1 00:00:06,760 --> 00:00:09,149 (BI RDS CH I RPI NG) 2 00:00:19,440 --> 00:00:20,430 (বেপস) 3 00:00:22,120 --> 00:00:23,110 (বেপস) 4 00:00:34,920 --> 00:00:35,910 (বেপস) 5 00:00:40,000 --> 00:00:40,990 (বেপস) 6 00:00:43,960 --> 00:00:44,950 (বেপস) 7 00:00:57,320 --> 00:00:58,549 এই ব্রক. 8 00:00:58,640 --> 00:01:01,712 এখানে একটি পুরনো হান্টিং কেবিন আছে। আমি এটা চেক আউট করতে যাচ্ছি. 9 00:01:01,800 --> 00:01:02,915 মহিলা: কপি। 10 00:01:04,120 --> 00:01:05,872 আপনি কি ব্যাকআপের জন্য অপেক্ষা করতে চান? 11 00:01:06,000 --> 00:01:07,957 নেতিবাচক। পরিত্যক্ত দেখায়। 12 00:02:22,240 --> 00:02:23,560 পবিত্র বিষ্ঠা. 13 00:02:27,440 --> 00:02:28,475 হুড 14 00:02:32,920 --> 00:02:34,240 (এনজি ক্লিক করুন) 15 00:02:37,640 --> 00:02:39,438 (ইএমই মিউজিক প্লেই এনজি) 16 00:03:59,160 --> 00:04:00,753 তুমি আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলে? 17 00:04:03,080 --> 00:04:04,150 আমি করিনি। 18 00:04:04,920 --> 00:04:06,115 মানে, আমি তোমাকে খুঁজছিলাম না। 19 00:04:08,480 --> 00:04:09,629 আমি ভেবেছিলাম আপনি চলে গেছেন। 20 00:04:11,520 --> 00:04:14,478 আরে, আপনি আমার একটি উপকার করতে চান এবং যে জিনিস অন্য কোথাও নির্দেশ, ঠিক আছে? 21 00:04:23,320 --> 00:04:24,640 পবিত্র জাহান্নাম। 22 00:04:30,040 --> 00:04:31,713 দুই বছর তোকে দেখিনি। 23 00:04:32,840 --> 00:04:34,069 এবং যে সব সময় আপনি হয়েছে 24 00:04:34,840 --> 00:04:38,276 এই কেবিনে কিছু ধরনের মত বসবাস পাহাড়ি মানুষ নাকি অন্য কিছু? 25 00:04:43,080 --> 00:04:44,559 এখানে আপনার সাথে কেউ আছে? 26 00:04:46,200 --> 00:04:47,270 না. 27 00:04:48,920 --> 00:04:50,354 তাহলে আমি তোমাকে আমার সাথে আসতে চাই। 28 00:04:52,520 --> 00:04:53,749 না. 29 00:04:53,840 --> 00:04:54,875 আমি জিজ্ঞাসা করছি না. 30 00:04:59,400 --> 00:05:00,435 শেরিফ লোটাস। 31 00:05:00,520 --> 00:05:01,635 এটা ঠিক। 32 00:05:06,400 --> 00:05:08,311 কেমন লাগে? 33 00:05:08,400 --> 00:05:09,913 হেমোরয়েডের মতো। 34 00:05:26,080 --> 00:05:27,878 আপনি আমাকে বলতে চান এই সম্পর্কে কি? 35 00:05:30,080 --> 00:05:31,400 আমি তোমাকে স্টেশনে নামিয়ে দেব। 36 00:05:32,920 --> 00:05:33,910 চাদি মানে? 37 00:05:34,600 --> 00:05:35,749 না. 38 00:05:36,240 --> 00:05:37,469 না, আমি করি না। 39 00:06:04,680 --> 00:06:06,034 আপনি কি মনে করেন? 40 00:06:06,480 --> 00:06:08,232 বুলেটপ্রুফ গ্লাস। 41 00:06:08,320 --> 00:06:10,436 দেড় ইঞ্চি পুরু পলিকার্ব। 42 00:06:11,960 --> 00:06:13,234 ভেবেছিলাম তুমি এটা পছন্দ করবে। 43 00:06:13,560 --> 00:06:15,119 (আই এন ডিস্ট্রি এনসিটি চ্যাটার) 44 00:06:15,960 --> 00:06:18,349 স্কট, আমার সেই আঙ্গুলের ছাপের ফলাফল দরকার যত তাড়াতাড়ি আপনি তাদের পেতে. 45 00:06:18,480 --> 00:06:19,800 -অবশ্যই। -ধন্যবাদ। 46 00:06:26,320 --> 00:06:27,799 সংবাদ সম্মেলনের বিষয়ে জানতে হবে। 47 00:06:29,680 --> 00:06:32,911 বাঙ্কার, মিঃ হুডের কথা মনে আছে? 48 00:06:33,000 --> 00:06:34,673 ডেপুটি এন ইনা ক্রুজ। 49 00:06:37,720 --> 00:06:40,792 বিলি রেভেন এগিয়ে গেল। তিনি কিনাহো পিডির নতুন প্রধান। 50 00:06:40,920 --> 00:06:41,910 মহিলা: শেরিফ। 51 00:06:42,000 --> 00:06:44,435 ব্রক: হেলেন, কোন বার্তা? মহিলাঃ তোমার ডেস্কে। 52 00:06:44,520 --> 00:06:46,636 -ওহ, এফবিআই? -মহিলা: এখনো না। 53 00:07:00,120 --> 00:07:01,440 এন আইস অফিস। 54 00:07:01,520 --> 00:07:03,750 হ্যাঁ, এটা. আমি কি তোমার জন্য কিছু পান করতে পারি? 55 00:07:03,840 --> 00:07:05,160 আমি পানি, কফি পেয়েছি। 56 00:07:05,240 --> 00:07:07,470 আমি এখানে এই espresso মেশিন পেয়েছিলাম. 57 00:07:08,600 --> 00:07:09,590 (LIQU I D POU RS) 58 00:07:10,680 --> 00:07:11,829 একটি আসন আছে. 59 00:07:14,880 --> 00:07:15,870 (নিঃশ্বাস ফেলে) 60 00:07:17,400 --> 00:07:18,390 (রোট পরিষ্কার করে) 61 00:07:19,520 --> 00:07:20,669 সবার আগে জানা উচিত, 62 00:07:21,520 --> 00:07:22,555 আজ যখন সেখানে গিয়েছিলাম, 63 00:07:24,240 --> 00:07:26,356 আপনি শেষ ব্যক্তি আমি খুঁজে পেতে আশা ছিল. 64 00:07:32,040 --> 00:07:34,111 আপনি কি দুই রাত আগে ওই কেবিনে ছিলেন? 65 00:07:36,120 --> 00:07:37,633 হ্যাঁ। 66 00:07:37,720 --> 00:07:39,916 -তোমার সাথে কেউ? -না। 67 00:07:40,000 --> 00:07:41,115 কে মারা গেছে? 68 00:07:56,400 --> 00:07:57,549 ওটা কে? 69 00:08:08,840 --> 00:08:10,114 রেবেকা। 70 00:08:10,200 --> 00:08:12,953 ব্রক: গতকাল তার লাশ পাওয়া গেছে, নদীর কাছে। 71 00:08:14,080 --> 00:08:16,674 সেখানে তাকে হত্যা করা হয়নি, কিন্তু সেখানেই লাশ ফেলে দেওয়া হয়। 72 00:08:19,960 --> 00:08:21,234 যীশু। 73 00:08:22,080 --> 00:08:25,198 ব্রক: এটি এই ধরণের তৃতীয় হত্যাকাণ্ড যে আমরা এই বছর ছিল. 74 00:08:28,080 --> 00:08:30,515 -আপনি এফবিআইকে কল করবেন? -হ্যাঁ। 75 00:08:30,600 --> 00:08:32,318 আমি দ্বিতীয়টির পরে তাদের ডাকলাম। 76 00:08:32,400 --> 00:08:33,435 এবং তারা এখানে কিছু ছোট বিষ্ঠা পাঠিয়েছে, 77 00:08:33,520 --> 00:08:35,193 এবং তিনি আমাদের ফাইলের মাধ্যমে দেখেছেন এবং কিছু নোট নিল, 78 00:08:35,280 --> 00:08:39,194 এবং তারপর তিনি কোয়ান্টিকোতে ফিরে যান যত দ্রুত তার সামান্য $60 লোফার তাকে নিতে পারে। 79 00:08:39,280 --> 00:08:42,079 আমাকে বলেছে যদি তৃতীয় কোনো শরীর আসে। 80 00:08:42,160 --> 00:08:43,753 তাই হয়তো এখন তারা একটি বিষ্ঠা দিতে হবে. 81 00:08:46,120 --> 00:08:47,474 সুতরাং, এই আমার সাথে কি করতে হবে? 82 00:08:49,640 --> 00:08:51,313 রেবেকাকে শেষ কবে দেখেছিলেন? 83 00:08:51,400 --> 00:08:52,959 আমি কাউকে দেখিনি 84 00:08:54,400 --> 00:08:56,073 প্রায় 18 মাসের জন্য। 85 00:08:56,160 --> 00:08:58,629 আপনি জানেন, এবং এখনও, এটি অদ্ভুত অংশ, 86 00:08:58,720 --> 00:09:00,950 তার গাড়ির জি পিএসের শেষ স্থানাঙ্ক 87 00:09:01,880 --> 00:09:03,518 আজ আমাকে তোমার কেবিনে নিয়ে এসেছে। 88 00:09:06,200 --> 00:09:08,476 -তুমি ওকে দেখেনি? -না। 89 00:09:08,560 --> 00:09:09,880 সে আপনাকে খুঁজতে আসছে কেন কোনো ধারণা? 90 00:09:10,720 --> 00:09:12,791 তুমি জানো, মেয়েটা কেমন জানি আপনি সেখানে ছিলেন, হুড? 91 00:09:12,880 --> 00:09:14,279 আমি শুধু এই একসঙ্গে করা চেষ্টা করছি. 92 00:09:14,360 --> 00:09:16,271 -এটা ওর মামার জমি। -এটা কি? 