1
00:01:42,521 --> 00:01:45,752
We go out with our billboards next week
as far down as Provo...

2
00:01:45,924 --> 00:01:48,415
...and we're gonna saturate
the Salt Lake market.

3
00:01:48,593 --> 00:01:50,083
Twenty-six billboards is a lot.

4
00:01:50,262 --> 00:01:52,696
I have to say, in my three terms
as party chairman...

5
00:01:52,864 --> 00:01:56,356
...you were the first candidate
to place billboards outside of his district.

6
00:01:56,535 --> 00:02:00,130
- That's what I've been telling him.
- Leslie Newton Usher has run twice before.

7
00:02:00,305 --> 00:02:01,397
She's a known commodity.

8
00:02:01,573 --> 00:02:04,770
But as a Democrat in a Republican district,
you've got the edge here.

9
00:02:04,943 --> 00:02:07,935
I wouldn't provoke a spending war.
She's got mighty deep pockets.

10
00:02:08,113 --> 00:02:12,049
Which gets to what I wanna ask you, Dick.
If we can count on the party for support.

11
00:02:12,217 --> 00:02:14,947
We can help you with names
and share donor lists...

12
00:02:15,120 --> 00:02:17,953
...but that's about it.

13
00:02:18,423 --> 00:02:21,256
Have you taken any time off
since the nomination?

14
00:02:21,426 --> 00:02:25,021
We were hoping for a breather,
but it has been full steam ahead.

15
00:02:25,197 --> 00:02:28,064
- Bill has the stamina of a teenager.
- Lucky you.

16
00:02:29,134 --> 00:02:32,194
Why don't you ride that trustee thing?
You've got some free media.

17
00:02:32,370 --> 00:02:35,237
And it's a good white-knight issue,
cleaning up Juniper Creek.

18
00:02:35,407 --> 00:02:40,071
Well, I have been a bit out of the loop
during the campaign, but you're right.

19
00:02:40,979 --> 00:02:44,813
- Got a meeting of the advisory committee.
- So are you breaking up the UEB or not?

20
00:02:45,217 --> 00:02:47,685
I think so. I've presented my ideas
to the trustee.

21
00:02:47,852 --> 00:02:50,252
I've just been waiting
to hear back from him.

22
00:02:50,422 --> 00:02:52,253
Excuse me.

23
00:02:52,524 --> 00:02:54,856
I need to visit the ladies' room.

24
00:03:00,932 --> 00:03:02,126
Barb.

25
00:03:05,003 --> 00:03:06,994
Ana.

26
00:03:10,442 --> 00:03:12,137
So...

27
00:03:12,510 --> 00:03:14,137
...you're working here now?

28
00:03:14,312 --> 00:03:15,472
Yes.

29
00:03:16,381 --> 00:03:17,973
Oh, crap. Bill.

30
00:03:19,517 --> 00:03:23,248
Ana. It's good to see you.

31
00:03:30,295 --> 00:03:33,890
Congratulations to?

32
00:03:34,065 --> 00:03:35,396
Is it?

33
00:03:37,435 --> 00:03:39,665
Why didn't you tell us?

34
00:03:40,939 --> 00:03:42,531
I didn't wanna be a burden.

35
00:03:42,707 --> 00:03:45,801
I have to go back to work.
I have party of 12.

36
00:03:49,848 --> 00:03:51,042
How are things going?

37
00:03:51,216 --> 00:03:54,913
Oh, we're having a fabulous time
getting to know one another.

38
00:03:55,587 --> 00:03:58,215
And I've just been assigned
my new marital bedroom.

39
00:03:58,390 --> 00:04:01,723
I asked you,
please do not discuss that with me.

40
00:04:01,893 --> 00:04:04,953
Fine. I'm just saying my new room
adjoins Cara Lynn's.

41
00:04:05,130 --> 00:04:08,622
We share a toilet, just like sisters.

42
00:04:08,800 --> 00:04:11,200
- Look, you are not sisters.
- I know that.

43
00:04:11,369 --> 00:04:13,303
We're painting fluffy clouds.

44
00:04:13,471 --> 00:04:15,405
And I've sewn us matching outfits.

45
00:04:15,573 --> 00:04:18,838
- Please don't wear matching outfits.
- Well, she needs something.

46
00:04:19,010 --> 00:04:21,672
She's taken a bit
to dressing like a whore.

47
00:04:21,846 --> 00:04:24,337
And after my sealing,
I will be one of her mothers.

48
00:04:24,516 --> 00:04:26,950
Oh, no, you won't. I am her mother.

49
00:04:27,118 --> 00:04:30,178
You are my mother.
You are her grandmother.

50
00:04:30,355 --> 00:04:31,379
Don't push me.

51
00:04:31,556 --> 00:04:34,150
You need to find peace
with my pending remarriage.

52
00:04:34,326 --> 00:04:35,657
I want your blessing.

53
00:04:36,127 --> 00:04:39,563
Mama, just please have her back
on Sunday.

54
00:04:42,033 --> 00:04:45,469
I ran these in Boise and Pocatello
last Sunday to test the waters.

55
00:04:45,637 --> 00:04:47,571
Test the waters? For what?

56
00:04:47,739 --> 00:04:50,264
Utah's our market.
Why are we running ads in Idaho?

57
00:04:50,442 --> 00:04:52,706
I'm coming into the home stretch
of my campaign...

58
00:04:52,877 --> 00:04:55,107
...against an opponent
known to fight dirty.

59
00:04:55,280 --> 00:04:58,147
I may be exposed as a polygamist.

60
00:04:59,751 --> 00:05:01,651
I might have to preempt
and expose myself.

61
00:05:01,820 --> 00:05:04,618
- Whoa, whoa, whoa, Bill.
- A wider net might not be all bad.

62
00:05:04,789 --> 00:05:07,087
That's not our deal, Bill, at all.

63
00:05:07,258 --> 00:05:09,317
Mormon money is not
the only money out there.

64
00:05:09,494 --> 00:05:12,588
We should run one more set of ads,
get our marketing guy to track...

65
00:05:12,764 --> 00:05:15,164
...see if we're pulling
from outside our Utah base.

66
00:05:15,333 --> 00:05:17,324
I'm just trying to be prudent here.

67
00:05:18,036 --> 00:05:20,300
How long have you been
thinking about this?

68
00:05:20,905 --> 00:05:24,671
Jerry, this casino is as much
my family's lifeline as it is yours.

69
00:05:24,843 --> 00:05:26,708
You don't know what
you're talking about.

70
00:05:26,878 --> 00:05:30,006
Without this casino,
we get ground back into poverty.

71
00:05:30,181 --> 00:05:32,274
- I understand that.
- No, you don't understand.

72
00:05:32,450 --> 00:05:34,850
I wouldn't do anything
to jeopardize your interests.

73
00:05:35,019 --> 00:05:37,681
I'm just expanding the business model,
not changing it.

74
00:05:37,856 --> 00:05:41,792
All right, we're gonna continue
this conversation.

75
00:05:43,862 --> 00:05:48,629
Bill, Marilyn Densham's coming in tomorrow
for her formal presentation.

76
00:05:48,800 --> 00:05:52,964
I know how you feel about her,
but I wanna hear her out.

77
00:05:58,510 --> 00:05:59,977
Fine.

78
00:06:05,049 --> 00:06:06,846
- Come in.
- What is it?

79
00:06:07,018 --> 00:06:08,781
- All right.
- What on earth is going on?

80
00:06:08,953 --> 00:06:13,447
We were in the restaurant last night
and do I have news for you.

81
00:06:13,625 --> 00:06:15,820
- Ana was there.
- Working?

82
00:06:15,994 --> 00:06:18,428
Yes, moonlighting, poor thing.

83
00:06:18,596 --> 00:06:21,326
And pregnant. Out to here.

84
00:06:22,066 --> 00:06:23,431
Pregnant?

85
00:06:23,601 --> 00:06:26,536
Bill and I ran over to hug her.
She was so frightened to see us.

86
00:06:26,704 --> 00:06:29,172
- How pregnant?
- Appropriately.

87
00:06:29,641 --> 00:06:32,804
She was embarrassed and shamed.

88
00:06:32,977 --> 00:06:36,140
We know how prideful Ana is.

89
00:06:36,314 --> 00:06:41,047
And on her feet 15 hours a day
just to make ends meet.

90
00:06:41,219 --> 00:06:43,346
It was very emotional.

91
00:06:44,689 --> 00:06:46,156
How was Bill?

92
00:06:46,324 --> 00:06:48,815
Well, how would you imagine?
He was devastated.

93
00:06:48,993 --> 00:06:51,791
Wrestling with his feelings and beliefs.

94
00:06:51,963 --> 00:06:53,624
We prayed together last night...

95
00:06:53,798 --> 00:06:58,235
...but he feels heavenly father
has closed the door on Ana.

96
00:06:58,403 --> 00:07:01,031
- Why are we assuming this is Bill's baby?
- Nicki, we are.

97
00:07:01,206 --> 00:07:04,039
Bill is running for office.
I mean, this could be a scam.

98
00:07:04,209 --> 00:07:07,110
If it was a scam, she'd hardly
be avoiding us, would she?

99
00:07:07,545 --> 00:07:09,979
But the marriage lasted 48 hours.

100
00:07:10,148 --> 00:07:12,309
Conceiving in 48 hours?
That's a bull's-eye.

101
00:07:12,484 --> 00:07:15,885
That's all I'm saying. Bill was right,
that marriage wasn't meant to be.

