1 00:00:22,750 --> 00:00:24,583 Бул бут кийим менен бутум ооруйт. 2 00:00:34,666 --> 00:00:36,125 Мен бул чиркөөнү сезбейм. 3 00:00:37,375 --> 00:00:39,333 Ооба, сасыйт. 4 00:01:42,791 --> 00:01:44,000 Бул каргыш бут кийим. 5 00:01:50,625 --> 00:01:52,083 Crap! 6 00:01:58,000 --> 00:01:59,208 Кел, мага жардам бер. 7 00:02:05,375 --> 00:02:07,000 канчыктын уулу! 8 00:02:24,500 --> 00:02:25,916 Дагы бир акылсыз маалымат. 9 00:02:33,666 --> 00:02:35,166 Ушул шылуундарды токтоткула. 10 00:02:45,833 --> 00:02:47,541 Анда биз эмне кылабыз? 11 00:02:48,125 --> 00:02:49,375 бүттү. 12 00:02:51,833 --> 00:02:53,500 Милицияларды чакыргыла, мен жата берем. 13 00:03:00,750 --> 00:03:02,416 Бул бут кийим сонун. 14 00:03:59,000 --> 00:04:00,875 Бул жерде эмне кылып жүрөсүң? 15 00:04:01,916 --> 00:04:03,125 Сиз мага эскертип койсоңуз болмок. 16 00:04:04,458 --> 00:04:06,416 Мен кечимди бүтүргөнү жатам. 17 00:04:06,500 --> 00:04:07,791 Кандай деп ойлойсуң? 18 00:04:07,875 --> 00:04:09,958 Сен мени эскертпестен талкалай аласыңбы? 19 00:04:10,041 --> 00:04:12,291 Жаным, мени киргиз, мен бүттүм. 20 00:04:12,375 --> 00:04:13,625 Сен мени тажадың, Жабраил. 21 00:04:15,541 --> 00:04:16,666 Сен жалгыз эмес. 22 00:04:32,583 --> 00:04:34,291 А мен да. 23 00:04:42,458 --> 00:04:45,583 ЧАЧ САЛОН ШЕРИЛ 24 00:04:55,083 --> 00:04:58,208 ИНВЕНТОРЛОР ҮЧҮН ЖАБЫЛГАН ҮЙДҮН АЙЫМЫНАН 25 00:05:06,666 --> 00:05:09,083 Канчалык көп сөз кылсак, бизде көбүрөөк. 26 00:05:09,166 --> 00:05:10,958 Сиз макулсузбу? 27 00:05:11,041 --> 00:05:12,375 Бул жөнөкөй эмес. 28 00:05:12,958 --> 00:05:14,666 Бул учак кулагандай. 29 00:05:14,750 --> 00:05:16,250 Мен ошону айтып жатам. 30 00:05:16,333 --> 00:05:18,208 Канчалык көп сүйлөшөбүз, бизде көбүрөөк. 31 00:05:18,291 --> 00:05:20,083 Мен сага мурунтан эле айттым, эшек. 32 00:05:20,166 --> 00:05:21,458 Мен муну айттым. 33 00:05:22,458 --> 00:05:24,208 Учактары жок өлкөлөр бар. 34 00:05:24,291 --> 00:05:26,750 Ооба, учактар ​​жок жерде өрт жок. 35 00:05:28,375 --> 00:05:29,416 Ооба. 36 00:05:31,916 --> 00:05:33,333 Мына октопус. 37 00:05:35,916 --> 00:05:38,583 Бул жерден жылан балыгына окшош. 38 00:05:38,666 --> 00:05:41,541 -Эч кандай коркунуч жок. -Мына, ал дагы. 39 00:05:41,625 --> 00:05:43,583 Биз аны үчүнчү жолу көрүп жатабыз. 40 00:05:43,666 --> 00:05:45,750 Коопсуздук системалары бар 41 00:05:45,833 --> 00:05:47,416 күтүлгөндөй иштеди. 42 00:05:47,500 --> 00:05:49,250 Ооба, күтүлгөндөй. 43 00:05:49,333 --> 00:05:53,875 Дагы бир жолу партизанга каршы буларды эксплуатациялоо… 44 00:05:53,958 --> 00:05:55,916 Балдарыбыз эки баштуу төрөлөт! 45 00:05:56,000 --> 00:05:58,583 Түрмөгө киргиле, хиппилер! 46 00:05:58,666 --> 00:06:00,375 Бул акмактар ​​бизди жинди кылып жатышат. 47 00:06:00,458 --> 00:06:01,875 Менин кофем? 48 00:06:01,958 --> 00:06:03,666 Ага эмне болду? 49 00:06:10,791 --> 00:06:13,000 - Салам Жерард. - Салам Жан. 50 00:06:13,083 --> 00:06:15,041 -Мырза. Джинсы. -Дурус. 51 00:06:16,625 --> 00:06:19,416 Түшүнүктүү ага уруксат берген жок. 52 00:06:19,500 --> 00:06:23,750 Эки баш, төрт кол, билбейм булар кайдан алышат! 53 00:06:25,333 --> 00:06:29,333 Бул ушундай нерсе жарактуу болгондо алып салсаңыз болот. 54 00:06:30,666 --> 00:06:32,375 Анткени бүгүн… 55 00:06:33,250 --> 00:06:35,208 Бир нерсе айт! 56 00:06:36,958 --> 00:06:39,166 Бул жерде көптөгөн жаркын акылдар бар. 57 00:06:39,250 --> 00:06:40,333 Эмне? 58 00:06:41,041 --> 00:06:42,000 Бирок… 59 00:06:42,625 --> 00:06:44,791 Эмне жөнүндө айтып жатасың? 60 00:06:44,875 --> 00:06:46,791 Ооба сонун! 61 00:06:50,250 --> 00:06:52,083 Бул кашыкчылык! 62 00:06:53,291 --> 00:06:55,041 Бул сөз менен ойноо. 63 00:06:55,958 --> 00:06:59,125 Символ, маани, семиотика. 64 00:07:00,416 --> 00:07:02,000 Ооба, семиотика! 65 00:07:02,083 --> 00:07:04,250 - Салам Кастел. -Салам. 66 00:07:04,333 --> 00:07:06,458 Семиотика, менин шарларым. 67 00:07:06,541 --> 00:07:08,958 Иштегениң жакшы, жалкоо акмак. 68 00:07:18,500 --> 00:07:20,041 Кичинекей дөбөдөн түшмөкмүн. 69 00:07:22,583 --> 00:07:24,875 Эгерде бул эсептер болсо, анда ичсеңиз болот көчөдө. 70 00:07:24,958 --> 00:07:26,375 Ушуга келет, Дюкон. 71 00:07:26,458 --> 00:07:27,708 Сен бокко толгонсуң! 72 00:07:39,333 --> 00:07:41,166 Бул жакка келиңиз. 73 00:07:44,833 --> 00:07:46,708 Ой, бок, бороон болуп жатат. 74 00:07:49,916 --> 00:07:51,708 Эркиндик – бул чектөө. 75 00:07:52,458 --> 00:07:55,041 Сен ушундай дедиң биз бирге болгондон бери. 76 00:08:00,750 --> 00:08:04,291 Биз бири-бирибизди сүйөбүз, каалаганыбызды жасайбыз жана ар бир адамдын эркиндигин урматтоо. 77 00:08:05,250 --> 00:08:08,875 Үйгө таңга маал кел деп айтаар элем эскертүүсүз менин эркиндигиме кол салат. 78 00:08:10,041 --> 00:08:13,166 Сиздин сексисттик тамашаларыңызга келсек салон инвентаризациясы жөнүндө ... 79 00:08:14,750 --> 00:08:16,083 Мен аны унутканды жакшы көрөм. 80 00:08:19,000 --> 00:08:21,083 Коңгуроону бастым, бирок эч ким жок болчу. 81 00:08:25,958 --> 00:08:28,000 Дагы деле жооп жок! 82 00:08:39,083 --> 00:08:41,750 - Ал жамбаш сөөгүнүн моюнун сындырып алган. - Байкуш! 83 00:08:41,833 --> 00:08:43,666 - Ал кыйналып жатса керек. -Шайит. 84 00:08:43,750 --> 00:08:46,458 Андан кийин ал тепкичтен түшүп кетти... 85 00:08:46,541 --> 00:08:49,125 Бул Морсангдан, мен каникулда кайда бардым. 86 00:08:50,833 --> 00:08:52,583 "Морсанг кеңеши. айым, 87 00:08:52,666 --> 00:08:55,625 элге билдиребиз 88 00:08:55,708 --> 00:08:59,041 көрүстөндө, талкаланган чоң атаңдын мүрзөсү». 89 00:09:01,125 --> 00:09:03,333 - Блин! - Жети жыл шылдың! 90 00:09:03,416 --> 00:09:05,791 Төлөп анан кете бер Мен сени жетиштүү көрдүм! 91 00:09:06,541 --> 00:09:09,875 — Келсеңиз ыраазы болобуз зыянды байкоо. 92 00:09:09,958 --> 00:09:12,541 Рахмат, бла бла, саламла». 93 00:09:12,625 --> 00:09:14,333 Мени менен келүүнү каалайсыңбы? 94 00:09:14,416 --> 00:09:17,208 – А сиздин жумушуңуз? - Сильви менен Ванесса бар. 95 00:09:17,291 --> 00:09:20,375 Алар акылдуу эмес бирок алар бир күнү аны жеңет. 96 00:09:20,458 --> 00:09:22,166 Азыр жакшы убакыт эмес. 97 00:09:48,250 --> 00:09:49,750 Эмне издеп жатасыз? 98 00:09:51,041 --> 00:09:52,375 Бул сулуу бут кийимдерди карагыла. 99 00:09:53,958 --> 00:09:55,333 Сиз үй-бүлөсүзбү? 100 00:09:58,291 --> 00:10:01,625 Ооба. Үй-бүлө дагы бир аз татаал. 101 00:10:01,708 --> 00:10:03,583 Кайда башталат, кайда бүтөт! 102 00:10:04,250 --> 00:10:07,083 Карачы, бул сөзсүз болгон аларга кокустан. 103 00:10:07,833 --> 00:10:09,666 Мен кокустуктарга такыр ишенбейм. 104 00:10:10,208 --> 00:10:11,875 Мен буга гана ишенем. 105 00:10:12,708 --> 00:10:14,166 Ал бокко толгон. 106 00:10:15,000 --> 00:10:17,166 Сиз өзүңүздү угушуңуз керек. 107 00:10:17,250 --> 00:10:18,208 Сиз керек… 108 00:10:19,791 --> 00:10:22,958 Бул менин үчүнчү урунттуу учурларым алты айдын ичинде, TGA 22. 109 00:10:23,041 --> 00:10:25,500 Бул абдан сонун, чынында эле, абдан сонун. 110 00:10:25,583 --> 00:10:27,791 Мен чындап бактылуумун. 111 00:10:27,875 --> 00:10:29,208 Бул сонун. 112 00:10:29,291 --> 00:10:30,333 Ооба, бул сонун. 113 00:10:30,416 --> 00:10:33,125 Алты айдан кийин аны уланта бер биз сени Кожак деп атайбыз. 114 00:10:33,208 --> 00:10:34,250 Сиз ойлойсузбу? 115 00:10:34,333 --> 00:10:38,125 Мен бир гана TGA 22ди туалеттерди кирден тазалоо үчүн колдоном. 116 00:10:38,708 --> 00:10:40,250 О чын? 117 00:10:40,333 --> 00:10:44,250 Эки тиш сөөгү жана кээ бир майда сөөктөр бар мүрзөдөн жоголду. Бул расмий. 118 00:10:44,333 --> 00:10:45,583 SO? 119 00:10:45,666 --> 00:10:47,666 Ооба, бул ачкыч. 120 00:10:47,750 --> 00:10:50,916 Эгерде алар сөөктөрдү алса, кайра жасашат. 121 00:10:51,833 --> 00:10:53,583 Дагы эмне кылуу керек? 122 00:10:53,666 --> 00:10:57,166 Шайтанга сыйынгандар. Алар ырым-жырымдары үчүн сөөктөрдү уурдашат. 123 00:10:57,250 --> 00:10:59,125 Пигмейлер сыяктуу. 124 00:10:59,791 --> 00:11:01,791 Мен күлөм, бирок күлкүлүү эмес. 125 00:11:01,875 --> 00:11:04,958 Бизде баары ушундай, бардык ядролук сакалдар менен! 126 00:11:05,041 --> 00:11:06,750 Бул алкотестерден өзгөрүү! 127 00:11:06,833 --> 00:11:08,500 Бул эч нерсени өзгөртпөйт. 128 00:11:08,583 --> 00:11:09,875 Бул бир гана кыйындатат. 129 00:11:11,625 --> 00:11:13,791 Мейли, мен эмне кылсам болот? 130 00:11:13,875 --> 00:11:16,250 Менде бир чечим бар, эгер сизге жакшы болсо. 131 00:11:16,333 --> 00:11:18,375 Бул эмне? 132 00:11:18,458 --> 00:11:20,708 Мен сизге эскертип жатам, бул радикалдуу. 133 00:11:20,791 --> 00:11:22,500 Радикал! 134 00:11:23,708 --> 00:11:25,708 Аа жакшы анда! 135 00:11:26,416 --> 00:11:29,666 - Кызык деп ойлойсуңбу? - Пигмейлерби же сакалчандарбы? 136 00:11:29,750 --> 00:11:33,000 Электр станцияларына кол салган адамдар электр гитаралары менен. 137 00:11:34,500 --> 00:11:36,041 Мен да гитараны жакшы көрөм. 138 00:11:37,291 --> 00:11:39,166 Бирок сакал койгонду жактырбайм. 139 00:11:39,958 --> 00:11:43,041 Зед Зед Топтон башкасы, бирок ал бирдей эмес. 140 00:11:43,125 --> 00:11:46,166 Шляпа. 141 00:11:46,250 --> 00:11:47,833 Катуу. 142 00:11:47,916 --> 00:11:49,458 Ал эми төрт сакалчан адамбы? 143 00:11:50,208 --> 00:11:51,291 Төрт сакалчан адамбы? 144 00:11:52,208 --> 00:11:53,791 Бул эмне деген шумдук? 145 00:11:53,875 --> 00:11:55,166 Бул эски топ. 146 00:11:56,500 --> 00:11:59,416 Күлкүлүү ысым! Quatre Barbus эч нерсе эмес! 147 00:11:59,500 --> 00:12:02,625 - ZZ Top караганда дагы жакшы. -Зед Зед Топ. 148 00:12:04,625 --> 00:12:06,000 Сиздин документтериңиз барбы? 