93 00:09:16,360 --> 00:09:18,749 এটা তার মামার জমি। 94 00:09:19,840 --> 00:09:20,875 আপনি প্রক্টরের জমিতে বসবাস করছেন? 95 00:09:20,960 --> 00:09:22,598 সে জানে না। 96 00:09:23,680 --> 00:09:25,159 তোমার কি হয়েছে, হুড? 97 00:09:26,960 --> 00:09:28,280 আমি অবসর নিয়েছি। 98 00:09:30,600 --> 00:09:33,877 আমরা রক্তের চিহ্ন খুঁজে পেয়েছি যা রেবেকার সাথে মেলেনি। 99 00:09:35,320 --> 00:09:36,515 আমার তোমাকে দরকার হবে, আহ, 100 00:09:36,600 --> 00:09:39,160 স্বেচ্ছায় রক্তের নমুনা জমা দিন তাই আমরা আপনাকে বাদ দিতে পারি। 101 00:09:39,240 --> 00:09:41,038 কি, আপনি কি মনে করেন আমি এখন একজন সিরিয়াল কিলার, এখন? 102 00:09:41,120 --> 00:09:42,633 আপনি কি ইদানীং নিজেকে দেখেছেন, হুড? 103 00:09:42,720 --> 00:09:45,155 আপনি বনে বাস করছেন. তুমি দেখতে ইউ নম্বরের মতো। 104 00:09:45,240 --> 00:09:46,310 হ্যাঁ, আপনি আমার রক্ত ​​পেতে পারেন. 105 00:09:46,400 --> 00:09:47,595 ওহ, এবং, হুড, 106 00:09:52,560 --> 00:09:54,392 আর কিছু থাকলে তুমি আমাকে বলতে চাও, এখন সময় 107 00:09:56,160 --> 00:09:57,753 আপনার প্রক্টরের দিকে তাকিয়ে থাকা উচিত। 108 00:09:57,840 --> 00:10:00,673 ব্রক: হ্যাঁ, ঠিক আছে, আজকাল এটা একটু বেশি জটিল। 109 00:10:00,760 --> 00:10:01,830 সে... 110 00:10:02,840 --> 00:10:04,399 -(নকস) -হ্যাঁ? 111 00:10:05,160 --> 00:10:07,151 -প্রেস কনফারেন্স শুরু হতে চলেছে। - ওহ, ছি ছি. হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। 112 00:10:07,240 --> 00:10:09,356 -ঠিক আছে। -শেরিফ হুড। 113 00:10:09,520 --> 00:10:10,669 তিনি শেরিফ নন। 114 00:10:12,280 --> 00:10:16,114 শোন, আমি ডেপুটি ক্রুজ করব এসে তোমার রক্ত নাও, 115 00:10:16,200 --> 00:10:18,669 এবং তারপর সে আপনাকে একটি লিফট ফিরিয়ে দেবে। 116 00:10:20,000 --> 00:10:21,513 নিজের যত্ন নিন। 117 00:10:31,800 --> 00:10:33,154 লুকাস: এবং আপনি? 118 00:10:47,200 --> 00:10:48,474 কিছু ভুল আছে? 119 00:10:48,560 --> 00:10:50,551 দুঃখিত, আপনি শুধু, উহ... 120 00:10:53,000 --> 00:10:54,832 তুমি আমাকে ক্ষণিকের জন্য কারো কথা মনে করিয়ে দিলে। 121 00:10:54,920 --> 00:10:55,910 মম 122 00:10:56,560 --> 00:11:00,030 নিহত ডেপুটি মো. ভারতীয় গ্যাংব্যাঙ্গারের ঘাড় ভেঙেছে? 123 00:11:01,840 --> 00:11:04,116 আমি মনে করি আপনি যখন কথা বলেন না তখন আমি আপনাকে আরও পছন্দ করি। 124 00:11:11,080 --> 00:11:12,639 (আই এন ডিস্ট্রি এনসিটি চ্যাটার) 125 00:11:16,200 --> 00:11:17,270 স্যার 126 00:11:18,160 --> 00:11:19,230 স্যার 127 00:11:20,920 --> 00:11:22,433 এটা সময়. 128 00:11:34,480 --> 00:11:36,118 (ক্যামেরা SH উচ্চারণে ক্লিক করুন) 129 00:11:37,400 --> 00:11:39,232 (প্রতিবেদক ক্ল্যামোরি এনজি) 130 00:11:44,080 --> 00:11:46,833 রিপোর্টার 1 : মেয়র সাহেব, এটা তৃতীয় এ বছর এক তরুণীর খুন। 131 00:11:46,920 --> 00:11:47,990 এটা কি সিরিয়াল কিলার এবং... 132 00:11:48,080 --> 00:11:50,196 রিপোর্টার 2: এটা কি সত্যি? যে সর্বশেষ শিকার আপনার ভাগ্নী ছিল? 133 00:11:50,280 --> 00:11:52,590 প্রতিবেদক 3: মেয়র সাহেব, কেন? পুলিশের রিপোর্ট কি গোপন করা হচ্ছে? 134 00:11:52,680 --> 00:11:53,670 (প্রতিবেদক ক্ল্যামোরি এনজি) 135 00:11:53,960 --> 00:11:56,998 KAI: এখানে. . . এখানে আমরা কি জানি. এখানে আমরা কি জানি. 136 00:11:57,080 --> 00:11:59,196 গতকাল রেবেকা বোম্যানের মরদেহ 137 00:11:59,320 --> 00:12:01,994 মুখের কাছে পাওয়া গেছে ডেলউড বেসিনের 138 00:12:02,800 --> 00:12:04,029 তাকে খুন করা হয়েছিল। 139 00:12:04,760 --> 00:12:06,398 এবং পুলিশ নিশ্চিতভাবে বলতে পারে না, 140 00:12:06,480 --> 00:12:09,233 অবশ্যই মিল আছে এই মামলার মধ্যে 141 00:12:09,320 --> 00:12:12,870 এবং আরও দুই তরুণীর হত্যা যে গত বছর ধরে ঘটেছে. 142 00:12:13,840 --> 00:12:16,912 বংশী শেরিফ বিভাগ এফবিআইকে অবহিত করেছে, 143 00:12:17,000 --> 00:12:20,789 এবং এজেন্টরা পথে রয়েছে তদন্তে সহায়তা করার জন্য। 144 00:12:25,160 --> 00:12:28,596 এবং আপনার প্রশ্নের উত্তর দিতে, হ্যাঁ, রেবেকা আমার ভাতিজি ছিল। 145 00:12:29,160 --> 00:12:32,198 এবং, হ্যাঁ, আপনি নিশ্চিন্ত থাকতে পারেন যে আমিও না 146 00:12:32,280 --> 00:12:35,671 বা শেরিফ লোটাস এবং সদস্যদের তার বিভাগের বিশ্রামে থাকবে 147 00:12:35,760 --> 00:12:39,230 যতক্ষণ না আমরা এই অসুস্থ, পাকানো জারজকে খুঁজে পাই। 148 00:13:58,360 --> 00:13:59,759 রেবেকা: তাহলে, এটাই? 149 00:14:00,640 --> 00:14:01,914 KAI: হ্যাঁ, এটাই। 150 00:14:02,760 --> 00:14:04,080 রেবেকা: এটা সুন্দর। 151 00:14:05,640 --> 00:14:07,756 KAI : আমি মেয়র হতে যাচ্ছি, 152 00:14:08,080 --> 00:14:10,993 এবং আপনি আরো গ্রহণ করছেন ব্যবসায় নেতৃত্বের ভূমিকা। 153 00:14:11,120 --> 00:14:13,270 আমি ভেবেছিলাম আমাদের কিছু দরকার একটু বেশি নিরাপদ। 154 00:14:17,000 --> 00:14:18,274 আপনি এটা পছন্দ করেন? 155 00:14:21,680 --> 00:14:22,954 আমি এটা ভালোবাসি. 156 00:14:33,800 --> 00:14:34,995 বের হও। 157 00:14:35,640 --> 00:14:37,119 কি হচ্ছে? 158 00:14:37,200 --> 00:14:40,238 ডিএ অভিযোগ খারিজ করেছে। আপনি যেতে স্বাধীন. 159 00:14:41,280 --> 00:14:42,350 আপনি আমাদের সাথে চোদাচুদি করছেন. 160 00:14:42,440 --> 00:14:45,956 আপনি 1 0 সেকেন্ড পেয়েছেন আমি আবার দরজা বন্ধ করার আগে 161 00:14:47,640 --> 00:14:49,950 আমি জানতাম যে গ্রেফতার করা বাজে কথা। 162 00:14:58,240 --> 00:14:59,310 (এসআইজি এইচএস) 163 00:15:00,480 --> 00:15:03,359 -এবার কি ছিল? - শারীরিক প্রমাণ। 164 00:15:04,000 --> 00:15:05,673 তারা কার্যত ওই বৃদ্ধকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে। 165 00:15:05,800 --> 00:15:08,519 আমি জানি। ডিএ একটি বাস্তব কাজ। 166 00:15:08,600 --> 00:15:10,113 সে একটা পুতুল। 167 00:15:10,200 --> 00:15:11,395 প্রক্টর তার পাছায় হাত তুলেছে। 168 00:15:17,160 --> 00:15:18,833 তবে সেটা অন্য সময়ের জন্য আলোচনা। 169 00:15:18,920 --> 00:15:20,752 দেয়ালের কান আছে। 170 00:15:30,080 --> 00:15:32,640 আরে, অনেক ধন্যবাদ, অফিসাররা। একটি সুন্দর সন্ধ্যা আছে. 171 00:15:32,720 --> 00:15:35,758 ক্যারি ই: আমার কিছু অংশ সবসময় থাকে যে তাকে নিয়ে ভাবছে 172 00:15:35,840 --> 00:15:36,830 (ম্যান লাগ এইচ আই এনজি) 173 00:15:38,520 --> 00:15:40,511 তিনি মারা যাওয়ার সময় দেখতে কেমন ছিলেন। 