1 00:01:50,832 --> 00:01:54,029 I'm so glad to be back. I just want everything to be normal. 2 00:01:54,202 --> 00:01:56,397 Wait, you were held in an ostrich pen? 3 00:01:56,571 --> 00:01:58,198 Yeah, it was so intense, Sarah. 4 00:01:58,373 --> 00:02:01,240 Then Uncle Joey confessed he killed Roman. 5 00:02:01,409 --> 00:02:03,809 - What? - Dad hasn't had the chance to tell Nicki. 6 00:02:04,746 --> 00:02:06,714 If it's about Margene, I know. 7 00:02:06,881 --> 00:02:08,940 - What? - She got married. 8 00:02:10,318 --> 00:02:12,718 To Ana's fiance. 9 00:02:12,887 --> 00:02:15,651 - And Mom tried to stop her. - But Dad doesn't know yet. 10 00:02:15,824 --> 00:02:17,724 Sorry, Ben. 11 00:02:22,430 --> 00:02:25,831 - Dinner! - All hands better be washed. 12 00:02:26,001 --> 00:02:29,061 Wayne, turn off your dad's song. 13 00:02:30,272 --> 00:02:32,968 - I like your new jingle, Dad. - Well, thanks, Ben. 14 00:02:33,141 --> 00:02:35,473 - You know, it is catchy. - Very catchy. 15 00:02:35,644 --> 00:02:37,077 You're very creative, Bill. 16 00:02:37,245 --> 00:02:40,840 I've been clipping articles, helping Daddy prepare for his debate tomorrow. 17 00:02:41,016 --> 00:02:42,813 Dad, why can't we come watch? 18 00:02:42,984 --> 00:02:45,043 Because that's what Mrs. Usher and I decided. 19 00:03:00,835 --> 00:03:01,927 Oh, my. 20 00:03:03,805 --> 00:03:05,204 You look great, Mom. 21 00:03:05,373 --> 00:03:06,533 Nicki? 22 00:03:06,975 --> 00:03:08,533 Nicki, wow. 23 00:03:08,710 --> 00:03:11,702 - "Nicki, wow" what? - No, no, just wow. 24 00:03:13,048 --> 00:03:15,608 What, Barb? Don't you wanna put your 2 cents in? 25 00:03:16,117 --> 00:03:18,244 No. I'm good. 26 00:03:18,553 --> 00:03:20,680 Why can't I dress like you two if I want to? 27 00:03:20,855 --> 00:03:22,618 It's just a change. 28 00:03:22,791 --> 00:03:27,626 You weren't dressed like that this morning. 29 00:03:27,796 --> 00:03:29,525 Well, I went shopping this afternoon. 30 00:03:29,864 --> 00:03:32,025 Sarah, how did you and Scott like Portland? 31 00:03:32,400 --> 00:03:34,027 I don't see what the big deal is! 32 00:03:34,202 --> 00:03:36,102 Don't I have the right to be normal? 33 00:03:36,971 --> 00:03:38,165 Portland? 34 00:03:38,740 --> 00:03:39,764 Fantastic. 35 00:03:39,941 --> 00:03:41,135 We had a great time. 36 00:03:41,309 --> 00:03:45,769 In fact, so great that we've decided to move there. 37 00:03:48,750 --> 00:03:51,548 We didn't plan it. We were just walking around. 38 00:03:51,720 --> 00:03:57,920 We saw an apartment, fell in love with it and put a deposit down before we left. 39 00:03:58,293 --> 00:04:02,161 But, Sarah, honey, do either of you have a job set up? 40 00:04:02,330 --> 00:04:05,891 Actually, it wasn't a belated honeymoon. 41 00:04:06,067 --> 00:04:08,262 We went because Scott had a job interview. 42 00:04:08,436 --> 00:04:11,064 - What kind of job? - What about you? 43 00:04:12,407 --> 00:04:13,635 What about my birthday? 44 00:04:13,808 --> 00:04:16,777 We're not gonna leave before your birthday party. I promise you. 45 00:04:17,679 --> 00:04:20,011 When exactly are you planning on leaving? 46 00:04:20,915 --> 00:04:21,973 Soon. 47 00:04:22,150 --> 00:04:23,583 Before the election? 48 00:04:26,221 --> 00:04:27,381 Because of the apartment. 49 00:04:27,555 --> 00:04:30,285 - And Scott might have a job. - But he doesn't have it yet. 50 00:04:38,933 --> 00:04:40,924 Pass the potatoes, please. 51 00:04:43,772 --> 00:04:45,535 We always knew this day would come. 52 00:04:45,707 --> 00:04:47,538 This is more than that and you know it. 53 00:04:47,709 --> 00:04:51,201 You know she could've given us a heads up, but she's been sitting on it. 54 00:04:51,379 --> 00:04:56,476 Well, I didn't tell you everything either about what's going on with the casino. 55 00:04:57,085 --> 00:04:58,677 What, more bomb scares? 56 00:04:58,853 --> 00:05:01,788 - Kind of. - Just tell me. 57 00:05:01,956 --> 00:05:05,323 The bomb scares and protests and leaflets... 58 00:05:05,493 --> 00:05:08,553 ...Marilyn Densham is behind it all. 59 00:05:09,798 --> 00:05:12,562 - What are you saying? - She's in bed with the evangelicals... 60 00:05:12,734 --> 00:05:16,693 ...and the Families for a Responsible America and Ron Reed. 61 00:05:16,871 --> 00:05:20,500 She hired his organization to attack us. 62 00:05:20,675 --> 00:05:22,643 She hired him? You can prove this? 63 00:05:22,811 --> 00:05:24,176 Yes, pretty much. 64 00:05:24,345 --> 00:05:28,338 She creates the problem, then gets herself hired as the solution. 65 00:05:29,317 --> 00:05:33,344 She hosted a junket with Ron Reed for Congressman Paley in Scotland. 66 00:05:33,822 --> 00:05:36,256 - How do you know Paley's involved? - I don't for sure. 67 00:05:36,424 --> 00:05:40,019 But I know he was with them for five days in Scotland. 68 00:05:40,195 --> 00:05:42,720 This is unbelievable. 69 00:05:43,231 --> 00:05:45,096 A giant scam to deceive us. 70 00:05:45,266 --> 00:05:48,258 Yes, and it worked. 71 00:05:48,803 --> 00:05:50,293 I hired her, Bill. 72 00:05:52,407 --> 00:05:55,240 - Barb. - I'm sorry. 73 00:05:55,410 --> 00:05:56,707 I fell for it. 74 00:05:56,878 --> 00:05:58,869 The evangelicals were mobilizing against us. 75 00:05:59,047 --> 00:06:00,912 I thought we needed her. 76 00:06:01,082 --> 00:06:04,347 We're in the home stretch of the campaign and you dump this in my lap? 77 00:06:04,886 --> 00:06:06,547 We're barely up by five points. 78 00:06:06,721 --> 00:06:09,155 A woman who gets calls returned by the White House... 79 00:06:09,324 --> 00:06:11,588 ...and the poster boy of the evangelical right... 80 00:06:11,759 --> 00:06:14,728 ...now have their hands around our casino? - Yes. 81 00:06:16,931 --> 00:06:18,626 - You're fired. - What? 82 00:06:18,800 --> 00:06:21,428 Oh, you're done at the casino. You completely screwed up. 83 00:06:21,603 --> 00:06:23,298 Wait, Bill. I made a mistake. 84 00:06:23,471 --> 00:06:25,666 Excuse me. You defied me. 85 00:06:25,840 --> 00:06:30,072 Great. And I still have to go tell Nicki that my brother killed her father. 86 00:06:37,552 --> 00:06:39,179 Nicki, are you in there, hon? 87 00:06:39,354 --> 00:06:40,582 I'll be out in a sec. 88 00:06:40,755 --> 00:06:43,918 Honey, I've got something important to talk about. 89 00:06:54,335 --> 00:06:58,829 I'm not going to stop changing just because people can't deal with it. 90 00:06:59,908 --> 00:07:03,810 I'm going forwards, not backwards. 91 00:07:13,721 --> 00:07:15,245 Remember this? 92 00:07:16,824 --> 00:07:18,257 Of course I do. 93 00:07:20,595 --> 00:07:22,927 What did you want to do to me in it? 94 00:07:23,431 --> 00:07:25,262 Lots. 95 00:07:29,604 --> 00:07:31,003 Don't you like it? 96 00:07:31,172 --> 00:07:32,764 Sweetheart, I love it. 97 00:07:34,943 --> 00:07:36,274 But... 98 00:07:38,212 --> 00:07:40,908 ...maybe this isn't the right time. 99 00:07:42,183 --> 00:07:43,445 We need to have a talk. 100 00:07:44,218 --> 00:07:46,311 Come on, have a seat. 101 00:07:52,060 --> 00:07:54,790 Nick, I understand. I do. 102 00:07:54,963 --> 00:07:56,658 You're sorting through a lot. 103 00:07:56,831 --> 00:07:59,527 I had my own separation struggle from Juniper Creek. 104 00:07:59,701 --> 00:08:02,670 I just want to be the woman you want me to be. That's all. 105 00:08:03,104 --> 00:08:04,469 You already are. 106 00:08:05,573 --> 00:08:07,131 No. 107 00:08:07,809 --> 00:08:10,243 No, you don't understand. 108 00:08:12,347 --> 00:08:14,907 I'm having difficulty, Bill... 109 00:08:15,083 --> 00:08:16,380 ...conceiving. 110 00:08:18,720 --> 00:08:20,187 I didn't know how to tell you. 111 00:08:20,688 --> 00:08:24,522 - Honey? - But I'm trying really, really hard. 112 00:08:24,692 --> 00:08:26,523 And I'm praying to conceive. 