149 00:12:06,583 --> 00:12:08,208 Бул татаал болот. 150 00:12:08,291 --> 00:12:09,666 Сиздин кагаздар. 151 00:12:12,666 --> 00:12:13,625 Мына. 152 00:12:13,708 --> 00:12:17,666 Мына, салыктар менен 6000 франк бир айдын ичинде төлөө. 153 00:12:17,750 --> 00:12:19,583 Жарык таш үчүн 6000? 154 00:12:19,666 --> 00:12:22,458 Жана чек төлөнүүгө тийиш шаардык мэрияда. 155 00:12:25,166 --> 00:12:29,625 Ой жок! Акча болсо, Мен анкетаны толтурушум керек! 156 00:12:29,708 --> 00:12:30,791 Ооба? 157 00:12:30,875 --> 00:12:33,166 Сен мага кафеде жашаганыңды айттың, 158 00:12:33,250 --> 00:12:36,958 бирок сен ал жерде жашабагандай түр көрсөтөсүң, сен да ээси эмессиң. 159 00:12:37,041 --> 00:12:40,333 -Сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң? - Бул чын эле керекпи? 160 00:12:40,416 --> 00:12:43,500 Бул абдан маанилүү, мага жумуш керек. 161 00:12:43,583 --> 00:12:45,083 "Басма сөз кызматкери" деп кой. 162 00:12:45,166 --> 00:12:46,666 Бул кыздын иши. 163 00:12:46,750 --> 00:12:49,875 Мен билем, бирок ошол эле жумушумду сактап калдым менин операциямдан кийин. 164 00:12:51,333 --> 00:12:53,083 Кандай операция? 165 00:12:56,250 --> 00:12:57,291 Таз сыяктуу, 166 00:12:57,375 --> 00:12:59,916 башында таң калыштуу, бирок көнүп каласың. 167 00:13:20,166 --> 00:13:21,750 Мен муну чиркөөнүн жанынан таптым. 168 00:13:22,375 --> 00:13:23,708 Мен анын эмне экенин билбейм. 169 00:13:24,666 --> 00:13:26,875 А мен аны эмнеге сага берип жатканымды билбейм. 170 00:13:29,750 --> 00:13:31,458 Кайтып келсең мени көр. 171 00:13:32,250 --> 00:13:33,875 Мен бул сүйлөшүүнү баалайм. 172 00:13:39,416 --> 00:13:40,583 Айт… 173 00:13:41,625 --> 00:13:43,208 Жакын жерде мейманкана барбы? 174 00:13:44,458 --> 00:13:45,916 Көрүшүңүз керек болот. 175 00:13:55,791 --> 00:13:58,458 Сиз нерселерди жакшы чечесиз басма сөз кызматкери үчүн. 176 00:14:06,000 --> 00:14:07,458 Рахмат айт. 177 00:14:15,208 --> 00:14:16,416 Том. 178 00:14:33,000 --> 00:14:34,333 Париж үчүн эки экинчи класс. 179 00:14:34,416 --> 00:14:36,083 Ал качан кетет? 180 00:14:38,083 --> 00:14:41,083 Ал жарым сааттан кийин кетет, Нанттагы өзгөрүү, антпесе… 181 00:14:41,166 --> 00:14:42,791 Болбосо эмне? 182 00:14:42,875 --> 00:14:46,000 Болбосо, аа... Билбейм. 183 00:14:53,250 --> 00:14:54,583 Бул эмне экенин билесизби? 184 00:14:55,833 --> 00:14:57,416 Сиз полициясызбы? Булбу? 185 00:14:59,541 --> 00:15:01,125 Жок, чынында эмес. 186 00:15:03,750 --> 00:15:05,833 Ачуулана албайм, эртеден кечке отурам. 187 00:15:06,458 --> 00:15:07,583 Мен куру сөздү айтып жатам. 188 00:15:08,916 --> 00:15:11,125 Бул Ангернодон, бул квитанция 189 00:15:11,208 --> 00:15:13,416 экомузейдин, суу астындагы кайык кайда. 190 00:15:18,833 --> 00:15:20,125 Каргыш! 191 00:15:24,166 --> 00:15:25,791 Бул жигит ооруп жатат! 192 00:15:32,750 --> 00:15:35,458 Каргыш! Кичинекей канчык! 193 00:15:35,541 --> 00:15:37,000 Мен сени өлтүрөм! 194 00:15:51,458 --> 00:15:53,250 Эгер эки-үч күн талап кылсакчы? 195 00:15:54,875 --> 00:15:56,500 Сиз олуттуусузбу? 196 00:15:57,625 --> 00:16:00,458 Сиздин эски досторуңуз жокпу аймакта? 197 00:16:00,541 --> 00:16:01,958 Жана дүкөн? 198 00:16:02,750 --> 00:16:05,583 -Эки шампуньуңуз бар, ээ? -Ой жок! 199 00:16:05,666 --> 00:16:07,500 Алар Перестин энесин өлтүрүшөт. 200 00:16:09,041 --> 00:16:10,625 Сиз өкүлчүлүк кылганды үйрөнүшүңүз керек. 201 00:16:12,458 --> 00:16:14,125 Күтө тур, Габриэл. 202 00:16:15,041 --> 00:16:18,083 Мени аралаштырайын деп жатасыңбы Сиздин иликтөөлөрүңүздүн биринде? 203 00:16:18,875 --> 00:16:20,541 Мен сизге эскертем, мени менен эсептебеңиз. 204 00:16:23,083 --> 00:16:24,125 Мени угуп жатасыңбы? 205 00:16:31,250 --> 00:16:33,125 Мен сенин аңгемелеринен чарчадым. 206 00:16:33,208 --> 00:16:35,625 Аны кийим сатып алуу үчүн колдоносуз. 207 00:16:35,708 --> 00:16:38,708 - Менин кийимдеримди көрдүңбү? - Мен сага тандоого жардам берем. 208 00:16:38,791 --> 00:16:40,000 Эс алчы ! 209 00:16:40,083 --> 00:16:42,500 Мен сенин эски досторуң менен таанышкым келет. 210 00:16:42,583 --> 00:16:44,166 -Ооба? -Хмм. 211 00:16:55,250 --> 00:16:56,541 ЭРКИНДИК ПОЧТА 212 00:17:38,791 --> 00:17:40,458 Эшиңизди кыймылдата аласызбы? 213 00:17:40,541 --> 00:17:41,500 Дал ушул. 214 00:17:42,958 --> 00:17:45,000 Мен сени тааныймбы, петарда? 215 00:17:54,208 --> 00:17:55,625 Сен өтө ысык эмессиңби? 216 00:17:57,125 --> 00:17:59,000 Эмнеге кийимиңди чечпейсиң? 217 00:18:00,250 --> 00:18:02,958 Ооба, жылаңач фондю. 218 00:18:04,666 --> 00:18:06,500 Эми сен мени соруп жатасың. 219 00:18:07,375 --> 00:18:08,625 Биз аны сийдик. 220 00:18:10,750 --> 00:18:12,208 Бул мени таң калтырмак. 221 00:18:17,708 --> 00:18:20,208 Бара бер досум, токтобо. 222 00:18:24,000 --> 00:18:25,333 Ок-дарылар. 223 00:18:27,833 --> 00:18:31,416 - Ок тийген ысытма. -Алардын ар бири үчүн суппозиторий. 224 00:18:43,625 --> 00:18:44,583 Бул күлкүлүү көрүнөт! 225 00:18:56,083 --> 00:18:59,750 Мен жээкте кичинекей мейманкананы билем, бул жерден алыс эмес. 226 00:18:59,833 --> 00:19:01,208 Биз жакшы болот, көрөсүң. 227 00:19:02,583 --> 00:19:05,166 -Угуп жатасыңбы? -Хмм. 228 00:19:05,250 --> 00:19:06,208 Ооба макул. 229 00:19:10,500 --> 00:19:13,958 Бизди патио менен бөлүп бере аласызбы? порт жана эки сыра боюнча? 230 00:19:14,041 --> 00:19:15,375 Балким. 231 00:19:15,458 --> 00:19:17,333 ...РТЛдагы кесиптештерибиз тарабынан. 232 00:19:18,291 --> 00:19:19,833 Шаарды билесиңби? 233 00:19:19,916 --> 00:19:22,416 Бир аз. Мен бул жакка 15 жыл мурун келгенмин. 234 00:19:23,250 --> 00:19:27,000 Унутпайсың, сууга түшкөндөй же Жак бир тууган. 235 00:19:29,083 --> 00:19:30,916 Эмне үчүн Анжернодосуз? 236 00:19:32,750 --> 00:19:35,041 Кайтып келгениңиз жакшы болду, бул жакшылыктан кабар берет. 237 00:19:36,208 --> 00:19:37,791 Бул сиз али өлө элексиз дегенди билдирет. 238 00:19:40,125 --> 00:19:43,583 Angernaud көрүстөн сыяктуу, татыктуу карап, бирок саякатка татыктуу эмес. 239 00:19:43,666 --> 00:19:45,000 Ооба, бул кызыктуу. 240 00:19:48,208 --> 00:19:49,583 Crap. 241 00:19:52,458 --> 00:19:53,750 Бул болбойт. 242 00:20:05,625 --> 00:20:06,583 Ошентип. 243 00:20:08,583 --> 00:20:09,791 Сиз квитанцияны каалайсызбы? 244 00:20:09,875 --> 00:20:11,625 -Ооба эмнеге? -Менде жок. 245 00:20:12,833 --> 00:20:14,875 Мен алардан чыктым, мен сени менен келем. 246 00:20:21,500 --> 00:20:25,250 Мен сага эскертем, Жабраил, Мен бул жерде калбайм. 247 00:20:32,458 --> 00:20:35,500 Кызык экен жана бул жерде алардын түтүктөрү бар ... 248 00:20:38,666 --> 00:20:40,625 - Демек? - Анан? 249 00:20:40,708 --> 00:20:42,166 Бул дем алыш күндөрү иштөө кыйын. 250 00:20:42,708 --> 00:20:43,666 Ооба. 251 00:20:44,875 --> 00:20:47,083 Кыйын болгондо такси жок. 252 00:20:47,166 --> 00:20:50,375 Кечиресиз, сиз ойлойсузбу Кичинекей Жереми уурдалганбы? 253 00:20:51,250 --> 00:20:53,000 Бизди тынч таштап кетесиңби? 254 00:20:53,833 --> 00:20:56,333 Бул укмуш сиз баарын кыжырданта аласыз. 255 00:20:57,375 --> 00:20:59,500 Кандай агитатор! 256 00:21:02,625 --> 00:21:04,166 Мен кайра толтурсам болобу? 257 00:21:06,875 --> 00:21:09,541 Бул мүмкүн эмес, булардын баарын карагыла. 258 00:21:10,083 --> 00:21:12,541 Жүр, сен төлө, биз кетебиз. 259 00:21:12,625 --> 00:21:14,666 Кайда барасын? Биз бул жерде бактылуу эмеспизби? 260 00:21:14,750 --> 00:21:18,375 Тамашалап жатасыңбы? Башаламандыкты көрдүңүзбү? 261 00:21:18,458 --> 00:21:21,791 Токто, антип айтпа. Бул жер мага абдан жагат. 262 00:21:21,875 --> 00:21:23,708 Бул абдан мүнөздүү. 263 00:21:23,791 --> 00:21:27,625 Мейли, кааласаң кал. Мен чыныгы мейманкана табам. 264 00:21:29,875 --> 00:21:31,666 А мен кийим сатып алайын деп жатам. 265 00:21:33,041 --> 00:21:34,625 Мен сенин пивоңду бүтүрөм. 266 00:21:44,833 --> 00:21:46,125 Сиз бошсузбу? 267 00:21:46,833 --> 00:21:48,083 Биз ал жакка барсак болобу? 268 00:21:49,875 --> 00:21:51,500 Ооба макул. 269 00:22:04,416 --> 00:22:06,041 Каргыш кайык. 270 00:22:06,125 --> 00:22:09,250 -Экомузе жакын жердеби? - Мен сени менен сүйлөшүп жатам! 271 00:22:09,333 --> 00:22:10,583 Пристандын аягында. 272 00:22:10,666 --> 00:22:11,958 Мага жооп бер, эшек. 273 00:22:13,125 --> 00:22:14,291 Ал оорулуу жазуучу. 274 00:22:15,708 --> 00:22:17,708 Жыл сайын мэрия аны чакырат. 275 00:22:18,291 --> 00:22:21,000 Ал маданий борбордо калат, имараттын үстүнкү кабатында. 276 00:22:21,083 --> 00:22:23,791 Бирок алар аны кайра бул жакка түртүп, ичкиликке келсек, 277 00:22:23,875 --> 00:22:26,666 - Алардын баары чемпиондор. -Анын кетип калса мага баары бир 278 00:22:26,750 --> 00:22:28,750 бирок ал үчүн дуба кыл 279 00:22:28,833 --> 00:22:30,916 -кайтып кел. -Гений нымдуулукта гүлдөйт, 280 00:22:31,000 --> 00:22:32,916 козу карындар сыяктуу. 281 00:22:33,000 --> 00:22:35,666 Ооба, күлкү, бок жумушчулар. 282 00:22:37,125 --> 00:22:39,166 Күл, ич, анткени эртең, 283 00:22:39,250 --> 00:22:41,166 океан өзүнүн товарларын кайтарып алат. 284 00:22:41,250 --> 00:22:45,166 Ар бир портто бир аял жана ар бир аялда чочко. 285 00:22:45,250 --> 00:22:46,791 Акылдуу жигит кайдан чыкты? 286 00:22:46,875 --> 00:22:47,833 Шотландия. 287 00:22:48,416 --> 00:22:50,875 Ал келгенде, Мускадетке жаман болду, 288 00:22:50,958 --> 00:22:52,416 бирок биз моюнга алышыбыз керек ... 289 00:22:53,958 --> 00:22:55,375 жигит катуу иштейт. 