1
00:01:21,536 --> 00:01:22,656
کیا یہ آپ کی پہلی بار ہے، بیبی؟

2
00:01:27,496 --> 00:01:29,616
اوئے! میں تم سے بات کر رہا ہوں۔

3
00:01:32,616 --> 00:01:34,936
- تمہارا نام کیا ہے؟
--.بیا

4
00:01:35,016 --> 00:01:37,496
بیا اسمتھ۔

5
00:01:39,936 --> 00:01:41,336
اسے بھگو، بی اسمتھ۔

6
00:02:11,736 --> 00:02:13,056
اچھا دن، کرس.

7
00:02:13,456 --> 00:02:14,776
تم ڈرل جانتے ہو، یار۔

8
00:02:15,376 --> 00:02:18,016
آپ ایک گوبی چاہتے ہیں؟ یہ آپ کو خرچ کرے گا.

9
00:02:25,376 --> 00:02:26,496
دھوئیں کا ایک پیکٹ۔

10
00:02:30,656 --> 00:02:31,896
کیا تم سگریٹ نوشی کرتے ہو؟

11
00:02:52,056 --> 00:02:53,056
براہ کرم آگے آئیں۔

12
00:02:54,616 --> 00:02:56,256
گھر پیارا گھر، پیار۔

13
00:03:40,456 --> 00:03:41,736
مسیح کی خاطر، شرنی۔

14
00:03:46,896 --> 00:03:48,096
اوہ، شٹ.

15
00:03:51,856 --> 00:03:52,896
تاریخ پیدائش؟

16
00:03:56,416 --> 00:03:57,936
کیا آپ کسی دوا پر ہیں؟

17
00:03:58,016 --> 00:03:59,016
نہیں

18
00:04:01,936 --> 00:04:03,056
قریبی رشتہ دار؟

19
00:04:06,056 --> 00:04:07,096
قریبی رشتہ دار؟

20
00:04:07,656 --> 00:04:09,296
- ڈیبی.
- بیا؟

21
00:04:11,856 --> 00:04:13,856
ڈیبی ڈیبی

22
00:04:13,936 --> 00:04:15,776
مجھے اپنی بیٹی ڈیبی سے بات کرنی ہے۔

23
00:04:16,256 --> 00:04:18,256
فلیچ! فلیچ، اسے پکڑو۔

24
00:04:18,576 --> 00:04:21,416
- مجھے صرف اپنی بیٹی سے بات کرنی ہے۔
- Bea، Bea، پرسکون ہو جاؤ.

25
00:04:21,496 --> 00:04:23,776
ول، اس کا نام کیا ہے؟ اس کا نام کیا ہے؟

26
00:04:26,256 --> 00:04:28,176
- ول، اس کا نام کیا ہے؟
- Bea Smith.

27
00:04:28,256 --> 00:04:30,296
مجھے اپنی بیٹی سے بات کرنی ہے!

28
00:04:30,376 --> 00:04:32,176
- ہمیں اسے بے سکون کرنا پڑے گا۔
- ہاں.

29
00:04:32,256 --> 00:04:34,616
- ٹھیک ہے. میڈیکل!
- براہ مہربانی! میری مدد کرو!

30
00:04:36,456 --> 00:04:38,816
اسے روکو! میں ڈیبی سے بات کرنا چاہتا ہوں!

31
00:04:38,896 --> 00:04:41,216
- براہ مہربانی!
- جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ! جاؤ جاؤ

32
00:05:58,376 --> 00:05:59,616
کیا آپ آج ٹھیک ہیں؟

33
00:06:01,816 --> 00:06:05,096
آپ جانتے ہیں، بہت سی خواتین اسے تلاش کرتی ہیں۔
ان کی پہلی رات پر زبردست.

34
00:06:06,536 --> 00:06:09,896
ہمارے پاس ایک ہم مرتبہ کارکن ہے، لز برڈز ورتھ،
وہ آپ کو خواتین سے ملوائے گی۔

35
00:06:09,976 --> 00:06:11,136
میں اپنی بیٹی سے کب بات کر سکتا ہوں؟

36
00:06:11,376 --> 00:06:13,816
تمام نمبر لگانے ہوں گے۔
ایک کال کی فہرست. میں اسے منظم کروں گا۔

37
00:06:13,896 --> 00:06:14,936
آپ اسے دوپہر کے کھانے کے بعد کال کر سکتے ہیں۔

38
00:06:16,176 --> 00:06:17,176
شکریہ، ویرا۔

39
00:06:17,896 --> 00:06:19,496
یہ مس بینیٹ ہے۔

40
00:06:23,456 --> 00:06:24,456
ہائے

41
00:06:26,336 --> 00:06:29,056
ٹھیک ہے۔ یہ سامنے کا دروازہ
ہر رات بند ہو جاتا ہے،

42
00:06:29,136 --> 00:06:31,416
لیکن یونٹ کے ارد گرد منتقل کرنے کے لئے آزاد محسوس کرتے ہیں.