174 00:15:42,760 --> 00:15:43,875 সে আমার দিকে কেমন করে তাকাল। 175 00:15:51,040 --> 00:15:55,238 ক্যারি ই: এমন দিন আছে যখন সেই চেহারা আমাকে এত খারাপভাবে তাড়িত করে যে আমি সবেতেই শ্বাস নিতে পারি। 176 00:15:55,320 --> 00:15:57,550 মানুষ: আরে, হে, হে, হে। এই দেখুন. 177 00:15:58,480 --> 00:16:01,598 ক্যারি ই: এবং তারপর দিন আছে যখন আমি নিজেকে বিভ্রান্ত করতে পারি 178 00:16:01,680 --> 00:16:03,796 তুমি হারিয়েছ, সোনা? 179 00:16:03,880 --> 00:16:05,837 ক্যারি ই: যেখানে আমি সব শব্দ বন্ধ করতে পারি। 180 00:16:05,920 --> 00:16:08,355 -হয়তো আমরা আপনাকে আপনার পথ খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারি। -(ম্যান সিএইচ ইউক্লেস) 181 00:16:08,440 --> 00:16:09,839 ওহ, আমি তাই আশা. 182 00:16:11,720 --> 00:16:13,472 ক্যারি ই: এবং আমাকে যা করতে হবে তা করুন। 183 00:16:15,520 --> 00:16:17,397 সেই সুদিন। 184 00:16:17,480 --> 00:16:18,834 (সমস্ত G RU NTI NG) 185 00:16:28,040 --> 00:16:29,394 -(BON ES CRACK) -(চিৎকার) 186 00:16:30,840 --> 00:16:32,274 (G RU NTI NG) 187 00:16:33,960 --> 00:16:35,439 (G ROAN I NG) 188 00:16:36,360 --> 00:16:38,476 ক্যারি ই: তাই, আপনি কঠিন বলছি মানুষের উপর মারধরের মত, হাহ? 189 00:16:38,600 --> 00:16:40,557 এটা আমরা ছিল না. তারা আমাদের যেতে দিয়েছে। 190 00:16:40,640 --> 00:16:42,358 -আচ্ছা, তাদের উচিত নয়। -(চিৎকার) 191 00:16:44,600 --> 00:16:46,557 (স্ক্রীমি এনজি) 192 00:16:50,200 --> 00:16:52,476 ক্যারি ই: সেখানে সবসময় সেই মুহূর্ত থাকে যখন আমি জেগে উঠি 193 00:16:52,560 --> 00:16:54,756 যেখানে আমি মনে করি আমি এখনও সেখানে আছি। 194 00:16:56,400 --> 00:16:58,277 এখনও আমাদের পুরানো বাড়িতে ফিরে আছে. 195 00:17:00,280 --> 00:17:03,398 এবং যখন আমি গড়িয়ে যাই, গর্ডন আমার পাশে শুয়ে থাকবে। 196 00:17:06,800 --> 00:17:09,872 এবং তারপর আমি বাচ্চাদের শুনতে হবে তাদের ঘরে আলোড়ন। 197 00:17:10,600 --> 00:17:12,432 এইচ ইউ বিবার্ড: তাহলে, আপনি কীভাবে এটি পরিচালনা করবেন? 198 00:17:12,520 --> 00:17:13,794 ক্যারি ই: আমি ব্যায়াম করি৷৷ 199 00:17:14,480 --> 00:17:16,039 আমি কিছু খাই। 200 00:17:16,280 --> 00:17:18,351 -আমি বাড়ির কাজ শুরু করি। -(WH I RRI NG) 201 00:17:18,440 --> 00:17:20,192 এইচ ইউ বিবার্ড: বাড়িটা কেমন চলছে? 202 00:17:20,280 --> 00:17:24,069 ক্যারি ই: কাজ করার বিষয়ে কিছু আছে আমার হাত দিয়ে যা আমাকে শান্তি দেয়। 203 00:17:25,520 --> 00:17:27,272 HU BBARD: আর কি আপনাকে শান্তি দেয়? 204 00:17:28,960 --> 00:17:30,109 ক্যারি ই: বেশি না। 205 00:17:30,800 --> 00:17:32,711 আপনি কি আমাদের সেশন সহায়ক মনে করেন? 206 00:17:34,880 --> 00:17:37,030 আমি এখানে এসেছি কারণ এটি আদালতের নির্দেশিত। 207 00:17:38,000 --> 00:17:39,035 কোন অপরাধ নেই। 208 00:17:39,840 --> 00:17:40,875 একটিও নেওয়া হয়নি। 209 00:17:43,080 --> 00:17:46,596 আমি যদি আপনার দক্ষতার জন্য প্রমাণ করি আজ আপনার সন্তানদের পিতামাতার জন্য, 210 00:17:47,640 --> 00:17:48,630 তুমি কি ফিরে আসবে? 211 00:17:49,560 --> 00:17:51,597 আমি যদি হ্যাঁ বলি, তুমি কি তা করবে? 212 00:17:51,680 --> 00:17:52,715 যে সত্যিই এটা কিভাবে কাজ করে না. 213 00:17:55,600 --> 00:17:58,069 আমার বাচ্চাদের নিয়ে যাওয়ার অধিকার তাদের ছিল না। 214 00:17:58,680 --> 00:18:01,399 -আপনি আপনার পরীক্ষার শর্তাবলী লঙ্ঘন করেছেন। - আমাকে অপহরণ করা হয়েছে। 215 00:18:02,400 --> 00:18:04,357 সামরিক তদন্ত আমাদের পরিষ্কার করেছে। 216 00:18:04,440 --> 00:18:08,035 অপরাধমূলক উপাদানের সাথে যে কোনো সম্পর্ক সামাজিক সেবার জন্য যথেষ্ট ছিল... 217 00:18:08,120 --> 00:18:09,269 আমি জানি। 218 00:18:15,680 --> 00:18:16,670 আমি জানি। 219 00:18:37,120 --> 00:18:39,509 (ব্রেথ I NG H EAVI LY) 220 00:18:44,240 --> 00:18:45,230 (G U NSHOT) 221 00:18:50,320 --> 00:18:51,310 (কাউগ এইচএস) 222 00:18:51,680 --> 00:18:53,671 কতবার তুমি কি আমাদের জীবন নষ্ট করবে? 223 00:19:03,960 --> 00:19:06,520 এখন থেকে, আপনি শুধু গাধা যে আমার মাকে ধাক্কা দিয়েছে। 224 00:19:38,280 --> 00:19:39,395 প্লিজ। 225 00:19:39,720 --> 00:19:40,710 (BON ES CRACK) 226 00:20:04,280 --> 00:20:06,430 (দরজা খোলে) 227 00:20:09,440 --> 00:20:10,510 (দরজা বন্ধ) 228 00:20:22,080 --> 00:20:23,070 (জি রোন্স নরমভাবে) 229 00:20:24,800 --> 00:20:25,835 আপনি এখানে কি করছেন? 230 00:20:27,000 --> 00:20:30,595 ম্যানেজার আমাকে বললেন আমাদের প্রাক্তন শেরিফ একটি বেন্ডার উপর ছিল. 231 00:20:32,120 --> 00:20:33,554 রুম আবর্জনা. 232 00:20:35,320 --> 00:20:37,755 বন্দুক নিয়ে খেলা। 233 00:20:40,160 --> 00:20:41,753 আপনার ব্যবসা কেমন? 234 00:20:41,840 --> 00:20:43,114 এটা আমার মামার মোটেল। 235 00:20:43,200 --> 00:20:44,998 তুমি আমাকে একা রেখে যাও? 236 00:20:46,640 --> 00:20:47,630 (কাউগ এইচ আই এনজি) 237 00:20:48,000 --> 00:20:50,389 এখান থেকে বেরিয়ে যাও! যাও! 238 00:20:53,560 --> 00:20:54,880 দয়া করে যান। 239 00:20:56,120 --> 00:20:57,554 রেবেকা: আপনি এখানে থাকতে পারবেন না। 240 00:20:58,040 --> 00:20:59,474 আমাকে তোমার জায়গায় ফিরিয়ে নিয়ে যেতে দাও। 241 00:20:59,560 --> 00:21:01,676 না, আমি সেখানে আর থাকতে পারব না। 242 00:21:04,320 --> 00:21:05,310 (নরম CH UCKLE) 243 00:21:05,520 --> 00:21:07,352 - ভূত আছে। -এইচ মিমি। 244 00:21:07,760 --> 00:21:11,435 ধ্বংস করার আগেই, এই ডাম্প থাকার জন্য কোথাও নেই. 245 00:21:12,880 --> 00:21:14,871 এসো চলো বেড়াতে যাই। 246 00:21:23,520 --> 00:21:25,352 রেবেকা: এটা একটা পুরনো হান্টিং কেবিন। 247 00:21:25,760 --> 00:21:29,879 বছরের পর বছর ব্যবহার করা হয়নি, কিন্তু জল এখনও সঞ্চালিত হয়. 248 00:21:31,240 --> 00:21:32,594 লুকাস: এটা কার? 249 00:21:34,160 --> 00:21:35,275 রেবেকা: আপনি কাকে মনে করেন? 250 00:21:37,040 --> 00:21:39,714 লুকাস: আপনি সত্যিই মনে করেন তোমার চাচা আমাকে এখানে থাকতে দেবেন? 251 00:21:41,000 --> 00:21:42,229 সে জানবে না। 252 00:21:46,720 --> 00:21:48,074 আপনি এটা কিভাবে পছন্দ করেন? 253 00:21:52,360 --> 00:21:53,555 হ্যাঁ 254 00:21:53,920 --> 00:21:55,319 রেবেকা: আমি ভেবেছিলাম তুমি করবে। 255 00:21:57,360 --> 00:21:58,839 ভূত নেই। 