113 00:08:26,694 --> 00:08:28,559 - Do you believe me? - Yes, of course I do. 114 00:08:28,730 --> 00:08:31,665 I'm seeing a new specialist and he's supposed to be the best. 115 00:08:31,833 --> 00:08:35,200 He's been very encouraging. I have faith in him. 116 00:08:37,905 --> 00:08:40,806 Hey, whatever it is, we'll get through it. 117 00:08:40,975 --> 00:08:42,772 It's all right. 118 00:08:44,078 --> 00:08:46,239 It's gonna be all right. 119 00:08:51,452 --> 00:08:56,082 I want to thank you all for coming out. 120 00:08:56,257 --> 00:09:00,887 I'm here, obviously, on Bill's behalf. 121 00:09:04,732 --> 00:09:08,395 You know, there's something unique about Utah women. 122 00:09:08,569 --> 00:09:12,437 We never stop serving our faith... 123 00:09:12,607 --> 00:09:17,101 ...our husbands, our children and our communities. 124 00:09:17,578 --> 00:09:19,637 We do it all, don't we? 125 00:09:20,915 --> 00:09:23,782 And we expect ourselves to do it perfectly. 126 00:09:23,951 --> 00:09:28,581 We're not always comfortable with admitting that we're overwhelmed. 127 00:09:29,590 --> 00:09:32,718 But maybe it's okay... 128 00:09:32,894 --> 00:09:37,263 ...to not feel like we have to be perfect all the time. 129 00:09:37,432 --> 00:09:40,959 It's all right to make a mistake once in a while. 130 00:09:41,135 --> 00:09:45,595 I mean, maybe we'd be better off admitting we are not Superwoman... 131 00:09:45,773 --> 00:09:48,207 ...instead of running to our medicine cabinets... 132 00:09:48,376 --> 00:09:51,675 ...for our sedatives and our antidepressants. 133 00:09:51,846 --> 00:09:53,245 Barbie. 134 00:09:54,515 --> 00:09:58,815 Well, we all know what I'm talking about. 135 00:09:58,986 --> 00:10:03,480 We turn to our Prozac and our Xanax and our Benadryl. 136 00:10:04,459 --> 00:10:06,586 We've all been there, right? 137 00:10:11,733 --> 00:10:14,361 - I spoke to brother Caleb about it. - Okay, good. 138 00:10:14,535 --> 00:10:17,095 How many more rounds of shots before I can conceive? 139 00:10:17,271 --> 00:10:19,136 A bit of patience wouldn't hurt. 140 00:10:19,307 --> 00:10:23,607 I know. It's just so hard to hold onto the hope when you want it so badly. 141 00:10:23,778 --> 00:10:26,906 The first shots were to mimic a surge in luteinizing hormone... 142 00:10:27,081 --> 00:10:30,278 ...to cause a maturing of the eggs and the release to the ovaries. 143 00:10:30,451 --> 00:10:31,748 This is progesterone. 144 00:10:31,919 --> 00:10:35,377 It's gonna prepare the lining of your uterus to receive the embryo. 145 00:10:41,295 --> 00:10:44,128 That horrible troll Toby needs to be punished. 146 00:10:44,298 --> 00:10:46,960 - It's all right, darling. - No, it's not all right, JJ. 147 00:10:47,135 --> 00:10:51,504 Running around besmirching you, claiming that Roman was trying to reprimand you. 148 00:10:51,672 --> 00:10:54,232 - It's not true, dear. - I know it's not true. 149 00:10:54,408 --> 00:10:57,935 I would've known if it was true, because I knew everything. 150 00:10:58,112 --> 00:11:00,672 And why would he have wanted to censure you, anyway? 151 00:11:00,848 --> 00:11:02,975 Just drop it. 152 00:11:03,217 --> 00:11:05,913 Hello, Nicolette. 153 00:11:06,621 --> 00:11:08,350 Hi, Mama. What are you doing here? 154 00:11:08,523 --> 00:11:11,720 I was just dropping my wife off for her checkup. 155 00:11:11,893 --> 00:11:14,157 So how are your treatments going? 156 00:11:14,328 --> 00:11:16,558 What was your diagnosis? 157 00:11:16,731 --> 00:11:19,666 Well, we found out I have high blood pressure. 158 00:11:20,568 --> 00:11:21,933 Put her on Lipitor. 159 00:11:23,337 --> 00:11:25,498 I can manage her prescriptions myself. 160 00:11:30,745 --> 00:11:33,873 - Please, calm down. Please, don't overreact. - Why not? 161 00:11:34,048 --> 00:11:36,175 When you've had a chance to think it through... 162 00:11:36,350 --> 00:11:39,717 ...and see that this was the only way to keep your baby in the country... 163 00:11:39,887 --> 00:11:42,822 ...you'll understand what I did was drastic, yes, but effective. 164 00:11:42,990 --> 00:11:44,753 - It's preposterous! - It's not ideal. 165 00:11:44,926 --> 00:11:48,418 I come back from Mexico to find out my wife's married some Igor? 166 00:11:48,596 --> 00:11:51,064 - I did it for our family. - You keep saying that. 167 00:11:51,232 --> 00:11:55,532 But it seems to me this lunatic idea to nab a new husband... 168 00:11:55,703 --> 00:11:59,036 ...was made by someone desperate not to be identified as a polygamist... 169 00:11:59,207 --> 00:12:01,607 ...so she could save her business reputation. 170 00:12:01,776 --> 00:12:03,175 That's not true! 171 00:12:03,344 --> 00:12:05,574 Just stop! What is the big deal? 172 00:12:05,746 --> 00:12:08,271 Everyone is hysterical, like it's the end of the world. 173 00:12:08,449 --> 00:12:12,146 Can someone tell me what I'm missing? It is a paper marriage. It is not real. 174 00:12:12,320 --> 00:12:13,548 Margie, don't you get it? 175 00:12:13,721 --> 00:12:17,020 You've gone and legally married another man. That's real. 176 00:12:17,191 --> 00:12:20,922 For you to say a marriage certificate means I'm more married to Goran than you... 177 00:12:21,095 --> 00:12:23,495 ...is to say you're more married to Barb than to me. 178 00:12:23,664 --> 00:12:25,928 - Don't even try. - I won't let this be a big deal. 179 00:12:26,100 --> 00:12:27,328 I love you. 180 00:12:27,501 --> 00:12:30,800 I am married to you and only you. 181 00:12:34,542 --> 00:12:36,874 This is just temporary. 182 00:12:37,044 --> 00:12:38,671 You bet it is. 183 00:12:38,846 --> 00:12:42,748 You're either part of this campaign, this family, or you're not. 184 00:12:43,117 --> 00:12:44,277 We're done talking. 185 00:12:44,452 --> 00:12:46,716 I've gotta go clean up Barb's mess now. 186 00:12:55,529 --> 00:12:57,622 - What are you doing here? - I thought about it. 187 00:12:57,798 --> 00:13:00,130 - I'm going to the meeting. - No, you're not, Barb. 188 00:13:00,301 --> 00:13:03,031 Oh, I am not gonna let you fire me for one mistake. 189 00:13:03,204 --> 00:13:06,537 And even if you did fire me, I happen to be on the board of directors... 190 00:13:06,707 --> 00:13:09,232 ...so I have the authority to rehire me. 191 00:13:10,444 --> 00:13:12,537 - Sorry we're late. - Sorry we're late. 192 00:13:15,750 --> 00:13:18,878 Good, you made it. Have a seat. 193 00:13:22,223 --> 00:13:26,557 I wanted you all here in the same room so we could settle our differences. 194 00:13:28,796 --> 00:13:31,663 I'm sorry, but I gotta step out. 195 00:13:31,999 --> 00:13:34,627 A little problem with the cashier. 196 00:13:35,803 --> 00:13:39,068 - Quite the revolving door around here. - Sorry about that. 197 00:13:39,240 --> 00:13:41,800 For those of you who don't know, this is Mr. Ron Reed... 198 00:13:41,976 --> 00:13:44,740 ...president of the FRA, Families for a Responsible America. 199 00:13:44,912 --> 00:13:47,380 - Marilyn Densham, our lobbyist. - Pleasure to meet you. 200 00:13:47,548 --> 00:13:49,846 - I've heard a lot about you. - Nice to meet you. 201 00:13:50,017 --> 00:13:53,680 I'd like to think I can lead us in a productive mediation. 202 00:13:53,854 --> 00:13:55,617 - Shall we begin? - Sure. 203 00:13:55,790 --> 00:13:58,725 Now that we're all here, why don't we drop the pretense? 204 00:13:59,860 --> 00:14:02,090 - Sorry? - You know each other. You're in cahoots. 205 00:14:02,563 --> 00:14:06,021 You're both running a dog-and-pony show, trying to shake us down. 206 00:14:06,200 --> 00:14:08,828 Barb, what on earth is he talking about? 207 00:14:09,003 --> 00:14:11,699 You're not dealing with her. You're dealing with me now. 208 00:14:11,872 --> 00:14:15,672 Not as long as you're ranting around like a caveman. 