43
00:06:32,856 --> 00:06:36,216
دوسری عورتوں کے ساتھ؟ وہ ہیں
ان کے خلیات میں بند نہیں؟

44
00:06:37,136 --> 00:06:39,256
ہاں، یہ ٹھیک ہے۔
یہ گھبراہٹ کا بٹن ہے۔

45
00:06:39,336 --> 00:06:41,136
اگر کوئی پریشانی ہے تو، آپ اسے دبائیں.

46
00:06:41,216 --> 00:06:43,416
اب یہ لاؤنج کچن ہے۔

47
00:06:43,496 --> 00:06:45,176
ایک کیتلی ہے۔ کافی، چائے۔

48
00:06:45,256 --> 00:06:47,816
چینی راشن ہے، لیکن بلا جھجھک،

49
00:06:47,896 --> 00:06:51,576
آپ جانتے ہیں، کچھ ٹی وی دیکھیں اور بنائیں
اپنے فارغ وقت میں اپنے آپ کو ایک کپ۔

50
00:06:51,856 --> 00:06:55,456
یہ آپ کا سیل ہے۔ گنتی
آدھے گھنٹے میں ہے، پھر دوپہر کا کھانا۔

51
00:06:55,616 --> 00:06:57,456
پیر کو آپ کو کام مختص کیا جائے گا۔

52
00:06:59,376 --> 00:07:02,816
مس بینیٹ؟ کیا مجھے یونیفارم مل سکتا ہے؟

53
00:07:03,656 --> 00:07:06,376
آپ اپنے کپڑے خود رکھ سکتے ہیں۔
جب آپ ریمانڈ پر ہیں۔

54
00:07:06,456 --> 00:07:08,016
میں یونیفارم کو ترجیح دوں گا۔

55
00:07:09,856 --> 00:07:11,376
ٹھیک ہے۔ میں ایک کو بھیج دوں گا۔

56
00:07:31,416 --> 00:07:33,376
- معذرت، میں نے سوچا...
- ارے.

57
00:07:35,216 --> 00:07:36,816
جب ہمارا کام ہو جائے تو یہ سب آپ کا ہے۔

58
00:07:38,736 --> 00:07:40,936
کیا، آپ کو دیکھنا پسند ہے، کیا آپ؟

59
00:07:42,336 --> 00:07:43,736
اوہ اب مت جاؤ۔

60
00:07:46,016 --> 00:07:47,456
بس شروع ہو رہی ہے۔

61
00:08:03,376 --> 00:08:04,456
اچھا رنگ۔

62
00:08:04,976 --> 00:08:06,096
آپ کے بال.

63
00:08:06,896 --> 00:08:09,656
- یہ خود کرتے ہیں؟
- ہاں.

64
00:08:09,976 --> 00:08:12,376
- میں ایک ہیئر ڈریسر ہوں.
- تم ہو؟

65
00:08:12,816 --> 00:08:14,496
آپ کاروبار کے لیے کب کھلے ہیں؟

66
00:08:15,376 --> 00:08:17,456
میرے پاس میری کوئی چیز نہیں ہے۔

67
00:08:18,936 --> 00:08:21,136
آپ کو صرف ہاتھوں کی ایک اچھی جوڑی کی ضرورت ہے۔

68
00:08:22,296 --> 00:08:23,736
ہاں۔

69
00:08:23,816 --> 00:08:25,816
- تمہارا نام کیا ہے، ریڈ؟
--.بیا

70
00:08:26,536 --> 00:08:27,896
بیا؟

71
00:08:30,216 --> 00:08:31,376
یہ سفاکانہ ہے۔

72
00:08:32,016 --> 00:08:33,176
میں فرینکی ہوں۔

73
00:08:34,296 --> 00:08:36,296
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ کم، ریڈ.

74
00:08:36,376 --> 00:08:38,696
- سرخ، کم.
- ہیلو، دوبارہ.

75
00:08:39,256 --> 00:08:41,856
ایک نیا رومی مل گیا، لڑکیاں۔ کیوں
تم اس کا سر نہ اٹھاؤ۔

76
00:08:43,416 --> 00:08:45,336
- ارے! ہاں!
- ارے!

77
00:08:45,416 --> 00:08:47,896
دیکھو افسوس کہ میں یہاں نہیں تھا،
محبت انہیں مجھے بتانا چاہیے تھا۔

78
00:08:47,976 --> 00:08:49,616
یہ ڈورین ہے اور یہ کائیہ ہے۔

79
00:08:49,696 --> 00:08:50,696
- ہیلو کہو.
- ہیلو.

80
00:08:51,656 --> 00:08:53,496
اور میں لز ہوں۔ میں ہم مرتبہ کارکن ہوں۔

81
00:08:53,576 --> 00:08:55,176
اور میں یہاں آپ کو رسیاں دکھانے آیا ہوں۔

82
00:08:55,256 --> 00:08:57,136
اور یقینی بنائیں کہ آپ ایسا نہیں کرتے ہیں۔
کسی مصیبت میں پڑ جاؤ.

