጂ.
92
00:07:06,541 --> 00:07:08,958
ወደ ሥራ ብትሄድ ይሻልሃል
አንተ ሰነፍ!
93
00:07:16,541 --> 00:07:18,416
[የበር ደወል]
94
00:07:18,500 --> 00:07:20,583
ትንሽ ኮረብታ እወርድ ነበር።
95
00:07:22,583 --> 00:07:24,875
ለክፍያ መጠየቂያዎች ከሆነ፣
በመንገድ ማዶ ጠጡ ።
96
00:07:24,958 --> 00:07:26,375
እየመጣሁ ነው ዱኮን
97
00:07:26,458 --> 00:07:27,708
ምንም ፣ አንተ!
98
00:07:31,750 --> 00:07:35,291
[ግልጽ ያልሆኑ ንግግሮች]
99
00:07:35,375 --> 00:07:37,041
[ቀለበት]
100
00:07:39,333 --> 00:07:41,166
ና እዚህ እዩ፣ አንተ።
101
00:07:44,833 --> 00:07:46,708
ኧረ እርግማን፣ እንደ እብጠት ይሸታል!
102
00:07:49,916 --> 00:07:51,708
ነፃነት ገደብ ነው።
103
00:07:52,458 --> 00:07:55,041
ደግመህልኝ
አብረን ስለነበርን!
104
00:08:00,750 --> 00:08:04,291
እርስ በርሳችን እንዋደዳለን, የምንፈልገውን እናደርጋለን
የሌሎችን ነፃነት በማክበር ላይ.
105
00:08:05,250 --> 00:08:09,250
ያለ እኔ ቤቴ ጎህ ሲቀድ
መከላከል ነፃነቴን ማጥቃት ነው።
106
00:08:10,041 --> 00:08:13,166
የማቾ ቀልዶችህን በተመለከተ
በፀጉር አስተካካዩ ክምችት ላይ…
107
00:08:14,750 --> 00:08:16,083
እነሱን መርሳት እመርጣለሁ.
108
00:08:19,041 --> 00:08:21,083
ደወል ደወልኩ ግን ማንም አልነበረም።
109
00:08:25,958 --> 00:08:28,000
በመጨረሻም መልስ አልሰጡኝም!
110
00:08:39,083 --> 00:08:41,750
- የሴት ብልቷን አንገት ትሰብራለች.
- ድሃ ነገር!
111
00:08:41,833 --> 00:08:43,666
- እሷ እየተሰቃየች መሆን አለባት!
- ሰማዕቱ!
112
00:08:43,750 --> 00:08:46,458
[ቀይ ፀጉር ሴት]
ከዚያ በኋላ ደረጃውን ትወርዳለች ...
113
00:08:46,541 --> 00:08:49,125
የመጣው ከሞርሳንግ ነው፣
ለዕረፍት የምሄድበት።
114
00:08:50,833 --> 00:08:52,583
የሞርሳንግ ከተማ ሚስ
115
00:08:52,666 --> 00:08:55,625
"እናሳውቃችኋለን።
ግለሰቦች የገቡት።
116
00:08:55,708 --> 00:08:59,041
" በመቃብር ውስጥ, ተዘርፏል
የአያትህ መቃብር"
117
00:08:59,125 --> 00:09:01,041
[የተሰበረ ብርጭቆ]
118
00:09:01,125 --> 00:09:03,333
- እና እብድ!
- የሰባት ዓመት የበሬ ወለደ።
119
00:09:03,416 --> 00:09:05,541
አንተ፣ ክፈልና ውጣ፣
በቃ አይቻለሁ!
120
00:09:06,541 --> 00:09:09,875
"በአንተ ላይ እንገደዳለን።
መጥቶ ጉዳቱን ለማየት።
121
00:09:09,958 --> 00:09:12,541
"አመሰግናለው
blah blah, ተለይቷል."
122
00:09:12,625 --> 00:09:14,333
ከእኔ ጋር ትመጣለህ?
123
00:09:14,416 --> 00:09:17,208
- እና የእርስዎ ሥራ?
- [ቼሪል] ሲልቪ እና ቫኔሳ አሉ።
124
00:09:17,291 --> 00:09:20,375
ብልህ አይደሉም፣
ግን አንድ ቀን ይቆያሉ.
125
00:09:20,458 --> 00:09:22,166
አሁን ነገሮች መጥፎ ናቸው።
126
00:09:26,041 --> 00:09:27,958
[ወፎች ይጮኻሉ]
127
00:09:48,250 --> 00:09:49,750
ምን እየፈለገ ነው?
128
00:09:51,041 --> 00:09:52,291
እሱ የሚያምሩ ፓምፖች አሉት.
129
00:09:53,958 --> 00:09:55,333
ቤተሰብ ነህ?
130
00:09:58,291 --> 00:10:01,625
አዎ!
ቤተሰብ ሁል ጊዜ ትንሽ የተወሳሰበ ነው።
131
00:10:01,708 --> 00:10:03,583
የት ይጀምራል ፣ የት ያበቃል!
132
00:10:04,250 --> 00:10:07,083
አስተውል ምናልባት ሊሆን ይችላል።
በእነሱ ላይ በአጋጣሚ ተሰናክሏል…
133
00:10:07,833 --> 00:10:09,666
በእውነቱ በአጋጣሚ አላምንም።
134
00:10:10,208 --> 00:10:11,875
በዚህ ብቻ ነው የማምነው።
135
00:10:12,708 --> 00:10:14,166
ምንም ፣ እሱ!
136
00:10:15,000 --> 00:10:16,458
ከእርስዎ መስማት አለብን!
137
00:10:17,250 --> 00:10:18,208
አስፈላጊ ይሆናል…
138
00:10:19,791 --> 00:10:22,958
ይህ በስድስት ወራት ውስጥ ሦስተኛው ቅኝቴ ነው
ቲጂኤ 22.
139
00:10:23,041 --> 00:10:25,500
በጣም ጥሩ ፣ በጣም ፣ በጣም ጥሩ።
140
00:10:25,583 --> 00:10:27,791
[ተቀባይ]
በእውነት ደስ ብሎኛል!
141
00:10:27,875 --> 00:10:29,208
ጥሩ ነው!
142
00:10:29,291 --> 00:10:30,333
አዎ ጥሩ ነው።
143
00:10:30,416 --> 00:10:33,125
ያቆዩት እና በስድስት ወር ውስጥ,
ኮጃክ እንልሃለን።
144
00:10:33,208 --> 00:10:34,250
ታምናለህ?
145
00:10:34,333 --> 00:10:38,125
TGA 22, እኔ እጠቀማለሁ
መጸዳጃ ቤቶችን ለማቃለል ብቻ።
146
00:10:38,708 --> 00:10:40,250
አህ ጥሩ?
147
00:10:40,333 --> 00:10:44,250
ሁለት ቲባዎች እና ኦሲክሎች ጠፍተዋል
በክፍት መቃብር ውስጥ ። ይፋዊ ነው።
148
00:10:44,333 --> 00:10:45,583
ታዲያ ምን?
149
00:10:45,666 --> 00:10:47,666
ደህና, አስፈላጊ ነው!
150
00:10:47,750 --> 00:10:50,916
አጥንት ከወሰዱ.
እንደገና ሊያደርጉት ነው!
151
00:10:51,833 --> 00:10:53,583
እንደገና ማን ይጀምራል?
152
00:10:53,666 --> 00:10:57,166
የሰይጣን አምላኪዎች!
በሥርዓታቸው ምክንያት አጥንትን ይወጋሉ።
153
00:10:57,250 --> 00:10:59,125
እንደ ፒግሚዎች! [ይሳቃል]
154
00:10:59,791 --> 00:11:01,791
እየስቅኩ ነው ግን የሚያስቅ አይደለም!
155
00:11:01,875 --> 00:11:04,958
ያለን ያህል፣
ከሁሉም አቶሚክ ጢም ካላቸው ሰዎች ጋር!
156
00:11:05,041 --> 00:11:06,750
ከትንፋሽ መተንፈሻዎች እንዴት ያለ ለውጥ ነው!
157
00:11:06,833 --> 00:11:08,500
አይለወጥም!
158
00:11:08,583 --> 00:11:09,875
ያወሳስበዋል!
159
00:11:11,625 --> 00:11:13,791
[ተቀባይ] ግን ምን ማድረግ እችላለሁ?
160
00:11:13,875 --> 00:11:16,250
መፍትሄ አለኝ
ግን ትስማማለህ?
161
00:11:16,333 --> 00:11:18,375
ኧረ ሁሌም ተናገር!
162
00:11:18,458 --> 00:11:20,708
እያስጠነቀቅኩህ ነው፣ አክራሪ ነው።
163
00:11:20,791 --> 00:11:22,500
ኦህ ፣ አክራሪ!
164
00:11:23,708 --> 00:11:25,708
[ተቀባዩ] አህ ደህና ፣ ቂም ፣ እንግዲህ!
165
00:11:26,416 --> 00:11:29,666
- ይህ እንግዳ ነገር አይመስልዎትም?
- ፒጂሚዎች ወይስ ጢም ያላቸው?
166
00:11:29,750 --> 00:11:33,000
የኃይል ማመንጫዎችን የሚያጠቁ
በኤሌክትሪክ ጊታሮች.
167
00:11:34,500 --> 00:11:36,625
ጊታርንም እወዳለሁ።
168
00:11:37,291 --> 00:11:39,166
እኔ ግን ፂም ያለባቸውን ሰዎች አልወድም።
169
00:11:39,958 --> 00:11:43,041
ከዜዜቴ ቶፕ በስተቀር!
ስለዚህ ለእነሱ ተመሳሳይ አይደለም.
170
00:11:43,125 --> 00:11:46,166
በመጨረሻም, ባርኔጣዎች, ያ በጣም ጥሩ ነው!
171
00:11:46,250 --> 00:11:47,833
እና ጠንካራ!
172
00:11:47,916 --> 00:11:49,125
እና አራት ፂም ያላቸው ሰዎች?
173
00:11:50,208 --> 00:11:51,291
አራቱ ፂም ያላቸው ሰዎች?
174
00:11:52,208 --> 00:11:53,791
ይህ ውርደት ምንድን ነው?
175
00:11:53,875 --> 00:11:55,166
የድሮ ቡድን ነው።
176
00:11:56,500 --> 00:11:59,416
ደደብ ስም!
አራት ባርቡስ, ምንም ማለት አይደለም!
177
00:11:59,500 --> 00:12:02,625
- አሁንም ከዚዚ ቶፕ የተሻለ ነው።
- Zezette Top!
178
00:12:04,625 --> 00:12:06,333
ወረቀቶችዎ አሉዎት?
179
00:12:06,416 --> 00:12:08,208
ያወሳስበሃል።
180
00:12:08,291 --> 00:12:09,666
(ፖሊሱ) የእርስዎ ወረቀቶች።
181
00:12:12,666 --> 00:12:13,625
አህ ሃይ!
182
00:12:13,708 --> 00:12:17,666
እዛ ትሄዳለህ ከግብር ጋር 6,000 ነው።
በአሁኑ ወር የሚከፈል ፍራንክ.
183
00:12:17,750 --> 00:12:19,583
ለተሰነጠቀ ስቲል 6,000 ጥይቶች?
184
00:12:19,666 --> 00:12:22,458
እና ቼኩ መደረግ አለበት
ወደ ማዘጋጃ ቤት ትዕዛዝ.
185
00:12:25,166 --> 00:12:29,625
ወይኔ! አዎ ፣ ግን ለፈሳሹ ፣
ቅጽ መሙላት አለብኝ!
186
00:12:29,708 --> 00:12:30,791
ኦ አዎ?
187
00:12:30,875 --> 00:12:33,166
አንተ ንገረኝ
በካፌ ውስጥ መኖር ፣
188
00:12:33,250 --> 00:12:36,958
አንተ ግን አስመስለህ
እዚያ አትሠራም ወይም አለቃ አትሁን.
189
00:12:37,041 --> 00:12:40,333
- (ሴትየዋ) እዚያ ምን እያደረክ ነው?
- በእርግጥ አስፈላጊ ነው?
190
00:12:40,416 --> 00:12:43,500
አህ ፣ አስፈላጊ ፣
ሙያ እፈልጋለሁ!
191
00:12:43,583 --> 00:12:45,083
"የፕሬስ መኮንን" ያድርጉ.
192
00:12:45,166 --> 00:12:46,666
የሴት ልጅ ስራ ነው!
193
00:12:46,750 --> 00:12:49,875
አውቃለሁ, ግን ያው ስራውን ጠብቄአለሁ
ከቀዶ ጥገናዬ በኋላ.
194
00:12:51,333 --> 00:12:53,083
የምን ኦፕሬሽን ነው?
195
00:12:55,500 --> 00:12:57,291
(ቼሪል) ልክ እንደ ራሰ በራ ነው፣
196
00:12:57,375 --> 00:12:59,916
- መጀመሪያ ላይ, ይገርማል, ነገር ግን ትለምደዋለህ.
- እምም.
197
00:13:20,166 --> 00:13:22,291
ይህን ያገኘሁት በቤተ መቅደስ አቅራቢያ ነው።
198
00:13:22,375 --> 00:13:23,708
ምን እንደሆነ አላውቅም።
199
00:13:24,666 --> 00:13:26,791
እና አላውቅም
ለምን እሰጠዋለሁ.
200
00:13:29,750 --> 00:13:32,166
ዞሮ ዞሮ ከተመለሰ፣
መጥቶ እንዲያየኝ፣
201
00:13:32,250 --> 00:13:34,333
ይህን ውይይት ወድጄዋለሁ።
202
00:13:39,416 --> 00:13:40,583
በል…
203
00:13:41,625 --> 00:13:43,208
በአቅራቢያ ሆቴል አለ?
204
00:13:44,458 --> 00:13:45,916
(ሰውየው) ማየት አለብን።
205
00:13:46,958 --> 00:13:51,500
(ቼሪል ሳቀ)
206
00:13:51,583 --> 00:13:54,375
[ይሳቃሉ]
207
00:13:55,791 --> 00:13:58,750
በጥሩ ሁኔታ እየሰራህ ነው።
ለፕሬስ መኮንን!
208
00:14:06,000 --> 00:14:07,458
አመሰግናለሁ ንገረኝ.
209
00:14:15,208 --> 00:14:16,416
የኔ።
210
00:14:19,875 --> 00:14:23,000
[ሳቅ]
211
00:14:24,000 --> 00:14:26,625
[ይሳቃሉ]
212
00:14:26,708 --> 00:14:31,375
[ኤሌክትሮ ሙዚቃ]
213
00:14:33,000 --> 00:14:34,333
ለፓሪስ ሁለት ሰከንዶች።
214
00:14:34,416 --> 00:14:36,083
መቼ ነው የሚሄደው?
215
00:14:38,083 --> 00:14:41,083
በግማሽ ሰዓት ውስጥ መተው ፣
በናንትስ ለውጥ፣ ካልሆነ…
216
00:14:41,166 --> 00:14:42,791
አለበለዚያ ምን?
217
00:14:42,875 --> 00:14:46,000
አለበለዚያ እ... አላውቅም።
218
00:14:46,875 --> 00:14:48,500
[ባቡር ያልፋል]
219
00:14:53,250 --> 00:14:55,250
ይህን ብልሃት ያውቁታል?
220
00:14:55,791 --> 00:14:57,416
ፖሊስ ነህ አይደል?
221
00:14:59,541 --> 00:15:01,125
አይደለም, አይደለም.
222
00:15:03,333 --> 00:15:06,375
እኔን ልትወቅሰኝ አይገባም
ቀኑን ሙሉ ተቀምጫለሁ።
223
00:15:06,458 --> 00:15:08,041
እያወራሁ ያለሁት ቂል ነው።
224
00:15:08,916 --> 00:15:11,125
የመጣው ከAngernaud ነው፣ ትኬት ነው።
225
00:15:11,208 --> 00:15:13,416
የባህር ሰርጓጅ መርከብ ባለበት የ ecomuseum.
226
00:15:18,833 --> 00:15:20,125
ግን እርግማን!
227
00:15:24,166 --> 00:15:25,791
ግን ታምሟል ይህ ሰው።
228
00:15:32,750 --> 00:15:35,458
ሴት ዉሻ! ትንሽ ጋለሞታ!
229
00:15:35,541 --> 00:15:37,000
(ሰው) ልገድልህ ነው!
230
00:15:37,083 --> 00:15:38,750
(መኪናው ይጀምራል)
231
00:15:51,458 --> 00:15:53,458
ሁለት ወይም ሶስት ቀን ብንወስድስ?
232
00:15:54,875 --> 00:15:56,500
አዉነትክን ነው፧
233
00:15:57,625 --> 00:16:00,458
ምንም የድሮ ጓደኞች የሉዎትም።
በክልሉ ውስጥ?
234
00:16:00,541 --> 00:16:01,958
እና መደብሩ?
235
00:16:02,750 --> 00:16:05,583
- ሁለት ሻምፖ ማሽኖች አሉዎት ፣ አይደል?
- በፍፁም!
236
00:16:05,666 --> 00:16:08,208
(ትስቃለች) ይጨፈጭፋሉ
እናት ፔሬዝ.
237
00:16:09,041 --> 00:16:10,583
ውክልና መስጠት እንዳለብህ ማወቅ አለብህ።
238
00:16:12,458 --> 00:16:14,125
ጠብቅ ገብርኤል።
239
00:16:15,041 --> 00:16:18,791
እየገባህኝ አይደለም።
በአንዱ የሞኝ ምርመራዎ ውስጥ?
240
00:16:18,875 --> 00:16:19,958
አስጠነቅቃችኋለሁ፣
241
00:16:20,041 --> 00:16:21,083
በእኔ ላይ አትቁጠሩ.
242
00:16:23,083 --> 00:16:24,750
ኦህ ትሰማኛለህ?
243
00:16:31,250 --> 00:16:33,125
ያንቺ ታሪኮች ሰልችቶታል።
244
00:16:33,208 --> 00:16:35,625
ከሱ ተጠቃሚ ይሆናሉ
ልብስ ለመግዛት.
245
00:16:35,708 --> 00:16:38,708
- ምን ያህል እንደለበሱ አይተዋል?
- እንድትመርጥ እረዳሃለሁ።
246
00:16:38,791 --> 00:16:40,000
ብዳኝ!
247
00:16:40,083 --> 00:16:42,500
የማወቅ ጉጉት አለኝ
የድሮ ጓደኞችህ.
248
00:16:42,583 --> 00:16:44,166
- ኦህ?
- እምም.