290 00:22:57,333 --> 00:22:59,333 Мен жабышчаак эмесмин. 291 00:22:59,416 --> 00:23:00,916 Мен дагы! 292 00:23:06,500 --> 00:23:08,791 Бул жалгыз чечим жүк ташуучу кемелер кире алат. 293 00:23:10,041 --> 00:23:12,250 Бул бок көтөрүлүп баратат жок дегенде он мүнөт. 294 00:23:14,291 --> 00:23:16,500 Тиги кайыкты көрдүңбү, балбрейкер? 295 00:23:18,083 --> 00:23:21,125 Мен анын бир жума мурун келгенин көргөндө, 296 00:23:21,916 --> 00:23:24,541 Мен аны менен барарымды билчүмүн. 297 00:23:24,625 --> 00:23:29,000 Анын аты Мари, бул белги эмеспи? 298 00:23:30,500 --> 00:23:34,041 Мен ар дайым Ломеге баргым келчү. 299 00:23:35,041 --> 00:23:38,375 Ал жерден… Занзибарга. 300 00:23:38,458 --> 00:23:40,541 Ломе аркылуу Занзибар, молодец! 301 00:23:40,625 --> 00:23:42,125 Мени угуп жатасыңбы, бейбаш? 302 00:23:43,291 --> 00:23:47,666 Кайык кетет жана Томас анын үстүндө болот! 303 00:23:47,750 --> 00:23:50,166 Эмне болуп жатат? Кет, эшек! 304 00:23:53,375 --> 00:23:55,375 Капа, бул эмнеси? 305 00:23:58,625 --> 00:24:00,416 Ал абдан тайманбас. 306 00:24:06,208 --> 00:24:07,791 Бул күлкүлүү. 307 00:24:07,875 --> 00:24:10,125 Буюрса, размер 16. 308 00:24:10,208 --> 00:24:11,333 Чын элеби? 309 00:24:25,041 --> 00:24:26,500 SO? 310 00:24:27,083 --> 00:24:28,500 Жаман эмес. 311 00:24:29,166 --> 00:24:31,666 -Футболкабы же менин көкүрөгүмбү? - Экөө тең. 312 00:24:32,708 --> 00:24:34,333 Өзүңдү көрсөң, мен алам. 313 00:25:01,458 --> 00:25:04,583 Бир гана гид бар, Бернард. 314 00:25:06,083 --> 00:25:08,125 Бирок бул өтө көп. 315 00:25:08,958 --> 00:25:10,333 Мен аны менен сүйлөшсөм болобу? 316 00:25:11,666 --> 00:25:13,333 Ал бул жерде эмес. 317 00:25:15,000 --> 00:25:16,875 Суу астындагы кеме жабык. 318 00:25:16,958 --> 00:25:19,166 Мен көргөзмө залына гана кам көрөм. 319 00:25:20,250 --> 00:25:22,750 - Көргүң келеби? -Жок рахмат. 320 00:25:22,833 --> 00:25:23,833 ЖАКШЫ. 321 00:25:24,416 --> 00:25:26,166 Бернарды кайдан тапсам болот? 322 00:25:27,041 --> 00:25:28,916 Ал Локарндагы ресторанда иштейт. 323 00:25:29,958 --> 00:25:32,000 Ангерно түштүк району. 324 00:25:32,083 --> 00:25:34,916 Локарнда 800 үй жана 400 кафе бар. 325 00:25:50,125 --> 00:25:54,666 Мари-Жан Десанжес менен сонун жолугушуу… 326 00:25:54,750 --> 00:25:56,875 Саат 6дан баштап кел 327 00:25:56,958 --> 00:25:59,083 “France Propre” лотереясына катышыңыз. 328 00:25:59,166 --> 00:26:02,416 Эң жакшысы, мүрзөлөргө барасың, 329 00:26:02,500 --> 00:26:04,708 жана сиз мумияларды көрүп жатасыз, бул чындап эле... 330 00:26:06,875 --> 00:26:07,833 Ооба. 331 00:26:07,916 --> 00:26:09,625 Ал эми пирамидаларга бара аласыз. 332 00:26:09,708 --> 00:26:10,833 Бул жакшы. 333 00:26:10,916 --> 00:26:12,291 Поликарпов И-16. 334 00:26:12,375 --> 00:26:13,583 Жеңүүчү. 335 00:26:14,416 --> 00:26:17,333 -Чиркин учак. -Анчалык жаман эмес. 336 00:26:18,583 --> 00:26:22,125 Сизде ачуулануу жана топтор болушу керек болчу металлдын бул бөлүгүн учат. 337 00:26:23,625 --> 00:26:26,375 - Бернард жокпу? -Жок. 338 00:26:27,458 --> 00:26:29,333 Ал каалаган убакта келет, бул. 339 00:26:32,291 --> 00:26:35,916 Сиз... полиция эмессизби? кокустан болсо? 340 00:26:36,000 --> 00:26:37,708 -Жок. -ЖАКШЫ. 341 00:26:37,791 --> 00:26:40,083 Анткени сен эч качан кокустан полиция болбойсуң. 342 00:26:46,250 --> 00:26:47,500 Ооба? 343 00:26:49,416 --> 00:26:51,875 -Отур. - Мен аны сатпайм. 344 00:26:52,583 --> 00:26:54,375 Мен эмне кыла аларымды көрөм. 345 00:26:54,458 --> 00:26:56,041 Мен аны сатпайм. 346 00:27:06,500 --> 00:27:07,625 Макул кош. 347 00:27:18,750 --> 00:27:19,916 Эй, эшек! 348 00:27:20,000 --> 00:27:23,166 -Суппозиторийдин сакчысы сенсиңби? - Кандай суппозиторий? 349 00:27:23,250 --> 00:27:25,083 -Суу астындагы кайык. - Блять. 350 00:27:28,041 --> 00:27:29,875 -Ачууланба. -Сен эмне кылып жатасың? 351 00:27:29,958 --> 00:27:32,416 Мен бул жерде эс алуудамын, Мага кичине мээрим керек. 352 00:27:33,041 --> 00:27:35,458 Эми сени бетиңе муштагым келип жатат. 353 00:27:35,541 --> 00:27:37,500 -Кандай деп ойлойсуң? -Эмне керек ? 354 00:27:40,333 --> 00:27:43,666 6000 франк накталай акча, бул эмне? Морсангга бул сапар мага кымбатка турду. 355 00:27:46,625 --> 00:27:49,333 Мен Бернард эмесмин, мен жардам бергим келет. 356 00:27:49,416 --> 00:27:51,000 Ооба, сен жардам бересиң. 357 00:27:51,083 --> 00:27:52,875 - Блять акмак! - Бернарга айт 358 00:27:52,958 --> 00:27:56,041 бүгүн кечинде суу астындагы кайыкта бол акча менен, макулбу? 359 00:28:03,333 --> 00:28:04,458 6000 франк накталай. 360 00:28:09,125 --> 00:28:10,750 Сволоч. 361 00:28:15,708 --> 00:28:17,250 Сен сволоч! 362 00:28:33,291 --> 00:28:34,875 Ал бокко толгон. 363 00:28:35,833 --> 00:28:37,083 Байкуш эргежээл. 364 00:28:50,500 --> 00:28:53,125 Сен сийип жатасыңбы? Мен бир сааттан бери күтүп жатам. 365 00:28:53,208 --> 00:28:54,166 Кайда жүрдүң? 366 00:28:54,250 --> 00:28:55,666 Карнавалбы? 367 00:28:58,125 --> 00:29:00,333 Эмне? Түтүк футболка жакпайбы? 368 00:29:01,375 --> 00:29:02,666 Бул аксак. 369 00:29:05,833 --> 00:29:07,291 Анан аксакпы? 370 00:29:16,000 --> 00:29:18,208 Жок, жакшы. 371 00:29:18,291 --> 00:29:21,458 Океан мейманканасында бир бөлмөбүз бар, жана биз бул таштандыдабыз. 372 00:29:21,541 --> 00:29:23,500 Бул таштанды эмес, жалюзи бар. 373 00:29:23,583 --> 00:29:24,958 Жада калса телевизор да жок. 374 00:29:27,041 --> 00:29:29,041 Ал эми бүгүн кечинде Евровидение. 375 00:29:29,125 --> 00:29:30,791 Бул уят. 376 00:29:30,875 --> 00:29:33,541 Мен сени бул бут кийимде көргөндөн тажадым алар аксак. 377 00:29:37,500 --> 00:29:39,000 Бул жерде баары жаман. 378 00:29:40,250 --> 00:29:42,458 Сен да бүгүн түнү жаман болдуң. 379 00:29:42,541 --> 00:29:43,916 Мен муну абдан жакшы билем. 380 00:29:45,166 --> 00:29:47,125 Сизге эскертем, биз каникулдабыз. 381 00:29:47,208 --> 00:29:48,583 Сиз убада кылган... 382 00:29:51,583 --> 00:29:52,958 Абайла, сүйгөнүм. 383 00:30:18,583 --> 00:30:19,916 Бул жерде эч ким? 384 00:30:48,583 --> 00:30:50,041 Ооба, бирөө бар. 385 00:30:53,166 --> 00:30:55,375 Сени Бернард деп аташпайт, туурабы? 386 00:31:06,333 --> 00:31:08,833 Rue Saignol, Angernaud. 387 00:31:17,375 --> 00:31:18,375 Сандра. 388 00:31:18,458 --> 00:31:19,583 КАРА ТОР 389 00:31:29,041 --> 00:31:30,291 Педро? 390 00:31:31,208 --> 00:31:33,166 Бул менмин, тентектигиңди токтот. 391 00:31:33,916 --> 00:31:34,875 Ооба, Ангернодо. 392 00:31:35,958 --> 00:31:39,708 Мен эч нерсе билбейм, бирок кызык нерселер бул жерде эмне болуп жатат, бул жакка кел. 393 00:31:39,791 --> 00:31:43,083 Сен жазасыңбы? Луара бар, Эски Порт району. 394 00:31:43,166 --> 00:31:44,708 Кичинекей Жереми ЖОГОЛДУ 395 00:31:44,791 --> 00:31:46,166 Саламатсызбы? 396 00:31:46,250 --> 00:31:47,208 Crap! 397 00:31:58,291 --> 00:32:00,333 Мен сени коркутамбы? 398 00:32:02,791 --> 00:32:03,791 ЮПИЛЕРДИ БАШКАРУУ 399 00:32:13,375 --> 00:32:15,875 -Жок. - Кечиңиз кут болсун, туурабы? 400 00:32:17,333 --> 00:32:18,500 Орточо. 401 00:32:19,375 --> 00:32:20,333 Сен каалайсыңбы? 402 00:32:21,500 --> 00:32:23,708 Бүгүн кечинде болбогону жакшы, мен аксап калдым окшойт. 403 00:32:27,458 --> 00:32:29,041 Чөнтөгүңдө эмне бар? 404 00:32:31,250 --> 00:32:32,291 Эч нерсе. 405 00:32:33,541 --> 00:32:35,375 Бул жерде бир аз убакыт болду беле? 406 00:32:35,458 --> 00:32:37,000 Эмне үчүн? 407 00:32:38,208 --> 00:32:39,916 Сиз эч нерсе байкаган жоксузбу? 408 00:32:41,166 --> 00:32:42,958 Көп эмес, сенин футболкаң. 409 00:32:49,250 --> 00:32:51,375 Бул дагы эмне? 410 00:33:06,541 --> 00:33:09,500 Мага жардам бер. Мага жардам бер, балбрейкер! 411 00:33:09,583 --> 00:33:11,250 Ал жерде эмне кылып жүрөт? 412 00:33:13,333 --> 00:33:16,166 Бутум каалабай калганда менин башымды көбүрөөк ээрчиш үчүн. 413 00:33:21,666 --> 00:33:23,250 О бок. 414 00:33:27,625 --> 00:33:28,916 Курт менен жегиле. 415 00:33:29,000 --> 00:33:31,875 Билесиңби, чымын-чиркин учууда? 416 00:33:31,958 --> 00:33:32,916 жок. 417 00:33:33,625 --> 00:33:35,750 Анан этке жумуртка тууйт, 418 00:33:35,833 --> 00:33:39,041 Ошентип, чымындардын колониясы блять баштайт кайра учуп жатканда 419 00:33:39,125 --> 00:33:40,583 андан кийин алар көбүрөөк жумуртка тууйт. 420 00:33:41,625 --> 00:33:45,750 Алар муну ойлонбой жасашат Анткени алар өз денелеринин кулдары. 421 00:33:47,958 --> 00:33:50,541 Сен экөөбүзгө окшоп, бир азап. 422 00:33:50,625 --> 00:33:52,708 Туура айтасыз чымындар келесоо. 423 00:33:52,791 --> 00:33:54,500 Бул кайык. 424 00:33:54,583 --> 00:33:56,666 Кайыгыңызда кандай жаңылык бар? 425 00:33:56,750 --> 00:33:59,000 Каргыш, мен бул кайыкты жакшы көрөм, 426 00:33:59,083 --> 00:34:00,708 Анын аты Мариям. 427 00:34:01,666 --> 00:34:03,375 Бул белги эмеспи? 428 00:34:03,458 --> 00:34:04,916 Ооба, сен мага мурунтан эле айттың. 429 00:34:06,000 --> 00:34:09,291 Сен эркинсиң, топ сындыргыч, башка жакка барып өлүүгө эркин. 430 00:34:11,875 --> 00:34:15,458 Мени кууп чыгышты, Мен катуу, кыймылсызмын... 431 00:34:15,541 --> 00:34:19,041 Мен баары бир барам, аларды өлтүрөм. 432 00:34:19,125 --> 00:34:20,958 Ооба, эртең көрөбүз. 433 00:34:28,208 --> 00:34:30,375 …газ камераларынын болушу. 434 00:34:35,500 --> 00:34:40,625 ... кичинекей Жеремиден кабар, он күн мурун жоголгондор... 435 00:34:40,708 --> 00:34:42,000 учурда жок. 436 00:34:42,083 --> 00:34:45,333 Тергөөчүлөр жокко чыгарышпайт уурдоо. 