83
00:08:58,216 --> 00:08:59,416
تم ٹھیک ہو؟

84
00:09:00,296 --> 00:09:01,976
کیا میں اب اپنے کمرے میں جا سکتا ہوں؟

85
00:09:04,216 --> 00:09:07,336
یہ تھوڑا سا سخت ہے، لیکن
آپ اسے اپنا بنائیں گے۔

86
00:09:07,416 --> 00:09:08,576
انہوں نے آپ کو کس لیے چٹکی لی؟

87
00:09:14,016 --> 00:09:16,976
ماں! ماں! ماں! جانے دو میری ماں!

88
00:09:17,056 --> 00:09:19,416
ماں!

89
00:09:20,336 --> 00:09:21,616
وہ کون ہے؟

90
00:09:22,696 --> 00:09:24,616
- آپ کی بیٹی؟
- ہاں.

91
00:09:24,976 --> 00:09:26,296
اس کا نام ڈیبی ہے۔

92
00:09:26,376 --> 00:09:29,096
- اوہ، پیارا.
- اوہ! تم جانتے ہو، وہ دورہ کر سکتی ہے۔

93
00:09:29,176 --> 00:09:31,456
نہیں، جیل بچوں کے لیے کوئی جگہ نہیں ہے۔

94
00:09:32,136 --> 00:09:33,176
کیا؟

95
00:09:33,776 --> 00:09:35,576
اوہ، نہیں، میرا مطلب یہ نہیں تھا ...

96
00:09:35,656 --> 00:09:37,816
- پھنسے ہوئے کتیا!
- ارے، ڈورین.

97
00:09:37,896 --> 00:09:39,136
- میں اس کا فیصلہ نہیں کر رہا تھا۔
- نہیں، نہیں، نہیں.

98
00:09:39,216 --> 00:09:41,936
اسے ذاتی طور پر نہ لیں۔
اس نے ابھی اپنی سگی چھوڑی ہے،

99
00:09:42,016 --> 00:09:43,696
اور یہ انڈے کے چھلکوں پر چلنے کے مترادف ہے۔

100
00:09:44,056 --> 00:09:47,776
توجہ، مرکب۔ شمار
10 منٹ میں شروع ہو جائے گا.

101
00:09:48,216 --> 00:09:51,896
آپ کو اپنی جگہ پر کھڑا ہونا پڑے گا۔
سر کی گنتی کے لیے 10 منٹ میں دروازہ۔

102
00:09:51,976 --> 00:09:54,976
اور میں اسے کھلا چھوڑ دوں گا یا لڑکیاں مل جائیں گی۔
گندا وہ سمجھتے ہیں کہ آپ ان پر بھروسہ نہیں کرتے۔

103
00:09:55,056 --> 00:09:56,096
ٹھیک ہے۔

104
00:09:56,176 --> 00:09:58,536
اور کسی سے قرض نہ لیں۔
اور چیزیں پوچھے بغیر۔

105
00:09:58,976 --> 00:10:02,296
لیکن اگر فرینکی کوئی چاہتا ہے۔
آپ کا، بحث مت کرو.

106
00:10:03,296 --> 00:10:05,776
اوہ، آپ گھبراہٹ جانتے ہیں
سامنے کے دروازے سے بٹن؟

107
00:10:05,856 --> 00:10:06,976
ہاں۔

108
00:10:07,376 --> 00:10:08,736
اسے کبھی نہ دبائیں۔

109
00:10:49,376 --> 00:10:52,016
- فرینکی!
- معذرت، مسٹر جیکسن.

110
00:10:52,536 --> 00:10:54,576
- تم ٹھیک ہو رہے ہو؟
- ہاں.

111
00:10:55,696 --> 00:10:57,216
ہم نے آپ کی بیٹی کو کال لسٹ میں ڈال دیا ہے۔

112
00:10:57,976 --> 00:11:00,736
آپ فون کی قطاروں میں شامل ہو سکتے ہیں۔
دوپہر کے کھانے کے بعد لز آپ کو دکھائے گی۔

113
00:11:00,816 --> 00:11:01,936
شکریہ

114
00:11:09,776 --> 00:11:10,896
ارے لال!

115
00:11:22,616 --> 00:11:24,296
ہم نے پچھلے ہفتے باسکٹ بال کا کھیل کھیلا تھا۔

116
00:11:24,376 --> 00:11:27,256
آپ کو دیکھنا چاہیے تھا مسٹر
جیکسن اپنی شارٹس میں!

117
00:11:29,096 --> 00:11:30,136
ہم وہ کھیل ہار گئے۔

118
00:11:30,216 --> 00:11:32,576
صرف اس لیے کہ تم لوگ تھے۔
سارا وقت اس کی گدی کو گھورتا رہتا ہے۔

119
00:11:32,656 --> 00:11:34,536
- بالکل
- اس کے پاس بہت اچھا گدا ہے۔

120
00:11:34,616 --> 00:11:36,296
ایسا لگتا ہے کہ لز نے بی کو ہاتھ میں لے لیا ہے۔

121
00:11:37,136 --> 00:11:38,336
وہ واقعی پریشان تھی۔

122
00:11:38,416 --> 00:11:40,976
مجھے لگتا ہے کہ وہ ٹھیک ہو جائے گی۔
ایک بار اس نے اپنی بیٹی سے بات کی۔

123
00:11:41,056 --> 00:11:44,376
ویرا، میرے خیال میں آپ کو رکنا چاہیے۔
قیدیوں سے دوستی

124
00:11:44,936 --> 00:11:47,056
واقعی کیا ہو رہا ہے اس پر توجہ مرکوز کرنا شروع کریں۔

125
00:11:49,336 --> 00:11:52,376
- عملے کو میرے دفتر میں بلائیں۔
- جی ہاں، گورنر.