102
00:07:16,054 --> 00:07:19,922
Well, we do not turn our backs on
someone we love who's carrying our child...

103
00:07:20,091 --> 00:07:22,525
...which, given the recent history
of our marriage...

104
00:07:22,694 --> 00:07:24,559
...ought to mean something
to some of us.

105
00:07:26,664 --> 00:07:28,928
We're going to support her
in every way we can...

106
00:07:29,100 --> 00:07:31,295
...and make room for that baby
in our lives.

107
00:07:31,469 --> 00:07:33,334
Bill will come around.

108
00:07:35,840 --> 00:07:38,400
Why doesn't anyone believe
I'm trying to get pregnant?

109
00:07:38,576 --> 00:07:41,204
We don't need to scrounge around
a restaurant for a baby.

110
00:07:41,379 --> 00:07:44,644
Did you see that? Barb won't even
look at me. What do I have to do?

111
00:07:44,816 --> 00:07:47,751
It's not gonna be over for you
until Benny's home from Lois's...

112
00:07:47,919 --> 00:07:50,319
...and she's tucked him safely in his bed.

113
00:07:51,890 --> 00:07:57,522
The money was wired Monday
by Western Union to Don Dona.

114
00:07:57,695 --> 00:07:58,923
Up-front?

115
00:07:59,097 --> 00:08:04,296
Frank, Don Dona is the bird kingpin
for all of Mexico.

116
00:08:04,602 --> 00:08:07,571
A quick in, quick out,
no one knows we're here.

117
00:08:07,739 --> 00:08:10,230
Can you believe
the size of these shrimp?

118
00:08:10,408 --> 00:08:16,005
Honey, can you go grab me some
extra napkins in case I get the trots?

119
00:08:19,284 --> 00:08:22,515
Frank, I like this boy.

120
00:08:22,687 --> 00:08:24,621
He's good. He's strong.

121
00:08:25,323 --> 00:08:26,847
He's got our best traits.

122
00:08:27,025 --> 00:08:31,018
He just needs a little more structure
and discipline, that's all.

123
00:08:31,195 --> 00:08:33,527
- Fathering.
- And mothering.

124
00:08:34,465 --> 00:08:36,057
That was Dad.

125
00:08:36,234 --> 00:08:37,963
I told him you sprained your ankle...

126
00:08:38,136 --> 00:08:40,570
...that I have to stay
until you can walk again.

127
00:08:41,205 --> 00:08:45,938
Why don't you just tell him
that you're tasting the world?

128
00:08:46,744 --> 00:08:49,770
You know? You're moving on.

129
00:08:49,948 --> 00:08:52,314
I need everything to be in order
before I do.

130
00:08:52,483 --> 00:08:54,212
I don't want anything to mess it up.

131
00:08:54,385 --> 00:08:59,254
In one week's time, you'll have the dough
to do whatever you want in life.

132
00:08:59,424 --> 00:09:01,551
How do you like Mexico so far?

133
00:09:01,726 --> 00:09:04,559
It's a blast. I love getting out of Sandy.

134
00:09:04,729 --> 00:09:07,391
Wait till you taste that shrimp cocktail.

135
00:09:07,565 --> 00:09:11,262
You can't get shrimp like this
in the States.

136
00:09:37,195 --> 00:09:40,164
My topic is
"Independence and Autonomy:

137
00:09:40,331 --> 00:09:42,424
Choices for Women."

138
00:09:43,434 --> 00:09:45,925
I'm not a businesswoman.

139
00:09:46,104 --> 00:09:48,004
I am a working mother.

140
00:09:48,172 --> 00:09:51,369
And while I've struggled
to make this my life...

141
00:09:51,542 --> 00:09:54,773
...I don't think I've ever wanted
to "have it all."

142
00:09:54,946 --> 00:09:57,414
I've just wanted to be happy.

143
00:09:58,149 --> 00:10:02,210
Don't you think it's strange that men
own businesses and have families...

144
00:10:02,387 --> 00:10:06,255
...but they're not accused of
wanting to have it all?

145
00:10:14,232 --> 00:10:16,632
I'm not a feminist or anything...

146
00:10:17,902 --> 00:10:20,393
...but I don't think
that doing something...

147
00:10:20,571 --> 00:10:22,869
...that makes us feel
less dependent on others...

148
00:10:23,041 --> 00:10:26,670
...and increases our self-respect
could possibly be bad for society.

149
00:10:26,844 --> 00:10:30,803
And I think it's really important that
women stick together and help each other.

150
00:10:30,982 --> 00:10:34,713
Believe me, it's something I try to live
every day of my life.

151
00:10:39,657 --> 00:10:43,889
Hi, it's me. Where are you?

152
00:10:44,062 --> 00:10:46,963
You were supposed to call me at 9.

153
00:10:47,131 --> 00:10:50,362
I have a very special surprise for you.

154
00:10:50,535 --> 00:10:53,993
Something I think you will like
very much.

155
00:10:55,339 --> 00:10:57,569
Call me as soon as you get this.

156
00:11:02,780 --> 00:11:05,874
Three of the advisors had me
meet with them this morning...

157
00:11:06,517 --> 00:11:08,178
...and asked me to meet with you.

158
00:11:09,053 --> 00:11:11,419
I have to ask you, Dale.

159
00:11:12,123 --> 00:11:15,115
Are you having inappropriate contact
with Albert Grant?

160
00:11:17,929 --> 00:11:20,659
No, of course not.

161
00:11:20,832 --> 00:11:23,528
Well, members of the committee
have been told that you are.

162
00:11:23,701 --> 00:11:25,362
- By who?
- I don't know.

163
00:11:25,536 --> 00:11:27,299
But the members are concerned.

164
00:11:27,839 --> 00:11:30,672
The pace of the audit
and inventory has slowed.

165
00:11:30,842 --> 00:11:32,969
Just be square with me.

166
00:11:33,144 --> 00:11:35,704
Have you had any secret meetings
of any kind?

167
00:11:38,316 --> 00:11:39,510
No.

168
00:11:41,786 --> 00:11:45,347
You know, discussing UEB business
or making side deals behind closed doors...

169
00:11:45,523 --> 00:11:48,583
...with the de facto prophet
would be a significant ethical lapse.

170
00:11:48,760 --> 00:11:52,787
I've spoken with him once or twice,
trying to persuade him to cooperate with us.

171
00:11:52,964 --> 00:11:57,196
Dale. Never make an enemy
when you can make a friend, I get that.

172
00:11:57,368 --> 00:11:59,393
But this is Albert Grant.

173
00:11:59,570 --> 00:12:01,435
The man put rattlesnakes in my bed.

174
00:12:01,606 --> 00:12:03,836
He stalked my daughter. He...

175
00:12:04,008 --> 00:12:06,568
He tried to poison his own father.

176
00:12:06,744 --> 00:12:09,235
He continues to perform sealings.

177
00:12:09,413 --> 00:12:12,644
The guy's a complete sociopath.

178
00:12:13,384 --> 00:12:17,582
Make a full accounting to the board
before this thing takes on a life of its own.

179
00:12:20,925 --> 00:12:23,758
- Here it comes.
- Thank you.

180
00:12:26,397 --> 00:12:28,331
- Oh, sorry.
- Sorry.

181
00:12:30,468 --> 00:12:32,698
- Ana.
- Margie.

182
00:12:33,404 --> 00:12:34,496
You look great.

183
00:12:34,806 --> 00:12:35,898
Margie.

184
00:12:36,240 --> 00:12:39,767
- We're here to offer our support.
- We wanna know you're okay, that's all.

185
00:12:39,944 --> 00:12:41,809
Make sure everything
is on the up and up.

186
00:12:41,979 --> 00:12:45,915
You're aware, I'm sure, that Bill's a nominee
for State Senate from the 8th District.

187
00:12:46,083 --> 00:12:48,244
I'm sure she knows that, Nicki.

188
00:12:48,419 --> 00:12:50,910
We have clothes, bassinets, toys...

189
00:12:51,088 --> 00:12:55,184
- No, thank you.
- Babysitting, advice, love.

190
00:12:55,927 --> 00:12:59,192
You have no idea how great it is
to have a backup mom.

191
00:12:59,363 --> 00:13:02,332
Thank you, but this baby
needs only one mother.

192
00:13:02,500 --> 00:13:05,094
That's the way it'll be raised, please.

193
00:13:05,269 --> 00:13:07,396
I'll come in a minute to take your orders.

194
00:13:07,572 --> 00:13:11,633
Are you really saying that you don't
wanna have anything to do with us?

195
00:13:12,710 --> 00:13:16,373
Really, Barb, if you come later,
maybe we can talk about it.

196
00:13:19,483 --> 00:13:22,543
- Hello.
- Check your 5:00.

197
00:13:24,722 --> 00:13:28,522
What are you doing here? You said
you'd keep your hands off the situation.

198
00:13:28,693 --> 00:13:31,059
I never said that.
But what are you doing here?

199
00:13:31,229 --> 00:13:33,197
You said that Ana was a closed chapter.

200
00:13:33,364 --> 00:13:36,060
I meant for you to leave it alone
because, no offense...

201
00:13:36,234 --> 00:13:39,397
...you and your sisters of mercy
can be a bit overwhelming.

202
00:13:39,570 --> 00:13:41,504
The situation is a bit delicate.

203
00:13:41,672 --> 00:13:42,900
Yes, it is a bit delicate.

204
00:13:43,074 --> 00:13:45,099
There's a baby involved here. Our baby.