256 00:22:49,240 --> 00:22:50,230 (ক্র্যাশ আই এনজি) 257 00:23:20,840 --> 00:23:21,830 (চিৎকার) 258 00:23:37,520 --> 00:23:39,477 (H EAVY BREATH I NG) 259 00:23:44,520 --> 00:23:46,955 (উভয় প্যান্টি এনজি) 260 00:23:59,800 --> 00:24:01,757 - এটা কি ব্যাথা করে? -আর না। 261 00:24:05,080 --> 00:24:06,514 আমি ঘৃণা করি যে তারা আপনার সাথে এটি করেছে। 262 00:24:08,120 --> 00:24:11,715 আমি পেতে মানে হয়েছে যে উলকি যাইহোক সরানো. 263 00:24:11,800 --> 00:24:12,790 (CH UCKLES) 264 00:24:14,160 --> 00:24:15,912 আমি চাই এটা সবসময় এই মত হতে পারে. 265 00:24:18,040 --> 00:24:19,155 হয়তো একদিন। 266 00:24:22,760 --> 00:24:24,034 তুমি ঠিক আছে? 267 00:24:27,040 --> 00:24:28,189 না. 268 00:24:34,520 --> 00:24:35,999 (আই এন ডিস্ট্রি এনসিটি চ্যাটার) 269 00:24:45,440 --> 00:24:47,078 ঠিক সেখানে দাঁড়াও। তিনি কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার সাথে থাকবেন। 270 00:24:49,920 --> 00:24:50,910 (জি আরইউ এনটিএস) 271 00:24:51,360 --> 00:24:52,555 তুমি চোদো. 272 00:24:52,920 --> 00:24:53,910 (উভয় জি আরইউ এনটিআই এনজি) 273 00:24:58,240 --> 00:25:00,675 আমরা একটি কঠোর চুক্তি আছে Redbones সঙ্গে. 274 00:25:00,760 --> 00:25:05,755 আপনি আপনার ব্যবসা রিজার্ভেশনে রাখুন, এবং আমরা আমাদের এটা বন্ধ রাখা. 275 00:25:07,160 --> 00:25:09,436 আপনি সেই চুক্তি লঙ্ঘন করছেন। 276 00:25:22,760 --> 00:25:23,750 (ফোন ই বুজি এনজি) 277 00:25:26,360 --> 00:25:27,475 হ্যাঁ? 278 00:25:32,400 --> 00:25:34,914 আমি শুধু কাজের জন্য, যৌনসঙ্গম জন্য পেয়েছিলাম. 279 00:25:35,600 --> 00:25:36,829 কে আছে? 280 00:25:39,360 --> 00:25:40,589 ছিঃ। 281 00:25:41,800 --> 00:25:46,078 না। ঠিক আছে। একটা খারাপ কাজ করবেন না। আমি শহরে ফিরে আসছি। 282 00:25:46,920 --> 00:25:48,433 মানুষ: আচ্ছা, আপনি নিজেই তাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন। 283 00:25:48,520 --> 00:25:51,114 জিনিস এখানে চমত্কার যাচ্ছে. 284 00:25:51,200 --> 00:25:53,476 এই সময় আপনি কিনছেন. ঠিক আছে। 285 00:25:54,040 --> 00:25:55,155 ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে। দারুণ। 286 00:25:56,000 --> 00:25:57,195 আমার জন্য ক্যারলকে হাই বলুন। 287 00:25:59,560 --> 00:26:02,234 আরে, ক্যালভিন। আমি তোমার জন্য কি করতে পারি? 288 00:26:02,320 --> 00:26:05,312 আমার ভালো লাগছে না আমার বাসায় যেতে হবে। 289 00:26:06,120 --> 00:26:07,838 -তোমাকে ভালো লাগছে। -আমার পেটে ক্ষত আছে। 290 00:26:07,960 --> 00:26:09,997 আমি ভেবেছিলাম এটা করতে পারব সারাদিন, কিন্তু আমি পারি না। 291 00:26:10,080 --> 00:26:11,878 আপনি ত্রি-ত্রৈমাসিক পরিচালনা করছেন, তুমি না? 292 00:26:12,480 --> 00:26:13,515 হুম-হুম। 293 00:26:13,600 --> 00:26:14,635 তারা করেছে? 294 00:26:16,440 --> 00:26:17,839 এখনো না, না। 295 00:26:18,480 --> 00:26:20,153 আজ করা প্রয়োজন ধরনের. 296 00:26:21,600 --> 00:26:22,715 ঠিক আছে, আমি তাদের আমার সাথে বাড়িতে নিয়ে যেতে পারি 297 00:26:22,800 --> 00:26:24,677 এবং আমি তাদের আপনার জন্য করা হবে আগামীকাল প্রথম জিনিস। 298 00:26:24,760 --> 00:26:27,513 গত ত্রৈমাসিকে আমরা তাদের সাথে দেরী করেছিলাম, খুব, আমরা তাই না? 299 00:26:29,440 --> 00:26:31,192 আমি তাই মনে করি না, না. 300 00:26:31,640 --> 00:26:33,074 (ইকোস) আমার মনে হয় আমরা ছিলাম, ক্যালভিন। 301 00:26:39,720 --> 00:26:40,710 (জি আরইউ এনটিএস) 302 00:26:42,760 --> 00:26:44,433 (G RU NTI NG) 303 00:26:49,080 --> 00:26:51,037 গুক মাদারফাকার! 304 00:26:54,480 --> 00:26:55,470 (প্যান্টি এনজি) 305 00:26:56,120 --> 00:26:57,110 (চিৎকার) 306 00:27:04,640 --> 00:27:06,836 আমি আগামীকাল আপনার কাছে সেগুলি প্রথম করব। 307 00:27:08,520 --> 00:27:11,080 (ফোন ES RI NG I NG) 308 00:27:20,400 --> 00:27:21,390 (MU FFLED G RU NT) 309 00:27:23,680 --> 00:27:24,670 (দরজা খোলে) 310 00:27:25,920 --> 00:27:26,910 (ডোর স্ল্যামস এসএইচ ইউটি) 311 00:27:30,160 --> 00:27:31,195 সে এখানে কি করছে? 312 00:27:31,600 --> 00:27:34,877 আমরা এসে তাকে এখানে পেয়েছি ইতিমধ্যে ভাইস এই মাদারফাকার সঙ্গে. 313 00:27:35,560 --> 00:27:37,233 সে আমাদের এলাকায় কারবার করত। 314 00:27:38,160 --> 00:27:42,438 অঞ্চল আপনি এবং আপনার পুরুষদের রক্ষা করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়। 315 00:27:43,400 --> 00:27:45,311 আমি তাকে এখানে নিয়ে এসেছি 316 00:27:46,400 --> 00:27:47,470 একটি সৌজন্য 317 00:27:47,960 --> 00:27:48,950 হুম-হুম। 318 00:27:50,520 --> 00:27:52,750 তাই আমার ট্যাক্স ডলার যথেষ্ট নয় আপনার এবং আপনার ছোট গোত্রের জন্য, হাহ? 319 00:27:53,680 --> 00:27:56,069 এখন আপনি fuckers দখল করতে যাচ্ছে আমার ব্যবসার উপর? 320 00:27:56,960 --> 00:27:58,030 তোমাকে চোদো. 321 00:28:00,240 --> 00:28:01,514 আমার মনে হয় না। 322 00:28:02,920 --> 00:28:05,514 - আমরা আপনার বাড়ির জন্য অর্থ প্রদান করি। . . -(ম্যান জি রোন্স) 323 00:28:05,720 --> 00:28:07,393 আপনার অভিশাপ সংরক্ষণের জন্য, 324 00:28:08,560 --> 00:28:11,200 আপনার স্কুল এবং আপনার স্বাস্থ্য যত্নের জন্য, 325 00:28:11,280 --> 00:28:14,477 এমনকি যখন তোমরা সবাই ধনী হও আপনার যৌনসঙ্গম ক্যাসিনো বন্ধ, তাই না? 326 00:28:15,360 --> 00:28:17,431 এই দেশ তার মেরুদণ্ড হারিয়েছে। 327 00:28:18,080 --> 00:28:20,356 রাজনীতিবিদরা তা তুলে দিচ্ছেন মট এবং মংগলদের কাছে 328 00:28:20,440 --> 00:28:23,831 যদিও ভাল, খাঁটি-রক্তযুক্ত আমেরিকানরা ক্ষুধার্ত যান 329 00:28:24,360 --> 00:28:27,716 এটা আর জাতি নয়। এটা একটা ফাকিং স্যুপ রান্নাঘর! 330 00:28:28,760 --> 00:28:29,830 -আর তুমি কি জানো? -(জি রোন্স) 331 00:28:31,360 --> 00:28:33,158 - আমাদের সব স্যুপ ফুরিয়ে গেছে! -(ফাটল) 332 00:28:34,880 --> 00:28:35,870 (G U RG LES) 333 00:28:44,760 --> 00:28:46,592 মাথা আপ জন্য ধন্যবাদ. 334 00:28:46,680 --> 00:28:48,478 প্রক্টরকে বলতে পারেন যে আমরা এটি নিয়ন্ত্রণে নিয়ে এসেছি। 335 00:28:48,560 --> 00:28:52,349 বাইরের লোকের সামনে তার নাম ব্যবহার করবেন না। 336 00:28:52,440 --> 00:28:53,635 আমি? 337 00:28:56,040 --> 00:28:57,872 হ্যাঁ, আমি মনে করি না সে খুব বেশি মনোযোগ দিচ্ছে। 338 00:28:59,320 --> 00:29:00,310 (G U RG LI NG CONTI N U ES) 339 00:29:17,160 --> 00:29:19,356 তুমি চাও না আমি এখানে ফিরে আসি। 