126
00:11:55,176 --> 00:11:56,576
مسز جیکسن!

127
00:11:57,216 --> 00:12:00,616
تم بھوکے ہو، کیا تم؟ آپ چاہتے ہیں
ان کا اشتراک کرنے کے لئے؟ کیا آپ اچھے ہیں؟

128
00:12:00,696 --> 00:12:03,096
ارے، تمہارا پرانا روم میٹ،
شرنی، وہ اندر واپس آ گئی ہے۔

129
00:12:03,176 --> 00:12:04,456
- اوہ، وہ ہے؟
- ہاں.

130
00:12:04,536 --> 00:12:05,576
کھانا چھوٹ گیا ہوگا نا؟

131
00:12:05,656 --> 00:12:08,216
ہاں۔ یہ وہی ہے جس کے لئے ہم مشہور ہیں، ٹھیک ہے؟

132
00:12:08,416 --> 00:12:11,576
ام۔ غریب پرانی چیز، وہ
پروسیسنگ میں خود کو ناراض کیا اور

133
00:12:12,376 --> 00:12:13,936
آپ یقین نہیں کریں گے کہ کیا نکل گیا۔

134
00:12:15,816 --> 00:12:17,296
یہ بہت سامان تھا۔

135
00:12:17,736 --> 00:12:19,696
تم کچھ نہیں جانتے
اس کے بارے میں، کیا آپ، فرینکی؟

136
00:12:20,656 --> 00:12:21,976
میں کیوں کروں گا؟

137
00:12:25,216 --> 00:12:26,696
آہ، ٹھیک ہے.

138
00:12:27,976 --> 00:12:29,656
اسے گرم ہونے پر کھائیں۔

139
00:12:40,016 --> 00:12:41,056
ارے

140
00:12:41,816 --> 00:12:44,176
- میرا کمرہ۔ دوپہر کے کھانے کے بعد۔
- معذرت؟

141
00:12:44,656 --> 00:12:45,856
میٹھا۔

142
00:12:47,016 --> 00:12:48,816
چلو شرنی کو اس میں ڈالتے ہیں۔
چند ہفتوں کے لیے سلاٹ،

143
00:12:48,896 --> 00:12:50,616
دیکھیں کہ وہ ہمیں کیا بتاتی ہے۔

144
00:12:50,696 --> 00:12:52,336
اور پھر جب وہ باہر ہے،
ہم اسے ڈی بلاک میں ڈال دیں گے۔

145
00:12:52,416 --> 00:12:54,296
وہ کوئی اور راستہ نکال لیں گے۔
منشیات لانے کے لیے۔

146
00:12:54,376 --> 00:12:56,056
ہولٹ کو سلاٹ کرنے کے بعد سے تبدیل نہیں ہوا ہے۔

147
00:12:56,136 --> 00:12:58,776
ہاں، اس کی وجہ ڈوئل ہے۔
سستی اٹھا لی ہے.

148
00:12:58,856 --> 00:13:01,736
لیکن اب وہ کرسٹل لا رہی ہے۔
میتھ، جو سب کو بھاڑ میں ڈالتا ہے۔

149
00:13:01,816 --> 00:13:05,016
جب آپ وارڈ میں ہونے کی کوشش کریں۔
وہ اس گندگی پر اپنے چہرے سے دور ہیں۔

150
00:13:05,096 --> 00:13:06,696
تو ہم اس پر اترنے والے ہیں۔

151
00:13:06,776 --> 00:13:09,376
میں قریب سے کام کر رہا ہوں۔
فرینکی کے ساتھ اور وہ صاف ہے۔

152
00:13:09,456 --> 00:13:10,776
کیا آپ کو یقین ہے کہ وہ اس کے پیچھے ہے؟

153
00:13:10,856 --> 00:13:13,976
ایریکا، کیا آپ کو لگتا ہے کہ کوئی ایسا شخص ہے جسے پن کیا گیا ہے۔
آدھا دن اس آپریشن کو چلا سکتا ہے؟

154
00:13:14,056 --> 00:13:17,576
ہمیں شرنی کے اعتراف کی ضرورت نہیں ہے۔
یہ جاننا کہ فرینکی ڈوئل اس کے پیچھے ہے۔

155
00:13:17,656 --> 00:13:20,296
- آپ ہم سے کیا کرنا چاہتے ہیں؟
- میں چاہتا ہوں کہ آپ اس پر سوار ہوں۔

156
00:13:20,376 --> 00:13:22,256
باکس کا دورہ۔ اسپاٹ چیکس۔

157
00:13:22,336 --> 00:13:24,976
محدود مراعات۔ ہم ہیں
اسے کاروبار سے باہر کر دیں گے۔