205
00:13:45,276 --> 00:13:47,073
Yes, and I will handle it.

206
00:13:47,245 --> 00:13:49,406
Go home, all of you. Waitress!

207
00:13:50,414 --> 00:13:52,041
Oh, no, wait. Waitress.

208
00:13:53,217 --> 00:13:55,685
Well, I have news for you.
She doesn't want us.

209
00:13:55,853 --> 00:13:59,084
Any of us. Do I have that right?

210
00:13:59,757 --> 00:14:04,160
Yes, so see what you can pull
from your bag of tricks.

211
00:14:05,763 --> 00:14:08,254
Let's go.
We know when we're not wanted.

212
00:14:15,506 --> 00:14:17,940
You people are so damn complicated.

213
00:14:18,109 --> 00:14:19,974
There's no halfway with any of you.

214
00:14:20,144 --> 00:14:22,738
This just can't be an independent
decision on your part.

215
00:14:22,914 --> 00:14:24,438
- And why not?
- Dagnabit, Ana.

216
00:14:24,615 --> 00:14:26,640
I have a shared responsibility in this.

217
00:14:26,817 --> 00:14:29,581
This is my child.
It's my son or my daughter.

218
00:14:30,087 --> 00:14:32,214
Nothing you can say or do
can change that fact.

219
00:14:32,390 --> 00:14:35,450
This baby was conceived out of our love.

220
00:14:35,826 --> 00:14:38,420
Why are you making this so hard?

221
00:14:38,829 --> 00:14:40,194
I can't take it.

222
00:14:40,364 --> 00:14:42,559
Anyway, this is not even my station.

223
00:14:46,137 --> 00:14:48,105
The password is "family."

224
00:14:48,272 --> 00:14:49,899
Dorky, but sweet.

225
00:14:50,074 --> 00:14:52,508
Phones. Don't worry about
transferring calls for now.

226
00:14:52,677 --> 00:14:54,736
- Messages are good enough for today.
- Barb.

227
00:14:56,314 --> 00:14:57,338
Right?

228
00:14:57,782 --> 00:14:58,942
Marilyn.

229
00:14:59,116 --> 00:15:01,243
- This is my assistant, Katie.
- Hi.

230
00:15:03,154 --> 00:15:05,645
Marilyn. Hello, Katie.

231
00:15:05,823 --> 00:15:09,589
And this is my daughter, Sarah.
She's helping me out for a couple of days.

232
00:15:09,760 --> 00:15:12,820
- Nice to meet you, Sarah.
- Nice to meet you too. Hey.

233
00:15:13,230 --> 00:15:15,562
I'm in town to give my pitch to the tribe.

234
00:15:18,035 --> 00:15:20,128
I hope you don't think
I'm being presumptuous.

235
00:15:20,304 --> 00:15:22,568
I saw this in the Denver airport,
thought of you.

236
00:15:22,740 --> 00:15:27,143
It's just a bit of an apology for being
so brusque when we met at the convention.

237
00:15:32,483 --> 00:15:34,075
I hope you like hot chocolate.

238
00:15:34,251 --> 00:15:36,651
I do. How did you know?

239
00:15:36,821 --> 00:15:39,619
Well, I know how hard it is
to be a candidate's wife.

240
00:15:39,790 --> 00:15:42,054
You are always taking care of him.

241
00:15:42,226 --> 00:15:45,855
His health, his worries, his temper.

242
00:15:46,030 --> 00:15:48,590
I thought you might need something
to buoy you up.

243
00:15:48,766 --> 00:15:50,131
That's very sweet of you.

244
00:15:50,468 --> 00:15:53,767
Maybe you can give me some tips
on where all the bodies are buried.

245
00:15:54,905 --> 00:15:57,669
So you're on the board
of Weber Gaming...

246
00:15:57,842 --> 00:16:01,801
...and Weber is the partnered entity
with the Blackfeet?

247
00:16:01,979 --> 00:16:04,971
Yes, but technically I'm a partner too.

248
00:16:05,950 --> 00:16:10,751
Well, then why aren't you on the list
for the pitch on Thursday?

249
00:16:13,424 --> 00:16:15,016
I knew it.

250
00:16:15,192 --> 00:16:16,887
This is a boys' club here, isn't it?

251
00:16:17,762 --> 00:16:20,390
When will they grow up? It's...

252
00:16:20,765 --> 00:16:24,997
Isn't it tiresome? It's like being hazed
at sorority or something.

253
00:16:26,203 --> 00:16:27,602
Don't worry.

254
00:16:27,772 --> 00:16:29,000
I'll be at that meeting.

255
00:16:29,974 --> 00:16:33,102
Good, I'm glad. You should be.

256
00:16:39,183 --> 00:16:40,411
No, it looks good.

257
00:16:40,584 --> 00:16:43,246
I'm just a little concerned
about the back entrance.

258
00:16:46,824 --> 00:16:50,624
Well, if you can get us up to that
9000-square-foot mark, I'd feel a lot better.

259
00:16:50,795 --> 00:16:53,787
Sounds good. Yup, I'll call you later.
Okay, bye.

260
00:16:53,964 --> 00:16:55,955
Nine thousand square feet for what?

261
00:16:57,134 --> 00:16:59,602
Our new campaign headquarters.

262
00:17:00,771 --> 00:17:02,762
I need to talk to you. I have a problem.

263
00:17:03,607 --> 00:17:05,131
Still problems with Barb?

264
00:17:05,743 --> 00:17:07,233
Oh, no. We're almost fine again.

265
00:17:07,411 --> 00:17:10,403
- Well, then what is it?
- I think you should wait a year.

266
00:17:10,581 --> 00:17:14,073
- For what?
- Announcing who we are.

267
00:17:14,785 --> 00:17:16,548
Honey, I thought you were on board.

268
00:17:16,720 --> 00:17:20,383
No. I just didn't make a stink because
I didn't think you could possibly win.

269
00:17:21,459 --> 00:17:24,656
Sweetie, if you're nervous, it's okay.
We all are.

270
00:17:24,829 --> 00:17:26,729
Well, I'm not talking about nerves, Bill.

271
00:17:26,897 --> 00:17:32,335
I'm talking about our financial stability,
our privacy, our family...

272
00:17:32,503 --> 00:17:35,097
...not knowing what's gonna happen
with Ana.

273
00:17:35,272 --> 00:17:38,241
By the second year of your term,
we'd have more of a foundation.

274
00:17:38,409 --> 00:17:40,036
Do it then.

275
00:17:40,478 --> 00:17:43,538
I can't help but believe you're more
concerned about your business.

276
00:17:43,714 --> 00:17:47,150
Bill, if you want your 10,000 investment
back, I can pay you right away.

277
00:17:47,318 --> 00:17:50,810
No, what I wanna say
is something much more than that.

278
00:17:51,021 --> 00:17:53,581
I wish I felt that
you were struggling with this more...

279
00:17:53,757 --> 00:17:56,555
...or that you were even torn,
but I don't.

280
00:17:56,727 --> 00:17:59,719
I don't want our marriage to be
a weapon to stifle your growth...

281
00:17:59,897 --> 00:18:03,094
...but it's not something you can
throw away when you want to either.

282
00:18:06,170 --> 00:18:08,331
Why are you putting syrup on an omelet?

283
00:18:09,073 --> 00:18:11,166
I like it that way.

284
00:18:13,611 --> 00:18:15,306
What's the matter?

285
00:18:15,880 --> 00:18:19,043
I thought this would make you happy.

286
00:18:19,283 --> 00:18:21,376
We can meet here.

287
00:18:21,719 --> 00:18:23,778
It can be a place just for us.

288
00:18:26,357 --> 00:18:28,484
Someone's onto us.

289
00:18:30,060 --> 00:18:31,527
My advisors are talking.

290
00:18:33,497 --> 00:18:34,555
Says who?

291
00:18:35,599 --> 00:18:37,965
I met with Bill Henrickson today.

292
00:18:39,603 --> 00:18:40,661
Bill.

293
00:18:41,338 --> 00:18:44,569
I could be in serious trouble, Alby.

294
00:18:44,942 --> 00:18:46,239
So could you.

295
00:18:47,645 --> 00:18:50,705
I got tripped up. I lied to him.

296
00:18:51,348 --> 00:18:53,248
Bill's an agitator.

297
00:18:53,417 --> 00:18:56,511
Everyone is concerned
that the audit is dragging.

298
00:18:56,687 --> 00:18:59,417
I'm trying to get all the records.
You should've said that.

299
00:18:59,590 --> 00:19:02,491
I didn't know what he knew, Alby!

300
00:19:07,398 --> 00:19:11,232
He said other things. About you.

301
00:19:14,038 --> 00:19:15,835
He's a liar.

302
00:19:19,610 --> 00:19:21,271
Did you try to kill your father?

303
00:19:22,346 --> 00:19:25,406
- Of course not.
- Are you performing sealings?

304
00:19:26,717 --> 00:19:29,083
Dale, please.

305
00:19:29,253 --> 00:19:32,188
Sealings are important to us.

306
00:19:35,559 --> 00:19:37,652
I know how you feel about them...

307
00:19:37,828 --> 00:19:42,697
...but, please, judge me not
by the lies of others.

308
00:19:42,866 --> 00:19:45,528
People are trying to
turn us against each other.

309
00:19:45,703 --> 00:19:48,365
I am not the devil.

310
00:19:51,041 --> 00:19:52,906
I know you're not.

311
00:20:24,174 --> 00:20:26,472
Men will still say...