249
00:17:38,791 --> 00:17:40,458
አህያህን ወደዚያ እየገፋህ ነው?
250
00:17:40,541 --> 00:17:41,500
ስለዚህ.
251
00:17:42,958 --> 00:17:45,000
የሩቅ ፊት እንተዋወቃለን?
252
00:17:54,208 --> 00:17:55,625
እዚያ በጣም ሞቃት አይደለህም?
253
00:17:57,125 --> 00:17:58,958
እሺ፣ ከልብሽ ውጣ፣ ቸኮለናል!
254
00:18:00,250 --> 00:18:02,958
አዎ ፣ እርቃን ፣ ተወዳጅ!
255
00:18:04,666 --> 00:18:06,500
ና አሁን ልታጠቢኝ ነው።
256
00:18:06,583 --> 00:18:09,583
- [ዚፕ ይከፈታል]
- [ሰው] ልንበዳት ነው።
257
00:18:10,750 --> 00:18:12,208
ያ ይገርመኛል።
258
00:18:14,208 --> 00:18:15,416
[ጠቅ ማድረግ]
259
00:18:17,708 --> 00:18:20,208
ቀጥል ፣ ጓደኛ ፣ አታቋርጥ።
260
00:18:24,000 --> 00:18:25,333
ጥይቶች.
261
00:18:27,833 --> 00:18:31,416
- [ገብርኤል] የጥይት ቀዳዳ ትኩሳት?
- እያንዳንዳቸው አንድ suppository.
262
00:18:34,166 --> 00:18:37,291
[የአድናቂዎች ሙዚቃ]
263
00:18:42,791 --> 00:18:44,458
ደህና ፣ ያ ተስፋ ይሰጣል!
264
00:18:56,083 --> 00:18:59,750
(ቼሪል) አንድ ትንሽ ሆቴል አውቃለሁ
በባህር ዳርቻ ላይ, ከዚህ ብዙም አይርቅም.
265
00:18:59,833 --> 00:19:01,750
(ቼሪል) ታያለህ፣ ደህና እንሆናለን።
266
00:19:02,583 --> 00:19:05,166
- (ቼሪል) ኦህ ፣ ትሰማኛለህ?
- [ገብርኤል] እም.
267
00:19:05,250 --> 00:19:06,833
(ቼሪል) ኦህ አዎ እሺ።
268
00:19:06,916 --> 00:19:10,416
[ራዲዮ አይሰማም]
269
00:19:10,500 --> 00:19:13,958
በወደቡ ላይ አንድ እርከን እና ሁለት ቢራዎች ፣
እርሱን ለኛ ማስተካከል ይችላል?
270
00:19:14,041 --> 00:19:15,375
ሊሆን ይችላል።
271
00:19:15,458 --> 00:19:17,333
[ሬዲዮ]...በአርቲኤልኤል ባሉ ባልደረቦቻችን።
272
00:19:18,291 --> 00:19:19,833
ከተማዋን ታውቃለህ?
273
00:19:19,916 --> 00:19:22,416
ትንሽ፣ ከአስራ አምስት ዓመታት በፊት ወደዚያ መጣሁ።
274
00:19:23,250 --> 00:19:27,000
አይረሳም,
እንደ ዋና እና ፍሬሬስ ዣክ ነው።
275
00:19:27,083 --> 00:19:29,000
[የታክሲ ሬዲዮ አይሰማም]
276
00:19:29,083 --> 00:19:30,916
ምን ልታደርግ ወደ Angernaud እየመጣህ ነው?
277
00:19:31,875 --> 00:19:35,041
(ሹፌር) ጥሩ አድርገሃል
መመለስ ጥሩ ምልክት ነው።
278
00:19:36,208 --> 00:19:38,708
ገና አልሞትንም ማለት ነው።
279
00:19:39,625 --> 00:19:43,583
Angernaud, ልክ እንደ መቃብር, ይገባዋል
ተዘዋዋሪ ግን ጉዞው ዋጋ የለውም።
280
00:19:43,666 --> 00:19:45,000
ደህና, አስደሳች ነው.
281
00:19:46,041 --> 00:19:48,125
[ቀለበት]
282
00:19:48,208 --> 00:19:50,250
ኧረ ጉድ።
283
00:19:50,333 --> 00:19:53,750
- [በፉጨት]
- ኦህ, ያ እውነት አይደለም.
284
00:20:01,750 --> 00:20:04,083
[የጀልባ ሳይረን]
285
00:20:05,625 --> 00:20:06,583
[ገብርኤል] እነሆ።
286
00:20:08,583 --> 00:20:09,791
ደረሰኝ ይፈልጋሉ?
287
00:20:09,875 --> 00:20:12,125
- ኦህ ፣ አዎ ፣ ለምን አይሆንም?
- ምንም የለኝም።
288
00:20:12,833 --> 00:20:14,875
ደርቄአለሁ፣ አብሬሃለሁ።
289
00:20:21,500 --> 00:20:25,250
ወይኔ! ገብርኤል ሆይ አስጠነቅቅሃለሁ
እዚያ አልቆይም።
290
00:20:26,708 --> 00:20:29,375
[የጀልባ ሳይረን]
291
00:20:29,458 --> 00:20:32,375
[ክላሲካል ሙዚቃ በርቀት]
292
00:20:32,458 --> 00:20:35,500
አስደሳች ነው፣
እና እዚያ ነው ቧንቧዎች ያሉት ...
293
00:20:35,583 --> 00:20:38,583
[የማይሰማ]
294
00:20:38,666 --> 00:20:40,625
- ታዲያ?
- ታዲያ ምን?
295
00:20:40,708 --> 00:20:41,958
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ነገሮች እየተበላሹ ነው።
296
00:20:42,708 --> 00:20:43,666
አዎ።
297
00:20:44,875 --> 00:20:47,083
እና ሲሮጥ,
ታክሲ አይወስድም።
298
00:20:47,166 --> 00:20:50,375
ይቅርታ አድርግልኝ፣ ታምናለህ
ያ ትንሹ ጄረሚ ታፍኗል?
299
00:20:51,250 --> 00:20:53,000
ብቻህን ልትተወን ነው?
300
00:20:53,833 --> 00:20:56,500
የማይታመን ነው።
ዓለምን በጣም ለማናደድ!
301
00:20:57,375 --> 00:20:59,500
ግን ምን አይነት ውዥንብር ነው ይሄኛው!
302
00:21:02,625 --> 00:21:04,166
እንደገና ትሰጠኛለህ?
303
00:21:04,250 --> 00:21:06,791
- [የማይሰሙ ቃላት]
- [የጀልባ ሳይረን]
304
00:21:06,875 --> 00:21:09,541
አይቻልም።
እነዚህን ሁሉ ፍርስራሾች ተመልከት።
305
00:21:10,083 --> 00:21:12,541
ና፣ ትከፍላለህ፣ እንሄዳለን።
306
00:21:12,625 --> 00:21:14,666
ወዴት ለመሄድ? እዚህ ደስተኛ አይደለንም?
307
00:21:14,750 --> 00:21:18,375
እየቀለድክ ነው? ጭፍጨፋውን አይተሃል?
308
00:21:18,458 --> 00:21:21,791
አቁም፣ እንዳትናገር።
ይህን ቦታ በጣም ወድጄዋለሁ።
309
00:21:21,875 --> 00:21:23,708
(ገብርኤል) በጣም የተለመደ ነው።
310
00:21:23,791 --> 00:21:27,625
ደህና ፣ ከፈለግክ ቆይ ፣
ሆቴል አገኛለሁ፣ እውነተኛ።
311
00:21:29,875 --> 00:21:32,083
(ቼሪል) እና ልገዛ ነው።
ልብሶች.
312
00:21:33,041 --> 00:21:34,625
ቢራህን እጨርሳለሁ።
313
00:21:35,166 --> 00:21:37,041
[ኦፔሬታ]
314
00:21:39,375 --> 00:21:42,458
[ግልጽ ያልሆኑ ንግግሮች]
315
00:21:44,833 --> 00:21:46,125
ነፃ ነህ?
316
00:21:46,833 --> 00:21:48,083
ወደዚያ መሄድ እንችላለን?
317
00:21:49,875 --> 00:21:51,500
አዎን እሺ።
318
00:22:04,416 --> 00:22:06,041
[ሰው] የተረገመ ጀልባ!
319
00:22:06,125 --> 00:22:09,250
- ኢኮሙዚየም በአቅራቢያ አለ?
- [ሰውየው] እያወራሁህ ነው!
320
00:22:09,333 --> 00:22:10,583
በኩሬው መጨረሻ ላይ.
321
00:22:10,666 --> 00:22:11,958
መልሱልኝ ጨካኝ!
322
00:22:12,041 --> 00:22:14,291
(የባር ባለቤት) እሱ መጥፎ ጸሐፊ ነው።
323
00:22:15,708 --> 00:22:18,250
በየዓመቱ የከተማው ማዘጋጃ ቤት ይቀበላቸዋል.
324
00:22:18,333 --> 00:22:21,000
የባህል ማዕከሉ ያገኛቸዋል።
እዚያ ሕንፃ ውስጥ.
325
00:22:21,083 --> 00:22:23,791
ግን እዚህ ይጠጣሉ,
እንደ ጠርሙስ መመገብ ፣
326
00:22:23,875 --> 00:22:26,666
- እነሱ አሸናፊዎች ናቸው.
- ቢሄድ ግድ የለኝም
327
00:22:26,750 --> 00:22:28,750
አንተ ግን ጸልይለት
328
00:22:28,833 --> 00:22:30,916
- ይመለስ።
- [አለቃ] ጂኒ
329
00:22:31,000 --> 00:22:32,916
እርጥበት ውስጥ ይበቅላል.
330
00:22:33,000 --> 00:22:36,416
ሳቁ፣ ሳቁ፣ ሰቆቃ ሠራተኞች!
331
00:22:37,125 --> 00:22:39,166
ሳቅ ፣ ጠጣ ፣ ምክንያቱም ነገ
332
00:22:39,250 --> 00:22:41,166
ውቅያኖስ ጥሩውን ይወስዳል.
333
00:22:41,250 --> 00:22:45,166
በእያንዳንዱ ወደብ ውስጥ አንዲት ሴት
እና በእያንዳንዱ ሴት ውስጥ አሳማ.
334
00:22:45,250 --> 00:22:46,791
ነፍጠኛው ከየት ነው የሚመጣው?
335
00:22:46,875 --> 00:22:47,833
ከስኮትላንድ።
336
00:22:48,375 --> 00:22:50,875
በደረሰ ጊዜ በሙስካዴት ውስጥ በጣም አስፈሪ ነበር.
337
00:22:50,958 --> 00:22:52,916
ግን ማወቅ አለብን… [እሱ ይተነፍሳል]
338
00:22:53,958 --> 00:22:55,375
ጠንክሮ ይሰራል, እንስሳው.
339
00:22:57,333 --> 00:22:59,333
እኔ ዝንብ ቀፋፊ አይደለሁም!
340
00:22:59,416 --> 00:23:00,916
እኔም !
341
00:23:01,916 --> 00:23:04,375
[በሚያሽከረክር በረራ]
342
00:23:04,458 --> 00:23:06,416
[ማንቂያ]
343
00:23:06,500 --> 00:23:09,500
(ጸሐፊው) ብቸኛው መንገድ ነው።
ለጭነት መርከቦች ለመግባት.
344
00:23:10,041 --> 00:23:12,833
(ጸሐፊው) ይህ ጉድ ነው።
ቢያንስ ለአስር ደቂቃዎች ይነሳል.
345
00:23:14,291 --> 00:23:16,500
እዚያ ጀልባውን ታያለህ ዲክ?
346
00:23:18,416 --> 00:23:21,625
ሲገባ ሳየው
ከሳምንት በፊት
347
00:23:21,708 --> 00:23:24,541
ከእርሱ ጋር እንደምሄድ አውቄ ነበር።
348
00:23:24,625 --> 00:23:27,583
(ጸሐፊው) ከዚህም በተጨማሪ ስሙ ማርያም ይባላል።
349
00:23:27,666 --> 00:23:29,000
ይህ ምልክት አይደለም?
350
00:23:30,500 --> 00:23:34,041
ወደ ሎሜ ሁልጊዜ መሄድ እፈልግ ነበር።
351
00:23:35,041 --> 00:23:36,625
እና ከዚያ…
[ያፏጫል]
352
00:23:36,708 --> 00:23:38,375
…ወደ ዛንዚባር ይሂዱ።
353
00:23:38,458 --> 00:23:40,541
በሎሜ በኩል ዛንዚባር፣ ባርኔጣ ጠፍቷል!
354
00:23:40,625 --> 00:23:42,125
ትሰማኛለህ አሽሙር?
355
00:23:43,291 --> 00:23:47,666
ጀልባው ሊሄድ ነው
እና ቶማስ በጉዞ ላይ ይሆናል!
356
00:23:47,750 --> 00:23:50,166
ምኑ ላይ ነው ይሄ?
ሴት ዉሻ፣ ውጣ!
357
00:23:50,250 --> 00:23:53,291
[በእንግሊዘኛ]
አናድድሀለሁ አንተ ባለጌ!
358
00:23:53,375 --> 00:23:55,375
አንቺ ቆሻሻ ጋለሞታ ምኑ ነው ነገሩ?
359
00:23:55,458 --> 00:23:56,916
[ይሳቃል]
360
00:23:58,625 --> 00:24:00,416
ኧረ እሱ በጣም ጠንካራ ነው።
361
00:24:01,500 --> 00:24:04,625
[ዘመናዊ ሙዚቃ]
362
00:24:06,208 --> 00:24:07,791
አህ ፣ ያ አስቂኝ ነው።
363
00:24:07,875 --> 00:24:10,125
ካልኩ 16 አመት ሆኖታል።
364
00:24:10,208 --> 00:24:11,333
ኦ አዎ?
365
00:24:25,041 --> 00:24:26,875
ስለዚህ?
366
00:24:26,958 --> 00:24:29,083
(ነጋዴው) ኧረ መጥፎ አይደለም።
367
00:24:29,166 --> 00:24:31,666
- (ቼሪል) ቲሸርቱ ወይስ ጡቶቼ?
- ሁለቱም.
368
00:24:32,500 --> 00:24:34,333
እወስደዋለሁ
የአንተን ብታሳየኝ ።
369
00:24:42,666 --> 00:24:45,791
[ቀስ ያለ ተደጋጋሚ ሙዚቃ]
370
00:25:01,458 --> 00:25:04,583
በርናርድ፣ አንድ መመሪያ ብቻ ነው ያለው።
371
00:25:06,083 --> 00:25:08,125
ነገር ግን ለአለም ከተሰጠ ፣ ቀድሞውንም አንድ በጣም ብዙ ነው።
372
00:25:08,958 --> 00:25:10,333
እሱን ማነጋገር እችላለሁ?
373
00:25:11,666 --> 00:25:13,333
እሱ እዚህ የለም።
374
00:25:15,000 --> 00:25:16,875
ሰርጓጅ መርከብ ተዘግቷል።
375
00:25:16,958 --> 00:25:19,166
የማሳያ ክፍሉን ብቻ ነው የምጠብቀው።
376
00:25:20,250 --> 00:25:22,750
- (ሴትየዋ) መጎብኘት ትፈልጋለህ?
- አይ, አመሰግናለሁ.
377
00:25:22,833 --> 00:25:24,333
በጣም የተሻለው.
378
00:25:24,416 --> 00:25:26,166
(ገብርኤል) ይህን በርናርድ የት ማግኘት ይቻላል?
379
00:25:26,958 --> 00:25:28,750
በሎካርን ውስጥ በሚገኝ ምግብ ቤት ውስጥ ይሰራል.
380
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
[ሴት] የ Angernaud ደቡባዊ አውራጃ።
381
00:25:32,083 --> 00:25:34,916
Locarn, 800 ቤቶች, 400 ካፌዎች.
382
00:25:50,125 --> 00:25:54,666
[ማይክሮፎን ላይ ያለ ሰው]
የማሪ-ዣን ዴሳንጅስ ታላቅ ስብሰባ…
383
00:25:54,750 --> 00:25:56,875
[ሰውየው]
ከቀኑ 6፡00 ሰዓት ጀምሮ በብዛት ይምጡ
384
00:25:56,958 --> 00:25:59,083
በ"Clean France" ራፍል ውስጥ ተሳተፍ።
385
00:25:59,166 --> 00:26:02,416
በጣም ጥሩው ነገር ነው።
ወደ መቃብር ስትደርሱ
386
00:26:02,500 --> 00:26:04,708
እና ሙሚዎችን ታያለህ ፣
እዚያ ፣ በእውነቱ…
387
00:26:06,375 --> 00:26:07,833
(ሰው) አዎ.
388
00:26:07,916 --> 00:26:09,625
ወይም ወደ ፒራሚዶች ይሂዱ ፣
389
00:26:09,708 --> 00:26:10,833
በጣም ጥሩ ነው።
390
00:26:10,916 --> 00:26:12,291
ፖሊካርፖቭ I-16.
391
00:26:12,375 --> 00:26:13,583
አሸነፈ።
392
00:26:13,666 --> 00:26:17,333
- አስጸያፊው አውሮፕላን.
- ያ ከባድ አይደለም!
393
00:26:18,583 --> 00:26:22,125
ቁጣ እና ኳሶች ሊኖሩት ይገባል
ይህ አንቪል እንዲበር ለማድረግ.
394
00:26:23,625 --> 00:26:26,375
- እሱ የለም, በርናርድ?
- [የአሞሌው ባለቤት] አይ.
395
00:26:27,458 --> 00:26:29,333
ሲፈልግ ይመጣል ይሄኛው።
396
00:26:32,291 --> 00:26:35,916
ፖሊስ አይደለህም? በአጋጣሚ?
397
00:26:36,000 --> 00:26:37,708
- አይ.
- (አለቃ) በጣም የተሻለው ነው።
398
00:26:37,791 --> 00:26:40,666
ምክንያቱም በአጋጣሚ ፖሊስ አይደለህምና።
399
00:26:40,750 --> 00:26:43,166
[ስልክ ይደውላል]
400
00:26:46,250 --> 00:26:47,500
(የባር ባለቤት) አዎ?
401
00:26:49,416 --> 00:26:51,875
- ተረጋጋ።
- (አለቃ) አልሸጥኩትም።
402
00:26:52,583 --> 00:26:54,375
ማድረግ የምችለውን አያለሁ።
403
00:26:54,458 --> 00:26:56,041
(አለቃ) አልሸጥኩትም።
404
00:26:56,125 --> 00:26:57,875
[ሬጌ ሙዚቃ]
405
00:27:06,500 --> 00:27:07,625
እሺ ሰላም።
406
00:27:09,708 --> 00:27:12,833
[የደጋፊዎች]
407
00:27:14,250 --> 00:27:17,375
[መኪና መጣ]
408
00:27:18,750 --> 00:27:19,916
ኧረ አሽቃባጭ!