158
00:13:25,056 --> 00:13:27,216
اس کی سخت سواری کرو اور وہ ہے۔
چیلنج پر اٹھیں گے۔

159
00:13:27,296 --> 00:13:28,536
کیا مذاکرات کرنا زیادہ ہوشیار نہیں ہے؟

160
00:13:29,936 --> 00:13:31,736
ہم قیدیوں سے مذاکرات نہیں کرتے۔

161
00:13:33,816 --> 00:13:34,976
ٹھیک ہے۔ شکریہ، سب۔

162
00:13:41,896 --> 00:13:42,896
بس ایک سیکنڈ۔

163
00:13:43,616 --> 00:13:45,936
وہ ایریکا، وہ واقعی مجھے پریشان کرتی ہے۔

164
00:13:46,296 --> 00:13:49,456
میرا مطلب ہے، وہ افسر بھی نہیں ہے۔
اسے ان ملاقاتوں میں نہیں ہونا چاہیے۔

165
00:13:49,536 --> 00:13:52,576
یہاں آؤ۔ آپ بحث نہیں کر سکتے
محکمہ کے ساتھ. ٹھیک ہے؟

166
00:13:52,656 --> 00:13:55,096
آپ کو آرام کرنا ہوگا۔
یاد ہے ڈاکٹر نے کیا کہا؟

167
00:13:55,176 --> 00:13:57,256
اوہ، پیار، چلو بات نہیں کرتے
اب اس کے بارے میں، براہ مہربانی.

168
00:13:57,336 --> 00:13:59,456
ہم آج رات اس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں۔

169
00:13:59,536 --> 00:14:01,896
بستر میں. محبت کرنا۔

170
00:14:02,136 --> 00:14:03,736
بچے پیدا کرنا۔

171
00:14:05,896 --> 00:14:07,616
اوہ، میں واپس آؤں گا۔

172
00:14:07,696 --> 00:14:09,856
- نہیں، یہ ٹھیک ہے. ولی ابھی جا رہا تھا۔
- ٹھیک ہے.

173
00:14:10,496 --> 00:14:12,536
- کل کھیل کے لئے ابھی بھی جاری ہے؟
- ہاں.

174
00:14:14,376 --> 00:14:15,616
میں آپ کے لیے کیا کر سکتا ہوں؟

175
00:14:15,696 --> 00:14:18,256
OIIS رپورٹ۔ اور موجود ہیں۔
مزید دو ریمانڈ آنے والے ہیں۔

176
00:14:18,336 --> 00:14:19,976
- اہ-ہہ؟ کیا وہ فائلیں ہیں؟
- ہممم۔

177
00:14:20,056 --> 00:14:22,176
ہوسکتا ہے کہ ہم سی بلاک میں کچھ بھیج سکیں۔

178
00:14:24,056 --> 00:14:25,136
کیا کچھ اور تھا؟

179
00:14:25,616 --> 00:14:28,216
یہ کافی نامناسب ہے۔
گورنر کے لیے رویہ۔

180
00:14:30,256 --> 00:14:32,936
ٹھیک ہے، اگر آپ نے دستک دی تھی، مسٹر فلیچر...

181
00:14:33,016 --> 00:14:35,656
... آپ نے بچایا ہوتا
اپنے آپ کو شرمندگی.

182
00:14:35,736 --> 00:14:36,936
شکریہ

183
00:14:42,336 --> 00:14:43,496
ہم کب تک حاصل کرتے ہیں؟

184
00:14:43,576 --> 00:14:45,816
اوہ، 12 منٹ، اور
پھر فون کٹ جاتا ہے۔

185
00:14:45,896 --> 00:14:48,056
اگر کوئی جواب نہیں دیتا ہے، تو آپ کو ہوگا
قطار کے آخر میں جائیں.

186
00:14:48,136 --> 00:14:49,536
میں آپ کا انتظار کر رہا ہوں۔

187
00:14:50,016 --> 00:14:51,376
مجھے انتظار کرنے سے نفرت ہے۔

188
00:14:51,456 --> 00:14:54,696
آرام کرو، فرینکی۔ وہ ایک ہے
نوزائیدہ اور وہ بلوکس میں ہے.

189
00:14:54,776 --> 00:14:57,616
مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے کہ وہ کس کو چودتی ہے۔

190
00:14:57,696 --> 00:14:59,056
کم آپ کو ڈھونڈ رہا ہے۔

191
00:14:59,136 --> 00:15:01,416
- میں ڈورین کے لیے ایک جگہ سوچ رہا ہوں۔
- تم تھے.

192
00:15:02,296 --> 00:15:04,496
- اب تم جاؤ.
- تھوڑی دیر میں ملتے ہیں؟

193
00:15:08,776 --> 00:15:12,096
وزیٹر کا فارم۔ میں نے بھر دیا ہے۔
اسے باہر آپ کو صرف اس پر دستخط کرنے کی ضرورت ہے۔

194
00:15:12,176 --> 00:15:13,336
کس لیے؟

195
00:15:13,416 --> 00:15:15,016
کل، آپ اپنے دوست کریگ سے ملیں گے۔

196
00:15:15,536 --> 00:15:17,736
- اپنا گھر گرم کرنے والا تحفہ جمع کریں۔
- کیا تحفہ؟

197
00:15:18,176 --> 00:15:19,456
ٹھیک ہے، یہ ایک fucking کیک نہیں ہے.