209 00:14:15,843 --> 00:14:18,107 Jerry, this is your tribe. 210 00:14:18,279 --> 00:14:22,409 We agreed we're gonna sort this out calmly, solve our problems without escalating... 211 00:14:22,583 --> 00:14:24,847 Solve what? I don't know what he's talking about. 212 00:14:25,019 --> 00:14:27,613 Do you or do you not deny knowing each other? 213 00:14:28,556 --> 00:14:31,286 We may have attended some of the same events. I don't know. 214 00:14:31,459 --> 00:14:33,654 Like your junket last week to Scotland? 215 00:14:35,596 --> 00:14:37,996 What of it? I like bagpipes. 216 00:14:38,265 --> 00:14:40,529 What about you? You like bagpipes too? 217 00:14:40,701 --> 00:14:43,602 - I'm not sure what you think... - Let me tell you what I think. 218 00:14:43,771 --> 00:14:46,672 I think you get him to create problems at our casino... 219 00:14:46,841 --> 00:14:50,106 ...then extort us to hire you to fix them. - Really? Is that what I do? 220 00:14:50,277 --> 00:14:53,872 I think you filled Congressman Paley's coffers so he'll support legislation... 221 00:14:54,048 --> 00:14:57,211 ...that this guy's fanatics lobby for. - You're running for office. 222 00:14:57,385 --> 00:14:59,876 And I could knock you down like a bowling pin. 223 00:15:00,054 --> 00:15:02,022 You think so? Well, try this on for size. 224 00:15:02,189 --> 00:15:04,054 You've both been caught red-handed. 225 00:15:04,225 --> 00:15:06,716 You're about to become more toxic than a nuclear dump. 226 00:15:06,894 --> 00:15:08,623 Oh, come on. You're out of your mind. 227 00:15:08,796 --> 00:15:12,664 Well, yes, maybe I am, unless you want to stand trial for planting a bomb. 228 00:15:12,833 --> 00:15:15,495 I did not plant any bomb! And if you repeat that... 229 00:15:15,669 --> 00:15:18,365 I will sue you to kingdom come. 230 00:15:18,539 --> 00:15:23,272 No State Senate wannabe and some made-up little tribe are gonna frame me. 231 00:15:23,444 --> 00:15:24,570 You're fired. 232 00:15:24,745 --> 00:15:26,372 No, I quit. 233 00:15:26,547 --> 00:15:28,742 Fine, but let's be clear. 234 00:15:28,916 --> 00:15:31,316 If there is a single protester out front tomorrow... 235 00:15:31,485 --> 00:15:33,749 ...so much as a leaflet in any car window... 236 00:15:33,921 --> 00:15:36,185 ...I will expose you and end your public careers. 237 00:15:36,357 --> 00:15:37,688 Now get out of my sight. 238 00:15:38,159 --> 00:15:41,458 Katie, get my laptop and all my papers... 239 00:15:41,629 --> 00:15:44,325 ...and let's get the hell out of this fucking pup tent. 240 00:15:49,703 --> 00:15:51,637 That was a little close for comfort. 241 00:15:51,806 --> 00:15:54,536 We got it back into her office just in time. 242 00:15:54,708 --> 00:15:57,438 It'll take us a day or so to see if we get anything. 243 00:16:00,581 --> 00:16:03,448 Mr. Grant, the Attorney General's Office is determined... 244 00:16:03,617 --> 00:16:07,109 ...to get to the bottom of the events surrounding the death of Mr. Tomasson. 245 00:16:07,288 --> 00:16:11,224 Now, his body was found in an apartment on West Sycamore Drive. 246 00:16:11,392 --> 00:16:13,622 Do you have any knowledge of that apartment? 247 00:16:13,794 --> 00:16:15,159 No, sir. I do not. 248 00:16:15,329 --> 00:16:17,923 Well, the apartment was rented with UEB funds. 249 00:16:18,099 --> 00:16:23,002 As you know, our access to our funds was frozen by the appointment of the trustee. 250 00:16:23,170 --> 00:16:25,968 Except for your operations account. 251 00:16:31,312 --> 00:16:34,611 I know nothing about the rental of any apartment. 252 00:16:34,782 --> 00:16:39,378 The only other person with access to those funds was the trustee himself. 253 00:16:39,553 --> 00:16:41,316 Just so. 254 00:16:44,825 --> 00:16:49,694 Are you implying that Mr. Tomasson rented the apartment himself? 255 00:16:53,634 --> 00:16:56,501 I am saying that I didn't. 256 00:16:56,670 --> 00:17:00,731 Why would he have embezzled moneys for an apartment? 257 00:17:05,012 --> 00:17:06,912 I don't know. 258 00:17:09,016 --> 00:17:13,419 Mr. Grant, why does your demeanor suggest that you do? 259 00:17:21,428 --> 00:17:25,228 And that's the latest salvo in the surprisingly tight District 8 Senate race... 260 00:17:25,399 --> 00:17:27,264 ...that's become a major spending war... 261 00:17:27,434 --> 00:17:30,961 ...between councilwoman Leslie Newton Usher and businessman Bill Henrickson. 262 00:17:31,138 --> 00:17:35,472 The second of their three debates is tomorrow and KSL will be... 263 00:17:43,250 --> 00:17:44,376 Hey, Pam. 264 00:17:44,552 --> 00:17:46,076 Is something wrong with the sign? 265 00:17:46,253 --> 00:17:48,585 I have another one in the house. 266 00:17:49,390 --> 00:17:53,053 Some of us struggle mightily with our need for prescribed medications... 267 00:17:53,227 --> 00:17:57,220 ...and I don't appreciate ignorant comments that belittle us. 268 00:18:05,105 --> 00:18:06,163 Hi. 269 00:18:07,474 --> 00:18:08,566 Where's Mom? 270 00:18:08,742 --> 00:18:11,006 She's still at work. 271 00:18:15,349 --> 00:18:16,748 It's for Teenie's birthday. 272 00:18:16,917 --> 00:18:18,612 I gotta hide it in the pantry. 273 00:18:21,622 --> 00:18:23,089 Why are you leaving, really? 274 00:18:23,891 --> 00:18:26,883 Because Scott got a great job. I told you that. 275 00:18:27,061 --> 00:18:28,926 It's not about a job. 276 00:18:29,096 --> 00:18:32,259 You're bailing on the vision of this family. You're running away. 277 00:18:36,403 --> 00:18:38,428 Okay, maybe I am. 278 00:18:38,606 --> 00:18:40,267 Because you're running for office... 279 00:18:40,441 --> 00:18:44,036 ...and I don't wanna be a part of what happens next. 280 00:18:44,211 --> 00:18:45,940 I don't wanna be on that train. 281 00:18:47,748 --> 00:18:52,185 Fine. I just wanted to be clear on that. 282 00:18:58,993 --> 00:19:01,860 Cheer up. Last week's cash reports look good. 283 00:19:02,563 --> 00:19:07,193 Tommy, I just wanna apologize to you for this whole mess with Marilyn. 284 00:19:07,368 --> 00:19:08,801 It's not just your fault. 285 00:19:08,969 --> 00:19:10,937 My father and I voted for her too. 286 00:19:11,105 --> 00:19:14,438 Yes, but you acted out of good intentions. 287 00:19:14,608 --> 00:19:15,802 I'm not sure I did. 288 00:19:16,543 --> 00:19:18,135 I was angry at my husband... 289 00:19:19,580 --> 00:19:22,879 ...and I lashed out by hiring her. 290 00:19:23,117 --> 00:19:27,645 And I'm ashamed of what's happened because of it. 291 00:19:28,188 --> 00:19:29,815 Barb... 292 00:19:31,058 --> 00:19:33,618 ...you've done a really good job here. 293 00:19:34,194 --> 00:19:36,162 Don't beat yourself up. 294 00:19:36,330 --> 00:19:38,890 But if I put the casino, the reservation at risk... 295 00:19:39,066 --> 00:19:42,001 ...because of my wounded pride... 296 00:19:55,582 --> 00:19:57,311 Thank you. 297 00:20:05,025 --> 00:20:06,549 This marriage has to be annulled. 298 00:20:06,727 --> 00:20:08,854 I am sorry it happened while you were far away. 299 00:20:09,029 --> 00:20:12,123 But we had to act fast because of Goran's immigration problems. 300 00:20:12,299 --> 00:20:14,290 Of course I wish I'd been told beforehand... 301 00:20:14,468 --> 00:20:17,801 ...as I wish I'd been told you had a fiance when you asked me for money. 302 00:20:17,971 --> 00:20:20,531 For child support, which you offered. 303 00:20:20,708 --> 00:20:23,233 You wanted a baby. I thought this would make you happy. 304 00:20:23,410 --> 00:20:26,277 - Our baby is a separate matter. - We were going to be deported. 305 00:20:26,447 --> 00:20:28,677 Just try and see things from my point of view. 306 00:20:28,849 --> 00:20:32,751 Once I'm elected, I'll have a certain influence. 