409
00:27:20,000 --> 00:27:23,166
- እርስዎ የሱፖዚቶሪ ጠባቂ ነዎት?
- ምን suppository?
410
00:27:23,250 --> 00:27:25,083
- ሰርጓጅ መርከብ።
- ተው!
411
00:27:25,166 --> 00:27:26,125
ኦ!
412
00:27:27,166 --> 00:27:29,875
- ሄይ, አትቆጣ!
- ምን እየሰራህ ነው፧
413
00:27:29,958 --> 00:27:32,958
እዚህ እረፍት ላይ ነኝ
ትንሽ ፍቅር እፈልጋለሁ.
414
00:27:33,041 --> 00:27:35,458
እዚያ ፊትህን መምታት እፈልጋለሁ።
415
00:27:35,541 --> 00:27:36,583
ምን ይመስልሃል፧
416
00:27:36,666 --> 00:27:39,083
- ከእኔ ምን ትፈልጋለህ? አህ!
- [ሆንክ]
417
00:27:40,333 --> 00:27:42,375
- [ይጮኻል]
- 6,000 ኳሶች በጥሬ ገንዘብ;
418
00:27:42,458 --> 00:27:44,958
- ወደ ሞርሳንግ ጉዞህን አውጣኝ።
- ኦ…
419
00:27:45,041 --> 00:27:46,541
- [ሆንክ]
- [የህመም ጩኸት]
420
00:27:46,625 --> 00:27:49,333
እኔ በርናርድ አይደለሁም ፣
አገልጋይ መሆን እፈልጋለሁ።
421
00:27:49,416 --> 00:27:51,000
- አገልግሎት ትሆናለህ።
- ኦ!
422
00:27:51,083 --> 00:27:52,875
- አንተ ምድረ ወራዳ!
- ትላለህ
423
00:27:52,958 --> 00:27:56,041
ዛሬ ምሽት በባህር ሰርጓጅ መርከብ ላይ ለመገኘት ወደ በርናርድ
በጥሬ ገንዘብ እሺ?
424
00:28:03,333 --> 00:28:05,041
6,000 ኳሶች በጥሬ ገንዘብ።
425
00:28:09,125 --> 00:28:10,750
አሾል ፣ ሂድ!
426
00:28:15,708 --> 00:28:17,250
አንተ ባለጌ!
427
00:28:25,458 --> 00:28:28,583
[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]
428
00:28:29,541 --> 00:28:32,375
[የጎማዎች ጩኸት]
429
00:28:33,291 --> 00:28:35,750
(ገብርኤል) ምንም፣ እሱ!
430
00:28:35,833 --> 00:28:37,083
[ገብርኤል] ምስኪን ድንክዬ!
431
00:28:38,375 --> 00:28:41,500
[የላቲን አሜሪካ ዘፈን]
432
00:28:50,291 --> 00:28:53,125
እየቀለድክ ነው?
ለአንድ ሰዓት ያህል እየጠበቅኩህ ነው።
433
00:28:53,208 --> 00:28:54,166
የት ነበርክ?
434
00:28:54,250 --> 00:28:55,666
ካርኒቫል ነው?
435
00:28:58,125 --> 00:29:01,291
ደህና፣ ምን?
የቧንቧ ቲሸርት አትወድም?
436
00:29:01,375 --> 00:29:02,666
ቆሻሻ ነው።
437
00:29:05,833 --> 00:29:07,291
እና ያ ቆሻሻ ነው?
438
00:29:16,000 --> 00:29:18,208
- አይ, ምንም አይደለም.
- [ትስቃለች]
439
00:29:18,291 --> 00:29:21,458
በውቅያኖስ ሆቴል ውስጥ አንድ ክፍል አለን ፣
እኛ እዚህ መጣያ ውስጥ ነን!
440
00:29:21,541 --> 00:29:23,500
የቆሻሻ ማጠራቀሚያ አይደለም እውር አለው.
441
00:29:23,583 --> 00:29:25,583
ቲቪ እንኳን የለም።
442
00:29:27,041 --> 00:29:29,041
በተጨማሪም፣ ዛሬ ማታ ዩሮቪዥን አለ።
443
00:29:29,125 --> 00:29:30,791
አህ ፣ ያ ደደብ ነው ፣ አዎ።
444
00:29:30,875 --> 00:29:34,500
እና አብራችሁ ማየት ደክሞኛል።
እነዚህ ፓምፖች በጣም መጥፎ ናቸው.
445
00:29:37,500 --> 00:29:39,000
እዚህ ሁሉም ነገር ያማል።
446
00:29:40,250 --> 00:29:42,458
ዛሬ ማታም ጠጣህ።
447
00:29:42,541 --> 00:29:44,500
እኔ በጣም ጎበዝ ነኝ።
448
00:29:45,166 --> 00:29:47,125
እያስጠነቀቅኩህ ነው እረፍት ላይ ነን።
449
00:29:47,208 --> 00:29:49,166
- ቃል ገብተሃል…
- (በሩን ከፈተ)
450
00:29:49,250 --> 00:29:50,750
[ትቅሰቃለች]
451
00:29:51,583 --> 00:29:53,541
ፍቅሬ ሆይ ተጠንቀቅ።
452
00:29:54,458 --> 00:29:57,583
[ዝቅተኛ ማድረቂያ]
453
00:30:18,583 --> 00:30:19,916
ማንም ሰው አለ?
454
00:30:37,041 --> 00:30:39,208
- [እየጮህኩ]
- [ገብርኤል] ኦ!
455
00:30:48,583 --> 00:30:50,583
[ገብርኤል] አህ፣ አንድ ሰው አለ።
456
00:30:53,166 --> 00:30:55,875
(ገብርኤል) ስምህ አይባልም።
በርናርድ አንተስ?
457
00:30:55,958 --> 00:30:57,166
[ጠቅ ማድረግ]
458
00:31:06,333 --> 00:31:08,833
Rue Saignol, Angernaud.
459
00:31:17,375 --> 00:31:18,375
ሳንድራ
460
00:31:29,041 --> 00:31:30,291
[ገብርኤል] ፔድሮ?
461
00:31:31,208 --> 00:31:33,166
እኔ ነኝ ቂምህን አቁም
462
00:31:33,916 --> 00:31:35,875
አዎ፣ በAngernaud ውስጥ።
463
00:31:35,958 --> 00:31:39,708
እኔ አላውቅም, ግን እየሆነ ነው
እዚህ አስቂኝ ነገሮች, ተመልሰው ይምጡ!
464
00:31:39,791 --> 00:31:43,083
እሺ አስተውለሃል? የሎየር ባር ፣
የድሮ ወደብ ወረዳ።
465
00:31:44,791 --> 00:31:46,166
- [ሳንቲሞች ይወድቃሉ]
- ሰላም?
466
00:31:46,250 --> 00:31:47,750
- [ቶን]
- እና እብድ!
467
00:31:47,833 --> 00:31:50,958
[ጸጥ ያለ ሙዚቃ]
468
00:31:51,916 --> 00:31:53,083
[ሞተር ይጀምራል]
469
00:31:56,208 --> 00:31:58,208
[ጫማዎች ይንጫጫሉ]
470
00:31:58,291 --> 00:32:00,333
[ሰው] አስፈራሃለሁ?
471
00:32:13,375 --> 00:32:15,875
- ከእንግዲህ አይሆንም.
- ጥሩ ምሽት, አይደል?
472
00:32:17,333 --> 00:32:18,500
አማካኝ
473
00:32:19,375 --> 00:32:20,333
ትፈልጋለህ?
474
00:32:21,500 --> 00:32:24,375
ባይሆን ይሻላል
ዛሬ አመሻሹ ላይ ከንቱ የሆንኩ ይመስላል።
475
00:32:27,375 --> 00:32:29,041
በኪስዎ ውስጥ ምን እየደበቅክ ነው?
476
00:32:31,250 --> 00:32:32,291
መነም።
477
00:32:33,541 --> 00:32:35,375
እዚያ ለረጅም ጊዜ ቆይተዋል?
478
00:32:35,458 --> 00:32:37,000
ለምንድነው ፧
479
00:32:38,208 --> 00:32:39,916
ምንም ነገር አላስተዋልክም?
480
00:32:41,166 --> 00:32:42,958
መጥፎ አይደለም ቲሸርትህ።
481
00:32:49,250 --> 00:32:51,375
ይህ ነገር ሌላ ምንድን ነው?
482
00:33:06,541 --> 00:33:09,500
(ቶማስ) እርዳኝ።
እርዳኝ, በአህያ ውስጥ ህመም!
483
00:33:09,583 --> 00:33:11,250
እዚያ ምን እያደረገ ነው?
484
00:33:13,333 --> 00:33:17,375
እግሮቹ ከአሁን በኋላ የማይፈልጉበት ጊዜ ነው
ጭንቅላቴን ተከተል. [ይሳቃል]
485
00:33:17,458 --> 00:33:20,333
[የመስታወት ጫጫታ]
486
00:33:21,666 --> 00:33:23,250
ወይ ጉድ!
487
00:33:23,333 --> 00:33:25,083
[በእንግሊዘኛ] እርዳኝ ሽማግሌ።
488
00:33:25,166 --> 00:33:27,541
[በእንግሊዘኛ] እወድቃለሁ…
489
00:33:27,625 --> 00:33:28,916
በትል ተበላ።
490
00:33:29,000 --> 00:33:31,875
እንደሚበር ታውቃለህ
በሚበርበት ጊዜ ምታ.
491
00:33:31,958 --> 00:33:33,541
በፍፁም!
492
00:33:33,625 --> 00:33:35,750
ከዚያ በኋላ በስጋው ውስጥ እንቁላል ይጥላሉ.
493
00:33:35,833 --> 00:33:39,041
እና ስለዚህ የዝንብ ቅኝ ግዛት
በሚበርበት ጊዜ እንደገና መበዳት ይጀምራል
494
00:33:39,125 --> 00:33:40,500
እና ለመተኛት, ለመተኛት.
495
00:33:40,583 --> 00:33:41,541
[የጀልባ ሳይረን]
496
00:33:41,625 --> 00:33:45,750
ይህን የሚያደርጉት ሳያስቡት ነው ምክንያቱም
ለአካላቸው ባሪያዎች መሆናቸውን።
497
00:33:45,833 --> 00:33:47,875
[ማንቂያ ይሰማል]
498
00:33:47,958 --> 00:33:50,541
እንደ እርስዎ እና እኔ, በአህያ ውስጥ ህመም.
499
00:33:50,625 --> 00:33:52,708
ልክ ነሽ ዝንብ ደደብ ነው።
500
00:33:52,791 --> 00:33:54,500
(ቶማስ) ጀልባው ነው።
501
00:33:54,583 --> 00:33:56,666
(ገብርኤል) በጀልባህ ላይ ምን ችግር አለብህ?
502
00:33:56,750 --> 00:33:59,000
(ቶማስ) እሰይ፣ ይህን ጀልባ ወድጄዋለሁ፣
503
00:33:59,083 --> 00:34:01,583
በተጨማሪም ስሙ ማርያም ይባላል።
504
00:34:01,666 --> 00:34:03,375
(ቶማስ) ይህ ምልክት አይደለም?
505
00:34:03,458 --> 00:34:05,333
(ገብርኤል) አዎ፣ ቀድመህ ነግረኸኛል።
506
00:34:06,000 --> 00:34:09,291
ነፃ ነህ ፣ በአህያ ውስጥ ህመም ፣
ወደ ሌላ ቦታ ለመሄድ እና ለመሞት ነፃ.
507
00:34:09,375 --> 00:34:11,791
[ያፏጫል]
508
00:34:11,875 --> 00:34:15,458
(ቶማስ) ወረወሩኝ፣
ጠግቤያለሁ፣ አሁንም...
509
00:34:15,541 --> 00:34:19,041
ለማንኛውም እሄዳለሁ፣ እገድላቸዋለሁ።
510
00:34:19,125 --> 00:34:20,958
(ገብርኤል) አዎ ነገን እናየዋለን።
511
00:34:21,500 --> 00:34:24,625
[አንድ ሰው በሬዲዮ ይናገራል]
512
00:34:24,708 --> 00:34:28,125
[የጀልባ ሳይረን]
513
00:34:28,208 --> 00:34:30,375
[ሬዲዮ]… መኖር
ጋዝ ክፍሎች።
514
00:34:35,500 --> 00:34:40,625
…ዜና ከትንሽ ጄሬሚ
ከአስር ቀናት በፊት ጠፍቷል…
515
00:34:40,708 --> 00:34:42,000
ገና የለም።
516
00:34:42,083 --> 00:34:45,333
መርማሪዎች አይወገዱም
የጠለፋው ተሲስ።
517
00:34:45,416 --> 00:34:47,250
አህ፣ ጉድ!
518
00:34:47,333 --> 00:34:50,458
[አስጨናቂ ሙዚቃ]
519
00:35:06,791 --> 00:35:08,041
እርም ፣ ፊት!
520
00:35:13,375 --> 00:35:15,833
[ሙዚቃ ይቆማል]
521
00:35:28,333 --> 00:35:29,875
ጥሩ ነው።
522
00:35:30,416 --> 00:35:32,583
ኦህ ፣ እንከን የለሽ!
523
00:35:33,791 --> 00:35:34,833
የሚሰራ።
524
00:35:36,458 --> 00:35:38,041
ሄይ እግረኛ።
525
00:35:38,125 --> 00:35:40,291
በዚህ የድህነት ጊዜ ውስጥ ይህ በጣም አልፎ አልፎ ነው.
526
00:35:41,083 --> 00:35:43,000
ጆሮዎ ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?
527
00:35:43,083 --> 00:35:44,875
ለኔ ነው የምትለው?
528
00:35:56,250 --> 00:35:57,333
ት.ስ.
529
00:36:02,833 --> 00:36:05,333
- [ታክሲ] ወደ አንድ ቦታ ነው የምንሄደው?
- [ገብርኤል] የት?
530
00:36:05,416 --> 00:36:08,833
- [ታክሲ] የሴት ጓደኛሽን የወሰድኩበት።
- [ገብርኤል] አህ፣ እሺ
531
00:36:08,916 --> 00:36:10,333
(ገብርኤል) ስለዚህ፣ መልካም አድርገሃል!
532
00:36:13,333 --> 00:36:15,541
ፀጉር ያላቸው ድድ ማን ነበሩ?
533
00:36:15,625 --> 00:36:16,875
አላውቅም።
534
00:36:18,125 --> 00:36:21,541
የምሽት ዞምቢዎች እንደሌሎች ፣
ያንን የሚፈልገው ክልል ነው።
535
00:36:22,541 --> 00:36:25,000
ጦርነቱ እንደ ቀድሞው ፣
ኪሳራ እንደወደፊቱ.
536
00:36:26,583 --> 00:36:28,208
የብርጭቆ ኢሎችን በልተሃል?
537
00:36:28,291 --> 00:36:29,458
ምንድነው ይሄ፧
538
00:36:29,541 --> 00:36:32,166
የአካባቢ የሆነ ነገር፣ የሆነ ዓይነት ኢኤል።
539
00:36:33,500 --> 00:36:36,750
ወደ ውቅያኖስ ዳርቻ ይወጣሉ
እና በመረቦቹ ውስጥ ይያዛሉ.
540
00:36:36,833 --> 00:36:38,833
ለምን እንዲህ ያደርጋሉ?
541
00:36:38,916 --> 00:36:41,333
አናውቅም በጂናቸው ውስጥ ነው።
542
00:36:42,333 --> 00:36:43,625
እንደ እርስዎ ትንሽ።
543
00:36:45,708 --> 00:36:48,750
አስቸጋሪ ይሆናል, ነገር ግን ጠብቅ
የ Angernaud ጥሩ ትውስታ።
544
00:36:50,416 --> 00:36:53,541
[የሮክ ሙዚቃ]
545
00:37:00,541 --> 00:37:01,500
(ገብርኤል) እም.
546
00:37:07,916 --> 00:37:09,916
(ገብርኤል) አልጋ ላይ አይደለም?
547
00:37:18,041 --> 00:37:19,708
ሳንድራን እየፈለግኩ ነው፣ እዚያ ነች?
548
00:37:31,083 --> 00:37:33,250
ሳንድራ የመጀመሪያ ስም ነው።
549
00:37:37,666 --> 00:37:39,208
አንተ መስማት የተሳነህ?
550
00:37:53,833 --> 00:37:55,791
እዚህ እራስዎን መርዳት አለብዎት?
551
00:37:55,875 --> 00:37:57,250
አይደለም, ተመልሶ ይመጣል.
552
00:38:07,458 --> 00:38:10,583
[ፖፕ ሙዚቃ]
553
00:38:12,958 --> 00:38:14,208
- እየነፋሁት ነው።
- ተወ!
554
00:38:14,291 --> 00:38:16,250
ሳንድራ እዚያ እንዳለች ማወቅ እፈልጋለሁ።
555
00:38:20,375 --> 00:38:21,625
ሳንድራ?
556
00:38:31,666 --> 00:38:34,208
ጓደኛህ በርናርድ 6,000 ብር እዳ አለብኝ።
557
00:38:34,291 --> 00:38:35,916
(ሳንድራ) የት እንዳለ አላውቅም።
558
00:38:36,666 --> 00:38:39,625
ትናንት ማታ ወደብ ላይ አየሁት።
እና ከዚያ ጊዜ ጀምሮ, ምንም.
559
00:38:39,708 --> 00:38:41,583
እሱን ጠብቀው ምናልባት ያልፋል።
560
00:38:41,666 --> 00:38:43,708
በጠበቅኩ ቁጥር የበለጠ ውድ ነው።
561
00:38:44,666 --> 00:38:47,791
- ገንዘብ አለህ ወይስ የድሮ ሰዎችህን እናያለን?
- ሰላም ነህ፧
562
00:38:47,875 --> 00:38:50,875
ገንዘብ የለኝም!
ለገንዘቡ, ፓትሪክን ማየት አለብዎት.
563
00:38:51,916 --> 00:38:53,875
ቀጥል፣ የት ነው የሚቀመጠው?