437 00:34:45,416 --> 00:34:46,375 О, бок! 438 00:35:06,791 --> 00:35:08,041 Блять бет. 439 00:35:28,333 --> 00:35:29,875 Бул сонун. 440 00:35:30,416 --> 00:35:32,583 Ооба идеалдуу. 441 00:35:33,791 --> 00:35:34,833 Бул жарактуу. 442 00:35:36,458 --> 00:35:38,041 Карачы, жөө жүргүнчү. 443 00:35:38,125 --> 00:35:40,291 Бул жакырчылык доорунда сейрек кездешет. 444 00:35:41,083 --> 00:35:42,583 Кулагыңыз жакшыбы? 445 00:35:43,166 --> 00:35:44,875 Сен мени менен сүйлөшүп жатасыңбы? 446 00:36:02,833 --> 00:36:05,333 - Ошол эле жерге барасыңбы? -Же? 447 00:36:05,416 --> 00:36:08,833 -Мен сенин сүйлөшкөн кызыңды кайда алып бардым? -Ой макул. 448 00:36:08,916 --> 00:36:10,333 Мыкты жасалды. 449 00:36:13,333 --> 00:36:15,541 Чачтуу ким болгон? 450 00:36:15,625 --> 00:36:16,875 Билбейм. 451 00:36:18,125 --> 00:36:21,458 Башкалар сыяктуу түнкү зомбилер, Муну аймак каалап жатат. 452 00:36:22,541 --> 00:36:25,000 Өткөндө согуш, келечекте банкроттук. 453 00:36:26,583 --> 00:36:28,208 Сиз айнек балык жедиңизби? 454 00:36:28,291 --> 00:36:29,458 Бул эмне? 455 00:36:29,541 --> 00:36:32,166 Жергиликтүү өзгөчөлүк, жылан балыктарынын бир түрү. 456 00:36:33,500 --> 00:36:36,166 Алар жээкке чыгышат жана торлорго илинип калат. 457 00:36:36,833 --> 00:36:38,833 Эмне үчүн алар муну кылышат? 458 00:36:38,916 --> 00:36:41,333 Билбейбиз, бул алардын генинде бар. 459 00:36:42,333 --> 00:36:43,625 Бир аз сага окшош. 460 00:36:45,708 --> 00:36:48,750 Бул кыйын болот, бирок алгыла Angernaud жакшы эскерүү. 461 00:37:07,916 --> 00:37:09,208 Ал төшөктө эмеспи? 462 00:37:18,041 --> 00:37:19,958 Мен Сандраны издеп жатам, ал бул жердеби? 463 00:37:31,083 --> 00:37:33,250 Сандра деген ысым. 464 00:37:37,666 --> 00:37:39,208 Сен укпайсыңбы? 465 00:37:53,833 --> 00:37:55,791 Бул жерде өзүңүзгө жардам беришиңиз керекпи? 466 00:37:55,875 --> 00:37:57,250 Жок, ал кайтып келет. 467 00:38:12,958 --> 00:38:14,208 - Мен аны сындырайын деп жатам. -Токто! 468 00:38:14,291 --> 00:38:16,250 Мен Сандранын бар-жогун билгим келет. 469 00:38:20,375 --> 00:38:21,625 Сандра? 470 00:38:31,666 --> 00:38:34,208 Сиздин досуңуз Бернард мага 6000 франк карыз. 471 00:38:34,291 --> 00:38:35,916 Мен анын кайда экенин билбейм. 472 00:38:36,666 --> 00:38:39,625 Мен аны кечээ порттон көрдүм, андан кийин эч нерсе жок. 473 00:38:39,708 --> 00:38:41,583 Аны күт, ал өтүп кетиши мүмкүн. 474 00:38:41,666 --> 00:38:44,041 Күткөн сайын, ошончолук кымбат. 475 00:38:44,666 --> 00:38:46,333 Сизде акча барбы? 476 00:38:46,416 --> 00:38:47,791 Бул жакшыбы? 477 00:38:47,875 --> 00:38:50,875 Менде акча жок. Акча үчүн Патрикти көрүш керек. 478 00:38:51,916 --> 00:38:53,708 Бар, бул Патрик кайда? 479 00:39:00,250 --> 00:39:03,500 Ук, бул Патрик же Бернард эмес сен коркуш керек. 480 00:39:03,583 --> 00:39:04,541 Бул менмин. 481 00:39:05,916 --> 00:39:07,625 Анын аты Патрик Дебард. 482 00:39:11,333 --> 00:39:12,625 Абдан жакшы. 483 00:39:13,208 --> 00:39:14,583 Эмне? 484 00:39:15,333 --> 00:39:17,833 Ал жалгыз үйдө жашайт, 7 rue des Carmes. 485 00:39:20,333 --> 00:39:21,458 Мен келе жатам. 486 00:39:22,250 --> 00:39:24,083 Бернард менен эмне болду? 487 00:39:24,750 --> 00:39:26,500 Көрүстөндөгү шылуундардан башкасы. 488 00:39:26,583 --> 00:39:28,333 Биз портто болдук, ушуну менен болду. 489 00:39:28,416 --> 00:39:29,583 Сиз бир нерсе көрдүңүз беле? 490 00:39:30,541 --> 00:39:31,583 жок. 491 00:39:55,791 --> 00:39:58,666 Таңгактар бүгүнбү же эртеңби? 492 00:40:04,875 --> 00:40:06,416 Ал бокко толгон. 493 00:40:21,625 --> 00:40:23,291 Мен сени мурда бир жерден көргөм. 494 00:40:24,583 --> 00:40:26,541 Сен бул бокту кылууга өтө эле жашсың. 495 00:40:29,083 --> 00:40:30,625 Жана өтө сулуу эмес. 496 00:40:31,333 --> 00:40:32,541 Сен келесиңби? 497 00:40:40,500 --> 00:40:43,458 Сиз чындап тажатып жатасыз. Дагы эмне таптыңыз? 498 00:40:44,500 --> 00:40:46,791 Жөн эле суу астындагы кайыкта тоңуп калган бала. 499 00:40:49,916 --> 00:40:51,625 А сен бул жерде эмне кылып жатасың? 500 00:40:51,708 --> 00:40:53,250 Мен уктай албадым. 501 00:40:53,333 --> 00:40:54,916 Мени келесоо деп эсептейсиңби? 502 00:40:56,208 --> 00:40:57,750 Сиздин суу астындагы окуя чынбы? 503 00:40:59,041 --> 00:41:01,166 Көрүстөн менен байланышы барбы? 504 00:41:01,250 --> 00:41:02,750 Биз көрүшүбүз керек. 505 00:41:02,833 --> 00:41:04,666 Мейли ушундай. 506 00:41:05,208 --> 00:41:08,250 Эртең күнгө күйүү үчүн кетем. 507 00:41:10,166 --> 00:41:12,041 Окуяны ээрчигениңиз жакшы. 508 00:41:21,958 --> 00:41:23,375 Ондон алты. 509 00:41:24,875 --> 00:41:26,125 Жакшы бол. 510 00:41:33,291 --> 00:41:35,125 Сиз жетишүүгө укуктуусуз. 511 00:41:35,208 --> 00:41:37,541 Эмне үчүн? Ондон алтысы жаман эмес. 512 00:41:53,541 --> 00:41:55,791 Билесиңби, мен чындыгында андай эмесмин бул шаарды сез. 513 00:41:55,875 --> 00:41:58,250 …шаардын экомузейи. Полиция… 514 00:41:58,333 --> 00:42:01,208 Сен эч нерсе дебейсиң, Биз артка кайтууга даяр эмеспиз. 515 00:42:01,291 --> 00:42:02,750 Анан дагы бут кийим сатып алалы. 516 00:42:03,708 --> 00:42:05,041 Сен өлүп калышың мүмкүн. 517 00:42:05,125 --> 00:42:07,833 -Керектүү билдирүү… - Абсурд. 518 00:42:07,916 --> 00:42:09,500 ...белгилүү бир Патрик Дебард. 519 00:42:12,583 --> 00:42:15,333 Спорт, ПСЖ утулуп калды. 520 00:42:15,416 --> 00:42:18,666 Албетте, сезон баштала элек ошондой эле мурунку. 521 00:42:19,708 --> 00:42:23,125 -Команда аны издеп жүргөн! -Анан? 522 00:42:23,208 --> 00:42:25,000 Сиз аны окудуңуз беле? 523 00:42:25,083 --> 00:42:28,708 Баңгизатты мыйзамсыз жүгүртүү, мүрзөлөрдү кордоо... 524 00:42:28,791 --> 00:42:31,208 - Бул татыктуу болду. - Акылсыз сөздөрдү айтпа. 525 00:42:31,750 --> 00:42:34,333 Балдарың эмне кылып жатканын билесиңби учурда? 526 00:42:34,416 --> 00:42:37,208 - Анан кичинекей Жереми? -Мага тынчтык берчи. 527 00:42:37,291 --> 00:42:39,916 -Уурдап кетти деп ойлойсуңбу? -Кап! 528 00:42:40,000 --> 00:42:42,000 Сиз акча үчүн көп кызыктай иштерди жасайсыз. 529 00:42:46,750 --> 00:42:48,125 Жана Жак! 530 00:42:48,708 --> 00:42:51,833 Сильвен Гузони, екметтун господин Африка, 531 00:42:51,916 --> 00:42:54,208 батиринен жансыз денеси табылган. 532 00:42:55,166 --> 00:42:57,833 Полициянын маалыматы боюнча, бул өзүн өзү өлтүрүү болгон. 533 00:42:57,916 --> 00:43:01,291 Ооба, тамыры жарылып асынып, өз жанын кыюу жана артындагы ок. 534 00:43:01,958 --> 00:43:03,333 Толугу менен нормалдуу. 535 00:43:06,125 --> 00:43:08,541 Расист эмес экенимди далилдеш үчүн эмне кылсам болот? 536 00:43:10,083 --> 00:43:12,375 Ажырашуубу? негрге турмушка чыгасыңбы? 537 00:43:12,458 --> 00:43:15,291 Кечир, кара жигит! 538 00:43:15,833 --> 00:43:17,208 Мүмкүн болсо, жардамы менен. 539 00:43:19,291 --> 00:43:20,250 Мари Жанна? 540 00:43:24,250 --> 00:43:26,208 - Канчыктын баласы. - Байкуш кыз! 541 00:43:26,833 --> 00:43:29,875 -Мыкты жасалды. - Ал уурдаган жок. 542 00:43:29,958 --> 00:43:31,166 Сволоч. 543 00:43:34,916 --> 00:43:36,208 Ооба макул. 544 00:43:39,833 --> 00:43:40,875 Муну ал. 545 00:43:42,166 --> 00:43:43,375 Мен аны эмне кылам? 546 00:43:43,458 --> 00:43:46,375 Алар сенин акмактарыңдан жакшыраак. Жана алар үйдө жасалган. 547 00:43:46,458 --> 00:43:48,458 Бетке чапкан кандай сезимде болот? 548 00:43:48,541 --> 00:43:50,083 Мага антип сүйлөбө. 549 00:43:50,166 --> 00:43:53,083 Мен дүкөнгө чалдым, Ванесса качып кетти касса менен. 550 00:43:53,166 --> 00:43:54,750 Жумушуңузду үйгө алып барыңыз. 551 00:43:55,291 --> 00:43:58,000 Биз күткөнчө, сиз акчаны алып кетесиз… 552 00:43:58,083 --> 00:43:59,916 Мен Педрону алып, сага кошулам. 553 00:44:00,000 --> 00:44:02,875 Мен ага ишендим, Чал эмне кылды? 554 00:44:03,416 --> 00:44:04,791 Сен убада кылгансың, Жабраил. 555 00:44:04,875 --> 00:44:06,458 Мен эч качан эч нерсе убада кылган эмесмин. 556 00:44:07,000 --> 00:44:09,541 Бүгүн кечинде сен кете аласың. 557 00:44:09,625 --> 00:44:10,958 Бул сюрприз болот. 558 00:44:24,250 --> 00:44:26,208 ЭЦБЕКТЕР 559 00:44:29,500 --> 00:44:32,000 Кичинекей Жереми ЖОГОЛДУ 560 00:44:32,791 --> 00:44:35,083 ПОРТТА АКЫРКЫ К0Р0ШУ 561 00:44:48,541 --> 00:44:50,250 Ал эмне кылып жатат? 562 00:45:02,500 --> 00:45:04,125 Кызык бут кийим. 563 00:45:43,458 --> 00:45:44,833 Салам,амиго. 564 00:45:48,083 --> 00:45:50,416 Ачууланба, капитаның ушул жердеби? 565 00:45:57,375 --> 00:46:00,625 Эмне болуп жатат? Бул жерден кеткиле! 566 00:46:02,250 --> 00:46:03,583 Бул жакшы. 567 00:46:12,791 --> 00:46:13,750 Ооба. 568 00:46:14,333 --> 00:46:15,291 Ооба! 569 00:46:20,375 --> 00:46:21,833 Салам досум. 570 00:46:34,666 --> 00:46:36,583 Бул кичинекей Жереми. 571 00:46:42,541 --> 00:46:44,041 Жок, ал эмес. 572 00:46:52,666 --> 00:46:54,000 Кыймылдаба. 573 00:46:54,083 --> 00:46:56,458 - Мени коё бер! - Канчык каалайт. 574 00:46:56,541 --> 00:46:58,041 Мени коё бер! 575 00:46:58,125 --> 00:47:00,708 Оозуңду жап. 576 00:47:00,791 --> 00:47:02,625 -Жардам! - Кийип кой, наалат! 577 00:47:03,583 --> 00:47:04,541 SO? 578 00:47:05,333 --> 00:47:08,375 Досуңуз канды жакшы көрөт окшойт. Ооба, сага жагат. 579 00:47:08,458 --> 00:47:10,291 Ооба, ал убакыт келди, 580 00:47:10,375 --> 00:47:11,791 анткени биз да ушундайбыз. 581 00:47:14,875 --> 00:47:16,000 Сен ал жерде кала албайсың. 582 00:47:17,000 --> 00:47:19,916 Көп жерлер бар андан жакшыраак, макулбу? 583 00:47:25,791 --> 00:47:26,750 аны таштап. 584 00:47:26,833 --> 00:47:29,500 - Сиз кабарды алдыңыз деп үмүттөнөм. - Сволочтар. 