340 00:29:36,200 --> 00:29:37,190 (দরজা খোলে, বন্ধ হয়) 341 00:29:46,400 --> 00:29:47,720 আরে, চিনি। 342 00:29:51,880 --> 00:29:52,870 (SCOFFS) 343 00:29:54,960 --> 00:29:57,429 আপনি দেড় বছর ধরে নিখোঁজ, 344 00:29:58,440 --> 00:30:00,556 আপনি এখানে দেখান মত দেখাচ্ছে 345 00:30:01,040 --> 00:30:02,997 বাইবেলের বাইরে কিছু, 346 00:30:03,600 --> 00:30:05,910 এবং আপনি নিজের জন্য বলতে আছে 347 00:30:06,560 --> 00:30:08,039 "আরে, চিনি"? 348 00:30:13,120 --> 00:30:14,394 কেমন ছিলেন? 349 00:30:16,440 --> 00:30:17,794 ছোট কথা? 350 00:30:18,560 --> 00:30:19,630 সিরিয়াসলি? 351 00:30:23,640 --> 00:30:25,278 কেউ রেবেকা বোম্যানকে হত্যা করেছে। 352 00:30:32,760 --> 00:30:33,955 আমি যে জানি. 353 00:30:35,600 --> 00:30:38,638 আশেপাশের সবাই সেটা জানে। 354 00:30:39,600 --> 00:30:41,511 এখন কেন জানিস? 355 00:30:44,080 --> 00:30:45,354 ভাল, 356 00:30:46,760 --> 00:30:48,080 আমার ধারণা আমি একজন সন্দেহভাজন। 357 00:30:50,200 --> 00:30:51,474 আপনি এটা করেছেন? 358 00:30:53,760 --> 00:30:54,750 না. 359 00:30:56,600 --> 00:30:58,591 দেখুন, এটি একটি ন্যায্য প্রশ্ন। 360 00:30:59,480 --> 00:31:01,278 মানে, নিজের দিকে তাকাও। 361 00:31:02,640 --> 00:31:04,597 কোথায় ছিলে তুমি? 362 00:31:05,600 --> 00:31:07,079 আমাকে কিছুক্ষণের জন্য অদৃশ্য হতে হয়েছিল। 363 00:31:08,120 --> 00:31:09,235 আমার মাথা পরিষ্কার করুন। 364 00:31:09,320 --> 00:31:11,960 আপনি কয়েকদিন আপনার মাথা পরিষ্কার করুন। 365 00:31:12,760 --> 00:31:13,955 এক সপ্তাহ হয়তো। 366 00:31:14,040 --> 00:31:16,873 আপনার জন্য, হয়তো এক মাসও। 367 00:31:17,800 --> 00:31:19,950 কিন্তু আপনি, আপনি AWOL গিয়েছিলেন. 368 00:31:20,040 --> 00:31:22,475 এবং আপনি আপনার বন্ধুদের সম্পর্কে ভুলে গেছেন এবং আপনি ভুলে গেছেন ... 369 00:31:22,560 --> 00:31:24,039 আমি চাকরির কথা ভুলে যাইনি। 370 00:31:25,320 --> 00:31:27,630 কেমন যেন লুকিয়ে ছিল চোদন তাকে সাহায্য করবে? 371 00:31:39,760 --> 00:31:41,239 আপনি এখানে আপনার টাকা জন্য? 372 00:31:43,360 --> 00:31:44,475 না. 373 00:31:45,400 --> 00:31:47,198 কিন্তু আমার একটা গাড়ি দরকার। 374 00:31:58,200 --> 00:31:59,520 চিনি: একমাত্র জিনিস যা আমি কিনেছি। 375 00:32:00,680 --> 00:32:04,435 এটা কাজে আসতে পারে অনুমান যদি আমার কখনও দ্রুত প্রস্থানের প্রয়োজন হয়। 376 00:32:09,160 --> 00:32:10,434 তাই, এখন কি হবে? 377 00:32:11,400 --> 00:32:12,435 আমি জানি না 378 00:32:13,960 --> 00:32:15,633 কিন্তু কিছু, তাই না? 379 00:32:17,360 --> 00:32:19,510 হ্যাঁ কিছু 380 00:32:22,320 --> 00:32:25,358 মনে রেখো, হুড, তুমি আর শেরিফ নও। 381 00:32:27,880 --> 00:32:29,075 আমি কখনই ছিলাম না। 382 00:32:29,360 --> 00:32:30,873 (এনজি আই এন ই শুরু) 383 00:32:32,760 --> 00:32:34,114 চিনি: আপনি জানেন আমি কি বলতে চাই! 384 00:32:54,360 --> 00:32:56,317 (CH UCKLES) অন্য লোকটি দেখতে কেমন ছিল? 385 00:32:56,400 --> 00:32:57,390 হা-হা। 386 00:32:57,960 --> 00:32:59,712 খুব মজার মজার. 387 00:33:01,560 --> 00:33:03,358 আসলে, আমি মজা করছিলাম না। 388 00:33:03,440 --> 00:33:05,078 (স্ক্রীমি এনজি) 389 00:33:09,720 --> 00:33:11,119 সে দেখতে কেমন ছিল? 390 00:33:11,880 --> 00:33:15,794 ওকে একটা চোদনখোরের মত লাগছিল আমার হাত থেকে বিষ্ঠা smashing. 391 00:33:17,280 --> 00:33:20,159 লোকটা অনেকক্ষণ আটকে রইল তোমার সারা মুখে হাঁটতে, 392 00:33:20,240 --> 00:33:21,514 এবং আপনি এমনকি একটি চেহারা পেতে না? 393 00:33:21,600 --> 00:33:22,954 অন্ধকার ছিল। 394 00:33:24,320 --> 00:33:25,754 N I NA: চিন্তা করবেন না। 395 00:33:26,560 --> 00:33:27,959 আমি সময় পেয়েছি। 396 00:34:09,960 --> 00:34:11,359 (পাদদেশের কাছে পৌঁছানো I NG) 397 00:34:15,840 --> 00:34:16,875 আপনি ফিরে এসেছেন। 398 00:34:26,480 --> 00:34:27,993 রেবেকা সম্পর্কে দুঃখিত। 399 00:34:31,000 --> 00:34:31,990 এই আপনার সাথে কি করতে হবে? 400 00:34:33,600 --> 00:34:34,670 কিছুই না। 401 00:34:35,480 --> 00:34:38,233 এবং এখনও আপনি এখানে. আমার জানা উচিত কিছু আছে? 402 00:34:39,520 --> 00:34:40,794 লুকাস: তোমার চাচা, 403 00:34:41,160 --> 00:34:42,230 সে ভালো মানুষ নয়। 404 00:34:42,320 --> 00:34:43,754 আচ্ছা, তাহলে আমাকে তোমার সাথে থাকতে দাও। 405 00:34:43,840 --> 00:34:45,319 আমিও ভালো মানুষ নই। 406 00:34:45,800 --> 00:34:47,916 আমি আপনাকে একই জিনিস জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলাম. 407 00:34:48,000 --> 00:34:50,833 আপনি মনে করেন আমার কিছু করার ছিল আমার ভাগ্নির মৃত্যুর সাথে? 408 00:34:50,920 --> 00:34:53,639 তুমি হয়ত তাকে হত্যা করনি, কিন্তু তুমি নিশ্চিতভাবে তাকে মেরে ফেলেছ। 409 00:34:54,520 --> 00:34:57,239 যত তাড়াতাড়ি তুমি তাকে ভিতরে নিয়ে গেলে, এটা সময়ের ব্যাপার মাত্র। 410 00:34:58,560 --> 00:34:59,675 হ্যাঁ 411 00:35:00,560 --> 00:35:01,595 আপনি সঠিক হতে পারে. 412 00:35:03,760 --> 00:35:05,910 আমি সেই কুত্তার ছেলেকে খুঁজে বের করব। 413 00:35:07,880 --> 00:35:09,234 তবে মেয়র হিসেবে 414 00:35:10,040 --> 00:35:13,590 আমি কিছুটা বাধাগ্রস্ত বিষয়গুলি পরিষ্কার করার আমার ক্ষমতাতে। 415 00:35:16,600 --> 00:35:18,034 কিভাবে আপনি যে বন্ধ টান না? 416 00:35:18,280 --> 00:35:19,554 আমি বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় দৌড়ে গেলাম। 417 00:35:20,280 --> 00:35:21,395 অবশ্যই। 418 00:35:28,760 --> 00:35:30,353 আপনি কোথায় শুরু করবেন? 419 00:35:30,640 --> 00:35:32,836 পাদদেশের সাথে। বোয়েডিকারস। 420 00:35:34,120 --> 00:35:36,919 - শুনেছি তারা পুড়ে গেছে। -এটা সত্যি। 421 00:35:37,640 --> 00:35:39,790 তবে অ্যারন বোয়েডিকার এখনও বেঁচে আছেন। 422 00:35:40,040 --> 00:35:41,189 (পাদদেশের কাছে পৌঁছানো I NG) 423 00:35:41,400 --> 00:35:44,313 আপনি বলছি, আপনি দেখেছেন এখানে হলুদ টেপ, তাই না? 424 00:35:44,400 --> 00:35:45,515 শেরিফ। 425 00:35:46,080 --> 00:35:47,115 এটা ঠিক আছে. 426 00:35:47,880 --> 00:35:49,678 আমাদের কাজ এখানে সম্পন্ন হয়. 427 00:35:51,480 --> 00:35:52,629 আমাকে অনুসরণ করছেন, ব্রক? 428 00:35:52,720 --> 00:35:53,755 আমি? না. 429 00:35:54,640 --> 00:35:55,755 যে জন্য ডেপুটি হয়. 