198
00:15:21,816 --> 00:15:23,856
- میں کوئی مدد کرنا پسند کروں گا، لیکن میں نہیں کرتا...
- ارے، ارے، ارے.

199
00:15:23,936 --> 00:15:26,176
- اپنی بیٹی سے بات کرنا چاہتے ہو؟ کیا آپ؟
- ہاں. لیکن، براہ مہربانی...

200
00:15:26,256 --> 00:15:28,696
ارے، بومز! کیا کسی کا انتظار ہے؟

201
00:15:28,776 --> 00:15:29,856
کس لیے؟

202
00:15:29,936 --> 00:15:32,376
ٹھیک ہے، ریڈ کوئی جلدی نہیں ہے. انہیں اندر لے آؤ۔

203
00:15:33,936 --> 00:15:34,976
اوہ۔

204
00:15:35,056 --> 00:15:36,216
دیکھو لال،

205
00:15:36,296 --> 00:15:38,496
میں مزے کے بارے میں ہوں، لڑکیاں یہ جانتی ہیں۔

206
00:15:38,576 --> 00:15:40,136
میرے یونٹ میں چیزیں کیسے کام کرتی ہیں۔

207
00:15:40,816 --> 00:15:43,376
وہ یہ بھی جانتے ہیں کہ اگر وہ
یہاں زندہ رہنا چاہتے ہیں،

208
00:15:43,456 --> 00:15:47,216
اگر وہ کھانا چاہتے ہیں، سونا چاہتے ہیں،
یا اپنے بچوں سے بات کریں،

209
00:15:47,656 --> 00:15:48,896
وہ وہی کریں گے جو میں کہوں گا۔

210
00:15:49,536 --> 00:15:52,136
آپ نہیں بننا چاہتے
ایک عجیب، کیا آپ؟ ایہہ؟

211
00:15:53,176 --> 00:15:54,376
کیا تم، ریڈ؟

212
00:15:54,736 --> 00:15:55,976
اس کا بیک اپ لیں۔

213
00:15:56,336 --> 00:15:58,176
یہاں ہم چلتے ہیں۔ تم جاؤ میں.

214
00:15:58,616 --> 00:15:59,776
ڈورس

215
00:15:59,856 --> 00:16:02,096
- میں آپ کے سامنے ہوں.
- تم جاؤ میں، بب.

216
00:16:37,336 --> 00:16:39,096
- بی سمتھ؟
- ہاں.

217
00:16:39,856 --> 00:16:41,256
مجھے آپ کو میرے ساتھ آنے کی ضرورت ہے۔

218
00:16:48,376 --> 00:16:50,976
ایمانداری سے میرا مقصد آپ کو ناراض کرنا نہیں تھا۔

219
00:16:53,216 --> 00:16:55,216
فرینکی جو چاہے، بس کرو۔

220
00:16:58,536 --> 00:17:00,456
- میں نہیں کر سکتا.
- Franky سب سے اوپر کتا ہے.

221
00:17:00,896 --> 00:17:03,496
- جب سے جیکس چلا گیا ہے۔
- جیکس کون ہے؟

222
00:17:03,776 --> 00:17:04,936
وینی ہولٹ کی بیوی۔

223
00:17:05,456 --> 00:17:07,496
وہ صحیح جگہ پر ہے۔
اب، لیکن وہ واپس آجائے گی۔

224
00:17:08,896 --> 00:17:10,696
میں صرف اپنی بیٹی کو فون کرنا چاہتا ہوں۔

225
00:17:13,576 --> 00:17:16,256
- یہ بیکار ہے جب آپ انہیں نہیں دیکھ سکتے ہیں۔
- ہاں.

226
00:17:16,816 --> 00:17:18,816
مجھے کائیا یاد آتی ہے جب وہ جاتی ہے۔
اپنی دادی سے ملنے باہر

227
00:17:19,376 --> 00:17:20,536
تو تم سمجھو۔

228
00:17:21,936 --> 00:17:24,056
یہ اس طرح ہے کہ میں نے اسے چھوڑ دیا.

229
00:17:26,776 --> 00:17:29,016
میں صرف یہ جاننا چاہتا ہوں کہ میری چھوٹی بچی ٹھیک ہے۔

230
00:17:29,856 --> 00:17:34,016
اور یہ چیز
فرینکی چاہتا ہے کہ میں کروں، میں...

231
00:17:34,896 --> 00:17:36,936
مجھے نہیں معلوم کیسے...

232
00:17:37,016 --> 00:17:40,216
آپ کو یہاں اطراف کا انتخاب کرنا ہوگا۔
فرینکی آپ کی تلاش کرے گا۔

233
00:17:40,616 --> 00:17:42,016
ٹھیک ہے، وہ مشہور ہے.