585 00:47:29,583 --> 00:47:30,916 чочколор. 586 00:47:32,125 --> 00:47:33,250 Crap! 587 00:47:36,083 --> 00:47:37,458 Эс алууңуз жакшы өтсүн! 588 00:47:49,250 --> 00:47:51,958 Полиция дагы эле издөөдө Патрик Дебард үчүн, 589 00:47:52,041 --> 00:47:55,458 жана бүгүн эртең менен, Ангерно базары бир гана нөшөрдү көрдүм. 590 00:47:55,541 --> 00:47:58,125 Чындыгында Стефан, бул адаттагыдай эмес, 591 00:47:58,208 --> 00:48:00,666 бирок жабырлануучу кызылды көрдү. 592 00:48:00,750 --> 00:48:03,125 Бул кемеде эмне бар? 593 00:48:11,625 --> 00:48:14,083 Мени бул нерсеге эмне алып келди? 594 00:48:21,208 --> 00:48:23,208 Бен Ва шарлары жөнүндө уккансызбы? 595 00:48:23,291 --> 00:48:27,708 Алардын көлөмү жумурткадай ал эми ичи мрамор. 596 00:48:28,708 --> 00:48:31,833 Аялың ичине салса эле, бул анын келишин шарттайт. 597 00:48:32,375 --> 00:48:33,791 Бок! 598 00:48:33,875 --> 00:48:34,833 жок. 599 00:48:34,916 --> 00:48:37,625 -Эшегиңизге салып бере аласызбы? -Эгер кааласаң. 600 00:48:37,708 --> 00:48:39,791 -Аларды кайдан алса болот? - Базарда. 601 00:48:51,833 --> 00:48:52,708 Кандайсыз? 602 00:48:54,250 --> 00:48:55,708 Эмнеге мындай дейсиң? 603 00:48:56,833 --> 00:49:01,083 Биринчи сабак, чоң өсүмдүктү кантип таануу керек Мускадеттин. 604 00:49:05,916 --> 00:49:07,125 Салам, Даниел, кандайсың? 605 00:49:07,208 --> 00:49:11,833 Экинчи сабак, Мускадетти кантип айтуу керек чоң өсүмдүктүн. 606 00:49:11,916 --> 00:49:14,333 -Эмне керек? - Чириген бир нерсе. 607 00:49:14,416 --> 00:49:16,666 Мен сени талкалайм. 608 00:49:21,375 --> 00:49:22,916 Жыйынтык? 609 00:49:25,208 --> 00:49:26,375 Эч кандай жыйынтык жок. 610 00:49:32,416 --> 00:49:33,916 сага эмне болду? 611 00:49:34,000 --> 00:49:35,208 Вагондон кулап кеттим. 612 00:49:35,291 --> 00:49:37,041 Канчалык ылдам бара жаттыңыз эле? 613 00:49:37,125 --> 00:49:39,458 - Мен аялдама белгисинде турдум. -Сен чыныгы келесоосуң. 614 00:49:43,375 --> 00:49:45,583 Муну менен саякаттадыңызбы вагондо? 615 00:49:45,666 --> 00:49:47,041 Ооба эмнеге? 616 00:49:48,833 --> 00:49:50,458 Аны эмне кылабыз? 617 00:49:50,541 --> 00:49:52,041 Адаттагыдай эле. 618 00:49:52,125 --> 00:49:53,416 Бул кирпи? 619 00:49:54,041 --> 00:49:55,625 Кандай болбосун, ал сасыйт. 620 00:49:57,250 --> 00:50:00,500 – Кайыгыңда эмне болду? - Мен дагы бир нерсеге таң калам. 621 00:50:01,166 --> 00:50:03,416 Кандай болбосун, ал капитан. 622 00:50:03,500 --> 00:50:07,208 Анын артынан ээрчип, сүйлөшүүгө аракет кыл. Испандардын ортосунда, бул жеңил болот. 623 00:50:07,291 --> 00:50:09,250 – Гезит окудуңуз беле? -Жок. 624 00:50:09,333 --> 00:50:12,583 Күлөсүң, полиция аныктады чиркөөдөн келген жигит. 625 00:50:15,458 --> 00:50:17,416 Мен барам, сен мени кайдан табаарын билесиң. 626 00:50:28,500 --> 00:50:30,333 Каргыш бут кийимдин боосу! 627 00:50:38,791 --> 00:50:40,416 Мен сени кроссовкада жакшы көрөм. 628 00:50:45,708 --> 00:50:46,708 А мен кыздарды жактырам. 629 00:50:48,250 --> 00:50:49,708 Бул жакшы. 630 00:50:53,375 --> 00:50:55,208 Angernaud туюк болуп саналат. 631 00:50:55,291 --> 00:50:57,500 Көпүрөлөр көтөрүлгөндө биз обочолонуп калабыз. 632 00:50:58,083 --> 00:50:59,958 Эч нерсе өтө албайт. 633 00:51:00,041 --> 00:51:02,000 Бернард Ле Гилону билесизби? 634 00:51:02,083 --> 00:51:03,541 Мен аны таанымакмын, эмне үчүн? 635 00:51:04,083 --> 00:51:05,208 Эч себепсиз. 636 00:51:06,125 --> 00:51:08,750 Бул жерде жаштар чындап зериккен. 637 00:51:08,833 --> 00:51:11,625 Алардын жашында алар тез жыгылып калышат тузакта. 638 00:51:11,708 --> 00:51:13,958 Айрыкча шайлоо. 639 00:51:18,000 --> 00:51:19,875 Аскерди соруп көрдүңүз беле? 640 00:51:19,958 --> 00:51:22,333 Жок, мен билгенден эмес. 641 00:51:24,583 --> 00:51:26,625 Анда сен сүйүү жөнүндө эч нерсе билбейсиң. 642 00:51:28,875 --> 00:51:31,166 Ооба, сен абдан бош эмессиң. 643 00:51:31,250 --> 00:51:33,250 Ооба, такси менен алек. 644 00:51:34,666 --> 00:51:36,291 Бул эмне деген кеме? Мариям? 645 00:51:36,375 --> 00:51:38,708 Бул кайык эмес, Бул салыкчыны кемсинтүү. 646 00:51:39,541 --> 00:51:42,875 Орус экипажы, испаниялык капитан жана албан ээси. 647 00:51:42,958 --> 00:51:45,625 - Эмне жүк? -Жакшы иштер. 648 00:51:45,708 --> 00:51:48,708 Колдонулган жабдууларын жөнөтөт Ломеде бекер. 649 00:51:48,791 --> 00:51:52,041 Бул анын унутуунун жолу ал акчаны кантип тапкан. 650 00:51:52,125 --> 00:51:54,250 - Бул "ал" ким? - Николас Лесприт, 651 00:51:54,333 --> 00:51:56,708 Коомдук иштер Лесприт. 652 00:51:57,416 --> 00:51:58,791 Линдик климатка туура келет. 653 00:52:00,208 --> 00:52:01,458 Красавчик сволоч. 654 00:52:04,375 --> 00:52:05,750 Жарайт. 655 00:52:09,416 --> 00:52:12,958 БАРЫГЫ БЕТКАЧЫ АДАМ АКЫРЫ АНЫКТАЛДЫ ХЕНРИ ФАБИАН, ЭКС ЖЫЛДЫЗ… 656 00:52:17,250 --> 00:52:18,333 рахмат. 657 00:52:18,416 --> 00:52:20,625 Акыл байланыштары барбы миссис Десанж мененби? 658 00:52:20,708 --> 00:52:22,000 Эмне үчүн? 659 00:52:22,083 --> 00:52:24,000 Мен бир шаарга баратам, мен билгенди жакшы көрөм. 660 00:52:24,083 --> 00:52:26,375 Мени келесоо катары кабыл алганды жакшы көрөм. 661 00:52:26,458 --> 00:52:27,625 Ошентип. 662 00:52:28,458 --> 00:52:31,541 Forcy түрмөсү, Ангернодон 50 км алыстыкта, 663 00:52:31,625 --> 00:52:33,416 калыбына келтирилиши керек. 664 00:52:41,958 --> 00:52:42,916 Сандра деген ким? 665 00:52:44,000 --> 00:52:45,083 Бир кишинин кызы. 666 00:52:47,208 --> 00:52:48,750 Азыр колуңду тарт. 667 00:52:50,041 --> 00:52:51,250 Токто, корком. 668 00:53:06,291 --> 00:53:08,583 Габриэль, бул Николас Лесприт. 669 00:53:10,666 --> 00:53:11,708 Сиз менен таанышканыма кубанычтамын. 670 00:53:11,791 --> 00:53:14,458 Жаңылыктар тез тарайбы? же сен анын артынан жүрдүңбү? 671 00:53:14,541 --> 00:53:15,666 Жаман эмес. 672 00:53:20,583 --> 00:53:22,708 15 жашта баарыбыз ага жинди болдук. 673 00:53:24,208 --> 00:53:26,291 ооба? Сиз мындай деп ойлобойт элеңиз. 674 00:53:27,958 --> 00:53:29,416 Кызганып жатасыңбы? 675 00:53:30,333 --> 00:53:33,333 Топ реформалары, сен ага көнүшүң керек болот. 676 00:53:37,583 --> 00:53:39,125 Кызыңыз жакшыбы? 677 00:53:39,833 --> 00:53:40,875 Сиз Сандраны билесизби? 678 00:53:53,666 --> 00:53:55,833 Фабиенди жолуктурганыңызды көрдүм. 679 00:53:56,416 --> 00:53:58,791 Ооба, ал чынында эле тамашакөй жигит. 680 00:53:58,875 --> 00:54:00,291 Бул көз каранды. 681 00:54:01,416 --> 00:54:03,333 Бул агымга жараша болот. 682 00:54:26,000 --> 00:54:27,166 Ооба? 683 00:54:27,250 --> 00:54:28,541 Ооба? 684 00:54:28,625 --> 00:54:30,041 Жок, мен жеп жатам. 685 00:54:31,791 --> 00:54:34,250 Макул, эртең сүйлөшөбүз. Кайырдуу түн. 686 00:54:44,166 --> 00:54:46,500 Ыр, спектакль... 687 00:54:47,458 --> 00:54:51,833 Жок, биз бул байкуштарга жол бере албайбыз жакшы жабдылган азык-тулук магазини менен. 688 00:54:51,916 --> 00:54:53,958 Болбосо алар бүтөт кызматкерлерди жегиле. 689 00:54:54,500 --> 00:54:56,333 -Чын элеби? -Ооба. 690 00:54:56,416 --> 00:54:58,083 Бул акыл-эстүүлүк маселеси. 691 00:54:59,458 --> 00:55:00,666 Албетте. 692 00:55:09,041 --> 00:55:10,166 Макул, бүттүңбү? 693 00:55:10,250 --> 00:55:13,541 Мен окуу куралдарын күтүп жатам Буркинабе балдары үчүн. 694 00:55:14,125 --> 00:55:17,375 Ал эки күндөн кийин учакта болот Мариям андан кийин кетет. 695 00:55:17,458 --> 00:55:20,583 - Саясатка барышыңыз керек. - Бул комплиментпи? 696 00:55:20,666 --> 00:55:21,958 Бул көз каранды. 697 00:55:23,083 --> 00:55:24,875 Бул формага жараша болот. 698 00:55:29,458 --> 00:55:31,041 Мен уктайм. 699 00:55:31,583 --> 00:55:32,583 Ооба. 700 00:55:32,666 --> 00:55:35,875 Жакшы жедик, келгиле да жакшы уктаганга аракет кылалы. 701 00:55:37,500 --> 00:55:38,750 Абсурддук. 702 00:55:41,500 --> 00:55:43,208 Сиздин досуңуз абдан классикалык. 703 00:55:43,291 --> 00:55:45,458 Ал жакшы карыган жок, болгону ушул. 704 00:55:45,541 --> 00:55:47,708 Анан анын кызы качандыр бир убакта карып калабы? 705 00:55:47,791 --> 00:55:49,166 Мен шилтемени көргөн жокмун. 706 00:55:49,250 --> 00:55:51,083 Балким бирөө бардыр. 707 00:55:52,583 --> 00:55:54,875 Баарын таарынтканды токтото албайсың. 708 00:55:55,625 --> 00:55:56,666 жок. 709 00:56:01,416 --> 00:56:03,166 Сен бул бокту уурдайсыңбы? 710 00:56:03,250 --> 00:56:04,541 Билбейм. 711 00:56:07,666 --> 00:56:09,250 Сиз бул сүйкүмдүү деп ойлойсузбу? 712 00:56:11,666 --> 00:56:13,333 - Бер. - Сумкаңа сал. 713 00:56:14,625 --> 00:56:16,750 Күтө туруңуз, мен муну жактырам. 714 00:56:18,333 --> 00:56:20,208 Айтчы, эмне таптын? 715 00:56:20,291 --> 00:56:22,166 Жок, сен мени аябай таарынтып жатасың. 716 00:56:22,250 --> 00:56:24,166 Кроссовкалар буга чейин эле жетиштүү болчу. 717 00:56:26,000 --> 00:56:27,458 Алар ыңгайлуу эмеспи? 718 00:56:28,041 --> 00:56:29,583 Кел, зарядка! 719 00:56:29,666 --> 00:56:32,291 Коркунучтуу бир нерсе болду мен үчүн пляжда. 720 00:56:32,375 --> 00:56:36,125 Мен ойлодум, көрүстөн үчүн 6000 франк, 721 00:56:36,208 --> 00:56:39,708 жана 2000 сиздин интерн үчүн ушул дем алыш күндөрү кымбаттай баштайт. 722 00:56:41,541 --> 00:56:42,875 Жийиркеничтүү нерсе. 723 00:56:42,958 --> 00:56:45,000 Билесиңби, түнү менен акча басып чыгарбайм. 724 00:56:51,375 --> 00:56:53,458 Мен бүт үмүтүмдү үзүшүм керек эмес беле? 725 00:56:57,958 --> 00:56:59,541 Муну кантип жасоо керек? 726 00:57:00,750 --> 00:57:01,708 Колдор жок. 727 00:57:02,791 --> 00:57:03,833 Wow. 728 00:57:22,416 --> 00:57:24,791 Саламатсызбы? Бул Педро. 