312
00:20:26,977 --> 00:20:30,572
...this was their finest hour.

313
00:20:34,485 --> 00:20:37,613
Margie's getting cold feet
about after the election.

314
00:20:37,788 --> 00:20:39,915
You think you could help with her?

315
00:20:40,724 --> 00:20:42,954
I'll do what I can.

316
00:20:43,661 --> 00:20:45,288
Mention it to Barb too.

317
00:20:45,462 --> 00:20:47,555
Put your heads together.

318
00:20:53,771 --> 00:20:55,636
Don't go yet.

319
00:20:56,540 --> 00:20:58,633
Thirty more minutes?

320
00:21:00,544 --> 00:21:02,171
Okay.

321
00:21:06,517 --> 00:21:08,610
Thanks for staying.

322
00:21:11,288 --> 00:21:14,746
Sometimes I get so angry
at things I can't change.

323
00:21:14,925 --> 00:21:16,756
What do you mean?

324
00:21:17,428 --> 00:21:19,794
The way we grew up.

325
00:21:20,698 --> 00:21:23,724
This is something
you have to put to bed.

326
00:21:24,868 --> 00:21:28,031
Oh, I wish I could do that
as easily as you can.

327
00:21:30,908 --> 00:21:33,172
I think I'm damaged.

328
00:21:55,199 --> 00:22:01,968
Listen. I don't know how this Ana situation
will work out, but I'm not giving up.

329
00:22:02,139 --> 00:22:05,905
Margene says you're looking
at new headquarters?

330
00:22:06,076 --> 00:22:09,068
We can't continue to run the campaign
out of our dining room.

331
00:22:09,246 --> 00:22:11,339
We're creating an image.

332
00:22:11,982 --> 00:22:15,213
Nine thousand square feet
is getting to be a pretty expensive image.

333
00:22:16,153 --> 00:22:18,246
Plus the signs and the billboards.

334
00:22:18,422 --> 00:22:22,483
The more people that come to know us now
as regular and ordinary...

335
00:22:22,659 --> 00:22:25,492
...the harder it'll be for them
to hate us on the other side.

336
00:22:25,662 --> 00:22:29,792
And what's this I hear about a change
in direction for the Blackfoot Magic?

337
00:22:29,967 --> 00:22:32,458
A rebranding?

338
00:22:32,970 --> 00:22:36,633
It just turns us into
every other casino out there.

339
00:22:36,807 --> 00:22:40,436
That's not a vision
that I'm very happy with.

340
00:22:41,378 --> 00:22:45,246
We're going to be public polygamists.
I wanna make sure we're protected.

341
00:22:45,416 --> 00:22:50,217
I guess I should've run it by you,
but frankly I thought it was kind of implied.

342
00:22:50,387 --> 00:22:54,380
And was the invitation
to Marilyn's pitch implied too?

343
00:22:54,758 --> 00:22:59,161
She showed up to talk to me about it
and I was totally blindsided.

344
00:23:00,297 --> 00:23:02,162
I am on the board of directors.

345
00:23:02,332 --> 00:23:04,664
I am the one on the ground up there.

346
00:23:04,835 --> 00:23:09,863
- What's going on with you, Bill?
- Don't talk to Marilyn about anything.

347
00:23:10,707 --> 00:23:13,267
We can't stop her
from buttering up the Flutes...

348
00:23:13,444 --> 00:23:15,571
...but she can't be hired
without our consent.

349
00:23:15,746 --> 00:23:16,940
I like her.

350
00:23:17,114 --> 00:23:18,809
Oh, honey, don't be so naive.

351
00:23:18,982 --> 00:23:21,644
She's a shark
with the price tag of a whale.

352
00:23:21,819 --> 00:23:24,879
- She's pushy and overaggressive.
- Maybe that's what we need there.

353
00:23:25,055 --> 00:23:26,920
We can't let her get that close to us.

354
00:23:27,090 --> 00:23:30,218
People at the casino know who we are.
If she found out...

355
00:23:30,394 --> 00:23:33,557
She's just too connected.
It'd blow us out of the water.

356
00:23:33,730 --> 00:23:37,632
No, the sooner she's sent packing,
the better we'll be.

357
00:23:40,304 --> 00:23:43,273
I've seen a lot of casinos,
but none like this.

358
00:23:46,910 --> 00:23:48,537
I love root beer.

359
00:23:48,712 --> 00:23:50,111
Well, it was Bill's vision.

360
00:23:50,280 --> 00:23:52,043
- You are unbelievable.
- What?

361
00:23:52,216 --> 00:23:54,980
She designed this ice cream bar.

362
00:23:56,019 --> 00:23:59,546
I got the idea from the ice cream parlor
on Main Street, Disneyland.

363
00:24:00,858 --> 00:24:03,725
Behind every man,
there's an exhausted woman.

364
00:24:05,128 --> 00:24:07,528
So you're recently married, I hear.

365
00:24:09,733 --> 00:24:12,293
Bless your heart.
I hope you're better at it than I was.

366
00:24:13,837 --> 00:24:17,603
I was married at your age.
A student housewife.

367
00:24:17,774 --> 00:24:20,834
I don't know what we were thinking
back then, at least in Oklahoma.

368
00:24:21,011 --> 00:24:23,172
Oh, here too.

369
00:24:23,347 --> 00:24:25,508
But then I discovered politics.

370
00:24:25,682 --> 00:24:28,378
And I became a driven young
Republican activist...

371
00:24:28,552 --> 00:24:31,578
...and I worked for Reagan
during the '76 convention.

372
00:24:32,189 --> 00:24:34,521
My mother was a Rockefeller Republican.

373
00:24:34,691 --> 00:24:40,152
And she and my daddy took me with them
to the convention in Miami Beach.

374
00:24:40,330 --> 00:24:42,958
I was 4 years old...

375
00:24:43,133 --> 00:24:45,727
...and saw the ocean
for the very first time.

376
00:24:48,705 --> 00:24:50,798
It made me cry.

377
00:24:51,608 --> 00:24:56,204
I just cried and cried for three days.

378
00:24:58,115 --> 00:25:01,278
Miss Densham. I've got Larry
on the phone in the office.

379
00:25:01,451 --> 00:25:04,113
Oh, I'm sorry.

380
00:25:04,288 --> 00:25:06,518
I've gotta take this.

381
00:25:10,594 --> 00:25:12,619
You never told me that.

382
00:25:12,796 --> 00:25:14,855
There's a lot of things I haven't told you.

383
00:25:15,065 --> 00:25:16,293
It's about the Nez Perce.

384
00:25:16,466 --> 00:25:19,230
- The tribe isn't happy about any of this.
- Oh, fuck them.

385
00:25:19,403 --> 00:25:23,669
I'm humping for them 24/7
and I'm not giving this up.

386
00:25:23,840 --> 00:25:27,003
There's nothing here
to threaten anybody.

387
00:25:27,177 --> 00:25:29,839
Calm down, Wanda.
Just try to calm down.

388
00:25:30,013 --> 00:25:31,742
No! They're coming! They're here!

389
00:25:31,915 --> 00:25:33,382
- Who?
- My family!

390
00:25:33,550 --> 00:25:36,383
They've been arriving from Kansas
all morning!

391
00:25:36,553 --> 00:25:40,489
A bunch of imbeciles in their crazy vans
and their nutty RVs!

392
00:25:40,657 --> 00:25:43,285
I think this means your mother's
sealing is happening.

393
00:25:44,494 --> 00:25:46,018
No. No.

394
00:25:47,431 --> 00:25:49,365
You knew it was coming.

395
00:25:51,501 --> 00:25:54,595
Yeah, but I didn't know it was gonna
make me feel like this.

396
00:25:54,771 --> 00:25:58,332
Wanda, just go get Cara Lynn
and keep her away from that freak show.

397
00:25:58,508 --> 00:26:01,306
And call me every hour
and let me know what's going on, okay?

398
00:26:02,112 --> 00:26:05,275
I have a terrible foreboding, Nicki.

399
00:26:08,051 --> 00:26:11,543
No, I'm happy to tell you the trusteeship
is officially now back on track...

400
00:26:11,722 --> 00:26:13,713
...and aggressively moving forward.

401
00:26:13,890 --> 00:26:18,452
Give me a ring or send out a reporter,
I'll gladly speak about it on the record.

402
00:26:21,498 --> 00:26:25,525
Thank you. I look forward to
discussing with you in more detail.

403
00:26:27,437 --> 00:26:29,701
I'm so glad you called.

404
00:26:29,873 --> 00:26:31,704
Please, sit.

405
00:26:39,082 --> 00:26:42,210
I thought about what you said...

406
00:26:42,386 --> 00:26:44,786
...and I've changed my mind.

407
00:26:44,955 --> 00:26:46,252
I do need help.

408
00:26:47,057 --> 00:26:49,651
Ana, I'm so happy to hear you say that.

409
00:26:49,826 --> 00:26:51,760
I have to quit waitressing.

410
00:26:51,928 --> 00:26:55,455
My doctor says
I need to get off my feet more.

411
00:26:55,766 --> 00:26:59,532
If you can help me now, we can
work out some sort of visitation plan.

412
00:26:59,703 --> 00:27:02,399
Well, I hope it'll be more than
just visitations.

413
00:27:02,572 --> 00:27:05,939
Well, just for now. Maybe more later.

414
00:27:07,010 --> 00:27:08,204
But, Bill...

415
00:27:08,378 --> 00:27:12,144
...I don't want to be bothered
by Barb and Margie and Nicki.