307 00:20:32,920 --> 00:20:36,754 I can probably make Goran's immigration problems go away. 308 00:20:36,924 --> 00:20:39,222 Doggone it! Margene is my wife. 309 00:20:39,393 --> 00:20:41,258 I can't share her with you and Goran. 310 00:20:42,296 --> 00:20:45,629 - Why not? - Because it's unnatural, that's why. 311 00:20:46,867 --> 00:20:49,893 A man has to know his woman is his. 312 00:20:50,070 --> 00:20:51,935 It's just the way it is. 313 00:20:52,773 --> 00:20:54,570 Are you aware of what you're saying? 314 00:20:54,742 --> 00:20:57,006 Of course I am. A woman cannot have two husbands. 315 00:20:57,177 --> 00:20:59,668 - It's just wrong. - How can you say that? 316 00:20:59,847 --> 00:21:02,714 I'm not a hypocrite. I explained our religion to you. 317 00:21:02,883 --> 00:21:04,350 I told you all about it. 318 00:21:04,518 --> 00:21:06,418 I think you're crazy. 319 00:21:07,087 --> 00:21:08,918 You're crazy. 320 00:21:09,456 --> 00:21:12,357 Honey, we asked you to join us at our wives meeting... 321 00:21:12,526 --> 00:21:14,255 ...now that you yourself are a wife. 322 00:21:14,428 --> 00:21:18,524 We thought it might be fun for you to see how we do things. 323 00:21:18,699 --> 00:21:20,189 Okay. 324 00:21:21,301 --> 00:21:24,896 We go over tasks and responsibilities... 325 00:21:25,072 --> 00:21:28,098 ...and pressing family matters. - What are we discussing today? 326 00:21:28,275 --> 00:21:30,903 We thought we would discuss you. 327 00:21:31,078 --> 00:21:33,273 - And Scott. - And Portland. 328 00:21:34,148 --> 00:21:36,708 This is not a meeting. I'm not going through this again. 329 00:21:36,884 --> 00:21:38,112 Sit! 330 00:21:39,686 --> 00:21:41,813 We are worried is all. 331 00:21:41,989 --> 00:21:43,183 You just got married. 332 00:21:43,357 --> 00:21:46,417 Suddenly you're moving away, no talk of college. 333 00:21:46,593 --> 00:21:49,585 - You're gonna be all alone without family. - I'll be with Scott. 334 00:21:49,763 --> 00:21:52,960 You have been through so many emotional rough patches. 335 00:21:53,133 --> 00:21:55,727 Running over that Indian, then taking her baby. 336 00:21:55,903 --> 00:21:57,837 That's not exactly how it happened, Nicki. 337 00:21:58,005 --> 00:22:01,304 Honey, what do you really know about this Portland place? 338 00:22:02,042 --> 00:22:03,509 I mean, I looked it up. 339 00:22:03,677 --> 00:22:05,474 There's heroin everywhere. 340 00:22:05,646 --> 00:22:07,705 Look. I love you... 341 00:22:07,881 --> 00:22:10,372 ...and it is really scary moving to Portland. 342 00:22:10,551 --> 00:22:13,987 I don't have any friends. I don't know anybody. I don't have a job. 343 00:22:14,154 --> 00:22:17,146 But that is what I'm gonna do, because I have to. 344 00:22:17,324 --> 00:22:20,293 And I thought that you'd all understand... 345 00:22:20,461 --> 00:22:23,430 ...because none of you want to go public either. 346 00:22:24,331 --> 00:22:25,593 Come on, Mom. 347 00:22:25,766 --> 00:22:30,328 You've been resenting Dad's campaign more and more every single day. 348 00:22:30,504 --> 00:22:34,099 And you married Goran just to avoid exposure. 349 00:22:34,274 --> 00:22:36,299 And you... 350 00:22:37,311 --> 00:22:40,542 ...you're onboard, and I don't even know what's going on with you. 351 00:22:40,714 --> 00:22:42,614 I'm onboard because I love Bill! 352 00:22:46,653 --> 00:22:48,382 It's true. 353 00:22:48,722 --> 00:22:50,690 I love Bill. 354 00:22:58,999 --> 00:23:01,433 One further point on the issue of bike lanes. 355 00:23:01,602 --> 00:23:03,695 I think that every company that makes bikes... 356 00:23:03,871 --> 00:23:06,635 ...should produce a video that will instruct the cyclists... 357 00:23:06,807 --> 00:23:09,037 ...exactly what the rules of the road are. 358 00:23:09,209 --> 00:23:10,506 Thank you, Mr. Henrickson. 359 00:23:10,978 --> 00:23:12,070 Moving on. 360 00:23:12,246 --> 00:23:17,582 Lately, many people feel that it's become open season on family values. 361 00:23:17,751 --> 00:23:22,188 Explain how family will influence your tenure if elected. 362 00:23:22,356 --> 00:23:24,449 Mr. Henrickson. 363 00:23:25,058 --> 00:23:27,458 There's nothing more important than family. 364 00:23:27,628 --> 00:23:32,656 It, along with faith, is the foundation for every choice I make. 365 00:23:32,833 --> 00:23:37,702 Fringe groups can attack us all they want, but in the end, we're not easily fooled. 366 00:23:37,871 --> 00:23:41,204 You know, Bill, it's one thing when the attacks come from the outside... 367 00:23:41,375 --> 00:23:44,276 ...but at a recent Eagle Forum event, your wife, Barbara... 368 00:23:44,444 --> 00:23:48,938 ...characterized Utahan women as so many weak-minded drug addicts. 369 00:23:49,116 --> 00:23:53,212 Now, I don't wanna make this personal, but I couldn't disagree more. 370 00:23:53,987 --> 00:23:56,387 My wife would never say such a thing. 371 00:23:56,557 --> 00:23:58,787 I'm sure it was something taken out of context. 372 00:23:58,959 --> 00:24:00,620 No, unfortunately, she did say it. 373 00:24:00,794 --> 00:24:03,820 Now, maybe it's because she doesn't spend that much time in Utah. 374 00:24:03,997 --> 00:24:06,192 I mean, I believe that she works out of state... 375 00:24:06,366 --> 00:24:10,427 ...running the Indian gambling palace that you own. 376 00:24:10,604 --> 00:24:11,628 Now hold on. 377 00:24:11,805 --> 00:24:15,434 That gaming center provides jobs and opportunities where neither existed. 378 00:24:15,609 --> 00:24:21,309 Yes, but our mothers, our sisters, our daughters, our women... 379 00:24:21,481 --> 00:24:24,450 ...are the true treasures of this great state. 380 00:24:24,618 --> 00:24:28,816 We devote our lives to the creation of strong families. 381 00:24:39,333 --> 00:24:41,301 - Careful. - Tell me exactly what you said... 382 00:24:41,468 --> 00:24:44,369 ...about Utah women being drug addicts. 383 00:24:44,538 --> 00:24:47,564 I never called anyone an addict. 384 00:24:47,741 --> 00:24:51,802 - You said something at Eagle Forum. - Well, I don't remember exactly what I said. 385 00:24:51,979 --> 00:24:53,378 Try. 386 00:24:55,983 --> 00:24:57,848 I made an off-the-cuff comment... 387 00:24:58,018 --> 00:25:02,421 ...about Utah women overusing prescription medications. 388 00:25:03,624 --> 00:25:04,648 It's a proven fact. 389 00:25:04,825 --> 00:25:07,316 You can't say that. You've gotta retract it. 390 00:25:07,494 --> 00:25:11,225 - Usher's making a big stink about it. - Good. 391 00:25:11,765 --> 00:25:13,630 It ought to be addressed. 392 00:25:13,800 --> 00:25:18,430 We are asked to be perfect and it is an impossible standard to meet. 393 00:25:19,006 --> 00:25:21,736 No wonder we dip into the medicine chest. 394 00:25:21,908 --> 00:25:24,035 There are many things that are true, Barbara... 395 00:25:24,211 --> 00:25:27,408 ...that we don't go saying in public for a variety of reasons. 396 00:25:27,581 --> 00:25:32,018 I know you feel guilty about hiring Marilyn, but please, don't dig your heels in over this. 397 00:25:32,185 --> 00:25:35,552 I made a statement and I stand by it. 398 00:25:35,722 --> 00:25:38,247 And I don't need a lecture about my motives. 399 00:25:38,425 --> 00:25:42,725 Fine. I've arranged an interview for us tomorrow at KCTW. 400 00:25:42,896 --> 00:25:43,988 We'll address it there. 401 00:25:44,164 --> 00:25:46,564 I don't think this is a good time for an interview. 402 00:25:46,733 --> 00:25:48,598 I need to play offense in this campaign. 403 00:25:48,769 --> 00:25:51,795 - I want the whole family there. - Oh, the whole family? 404 00:25:51,972 --> 00:25:54,964 - Sarah? - Sarah made her choice. 405 00:25:56,109 --> 00:25:58,771 And you've been freezing her out because of it. 406 00:25:58,945 --> 00:26:02,745 And you and this campaign are what drove her away. 407 00:26:02,916 --> 00:26:06,249 I can't wait for this to be over and done. 408 00:26:12,726 --> 00:26:13,784 Hello. 