564
00:39:00,250 --> 00:39:03,500
ተመልከት፣ ከፓትሪክ አይደለም።
ወይም በርናርድ መፍራት አለብህ።
565
00:39:03,583 --> 00:39:04,541
ከኔ ነው።
566
00:39:05,916 --> 00:39:07,625
ፓትሪክ ደባርድ ይባላል።
567
00:39:11,333 --> 00:39:12,625
እሺ እዛ ሂድ።
568
00:39:13,541 --> 00:39:14,583
ምንድነው?
569
00:39:15,333 --> 00:39:18,333
(ሳንድራ) እሱ በድንኳን ውስጥ ይኖራል ፣
7, rue des Carmes.
570
00:39:20,333 --> 00:39:21,458
እያመጣሁ ነው።
571
00:39:22,250 --> 00:39:24,083
በርናርድ ምን ሆነ?
572
00:39:24,750 --> 00:39:26,500
ከመቃብር ጩኸት በተጨማሪ?
573
00:39:26,583 --> 00:39:28,333
እኛ ወደብ ላይ ነበርን፣ ያ ብቻ ነው።
574
00:39:28,416 --> 00:39:30,458
ምንም ነገር አይተሃል?
575
00:39:30,541 --> 00:39:31,583
አይ.
576
00:39:46,333 --> 00:39:47,625
ወይ ኦ!
577
00:39:55,791 --> 00:39:58,666
እንግዲያውስ ታርሎውስ፣
ለዛሬ ወይስ ለነገ?
578
00:40:04,875 --> 00:40:06,750
ምንም ፣ እሱ!
579
00:40:21,625 --> 00:40:24,000
ከዚህ በፊት የሆነ ቦታ አይቼሃለሁ።
580
00:40:24,583 --> 00:40:26,750
ሞኝ ነገሮችን ለመስራት በጣም ትንሽ ነዎት።
581
00:40:29,083 --> 00:40:31,208
እና ላለማድረግ በጣም ቆንጆ።
582
00:40:31,291 --> 00:40:32,541
እየመጣህ ነው?
583
00:40:40,500 --> 00:40:43,458
በጣም ታናድዳለህ።
ሌላ ምን አገኘህ?
584
00:40:44,500 --> 00:40:46,791
ቀዝቃዛ ልጅ ብቻ
በባህር ሰርጓጅ መርከብ ውስጥ.
585
00:40:49,916 --> 00:40:51,625
እና እዚያ ምን እያደረክ ነው?
586
00:40:51,708 --> 00:40:53,250
መተኛት አልቻልኩም።
587
00:40:53,333 --> 00:40:55,500
ያ ነው ለደደብ ውሰደኝ።
588
00:40:56,208 --> 00:40:58,458
የባህር ሰርጓጅ ነገር ከባድ ነው?
589
00:40:59,041 --> 00:41:01,166
ይህ ከመቃብር ጋር ምንም ግንኙነት አለው?
590
00:41:01,250 --> 00:41:02,750
መታየት ያለበት.
591
00:41:02,833 --> 00:41:04,666
(ቼሪል) በቃ፣ ያ ነው።
592
00:41:05,208 --> 00:41:08,250
ነገ፣ እሄዳለሁ፣ ወደ ፀሀይ መታጠብ እሄዳለሁ።
593
00:41:10,166 --> 00:41:12,625
[ገብርኤል] ይሻልሃል
ታሪኩን ለመከታተል.
594
00:41:15,541 --> 00:41:18,666
[የአካባቢ ሙዚቃ]
595
00:41:21,958 --> 00:41:23,375
ከአስር ስድስቱ።
596
00:41:24,875 --> 00:41:26,125
በሂደት ላይ።
597
00:41:33,291 --> 00:41:35,125
የማግኘት መብት አሎት።
598
00:41:35,208 --> 00:41:37,541
ለምንድነው?
ከአስር ስድስቱ መጥፎ አይደሉም።
599
00:41:53,541 --> 00:41:55,791
ታውቃለህ ይህች ከተማ አይሰማኝም።
600
00:41:55,875 --> 00:41:58,250
[télé]... የከተማው ኢኮሙዚየም።
ፖሊስ…
601
00:41:58,333 --> 00:42:01,208
ምንም አትነግሩኝም፣
ለመመለስ ዝግጁ አይደለንም።
602
00:42:01,291 --> 00:42:03,166
እና ተጨማሪ ጫማዎችን እንገዛለን.
603
00:42:03,708 --> 00:42:05,041
ስለዚህ እዚያ መሞት ይችላሉ.
604
00:42:05,125 --> 00:42:07,833
- [télé]የሚፈለግ ማሳሰቢያ…
- ማንኛውም ነገር, እሱ.
605
00:42:07,916 --> 00:42:09,500
…አንድ የተወሰነ ፓትሪክ ደባርድ።
606
00:42:09,583 --> 00:42:12,500
[ ትጮኻለች ከዚያም ትስቃለች ]
607
00:42:12,583 --> 00:42:15,333
[ቲቪ]ስፖርት፣ የPSG ሽንፈት።
608
00:42:15,416 --> 00:42:19,125
በእርግጠኝነት፣ ወቅቱ እየተዘጋጀ አይደለም
ከቀዳሚው የበለጠ ብሩህ።
609
00:42:19,708 --> 00:42:23,125
-[ሰው] ቡድኑ እሱን እየፈለገ ነበር!
-[ሌላ ሰው] ታዲያ ምን?
610
00:42:23,208 --> 00:42:25,000
ደህና፣ አንብበውታል፣ አይደል?
611
00:42:25,083 --> 00:42:28,708
የአደንዛዥ ዕፅ ዝውውር፣
መቃብርን ማዋረድ…
612
00:42:28,791 --> 00:42:31,208
- ይገባ ነበር.
- ደደብ ነገር አትናገር።
613
00:42:31,750 --> 00:42:34,625
የሚያደርጉትን ታውቃለህ
በዚህ ጊዜ ልጆቻችሁ?
614
00:42:34,708 --> 00:42:37,208
- እና ትንሹ ጄሬሚ?
- ለቀቅ አርገኝ።
615
00:42:37,291 --> 00:42:39,916
- በጠለፋው ታምናለህ?
- ጉድ!
616
00:42:40,000 --> 00:42:42,583
አስቂኝ ነገሮችን ታደርጋለህ
ለገንዘብ!
617
00:42:46,750 --> 00:42:48,125
እና ዣክ!
618
00:42:48,708 --> 00:42:51,833
ሲልቫን ጉዞኒ፣
የመንግስት ሚስተር አፍሪካ
619
00:42:51,916 --> 00:42:54,208
በአፓርታማው ውስጥ ሞቶ ተገኝቷል.
620
00:42:55,166 --> 00:42:57,833
እንደ ፖሊስ ገለጻ።
ራስን ማጥፋት ነው።
621
00:42:57,916 --> 00:43:01,875
ያ ነው, ጋር በማንጠልጠል ራስን ማጥፋት
የተቆራረጡ ደም መላሽ ቧንቧዎች እና ጥይቶች ከኋላ.
622
00:43:01,958 --> 00:43:03,333
[ገብርኤል] መደበኛ!
623
00:43:06,125 --> 00:43:09,000
እራስዎን ለማረጋገጥ ምን ማድረግ አለብዎት
ዘረኛ አይደለሁም?
624
00:43:10,083 --> 00:43:12,375
ፍቺ? ኔግሮ ማግባት?
625
00:43:12,458 --> 00:43:15,291
አይ ይቅርታ አንድ ጥቁር! [ሳቅ]
626
00:43:15,833 --> 00:43:17,208
ከተቻለ ከኤድስ ጋር!
627
00:43:19,291 --> 00:43:20,250
ማሪ-ጄን?
628
00:43:24,250 --> 00:43:26,750
- [ዳቦ ሰሪ] ላሟ!
- [ሰው] ምስኪን ሴት ልጅ!
629
00:43:26,833 --> 00:43:29,875
[ሰው] ደህና አድርገሃል!
- [ሴት] አልሰረቀችም!
630
00:43:29,958 --> 00:43:31,166
አስሾል!
631
00:43:34,916 --> 00:43:36,208
አዎን እሺ።
632
00:43:36,833 --> 00:43:39,750
- [ይጫወታል]
- [ሜሬድ]
633
00:43:39,833 --> 00:43:40,875
እዚህ.
634
00:43:42,166 --> 00:43:43,375
ምን ላድርገው?
635
00:43:43,458 --> 00:43:46,375
ካንተ ደደብ ታታኖች ይሻላል።
እና በእጅ የተሰራ ነው።
636
00:43:46,458 --> 00:43:48,458
በአፍዎ ውስጥ ያስገቡ ፣ ምን ይሰማዎታል?
637
00:43:48,541 --> 00:43:50,083
በዛ ቃና አታናግረኝ
638
00:43:50,166 --> 00:43:53,250
ወደ መደብሩ ደወልኩ ፣
ቫኔሳ የገንዘብ መመዝገቢያውን ይዛ ወጣች።
639
00:43:53,333 --> 00:43:54,750
ወደ ውስጥ የሚገባው ሥራ.
640
00:43:55,291 --> 00:43:58,000
እስከዚያው ግን
ለውጡን የምታወጣው አንተ ነህ።
641
00:43:58,083 --> 00:43:59,916
ፔድሮን አንስቼ እቀላቀላችኋለሁ።
642
00:44:00,000 --> 00:44:02,875
እርግጠኛ ነበርኩኝ!
የድሮ ፍርስራሾች ምን ሊሠሩ ነው?
643
00:44:03,416 --> 00:44:04,791
ገብርኤል ሆይ ቃል ገብተሃል።
644
00:44:04,875 --> 00:44:06,458
ምንም ቃል አልገባኝም።
645
00:44:07,000 --> 00:44:09,541
ደህና ዛሬ ምሽት, pignole,
እራስህን እያታለልክ ነው።
646
00:44:09,625 --> 00:44:10,958
ያ ይገርመኛል።
647
00:44:17,750 --> 00:44:19,333
[ቀለበት]
648
00:44:35,166 --> 00:44:38,291
[ዝግተኛ፣ ተደጋጋሚ ሙዚቃ]
649
00:44:48,541 --> 00:44:50,250
(ገብርኤል) እዚያ ምን እያደረገ ነው?
650
00:44:50,333 --> 00:44:52,541
[በሩሲያኛ በሜጋፎን እንናገራለን]
651
00:44:53,750 --> 00:44:55,916
[የሜጋፎን ጥሪ ቀጥሏል]
652
00:45:02,500 --> 00:45:04,125
[ገብርኤል] አስቂኝ ፓምፖች.
653
00:45:13,500 --> 00:45:15,375
[የማይታወቁ ድምፆች]
654
00:45:18,000 --> 00:45:20,125
[ግልጽ ያልሆኑ ቃላት]
655
00:45:31,291 --> 00:45:32,875
[ሰዎች ይጮኻሉ]
656
00:45:43,458 --> 00:45:44,833
ሰላም፣amigo።
657
00:45:46,166 --> 00:45:48,000
[በሩሲያኛ ይናገራል]
658
00:45:48,083 --> 00:45:50,416
አትደሰት፣ ካፒቴንህ እዚህ አለ?
659
00:45:50,500 --> 00:45:52,250
[ይቀጥላል]
660
00:45:52,333 --> 00:45:55,041
[በእንግሊዘኛ]
ምንድነው ይሄ፧ ማነህ፧
661
00:45:55,125 --> 00:45:57,291
[በእንግሊዘኛ] እዚህ ምን እያደረክ ነው?
662
00:45:57,375 --> 00:46:00,625
[በስፓኒሽ]
ምን እየተካሄደ ነው? ውጣ!
663
00:46:00,708 --> 00:46:02,166
[በእንግሊዘኛ] እሺ! አንተ…
664
00:46:02,250 --> 00:46:04,458
- ምንም አይደለም!
- [በእንግሊዘኛ] ውጣ!
665
00:46:05,000 --> 00:46:06,958
[በእንግሊዘኛ] ቅድስት!
666
00:46:07,708 --> 00:46:09,666
[በእንግሊዘኛ] የቁንጅና ልጅ!
667
00:46:09,750 --> 00:46:12,208
[በሩሲያኛ እንናገራለን]
668
00:46:12,291 --> 00:46:13,750
- [በሩሲያኛ]
- አዎ.
669
00:46:13,833 --> 00:46:15,791
- [በሩሲያኛ ይናገራል]
- አዎ!
670
00:46:20,375 --> 00:46:21,833
ሰላም ጓዱ።
671
00:46:34,625 --> 00:46:36,583
(ገብርኤል) ያ ትንሽዬ ጄሬሚ ነው።
672
00:46:42,541 --> 00:46:44,416
(ገብርኤል) ኧረ አይደለም እሱ አይደለም።
673
00:46:50,500 --> 00:46:51,541
[ ትጮኻለች ]
674
00:46:51,625 --> 00:46:52,583
ኦህ…
675
00:46:52,666 --> 00:46:54,000
- [ትጮኻለች]
- አትንቀሳቀስ.
676
00:46:54,083 --> 00:46:56,458
- ልሂድ!
- እሷ ትፈልጋለች, ሴት ዉሻ!
677
00:46:56,541 --> 00:46:58,041
ልሂድ! [ ትጮኻለች ]
678
00:46:58,125 --> 00:47:00,708
- ዝም በል!
- [ትጮኻለች]
679
00:47:00,791 --> 00:47:02,625
- እገዛ!
- ልበሱት!
680
00:47:02,708 --> 00:47:04,541
- [ አለቅሳለች ]
- [ሰው] ታዲያ?
681
00:47:05,333 --> 00:47:06,875
እሱ ደም ይወዳል ጓደኛዎ!
682
00:47:06,958 --> 00:47:08,375
እና ወደዱት!
683
00:47:08,458 --> 00:47:10,291
አዎ ፣ እና ያ ጥሩ ነው ፣
684
00:47:10,375 --> 00:47:13,875
ምክንያቱም እኛም እንዲሁ።
[ይሳቃል]
685
00:47:13,958 --> 00:47:16,000
- [ሳቅ]
- እዚያ መቆየት የለብዎትም!
686
00:47:16,083 --> 00:47:19,208
ከዚህ የተሻሉ ብዙ ቦታዎች አሉ ፣
እሺ?
687
00:47:25,791 --> 00:47:26,750
እሺ ልቀቃት።
688
00:47:26,833 --> 00:47:29,500
- መልእክቱ እንደደረሰ ተስፋ አደርጋለሁ።
- አሳሾች!
689
00:47:29,583 --> 00:47:30,916
ቆሻሻ!
690
00:47:32,125 --> 00:47:33,250
ጉድ!
691
00:47:36,083 --> 00:47:37,458
መልካም በዓል!
692
00:47:49,250 --> 00:47:51,958
[ቲቪ] ፖሊስ
አሁንም ፓትሪክ ደባርድን እየፈለጉ ነው
693
00:47:52,041 --> 00:47:55,458
እና Angernaud ገበያ
ዛሬ ጥዋት እንግዳ ውሃ ሲጠጣ አየሁ።
694
00:47:55,541 --> 00:47:58,125
በእርግጥም ስቴፋን
ይህ የእሱ ልማድ አይደለም፣
695
00:47:58,208 --> 00:48:00,666
ነገር ግን ተጎጂው ቀይ አይቷል.
[ይሳቃል]
696
00:48:00,750 --> 00:48:03,125
በዚህ የጭነት መጓጓዣ ላይ ምን አለ?
697
00:48:03,208 --> 00:48:07,250
[ሜርሜድስ]
698
00:48:11,166 --> 00:48:14,083
ምን ይመልሰኛል
እንደ ገና?
699
00:48:21,208 --> 00:48:23,208
ስለ ጌሻ ኳሶች ያውቃሉ?
700
00:48:23,291 --> 00:48:27,708
እንደ እንቁላል ትልቅ ነው።
እና በውስጣችሁ እብነበረድ አለህ።
701
00:48:28,708 --> 00:48:32,291
ሚስትህ አንዴ ከለበሰችው
በኮኮናት ውስጥ, እሷን ያደርጋታል.
702
00:48:32,375 --> 00:48:33,791
ይህ ግፍ ነው!
703
00:48:33,875 --> 00:48:34,833
ግን አይደለም.
704
00:48:34,916 --> 00:48:37,625
- በአህያዎ ውስጥ ማስቀመጥ ይችላሉ?
- እንደፈለጋችሁት።
705
00:48:37,708 --> 00:48:40,625
- (የባር ባለቤት) የት ነው ያለው?
- [ደንበኛ] በገበያ ላይ።
706
00:48:40,708 --> 00:48:42,875
[የማይሰሙ ንግግሮች]
707
00:48:42,958 --> 00:48:45,875
[ቶማስ በእንግሊዘኛ]
ከ Muscadet ጋር ያለው ልዩነት…
708
00:48:45,958 --> 00:48:49,416
[በእንግሊዘኛ]
እንደ sangria ወይም ወደብ መጠጣት።
709
00:48:51,833 --> 00:48:52,708
ታዲያ ጉዳዩ ምንድን ነው?
710
00:48:54,250 --> 00:48:55,708
ለምን እንዲህ ይላል?
711
00:48:56,833 --> 00:49:01,083
ትምህርት አንድ፡ እንዴት
ቅርብ የሆነን ከሙስኬት መለየት?
712
00:49:05,916 --> 00:49:07,125
ሰላም ዳንኤል፣ ደህና ነህ?
713
00:49:07,208 --> 00:49:11,833
ሁለተኛ ትምህርት: እንዴት እንደሚለይ
ቅርብ የሆነ Muscadet?
714
00:49:11,916 --> 00:49:14,333
- ምን ፈለክ ፧
- በጣም የበሰበሰ ነገር.
715
00:49:14,416 --> 00:49:16,666
ፊትህን የምበላው እኔ ነኝ።
716
00:49:21,375 --> 00:49:22,916
[በእንግሊዝኛ] መደምደሚያ?
717
00:49:25,208 --> 00:49:26,375
ምንም የለም።
718
00:49:32,416 --> 00:49:33,916
ምን ነካህ?
719
00:49:34,000 --> 00:49:35,208
ከጎን ወደቅሁ።
720
00:49:35,291 --> 00:49:37,041
ምን ያህል ተጨማሪ እየነዱ ነበር?
721
00:49:37,125 --> 00:49:39,458
- ቆሞ ነበር.
- አንተ እንደዚህ ደደብ ነህ።
722
00:49:43,375 --> 00:49:45,583
ከጎን ጋር ተጓዝክ ፣ አይደል?
723
00:49:45,666 --> 00:49:47,041
ደህና አዎ ለምን?
724
00:49:48,833 --> 00:49:50,458
ምን ልናደርገው ነው?
725
00:49:50,541 --> 00:49:52,041
ልክ እንደተለመደው.