416
00:27:12,315 --> 00:27:15,648
I can't have them calling
or trying to bond with me.

417
00:27:15,819 --> 00:27:19,152
It's too much drama
and I'm overwhelmed as it is.

418
00:27:21,024 --> 00:27:23,925
I want it to be normal.

419
00:27:24,094 --> 00:27:27,222
Just you and me. All right?

420
00:27:27,864 --> 00:27:29,331
All right.

421
00:27:29,499 --> 00:27:32,764
Good. Now,
who should my lawyer talk to?

422
00:27:33,336 --> 00:27:35,861
Lawyer? You have a lawyer?

423
00:27:36,039 --> 00:27:37,700
No, but I will. I'm supposed to.

424
00:27:39,076 --> 00:27:40,100
Says who?

425
00:27:41,712 --> 00:27:44,408
It doesn't matter.
Shouldn't someone draw up the paperwork?

426
00:27:44,581 --> 00:27:47,414
Paperwork? No, no, Ana.

427
00:27:47,584 --> 00:27:49,449
I'm in the middle of a campaign here.

428
00:27:49,619 --> 00:27:51,177
Oh, yes, the 8th District.

429
00:27:51,354 --> 00:27:54,448
Look. This is just so that things are clear.

430
00:27:54,624 --> 00:27:58,993
Ana, trust me. I can take care of this.

431
00:27:59,162 --> 00:28:00,424
I can.

432
00:28:02,899 --> 00:28:06,562
Whenever the adversary tries to convince
you that you can't change, he's lying.

433
00:28:06,737 --> 00:28:07,965
He's the father of lies.

434
00:28:08,338 --> 00:28:12,104
Bishop Soferman, I've been
going to Alignment for six years...

435
00:28:12,275 --> 00:28:13,674
...and it's only gotten worse.

436
00:28:13,844 --> 00:28:16,608
No temptation is so strong
that you can't resist it...

437
00:28:16,780 --> 00:28:19,977
...unless you've given away
your free agency to complete addiction.

438
00:28:20,150 --> 00:28:22,812
No! I've done everything right.
Everything.

439
00:28:22,986 --> 00:28:26,217
When I was young, I was part of
the reorientation program at BYU.

440
00:28:26,389 --> 00:28:29,586
I did the aversion therapy...

441
00:28:29,760 --> 00:28:32,729
...vomiting up my guts
while I'm watching pornography.

442
00:28:33,396 --> 00:28:37,628
I still have scars from the electroshock.

443
00:28:40,003 --> 00:28:43,302
Bishop, I have struggled for my church.

444
00:28:43,473 --> 00:28:47,807
And I know it has struggled with me,
but I feel like I'm...

445
00:28:47,978 --> 00:28:52,938
You know, Dale, when my wife and I
watched the Olympic divers' competition...

446
00:28:53,116 --> 00:28:58,053
...I noticed that the judges grade
not only on how good the form is...

447
00:28:58,221 --> 00:29:01,247
...but also the difficulty of the dive.

448
00:29:01,424 --> 00:29:05,258
Heavenly father will judge you
by the difficulty of your dive...

449
00:29:05,428 --> 00:29:07,862
...which only he has
the knowledge to understand.

450
00:29:08,431 --> 00:29:12,663
The fact is, your job is made harder
by the cultural confusion...

451
00:29:12,836 --> 00:29:15,168
...that exists around
homosexuality today.

452
00:29:16,940 --> 00:29:18,100
Listen to your leaders.

453
00:29:19,309 --> 00:29:21,607
I do listen!

454
00:29:21,778 --> 00:29:24,542
I try to feel heavenly father's love
and compassion for me...

455
00:29:24,714 --> 00:29:26,705
If you love your church...

456
00:29:27,751 --> 00:29:31,016
...if you want your place in heaven,
if you love your family...

457
00:29:32,155 --> 00:29:34,817
...then you must find a way to stop.

458
00:29:35,959 --> 00:29:38,928
This is what I've been hearing
for 30 years.

459
00:29:47,838 --> 00:29:49,237
Frank.

460
00:29:50,707 --> 00:29:56,009
Son. Your grandmother
and I have been thinking...

461
00:29:56,179 --> 00:29:58,579
...that once this trip is done...

462
00:29:59,115 --> 00:30:03,108
...you would be more than welcome
to come live with us.

463
00:30:03,286 --> 00:30:07,916
We'd have enough money
to add on a room all your own...

464
00:30:08,091 --> 00:30:09,558
...have your own car.

465
00:30:09,726 --> 00:30:11,591
We could really fix you up.

466
00:30:12,062 --> 00:30:15,156
What about living down here?
Could we do that?

467
00:30:15,599 --> 00:30:17,624
Get a place down here
for part of the time?

468
00:30:17,801 --> 00:30:21,862
With bars on the windows, so the thieves
wouldn't get in while we're away.

469
00:30:22,038 --> 00:30:23,596
Where's the beach? How far?

470
00:30:23,773 --> 00:30:26,037
What kind of government
do they have here?

471
00:30:29,246 --> 00:30:30,611
Hello, Mom?

472
00:30:30,780 --> 00:30:34,341
I don't think I'm very interested
in talking to you at the moment.

473
00:30:34,851 --> 00:30:36,580
Where exactly are you?

474
00:30:36,753 --> 00:30:38,277
- My place.
- Oh, really?

475
00:30:38,455 --> 00:30:41,322
Well, I'm at your place
and you're not here.

476
00:30:41,491 --> 00:30:44,016
- Where's Ben?
- I don't think he's very interested...

477
00:30:44,194 --> 00:30:45,786
...in talking to you either.

478
00:30:45,962 --> 00:30:48,055
- Mom.
- We're in the Grand Tetons.

479
00:30:48,231 --> 00:30:49,858
Okay? Is that a crime?

480
00:30:50,033 --> 00:30:51,898
We're having a wonderful time.

481
00:30:52,068 --> 00:30:53,262
Who's "we"?

482
00:30:53,436 --> 00:30:56,963
Your father, lovely Jodean and Benjamin.

483
00:30:57,641 --> 00:31:00,508
You took Ben to Wyoming
without my permission?

484
00:31:00,677 --> 00:31:05,171
I'm taking my family on
an innocent, well-earned vacation.

485
00:31:05,348 --> 00:31:09,148
If you can't keep your family together,
then that's your problem.

486
00:31:09,319 --> 00:31:12,982
I want you and your little ragtag posse
to turn around and come home right now.

487
00:31:13,156 --> 00:31:17,286
This ragtag posse happens to be
my family.

488
00:31:17,460 --> 00:31:20,429
- Stop feeling guilty.
- Why should I feel guilty?

489
00:31:20,597 --> 00:31:23,157
Forget it. I never held it
against you anyway.

490
00:31:23,333 --> 00:31:25,631
- Held what against me?
- My banishment.

491
00:31:25,802 --> 00:31:29,101
Why would you?
There was nothing I could do about it.

492
00:31:29,606 --> 00:31:31,665
And if you're just gonna
start attacking me...

493
00:31:31,841 --> 00:31:36,676
Mother, be quiet, stop talking
and get Ben home now. You got it?

494
00:31:45,055 --> 00:31:47,080
You wanna stop?

495
00:31:48,158 --> 00:31:49,318
Get a bite to eat?

496
00:31:50,527 --> 00:31:53,291
Let's just keep driving.

497
00:31:55,498 --> 00:31:58,331
Don Dona is expecting us...

498
00:31:58,501 --> 00:32:01,527
...and we're not gonna keep him waiting.

499
00:32:06,676 --> 00:32:07,904
Lura.

500
00:32:08,111 --> 00:32:10,739
The trustee is a homosexual.

501
00:32:10,914 --> 00:32:12,074
He should be removed.

502
00:32:12,315 --> 00:32:15,443
- Don't be ridiculous.
- Remove him from his position.

503
00:32:15,719 --> 00:32:19,382
How does it feel exactly
to do Alby's dirty work?

504
00:32:19,556 --> 00:32:21,285
It can't be satisfying.

505
00:32:21,658 --> 00:32:24,684
If my husband could remove him,
he would.

506
00:32:25,662 --> 00:32:27,027
Then why doesn't he?

507
00:32:28,365 --> 00:32:30,299
Well, he can't.

508
00:32:30,667 --> 00:32:33,830
So do it. Please.

509
00:32:47,283 --> 00:32:51,117
Sorry I'm late. Ready for business.

510
00:32:51,287 --> 00:32:54,154
Actually, Margie, you are the business.

511
00:32:58,228 --> 00:32:59,286
Ganging up?

512
00:32:59,462 --> 00:33:03,330
We wanna make sure that
we're still a priority for you.

513
00:33:03,500 --> 00:33:06,401
- It's distressing to Bill...
- To all of us.

514
00:33:06,569 --> 00:33:12,064
And to all of us that you're so resistant
to the post-election plan.

515
00:33:12,242 --> 00:33:15,405
It hurts us that you'd let us
go out there without you.

516
00:33:15,578 --> 00:33:16,670
I never said that.

517
00:33:17,180 --> 00:33:20,013
I think we should all explore waiting
is all.

518
00:33:20,183 --> 00:33:23,516
I'm not being resistant.
I'm stating my opinion.

519
00:33:25,021 --> 00:33:31,324
In four weeks, we're going to be out there,
publicly known, in the glaring spotlight.

520
00:33:31,494 --> 00:33:33,519
Don't you have any fears
about any of this?