409 00:26:14,461 --> 00:26:16,895 Hello, Marilyn. 410 00:26:17,264 --> 00:26:18,697 What are you doing at VSN? 411 00:26:18,865 --> 00:26:22,699 Well, I was in the neighborhood and I remembered you worked here. 412 00:26:23,136 --> 00:26:26,367 So this is Shopping TV. 413 00:26:26,540 --> 00:26:28,440 This is it. Just this. 414 00:26:28,608 --> 00:26:30,667 So you were in the neighborhood? 415 00:26:30,844 --> 00:26:35,247 Honestly, Congressman Paley sent me to extend his regards to you. 416 00:26:35,415 --> 00:26:38,680 He had such a wonderful time at the casino. 417 00:26:38,852 --> 00:26:40,843 I think he's looking for a second date. 418 00:26:41,021 --> 00:26:43,717 I didn't want to give him your number without asking first. 419 00:26:43,890 --> 00:26:46,415 Unless you're attached, of course. 420 00:26:46,593 --> 00:26:48,618 Yes, I am, actually. 421 00:26:48,795 --> 00:26:50,626 Oh, that's right. Bill Henrickson. 422 00:26:51,865 --> 00:26:54,857 I saw you two up at the casino this morning. 423 00:26:55,035 --> 00:26:57,367 No, not Bill. You misunderstood. 424 00:26:57,537 --> 00:27:00,131 Bill is an investor in my business. That's all. 425 00:27:00,841 --> 00:27:02,832 Didn't you two just meet at the convention? 426 00:27:03,310 --> 00:27:04,675 That was before. 427 00:27:04,845 --> 00:27:06,938 Then, I mean. 428 00:27:09,149 --> 00:27:12,641 Well, how lucky for you. 429 00:27:12,819 --> 00:27:16,050 Well, I will let Paley know that you are not available. 430 00:27:17,157 --> 00:27:18,556 Lovely to see you, Margene. 431 00:27:26,633 --> 00:27:29,033 Come on, Teenie. Get the lead out, please. 432 00:27:29,436 --> 00:27:31,461 The rate you're going, I'll never be packed. 433 00:27:31,638 --> 00:27:33,538 I don't want you to leave me here. 434 00:27:35,175 --> 00:27:37,837 I know it's hard, but you'll be fine. 435 00:27:38,011 --> 00:27:40,275 I don't wanna be a public polygamist either. 436 00:27:40,447 --> 00:27:41,471 - Teenie! - Guys! 437 00:27:41,982 --> 00:27:45,782 I went to LDS camp to fit in and I did. 438 00:27:46,219 --> 00:27:48,915 And finally I'm popular. 439 00:27:49,089 --> 00:27:50,386 And I'm not giving that up. 440 00:27:50,791 --> 00:27:52,691 Dad is doing what's best for us. 441 00:27:52,859 --> 00:27:56,852 Ben, after everything that has happened to you... 442 00:27:57,030 --> 00:27:59,021 ...when are you gonna stop defending him? 443 00:27:59,199 --> 00:28:01,531 When are you gonna see Dad for what he is? 444 00:28:01,701 --> 00:28:04,033 I have. He saved me in Mexico. 445 00:28:04,204 --> 00:28:07,367 I saw him willing to die for me. He would do the same thing for you. 446 00:28:07,541 --> 00:28:11,136 You're the one who needs to stop looking at him like you did when you were 13. 447 00:28:11,845 --> 00:28:13,938 Come on, Teenie, we gotta get home. 448 00:28:18,485 --> 00:28:22,148 Sarah, the campaign and the UEB trusteeship have Dad so stressed out. 449 00:28:22,322 --> 00:28:27,089 And he's too proud to ask you to be there with us at that interview. 450 00:28:27,260 --> 00:28:30,161 But I'm not. He needs you. 451 00:28:34,835 --> 00:28:38,202 - Good to have you back, Bill. - Good to see you, Roger. 452 00:28:38,471 --> 00:28:42,100 Winston, I know the investigation into Dale's death has been hard on everyone. 453 00:28:42,275 --> 00:28:44,505 I appreciate you staying on with me. 454 00:28:44,678 --> 00:28:46,942 You're the point person for the Kansas ranch. 455 00:28:47,113 --> 00:28:49,240 - How's the audit going? - It's tough. 456 00:28:49,416 --> 00:28:52,647 Books and records have been subpoenaed. There's constant stonewalling. 457 00:28:52,819 --> 00:28:55,652 Well, that figures. They've been stonewalling forever. 458 00:28:55,822 --> 00:28:57,915 But now that I'm in charge, it's gonna stop. 459 00:28:58,091 --> 00:29:00,025 I want you to go there in person. 460 00:29:00,193 --> 00:29:01,820 Can you free up the next few days? 461 00:29:03,063 --> 00:29:06,863 - I'd love to knock some heads together. - Good. 462 00:29:07,033 --> 00:29:10,525 I've arranged a contact for you at the Sedgwick County Sheriff Department... 463 00:29:10,704 --> 00:29:12,331 ...to get you on and off the ranch. 464 00:29:12,505 --> 00:29:15,167 I need you to get the scuttlebutt on what they've got. 465 00:29:15,342 --> 00:29:18,800 New investigations, possible indictments, sealed, unsealed, hearsay, rumor. 466 00:29:18,979 --> 00:29:21,311 I don't care. Something's up. 467 00:29:21,481 --> 00:29:24,939 I'm in the middle of a campaign and I don't want any surprises. 468 00:29:25,418 --> 00:29:28,387 - Okay, keep in touch. - Okay. 469 00:29:30,624 --> 00:29:32,421 To our strong, growing family. 470 00:29:32,592 --> 00:29:37,757 To the generations past, the absent ones yet to return. 471 00:29:37,931 --> 00:29:39,023 To our future. 472 00:29:39,199 --> 00:29:41,667 And to this glorious pregnancy... 473 00:29:41,835 --> 00:29:46,067 ...and this stalwart vessel who makes it all possible. 474 00:29:49,342 --> 00:29:50,468 Father. 475 00:29:50,644 --> 00:29:55,513 He that died for us upon the cross in his last hour... 476 00:29:55,682 --> 00:29:57,172 ...was mindful of his mother... 477 00:29:57,350 --> 00:30:02,879 ...as if to teach us that this holy love should be our last earthly thought... 478 00:30:03,323 --> 00:30:06,781 ...from which we should take our flight for heaven... 479 00:30:07,761 --> 00:30:09,126 Baby doll. 480 00:30:19,239 --> 00:30:20,263 Mother. 481 00:30:22,542 --> 00:30:24,009 Mother. 482 00:30:28,315 --> 00:30:31,716 Oh, spotless woman in a shameless world. 483 00:30:37,023 --> 00:30:38,081 Mongrel. 484 00:30:41,828 --> 00:30:43,455 We are all for protecting family... 485 00:30:43,630 --> 00:30:46,531 ...and I've seen up close how strong the women of Utah are. 486 00:30:47,067 --> 00:30:50,594 I challenge my opponent, Bill Henrickson, not to stay silent. 487 00:30:50,770 --> 00:30:53,568 He must denounce his wife's characterization of Utah women... 488 00:30:53,740 --> 00:30:56,300 ...as weak-minded drug addicts. 489 00:30:56,476 --> 00:31:00,173 If you ask me, women are Utah's best natural resource. 490 00:31:00,347 --> 00:31:04,215 Mr. Henrickson, we don't need lectures on Utah values. 491 00:31:04,384 --> 00:31:05,715 We live them. 492 00:31:05,885 --> 00:31:09,013 Stop throwing your money away on silly jingles... 493 00:31:09,189 --> 00:31:11,749 ...and speak to the real issues. 494 00:31:11,925 --> 00:31:13,358 They start running tonight. 495 00:31:13,526 --> 00:31:17,223 She sent advanced copies to Eagle Forum and who knows who else. 496 00:31:17,397 --> 00:31:19,126 I thought you should see. 497 00:31:19,299 --> 00:31:21,233 You brought it on yourself, Barbie. 498 00:31:21,401 --> 00:31:23,835 You shouldn't make sweeping judgments about people... 499 00:31:24,004 --> 00:31:27,030 ...running around like Mommy with your half-baked liberal views. 500 00:31:27,207 --> 00:31:29,368 She was implying I'm trying to buy the office. 501 00:31:29,542 --> 00:31:32,568 I'm the little guy. We're being outspent 2-to-1. 502 00:31:32,746 --> 00:31:33,872 We need more ads. 503 00:31:34,314 --> 00:31:35,474 Oh, good Lord. 504 00:31:35,648 --> 00:31:36,808 Featuring both of us. 505 00:31:37,217 --> 00:31:39,651 Fine. I'll retract. 506 00:31:39,819 --> 00:31:42,617 I'll retreat, apologize. 507 00:31:42,789 --> 00:31:47,123 You write out whatever you want me to say and I'll say it. 508 00:31:48,528 --> 00:31:51,258 Because I certainly have no voice of my own. 509 00:32:11,985 --> 00:32:13,384 Albert! 510 00:32:29,035 --> 00:32:32,630 Please. Don't turn me away. 511 00:32:34,474 --> 00:32:35,805 Forgive me. 512 00:32:38,278 --> 00:32:40,269 For what? 513 00:32:46,786 --> 00:32:49,050 Your sister's here. 514 00:32:53,993 --> 00:32:55,392 I hope you like them. 515 00:32:57,430 --> 00:33:01,457 The clerk said they were very fashionable. 