726
00:49:52,125 --> 00:49:53,416
ቆሻሻ ነው?
727
00:49:54,041 --> 00:49:55,625
ያም ሆነ ይህ ይሸታል.
728
00:49:57,166 --> 00:50:00,500
- (ፔድሮ) ጀልባዎ ምንድን ነው?
- [ገብርኤል] ይገርመኛል።
729
00:50:01,166 --> 00:50:03,416
ያም ሆነ ይህ, እሱ ካፒቴን ነው.
730
00:50:03,500 --> 00:50:07,208
እሱን ተከተሉ እና እንዲያወራ ለማድረግ ይሞክሩ።
በፔንግዊን መካከል, ቀላል ይሆናል.
731
00:50:07,291 --> 00:50:09,250
- በእርግጥ ጋዜጣውን አንብበዋል?
- አይ.
732
00:50:09,333 --> 00:50:12,583
ልትስቅ ነው፣ ፖሊሶቹ ተለይተዋል።
ከቤተ ክርስቲያን የመጣ ሰው።
733
00:50:12,666 --> 00:50:15,375
[ይሳቃል]
734
00:50:15,458 --> 00:50:19,666
- ትቼሃለሁ ፣ የት እንደምታገኝ ታውቃለህ።
- [እሱ ይስቃል]
735
00:50:28,500 --> 00:50:30,333
[ገብርኤል] የተረገሙ የጫማ ማሰሪያዎች!
736
00:50:38,791 --> 00:50:40,416
በስኒከር እመርጣለሁ።
737
00:50:45,708 --> 00:50:46,708
እና እኔ, እንደ ሴት ልጅ.
738
00:50:48,250 --> 00:50:49,708
ጥሩ ነው።
739
00:50:53,375 --> 00:50:55,208
Angernaud የሞተ መጨረሻ ነው።
740
00:50:55,291 --> 00:50:57,500
ድልድዮቹ ሲነሱ ተለይተናል።
741
00:50:58,083 --> 00:50:59,958
ማንኛውም ነገር ሊከሰት ይችላል.
742
00:51:00,041 --> 00:51:02,000
በርናርድ ሌ ጊሎውን ያውቁ ኖሯል?
743
00:51:02,083 --> 00:51:03,541
በእይታ ፣ ለምን?
744
00:51:04,083 --> 00:51:05,208
እንደዛ።
745
00:51:06,125 --> 00:51:08,750
በአካባቢው ያሉ ወጣቶች ትንሽ እየሰለቹ ነው።
746
00:51:08,833 --> 00:51:11,541
በእነሱ እድሜ በፍጥነት ወጥመድ ውስጥ እንገባለን።
747
00:51:11,625 --> 00:51:13,958
በተለይ በምርጫ ወቅት።
748
00:51:18,000 --> 00:51:19,875
ወታደር ጠጥተህ ታውቃለህ?
749
00:51:19,958 --> 00:51:22,333
አይደለም, በእኔ እውቀት አይደለም.
750
00:51:24,583 --> 00:51:26,583
ስለዚህ ስለ ፍቅር ምንም የምታውቀው ነገር የለም።
751
00:51:28,416 --> 00:51:31,166
አሁንም ይመስላል
በእውነት ሥራ የበዛበት ሰው።
752
00:51:31,250 --> 00:51:33,250
አዎ ታክሲ በመያዝ ተጠመዱ።
753
00:51:34,666 --> 00:51:36,291
ይህች የጭነት መርከብ ማርያም ምንድን ናት?
754
00:51:36,375 --> 00:51:38,708
የጭነት መርከብ አይደለም ፣
ለግብር ከፋዩ እንጂ።
755
00:51:39,541 --> 00:51:42,875
[ታክሲ] የሩሲያ ሠራተኞች ፣ የስፔን ካፒቴን
እና የአልባኒያ የመርከብ ባለቤት።
756
00:51:42,958 --> 00:51:45,625
- እና ጭነቱ?
- ጥሩ ስራዎች.
757
00:51:45,708 --> 00:51:48,708
ወደ ሎሜ በነጻ ይልካል
ያገለገሉ መሳሪያዎች.
758
00:51:48,791 --> 00:51:52,041
ሰዎች እንዲረሱ የሚያደርግበት መንገድ ነው።
ገንዘቡን እንዴት እንዳገኘ.
759
00:51:52,125 --> 00:51:54,250
- እሱ ማን ነው?
- ኒኮላስ ሌስፕሪት;
760
00:51:54,333 --> 00:51:56,708
TPL, የህዝብ ስራዎች Lesprite.
761
00:51:57,416 --> 00:51:59,625
[ሹፌር]
በውቅያኖስ ውስጥ የአየር ንብረት ታማኝ.
762
00:52:00,208 --> 00:52:02,000
ቆንጆ ሴት ዉሻ፣ አዎ!
763
00:52:04,375 --> 00:52:05,750
እሺ እሺ
764
00:52:17,250 --> 00:52:18,333
አመሰግናለሁ።
765
00:52:18,416 --> 00:52:20,625
መንፈሱ ከማዳም ዴሳንጅስ ጋር የሚያገናኘው ነገር አለ?
766
00:52:20,708 --> 00:52:22,000
ለምንድነው ፧
767
00:52:22,083 --> 00:52:24,000
ከተማን እጎበኛለሁ, ማወቅ እወዳለሁ.
768
00:52:24,083 --> 00:52:26,375
አዎ ወድጄዋለሁ
ሰዎች እንደ ደደብ አድርገው ይወስዱኛል.
769
00:52:26,458 --> 00:52:27,625
እዚህ.
770
00:52:28,458 --> 00:52:31,541
[ሬዲዮ]የፎርሲ ኃይል ማመንጫ፣
ሃምሳ ኪሜ ከ Angernaud፣
771
00:52:31,625 --> 00:52:33,416
ወደ አገልግሎት መመለስ አለበት…
772
00:52:34,541 --> 00:52:36,958
[አስደሳች ሙዚቃ]
773
00:52:41,958 --> 00:52:43,791
ሳንድራ ማን ናት?
774
00:52:43,875 --> 00:52:45,083
የጨዋ ሴት ልጅ።
775
00:52:47,208 --> 00:52:48,750
አሁን እጅዎን ያስወግዱ.
776
00:52:50,041 --> 00:52:51,458
አቁም እፈራለሁ።
777
00:53:06,291 --> 00:53:08,583
ገብርኤል ይህ ኒኮላስ ሌስፕሪት ነው።
778
00:53:10,666 --> 00:53:11,708
ተደስቻለሁ።
779
00:53:11,791 --> 00:53:14,458
ዜና በፍጥነት ይጓዛል
ወይስ አስተላልፋለህ?
780
00:53:14,541 --> 00:53:17,000
(ሳቅ) ያ መጥፎ አይደለም።
781
00:53:20,583 --> 00:53:22,708
በ15 ዓመታችን ሁላችንም ስለ እሱ አብደናል።
782
00:53:24,208 --> 00:53:26,291
ኦ አዎ? እንደዛ አይመስልም።
783
00:53:27,958 --> 00:53:29,416
ቆንጆ ቅናት ፣ ኧረ?
784
00:53:30,333 --> 00:53:33,208
ትንሹ ባንድ ተሐድሶ፣
መልመድ አለብህ።
785
00:53:37,583 --> 00:53:39,125
ሴት ልጅሽ ደህና ናት?
786
00:53:39,833 --> 00:53:41,333
ሳንድራን ታውቃለህ?
787
00:53:53,666 --> 00:53:56,250
Fabien ን አግኝተሃል!
788
00:53:56,333 --> 00:53:58,791
አዎ። በጣም አስቂኝ ፣ ይህ ሰው።
789
00:53:58,875 --> 00:54:00,291
ይወሰናል።
790
00:54:01,416 --> 00:54:03,333
(ኒኮላስ) እንደ ማዕበሉ ይወሰናል.
791
00:54:05,541 --> 00:54:07,750
[የጣሊያን ሙዚቃ]
792
00:54:19,666 --> 00:54:20,916
[ለስላሳ ሙዚቃ]
793
00:54:21,000 --> 00:54:24,583
[ስልክ ይደውላል]
794
00:54:26,000 --> 00:54:27,166
አዎ?
795
00:54:27,250 --> 00:54:28,541
አዎ።
796
00:54:28,625 --> 00:54:30,500
አይ ፣ እየበላሁ ነው።
797
00:54:31,791 --> 00:54:34,625
ደህና ፣ ነገ ጠዋት እናስታውሳለን። አንደምን አመሸህ።
798
00:54:39,833 --> 00:54:43,458
[ግልጽ ያልሆነ ውይይት]
799
00:54:44,166 --> 00:54:46,500
ኧረ? ዘፈን ፣ ቁራጭ…
800
00:54:47,458 --> 00:54:51,833
አይ እነዚህን ምስኪኖች መተው አንችልም።
በታሸገ ግሮሰሪ ፊት ለፊት።
801
00:54:51,916 --> 00:54:53,958
ያለበለዚያ ግሮሰሪውን ይበላሉ ማለት ነው።
802
00:54:54,500 --> 00:54:56,333
- ኦህ?
- አዎ!
803
00:54:56,416 --> 00:54:58,041
የማስተዋል ጉዳይ ነው።
804
00:54:59,458 --> 00:55:00,666
የግድ።
805
00:55:09,041 --> 00:55:10,166
እሺ ጨርሰሃል?
806
00:55:10,250 --> 00:55:13,541
እቃዎችን እየጠበቅኩ ነው።
ለቡርኪና ልጆች ትምህርት ቤቶች.
807
00:55:14,125 --> 00:55:17,375
እሱ በሁለት ቀናት ውስጥ ይሳፈራል ፣
ማርያም በኋላ ትጓዛለች።
808
00:55:17,458 --> 00:55:20,583
- ወደ ፖለቲካ መሄድ አለብህ።
- ያ ምስጋና ነው?
809
00:55:20,666 --> 00:55:21,958
ይወሰናል።
810
00:55:23,083 --> 00:55:24,875
እንደ ዩኒፎርም ይወሰናል.
811
00:55:29,458 --> 00:55:31,041
ልተኛ ነው።
812
00:55:31,583 --> 00:55:32,583
አዎ።
813
00:55:32,666 --> 00:55:35,875
በደንብ በልተናል ፣
በደንብ ለመተኛት እንሞክራለን.
814
00:55:37,500 --> 00:55:38,750
ማንኛውም ነገር, እሱ.
815
00:55:41,500 --> 00:55:43,208
በጣም ቆንጆ ፣ የወንድ ጓደኛዎ።
816
00:55:43,291 --> 00:55:45,458
ምንም አይደለም ፣ እሱ በደንብ አላረጀም ፣ ያ ብቻ ነው!
817
00:55:45,541 --> 00:55:47,708
እና ልጇ አንድ ቀን ታረጃለች?
818
00:55:47,791 --> 00:55:49,166
ግንኙነቱን አላየሁም።
819
00:55:49,250 --> 00:55:51,083
በእርግጥ አንድ ሊኖር ይችላል.
820
00:55:52,583 --> 00:55:54,833
እራስህን መርዳት አትችልም።
ዓለምን ለመናደድ!
821
00:55:55,625 --> 00:55:56,666
ደህና አይደለም.
822
00:56:01,416 --> 00:56:03,166
ይህን ጩኸት አትበሳጭም?
823
00:56:03,250 --> 00:56:04,541
አላውቅም።
824
00:56:07,666 --> 00:56:09,250
ቆንጆ ነው ብለህ ታስባለህ?
825
00:56:11,666 --> 00:56:13,333
- ተሰጥቷል.
- በቦርሳዎ ውስጥ ያስቀምጡት.
826
00:56:14,625 --> 00:56:16,750
ቆይ እኔ በእርግጥ እመርጣለሁ።
827
00:56:17,291 --> 00:56:18,250
[ትስቃለች]
828
00:56:18,333 --> 00:56:20,208
ንገረኝ ፣ ምን አገኘህ?
829
00:56:20,291 --> 00:56:22,166
አይ በጣም ታናድደኛለህ።
830
00:56:22,250 --> 00:56:24,166
የ espadrilles አንጠልጣይ አለኝ፣ ጥሩ ነው።
831
00:56:24,250 --> 00:56:25,916
[ይሸታል]
832
00:56:26,000 --> 00:56:27,458
በእሱ ውስጥ አልተመቻችሁም?
833
00:56:28,041 --> 00:56:29,583
ቀጥል ፣ ክፍያ!
834
00:56:29,666 --> 00:56:32,291
በእኔ ላይ ሆነ
በባህር ዳርቻ ላይ አንድ አስከፊ ነገር.
835
00:56:32,375 --> 00:56:36,125
ሄይ፣ እያሰብኩበት ነው፡-
ለመቃብር 6,000 ጥይቶች,
836
00:56:36,208 --> 00:56:39,541
እና 2,000 ለእርስዎ ተለማማጅ ፣
ቅዳሜና እሁድ ውድ መሆን ይጀምራል.
837
00:56:41,541 --> 00:56:42,875
አስጸያፊ ነገር.
838
00:56:42,958 --> 00:56:44,708
ማታ ላይ አላተምኳቸውም።
839
00:56:44,791 --> 00:56:47,916
[አስቸጋሪ ዘፈን]
840
00:56:51,375 --> 00:56:53,458
ጆሮዬ ላይ ማድረግ የለብኝም?
841
00:56:57,958 --> 00:56:59,541
እንዴት ነው የምናደርገው?
842
00:57:00,750 --> 00:57:01,708
እጆች የሉትም።
843
00:57:02,791 --> 00:57:03,833
ዋው!
844
00:57:16,750 --> 00:57:19,083
[ስልክ ይደውላል]
845
00:57:22,416 --> 00:57:24,791
ሰላም? ፔድሮ ነው
846
00:57:24,875 --> 00:57:26,666
- ላስነቃህ?
- እምም.
847
00:57:26,750 --> 00:57:29,125
ተመለስ፣
ወደብ ላይ የሆነ ነገር አግኝቻለሁ።
848
00:57:29,708 --> 00:57:31,250
እና ጉድ!
849
00:57:32,166 --> 00:57:33,291
ገብርኤል?
850
00:57:33,375 --> 00:57:34,625
ትሰማኛለህ?
851
00:57:42,458 --> 00:57:44,583
- ወዴት እየሄድክ ነው?
- ተኛ ፣ ውዴ ።
852
00:57:44,666 --> 00:57:46,583
ያ ነው ፣ ምኞቱን ውጣ።
853
00:57:55,666 --> 00:57:57,250
(ፔድሮ) እንዴት ተሰብስቦ ነበር?
854
00:57:57,333 --> 00:57:58,833
(ገብርኤል) እሱን መርዳት ነበረብን።
855
00:58:02,791 --> 00:58:05,083
(ፔድሮ) ግንኙነት አለው።
ከባህር ሰርጓጅ መርከብ ጋር?
856
00:58:05,166 --> 00:58:08,166
[ገብርኤል] አላውቅም፣ ግን
ይህ በ2 ቀናት ውስጥ ሁለተኛው ነው።
857
00:58:19,416 --> 00:58:20,916
ምን ፈለክ፧
858
00:58:21,666 --> 00:58:23,125
መግባት እችላለሁ?
859
00:58:25,083 --> 00:58:26,375
ለምንድነው?
860
00:58:33,375 --> 00:58:35,583
የእረፍት ጊዜ አይደለም,
ቅዠት ነው።
861
00:58:39,416 --> 00:58:40,625
[brouhaha]
862
00:58:40,708 --> 00:58:43,083
[ፖሊስ መኮንን] በጭራሽ አይታይም።
ጓንት ይዞ የተሰቀለ ሰው!
863
00:58:43,166 --> 00:58:50,333
[ሜርሜድስ]
864
00:58:51,166 --> 00:58:53,333
ወጣሁ፣
ወደዚያ አልመለስም።
865
00:58:53,416 --> 00:58:54,750
የኔ ችግር አይደለም።
866
00:58:54,833 --> 00:58:57,000
መቆየት አትችልም፣
አባትህ ይጨነቃል።
867
00:58:57,083 --> 00:58:58,708
የወንድ ጓደኛህ የት ነው?
868
00:58:59,250 --> 00:59:00,500
አላውቅም።
869
00:59:01,375 --> 00:59:03,041
እባክህ ልትረዳኝ ትችላለህ?
870
00:59:07,958 --> 00:59:09,875
ጨካኝ ነው ስለነገርኩህ!
871
00:59:10,416 --> 00:59:13,166
ካልቫ እከፍለውለታለሁ።
እና ለፍራንኮ ያበስላል!
872
00:59:13,250 --> 00:59:17,041
ስለ ፖለቲካ ዘሩ አልጠየቅኩም
ነገር ግን በመያዣዎች ውስጥ ያለው.
873
00:59:17,125 --> 00:59:18,416
ጉድ!
874
00:59:18,500 --> 00:59:20,500
ቆሻሻው ምን ይሸከማል?
875
00:59:20,583 --> 00:59:21,916
ተመለስክ።
876
00:59:22,000 --> 00:59:22,958
በጭራሽ።
877
00:59:23,041 --> 00:59:26,500
ገለባ ያስፈልገኛል
ከእሱ ጋር ለመጠጣት 10 ተርሚናሎች.
878
00:59:26,583 --> 00:59:29,708
[ይሳቃል]
879
00:59:32,583 --> 00:59:34,375
የ10 ተርሚናሎች ገለባ!
880
00:59:40,791 --> 00:59:42,291
ምንኛ ደደብ ነህ!
881
00:59:43,125 --> 00:59:44,166
አስር ተርሚናሎች!
882
00:59:44,250 --> 00:59:48,291
[በራዲዮ ላይ ግልጽ ያልሆኑ ድምፆች]
883
00:59:54,750 --> 00:59:57,125
ሌላ ምስኪን ልጅ
ወጥመድ ውስጥ ወደቀ?
884
00:59:57,208 --> 00:59:59,166
ፓትሪክ ደባርድ አልነበረም።
885
00:59:59,250 --> 01:00:00,500
ታዲያ ምን ማለት ነው?
886
01:00:00,583 --> 01:00:02,208
ትንሽ ነጋዴ.