521
00:33:34,030 --> 00:33:36,931
- Of course I have fears.
- Like what?

522
00:33:37,267 --> 00:33:39,462
It'd be nice to hear
I'm not totally crazy here.

523
00:33:40,670 --> 00:33:46,836
I'm scared of not being able to
hold onto Home Plus or the casino.

524
00:33:47,010 --> 00:33:49,808
I'm scared of not being able to
keep up with Bill...

525
00:33:49,979 --> 00:33:53,005
...on the vision after this vision,
whatever it'll be.

526
00:33:53,183 --> 00:33:57,210
I'm terrified for the children.

527
00:33:57,387 --> 00:34:00,049
What it will mean to them in their lives.

528
00:34:00,623 --> 00:34:03,023
There. Fears.

529
00:34:03,626 --> 00:34:09,223
And I'm afraid we're moving ahead and
you won't be there with us at the end.

530
00:34:10,033 --> 00:34:12,524
And I'll just cut to the chase.

531
00:34:12,836 --> 00:34:15,168
I saw your speeches on your laptop
the other day...

532
00:34:15,338 --> 00:34:17,067
...and they hurt my feelings greatly.

533
00:34:17,240 --> 00:34:20,004
- Why were you on my laptop?
- What speeches?

534
00:34:20,410 --> 00:34:24,608
She is out there making speeches
when she's supposedly having root canals.

535
00:34:24,781 --> 00:34:27,011
I joined Toastmasters.

536
00:34:27,183 --> 00:34:30,983
Public speaking improves my self-esteem
and it's part of getting ahead at VSN.

537
00:34:31,154 --> 00:34:33,213
And please don't lecture me
on ingratitude.

538
00:34:33,389 --> 00:34:35,516
I'm not. I'm lecturing you on hypocrisy.

539
00:34:35,925 --> 00:34:40,021
Your speeches are fairy tales, fantasies
about being an independent career woman.

540
00:34:40,196 --> 00:34:43,165
- You are not independent. You're one of us.
- All right, hold on.

541
00:34:43,333 --> 00:34:46,996
You couldn't do the things you do without
us. We're the women behind the woman.

542
00:34:47,170 --> 00:34:50,333
- Your children, cooking, cleaning.
- I give you credit.

543
00:34:50,507 --> 00:34:53,806
I wouldn't be where I am without
standing on shoulders of other women.

544
00:34:53,977 --> 00:34:57,037
- Walking on their backs, more like it.
- Unfair!

545
00:34:57,213 --> 00:35:00,273
I went straight from being a little girl
to being a married woman.

546
00:35:00,450 --> 00:35:02,884
I'm finding my voice.
What's wrong with wanting more?

547
00:35:03,052 --> 00:35:05,987
That's a joke, right?
You had a whole life before you joined us.

548
00:35:06,156 --> 00:35:09,887
Count your blessings. I never had
the little-girl part, let alone the in-between.

549
00:35:10,059 --> 00:35:12,391
Maybe I should write some speeches
about it!

550
00:35:26,109 --> 00:35:27,133
Hi.

551
00:35:29,145 --> 00:35:32,137
Don Dona, how are you, darling?

552
00:35:36,819 --> 00:35:38,184
Super good.

553
00:35:38,821 --> 00:35:42,052
So this is your bird kingpin, Lois?

554
00:35:42,392 --> 00:35:47,386
I'm here for our birds
and then we have to vamoose.

555
00:35:54,237 --> 00:35:55,704
There's a problem.

556
00:36:06,783 --> 00:36:08,444
The birds will be here tomorrow.

557
00:36:08,618 --> 00:36:13,521
Or maybe not. There was a lot of rain and
everyone had to run up into the mountains.

558
00:36:14,090 --> 00:36:16,456
How much of our money
did you give this joker?

559
00:36:22,432 --> 00:36:25,333
- The boy is very pretty and tall.
- Yes.

560
00:36:26,603 --> 00:36:27,865
Give me a break.

561
00:36:30,773 --> 00:36:33,867
- Can I touch his beautiful hair?
- Gross. He's all dirty.

562
00:36:34,043 --> 00:36:35,135
Listen to me.

563
00:36:35,311 --> 00:36:37,438
Frank. He's got a temper.

564
00:36:37,614 --> 00:36:40,048
I don't care
if you're Minnie the Moocher.

565
00:36:40,350 --> 00:36:45,310
Tomorrow at 12:00, which is noon,
we're coming for our birds...

566
00:36:45,488 --> 00:36:47,820
...and you're gonna give them to us,
or else.

567
00:36:49,525 --> 00:36:54,792
You tell him I'm not taking one,
not even one ratty clitoris.

568
00:36:55,265 --> 00:36:56,493
Now come on, tell him.

569
00:37:30,566 --> 00:37:33,160
- Bill.
- I'm sorry for calling you here.

570
00:37:33,336 --> 00:37:36,464
I didn't wanna put you on the spot
at your home.

571
00:37:38,107 --> 00:37:41,270
Alby's wife Lura came to speak to me.

572
00:37:41,444 --> 00:37:44,436
She's the one behind all of this.

573
00:37:45,982 --> 00:37:48,849
Are you and Alby
having a homosexual affair?

574
00:37:52,622 --> 00:37:54,453
Dale, you've got to tell me.

575
00:38:08,338 --> 00:38:11,307
There's no spinning this.
You'll have to resign.

576
00:38:11,474 --> 00:38:15,137
Our trusteeship is completely compromised.
You know that.

577
00:38:15,712 --> 00:38:17,737
I'm sorry.

578
00:38:18,715 --> 00:38:23,778
I'm sorry I lied to you, Bill,
and I'm sorry I betrayed you.

579
00:38:26,022 --> 00:38:28,320
Can you help me?

580
00:38:28,491 --> 00:38:30,322
I'll do what I can.

581
00:38:30,493 --> 00:38:33,428
I'll certainly vouch for you
in any investigation.

582
00:38:33,596 --> 00:38:36,929
Heavenly father, please.
No investigations.

583
00:38:37,100 --> 00:38:40,797
Dale, I'll do everything I can
to keep this contained.

584
00:38:44,407 --> 00:38:46,432
Dear Lord, please...

585
00:38:50,313 --> 00:38:54,079
I think I can understand
how difficult this must be...

586
00:38:54,384 --> 00:38:56,352
...keeping a secret.

587
00:39:02,825 --> 00:39:04,918
You can't imagine.

588
00:39:17,306 --> 00:39:19,570
How was your day?

589
00:39:19,909 --> 00:39:22,434
Less than pleasant. Is Nicki here?

590
00:39:22,612 --> 00:39:26,013
I think so.
Your plate's in the kitchen...

591
00:39:26,182 --> 00:39:30,744
...and your real-estate guru called again
about the campaign headquarters.

592
00:39:30,920 --> 00:39:33,855
- During dinner.
- I'm sorry about that.

593
00:39:34,023 --> 00:39:36,389
Hey, it won't happen again.

594
00:39:39,095 --> 00:39:41,154
Well, how is Benny?
Did you call your mother?

595
00:39:41,330 --> 00:39:43,958
- Did you talk to him?
- They went camping in Wyoming.

596
00:39:44,500 --> 00:39:46,400
You have gotta be kidding me.

597
00:39:46,569 --> 00:39:48,867
This is ridiculous. I am calling them.

598
00:39:49,038 --> 00:39:52,337
Barb, please. I know, but they're fine.
They're fine.

599
00:39:53,943 --> 00:39:57,276
I spoke with Ana.
She came by to see me.

600
00:39:57,447 --> 00:40:01,042
It's good news.
She's had a change of heart.

601
00:40:01,217 --> 00:40:03,879
She's willing to normalize things
after the election.

602
00:40:04,053 --> 00:40:05,645
Normalize? What does that mean?

603
00:40:05,822 --> 00:40:07,551
To accept some parental rights.

604
00:40:07,723 --> 00:40:10,590
And what does that mean,
"some parental rights"?

605
00:40:10,760 --> 00:40:12,819
She's willing to let me be a father.

606
00:40:12,995 --> 00:40:15,964
- You? Alone?
- For now. Honey...

607
00:40:16,132 --> 00:40:18,862
No, this doesn't feel right.
This is our baby.

608
00:40:19,035 --> 00:40:21,663
- You've made some private deal.
- I haven't made any deal.

609
00:40:21,838 --> 00:40:24,830
- How do we know this isn't a shakedown?
- It's not a shakedown.

610
00:40:25,007 --> 00:40:28,670
Then why did she change her mind
so suddenly? Did you ask yourself that?

611
00:40:28,845 --> 00:40:32,542
Are we a family that makes decisions
together or are we all free agents now?

612
00:40:32,715 --> 00:40:34,580
We're a family that moves forward
as one.

613
00:40:34,750 --> 00:40:36,274
Good, because I got news for you.

614
00:40:36,452 --> 00:40:40,354
You are not raising a baby with
another woman that I'm not a mother to.

615
00:40:40,523 --> 00:40:43,219
Oh, you know exactly what I meant.

616
00:40:44,026 --> 00:40:46,426
More news for you.
There's a problem at the casino.

617
00:40:46,596 --> 00:40:48,962
Your "rebranding" exercise has backfired.

618
00:40:51,100 --> 00:40:54,536
These fliers were distributed
in over 600 evangelical churches...

619
00:40:54,704 --> 00:40:56,604
...in Idaho this past weekend.

620
00:40:56,772 --> 00:40:59,263
I'm sure it's just
some backwoods fringe group.