516 00:33:04,838 --> 00:33:06,271 Thank you. 517 00:33:07,807 --> 00:33:10,469 I want you to leave this place, Alby. 518 00:33:10,643 --> 00:33:12,508 Come away with me and make a new life. 519 00:33:13,980 --> 00:33:15,743 I think it's too late for me. 520 00:33:15,915 --> 00:33:18,008 No, it's not too late. 521 00:33:18,184 --> 00:33:20,482 Look at me. I mean, it's hard, Alby... 522 00:33:21,788 --> 00:33:24,689 ...but I'm starting a whole new life for myself. 523 00:33:25,291 --> 00:33:27,521 I just don't think I can. 524 00:33:30,830 --> 00:33:32,195 I love you, Alby. 525 00:33:33,867 --> 00:33:35,334 We weren't allowed to say that. 526 00:33:37,170 --> 00:33:39,502 We weren't allowed to love in that house. 527 00:33:40,140 --> 00:33:41,732 We were punished if we did. 528 00:33:41,908 --> 00:33:43,705 Don't listen to her poison. 529 00:33:44,611 --> 00:33:46,772 There's nothing for you in that world. 530 00:33:47,647 --> 00:33:50,275 Surely you know that now. 531 00:33:53,253 --> 00:33:55,312 Don't talk to me about love. 532 00:33:55,555 --> 00:33:57,523 You started to change. 533 00:33:57,790 --> 00:33:59,553 It only opens you up to hurt. 534 00:34:02,228 --> 00:34:03,718 There is hope for us. 535 00:34:03,897 --> 00:34:06,127 No, I don't think so. 536 00:34:07,934 --> 00:34:09,492 You've lost your way. 537 00:34:10,370 --> 00:34:11,928 I finally found myself. 538 00:34:12,105 --> 00:34:15,006 No, look at yourself. 539 00:34:15,875 --> 00:34:17,638 Look how you're dressed. 540 00:34:19,979 --> 00:34:21,139 Don't do this. 541 00:34:24,284 --> 00:34:26,650 You wanna dress me up in these? 542 00:34:26,920 --> 00:34:28,888 Get rid of the whiny bitch. 543 00:34:29,055 --> 00:34:30,352 You're a disgrace! 544 00:34:31,357 --> 00:34:33,416 So desperate for love. 545 00:34:33,593 --> 00:34:38,656 Groveling like a common indecent whore! 546 00:34:51,444 --> 00:34:54,379 I'm sure you understand we see quite a few hopeful immigrants... 547 00:34:54,547 --> 00:34:57,778 ...marry an American citizen right before their scheduled deportation. 548 00:34:57,951 --> 00:35:03,253 I myself have had friends do this kind of thing in not a sincere way. 549 00:35:03,756 --> 00:35:06,384 Goran and I are deeply in love. 550 00:35:07,327 --> 00:35:10,455 We've been dating for over a year and... Oh. 551 00:35:10,930 --> 00:35:12,591 I brought photos. 552 00:35:13,499 --> 00:35:14,966 Our last Christmas together. 553 00:35:17,570 --> 00:35:20,937 See? You can't fake that sort of feeling. 554 00:35:21,741 --> 00:35:23,208 Actually, you can. 555 00:35:24,110 --> 00:35:27,307 Why did you decide to get married at this last possible moment? 556 00:35:27,480 --> 00:35:31,712 Sometimes it takes having your happiness threatened by separation... 557 00:35:31,884 --> 00:35:34,318 ...to make you realize what's really important. 558 00:35:38,291 --> 00:35:39,519 What's your angle on this? 559 00:35:41,027 --> 00:35:42,426 We're in love. 560 00:35:43,796 --> 00:35:47,232 There's fines and penalties for attempting a fraudulent marriage. 561 00:35:47,400 --> 00:35:50,631 And deportation and five years in the penitentiary. 562 00:35:50,803 --> 00:35:54,000 This is not a fraudulent marriage. 563 00:36:01,714 --> 00:36:04,012 I saw you're back. 564 00:36:04,484 --> 00:36:06,816 Here's another square. 565 00:36:08,421 --> 00:36:11,982 Oh, you changed out of your other dress. 566 00:36:12,158 --> 00:36:14,649 Do you need any help assembling? 567 00:36:15,662 --> 00:36:16,754 No, thanks. 568 00:36:19,899 --> 00:36:22,697 Nicki, are you okay? 569 00:36:22,869 --> 00:36:24,894 Talk to me. 570 00:36:25,371 --> 00:36:27,771 It's just a lot is hitting me. 571 00:36:27,974 --> 00:36:30,374 There's so many painful feelings involved. 572 00:36:30,543 --> 00:36:33,137 Of course there are. 573 00:36:33,313 --> 00:36:35,474 You have to open up about this. 574 00:36:36,416 --> 00:36:39,783 I respect your need for privacy, but I wish you would talk to me... 575 00:36:39,952 --> 00:36:42,785 ...instead of keeping it all bottled up inside. 576 00:36:47,293 --> 00:36:50,160 I remember the first quilt I ever made. 577 00:36:51,297 --> 00:36:53,492 It was all different birds. 578 00:36:54,667 --> 00:36:56,931 I gave it to my father... 579 00:36:57,103 --> 00:36:59,230 ...and he always kept it on the end of his bed. 580 00:37:00,173 --> 00:37:02,505 Nicki, I'm so sorry. 581 00:37:03,943 --> 00:37:05,604 I just... 582 00:37:06,546 --> 00:37:13,509 I can't believe Joey would be capable of taking a life. 583 00:37:19,459 --> 00:37:21,359 Didn't Bill tell you? 584 00:37:23,396 --> 00:37:24,727 Tell me what, Barb? 585 00:37:26,499 --> 00:37:29,297 Tell me what? 586 00:37:31,304 --> 00:37:33,067 Joey! 587 00:37:34,507 --> 00:37:37,567 Wanda, where is he? 588 00:37:41,781 --> 00:37:45,182 Tell me it's not true. Tell me it's not so. 589 00:37:48,488 --> 00:37:50,046 Wanda? 590 00:37:51,891 --> 00:37:53,984 Wanda, say something. 591 00:37:54,160 --> 00:37:56,128 Why aren't you talking? 592 00:37:56,295 --> 00:37:58,263 What's wrong? 593 00:37:58,431 --> 00:37:59,864 What happened to you? 594 00:38:03,202 --> 00:38:05,067 JJ, what are you doing here? 595 00:38:06,706 --> 00:38:08,367 I'm here to see Wanda. 596 00:38:08,541 --> 00:38:11,408 I've been keeping an eye on her since Joey's been in Mexico. 597 00:38:11,577 --> 00:38:12,635 She's not talking. 598 00:38:15,114 --> 00:38:16,479 What's the matter with her? 599 00:38:16,649 --> 00:38:18,412 I don't know. 600 00:38:18,584 --> 00:38:21,280 We're all worried. She hasn't been right the past few days. 601 00:38:21,454 --> 00:38:22,785 It's because of Joey. 602 00:38:23,222 --> 00:38:24,712 He murdered my father. 603 00:38:25,057 --> 00:38:26,456 Isn't that it, Wanda? 604 00:38:28,728 --> 00:38:29,888 Look, I'm sorry. 605 00:38:31,564 --> 00:38:33,725 - You knew? - Wanda told me. 606 00:38:35,301 --> 00:38:39,635 I'm glad this truth is finally coming out. 607 00:38:42,008 --> 00:38:44,169 Joey made her do terrible things. 608 00:38:45,011 --> 00:38:47,502 We have to get her out of here. 609 00:38:47,680 --> 00:38:49,807 We can't leave her here! 610 00:38:51,317 --> 00:38:52,341 I agree. 611 00:38:53,853 --> 00:38:56,845 - I'll take her with me to my house. - No. She's coming with me. 612 00:38:57,023 --> 00:38:58,752 She needs to be with her family. 613 00:38:58,925 --> 00:39:01,826 - Walkers take care of each other. - I want her away from here... 614 00:39:01,994 --> 00:39:04,519 ...away from Joey and this horrible place! 615 00:39:04,697 --> 00:39:05,925 Come on! 616 00:39:07,834 --> 00:39:10,496 Are you happy now? That's you, swilling a bottle of Benadryl. 617 00:39:10,670 --> 00:39:14,606 - This is being handed out on the street. - Well, it's trash. 618 00:39:15,441 --> 00:39:17,432 Honey, you've become a lightning rod. 619 00:39:17,610 --> 00:39:19,703 Keeping you out of the casino matters... 620 00:39:19,879 --> 00:39:23,280 ...in what's become an uncomfortably tight race. 621 00:39:23,850 --> 00:39:28,685 We open this place and then you turned it over to me so you could run for office. 622 00:39:28,855 --> 00:39:31,050 You just shuffle me here, there. 623 00:39:31,224 --> 00:39:33,692 I'm just a moving part, but I kept it going on my own. 624 00:39:33,860 --> 00:39:36,385 And I've been in over my head, but I did it for us. 625 00:39:36,562 --> 00:39:37,961 I know how hard you've worked. 626 00:39:38,130 --> 00:39:40,530 - Do you really, Bill? - Yes. 627 00:39:42,435 --> 00:39:43,732 What are you doing here? 628 00:39:43,903 --> 00:39:47,100 Trying to win against the house. 