887
01:00:03,750 --> 01:00:05,333
[transvestite] ትንሽ የመድኃኒት አከፋፋይ።
888
01:00:07,833 --> 01:00:09,416
በመጀመሪያ እኔ እናትህ አይደለሁም።
889
01:00:10,916 --> 01:00:13,083
እናቶች የኔ አካባቢ አይደሉም።
890
01:00:13,875 --> 01:00:15,166
አንድም አልነበረኝም።
891
01:00:17,416 --> 01:00:20,125
እና እንደ እርስዎ ያለ እናት ፣
አልፈልገውም ነበር።
892
01:00:23,458 --> 01:00:25,041
እኔ ባላስብ ነበር።
893
01:00:26,916 --> 01:00:30,041
ብቻዋን አትተወው፣
ሄደህ ቼሪልን ፈልግና አጣበሳት።
894
01:00:30,583 --> 01:00:32,666
- እሷ ትስማማለች?
- ውጣ።
895
01:00:32,750 --> 01:00:34,791
ነገ በሎየር ዳርቻ እንገናኝ።
896
01:00:40,750 --> 01:00:43,875
[ዝግተኛ፣ ተደጋጋሚ ሙዚቃ]
897
01:00:53,375 --> 01:00:54,625
ሄይ ፣ ትንሽዬ!
898
01:00:58,708 --> 01:01:00,000
የለም፣ ምንም።
899
01:01:04,166 --> 01:01:06,041
ለልጅ ትወስደኛለህ።
900
01:01:07,958 --> 01:01:09,583
ለሆንከው ነገር እወስድሃለሁ።
901
01:01:09,666 --> 01:01:12,000
ሀብታም ልጅ
እራሱን ማስፈራራት የሚደሰት.
902
01:01:12,541 --> 01:01:14,041
እና አንተ ማነህ?
903
01:01:14,125 --> 01:01:16,375
አንድ ቡርዥ
ብልግና ማን ደስ ይለዋል?
904
01:01:18,875 --> 01:01:20,000
ተኝቻለሁ።
905
01:01:20,541 --> 01:01:22,916
እወድሻለሁ፣
ግን ወደ ቤት ትሄዳለህ.
906
01:01:24,750 --> 01:01:26,958
የወጣቶች ጭንቀት,
የእኔ ክፍል አይደለም.
907
01:01:30,708 --> 01:01:31,708
[ተኩስ]
908
01:01:32,250 --> 01:01:34,041
[መስታወት አንኳኩ እና ሰበሩ]
909
01:01:46,916 --> 01:01:48,125
ዋው!
910
01:01:53,958 --> 01:01:55,083
ምስኪን ሽማግሌ!
911
01:02:09,583 --> 01:02:11,625
[ሰው መልስ ሰጪ ማሽን]ምን እያደረክ ነው?
912
01:02:11,708 --> 01:02:13,416
እየተደናቀፈ ነው?
913
01:02:13,500 --> 01:02:14,833
አስጠነቅቃችኋለሁ…
914
01:02:14,916 --> 01:02:17,333
እዚህ አይደለም የምሄደው።
የእኔን 6,000 ኳሶች ሰብስብ።
915
01:02:20,666 --> 01:02:23,041
[የማሽን ቃና]
916
01:02:24,458 --> 01:02:25,958
ፓትሪክ፣ ይሄ ሳንድራ ነው።
917
01:02:26,041 --> 01:02:28,541
አንድ ወንድ በዙሪያዬ ይሄዳል፣
ምን እንደሚፈልግ አላውቅም።
918
01:02:28,625 --> 01:02:31,416
- አንቷን አስጠንቅቅ እና መልሰው ደውል።
- አንትዋን ማን ነው?
919
01:02:31,500 --> 01:02:34,250
- [ብልሽት]
- [ግልጽ ያልሆነ መልእክት]
920
01:02:35,208 --> 01:02:37,708
[ቃና]
921
01:02:39,958 --> 01:02:42,125
ይህ ምርመራ ያናድደኛል.
922
01:02:44,166 --> 01:02:45,541
ምን አገባህ?
923
01:02:54,125 --> 01:02:55,541
ጠብቅ!
924
01:02:56,208 --> 01:02:58,708
[አስጨናቂ ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ]
925
01:03:01,375 --> 01:03:04,208
[ሳንድራ] ለማንኛውም፣
ቅዳሜ ወደ ኮንሰርቱ እሄዳለሁ።
926
01:03:14,916 --> 01:03:17,208
[መኪና ይጀምራል]
927
01:03:17,291 --> 01:03:20,416
[ተለዋዋጭ ሙዚቃ]
928
01:03:22,666 --> 01:03:24,916
[ማንቂያ]
929
01:03:38,250 --> 01:03:41,375
[ተለዋዋጭ የጃዝ ሙዚቃ]
930
01:04:00,833 --> 01:04:03,458
[ሱሪው]
931
01:04:03,541 --> 01:04:04,583
እና ጉድ!
932
01:04:05,333 --> 01:04:07,666
[ይነፋል]
933
01:04:07,750 --> 01:04:09,625
የተረገመ እስፓድሪልስ!
934
01:04:11,166 --> 01:04:14,208
ግድ የለህም አርጅተሃል
የሚጠፋብህ ነገር የለህም.
935
01:04:14,916 --> 01:04:18,333
በእርግጥ ከሆነ, አንድ ነጠላ ስህተት እሰራለሁ
እና ሕይወቴ በሙሉ ያልፋል.
936
01:04:18,416 --> 01:04:20,625
(ሳቅ) ስለ ህይወት ዘመን ይናገሩ!
937
01:04:20,708 --> 01:04:23,083
ይቅርታ አድርግልኝ ግን የኔ ነው።
እና ስለሱ ግድ ይለኛል.
938
01:04:23,166 --> 01:04:25,291
በመርከብ ልጓዝ ነው፣ ታውቃለህ።
939
01:04:27,083 --> 01:04:29,625
መብላት ጀምሬያለሁ
የእርስዎን ታሪኮች.
940
01:04:31,208 --> 01:04:33,000
[ይጮኻል]
941
01:04:47,500 --> 01:04:50,833
ገብርኤልን ልትጎዳኝ ምንም ፍላጎት የለህም።
ባስታርድ ማታዶር.
942
01:04:50,916 --> 01:04:53,291
ምንም አደጋ የለም, ታውቀኛለህ.
943
01:04:53,916 --> 01:04:55,208
በትክክል።
944
01:04:55,750 --> 01:04:59,083
[ሱሪው]
945
01:05:01,000 --> 01:05:02,250
[ያሳልሳል]
946
01:05:05,208 --> 01:05:07,041
- [ትንፋሽ]
- ታስታውሰኛለህ?
947
01:05:09,541 --> 01:05:10,833
የመጀመሪያ ስምህ ማን ነው?
948
01:05:13,291 --> 01:05:14,791
በአህያ ውስጥ ያለው ጥይት.
949
01:05:14,875 --> 01:05:16,333
አዎን, መጥፎ አይደለም.
950
01:05:17,416 --> 01:05:18,500
[ሳቅ]
951
01:05:19,208 --> 01:05:20,791
[ይሳቃል]
952
01:05:26,708 --> 01:05:29,041
ሳሚኝ፣ እንደምትዋሽ አውቃለሁ።
953
01:05:29,750 --> 01:05:31,458
እባክህ ሼሪል።
954
01:05:32,416 --> 01:05:33,791
መንጋ።
955
01:05:42,250 --> 01:05:43,875
እምም አላመንኩም።
956
01:05:45,750 --> 01:05:47,625
Muscadet መጠቀም ማቆም አለብዎት.
957
01:05:49,208 --> 01:05:50,166
እም…
958
01:05:50,250 --> 01:05:52,541
(ቼሪል) ይጀምራል
ሽንጡን ለማስፈራራት.
959
01:05:57,208 --> 01:05:58,458
ወይ ላሟ።
960
01:05:59,000 --> 01:06:01,166
አንተ በእርግጥ አበሳጣቸው መሆን አለበት.
961
01:06:01,750 --> 01:06:04,125
አንድ ጥያቄ በጣም ብዙ, ምናልባት.
962
01:06:04,916 --> 01:06:07,125
[በእንግሊዘኛ] የሙስኬት ጊዜ ነው።
963
01:06:07,208 --> 01:06:09,250
ና፣ ከእኔ ጋር ጥብስ ብላ።
964
01:06:09,916 --> 01:06:12,250
ላለመጠጣት, በባዶ ሆድ ላይ መጠጣት አለብዎት.
965
01:06:13,750 --> 01:06:14,791
[ያሳልሳል]
966
01:06:14,875 --> 01:06:16,875
[አስጨናቂ ሙዚቃ]
967
01:06:28,041 --> 01:06:30,541
አባትህ እንዳለ በቂ ችግሮች አሉት።
968
01:06:30,625 --> 01:06:32,708
ስለዚህ አሁን ከአሁን በኋላ አትንቀሳቀሱም።
969
01:06:57,958 --> 01:07:00,166
[በደንብ ይተነፍሳል]
970
01:07:16,750 --> 01:07:18,333
አሰልቺ ነህ ገብርኤል።
971
01:07:31,958 --> 01:07:33,166
አዎን እሺ።
972
01:07:34,125 --> 01:07:35,291
ኑ ከዚህ እንውጣ።
973
01:07:35,958 --> 01:07:38,000
ወደ ጩኸትህ መድረስ ጀምሯል።
974
01:07:44,333 --> 01:07:45,750
የት ነው ያነሳኸው?
975
01:07:46,291 --> 01:07:48,166
ምሰሶው ላይ አገኘሁት።
976
01:07:48,250 --> 01:07:51,083
እንደ መልአክ፣ አህያው በአየር ላይ ተኝቷል።
977
01:07:53,125 --> 01:07:56,416
ወደ ሎሜ ሄድኩ።
ታንኳው ሲሰምጥ.
978
01:07:58,208 --> 01:08:00,041
በቃ፣ ሰርከስህን ቀጥይበት፣ አንተ።
979
01:08:00,125 --> 01:08:02,625
አንድ ቀን ልታስረዳኝ ይገባል።
እዚህ ምን ታደርጋለህ.
980
01:08:03,291 --> 01:08:05,208
በቢት መቱዎት?
981
01:08:06,208 --> 01:08:09,416
እንዳንተ ሰክረን ልንሆን አንችልም።
የሆነ ነገር እየደበቀ ነው።
982
01:08:09,500 --> 01:08:11,958
ከምትጠጡት ጋር፣
መሞት አለብህ!
983
01:08:12,041 --> 01:08:15,041
ወተት እጠጣለሁ
ላሞች ወይን ሲበሉ.
984
01:08:16,458 --> 01:08:18,041
ይሄ ጀልባው ነው አይደል?
985
01:08:18,125 --> 01:08:20,000
በዚህ መቺ ጀልባ ላይ ምን አለ?
986
01:08:22,250 --> 01:08:23,541
ግመሎች?
987
01:08:24,500 --> 01:08:27,083
ለምወዳት ሴት ግመሎች።
988
01:08:32,625 --> 01:08:34,291
(ቼሪል) ይህ ምንድር ነው?
989
01:08:34,375 --> 01:08:36,666
ደህና አዎ፣
እኔም ማወቅ እፈልጋለሁ.
990
01:08:36,750 --> 01:08:39,291
ምክንያቱም ሙስካት፣
ከዚህ በፊት አውቄ ነበር።
991
01:08:39,833 --> 01:08:42,416
አንድ ቀን ምሽት፣ አራት ልጆች በወደቡ ላይ፣
በሚቀጥለው ቀን,
992
01:08:42,500 --> 01:08:43,500
ሁለት ያነሰ.
993
01:08:43,583 --> 01:08:45,583
የባህር ዳር ፍንዳታዎችን አልገለጽኩም።
994
01:08:45,666 --> 01:08:47,125
ይህ ለሌላ ጊዜ ይሆናል.
995
01:08:49,583 --> 01:08:51,291
ምንም ነገር ተረድተሃል?
996
01:08:51,375 --> 01:08:53,541
እዚህ የመጣሁት ለመረዳት አይደለም።
997
01:08:56,166 --> 01:08:58,666
አሁንም በጣም ደስተኛ ነኝ
እዛ እንዳለህ።
998
01:09:02,875 --> 01:09:03,958
[ሳቅ]
999
01:09:04,583 --> 01:09:06,875
30 አመት ትሆናለህ
አይሆንም አልልም።
1000
01:09:06,958 --> 01:09:08,458
[ትስቃለች]
1001
01:09:08,541 --> 01:09:11,625
[ኃይለኛ ሙዚቃ]
1002
01:09:57,625 --> 01:09:59,875
የቼሪል ባይሆን ኖሮ
ባባርርሽ ነበር።
1003
01:10:01,291 --> 01:10:02,416
ሴት ልጃችሁ ደህና አይደለችም.
1004
01:10:03,666 --> 01:10:06,541
- አባቱ እኔ ነኝ።
- አይመስልም።
1005
01:10:07,750 --> 01:10:09,250
ልጆች የሉህም!
1006
01:10:09,333 --> 01:10:11,125
ለምን የአንተን ትሸጣለህ?
1007
01:10:13,291 --> 01:10:15,458
ዝገትህ ምንም አያስደንቅም።
1008
01:10:15,541 --> 01:10:16,833
እምም!
1009
01:10:16,916 --> 01:10:18,250
እሺ፣ አልቋል?
1010
01:10:20,500 --> 01:10:22,666
ቼሪ ስለ መቃብር ነገረኝ።
1011
01:10:22,750 --> 01:10:25,750
- ቼክ እንጽፍልዎታለን.
- አስደናቂ.
1012
01:10:29,083 --> 01:10:30,500
የፈለከው ይህ ነው?
1013
01:10:30,583 --> 01:10:33,916
እና ለአንገርናድ ሙታን ፣
ቼክ ወይም ረቂቅ እንጽፋለን?
1014
01:10:34,833 --> 01:10:36,708
ቃናህን አልወደውም ሌኮቭሬር።
1015
01:10:37,583 --> 01:10:40,000
ሴት ልጅሽ ብትሆን ግድ የለኝም
መቃብሮችን ይዘርፋል.
1016
01:10:40,083 --> 01:10:41,916
- ታዲያ ምን?
- ከእሱ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ.
1017
01:10:42,000 --> 01:10:44,541
- እዚህ የለችም።
- ለምንድነው የምትደብቀው?
1018
01:10:48,000 --> 01:10:51,291
ወደብ ላይ የሆነ ነገር አይተዋል።
ከጀልባው ጋር የተያያዘ.
1019
01:10:51,375 --> 01:10:52,958
እሺ፣ ስማ።
1020
01:10:53,625 --> 01:10:56,916
ሚናህ አልገባኝም
ጀልባው ግን ችግሬ ነው።
1021
01:10:57,000 --> 01:10:58,541
ስለዚህ ውጣ ፣ ውጣ!
1022
01:11:07,583 --> 01:11:09,833
ልጆች ካሉዎት,
ከእኔ አትጠብቀው.
1023
01:11:19,333 --> 01:11:21,708
- አሁንም እዚያ ያለች ይመስልዎታል?
- ተስፋ አደርጋለሁ.
1024
01:11:22,708 --> 01:11:25,916
የሆነ ነገር ገጠመኝ።
በባህር ዳርቻ ላይ አስጸያፊ, አስፈሪ.
1025
01:11:26,000 --> 01:11:28,000
ያለበለዚያ ችግር ላይ ነች።
1026
01:11:28,083 --> 01:11:29,708
ካናድድኩሽ ትላለህ።
1027
01:11:29,791 --> 01:11:32,166
በባህር ዳርቻ ላይ,
ጫፎቹን እንዳስገባ ተነገረኝ።
1028
01:11:32,250 --> 01:11:34,375
አንድ መንገድ ብቻ ነው
ሳንድራ እዚያ እንዳለ ለማወቅ.
1029
01:11:35,500 --> 01:11:37,916
- ገባኝ.
- ተጣልተናል በለው።
1030
01:11:39,375 --> 01:11:41,458
- ምን ያህል ርቀት መሄድ እችላለሁ?
- እስከዚያ ድረስ.
1031
01:11:44,500 --> 01:11:45,583
ፊው! ያ ብቻ ነው?
1032
01:11:48,000 --> 01:11:49,625
ያም ሆነ ይህ, ምንም ግድ የለኝም.
1033
01:11:52,500 --> 01:11:54,750
ወደ ጓዳው ውረድ ፣
ከሰል ሊወጣ ነው።
1034
01:11:55,458 --> 01:11:57,208
ባለጌ ስትሆን አልወድም።
1035
01:12:04,916 --> 01:12:08,041
[የታንጎ ዘፈን]
1036
01:12:09,541 --> 01:12:11,375
ጠግቦኛል፣ ተለያይተናል።
1037
01:12:11,458 --> 01:12:12,791
በጭራሽ።
1038
01:12:12,875 --> 01:12:14,500
እነዚህ ልጆች የሆነ ነገር አይተዋል።
1039
01:12:15,041 --> 01:12:17,666
እንደ ገንዘብ ይሸታል ፣
በመርከቡ ላይ ገንዘብ ሊኖር ይገባል.
1040
01:12:17,750 --> 01:12:20,458
ያ ሁሉንም ነገር ይለውጣል, እኔም ለራሴ ነገርኩት.
1041
01:12:20,541 --> 01:12:23,500
- ትንሹ ጄሬሚ…
- [ገብርኤል] አዎ ምንም አልተከተልክም!
1042
01:12:23,583 --> 01:12:25,916
- ስለዚህ, ያ ነው, ነገ ይሄዳል.
- የአለም ጤና ድርጅት፧
1043
01:12:26,000 --> 01:12:28,125
- ማርያም።
- አህ ጥሩ?
1044
01:12:28,208 --> 01:12:29,333
አዎ።
1045
01:12:29,916 --> 01:12:31,333
ገና ገና አይደለም!
1046
01:12:31,875 --> 01:12:33,416
በፊቱ ታምሜአለሁ።
1047
01:12:33,500 --> 01:12:34,916
[ሰው 2] እኔም.
1048
01:12:38,750 --> 01:12:39,958
አትልቀቁ።
1049
01:12:45,250 --> 01:12:46,583
ተንቀሳቀስ!
1050
01:12:48,750 --> 01:12:51,875
[የታንጎ ሙዚቃ ይቀጥላል]
1051
01:12:54,833 --> 01:12:56,666
ሰውየውን በኮርቬት ውስጥ የት ማግኘት እንችላለን?
1052
01:12:56,750 --> 01:12:59,416
- እንዲህ አድርጎብሃል?
- ይህ ሞቷል.
1053
01:13:01,833 --> 01:13:04,291
በርናርድ ከጠፋ በኋላ እ.ኤ.አ.
አላየንም።
1054
01:13:05,166 --> 01:13:07,041
- እና ቀለም የተቀየረው?
- አንቶኒ?
1055
01:13:07,125 --> 01:13:08,208
- አዎ።
- [ሳቅ]
1056
01:13:11,291 --> 01:13:12,625
አላውቅም። ኦህ!