729 00:57:24,875 --> 00:57:26,666 Мен сени ойготтумбу? 730 00:57:26,750 --> 00:57:29,125 Бул жерге кел, Мен порттон бир нерсе таптым. 731 00:57:29,708 --> 00:57:31,250 Каргыш! 732 00:57:32,166 --> 00:57:33,291 Жабраил? 733 00:57:33,375 --> 00:57:34,625 Мени угуп жатасыңбы? 734 00:57:42,458 --> 00:57:44,583 -Кайда баратасың? -Уктоо. 735 00:57:44,666 --> 00:57:46,583 Туура, мени унут. 736 00:57:55,666 --> 00:57:57,250 Ал кантип турду? 737 00:57:57,333 --> 00:57:58,833 Жардамы болсо керек. 738 00:58:02,791 --> 00:58:05,083 Анын суу астындагы кайык менен байланышы барбы? 739 00:58:05,166 --> 00:58:08,166 Билбейм, экинчиси эки күндүн ичинде. 740 00:58:19,416 --> 00:58:20,916 Эмне керек? 741 00:58:21,666 --> 00:58:23,125 Кирсем болобу? 742 00:58:25,083 --> 00:58:26,375 Эмне үчүн? 743 00:58:33,375 --> 00:58:35,583 Бул каникул эмес, бул жаман түш. 744 00:58:40,708 --> 00:58:43,083 Мен эч кимдин асынып алганын көргөн эмесмин колкап кийүү. 745 00:58:51,166 --> 00:58:53,333 Кетсем кайра келбейм. 746 00:58:53,416 --> 00:58:54,750 Бул менин проблемам эмес. 747 00:58:54,833 --> 00:58:57,000 Сен кала албайсың, атаң тынчсызданат. 748 00:58:57,083 --> 00:58:58,708 Жигитин кайда? 749 00:58:59,250 --> 00:59:00,500 Билбейм. 750 00:59:01,375 --> 00:59:03,041 Сураныч, мага жардам бере аласызбы? 751 00:59:07,958 --> 00:59:09,875 Мен сага айтам, ал акмак! 752 00:59:10,416 --> 00:59:13,166 Мен аны бренди менен төлөйм жана ал Франкону тост! 753 00:59:13,250 --> 00:59:17,041 Мен анын саясаты жөнүндө сураган жокмун, бирок анын колунда эмне бар. 754 00:59:17,125 --> 00:59:18,416 Crap! 755 00:59:18,500 --> 00:59:20,500 Таштанды челек эмнени көтөрө алат? 756 00:59:20,583 --> 00:59:21,916 Сен кайтып кел. 757 00:59:22,000 --> 00:59:22,958 Эч качан. 758 00:59:23,041 --> 00:59:26,500 Мага он миль узундуктагы саман керек болот аны менен ич. 759 00:59:32,583 --> 00:59:34,375 Он километр узундуктагы саман. 760 00:59:40,791 --> 00:59:42,291 Сен акмаксың. 761 00:59:43,125 --> 00:59:44,166 Он миң! 762 00:59:54,750 --> 00:59:57,125 Дагы бир байкуш бала капканга түшүп калдыбы? 763 00:59:57,208 --> 00:59:59,166 Патрик Дебард кедей бала болгон эмес. 764 00:59:59,250 --> 01:00:00,500 Анда ал эмне болгон? 765 01:00:00,583 --> 01:00:02,208 Чакан бизнесмен. 766 01:00:03,750 --> 01:00:05,333 Бир аз дилер. 767 01:00:07,833 --> 01:00:09,416 Биринчиден, мен сенин апаң эмесмин. 768 01:00:10,916 --> 01:00:13,083 Апалар да менин бөлүмүм эмес. 769 01:00:13,875 --> 01:00:15,166 Менде эч качан болгон эмес. 770 01:00:17,416 --> 01:00:20,125 Мен ар дайым сендей эне болгум келет. 771 01:00:23,458 --> 01:00:25,041 Мен убара болмок эмесмин. 772 01:00:26,916 --> 01:00:30,041 Аны жалгыз калтырба, Шерилди алып, аны менен кал. 773 01:00:30,583 --> 01:00:32,666 - Ал макул болобу? -Төмөн түш. 774 01:00:32,750 --> 01:00:34,958 Эртең көрүшкөнчө Луаранын жээгинде. 775 01:00:53,375 --> 01:00:54,625 Салам кичинекей бала. 776 01:00:58,708 --> 01:01:00,000 Жок эч нерсе. 777 01:01:04,166 --> 01:01:06,041 Сен мени кичинекей бала деп ойлойсуң. 778 01:01:07,958 --> 01:01:09,583 Мен сизди сиз деп ойлойм. 779 01:01:09,666 --> 01:01:12,000 Элди коркутканды жакшы көргөн бай бала. 780 01:01:12,541 --> 01:01:14,041 А сен эмнесиң? 781 01:01:14,125 --> 01:01:16,375 Адепсиздикти жакшы көргөн буржуазиялык аялбы? 782 01:01:18,875 --> 01:01:20,000 Чарчадым. 783 01:01:20,541 --> 01:01:22,458 Мен сени жакшы көрөм, бирок сен үйгө кетишиң керек. 784 01:01:24,750 --> 01:01:26,541 Жаштык ызасы менин аймагым эмес. 785 01:01:53,958 --> 01:01:55,083 Байкуш! 786 01:02:09,583 --> 01:02:11,625 Эмне кылып жатасың? 787 01:02:11,708 --> 01:02:13,416 Сиз жулкулдап жатасызбы? 788 01:02:13,500 --> 01:02:14,833 Мен сизге эскертип жатам... 789 01:02:14,916 --> 01:02:17,125 Мен болбойт менин 6000 франкым бул жерде. 790 01:02:24,458 --> 01:02:25,958 Патрик, бул Сандра. 791 01:02:26,041 --> 01:02:28,541 Менин артымдан бир жигит келе жатат, Мен анын эмне каалап жатканын билбейм. 792 01:02:28,625 --> 01:02:31,416 -Антуанды эскертип, кайра чал. - Антуан деген ким? 793 01:02:39,958 --> 01:02:42,125 Бул тергөө мени кыжырдантат. 794 01:02:44,166 --> 01:02:45,541 Эмне жаңылык? 795 01:02:54,125 --> 01:02:55,541 Жакшы жакшы. 796 01:03:01,958 --> 01:03:04,416 Кандай болгон күндө да мен кетем Ишембидеги концертте. 797 01:04:03,541 --> 01:04:04,583 Каргыш! 798 01:04:07,750 --> 01:04:09,625 Кроссовкалар! 799 01:04:11,166 --> 01:04:14,250 Сага баары бир, сен карыпсың, башка жогото турган эч нерсең жок. 800 01:04:14,916 --> 01:04:18,333 Мен ката кетирип жатам жана менин бүт жашоом талкаланып жатат. 801 01:04:19,583 --> 01:04:20,625 Кандай жашоо? 802 01:04:20,708 --> 01:04:23,083 Кечиресиз, бул меники жана мен ал меники болушун каалайм. 803 01:04:23,166 --> 01:04:25,291 Мен сүзүп кетем, билесиңби. 804 01:04:27,083 --> 01:04:29,625 Мен сенин аңгемелеринен тажап баштадым. 805 01:04:47,500 --> 01:04:50,833 Сен мени кыйнаба, Жабраил, блять матадор. 806 01:04:50,916 --> 01:04:53,291 Эч кандай коркунуч жок, сиз мени билесиз. 807 01:04:53,916 --> 01:04:55,208 ТУУРА. 808 01:05:05,916 --> 01:05:07,041 Мени эстеп жүр? 809 01:05:09,541 --> 01:05:10,833 Ысымыңыз ким? 810 01:05:13,291 --> 01:05:14,791 Эшектеги ок. 811 01:05:14,875 --> 01:05:16,333 Ооба, жаман эмес. 812 01:05:26,708 --> 01:05:28,541 Мени өп, калп айтсаң билем. 813 01:05:29,750 --> 01:05:31,458 Блин, Шерил. 814 01:05:32,416 --> 01:05:33,791 Жана секирсин. 815 01:05:42,250 --> 01:05:43,875 Мен ишенбейм. 816 01:05:45,750 --> 01:05:47,625 Биз Мускадатты колдонууну токтотушубуз керек. 817 01:05:50,250 --> 01:05:52,541 Коркунучтуу боло баштады тозок мага. 818 01:05:57,208 --> 01:05:58,458 Ыйык уй! 819 01:05:59,000 --> 01:06:01,166 Аларды чындап жиндендирген чыгарсың. 820 01:06:01,750 --> 01:06:04,125 Балким, бир суроо өтө көп. 821 01:06:04,916 --> 01:06:07,125 Маскадеттин убагы келди, эшектин оорусу. 822 01:06:07,208 --> 01:06:09,250 Жүр, мени менен ич. 823 01:06:09,916 --> 01:06:12,750 Сиз ач карынга ичүү керек мас болуп калбаш үчүн. 824 01:06:28,041 --> 01:06:30,541 Атаңдын бул жагынан көйгөйлөрү жетиштүү. 825 01:06:30,625 --> 01:06:32,708 Демек, сен бул жерден эч качан кетпейсиң. 826 01:07:16,666 --> 01:07:18,333 Жабраил, сен ооруп жатасың. 827 01:07:31,958 --> 01:07:33,166 Ооба макул. 828 01:07:34,125 --> 01:07:35,333 Жүр, сыртка чыгалы. 829 01:07:35,958 --> 01:07:37,916 Бул көп шылдың болуп баратат. 830 01:07:44,333 --> 01:07:45,750 Аны кайдан алдыңыз? 831 01:07:46,291 --> 01:07:48,166 Мен аны пирстен таптым. 832 01:07:48,250 --> 01:07:51,083 Баладай уктап, абада эшек. 833 01:07:53,125 --> 01:07:56,416 Каноэ чөгүп кеткенде мен Ломеге бара жаткам. 834 01:07:58,208 --> 01:08:00,041 Циркиңизди улантыңыз. 835 01:08:00,125 --> 01:08:02,625 Бир күнү түшүндүрүүгө туура келет эмне кылып жатасың. 836 01:08:03,291 --> 01:08:05,208 Сени эмне менен урушту, кызылчабы? 837 01:08:06,208 --> 01:08:09,416 Биз сендей мас боло албайбыз, бир нерсени жашырып жатат. 838 01:08:09,500 --> 01:08:11,958 Ичкениңиз менен, 20 жашында өлмөксүң. 839 01:08:12,041 --> 01:08:15,041 Уйлар жүзүм жегенде мен сүт ичем. 840 01:08:16,458 --> 01:08:18,041 Бул кайыкпы? 841 01:08:18,125 --> 01:08:20,000 Бул кайык эмне болуп жатат? 842 01:08:22,250 --> 01:08:23,541 Төөлөр. 843 01:08:24,500 --> 01:08:27,083 Мен сүйгөн аял үчүн төөлөр. 844 01:08:33,166 --> 01:08:34,291 Бул эмне деген тозок? 845 01:08:34,375 --> 01:08:36,666 Мен да билгим келет. 846 01:08:36,750 --> 01:08:39,291 Анткени мен Маскадетті келгенге чейин эле билчүмүн. 847 01:08:39,833 --> 01:08:43,500 Бир күнү кечинде төрт бала бар экен портто, кийинки күнү эки гана. 848 01:08:43,583 --> 01:08:45,583 Мен сага пляж жөнүндө айткан жокмун. 849 01:08:45,666 --> 01:08:47,125 Башка жолу. 850 01:08:49,583 --> 01:08:51,291 Мунун баарын түшүнөсүңбү? 851 01:08:51,375 --> 01:08:53,541 Мен түшүнүү үчүн келдим. 852 01:08:56,166 --> 01:08:58,666 Сиз бул жерде экениңизге кубанычтамын. 853 01:09:04,583 --> 01:09:06,958 Эгер сен 30 жаш улуу болсоң, Мен жок деп айтпайт элем. 854 01:09:57,625 --> 01:09:59,875 Шерил болбосо, Мен сени кууп чыгам. 855 01:10:01,208 --> 01:10:02,416 Кызыңыз жакшы эмес. 856 01:10:03,666 --> 01:10:06,541 - Мен анын атасымын. - Андай эмес окшойт. 857 01:10:07,750 --> 01:10:09,250 Сиздин балдарыңыз жок. 858 01:10:09,333 --> 01:10:11,125 Эмнеге өзүңүздү сатасыз? 859 01:10:13,291 --> 01:10:15,458 Бул таң калыштуу эмес эл сени сабады. 860 01:10:16,916 --> 01:10:18,250 Биз бүттүкпү? 861 01:10:20,500 --> 01:10:22,666 Шерил мага айтты чоң атасынын мүрзөсүндө. 862 01:10:22,750 --> 01:10:25,583 - Сиз чек аласыз. -Абдан жакшы. 863 01:10:29,083 --> 01:10:30,500 Сиз каалаган нерсе эмес беле? 864 01:10:30,583 --> 01:10:33,916 Анан текшерүү болобу Ангернодун өлгөндөрү үчүнбү? 865 01:10:34,833 --> 01:10:36,708 Мага сенин үнүң жакпайт, Лекувр. 866 01:10:37,583 --> 01:10:40,000 Мен сенин кызыңдан тажадым мүрзөлөрдү тоноо. 867 01:10:40,083 --> 01:10:41,916 - Анан? - Мен аны менен сүйлөшкүм келет. 868 01:10:42,000 --> 01:10:44,541 -Ал бул жерде эмес. - Эмнеге жашырып жатасың? 869 01:10:48,000 --> 01:10:51,291 Алар портто бир нерсени көрүштү, кайык менен кылуу. 870 01:10:51,375 --> 01:10:52,958 Макул, ук. 871 01:10:53,625 --> 01:10:56,916 Мен сенин ролун түшүнбөйм бирок кайык менин көйгөйүм. 872 01:10:57,000 --> 01:10:58,541 Чыгуу үчүн. 873 01:11:07,583 --> 01:11:09,833 Балдарың болсо, мага бербе. 