621
00:40:59,442 --> 00:41:00,909
That's not what we've been told.

622
00:41:01,077 --> 00:41:05,377
It's the state chapter of Families for
a Responsible America out of Atlanta.

623
00:41:05,548 --> 00:41:09,416
Their founder, Ron Reed,
was on the cover of TIME Magazine.

624
00:41:09,585 --> 00:41:11,985
He's the new face of the religious right.

625
00:41:12,154 --> 00:41:14,349
Their goal is to shut you down...

626
00:41:14,524 --> 00:41:17,925
...with a ballot referendum
banning gambling in Idaho.

627
00:41:18,094 --> 00:41:21,291
I thought you being Mormon
was supposed to solve problems like this.

628
00:41:21,464 --> 00:41:26,800
Mormons and evangelicals
have a very uneasy coexistence.

629
00:41:26,969 --> 00:41:31,269
Your ads in Boise and Pocatello
put you on their radar.

630
00:41:31,440 --> 00:41:34,568
Baloney! We've been on their radar
from the get-go.

631
00:41:34,744 --> 00:41:38,646
- We're not the only tribe they've targeted.
- Bill, it's clear as day.

632
00:41:38,814 --> 00:41:40,441
Don't say they're not connected.

633
00:41:40,616 --> 00:41:42,914
The good news is this is very beatable.

634
00:41:43,085 --> 00:41:47,044
I've got pull with the Idaho delegation
in Washington and they've got pull in Boise.

635
00:41:47,223 --> 00:41:50,158
We can stop the initiative
in the legislature.

636
00:41:50,426 --> 00:41:52,417
Let's get real here, everyone.

637
00:41:52,595 --> 00:41:54,722
A ballot initiative is years down the road.

638
00:41:54,897 --> 00:41:58,526
And let's not let someone fan this
into terror for their own selfish reasons.

639
00:41:58,834 --> 00:42:01,496
And I don't want some holy war
with the religious right.

640
00:42:01,671 --> 00:42:03,764
May I speak with you for a moment, Bill?

641
00:42:14,550 --> 00:42:17,246
Why are you being such a douchebag?

642
00:42:17,420 --> 00:42:20,150
Stop disparaging me
in front of potential clients.

643
00:42:20,323 --> 00:42:22,154
I'm just trying to protect my partners.

644
00:42:22,325 --> 00:42:25,089
If I meant to be disparaging,
I'd have called you a leech...

645
00:42:25,261 --> 00:42:27,126
...hoping to bleed the tribe dry.

646
00:42:27,296 --> 00:42:30,925
Says the opportunist
riding the tribe's coattails.

647
00:42:31,100 --> 00:42:32,567
What's your big contribution?

648
00:42:32,969 --> 00:42:36,803
Drug use is up 22 percent on this
reservation. What are you doing about that?

649
00:42:36,973 --> 00:42:39,669
A portion of your retainer
goes towards fighting addiction?

650
00:42:39,842 --> 00:42:42,106
- I didn't realize that.
- Get ahold of yourselves.

651
00:42:42,278 --> 00:42:46,044
You're two dogs fighting and
the Flutes don't wanna be your bone.

652
00:42:46,349 --> 00:42:49,841
You think you can be self-righteous
about gaming the system with earmarks...

653
00:42:50,019 --> 00:42:53,853
...corporate jets and backroom deals?
You're a moneychanger in the temple.

654
00:42:54,023 --> 00:42:58,187
- Don't think you can use my wife to get me.
- Well, it so happens I like your wife.

655
00:42:58,361 --> 00:42:59,851
I respect her.

656
00:43:00,029 --> 00:43:03,328
Heaven only knows what she's doing
with a horse's ass like you.

657
00:43:06,969 --> 00:43:10,029
- Is this casino our safety net or not?
- Of course. You know it is.

658
00:43:10,206 --> 00:43:13,266
Then I think you're being
stubborn and short-sighted.

659
00:43:19,582 --> 00:43:22,847
Alby, please don't hang up.
Bill told me everything.

660
00:43:23,019 --> 00:43:24,611
It's not true, Nicki, none of it.

661
00:43:24,787 --> 00:43:26,277
Bill is spreading these lies.

662
00:43:26,455 --> 00:43:30,824
No. No, Bill's not behind this.

663
00:43:32,495 --> 00:43:35,396
- Lura is.
- Lura knows?

664
00:43:36,065 --> 00:43:37,532
She's told others.

665
00:43:43,839 --> 00:43:46,034
Don't judge me, Nicki.

666
00:43:50,246 --> 00:43:52,180
He sees the good in me.

667
00:43:52,348 --> 00:43:54,839
Don't say things like that.

668
00:43:55,851 --> 00:43:58,342
We're both twisted...

669
00:43:58,888 --> 00:44:01,288
...by Mama and Papa,
by the way we were raised.

670
00:44:01,457 --> 00:44:04,824
No. He is good.

671
00:44:04,994 --> 00:44:06,291
He touches my heart.

672
00:44:07,329 --> 00:44:09,126
He's my destiny, Nicki.

673
00:44:10,566 --> 00:44:12,591
I love you, Alby.

674
00:44:13,803 --> 00:44:15,600
No matter what.

675
00:44:15,905 --> 00:44:16,997
I do. I love you.

676
00:44:17,440 --> 00:44:19,704
What do you mean, "no matter what"?

677
00:44:20,209 --> 00:44:22,973
- What do you know?
- No. No, nothing.

678
00:44:23,145 --> 00:44:24,908
Father.

679
00:44:25,081 --> 00:44:27,982
I have to go now to the La Esperanza.

680
00:44:29,852 --> 00:44:32,013
The La Esperanza?

681
00:44:33,422 --> 00:44:35,287
I'm performing several sealings.

682
00:44:36,692 --> 00:44:39,786
Alby, are you sealing JJ and Mama?

683
00:44:41,464 --> 00:44:42,522
Yes.

684
00:44:43,265 --> 00:44:44,425
At the La Esperanza?

685
00:44:44,600 --> 00:44:47,467
How could they do it there?
No, this is just too much!

686
00:44:47,636 --> 00:44:49,467
Leave the past to the past, sister.

687
00:44:49,638 --> 00:44:52,801
When it looks like ours,
no good can come of it.

688
00:44:59,215 --> 00:45:00,375
Your turn.

689
00:45:04,320 --> 00:45:05,719
That's not fair.

690
00:45:08,758 --> 00:45:09,952
Hey, Wanda.

691
00:45:11,994 --> 00:45:14,462
Look, Mommy and Papa are here.

692
00:45:16,999 --> 00:45:18,660
Grandma.

693
00:45:25,541 --> 00:45:28,533
It's so nice to see you, honey.

694
00:45:28,778 --> 00:45:31,338
You've been such a stranger.

695
00:45:35,918 --> 00:45:37,749
Baby doll.

696
00:45:40,156 --> 00:45:42,021
I think we're ready.

697
00:45:50,666 --> 00:45:52,930
La translatadora is in el carro.

698
00:45:53,102 --> 00:45:56,663
We're here for our birds,
then we're going to check out.

699
00:46:01,043 --> 00:46:03,409
- What does he want?
- Go to him.

700
00:46:07,817 --> 00:46:10,786
- Kiss him.
- What? I'm not gonna do that.

701
00:46:12,488 --> 00:46:17,187
Kiss him. It gets us our birds
and it gets us out of here.

702
00:46:17,827 --> 00:46:20,159
The man is plastered!

703
00:46:20,329 --> 00:46:21,694
What's going on?

704
00:46:24,934 --> 00:46:26,231
That's enough of that.

705
00:46:26,402 --> 00:46:30,236
Hey! You pick up my bananas,
you old dog.

706
00:46:30,406 --> 00:46:32,067
You don't mess with Frank Harlow.

707
00:46:32,241 --> 00:46:33,435
Frank.

708
00:46:34,910 --> 00:46:37,504
Something's not right. I'm serious, Frank.

709
00:46:37,680 --> 00:46:39,671
- We need to leave now.
- Get back.

710
00:46:43,052 --> 00:46:44,713
Welcome to Mexico.

711
00:46:49,925 --> 00:46:51,984
You're supposed to be in prison.

712
00:46:52,161 --> 00:46:53,992
Guess I got out.

713
00:46:55,231 --> 00:46:57,893
So poaching from our supplier?

714
00:46:59,201 --> 00:47:01,931
Greedy, and a punishable offense.

715
00:47:02,104 --> 00:47:04,095
You'll come with us now.

716
00:47:06,942 --> 00:47:07,966
And him.

717
00:47:14,917 --> 00:47:17,477
The restaurant gave me
your new address.

718
00:47:17,653 --> 00:47:19,120
I'm sorry for barging over...

719
00:47:19,288 --> 00:47:24,282
...but, Ana, I simply cannot let you
keep Margie and Nicki and me away...

720
00:47:24,460 --> 00:47:28,055
...from a baby born from our marriage,
and all the while asking for money.

721
00:47:28,230 --> 00:47:31,222
No, I just can't stand for it, Ana.
I'm sorry.

722
00:47:31,400 --> 00:47:33,664
Could you come back later?

723
00:47:35,905 --> 00:47:37,167
Hello.

724
00:47:52,521 --> 00:47:53,988
Who was that?

725
00:47:54,523 --> 00:47:56,991
Goran. My fiance.

726
00:47:58,193 --> 00:48:00,127
Fiance.

727
00:48:00,596 --> 00:48:03,429
You're remarrying.