1057
01:13:12,708 --> 01:13:15,958
እርግማን! ምናልባት ወንድሙ ቤት ሊሆን ይችላል።
1058
01:13:20,750 --> 01:13:22,541
(ወጣቱ ሳቀ) ትራንኒው!
1059
01:13:33,666 --> 01:13:37,125
[የማይታወቅ ሙዚቃ እና ግጥሞች
በሜጋፎን]
1060
01:13:45,958 --> 01:13:47,791
የት ነው ያለው? መልሱ ወይም በቡጢ እሰጣችኋለሁ።
1061
01:13:47,875 --> 01:13:48,833
አስመሳይ!
1062
01:13:49,583 --> 01:13:51,083
ቀጥል ፣ አትጨነቅ ፣ ቀጥል ።
1063
01:13:51,625 --> 01:13:52,708
ቀኑ አይደለም!
1064
01:13:53,250 --> 01:13:54,833
(ሳንድራ) አቁም!
1065
01:13:56,666 --> 01:14:00,666
[ዘፈን] ♪ ፀሐይ መጥታለች ♪
1066
01:14:00,750 --> 01:14:03,750
(ሳንድራ) ለ6,000 ኳሶች፣
ነገሮችን ማስተካከል እንችላለን።
1067
01:14:03,833 --> 01:14:06,500
ነገሮችን የምታስተካክለው አንተ ነህ
ከቀጠልክ።
1068
01:14:06,583 --> 01:14:09,041
ጓደኞችህ ሞተዋል።
የሆነ ነገር ስላዩ ነው።
1069
01:14:09,125 --> 01:14:10,791
አንተም ከእነሱ ጋር ነበርክ አንትዋን።
1070
01:14:10,875 --> 01:14:12,458
ለቀቅ አርገኝ።
1071
01:14:12,541 --> 01:14:14,250
ታምሜ መሆኔን አታይም?
1072
01:14:14,791 --> 01:14:16,041
አህ ጥሩ?
1073
01:14:16,833 --> 01:14:17,833
አዎ።
1074
01:14:18,708 --> 01:14:22,250
♪ ወፍ መጣች ♪
1075
01:14:23,500 --> 01:14:27,041
♪ መታጠብ
ፀሐይ በ… ♪
1076
01:14:27,125 --> 01:14:29,708
አትወቅሰኝ ግን የሴት ጓደኛህን እመርጣለሁ።
1077
01:14:30,750 --> 01:14:34,708
♪ በጣም ደካማ፣ በጣም ታታሪ ♪
1078
01:14:34,791 --> 01:14:36,500
♪ያየችው… ♪
1079
01:14:36,583 --> 01:14:39,000
በገንዘቡ ሁሉም ተደነቀ።
1080
01:14:39,083 --> 01:14:40,333
ምን ገንዘብ?
1081
01:14:40,416 --> 01:14:42,791
የአጥንት ስርቆት
ከናንቴስ ለሚመጡ እንግዳዎች።
1082
01:14:43,500 --> 01:14:45,916
በገንዘቡ ገዝተናል
ያለው ሁሉ.
1083
01:14:46,000 --> 01:14:47,958
- የማን?
- በ Fouine.
1084
01:14:48,750 --> 01:14:50,750
በኋላ, ወደብ ላይ ተበላሽተናል.
1085
01:14:51,541 --> 01:14:53,708
በአንድ ወቅት የጭነት መኪናዎች መጡ።
1086
01:14:53,791 --> 01:14:55,958
በጀልባው ፊት ለፊት የጦር ሰራዊት እቃዎች.
1087
01:15:01,208 --> 01:15:02,791
እባክህ እርዳኝ
1088
01:15:04,000 --> 01:15:05,125
ቀጥል።
1089
01:15:12,458 --> 01:15:15,250
- [ጂንግል]
- [ሴት]ሬዲዮ Angernaud, የዜና ብልጭታ.
1090
01:15:15,333 --> 01:15:18,208
[ሰው]ራስን የማጥፋት ጉዳይ
በሲልቫን ጉሶኒ፣
1091
01:15:18,291 --> 01:15:19,875
ሚስተር መንግስት አፍሪካ
1092
01:15:19,958 --> 01:15:22,333
የግድያ ጽንሰ-ሀሳብ የተረጋገጠ ይመስላል።
1093
01:15:22,416 --> 01:15:26,458
ምስክርነቶች ማድመቂያዎች
የሚረብሹ አጋጣሚዎች።
1094
01:15:27,666 --> 01:15:29,916
አንትዋን አውቃለሁ፣ እሱ በኮንሰርቱ ላይ ይሆናል።
1095
01:15:31,083 --> 01:15:33,583
ኮንሰርት ላይ ስብሰባ፣
በጣም ጠንካራ ፣ በደንብ ተከናውኗል።
1096
01:15:34,625 --> 01:15:37,083
ከዚያም እንሄዳለን,
ስለ እኛ ከእንግዲህ አትሰማም።
1097
01:15:39,041 --> 01:15:40,458
እና አባትህ?
1098
01:15:44,250 --> 01:15:46,375
- በእሱ ቤት ምን እናደርጋለን?
- የማን ቤት?
1099
01:15:46,458 --> 01:15:48,583
- ደህና, ዊዝል.
- የት ነው የሚኖረው?
1100
01:15:48,666 --> 01:15:49,750
እዚያ።
1101
01:15:50,750 --> 01:15:52,750
በርግጥ እኔ ደደብ ነኝ።
1102
01:15:52,833 --> 01:15:54,583
እዚህ ጠብቁኝ፣ በቅርቡ እመለሳለሁ።
1103
01:15:55,500 --> 01:15:56,458
[በሩ ላይ ይንኳኳል]
1104
01:15:57,708 --> 01:15:58,916
[ይጮኻል]
1105
01:15:59,000 --> 01:16:00,333
ያማል አይደል?
1106
01:16:02,541 --> 01:16:04,375
ለማን ነው የምትጋልበው ወላሂ?
1107
01:16:05,250 --> 01:16:07,416
አህ ደህና ሂድ።
1108
01:16:08,208 --> 01:16:10,250
መደበኛ, ባርኔጣዎች ጠፍቷል.
1109
01:16:15,833 --> 01:16:17,625
- [አንኳኳ]
- [ዊዝል አለቀሰ]
1110
01:16:19,750 --> 01:16:21,458
(ሳል)
1111
01:16:21,541 --> 01:16:22,500
[ሱሪው]
1112
01:16:22,583 --> 01:16:23,666
[በሩ ላይ ይንኳኳል]
1113
01:16:26,083 --> 01:16:27,958
- [አንኮራፋ]
- (በሩ ላይ አንኳኳ)
1114
01:16:29,875 --> 01:16:31,250
[ከፍተኛ ጩኸት]
1115
01:16:33,166 --> 01:16:36,166
[ስትሮክ]
1116
01:16:42,000 --> 01:16:44,583
- ምን እያደረክ ነው?
- በሩን እከፍታለሁ.
1117
01:16:44,666 --> 01:16:46,708
አሁንም እየታገልክ ነው!
1118
01:16:47,500 --> 01:16:49,000
ሌላው የት ነው የሰከረው?
1119
01:16:49,541 --> 01:16:52,000
ደህና, ብዙም ሳይቆይ, እዚያ ነበር.
1120
01:16:52,583 --> 01:16:54,166
እውነትም ደደብ ነህ።
1121
01:16:54,250 --> 01:16:56,833
- በአእምሮዎ ውስጥ ካስታኔትስ አለዎት?
- ኦ!
1122
01:16:56,916 --> 01:16:58,875
በሙስካት ምክንያት ነው።
1123
01:16:59,500 --> 01:17:01,166
ግን በእርግጥ ማቆም አለብኝ.
1124
01:17:01,250 --> 01:17:02,916
አዎ፣ ጡረታ ውጣ።
1125
01:17:04,166 --> 01:17:05,916
- ያ ምንድን ነው፧
- ሳንድራ ነች።
1126
01:17:06,000 --> 01:17:09,333
ከዚህ አትንቀሳቀስም አንተ ጠብቃት።
ጠብቅ፣ ገባህ?
1127
01:17:10,208 --> 01:17:11,583
ደህና ለማንኛውም!
1128
01:17:12,125 --> 01:17:16,416
♪ በፈለክበት ጊዜ፣ በፈለክበት ጊዜ ♪ እንሄዳለን።
1129
01:17:17,250 --> 01:17:19,708
- ♪ እና አሁንም እንዋደዳለን… ♪
-[በር ይከፈታል]
1130
01:17:21,875 --> 01:17:23,833
ሄይ ሰላም!
1131
01:17:24,666 --> 01:17:26,125
[ይጮኻል]
1132
01:17:26,208 --> 01:17:28,791
ግን አይደለም, ምንም ጉዳት የለውም,
ጭንቅላትህ ውስጥ ነው።
1133
01:17:28,875 --> 01:17:31,083
ወደ ቆሻሻው, ወደ ጓዳው ይሂዱ.
1134
01:17:35,958 --> 01:17:40,000
[ቼሪል]♪ ሕይወት ሁሉ
ከዚህ ጥዋት ♪ ጋር ተመሳሳይ ይሆናል።
1135
01:17:40,916 --> 01:17:44,041
♪ በህንድ የበጋ ቀለሞች ♪
1136
01:17:47,041 --> 01:17:48,458
- ሄደች.
- የአለም ጤና ድርጅት ፧
1137
01:17:48,541 --> 01:17:50,000
ሳንድራ፣ ጠፋች።
1138
01:17:50,958 --> 01:17:52,708
ታሪኩን መከተል አለብህ.
1139
01:18:00,083 --> 01:18:01,833
እዚያ, ማብራራት አለብዎት.
1140
01:18:07,458 --> 01:18:09,541
[ሰው] ቶማስ? አሀ ደራሲው?
1141
01:18:09,625 --> 01:18:12,208
አላየውም ነበር።
ለምን ሞኝ ነገር አደረገ?
1142
01:18:13,541 --> 01:18:17,041
አስጠነቀቅኩኝ፣ ቂም
ዶሮዎች እንቁላሎቹን ይሰብራሉ.
1143
01:18:17,125 --> 01:18:18,666
(ፔድሮ) ማንኛውም ነገር።
1144
01:18:24,125 --> 01:18:25,166
ተወ።
1145
01:18:26,750 --> 01:18:28,375
ጸሐፊው ቶማስ፣ አይተኸዋል?
1146
01:18:29,000 --> 01:18:31,083
አይደለም ወንድሜ የት ነው ያለው?
1147
01:18:31,166 --> 01:18:32,375
እኛ እንከባከበዋለን.
1148
01:18:36,541 --> 01:18:38,166
አየሁት, የአልኮል ሱሰኛው.
1149
01:18:38,708 --> 01:18:39,958
በጓሮው ላይ ተንጠልጥሎ ነበር፣
1150
01:18:40,041 --> 01:18:41,625
በጀልባው አጠገብ.
1151
01:18:43,833 --> 01:18:45,208
[ይሳቃል]
1152
01:18:46,083 --> 01:18:47,875
[እሱ የበለጠ ይስቃል]
1153
01:18:50,833 --> 01:18:53,125
- (ፔድሮ) እናቁም?
- [ገብርኤል] ቀጥል።
1154
01:18:54,833 --> 01:18:56,500
[ግልጽ ያልሆኑ ቃላት]
1155
01:18:56,583 --> 01:18:59,083
- (ፔድሮ) ወዴት እየሄድን ነው?
- [ገብርኤል] ዲጄ ሲያምን ያዳምጡ።
1156
01:18:59,166 --> 01:19:01,625
- [ፔድሮ] ማን?
- [ገብርኤል] በኮንሰርቱ ላይ።
1157
01:19:01,708 --> 01:19:03,083
[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]
1158
01:19:03,166 --> 01:19:05,583
ጥግ ተመልከት,
እኔ ቀለም ፈልጌ ነው.
1159
01:19:05,666 --> 01:19:06,958
የትኛው ጥግ?
1160
01:19:17,583 --> 01:19:20,083
- እዚያ አለ, አንትዋን?
- አላውቅም!
1161
01:19:21,083 --> 01:19:24,125
(ሳቅ) ወደ ውስጥ ይገባል፣ ይወጣል፣
እንደ ምንጭ ነው.
1162
01:19:26,458 --> 01:19:28,750
- ከአንዳንድ ወንዶች ጋር ሄደ.
- የትኞቹ ወንዶች?
1163
01:19:28,833 --> 01:19:30,791
እርግማን፣ አላውቅም፣ ጓዶች!
1164
01:19:36,416 --> 01:19:38,541
[ወጣቱ] crappy መርሴዲስ ውስጥ.
1165
01:19:39,416 --> 01:19:40,666
ከመኪናዬ ውጣ።
1166
01:19:40,750 --> 01:19:41,958
አንተ ባለጌ ሂድ!
1167
01:19:44,166 --> 01:19:46,458
ፊትህን ጨፍጫለሁ
ባለጌ!
1168
01:19:47,166 --> 01:19:49,416
ምን አለህ?
ችግር? ጸድቷል!
1169
01:19:50,583 --> 01:19:52,541
ኦህ! ልሂድ እናቴ!
1170
01:19:53,208 --> 01:19:54,458
[ሰው] ኦው!
1171
01:19:58,458 --> 01:20:00,833
- [መፍረስ]
- [ሰው ይጮኻል]
1172
01:20:01,833 --> 01:20:04,625
ወይ ጉድ! ኦህ!
1173
01:20:10,000 --> 01:20:11,666
[ጸጥ ያለ ሙዚቃ]
1174
01:20:11,750 --> 01:20:14,458
- (ፔድሮ) ምን እየፈለግን ነው?
- [ገብርኤል] አንድ መርሴዲስ.
1175
01:20:19,541 --> 01:20:21,083
[ገብርኤል] ባሕሩን ውሰድ።
1176
01:20:34,416 --> 01:20:35,583
[ገብርኤል] አቁም!
1177
01:20:36,458 --> 01:20:38,041
[ገብርኤል] ፉክሹን አቁም!
1178
01:20:39,458 --> 01:20:40,750
እዚያም አለ።
1179
01:20:42,041 --> 01:20:43,500
[ገብርኤል] እዚያ የለም።
1180
01:20:44,333 --> 01:20:45,291
[ገብርኤል] ሂድ!
1181
01:20:45,958 --> 01:20:47,666
(ፔድሮ) አዎ፣ እንሄዳለን።
1182
01:20:47,750 --> 01:20:50,833
[ጸጥ ያለ ሙዚቃ ይቀጥላል]
1183
01:21:02,250 --> 01:21:04,250
(ገብርኤል) ይህ በረንዳ አይሰማኝም።
1184
01:21:15,458 --> 01:21:16,750
(ገብርኤል) አዎ ይሸታል።
1185
01:21:31,750 --> 01:21:35,541
[የጀልባ ሳይረን]
1186
01:21:47,916 --> 01:21:50,333
[ገብርኤል] ጠግበናል።
በጣም ዘግይቶ ለመድረስ!
1187
01:21:53,833 --> 01:21:55,875
- ምንድን ነው?
- የፒኮት አዝራር.
1188
01:21:55,958 --> 01:21:57,416
ሌላ ደደብ ፍንጭ!
1189
01:21:58,041 --> 01:22:00,625
(ገብርኤል) ፍንጭ አይደለም
ማስረጃ ነው።
1190
01:22:00,708 --> 01:22:02,916
- ምን እናደርጋለን?
- እዚህ እንሄዳለን.
1191
01:22:03,833 --> 01:22:05,375
ወደ ጀልባው, ደደብ.
1192
01:22:05,458 --> 01:22:06,958
[ገብርኤል] ታሪኩን ተከታተል!
1193
01:22:12,458 --> 01:22:14,833
[ጸጥ ያለ ሙዚቃ]
1194
01:22:14,916 --> 01:22:15,916
ሄይ፣ እየመጣሁ ነው?
1195
01:22:16,625 --> 01:22:18,583
አይ፣ ይቀጥሉ እና ቼሪልን መልሰው ያግኙ።
1196
01:22:18,666 --> 01:22:21,333
- አስቂኝ ነዎት!
- ማግኔ, ጀልባው መውጣት የለበትም.
1197
01:22:21,416 --> 01:22:23,458
- [ፔድሮ] እንዴት?
- እሽክርክሪትህን አቃጥል!
1198
01:22:23,541 --> 01:22:26,375
(ፔድሮ) ተናደድ፣ እሱ የእኔ ብስክሌት ነው!
[እንደገና ይጀምራል]
1199
01:22:30,166 --> 01:22:31,750
[ዝግተኛ፣ ተደጋጋሚ ሙዚቃ]
1200
01:22:37,083 --> 01:22:38,833
[የማይታወቅ ድምጽ]
1201
01:22:43,208 --> 01:22:48,333
[ድምፅ በሩሲያኛ]
1202
01:22:50,208 --> 01:22:51,375
አህ! እርግማን…
1203
01:22:51,458 --> 01:22:53,875
[ገብርኤል] ና፣ አሣፋሪ፣
ወደሚሄድበት እንሄዳለን።
1204
01:22:53,958 --> 01:22:54,916
ኦ!
1205
01:22:55,000 --> 01:22:57,125
[ሜርሜድ]
1206
01:22:57,208 --> 01:23:00,083
- ያ ነው, አሁን, ሞተዋል.
- ዝም በል!
1207
01:23:01,500 --> 01:23:04,625
[የተለያዩ ሙዚቃዎች]
1208
01:23:21,500 --> 01:23:22,875
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
1209
01:23:24,000 --> 01:23:26,083
ሽሕ!
1210
01:23:40,083 --> 01:23:43,208
[ይጮኻል]
1211
01:23:45,416 --> 01:23:47,791
[ሰው]
ለማን ነው የምትሰራው እንግሊዘኛ?
1212
01:23:50,250 --> 01:23:52,125
ንግግሩን ትጨርሳለህ ፣ ና!
1213
01:24:00,958 --> 01:24:01,916
ማንም ሰው አለ?
1214
01:24:11,583 --> 01:24:13,708
[ሳቅና ሽጉጡን እየተኮሰ ነው]
1215
01:24:20,208 --> 01:24:21,458
ልቀቀው።
1216
01:24:32,875 --> 01:24:36,000
[የተለያዩ ሙዚቃዎች]
1217
01:24:50,791 --> 01:24:52,125
እስክሪብቶህን ጣል።
1218
01:24:59,333 --> 01:25:01,041
[በስፓኒሽ] ሰላም ጓደኛ!