430 00:35:56,520 --> 00:35:57,999 হুড কি সন্দেহভাজন? 431 00:35:58,480 --> 00:36:01,950 আচ্ছা, সে যদি হত, তুমিই প্রথম হতে এটা জানতে, তাই না? 432 00:36:02,360 --> 00:36:06,433 না, মিঃ হুড একজন আগ্রহী ব্যক্তি এই ক্ষেত্রে, 433 00:36:06,560 --> 00:36:07,994 যা আপনার দুজনের মধ্যে মিল রয়েছে। 434 00:36:12,040 --> 00:36:14,600 - সাবধান, শেরিফ. -আমি সবসময় আছি, মেয়র সাহেব। 435 00:36:21,600 --> 00:36:23,113 পুরানো সময়ের মতই, হাহ? 436 00:36:24,000 --> 00:36:25,399 কারো রক্তপাত ছাড়া। 437 00:36:27,200 --> 00:36:28,270 তবুও। 438 00:36:39,960 --> 00:36:41,109 আরে, কার্ট। 439 00:36:48,920 --> 00:36:51,150 আসুন, ভাই। আর কতদিন এভাবে চলবে? 440 00:36:52,280 --> 00:36:53,270 হু আহ? 441 00:36:55,440 --> 00:36:57,192 আমি আপনার যৌনসঙ্গম জীবন রক্ষা, কার্ট. 442 00:36:57,280 --> 00:36:59,635 আপনি কি মনে করেন ওয়াটস কি করতেন? সে তোমাকে মৃত্যুদণ্ড দিতে পারত। 443 00:36:59,720 --> 00:37:02,792 তিনি আদেশ দেওয়ার আগেই আমি ব্যবস্থা নিলাম, এটাই। 444 00:37:02,880 --> 00:37:05,599 দুই মাস বার্ন ইউনিটে ছিলাম। 445 00:37:05,680 --> 00:37:07,557 আমি জানি এবং আমি দুঃখিত, 446 00:37:07,640 --> 00:37:11,520 কিন্তু আপনি আমাকে একটি অসম্ভব পরিস্থিতিতে ফেলেছেন এবং আমাকে কারণের প্রতি আমার আনুগত্য প্রমাণ করতে হয়েছিল। 447 00:37:11,600 --> 00:37:12,920 আপনি যে জানেন. 448 00:37:14,280 --> 00:37:16,191 তুমি রাতের খাবার খেতে আসো। 449 00:37:16,880 --> 00:37:18,314 ম্যাগি আপনাকে দেখতে সত্যিই পছন্দ করবে। 450 00:37:18,400 --> 00:37:20,232 এবং আমরা এই কাজ করতে পারেন. 451 00:37:20,320 --> 00:37:22,470 ব্রাদারহুডের আগে ভাই, এটা আপনি সবসময় বলেন. 452 00:37:26,000 --> 00:37:27,434 তুমি আমার ভাই নও। 453 00:37:28,160 --> 00:37:30,993 কি? কি চোদন আপনি শুধু আমাকে বলেন? 454 00:37:32,440 --> 00:37:35,319 আমি শুধু দাঁড়িয়ে আছি তাদের এবং আপনার মধ্যে, গাধা. 455 00:37:36,520 --> 00:37:38,431 আপনি ভাল চোদা যে মনে রাখবেন! 456 00:38:10,160 --> 00:38:11,150 (গাড়ির দরজা খোলে) 457 00:38:13,240 --> 00:38:14,230 (গাড়ির দরজা বন্ধ) 458 00:38:15,800 --> 00:38:18,189 -আরে, ক্যারি. -আরে, ব্রক। 459 00:38:20,160 --> 00:38:21,594 জায়গা সত্যিই একসঙ্গে আসা শুরু হয়. 460 00:38:21,680 --> 00:38:22,670 (হাস এইচএস) 461 00:38:23,400 --> 00:38:24,674 -ধন্যবাদ। -না। 462 00:38:25,400 --> 00:38:26,515 ভালো লাগছে 463 00:38:29,560 --> 00:38:31,039 বাচ্চারা কেমন করছে? 464 00:38:31,480 --> 00:38:34,711 ওহ, আপনি জানেন. গর্ডনের বাবা-মা তাদের পাগল করে দিচ্ছে। 465 00:38:36,480 --> 00:38:38,232 আপনার মনে কিছু, ব্রক? 466 00:38:40,680 --> 00:38:41,670 (এসআইজি এইচএস) 467 00:38:41,920 --> 00:38:45,151 শোন, ক্যারি, আমি জানি না তুমি শুনেছ কিনা, 468 00:38:46,080 --> 00:38:47,115 কিন্তু হুড ফিরে এসেছে। 469 00:38:51,160 --> 00:38:52,958 আপনি শুনেননি অনুমান. 470 00:38:53,400 --> 00:38:56,552 তিনি একটি কেবিনে পাদদেশে বসবাস করছেন। 471 00:38:57,480 --> 00:38:59,630 সে, উহ. . . তাকে রুক্ষ দেখাচ্ছে। 472 00:39:03,760 --> 00:39:04,795 শুধু ভেবেছিলাম আপনি জানতে চান। 473 00:39:05,920 --> 00:39:06,910 (রোট পরিষ্কার করে) 474 00:39:08,280 --> 00:39:09,429 হ্যাঁ 475 00:39:10,560 --> 00:39:11,675 তোমার কিছু লাগলে আমাকে ডাকো, ঠিক আছে? 476 00:39:12,800 --> 00:39:13,915 ক্যারি ই: ঠিক আছে। 477 00:39:15,920 --> 00:39:18,389 - আপনার দিনটি ভালো কাটুক। -ধন্যবাদ। 478 00:39:35,040 --> 00:39:36,030 (এসআই লেন্সড জি ইউ এনশট) 479 00:39:42,200 --> 00:39:44,111 লুইস, সবকিছু ঠিক আছে? 480 00:39:45,520 --> 00:39:46,840 লুইস, ভেতরে এসো। 481 00:39:49,800 --> 00:39:50,790 (জি আরইউ এনটিএস) 482 00:39:51,200 --> 00:39:52,190 (G RU NTI NG) 483 00:39:54,320 --> 00:39:55,310 (BON ES CRACK) 484 00:39:55,640 --> 00:39:56,960 লোক: নড়াচড়া করো না। 485 00:39:57,800 --> 00:39:59,154 (প্যান্টি এনজি) 486 00:39:59,760 --> 00:40:00,750 (CH UCKLES) 487 00:40:01,240 --> 00:40:02,435 মজার কিছু? 488 00:40:03,360 --> 00:40:04,680 এর জন্য অপেক্ষা করুন। 489 00:40:05,200 --> 00:40:06,190 (এসআই লেন্সড জি ইউ এনশট) 490 00:40:40,360 --> 00:40:41,350 লুকাস: উহ-উহ। 491 00:40:42,800 --> 00:40:44,029 বাদ দাও! 492 00:40:51,040 --> 00:40:52,075 আপনি 493 00:40:52,640 --> 00:40:53,755 আমি 494 00:40:55,040 --> 00:40:56,360 দীর্ঘ সময়, হাহ? 495 00:41:00,000 --> 00:41:01,559 তুমি বসবে না কেন? 496 00:41:01,640 --> 00:41:05,156 আপনি অবশেষে আমাকে ট্র্যাক ডাউন এত বছর পর। 497 00:41:06,800 --> 00:41:08,154 লুকাস: আপনি কে? 498 00:41:08,920 --> 00:41:10,194 আমার নাম ডাল্টন। 499 00:41:11,280 --> 00:41:12,475 আপনি কি সামরিক? 500 00:41:12,840 --> 00:41:13,989 আমি ছিলাম। 501 00:41:14,840 --> 00:41:20,119 কিন্তু এখন আমি আপনার মত পুরুষ নিয়োগ. আমি একটি অভিজাত ইউনিটের জন্য তাদের বিকাশ. 502 00:41:22,160 --> 00:41:23,480 কি ইউনিট? 503 00:41:24,720 --> 00:41:25,790 কোন শাখা? 504 00:41:27,120 --> 00:41:28,155 হুবহু। 505 00:41:29,600 --> 00:41:30,920 তাই, 506 00:41:34,320 --> 00:41:36,311 -এটা কি প্রতিশোধ? -প্রতিশোধ? 507 00:41:38,520 --> 00:41:39,999 - আসলেই না। -(জি ইউ এনশট) 508 00:41:40,080 --> 00:41:41,070 (চিৎকার) 509 00:41:45,200 --> 00:41:46,474 (প্যান্টি এনজি) 510 00:41:46,920 --> 00:41:48,433 চাকরি কোথায়? 511 00:41:49,120 --> 00:41:50,315 আমি কি করে জানব? 512 00:41:50,400 --> 00:41:53,438 না, না, না, না। আপনি জানেন কিভাবে এই কাজ করে. তুমি আমাকে শিখিয়েছ। 513 00:41:54,320 --> 00:41:58,359 কনুই, ইনস্টেপ, হাঁটু। আমি তোমাকে অনেক দিন বাঁচিয়ে রাখতে পারি। 514 00:41:58,440 --> 00:42:01,512 আমি জানি, তাই যদি আমি কিছু জানতাম, আমি আপনাকে বলতে হবে. 515 00:42:01,600 --> 00:42:02,635 বুলশিট। 516 00:42:02,720 --> 00:42:04,757 আমি তাকে নিয়ে যাইনি। 517 00:42:04,840 --> 00:42:07,195 কিন্তু যে মানুষটা জানত আমি তাকে চাইব। 518 00:42:07,280 --> 00:42:10,318 আমি তাকে তার মূল্য পরিশোধ করেছি এবং সে চাকরি হস্তান্তর করেছে। 519 00:42:11,640 --> 00:42:12,675 তাহলে কি? 520 00:42:12,800 --> 00:42:14,120 আমি তাকে ঢুকিয়ে দিলাম। 521 00:42:15,120 --> 00:42:16,793 আমি যে ক্ষমতা দিয়ে আমার স্লেট পরিষ্কার. 522 00:42:16,880 --> 00:42:18,234 -আর তারা কারা? -ওহ, চলো। 