728
00:48:05,134 --> 00:48:06,465
So why didn't you tell us?

729
00:48:06,635 --> 00:48:08,865
Because I knew you'd drive him away.

730
00:48:09,505 --> 00:48:12,406
Did he put you up to this?
Is that why you're asking for money?

731
00:48:12,574 --> 00:48:17,102
No, he wants what's best
for me and the baby.

732
00:48:17,279 --> 00:48:19,440
He loves me.
You don't find a desirable man...

733
00:48:19,615 --> 00:48:24,075
...willing to love someone pregnant
with another man's child every day.

734
00:48:24,253 --> 00:48:25,845
You can't ask me to give that up.

735
00:48:26,555 --> 00:48:30,355
Well, you can't ask me to give up
a child conceived in our marriage either.

736
00:48:30,693 --> 00:48:34,390
My baby with Bill
didn't come from our marriage.

737
00:48:35,764 --> 00:48:38,324
It was conceived before
we were married.

738
00:48:41,537 --> 00:48:43,505
Before.

739
00:49:11,066 --> 00:49:12,556
What is the matter with you?

740
00:49:12,735 --> 00:49:14,464
I've come for the sealing after all.

741
00:49:14,636 --> 00:49:16,627
Not like that, you're not.

742
00:49:16,805 --> 00:49:19,933
Look at you. Have you lost your senses?

743
00:49:20,109 --> 00:49:24,136
I feel very sane, Mama,
perhaps for the first time in my life.

744
00:49:24,713 --> 00:49:27,807
You are making a complete spectacle
of yourself.

745
00:49:27,983 --> 00:49:30,451
Please, get a sheet to cover her up.

746
00:49:30,619 --> 00:49:33,884
- And this hair...
- Don't. It's how I want it.

747
00:49:34,056 --> 00:49:37,583
But it's ridiculous.
It's on the side of your head.

748
00:49:37,760 --> 00:49:40,661
It's me, Mama.
It's who I've always been inside.

749
00:49:40,829 --> 00:49:43,161
You're talking yourself
right into a straitjacket.

750
00:49:43,332 --> 00:49:44,993
No!

751
00:49:45,367 --> 00:49:48,894
This hotel is the place
where my soul was killed...

752
00:49:49,071 --> 00:49:52,700
...when you stood by and let Papa marry me
off to a man who was twice my age!

753
00:49:52,875 --> 00:49:56,140
Enough! Leave now!

754
00:49:56,311 --> 00:49:58,176
We gotta be in and out
in five minutes...

755
00:49:58,347 --> 00:50:01,009
...before someone tips off the cops.
- I'm handling it.

756
00:50:01,183 --> 00:50:05,051
There is nothing you wouldn't do
to be the center of attention.

757
00:50:07,589 --> 00:50:08,715
Where is my daughter?

758
00:50:09,024 --> 00:50:11,254
She'd better not be
anywhere around this.

759
00:50:12,394 --> 00:50:14,589
- What?
- Well, I don't know.

760
00:50:14,763 --> 00:50:18,221
You know how these things
happen on the spur of the moment.

761
00:50:18,901 --> 00:50:20,027
What are you saying?

762
00:50:21,170 --> 00:50:23,502
Your father arranged it before he passed.

763
00:50:24,273 --> 00:50:26,207
No!

764
00:50:26,375 --> 00:50:28,206
Where is she?

765
00:50:28,377 --> 00:50:31,312
You are my intended, my darling.

766
00:50:31,480 --> 00:50:33,675
My name is Toby.

767
00:50:33,916 --> 00:50:36,510
And you'll be my seventh.

768
00:50:36,685 --> 00:50:39,620
That makes us both so lucky.

769
00:50:51,333 --> 00:50:52,960
Out.

770
00:51:00,008 --> 00:51:02,841
Oh, Nicki. You come here,
because I wanna hug you.

771
00:51:03,912 --> 00:51:05,675
Where is Cara Lynn, Wanda?

772
00:51:06,014 --> 00:51:08,380
She's in the nursery with the ponies.

773
00:51:08,550 --> 00:51:11,018
You come back to us, dear.

774
00:51:11,286 --> 00:51:13,311
Baby doll.

775
00:51:16,158 --> 00:51:17,182
Mama, help me.

776
00:51:20,395 --> 00:51:22,022
It's not what you think. Calm down.

777
00:51:22,197 --> 00:51:24,324
Cara Lynn is here for the reception,
the party.

778
00:51:24,500 --> 00:51:28,027
Shut up! You shut up
and get out of the way.

779
00:51:28,470 --> 00:51:32,770
You come near her again, either of you,
I will kill you, I swear to God!

780
00:51:54,663 --> 00:51:56,654
Welcome aboard, Marilyn.

781
00:51:56,832 --> 00:51:58,561
Thank you.

782
00:52:21,123 --> 00:52:22,681
Hello.

783
00:52:24,826 --> 00:52:26,384
May I help you?

784
00:52:27,229 --> 00:52:28,753
Yes.

785
00:52:29,831 --> 00:52:31,958
Yes, you may.

786
00:52:56,825 --> 00:52:58,986
Remove your nightgown.

787
00:53:16,411 --> 00:53:19,437
Just let me admire you.

788
00:53:28,156 --> 00:53:30,147
I want this...

789
00:53:31,059 --> 00:53:32,890
...to be special for you.

790
00:54:08,063 --> 00:54:09,462
Steve, that is fantastic.

791
00:54:09,631 --> 00:54:11,656
I'll put you down for $500.

792
00:54:11,833 --> 00:54:14,233
Listen, I really appreciate this.

793
00:54:14,403 --> 00:54:16,166
Thanks again.

794
00:54:16,938 --> 00:54:18,064
Where you been?

795
00:54:19,641 --> 00:54:21,506
The casino.

796
00:54:23,211 --> 00:54:24,371
Is something wrong?

797
00:54:24,546 --> 00:54:27,140
I saw Ana today.

798
00:54:27,316 --> 00:54:28,783
Oh, she's engaged, by the way.

799
00:54:28,950 --> 00:54:30,975
You might wanna talk to her about that.

800
00:54:31,153 --> 00:54:32,711
What do you mean, engaged?

801
00:54:32,888 --> 00:54:35,220
Well, she has a fiance.

802
00:54:35,557 --> 00:54:37,752
They're very much in love.
Isn't that wonderful?

803
00:54:37,926 --> 00:54:40,121
So much love afoot,
everywhere you turn.

804
00:54:40,295 --> 00:54:43,059
And she told me when the baby
was conceived.

805
00:54:45,901 --> 00:54:50,065
What exactly does our religion say
about a baby conceived out of wedlock...

806
00:54:50,238 --> 00:54:52,729
...in, say, premarital intercourse?

807
00:54:53,675 --> 00:54:55,404
Barb.

808
00:54:56,545 --> 00:54:58,877
I made a mistake.

809
00:55:00,649 --> 00:55:04,210
I'm an imperfect person. I know that.

810
00:55:04,419 --> 00:55:05,909
Barb, I'm sorry.

811
00:55:06,288 --> 00:55:08,119
You know that?

812
00:55:09,891 --> 00:55:11,722
Because here's what I know.

813
00:55:12,794 --> 00:55:14,853
It happened with Ana.
It happened with Marge.

814
00:55:15,030 --> 00:55:17,294
So, what would you suggest
I make of that?

815
00:55:18,367 --> 00:55:21,666
I've been tested and failed.

816
00:55:21,903 --> 00:55:25,202
Everything's supposedly
for a higher good.

817
00:55:25,707 --> 00:55:31,043
The wives, the babies,
the campaign, the billboards...

818
00:55:31,213 --> 00:55:33,704
...the big new campaign headquarters.

819
00:55:33,882 --> 00:55:36,407
But I have to ask myself, Bill,
is it truly for us?

820
00:55:36,585 --> 00:55:40,681
Or is it really just for you? Are you just
trying to fix something that's broken in you?

821
00:55:40,856 --> 00:55:45,725
Barb, how can you think that
after 18 years of marriage?

822
00:55:45,894 --> 00:55:47,987
You of all people.

823
00:55:49,398 --> 00:55:51,696
Get Marge. Get Nicki.

824
00:55:51,867 --> 00:55:53,767
All three of you.

825
00:56:19,694 --> 00:56:22,857
This is what the real-estate agent
has been calling about.

826
00:56:23,031 --> 00:56:26,364
This is what the campaign is about.

827
00:56:27,002 --> 00:56:29,562
In just over a month, this could be ours.

828
00:56:29,738 --> 00:56:33,401
A place where we can be ourselves,
together under one roof.

829
00:56:33,575 --> 00:56:35,566
No more hiding.

830
00:56:35,744 --> 00:56:41,410
A place where we can love each other
and be proud of who we are.

831
00:56:41,583 --> 00:56:46,418
This is all I've ever wanted for all of us.

832
00:56:47,022 --> 00:56:52,426
And for however imperfect I am,
I'll never stop wanting it.

833
00:56:56,064 --> 00:56:57,554
I need to see you.

834
00:56:57,732 --> 00:56:59,529
We can't let them destroy us.

835
00:56:59,701 --> 00:57:02,169
They're envious of what we have.

836
00:57:02,337 --> 00:57:04,168
Meet me at the apartment.

837
00:57:04,339 --> 00:57:08,799
Everything will be all right
as long as we're together here.

838
00:57:12,948 --> 00:57:14,711
I love you.

839
00:57:52,420 --> 00:57:55,446
No, no, no.