874 01:11:19,333 --> 01:11:21,708 - Ал дагы эле бар деп ойлойсуңбу? - Буюрса. 875 01:11:22,708 --> 01:11:25,916 Мага жийиркеничтүү бир нерсе болду пляжда бул коркунучтуу болчу. 876 01:11:26,000 --> 01:11:28,000 Болбосо, ал кыйынчылыкка кабылат. 877 01:11:28,083 --> 01:11:29,708 Мен ооруп жатсам айткыла. 878 01:11:29,791 --> 01:11:32,166 Жээкте алар мени качып кет дешти. 879 01:11:32,250 --> 01:11:34,833 Билүүнүн бир гана жолу бар Сандра бар болсо. 880 01:11:35,500 --> 01:11:37,916 -Түшүндүм. -Ага биз жинди экенибизди айт. 881 01:11:39,375 --> 01:11:41,458 - Канчага барсам болот? -Ошого чейин. 882 01:11:44,708 --> 01:11:45,583 Ушунун баарыбы? 883 01:11:48,000 --> 01:11:49,625 Кандай болбосун, мага баары бир. 884 01:11:52,500 --> 01:11:54,791 Погребке бар кыйынчылыкка кабылат. 885 01:11:55,458 --> 01:11:57,291 Сенин адепсиз болгонуң мага жакпайт. 886 01:12:09,541 --> 01:12:11,375 Тажадым, кетели. 887 01:12:11,458 --> 01:12:12,791 Албетте, жок. 888 01:12:12,875 --> 01:12:14,500 Бул балдар бир нерсени көрүштү. 889 01:12:15,291 --> 01:12:17,666 Бул акчанын жыты, бортунда накталай акча болушу керек. 890 01:12:17,750 --> 01:12:20,458 Бул баарын өзгөртөт, мен да ошондой ойлодум. 891 01:12:20,541 --> 01:12:23,500 - Кичинекей Жереми... -Ооба, сен эч нерсени ээрчиген жоксуң. 892 01:12:23,583 --> 01:12:25,916 -Болуптур, эртең кетет. -БҮТКҮЛ ДҮЙНӨЛҮК САЛАМАТТЫК САКТОО УЮМУ? 893 01:12:26,000 --> 01:12:28,125 - Мариям. -О чын? 894 01:12:28,208 --> 01:12:29,333 Ооба. 895 01:12:29,916 --> 01:12:31,333 Азыр деле эрте эмес. 896 01:12:31,875 --> 01:12:33,416 Мен анын жүзү менен ооруп жатам. 897 01:12:33,500 --> 01:12:34,916 Мен да. 898 01:12:38,750 --> 01:12:39,958 Аны таштаба. 899 01:12:45,250 --> 01:12:46,583 Жылдыруу. 900 01:12:55,083 --> 01:12:56,666 Корветти кайдан тапсак болот? 901 01:12:56,750 --> 01:12:59,416 - Ал муну кылдыбы? -Муну кылган жигит өлүп калыптыр. 902 01:13:01,833 --> 01:13:04,291 Бернард жоголгондон бери, ал көрүнгөн жок. 903 01:13:05,041 --> 01:13:07,041 -Ал эми чачы агартылган жигит? - Антуан? 904 01:13:07,125 --> 01:13:08,208 Ооба. 905 01:13:11,291 --> 01:13:12,625 Мен эч нерсе билбейм. 906 01:13:12,708 --> 01:13:15,958 Бок! Балким, ал бир тууганынын үйүндө. 907 01:13:20,750 --> 01:13:22,541 Транни. 908 01:13:45,958 --> 01:13:49,041 -Кайда ал? Кайдан уруп кетем, айтчы. -Сен абдан шылуунсуң. 909 01:13:49,583 --> 01:13:51,083 Алга, уланта бер. 910 01:13:51,625 --> 01:13:52,833 Бул жакшы күн эмес. 911 01:13:53,583 --> 01:13:54,833 Токто! 912 01:13:56,666 --> 01:14:00,666 Күн бул жерде 913 01:14:00,750 --> 01:14:02,958 Биз акча үчүн бир нерсе иштеп алабыз. 914 01:14:03,833 --> 01:14:06,500 Сиз башкарууга туура келет улантсаңыз. 915 01:14:06,583 --> 01:14:09,041 Сиздин досторуңуз өлдү анткени алар бир нерсени көрүштү. 916 01:14:09,125 --> 01:14:10,791 Сен алар менен болгонсуң, Антуан да. 917 01:14:10,875 --> 01:14:12,458 Мага тынчтык берчи. 918 01:14:12,541 --> 01:14:14,250 Менин ооруп жатканымды көрбөй жатасыңбы? 919 01:14:14,791 --> 01:14:16,041 Чын элеби? 920 01:14:16,833 --> 01:14:17,833 Ооба. 921 01:14:18,708 --> 01:14:22,250 Бул жерде бир чымчык 922 01:14:23,500 --> 01:14:27,041 Сууда сүзүү, күн… 923 01:14:27,125 --> 01:14:29,708 Ачууланба, бирок мен сенин сүйлөшкөн кызыңды жакшы көрөм. 924 01:14:30,750 --> 01:14:34,708 Ушунчалык назик, ушунчалык назик 925 01:14:34,791 --> 01:14:36,500 Ал эмнени көргөн... 926 01:14:36,583 --> 01:14:39,000 Анын баары акчага толкуп турду. 927 01:14:39,083 --> 01:14:40,333 Кандай акча? 928 01:14:40,416 --> 01:14:42,791 Нанттын жиндилери үчүн сөөктөрдү уурдоо. 929 01:14:43,500 --> 01:14:45,916 Акча менен, биз анын баарын сатып алдык. 930 01:14:46,000 --> 01:14:47,958 -Кимден? - Келечек. 931 01:14:48,750 --> 01:14:50,750 Андан кийин биз портко көтөрүлдүк. 932 01:14:51,541 --> 01:14:53,708 Бир убакта жүк ташуучу унаалар келип калышты. 933 01:14:53,791 --> 01:14:55,958 Кайыктын алдындагы аскер нерселери. 934 01:15:01,208 --> 01:15:02,791 Мага жардам бериңизчи. 935 01:15:04,000 --> 01:15:05,125 Улантуу. 936 01:15:13,666 --> 01:15:15,250 Angernaud радиосу, флеш жаңылыктар. 937 01:15:15,333 --> 01:15:18,208 Сильвен Гусонинин өзүн-өзү өлтүрүүсү, 938 01:15:18,291 --> 01:15:19,875 өкмөт мырза Африка. 939 01:15:19,958 --> 01:15:22,333 Киши өлтүрүү теориясы тастыкталды окшойт. 940 01:15:22,416 --> 01:15:26,458 Берилген билдирүүлөр өзгөчө белгиленет тынчсыздандырган кокустуктар. 941 01:15:27,666 --> 01:15:29,916 Мен Антуанды билем, ал концертте болот. 942 01:15:31,083 --> 01:15:33,583 Концерт учурундагы жолугушуу, молодец. 943 01:15:34,625 --> 01:15:37,083 Биз кеткенден кийин, сен бизден кайра укпайсың. 944 01:15:39,041 --> 01:15:40,458 А сенин атаң? 945 01:15:44,250 --> 01:15:46,375 - Бул жерде эмне кылып жатышат? -Же? 946 01:15:46,458 --> 01:15:48,583 - Келечекте. - Ал кайда жашайт? 947 01:15:48,666 --> 01:15:49,750 Ал жерде. 948 01:15:50,750 --> 01:15:52,750 Албетте мен акмакмын. 949 01:15:52,833 --> 01:15:54,791 Мени бул жерде күт, мен кайра келем. 950 01:15:59,000 --> 01:16:00,333 Бул оорудубу? 951 01:16:02,541 --> 01:16:04,375 Сен кимге иштейсиң, тентек? 952 01:16:05,250 --> 01:16:07,041 Ах, түшүнөм. 953 01:16:08,208 --> 01:16:10,250 Мыкты жасалды. 954 01:16:13,041 --> 01:16:14,375 ТАЗА ФРАНЦИЯ 955 01:16:42,000 --> 01:16:44,583 -Эмне кылып жатасың? -Эшикти ач. 956 01:16:44,666 --> 01:16:46,708 Сиз дагы эле уктап жатасыз! 957 01:16:47,500 --> 01:16:49,000 Экинчиси кайда мас? 958 01:16:49,541 --> 01:16:52,000 Ал жакында эле бул жерде болгон. 959 01:16:52,583 --> 01:16:54,166 Сен ушунчалык келесоосуң. 960 01:16:54,250 --> 01:16:56,833 Сизде мээ үчүн кастанеттер барбы? 961 01:16:56,916 --> 01:16:58,875 Бул Мускадеттин айынан. 962 01:16:59,500 --> 01:17:01,166 Мен чындап эле токтошум керек. 963 01:17:01,250 --> 01:17:02,916 Ооба, сиз пенсияга чыгышыңыз керек. 964 01:17:04,166 --> 01:17:05,916 -Бул эмне? - Бул Сандра. 965 01:17:06,000 --> 01:17:09,333 Ал бул жерден кетпеши керек, сен аны коргойсуң, түшүнөсүңбү? 966 01:17:10,208 --> 01:17:11,583 Бирок! 967 01:17:12,125 --> 01:17:16,416 Сиз каалаган жерге, сиз каалаган убакта барабыз 968 01:17:17,250 --> 01:17:19,708 Жана биз ар дайым бири-бирибизди сүйөбүз... 969 01:17:21,875 --> 01:17:23,833 Эй. 970 01:17:26,208 --> 01:17:28,791 Жок, оорубайт, бул сенин башыңда. 971 01:17:28,875 --> 01:17:31,083 Погребке, ылайга кир. 972 01:17:35,958 --> 01:17:40,000 Бардык жашоо бүгүн эртең мененкидей болот 973 01:17:40,916 --> 01:17:44,041 Индия жайынын түстөрүндө 974 01:17:47,041 --> 01:17:48,458 - Тазаланды. -БҮТКҮЛ ДҮЙНӨЛҮК САЛАМАТТЫК САКТОО УЮМУ? 975 01:17:48,541 --> 01:17:50,000 Сандра дайынсыз. 976 01:17:50,958 --> 01:17:52,708 Сиз окуяны ээрчүү керек. 977 01:18:00,083 --> 01:18:01,833 Муну түшүндүрүшүңүз керек. 978 01:18:06,333 --> 01:18:07,375 LOIRE BAR 979 01:18:07,458 --> 01:18:09,541 Thomas? А, жазуучу? 980 01:18:09,625 --> 01:18:12,208 Мен аны көргөн жокмун. Эмнеге, ал бир нерсе кылдыбы? 981 01:18:13,541 --> 01:18:17,041 Мен сага эскерттим, эгер тоокту сиктесең, сен сынган жумуртка менен аяктайт. 982 01:18:17,125 --> 01:18:18,666 Абсурддук. 983 01:18:24,125 --> 01:18:25,166 Токто. 984 01:18:26,750 --> 01:18:28,416 Сиз Жазуучу Томасты көрдүңүз беле? 985 01:18:29,000 --> 01:18:31,083 Жок, менин агам кайда? 986 01:18:31,166 --> 01:18:32,375 Биз ага кам көрөбүз. 987 01:18:36,541 --> 01:18:38,166 Мен аракечти көрдүм. 988 01:18:38,708 --> 01:18:41,625 Ал доктарда сейилдеп жүргөн кайыктын жанында. 989 01:18:50,833 --> 01:18:53,125 - Токтойбузбу? -Уланта. 990 01:18:56,583 --> 01:18:59,083 -Кайда баратабыз? - Ди-джей Сиамды угуу. 991 01:18:59,166 --> 01:19:01,625 -БҮТКҮЛ ДҮЙНӨЛҮК САЛАМАТТЫК САКТОО УЮМУ? - Концертте. 992 01:19:03,083 --> 01:19:05,583 Айлананы карачы, мен жигитти издеп жатам агартылган чач менен. 993 01:19:05,666 --> 01:19:06,958 Же? 994 01:19:17,583 --> 01:19:20,083 - Антуан ошол жердеби? -Мен эч нерсе билбейм. 995 01:19:21,083 --> 01:19:24,125 Адамдар дайыма келип-кетип турушат. 996 01:19:26,458 --> 01:19:28,750 -Ал бир нече жигиттер менен кетти. -Кайсы жигиттер? 997 01:19:28,833 --> 01:19:30,791 Билбейм, кээ бир балдар. 998 01:19:36,416 --> 01:19:38,541 Урган Мерседесте. 999 01:19:39,416 --> 01:19:40,666 Менин машинамдан түш. 1000 01:19:40,750 --> 01:19:41,958 Блять! 1001 01:19:44,166 --> 01:19:46,625 Мен сени урайын, карлик. 1002 01:19:47,166 --> 01:19:49,750 сага эмне болуп жатат? Сизде көйгөй барбы? Өчүрүү үчүн! 1003 01:19:50,583 --> 01:19:52,541 Мени коё бер, эшек. 1004 01:20:01,833 --> 01:20:04,625 О, бок! 1005 01:20:11,750 --> 01:20:14,458 - Эмне издеп жатабыз? - Мерседес. 1006 01:20:19,541 --> 01:20:21,083 Жээк жолуна түшүңүз. 1007 01:20:30,333 --> 01:20:33,458 САЙТКА КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНГАН 1008 01:20:34,416 --> 01:20:35,583 Токто! 1009 01:20:36,458 --> 01:20:38,041 Токто, наалат! 1010 01:20:39,458 --> 01:20:40,750 Дал ушул. 1011 01:20:42,041 --> 01:20:43,500 Ал ичинде эмес. 1012 01:20:44,333 --> 01:20:45,291 Шашылыш! 1013 01:20:45,958 --> 01:20:47,666 Ооба, кеттик. 1014 01:21:02,250 --> 01:21:04,250 Мен баржаны жыттай албайм. 1015 01:21:15,458 --> 01:21:16,750 Ооба, сасыйт. 1016 01:21:47,916 --> 01:21:50,333 Мен өтө кеч келгенден чарчадым! 1017 01:21:53,833 --> 01:21:55,875 -Бул эмне? - Пальтонун баскычы. 1018 01:21:55,958 --> 01:21:57,416 Дагы бир акылсыз маалымат. 