523 00:42:18,320 --> 00:42:21,438 একটা ফাকিং ইডিয়ট হবেন না। আপনি জানেন কিভাবে এই কাজ করে. 524 00:42:21,520 --> 00:42:23,796 নাম ছাড়া মুখ, মুখ ছাড়া নাম। 525 00:42:23,880 --> 00:42:26,349 হ্যাঁ, এগিয়ে যান. এগিয়ে যান, আমার অন্য হাঁটু গুলি করুন. 526 00:42:26,480 --> 00:42:29,313 এগিয়ে যান. আপনি যে জানেন আমি যা বলছি তা পরিবর্তন হবে না। 527 00:42:29,760 --> 00:42:31,398 আমি জানি না তারা তাকে কোথায় নিয়ে গেছে। 528 00:42:31,480 --> 00:42:32,879 না, তবে আপনি তাকে খুঁজে পেতে পারেন। 529 00:42:32,960 --> 00:42:36,840 কালো সাইট, ভূত আটক কেন্দ্র. আপনার সেই ফাইলগুলিতে অ্যাক্সেস রয়েছে। 530 00:42:36,920 --> 00:42:39,036 আর নেই। কংগ্রেসের শুনানির পর, 531 00:42:39,160 --> 00:42:42,152 তারা লুপ বন্ধ করে দিয়েছে এবং আমি এতে নেই। 532 00:42:42,240 --> 00:42:43,753 বুলশিট। আপনি যৌনসঙ্গম লুপ. 533 00:42:44,200 --> 00:42:48,159 আমি ছিলাম। সেটা 20 বছর আগে। জিনিস পরিবর্তন. 534 00:42:49,160 --> 00:42:50,878 কেন আমরা এমনকি এই কথোপকথন হচ্ছে? 535 00:42:51,200 --> 00:42:54,431 আপনি জানেন যে চাকরি ইতিমধ্যে মারা গেছে। 536 00:42:54,520 --> 00:42:57,478 না, তার বুদ্ধি আছে। তিনি একটি মূল্যবান সম্পদ. 537 00:42:57,560 --> 00:43:00,552 এইচ বুদ্ধিমত্তার বয়স ছিল ২০ বছর। 538 00:43:00,680 --> 00:43:03,320 তিনি একটি যৌনসঙ্গম ট্রফি দখল ছিল. 539 00:43:03,960 --> 00:43:06,679 - সে কারো দেয়ালে মাথা ছিল। -কার দেয়াল? 540 00:43:07,640 --> 00:43:09,233 ডাল্টন: ব্যাপার না। 541 00:43:10,520 --> 00:43:12,079 লোকটা মারা গেছে। 542 00:43:12,400 --> 00:43:15,392 আপনি এটা জানেন এবং আমি এটা জানি. 543 00:43:15,480 --> 00:43:17,073 (H ELICOPTER BLADES WH I RRI NG) 544 00:43:18,880 --> 00:43:20,996 আমাদের যেতে হবে। আমাদের এখন যেতে হবে! 545 00:43:24,480 --> 00:43:26,869 আমি মনে করি আমি এখনও নির্দিষ্ট লুপে আছি। 546 00:43:50,760 --> 00:43:51,750 (জি আরইউ এনটিএস) 547 00:43:58,800 --> 00:43:59,790 লুকাস: যাও, যাও, যাও! 548 00:44:30,120 --> 00:44:31,758 -সে কি তোমাকে দেখতে এসেছে? -(লিকু আই ডি পাউ রিএনজি) 549 00:44:33,920 --> 00:44:35,069 হ্যাঁ। 550 00:44:36,520 --> 00:44:39,433 কিন্তু সেই রাতে চলে যাওয়া লোকটা সে নয়। 551 00:44:39,520 --> 00:44:40,715 আর নেই। 552 00:44:41,600 --> 00:44:43,671 -আচ্ছা, সে কি বলেছে সে কোথায় ছিল? -না। 553 00:44:44,920 --> 00:44:45,955 সে কি কিছু বলেছে? 554 00:44:48,840 --> 00:44:50,877 আপনি কি ভেবেছিলেন তিনি চাকরিতে নেতৃত্ব দিতে পারেন? 555 00:44:53,400 --> 00:44:55,710 দেখো, যেদিন সে চলে গেল, 556 00:44:56,280 --> 00:45:00,751 যে দিন আপনি থামাতে প্রয়োজন ছিল কোনো উত্তরের জন্য তাকে খুঁজছি। 557 00:45:05,920 --> 00:45:07,069 আপনি কি মনে করেন জব এখনও জীবিত? 558 00:45:11,560 --> 00:45:12,709 আমি জানি না 559 00:45:13,640 --> 00:45:15,472 মাঝে মাঝে আমি আশা করি সে নেই। 560 00:45:15,960 --> 00:45:16,995 কেন? 561 00:45:17,840 --> 00:45:21,720 কারণ সে যদি হয়, এটা আমাদের আরও বড় গাধা করে তোলে 562 00:45:21,800 --> 00:45:22,949 আমরা ইতিমধ্যেই। 563 00:45:39,320 --> 00:45:40,958 সুতরাং, আপনি কিছুই পেয়েছেন. 564 00:45:41,880 --> 00:45:43,109 কিছুই না। 565 00:45:43,880 --> 00:45:45,598 হয় সে জানত না বা বলবে না। 566 00:45:47,360 --> 00:45:48,794 সে জানত না। 567 00:45:48,880 --> 00:45:50,837 আমি মনে করি আমরা এখন জানতে পারব না। 568 00:45:51,840 --> 00:45:53,035 আপনি কি সত্যিই তাকে হত্যা করতে হবে? 569 00:45:53,120 --> 00:45:54,554 সে জানত না। 570 00:45:55,120 --> 00:45:56,349 ঠিক আছে। 571 00:45:57,400 --> 00:45:58,913 আমাদের পরবর্তী নাটক কি? 572 00:45:59,000 --> 00:46:00,513 আমাদের একটা নেই। 573 00:46:05,960 --> 00:46:07,189 এটা শেষ. 574 00:46:07,480 --> 00:46:08,550 চিনি: না। 575 00:46:09,320 --> 00:46:11,470 আমরা শুধু হাল ছেড়ে দিই না। 576 00:46:11,560 --> 00:46:13,039 আমাদের কোন বিকল্প নেই। 577 00:46:14,160 --> 00:46:15,355 তাই, কি? 578 00:46:18,080 --> 00:46:20,435 -আপনার কাজ শেষ? -আমরা কিছুই পাইনি। 579 00:46:21,040 --> 00:46:23,793 - তাই আমরা কিছু খুঁজে পাই. - আমাদের কাছে কিছুই নেই। 580 00:46:32,440 --> 00:46:35,717 - আমি তাকে মৃতের জন্য ছেড়ে যেতে পারি না। -আপনি কি মনে করেন আমি চাই? 581 00:46:38,960 --> 00:46:40,314 (SOBBI NG) 582 00:46:40,720 --> 00:46:42,518 তোমার কি মনে হয় না আমি কিছু করব? 583 00:46:49,640 --> 00:46:51,199 ডাল্টন ঠিক ছিল। 584 00:46:53,880 --> 00:46:55,075 সে ঠিক ছিল। 585 00:46:55,360 --> 00:46:57,237 জব মুহুর্ত থেকে মারা গিয়েছিল তিনি তাকে হস্তান্তর করেন। 586 00:47:02,280 --> 00:47:03,759 কোথায় যাচ্ছেন? 587 00:47:03,880 --> 00:47:05,075 লুকাস: সে মারা গেছে। 588 00:47:27,760 --> 00:47:29,114 বাড়িতে কেউ? 589 00:47:36,640 --> 00:47:37,914 হ্যালো? 590 00:47:40,280 --> 00:47:42,191 -বাবা ! -(হাস এইচএস) 591 00:47:42,280 --> 00:47:44,351 কি খবর, ছোট মানুষ? 592 00:47:44,440 --> 00:47:45,839 -তোমার আম্মু কোথায়? -আপ সিঁড়ি। 593 00:47:45,920 --> 00:47:47,069 হ্যাঁ? 594 00:47:47,160 --> 00:47:48,878 বাবু, আমি বাড়িতে! 595 00:47:48,960 --> 00:47:50,678 -ম্যাগ আই ই: আসছে। -(তীব্র নিঃশ্বাস ফেলে) 596 00:47:50,960 --> 00:47:53,236 ঈশ্বর, তুমি অনেক বড় হয়ে গেছ। আপনার ওজন কি 1, 000 পাউন্ডের মত? 597 00:47:53,320 --> 00:47:54,913 -না। -কি, তুমি কি 1 0 ফুট লম্বা? 598 00:47:55,000 --> 00:47:57,116 -না। -ঠিক আছে, কাল হয়তো। 599 00:47:58,840 --> 00:48:00,194 -এইচ আমি। -এইচ আমি। 600 00:48:00,600 --> 00:48:01,920 তুমি তাড়াতাড়ি বাড়ি আসো। 601 00:48:04,280 --> 00:48:05,998 ক্যালভি এন: হ্যাঁ, আমরা শেষ করেছি আজ ত্রি-ত্রৈমাসিক। 602 00:48:06,720 --> 00:48:08,711 ঢাল সবাইকে ছুটি দিল। 603 00:48:08,800 --> 00:48:10,120 এন বরফ। 604 00:48:11,520 --> 00:48:12,999 এটা এখানে সত্যিই ভাল গন্ধ. 605 00:48:13,080 --> 00:48:15,720 এটা শুধু একটি পাত্র রোস্ট এবং কিছু স্যুপ. 606 00:48:15,800 --> 00:48:16,790 H মিমি। 607 00:48:17,880 --> 00:48:20,349 -আপনি কিছু হুপ গুলি করতে যেতে চান? হ্যাঁ? -হ্যাঁ। 608 00:48:20,440 --> 00:48:22,829 হয়তো আমরা খেলতে যাবো আর মা রাতের খাবার প্রস্তুত হলে আমাদের জানাবেন? 609 00:48:25,400 --> 00:48:26,959 আমাকে তোমার মত মারবে না শেষবার, যদিও, ঠিক আছে? 