234
00:17:42,656 --> 00:17:44,856
- کیا تم نے اسے ٹیلی پر دیکھا؟
- ہاں.

235
00:17:46,496 --> 00:17:49,096
میں نے اصل میں اس کے لئے افسوس محسوس کیا.

236
00:17:49,376 --> 00:17:50,856
اسے کبھی مت بتانا۔

237
00:17:53,296 --> 00:17:55,536
دیکھو اگر تم چاہو
اپنی بیٹی سے بات کرو

238
00:17:56,456 --> 00:17:57,616
فارم پر دستخط کریں.

239
00:18:31,696 --> 00:18:35,056
کیا آپ جیتنے کے لیے تیار ہیں؟

240
00:18:35,136 --> 00:18:37,736
کیا آپ شاندار انعامات کے لیے تیار ہیں؟

241
00:18:38,056 --> 00:18:40,896
توجہ کا مرکب۔ توجہ کا مرکب۔

242
00:18:40,976 --> 00:18:43,616
دورے کے اوقات 10 منٹ میں شروع ہو جائیں گے۔

243
00:18:47,736 --> 00:18:48,816
آپ آن ہیں۔

244
00:19:07,776 --> 00:19:09,216
آج کس کو دیکھ رہے ہو؟

245
00:19:11,216 --> 00:19:12,896
صرف ایک دوست۔

246
00:19:51,536 --> 00:19:53,016
- ہیلو. میں Bea ہوں
- کیا؟

247
00:20:05,216 --> 00:20:06,456
اس کے بارے میں بھول جاؤ.

248
00:20:07,056 --> 00:20:08,216
ارے

249
00:20:11,016 --> 00:20:13,096
کیا آپ صرف اس پر ایک نظر ڈال سکتے ہیں، براہ کرم؟

250
00:20:18,096 --> 00:20:21,136
تم بیوقوف چودنا
کتیا نیچے بیٹھو۔

251
00:20:27,696 --> 00:20:30,736
20 منٹ میں، میں ہونے جا رہا ہوں۔
جا رہے ہیں اور ہم اسے دوبارہ آزمائیں گے۔

252
00:20:30,816 --> 00:20:33,016
اس بار، آپ نہیں ہیں
اسے بھاڑ میں جاؤ گے. ٹھیک ہے؟

253
00:21:09,816 --> 00:21:10,896
وقت ختم ہو گیا ہے۔

254
00:21:15,776 --> 00:21:18,256
آپ جیسے نظر آنے کی کوشش کریں۔
اس سے لطف اندوز ہو رہے ہیں، اس بار؟

255
00:21:33,656 --> 00:21:35,176
آپ کے ارد گرد ملیں، بیبی.

256
00:21:52,016 --> 00:21:55,536
مجھے نہیں لگتا تھا کہ تم وہ ہو۔
ایک طرف تھوڑا سا ہونا اچھا ہے.

257
00:22:01,816 --> 00:22:03,696
ایچ بلاک میں آپ کی پہلی رات کیسی رہی؟

258
00:22:05,456 --> 00:22:06,536
اچھا

259
00:22:07,096 --> 00:22:08,376
فرینکی سے کوئی پریشانی؟

260
00:22:25,976 --> 00:22:28,736
تم جانتے ہو، عورتیں ڈھونڈتی ہیں۔
ان پٹیوں کی تلاش آسان ہو جاتی ہے۔

261
00:22:30,136 --> 00:22:31,176
بال

262
00:22:36,376 --> 00:22:38,056
ٹھیک ہے۔ منہ۔

263
00:22:42,736 --> 00:22:43,776
وسیع تر

264
00:22:49,176 --> 00:22:50,616
ٹھیک ہے۔ اپنی زبان اٹھاؤ۔

265
00:22:55,176 --> 00:22:56,696
ٹھیک ہے۔ کان، براہ مہربانی؟

266
00:23:07,056 --> 00:23:09,496
کیا لز نے آپ سے ہمارے پروگراموں کا ذکر کیا ہے؟

267
00:23:12,456 --> 00:23:15,976
آپ کو اس سے اس کے بارے میں بات کرنی چاہیے۔ کچھ
خواتین کو وقت گزرنے میں مدد ملتی ہے۔

268
00:23:18,256 --> 00:23:21,816
مس ڈیوڈسن، میں صرف تھا۔
بی کو اپنے پروگرام کے بارے میں بتانا۔

269
00:23:21,896 --> 00:23:25,176
اوہ، بہت اچھا. بی، ہم دیکھیں گے کہ کیا ہم کر سکتے ہیں۔
آپ کی سماعت تک آپ کو مصروف رکھیں۔

270
00:23:25,256 --> 00:23:26,856
- مس ڈیوڈسن۔
- فرینکی.

271
00:23:26,936 --> 00:23:28,856
اب وہ یونیفارم پر برباد ہو چکے ہیں!