1019 01:21:58,041 --> 01:22:00,625 Бул илинчек эмес, бул далил. 1020 01:22:00,708 --> 01:22:02,916 -Эмне кылабыз? - Биз болот. 1021 01:22:03,833 --> 01:22:05,375 Кайыкка, акмак. 1022 01:22:05,458 --> 01:22:06,958 Окуяны ээрчиңиз! 1023 01:22:14,916 --> 01:22:15,916 Келишим керекпи? 1024 01:22:16,625 --> 01:22:18,583 Жок, көпүрөнү бузуп, Шерилди кайтарып ал. 1025 01:22:18,666 --> 01:22:21,333 - Сен тамашасың. - Тезирээк, кайык кете албайт. 1026 01:22:21,416 --> 01:22:23,458 -Мен эмне кылып жатам? - Бокуңду күйгүз. 1027 01:22:23,541 --> 01:22:25,541 Ал жерден кет, бул менин велосипедим. 1028 01:22:50,208 --> 01:22:51,375 О, бок! 1029 01:22:51,458 --> 01:22:53,916 Кел, эшек, бул болуп жаткан жерге баралы. 1030 01:22:57,208 --> 01:23:00,083 - Болду, сен азыр өлдүң. -Оозуңду жап. 1031 01:23:21,416 --> 01:23:22,875 Эмне кылып жатасың? 1032 01:23:45,416 --> 01:23:47,791 Сен кимге иштейсиң, англисче? 1033 01:23:50,250 --> 01:23:52,125 Сөзүңдү бүтүрөсүң! 1034 01:24:00,958 --> 01:24:01,916 Эч ким барбы? 1035 01:24:20,208 --> 01:24:21,458 Аны коё бер. 1036 01:24:50,791 --> 01:24:52,125 Коюңуз. 1037 01:24:59,333 --> 01:25:01,041 салам досум. 1038 01:25:13,958 --> 01:25:16,000 Сизде шарлар да жок. 1039 01:25:16,625 --> 01:25:18,166 Макул, Питер? 1040 01:25:24,583 --> 01:25:26,166 Бул мүмкүн эмес. 1041 01:25:30,791 --> 01:25:34,000 Ошентип, бурма, биз сапардабызбы? 1042 01:25:35,208 --> 01:25:38,916 Көрөсүң, Ломе бейиш. 1043 01:25:39,791 --> 01:25:41,375 Бул эмне деген кайык, Томас? 1044 01:25:41,458 --> 01:25:43,291 Тозок, топту жок кылуучу. 1045 01:25:43,833 --> 01:25:44,958 тозок. 1046 01:25:45,625 --> 01:25:47,333 Коюңуз, канчык. 1047 01:25:47,416 --> 01:25:48,958 Бизде мындан да жакшы иштер бар. 1048 01:26:01,666 --> 01:26:02,958 Жылаңач! 1049 01:26:09,041 --> 01:26:10,833 Ар бир оорунун өзүнүн дарылоосу бар. 1050 01:26:14,541 --> 01:26:16,291 - Strip. -Эмне? 1051 01:26:18,833 --> 01:26:20,041 Strip. 1052 01:26:20,708 --> 01:26:22,416 Башкалардай эле кийимиңди чеч. 1053 01:26:28,250 --> 01:26:30,000 Аларды айылдардан чогултабыз. 1054 01:26:30,541 --> 01:26:32,291 Биз аларды контрабандалык жол менен ташып келебиз. 1055 01:26:32,375 --> 01:26:34,958 Бизде алар эски сайттарда иштешет. 1056 01:26:35,041 --> 01:26:37,333 Мисалы, реактордун өзөгү. 1057 01:26:37,958 --> 01:26:39,583 Толук Lesprit долбоору. 1058 01:26:40,166 --> 01:26:42,000 Кайсы реактор? 1059 01:26:42,083 --> 01:26:44,333 Айлар бою алданган адам. 1060 01:26:44,416 --> 01:26:47,041 Бул кайык жигиттерге толгон радиациялык уулануу менен 1061 01:26:47,125 --> 01:26:49,333 биз үйгө жашыруун жөнөтөбүз. 1062 01:26:49,416 --> 01:26:51,208 Мунун баарын кайдан билесиң? 1063 01:26:52,416 --> 01:26:55,125 Бардык уюмдар андай эмес мамлекетке жараша. 1064 01:26:55,208 --> 01:26:56,458 Эмнени билдирет? 1065 01:27:25,750 --> 01:27:28,166 - Ал эмне деди? - Ал милдеттенмелерди жактырбайт. 1066 01:27:28,250 --> 01:27:30,791 -Түшүндүрө аласыңбы, шар сындыруучу? -Ооба. 1067 01:27:31,666 --> 01:27:33,666 Бирок бул эки тарапка тең пайдалуу. 1068 01:27:33,750 --> 01:27:36,666 Өкмөттөгү досторубуз кечирим сурашат. 1069 01:27:39,416 --> 01:27:41,041 Биз бир аз шашып кеттик. 1070 01:27:42,833 --> 01:27:44,208 Prime. 1071 01:27:48,833 --> 01:27:51,458 Төмөнкү эки. Эртең деңизде. 1072 01:27:52,958 --> 01:27:54,875 Сапарыңыз жакшы болсун. 1073 01:27:56,541 --> 01:27:59,125 Попинкурттагы шампунь билесизби? 1074 01:27:59,208 --> 01:28:01,125 -Билбейм. -Ит. 1075 01:28:07,291 --> 01:28:10,208 Алардын баары ошол жерде, эшиктин артында. 1076 01:28:18,833 --> 01:28:21,166 Бул иштебейт, ширетилген. 1077 01:28:24,208 --> 01:28:27,750 Үйгө бар, топторду сындыр. Бул азыр менин жумушум. 1078 01:28:44,208 --> 01:28:45,791 Педронун вагону. 1079 01:29:03,541 --> 01:29:05,333 Бул дагы эмне? 1080 01:29:09,541 --> 01:29:11,375 Он эки калибр. 1081 01:29:11,458 --> 01:29:14,541 Jaguar менен, Бул англистер эң жакшы кылган нерсе. 1082 01:29:25,625 --> 01:29:27,833 Мен бут кийимимди алмаштырмакмын. 1083 01:29:46,083 --> 01:29:48,208 Каргыш, менин жаңы бут кийимим! 1084 01:30:03,041 --> 01:30:04,250 Рух кайда? 1085 01:30:04,333 --> 01:30:05,375 Мен түшүнгөн жокмун. 1086 01:30:05,458 --> 01:30:06,666 Сиз түшүнбөй жатасызбы? 1087 01:30:13,416 --> 01:30:15,041 Octopus чыгымдар үчүн. 1088 01:30:38,458 --> 01:30:41,125 Бул күлкүлүү, тиги балтаны токтоткула! 1089 01:30:42,791 --> 01:30:44,000 Менде акча бар. 1090 01:30:45,583 --> 01:30:48,375 Менде көп акча бар, сага айтам. 1091 01:30:48,458 --> 01:30:51,333 Сиз бактылуусуз, ал сизге бат кетет. 1092 01:30:51,416 --> 01:30:54,250 Күтүү жок, биз муну оңдой алабыз. 1093 01:30:55,416 --> 01:30:58,125 - Эч кандай жакшылык алып келбейт. - Кандай акмак. 1094 01:30:58,208 --> 01:31:01,250 Туура эмессиң, жүрөгүң ооруп, жазалашың керек, 1095 01:31:01,333 --> 01:31:04,208 -үй жумуштарын кыл. -Бир нерсе кыл, наалат! 1096 01:31:04,291 --> 01:31:05,916 Сиз анын жинди экенин көрө аласыз. 1097 01:31:07,916 --> 01:31:09,500 Мени таштаба. 1098 01:31:09,583 --> 01:31:10,875 Жок! 1099 01:31:13,458 --> 01:31:14,500 Жок! 1100 01:31:24,458 --> 01:31:25,583 Аларды табышты. 1101 01:31:34,500 --> 01:31:38,500 Кечиресиз, миссис Десанж, билесизби? портто эмне болуп жатат? 1102 01:32:17,916 --> 01:32:20,375 Каргыш, бул жерде баары жакшы эмес. 1103 01:32:26,958 --> 01:32:29,125 -Кайда баратасың? -Ичинде. 1104 01:32:31,041 --> 01:32:32,916 Кайсы жерде? 1105 01:32:33,000 --> 01:32:33,958 -Ичинде… 1106 01:32:36,166 --> 01:32:38,166 Бок. 1107 01:32:42,500 --> 01:32:43,791 Crap. 1108 01:32:47,541 --> 01:32:50,000 тозок. 1109 01:32:50,833 --> 01:32:52,250 Ал иштебей калды. 1110 01:32:54,375 --> 01:32:57,041 Бизде бар болчу мамлекетти ири тазалоо. 1111 01:32:57,125 --> 01:33:01,000 Министр өз жанын кыйды жана Томас сыяктуу балдар тазалашмак. 1112 01:33:01,083 --> 01:33:03,958 Мындан ары качуу болбойт, учурда, 1113 01:33:04,041 --> 01:33:06,958 мындан ары качкандар жок Бок электр станциясында курмандыкка чалынган. 1114 01:33:07,041 --> 01:33:08,791 Акырын, өзүмдү жакшы сезбейм. 1115 01:33:08,875 --> 01:33:12,708 Десангес айымды эч нерсе байлап койгон жок бул, бирок менин өз оюм бар болчу. 1116 01:33:12,791 --> 01:33:14,291 Жакшысыңбы, бүттүңбү? 1117 01:33:14,375 --> 01:33:17,500 Николас Лесприттин кереги жок болчу мындан ары анын Ягуары эмес. 1118 01:33:17,583 --> 01:33:20,750 Педро үчүн бул, албетте, жоготууга арзыйт анын коляскасы. 1119 01:33:20,833 --> 01:33:22,708 Муну көрүш керек. 1120 01:33:24,500 --> 01:33:27,166 Игуана тымызын жана жансыз бол 1121 01:33:27,250 --> 01:33:29,791 бул сойлоочунун жашоосу структураланган... 1122 01:33:29,875 --> 01:33:33,166 Сиздин каршы нерсе ракета илими эмес, эмнени айткым келгенин билесиң. 1123 01:33:33,250 --> 01:33:35,208 Сиздин негизги фантазияңыз. 1124 01:33:35,291 --> 01:33:37,541 Семантика, Жерард. 1125 01:33:37,625 --> 01:33:38,916 Жакшы иштеп жатасыңбы. 1126 01:33:39,000 --> 01:33:41,791 Кредитке ичкенде, Ээсин убара кылба. 1127 01:33:41,875 --> 01:33:44,791 Эй, Габриэл, нерсе сен мага өткөн күнү айттың, 1128 01:33:44,875 --> 01:33:46,541 операция алдында, 1129 01:33:46,625 --> 01:33:48,250 кандай болду? 1130 01:33:49,166 --> 01:33:50,916 Бул жерде көптөгөн мыкты акылдар бар. 1131 01:33:51,625 --> 01:33:54,458 Дал ушул. Сен жакшыраак бутуңузга кам көрүңүз. 1132 01:34:00,250 --> 01:34:01,250 Салам балдар. 1133 01:34:09,291 --> 01:34:11,875 Бирок бул кандай болду экен... 1134 01:34:14,250 --> 01:34:15,833 Аа, мен билдим! 1135 01:34:15,916 --> 01:34:18,333 Акыры, биз жакшы кабар менен аяктайбыз. 1136 01:34:18,416 --> 01:34:21,833 Кичинекей Жереми д'Ангерно, эки жума мурун жоголгон, 1137 01:34:21,916 --> 01:34:23,458 аман-эсен табылды. 1138 01:34:23,541 --> 01:34:25,958 Күзөтчүнүн жардамы менен эко-музейде, 1139 01:34:26,041 --> 01:34:28,166 бала суу астындагы кайыкта жашырылган. 1140 01:34:28,250 --> 01:34:31,375 Полиция тарабынан суракка алынган эмне үчүн ал мындай кылды? 1141 01:34:31,458 --> 01:34:33,541 жаш качкан бүдөмүк болчу. 1142 01:34:33,625 --> 01:34:36,375 -Бул… окшойт - Мен Юрага бармакмын. 1143 01:34:36,458 --> 01:34:39,666 {\an8}...бул кичинекей Жереми качып кетти атасына айткандан кийин 1144 01:34:39,750 --> 01:34:42,000 ал суу астындагы кайыкта иштегиси келгенин. 1145 01:34:42,083 --> 01:34:43,625 Ооба, суу астындагы кайык. 1146 01:34:43,708 --> 01:34:46,291 - Биз кичинекей Жеремиге үйрөнөбүз... - Бок. 1147 01:34:46,375 --> 01:34:48,708 ...үрөй учурган билдирүүлөрдү жасады 1148 01:34:48,791 --> 01:34:51,750 адам өлтүрүү жөнүндө бул суу астындагы кайыкта. Бала 1149 01:34:51,833 --> 01:34:55,041 {\an8}эркекти көрсөтөт Мари-Жан Десанжес менен алектенген, 1150 01:34:55,125 --> 01:34:58,041 {\an8}маанилүү каарман Анжернодогу саясий окуяларда. 1151 01:34:58,125 --> 01:35:00,458 {\an8}Бул сиз жашаган шаар эмеспи? 1152 01:35:00,541 --> 01:35:03,375 {\an8}БАСКАЧЫНЫН СӨӨГҮН ТАПТЫ ШАНТЕГРУНУН ЧИРКЕСИНДЕ ЮРА 1153 01:35:06,375 --> 01:35:09,041 Эмне деп жаттын эле? бир жумалык каникул жөнүндө? 1154 01:35:12,125 --> 01:35:14,166 Мен учурда четтеп жатам. 1155 01:35:15,583 --> 01:35:19,208 Атпагыла деп эскертип жатам ошол эле трюк жумасына эки жолу. 1156 01:35:20,333 --> 01:35:22,625 Тоодогу чале… 1157 01:35:23,500 --> 01:35:24,750 экөөбүз тең. 1158 01:35:28,083 --> 01:35:29,958 Туура айтасыз. 1159 01:39:45,708 --> 01:39:48,833 Котормочу: Chloe Stout