1219
01:25:06,166 --> 01:25:09,291
[ለስላሳ ሙዚቃ]
1220
01:25:13,958 --> 01:25:16,000
ውዴ ፣ ኳሶች እንኳን የሎትም።
1221
01:25:16,083 --> 01:25:18,166
- (ሦስቱ ሳቁ)
- አህ ፒዬር?
1222
01:25:24,583 --> 01:25:26,166
አይቻልም!
1223
01:25:30,791 --> 01:25:34,000
እንግዲያው፣ አሽከርክር፣ በጉዞ ላይ ነን?
1224
01:25:35,208 --> 01:25:38,916
ታያለህ ሎሜ ገነት ነው።
1225
01:25:39,791 --> 01:25:41,375
ቶማስ ፣ ይህ ጀልባ ምንድን ነው?
1226
01:25:41,458 --> 01:25:43,291
ሲኦል, በአህያ ውስጥ ህመም.
1227
01:25:43,833 --> 01:25:44,958
ሲኦል.
1228
01:25:45,625 --> 01:25:47,333
አስቀምጠው, ሴት ዉሻ.
1229
01:25:47,416 --> 01:25:48,958
አዎ፣ የምንሰራቸው የተሻሉ ነገሮች አሉን።
1230
01:25:52,083 --> 01:25:54,500
- [ታምፕ]
- (ሃምስተር ጮኸ)
1231
01:25:55,083 --> 01:25:57,958
[አፍ ብሎ ይስቃል]
1232
01:26:01,666 --> 01:26:02,958
ተበላሽቷል!
1233
01:26:05,083 --> 01:26:07,333
- [ተኩስ]
- [ይጮኻል]
1234
01:26:09,041 --> 01:26:10,791
እያንዳንዱ በሽታ የራሱ የሆነ ሕክምና አለው.
1235
01:26:11,916 --> 01:26:13,750
[ይጮኻል እና ያለቅሳል]
1236
01:26:14,541 --> 01:26:16,291
- ና, ራቁቱን ይውሰዱ.
-እህ?
1237
01:26:16,375 --> 01:26:18,750
ኦህ ፣ ኦህ ፣ አህ…
1238
01:26:18,833 --> 01:26:20,041
እርቃን.
1239
01:26:20,708 --> 01:26:22,416
እርቃኑን እንደሌላው ሰው።
1240
01:26:25,250 --> 01:26:26,625
[ይጮኻል]
1241
01:26:28,250 --> 01:26:30,000
በመንደሮቹ ውስጥ እንሰበስባቸዋለን.
1242
01:26:30,541 --> 01:26:32,291
የሚገቡት በድብቅ ነው።
1243
01:26:32,375 --> 01:26:34,958
እንዲሰሩ እናደርጋለን
የበሰበሱ የግንባታ ቦታዎች.
1244
01:26:35,041 --> 01:26:37,333
ለምሳሌ የሬአክተር እምብርት።
1245
01:26:37,958 --> 01:26:39,583
ንጹህ ሌስፕሪት ፕሮጀክት.
1246
01:26:40,166 --> 01:26:42,000
የትኛው ሬአክተር?
1247
01:26:42,083 --> 01:26:44,333
ለወራት ያሸበረቀ።
1248
01:26:44,416 --> 01:26:47,041
ይህች ጀልባ ሞልታለች።
ወደ አጥንቶች የሚረጩ ዓይነቶች
1249
01:26:47,125 --> 01:26:49,333
ማንነት በማያሳውቅ ወደ ቤት የሚላኩት።
1250
01:26:49,416 --> 01:26:51,208
ይህን ሁሉ እንዴት ታውቃለህ?
1251
01:26:52,416 --> 01:26:55,125
ሁሉም ድርጅቶች
በስቴቱ ላይ አይመኩ.
1252
01:26:55,208 --> 01:26:56,458
ትርጉም ?
1253
01:26:56,541 --> 01:26:59,041
[የብረት ክራንች]
1254
01:27:18,625 --> 01:27:21,333
[በውጭ ቋንቋ ይናገራል]
1255
01:27:25,750 --> 01:27:28,166
- ምን አለ?
- ዕዳ አይወድም.
1256
01:27:28,250 --> 01:27:30,791
- ልታብራራልኝ ትችላለህ?
- አዎ።
1257
01:27:31,666 --> 01:27:33,666
(ገብርኤል) ግን መስጠት እና መውሰድ ነው።
1258
01:27:33,750 --> 01:27:36,875
የመንግስት ጓደኞቻችን ይቅርታ ይጠይቁ።
1259
01:27:39,416 --> 01:27:41,666
ነገሮችን ትንሽ ቸኩለናል።
1260
01:27:42,833 --> 01:27:44,208
ጉርሻ.
1261
01:27:44,291 --> 01:27:45,375
[በሩ ላይ ይንኳኳል]
1262
01:27:45,458 --> 01:27:47,250
(በእንግሊዘኛ) ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው።
1263
01:27:48,833 --> 01:27:51,458
[በስፓኒሽ]
ሁለቱም ከታች. ነገ በባህር ላይ.
1264
01:27:52,958 --> 01:27:54,875
መልካም ጉዞ, ክቡራት.
1265
01:27:56,541 --> 01:27:59,125
በነገራችን ላይ ሻምፑ በሮድ ፖፒንኮርት ላይ
ምን ይመስላችኋል?
1266
01:27:59,208 --> 01:28:01,125
- አላውቅም።
- [ወንድ] ሴት ዉሻ!
1267
01:28:07,291 --> 01:28:10,208
(ቶማስ) ሁሉም እዚያ አሉ
ከበሩ ጀርባ.
1268
01:28:16,125 --> 01:28:18,750
[ማቃሰት]
1269
01:28:18,833 --> 01:28:21,166
(ቶማስ) ምንም ጥቅም የለውም, አንድ ላይ ተጣብቋል.
1270
01:28:24,208 --> 01:28:27,750
ወደ ቤት ሂድ ፣ ዲክ ፣
አሁን ስራዬ ነው።
1271
01:28:30,041 --> 01:28:31,708
[ብልሽት]
1272
01:28:34,041 --> 01:28:36,916
[ጸጥ ያለ፣ ተደጋጋሚ ሙዚቃ]
1273
01:28:41,750 --> 01:28:43,458
[የሚሰነጠቅ]
1274
01:28:44,208 --> 01:28:45,791
(ቼሪል) የፔድሮ ጎን።
1275
01:29:03,541 --> 01:29:05,333
ይህ እንደገና ምንድን ነው?
1276
01:29:09,541 --> 01:29:11,375
የአስራ ሁለት መጠን።
1277
01:29:11,458 --> 01:29:14,541
ከእርስዎ ጃጓር ጋር፣ ያ ነው።
እንግሊዛውያን የተሻለ ሠርተዋል.
1278
01:29:25,625 --> 01:29:27,833
[ገብርኤል] እለወጥ ነበር።
ብዙ ጫማዎች.
1279
01:29:29,291 --> 01:29:30,250
[ያፏጫል]
1280
01:29:41,083 --> 01:29:42,833
[ተኩስ]
1281
01:29:46,083 --> 01:29:48,208
እርም ፣ የእኔ አዲስ ፓምፖች!
1282
01:30:00,500 --> 01:30:02,083
[ግልጽ ያልሆኑ ቃላት]
1283
01:30:03,041 --> 01:30:04,250
አእምሮ የት ነው?
1284
01:30:04,333 --> 01:30:07,250
- [በስፔን] አልገባኝም።
- አልገባህም?
1285
01:30:07,333 --> 01:30:09,375
- [አንኳኳ]
- [በሩሲያኛ እንናገራለን]
1286
01:30:13,416 --> 01:30:15,041
ለ Octopus ወጪዎች.
1287
01:30:16,875 --> 01:30:18,541
[በሩሲያኛ እንናገራለን]
1288
01:30:38,458 --> 01:30:41,125
(ኒኮላስ) በጣም አስቂኝ ነው,
በዛ መጥረቢያ አቁም!
1289
01:30:42,125 --> 01:30:44,000
[Fabien] ገንዘቡ አለኝ፣ እከፍላለሁ።
1290
01:30:45,583 --> 01:30:48,375
(ፋቢን) ብዙ ገንዘብ አለኝ
እላችኋለሁ።
1291
01:30:48,458 --> 01:30:51,333
(ቶማስ) እድለኛ ነህ
ለእርስዎ, ፈጣን ይሆናል.
1292
01:30:51,416 --> 01:30:54,250
አይ ፣ ቆይ ፣ ነገሮችን ማስተካከል እንችላለን ።
1293
01:30:55,416 --> 01:30:58,125
- ምንም አይጠቅምም.
- በጣም ደደብ ነው!
1294
01:30:58,208 --> 01:31:01,250
ተሳስተሃል ዲክ
መቅጣት አለብን ፣
1295
01:31:01,333 --> 01:31:04,208
- ንጹህ.
- አንድ ነገር ያድርጉ ፣ ያፍሩ።
1296
01:31:04,291 --> 01:31:05,916
አየህ እብድ ነው።
1297
01:31:07,916 --> 01:31:09,500
እንዳትተወኝ ውዴ!
1298
01:31:09,583 --> 01:31:10,875
አይ !
1299
01:31:11,625 --> 01:31:12,583
[ማልቀስ]
1300
01:31:13,458 --> 01:31:14,500
[Fabien] አይ!
1301
01:31:15,291 --> 01:31:16,541
[መጥረቢያ ምት]
1302
01:31:17,291 --> 01:31:18,416
[ተኩስ]
1303
01:31:18,500 --> 01:31:20,500
[የእሳት ሲረን]
1304
01:31:24,458 --> 01:31:25,583
አገኟቸው።
1305
01:31:32,000 --> 01:31:34,416
(መኪናው ይጀምራል)
1306
01:31:34,500 --> 01:31:38,500
ይቅርታ፣ ወይዘሮ ዴሳንጀስ፣ አሎት
ወደብ ላይ ምን እየተከሰተ እንዳለ ምንም ሀሳብ አለ?
1307
01:31:47,416 --> 01:31:49,458
[አምቡላንስ ሳይረን]
1308
01:32:01,250 --> 01:32:04,375
[የእሳት አደጋ ተከላካዩ እና አምቡላንስ ሳይረን]
1309
01:32:09,333 --> 01:32:12,458
(ዘገምተኛ ጃዝ ሙዚቃ)
1310
01:32:17,916 --> 01:32:20,375
እርግማን፣ ነገሮች እዚህ እየተሻሻሉ አይደሉም።
1311
01:32:26,958 --> 01:32:29,125
- ወዴት እየሄድን ነው?
- ውስጥ።
1312
01:32:31,041 --> 01:32:32,916
ውስጥ ምን?
1313
01:32:33,000 --> 01:32:34,958
- ውስጥ…
- [ካሴት በመጫወት ላይ]
1314
01:32:36,166 --> 01:32:38,166
- ጉድ
- [ፉጨት]
1315
01:32:42,500 --> 01:32:43,791
እና እብድ።
1316
01:32:43,875 --> 01:32:45,791
[መታ ማድረግ]
1317
01:32:45,875 --> 01:32:47,458
- [ፉጨት]
- ኦ…
1318
01:32:47,541 --> 01:32:50,000
[ይቃሰታል] ቅዱሳን.
1319
01:32:50,833 --> 01:32:52,250
[ታክሲ] ከእንግዲህ አይሰራም!
1320
01:32:52,791 --> 01:32:54,291
[ጸጥ ያለ ሙዚቃ]
1321
01:32:54,375 --> 01:32:57,041
[ገብርኤል]ሊኖረን ነበር
ዋና የመንግስት ጽዳት
1322
01:32:57,125 --> 01:33:01,000
ሚኒስትሩ እራሳቸውን አጥፍተዋል እና
እንደ ቶማስ ያሉ ሰዎች ቤቱን ያጸዱ ነበር።
1323
01:33:01,083 --> 01:33:03,958
ከእንግዲህ ምንም ፍሳሽ አይኖርም ነበር፣
መልካም፣ ለአሁን፣
1324
01:33:04,041 --> 01:33:06,958
ከእንግዲህ ህገወጥ ስደተኞች መስዋዕትነት አልከፈሉም
በቆሻሻ የኃይል ማመንጫ ውስጥ።
1325
01:33:07,041 --> 01:33:08,791
[ሳንድራ] ቀስ በቀስ፣ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል።
1326
01:33:08,875 --> 01:33:12,708
[ገብርኤል]ከወ/ሮ ጋር የተገናኘ ምንም ማስረጃ የለም።
ስለዚህ ደማሙ፣ ግን ሃሳቤ ነበረኝ።
1327
01:33:12,791 --> 01:33:14,291
[ቼሪል] ደህና ነህ፣ ጨርሰሃል?
1328
01:33:14,375 --> 01:33:17,500
[ገብርኤል]ኒኮላስ ሌስፕሪት
ከእንግዲህ የእሱን Jaguar አያስፈልገውም።
1329
01:33:17,583 --> 01:33:20,750
ፔድሮ አዎ፣ ዋጋ ያለው ነበር
የጎኑ መጥፋት ይመስላል።
1330
01:33:20,833 --> 01:33:22,708
(ፔድሮ) ያ ፣ ማየት አለብህ!
1331
01:33:24,500 --> 01:33:27,166
[ቴሌቪዥን] ኢጋና ተንኮለኛ ፍጡር ነው፣
ነፍስ አልባ
1332
01:33:27,250 --> 01:33:29,791
እውነት፣
የዚህ ተሳቢ እንስሳት ሕይወት የተደራጀ ነው…
1333
01:33:29,875 --> 01:33:33,166
የአንተ የመልሶ ማጭበርበር የሮኬት ሳይንስ አይደለም፣
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ።
1334
01:33:33,250 --> 01:33:35,208
የእርስዎ ሴሚናል ቅዠት።
1335
01:33:35,291 --> 01:33:37,541
ሴማቲክስ፣ ጌራርድ።
1336
01:33:37,625 --> 01:33:38,916
ደህና ነህ!
1337
01:33:39,000 --> 01:33:41,791
በብድር ስንጠጣ፣
አለቃውን አንናደድም።
1338
01:33:41,875 --> 01:33:44,791
ገብርኤል ሆይ! ነገሩ
ሌላ ጊዜ የነገርከኝ
1339
01:33:44,875 --> 01:33:46,541
ከቀዶ ጥገናዎ በፊት ፣
1340
01:33:46,625 --> 01:33:48,250
እንደገና እንዴት ነበር?
1341
01:33:49,166 --> 01:33:50,916
ሳህኑ በሾርባ የተሞላ ነው።
1342
01:33:51,708 --> 01:33:54,458
ያ ነው! ይሻላችኋል
እግርዎን ለመንከባከብ.
1343
01:33:57,416 --> 01:33:59,541
[የበር ደወል]
1344
01:34:00,250 --> 01:34:02,791
- [ሴት] ሰላም ፣ ሽማግሌዎች።
- ወይኔ!
1345
01:34:09,291 --> 01:34:11,875
ግን ይህ ነገር እዚያ እንዴት እንደሚሰራ…
1346
01:34:14,250 --> 01:34:15,833
እኔ ግን አውቅ ነበር!
1347
01:34:15,916 --> 01:34:18,333
በመጨረሻም አንዳንድ መልካም ዜና ለመደምደም።
1348
01:34:18,416 --> 01:34:21,833
ትንሹ ጄሬሚ ዲ አንገርናውድ፣
ለሁለት ሳምንታት ይጎድላል፣
1349
01:34:21,916 --> 01:34:23,458
ደህና እና ጤናማ ሆኖ ተገኝቷል።
1350
01:34:23,541 --> 01:34:28,166
በኢኮ ሙዚየም ተንከባካቢ እርዳታ
ልጁ በባህር ሰርጓጅ መርከብ ውስጥ ተደብቆ ነበር።
1351
01:34:28,250 --> 01:34:31,375
ከፖሊስ ለሚመጡ ጥያቄዎች
የድርጊቱን መንስኤዎች በተመለከተ፣
1352
01:34:31,458 --> 01:34:33,541
ወጣቱ የሸሸው በጣም ተንኮለኛ ሆኖ ቀረ።
1353
01:34:33,625 --> 01:34:36,375
- ይመስላል…
-[ገብርኤል] ወደ ጁራ እሄድ ነበር።
1354
01:34:36,458 --> 01:34:39,666
{\an8}… ያቺ ትንሽዬ ጄሬሚ ሸሽታለች
ለአባቱ ከነገረው በኋላ
1355
01:34:39,750 --> 01:34:42,000
የባህር ሰርጓጅ መርከብ የመሆን ፍላጎቱ።
1356
01:34:42,083 --> 01:34:43,625
ያ ነው፣ ሰርጓጅ መርማሪ።
1357
01:34:43,708 --> 01:34:46,291
- ያንን ትንሽዬ ጄሬሚ...ን እንማራለን።
- ጫጫታ።
1358
01:34:46,375 --> 01:34:48,708
… ያደርግ ነበር
አስገራሚ መግለጫዎች
1359
01:34:48,791 --> 01:34:51,750
የተፈጸመ ግድያ በተመለከተ
በዚህ ሰርጓጅ መርከብ ውስጥ። ልጁ
1360
01:34:51,833 --> 01:34:55,041
{\an8}ከወንዶቹ አንዱን ጥፋተኛ ያደርጋል
በማሪ-ጄን ዴሳንጅስ በእጅ የተጻፈ፣
1361
01:34:55,125 --> 01:34:58,041
{\an8}ጠቃሚ ቁምፊ
ከቁጣ የፖለቲካ መድረክ።
1362
01:34:58,125 --> 01:35:01,333
{\an8}የመጣህበት ከተማ አይደለችምን?
1363
01:35:06,375 --> 01:35:09,041
ምን ትላለህ
የአንድ ሳምንት ዕረፍት?
1364
01:35:12,125 --> 01:35:14,166
አሁን እኔ ከበስተጀርባ ነኝ።
1365
01:35:15,583 --> 01:35:19,208
እያስጠነቀቅኩህ ነው፣ አታደርግልኝም።
በተመሳሳይ ሳምንት ውስጥ ሁለት ጊዜ.
1366
01:35:20,333 --> 01:35:22,625
በተራሮች ላይ ቻሌት…
1367
01:35:23,500 --> 01:35:24,750
(ገብርኤል) ሁለቱም።
1368
01:35:28,000 --> 01:35:29,958
አስተውል ልክ ነህ ባህሩ ይሳባል።
1369
01:35:30,750 --> 01:35:33,041
[ፈጣን ሪትሚክ ሙዚቃ]