629 00:39:47,974 --> 00:39:50,909 - I'd like to speak with you alone, Bill. - Well, I'm not leaving. 630 00:39:51,077 --> 00:39:53,443 And I'll have security throw you out. 631 00:39:53,613 --> 00:39:54,637 All right. 632 00:39:56,015 --> 00:39:58,506 I'd prefer not to do this in front of you, Barb. 633 00:40:00,086 --> 00:40:01,519 But... 634 00:40:03,422 --> 00:40:05,083 ...Bill's having an affair. 635 00:40:07,593 --> 00:40:09,891 - What? - Right under your nose. 636 00:40:11,230 --> 00:40:15,997 I saw him kissing Margene Heffman right here in this office. 637 00:40:17,069 --> 00:40:20,129 Please. That was just a friendly peck. That doesn't prove a thing. 638 00:40:20,306 --> 00:40:27,269 Okay, first, Miss Heffman is selling jewelry at your convention, which I found puzzling. 639 00:40:27,647 --> 00:40:30,514 And then we come up here and you pretend you just met her... 640 00:40:30,683 --> 00:40:34,915 ...except it turns out you've been funding her business for months already. 641 00:40:35,821 --> 00:40:37,186 Which is it, Bill? 642 00:40:37,890 --> 00:40:41,326 Oh, and that kiss I saw was no investor peck. 643 00:40:41,494 --> 00:40:44,930 - I know the difference. - Now you listen to me. 644 00:40:45,097 --> 00:40:46,689 I am not having an affair. 645 00:40:46,866 --> 00:40:49,664 Must be desperate to try and spin something out of nothing. 646 00:40:49,835 --> 00:40:54,772 I've got more than enough to float this out publicly and you know it. 647 00:40:54,941 --> 00:40:58,570 And if your tryst with the bauble princess gets out... 648 00:40:58,744 --> 00:41:00,939 Well, need I say more? 649 00:41:08,254 --> 00:41:09,516 I'm sorry, Barb. 650 00:41:14,994 --> 00:41:20,364 You can certainly talk a blue streak when it comes to faith and family, can't you, Bill? 651 00:41:21,000 --> 00:41:23,025 What a hypocrite. 652 00:41:27,039 --> 00:41:29,564 - I've been waiting for you. - And I need to talk to you. 653 00:41:29,742 --> 00:41:31,642 I thought about the situation with Goran. 654 00:41:31,811 --> 00:41:33,836 I've decided that we let it stand for now. 655 00:41:34,013 --> 00:41:36,447 You changed your mind? But you can't do that! 656 00:41:36,616 --> 00:41:40,313 Well, you know Bill. He's like the wind, always changing. 657 00:41:40,486 --> 00:41:43,717 No, I thought about everything you said and you're 100 percent right. 658 00:41:43,889 --> 00:41:47,586 - I was acting out of self-interest mostly. - Oh, you're not the only one. 659 00:41:47,760 --> 00:41:49,921 - You're not helping. - Not trying to. 660 00:41:50,096 --> 00:41:51,654 Barb, how can you be for this? 661 00:41:51,831 --> 00:41:53,560 As a matter of fact, I'm not. 662 00:41:53,733 --> 00:41:57,066 I don't like it one bit either, but it just has to be. 663 00:41:57,236 --> 00:41:59,704 - Marilyn's alleging an affair. - But that's ridiculous. 664 00:41:59,872 --> 00:42:02,272 Well, actually, you two did have an affair. 665 00:42:02,441 --> 00:42:04,568 She just doesn't realize it happened years ago. 666 00:42:04,744 --> 00:42:07,941 - Barb, I said knock it off. - Marilyn isn't gonna use this against us. 667 00:42:08,114 --> 00:42:10,446 She knows if she does, we'll just come after her. 668 00:42:10,616 --> 00:42:12,015 It's a stalemate. 669 00:42:12,184 --> 00:42:14,311 You can't possibly leave our fate to a guess... 670 00:42:14,487 --> 00:42:16,853 ...on which way a wounded rhino is gonna stampede. 671 00:42:17,023 --> 00:42:21,255 Marge's marriage to Goran hardly precludes her ability to still have had an affair. 672 00:42:21,427 --> 00:42:23,395 Barb, this is triage. 673 00:42:23,562 --> 00:42:26,861 It's a leaky boat, I get it, but we are taking fire from all sides. 674 00:42:27,033 --> 00:42:28,557 This is a temporary fix. 675 00:42:28,734 --> 00:42:30,429 Listen to me! 676 00:42:30,603 --> 00:42:33,868 I don't wanna be with Goran. I just can't. No way. 677 00:42:34,040 --> 00:42:35,905 We need to hold on until the election. 678 00:42:36,075 --> 00:42:37,906 We need to fight back on all fronts. 679 00:42:38,077 --> 00:42:41,945 We have to be the ones who go public with our story. 680 00:42:43,215 --> 00:42:45,206 The arrangement with Goran will stand. 681 00:42:45,718 --> 00:42:48,243 Henricksons come together in a crisis. 682 00:42:48,421 --> 00:42:51,720 I need my family to start acting like a family. 683 00:42:55,795 --> 00:42:58,889 And why are you so suddenly off staying married to Goran? 684 00:42:59,065 --> 00:43:01,192 You've seen him, Barb. 685 00:43:01,367 --> 00:43:03,062 I don't want to repeat my mistakes. 686 00:43:06,972 --> 00:43:08,997 You knew that Joey killed my father?! 687 00:43:09,175 --> 00:43:11,166 - How could you not tell me? - I'm sorry. 688 00:43:12,945 --> 00:43:14,537 I finally gave you my heart. 689 00:43:15,281 --> 00:43:17,272 You betrayed me. 690 00:44:13,272 --> 00:44:14,534 What are you doing? 691 00:44:15,841 --> 00:44:18,810 - I was just... - Spit it out. 692 00:44:19,211 --> 00:44:20,235 Cleaning. 693 00:44:20,646 --> 00:44:23,137 Let me help you up, my darling. 694 00:44:24,450 --> 00:44:26,850 Roman called you back to censure you. 695 00:44:27,019 --> 00:44:29,886 That's why he was trying to get Cara Lynn away from you! 696 00:44:30,055 --> 00:44:31,579 I am truly sorry for this. 697 00:44:31,957 --> 00:44:34,255 What have you done to me? 698 00:44:34,426 --> 00:44:37,452 I thought I was just making your dreams come true. 699 00:44:42,134 --> 00:44:43,999 Nicki, sweetheart, listen to me. 700 00:44:44,170 --> 00:44:47,037 The last thing I was trying to do was hurt your feelings. 701 00:44:47,206 --> 00:44:49,731 Look. I handled it badly. I'm sorry. 702 00:44:49,909 --> 00:44:53,345 But, Nick, you and I need to be good or I can't do this. 703 00:44:53,913 --> 00:44:56,313 It's just everything's changing. 704 00:44:56,482 --> 00:44:58,575 Sarah's leaving. 705 00:44:59,718 --> 00:45:01,982 Marge married. 706 00:45:03,722 --> 00:45:06,247 It's hard to share Margene with Goran, isn't it? 707 00:45:06,425 --> 00:45:07,449 I'm not sharing. 708 00:45:09,562 --> 00:45:11,689 And yes, it is. 709 00:45:12,698 --> 00:45:14,325 I know what you mean. 710 00:45:15,367 --> 00:45:17,392 I don't want another wife either. 711 00:45:17,570 --> 00:45:20,095 No one said anything about another wife. 712 00:45:20,940 --> 00:45:22,703 Okay. 713 00:45:23,108 --> 00:45:25,975 The thought of another wife never bothered you before. 714 00:45:27,012 --> 00:45:28,104 That was before. 715 00:45:28,280 --> 00:45:29,611 - Before what? - Just before. 716 00:45:30,716 --> 00:45:33,685 Before everything got so confusing. 717 00:45:35,521 --> 00:45:37,512 Before I loved you. 718 00:45:39,859 --> 00:45:41,554 Nicki. 719 00:45:42,862 --> 00:45:45,422 I was told I could never have a man all to myself... 720 00:45:45,598 --> 00:45:48,123 ...that it was selfish to even want that... 721 00:45:48,767 --> 00:45:50,428 ...so I've gone without love. 722 00:45:54,707 --> 00:45:56,732 I don't wanna share you anymore. 723 00:45:59,311 --> 00:46:02,405 But, Nick, Margie and Barb and all of our children... 724 00:46:02,581 --> 00:46:04,913 ...they're the fabric of who we are. 725 00:46:05,084 --> 00:46:06,210 I know. 726 00:46:06,385 --> 00:46:07,750 The Principle is who I am. 727 00:46:07,920 --> 00:46:11,515 The reason I'm running is for the Principle. It's my faith. 728 00:46:11,690 --> 00:46:13,419 I thought it was yours too. 729 00:46:13,592 --> 00:46:17,494 It is. Of course it is. 730 00:46:18,631 --> 00:46:22,761 Just someday I want you to feel the same about me. 731 00:46:25,704 --> 00:46:27,228 Hey. 732 00:46:30,743 --> 00:46:33,473 Of course we'd never leave Barb. 733 00:46:34,079 --> 00:46:35,341 Or Marge. 734 00:46:49,194 --> 00:46:51,219 - Who is that? - My new husband. 