610 00:48:27,040 --> 00:48:28,951 -তুমি কি তোমার বুড়োকে সহজভাবে নেবে? -হান কে: আমি করব। 611 00:48:29,040 --> 00:48:31,111 ক্যালভি এন: আমি মোটামুটি নিশ্চিত যদিও আমি তোমাকে মারব। 612 00:48:31,880 --> 00:48:32,870 (দরজা বন্ধ) 613 00:49:07,840 --> 00:49:08,830 (এসআইজি এইচএস) 614 00:49:11,080 --> 00:49:13,515 (ব্রেথ I NG H EAVI LY) 615 00:49:17,960 --> 00:49:18,950 (জল RU N N I NG) 616 00:49:35,120 --> 00:49:36,872 লুকাস: আপনি কোথায় শুরু করবেন? 617 00:49:37,560 --> 00:49:40,313 KAI: পাদদেশের সাথে। বোয়েডিকারস। 618 00:49:42,360 --> 00:49:44,237 লুকাস: আমি শুনেছি তারা পুড়ে গেছে। 619 00:49:44,880 --> 00:49:46,917 KAI : অ্যারন বোয়েডিকার এখনও জীবিত। 620 00:50:41,760 --> 00:50:42,750 (দরজা ক্রিকস) 621 00:51:06,440 --> 00:51:07,430 (SU প্রেসেস কগ এইচ) 622 00:51:13,200 --> 00:51:14,190 (চিৎকার) 623 00:51:16,320 --> 00:51:18,038 আরে, বোয়েডিকার। 624 00:51:19,920 --> 00:51:21,149 আমার কথা মনে আছে? 625 00:51:21,240 --> 00:51:22,753 (জি আরইউ এনটিএস) 626 00:51:28,040 --> 00:51:29,030 (G ROANS) 627 00:51:29,960 --> 00:51:30,950 (প্যান্টি এনজি) 628 00:51:31,040 --> 00:51:32,951 (কাউগ এইচ আই এনজি, জি রোন আই এনজি) 629 00:51:39,360 --> 00:51:40,794 চার রাত আগে কোথায় ছিলে? 630 00:51:41,640 --> 00:51:42,994 তোমাকে চোদো. 631 00:51:43,520 --> 00:51:44,510 (স্ক্রীমি এনজি) 632 00:51:46,800 --> 00:51:48,598 আমি আপনাকে আর জিজ্ঞাসা করব না! 633 00:51:52,240 --> 00:51:54,709 আমি জানি না তুমি কি চাও, 634 00:51:55,160 --> 00:51:56,958 কিন্তু আমি তোমাকে বাজে কথা বলছি না। 635 00:51:57,680 --> 00:51:59,637 তুমি আমার চোদন হাত ধরেছ. 636 00:52:00,120 --> 00:52:02,873 রেবেকা বোম্যান চার দিন আগে খুন হয়েছেন। 637 00:52:03,440 --> 00:52:05,351 যৌনসঙ্গম কুত্তা এটা আসছে. 638 00:52:06,280 --> 00:52:07,759 হ্যাঁ, দেখ, তুমি যখন এমন কথা বল, 639 00:52:07,840 --> 00:52:10,195 যে আমাকে ভাবায় এটার সাথে আপনার কিছু করার ছিল। 640 00:52:10,280 --> 00:52:11,714 (স্ক্রীমি এনজি) 641 00:52:12,560 --> 00:52:13,880 (G RU NTI NG) 642 00:52:14,160 --> 00:52:17,516 ওহ, আপনি চাইলে আমাকে অত্যাচার করতে পারেন, তুমি চোদনবাজ, 643 00:52:17,600 --> 00:52:20,114 কিন্তু আমি আপনাকে শুধু দুটি জিনিস বলতে যাচ্ছি। 644 00:52:20,720 --> 00:52:22,358 আমি তাকে হত্যা করিনি, 645 00:52:23,720 --> 00:52:26,394 এবং আমি একটি বিষ্ঠা দিতে না সে মারা গেছে. 646 00:52:26,640 --> 00:52:27,630 (হাস এইচএস) 647 00:52:30,880 --> 00:52:32,598 -তুমি কিছু জানো। -(হাস এইচএস) 648 00:52:35,040 --> 00:52:36,394 ওহ, আমি অনেক কিছু জানি। 649 00:52:36,480 --> 00:52:38,551 আপনি জানেন কিভাবে একটি হাত ছাড়া একটি লোক তার পাছা মুছে? 650 00:52:47,640 --> 00:52:50,314 আমি করেছি। . . আমার একটা ভাতিজা আছে। 651 00:52:50,960 --> 00:52:51,995 এলজে। 652 00:52:52,760 --> 00:52:55,036 মনে করেন তিনি একরকম রক স্টার। 653 00:52:56,520 --> 00:52:58,830 সে কিছুক্ষণ তাকে চুদছিল। 654 00:53:00,160 --> 00:53:01,673 তাকে কোথায় পাব? 655 00:53:02,640 --> 00:53:04,392 কোথায় থাকে জানি না, 656 00:53:04,480 --> 00:53:07,233 কিন্তু সে এই শিথলে রাত খেলে স্নেক আইস বলে। 657 00:53:07,320 --> 00:53:08,469 এটা সংযোগকারী বন্ধ. 658 00:53:08,880 --> 00:53:09,870 (কাউগ এইচ আই এনজি) 659 00:53:10,760 --> 00:53:12,717 (G ROAN I NG) 660 00:53:12,800 --> 00:53:16,759 আমি বুঝতে পারি তুমি আমার সাথে মিথ্যা কথা বলছো, আমি অন্য হাতে ফিরে আসি. 661 00:53:20,400 --> 00:53:22,710 (জি রোন্স, কাউগ এইচএস) 662 00:53:34,960 --> 00:53:36,837 আপনি এখানে চারপাশে স্বাগত না. 663 00:53:38,240 --> 00:53:39,469 তাহলে আমার যাওয়া ভালো। 664 00:53:39,560 --> 00:53:40,550 (ম্যান সিএইচ ইউক্লেস) 665 00:53:41,320 --> 00:53:43,118 -তুমি কোথাও যাচ্ছো না। -বাজি করতে চান? 666 00:53:44,920 --> 00:53:45,955 (G U NS COCKI NG) 667 00:53:48,120 --> 00:53:49,110 (CH UCKLES) 668 00:53:49,680 --> 00:53:51,717 মনে হচ্ছে আপনি গর্ত পূর্ণ শেষ করতে যাচ্ছেন. 669 00:53:51,800 --> 00:53:53,996 আমি তোমার মধ্যে একটি বড় চোদন গর্ত করার আগে না. 670 00:53:54,240 --> 00:53:55,230 (কার অ্যাপ্রোচ ইএস) 671 00:53:59,080 --> 00:54:01,151 -ঠিক আছে, এটা ভেঙ্গে যাক! -মানুষ: ধিক্কার দাও। 672 00:54:02,400 --> 00:54:03,390 এখন। 673 00:54:03,480 --> 00:54:06,040 বেশিরভাগ পুলিশই ভালো জানে পাহাড়ে আসার চেয়ে। 674 00:54:06,400 --> 00:54:07,834 (জি রোন্স, কাউগ এইচএস) 675 00:54:08,360 --> 00:54:10,636 বেশির ভাগ গাধাই ভালো জানে আমার সাথে কথা বলার চেয়ে 676 00:54:12,400 --> 00:54:13,595 আমি যদি তাকাতে শুরু করি তাহলে কিছু আমাকে ভাবায়, 677 00:54:13,680 --> 00:54:16,069 আমি খুঁজে বের করতে যাচ্ছি এখানে অনেক অসামান্য ওয়ারেন্ট দাঁড়িয়ে আছে। 678 00:54:18,960 --> 00:54:20,234 (পুরুষ মুত্তারি এনজি) 679 00:54:26,120 --> 00:54:27,599 তাই, আপনি আমার চারপাশে অনুসরণ করছেন. 680 00:54:27,680 --> 00:54:29,239 হ্যাঁ, আমি ভেবেছিলাম এটা স্পষ্ট উপায় দ্বারা আমি টানা 681 00:54:29,320 --> 00:54:31,789 সঠিক সময়ে আপনার গাধা বাঁচাতে. 682 00:54:34,200 --> 00:54:35,235 আপনি এখানে কি করছেন, হুড? 683 00:54:36,200 --> 00:54:38,271 আমি একজন পুরানো বন্ধুর সাথে দেখা করতে যাচ্ছি। 684 00:54:38,360 --> 00:54:39,953 আমি অনুমান করছি আপনি একটি কোণ কাজ করছেন. 685 00:54:40,760 --> 00:54:43,070 যে রেবেকাকে হত্যা করা হয়েছিল তার চাচার শত্রুদের একজনের দ্বারা। 686 00:54:43,920 --> 00:54:45,558 আমি কোন কোণ কাজ করছি না. 687 00:54:46,600 --> 00:54:48,989 আপনি এখন শেরিফ. এটা তোমার ফাকিং জগাখিচুড়ি। 688 00:54:49,360 --> 00:54:52,637 হ্যাঁ, এবং আপনি এখনও আগ্রহের ব্যক্তি এই জগাখিচুড়ি মধ্যে 689 00:54:52,720 --> 00:54:55,109 তার মানে তুমি আমাকে অনুসরণ করবে সব যৌনসঙ্গম দিন? 690 00:54:55,200 --> 00:54:57,953 হ্যাঁ, ঠিক আছে, বিশ্বাস করুন বা না করুন, হুড, আমার সময় নিয়ে আরও ভালো কিছু করার আছে। 691 00:54:58,040 --> 00:54:59,075 ভালো 692 00:55:02,760 --> 00:55:04,797 এবং আপনাকে স্বাগতম, উপায় দ্বারা! 693 00:55:32,840 --> 00:55:35,195 (ওয়াটার লাপ্পি এনজি) 694 00:56:23,080 --> 00:56:24,070 (চিৎকার)