735 00:46:51,397 --> 00:46:54,298 I invited him. Part of the family now. 736 00:46:57,736 --> 00:46:59,567 He's gonna need to be around. 737 00:46:59,738 --> 00:47:02,502 We have to establish our relationship. 738 00:47:05,678 --> 00:47:07,509 Hey, Ben, let me spell you for a bit. 739 00:47:07,980 --> 00:47:09,504 Sure. 740 00:47:10,716 --> 00:47:11,876 Play another round? 741 00:47:13,585 --> 00:47:16,315 Okay. You must be Bill, huh? 742 00:47:16,789 --> 00:47:17,983 Let's go. 743 00:47:20,159 --> 00:47:21,524 Sure. 744 00:47:38,077 --> 00:47:39,977 You are playing with fire, Margene. 745 00:47:41,013 --> 00:47:42,742 No one's left me any choice. 746 00:48:32,831 --> 00:48:36,767 That guy who was called Mr. Margene Heffman the other day... 747 00:48:36,935 --> 00:48:37,993 ...he's not. 748 00:48:38,170 --> 00:48:40,331 He's just a good friend who was helping me out. 749 00:48:45,144 --> 00:48:46,338 Hello. 750 00:48:46,779 --> 00:48:48,246 You lied, Barb. 751 00:48:48,414 --> 00:48:50,746 He's just a good friend who was helping... 752 00:48:51,216 --> 00:48:52,581 Marilyn? 753 00:48:52,751 --> 00:48:55,777 I felt bad about Bill cheating on you... 754 00:48:55,954 --> 00:48:57,546 ...but you knew, didn't you? 755 00:48:57,990 --> 00:49:00,015 Margene's your neighbor. 756 00:49:00,192 --> 00:49:02,660 You've known her for years. 757 00:49:02,828 --> 00:49:03,954 You knew, didn't you? 758 00:49:04,363 --> 00:49:07,423 I don't wanna discuss this with you. 759 00:49:07,599 --> 00:49:09,191 You lied. 760 00:49:09,368 --> 00:49:11,768 You've been pretending you didn't know her. 761 00:49:13,539 --> 00:49:17,202 What kind of woman are you that your husband fooled around like that... 762 00:49:17,376 --> 00:49:20,345 ...that you cave in to his appetites? 763 00:49:21,847 --> 00:49:25,044 What kind of message does that send to your daughters? 764 00:49:25,517 --> 00:49:29,419 You know, at first, I was angry with you. 765 00:49:32,658 --> 00:49:35,593 Now I think I feel sorry for you. 766 00:49:37,863 --> 00:49:41,390 For the compromises you've made with your life. 767 00:49:42,334 --> 00:49:43,995 I know what that's like. 768 00:49:45,037 --> 00:49:48,336 To have trimmed the sails of your conscience. 769 00:49:52,578 --> 00:49:54,205 I've had to do that too. 770 00:49:54,379 --> 00:49:58,076 There's nothing about us that's the same. 771 00:49:59,585 --> 00:50:02,349 And you know nothing about me. 772 00:50:03,689 --> 00:50:05,816 Oh, I know some. 773 00:50:08,894 --> 00:50:10,384 And I'm just getting started. 774 00:50:12,965 --> 00:50:14,626 There was no affair. 775 00:50:14,800 --> 00:50:17,268 Margene is married to a lovely man. 776 00:50:17,436 --> 00:50:19,870 They're good friends of ours. 777 00:50:20,606 --> 00:50:25,839 You can say whatever you want, but we'll deny it. 778 00:50:28,247 --> 00:50:30,215 Good night, Barb. 779 00:50:53,906 --> 00:50:56,340 - Hi. - Dad, it's 1 in the morning. 780 00:50:57,176 --> 00:50:59,076 Couldn't sleep. 781 00:50:59,444 --> 00:51:02,572 Listen, if this is about you asking me to come to your interview... 782 00:51:02,748 --> 00:51:04,409 It's not. 783 00:51:10,656 --> 00:51:11,987 I brought pepperoni. 784 00:51:14,593 --> 00:51:16,925 How about I help you pack up some of these boxes... 785 00:51:17,095 --> 00:51:19,290 ...and we eat greasy pizza? 786 00:51:20,299 --> 00:51:22,995 You didn't come over here to help me pack. 787 00:51:27,739 --> 00:51:30,037 I wanted to give you this. 788 00:51:35,881 --> 00:51:38,907 Something to help you and Scott get started. 789 00:51:39,885 --> 00:51:41,182 Five thousand? 790 00:51:41,920 --> 00:51:44,286 I just wish it could be more. 791 00:51:48,760 --> 00:51:50,625 All right. 792 00:51:59,204 --> 00:52:01,365 Tommy. What are you doing here? 793 00:52:01,540 --> 00:52:03,007 Sorry to bother you, Bill. 794 00:52:03,175 --> 00:52:06,576 Took two days to unencrypt, but we got everything on her laptop. 795 00:52:06,745 --> 00:52:07,769 What did you get? 796 00:52:07,946 --> 00:52:10,915 What we thought we knew was just the tip of the iceberg. 797 00:52:11,083 --> 00:52:12,550 She's dangerous. 798 00:52:12,718 --> 00:52:16,381 Look, she's screwing all the tribes, pitting one against the other. 799 00:52:16,555 --> 00:52:19,251 She's actually working with the Nez Perce to shut us down. 800 00:52:19,424 --> 00:52:21,619 And at the same time, she's taking our retainer. 801 00:52:21,793 --> 00:52:24,660 She's unconscionable. Well, this is huge. 802 00:52:24,830 --> 00:52:27,298 That's nothing compared to what she's doing to you. 803 00:52:27,466 --> 00:52:31,562 She's gotten your tax records, names of campaign donors... 804 00:52:31,737 --> 00:52:33,830 ...Home Plus corporate filings. 805 00:52:34,006 --> 00:52:36,804 She's out to personally destroy you. 806 00:52:40,178 --> 00:52:42,078 Thanks, Tommy. 807 00:52:50,222 --> 00:52:52,656 Tancy, honey. 808 00:52:52,824 --> 00:52:55,019 Tancy! 809 00:52:56,662 --> 00:52:58,527 Thanks, Tancy. That was a treat. 810 00:52:58,697 --> 00:53:00,187 And happy birthday. 811 00:53:00,365 --> 00:53:04,028 Bill, we're sorry your other daughter couldn't be with us this afternoon. 812 00:53:04,202 --> 00:53:06,966 She's sorry she couldn't break her prior commitment. 813 00:53:07,139 --> 00:53:10,575 Now, Bill, you're running in a district that heavily favors Republicans... 814 00:53:10,742 --> 00:53:14,473 ...yet polls show you've slipped and are barely even with your challenger. 815 00:53:14,646 --> 00:53:16,511 Barb, your comments about Utah women... 816 00:53:16,682 --> 00:53:19,150 ...have come to take center stage in the campaign. 817 00:53:19,318 --> 00:53:21,980 Do you see a connection? 818 00:53:24,022 --> 00:53:28,118 I would appreciate the opportunity to address this. 819 00:53:28,293 --> 00:53:34,027 I have nothing but the utmost respect for my fellow Utah women. 820 00:53:34,199 --> 00:53:36,565 But are you prepared to make an official apology? 821 00:53:39,404 --> 00:53:40,803 No, Barb. 822 00:53:40,972 --> 00:53:43,497 My wife has nothing to apologize for. 823 00:53:43,675 --> 00:53:46,644 She addressed a real problem and everyone knows it. 824 00:53:46,812 --> 00:53:50,077 Instead of vilifying her, we should examine the truth in what she said. 825 00:53:50,248 --> 00:53:53,411 It's tough to be a woman out here in our neck of the woods. 826 00:53:53,585 --> 00:53:58,648 We ask an awful lot, in sacrifice and in nurturing. 827 00:54:02,427 --> 00:54:04,327 Sorry I'm late. 828 00:54:07,766 --> 00:54:10,257 This is our oldest, Sarah. 829 00:54:10,635 --> 00:54:12,000 It's nice to meet you, Sarah. 830 00:54:13,105 --> 00:54:16,302 You really have a lovely family, Bill. 831 00:54:16,908 --> 00:54:19,775 Thank you. I am blessed. 832 00:54:23,115 --> 00:54:24,139 Hey. 833 00:54:34,059 --> 00:54:36,619 Yes, yes, yes! 834 00:54:36,795 --> 00:54:40,128 Yes! Now I can play hockey with you this winter. 835 00:54:40,298 --> 00:54:41,925 Happy birthday, rat-head. 836 00:54:42,100 --> 00:54:43,692 Thank you. 837 00:54:45,137 --> 00:54:47,867 Oh, actually, Teenie... 838 00:54:49,941 --> 00:54:52,136 ...this one's for Sarah. 839 00:54:52,310 --> 00:54:54,870 - Oh, yeah. - Me? 840 00:55:09,294 --> 00:55:11,888 This is from Lester from his T-ball uniform. 841 00:55:12,130 --> 00:55:14,826 This one's mine. It's my first recital dress. 842 00:55:15,000 --> 00:55:18,401 - That's from one of my old dresses. - Those are my old p.j.'s. 843 00:55:19,504 --> 00:55:22,234 That's from Dad's barbeque apron. 844 00:55:22,641 --> 00:55:24,438 Your hot-dog man apron? 845 00:55:24,609 --> 00:55:26,270 Take good care of it. 846 00:55:28,780 --> 00:55:30,475 It's so beautiful. 847 00:55:32,918 --> 00:55:34,476 Thank you. 848 00:55:40,158 --> 00:55:41,386 I'm gonna go get the cake.