272
00:23:28,936 --> 00:23:31,256
اوہ، ہاں یہ میرے کام کے فوائد میں سے ایک ہے۔

273
00:23:31,336 --> 00:23:32,816
تو آئیے ایک میٹنگ ترتیب دیں۔

274
00:23:33,776 --> 00:23:35,136
اب آپ جا سکتے ہیں۔

275
00:23:36,736 --> 00:23:40,536
- ویرا! کیا قیدی کی تلاشی لی گئی ہے؟
- بلاشبہ، گورنر.

276
00:23:42,336 --> 00:23:45,216
اچھا دن کیا آپ کھولنا چاہتے ہیں؟
آپ کا منہ میرے لئے اوپر ہے، براہ مہربانی؟

277
00:23:46,616 --> 00:23:48,296
کھولیں اور اسے چوڑا پھیلائیں۔

278
00:23:50,736 --> 00:23:52,696
بس۔ انہیں باہر کھینچیں۔

279
00:23:52,776 --> 00:23:54,736
وسیع تر جائیں۔ شکریہ

280
00:23:54,816 --> 00:23:56,816
زبان اس طرح، اور اس طرح.

281
00:23:58,056 --> 00:23:59,336
- یہ سب ٹھیک ہے.
- اپنا سر واپس اٹھاو۔

282
00:23:59,416 --> 00:24:00,776
بس۔ وسیع کھولیں۔

283
00:24:01,816 --> 00:24:03,976
نیچے جاؤ۔ اپنی زبان اوپر اٹھائیں۔

284
00:24:04,616 --> 00:24:05,936
ٹھیک ہے۔ ذرا میری طرف دیکھو۔

285
00:24:06,016 --> 00:24:07,776
ہمیں کھانسی دو۔

286
00:24:12,256 --> 00:24:13,296
مجھے میرے دفتر میں دیکھیں۔

287
00:24:17,816 --> 00:24:19,576
”تمہیں سمجھ آیا یا نہیں؟
- ہاں.

288
00:24:20,176 --> 00:24:21,216
آہ، شٹ.

289
00:24:21,296 --> 00:24:23,216
- میں نے کیا نگل لیا؟
- چلو. چلو۔

290
00:24:23,296 --> 00:24:24,776
چلو۔ بومر، پیشاب بند.

291
00:24:26,456 --> 00:24:27,696
میں اب بھی جا رہا ہوں۔

292
00:24:27,776 --> 00:24:29,336
انگلیاں نیچے۔

293
00:24:29,416 --> 00:24:30,696
اپنی انگلیاں نیچے رکھیں۔ جاؤ

294
00:24:30,776 --> 00:24:32,536
- آہ، جی، کیا آپ کو کرنا ہے؟
- بھاڑ میں جاؤ!

295
00:24:33,136 --> 00:24:34,656
اپنی انگلیاں وہاں ڈالیں۔ چلو۔

296
00:24:34,736 --> 00:24:36,576
- میں کوشش کر رہا ہوں۔
- چلو!

297
00:24:36,656 --> 00:24:38,896
اگر وہ چیز پھٹ جاتی ہے، تو آپ ہیں۔
مردہ تو بھاڑ میں پھینک دو.

298
00:24:41,016 --> 00:24:42,096
اچھا

299
00:24:42,176 --> 00:24:43,376
اوہ!

300
00:24:44,776 --> 00:24:46,176
بھاڑ میں جاؤ اسے اٹھاو.

301
00:24:49,856 --> 00:24:51,976
ارے، کیا آپ اسے حوالے کرنا چاہتے ہیں؟ شکریہ

302
00:24:52,816 --> 00:24:53,856
ویرا؟

303
00:24:54,736 --> 00:24:56,056
کیا آپ اسے منتقل کرنا چاہتے ہیں؟

304
00:25:03,616 --> 00:25:04,976
ہمارے لیے کھڑے ہو جاؤ، بی۔

305
00:25:08,296 --> 00:25:09,536
سامنے ہاتھ پھیلانا۔

306
00:25:11,776 --> 00:25:13,856
کچھ کہنا ہے؟

307
00:25:15,136 --> 00:25:17,296
ہاں۔ کیا میں کچھ خونی رازداری رکھ سکتا ہوں؟

308
00:25:19,456 --> 00:25:21,616
مریم، کیا آپ کلینر کو کال کرنا چاہتے ہیں؟

309
00:25:27,976 --> 00:25:30,216
آپ کی فائل میں کچھ نہیں ہے۔
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ آپ صارف ہیں۔

310
00:25:31,376 --> 00:25:34,376
تو ہم فرض کر رہے ہیں کہ آپ ہیں۔
فرینکی ڈوئل کی اسمگلنگ۔

311
00:25:36,136 --> 00:25:38,376
آپ ڈوئل کا نام کہتے ہیں اور
میں تمہیں تحفظ میں ڈال دوں گا۔

312
00:25:38,456 --> 00:25:40,536
خواتین کی طرف سے کوئی انتقامی کارروائی نہیں ہوگی۔

313
00:25:42,216 --> 00:25:44,496
اگر آپ کچھ نہیں کہتے تو یہ ہے۔
آپ کے ریکارڈ پر جائیں گے۔

314
00:25:44,576 --> 00:25:45,936
اور یہ نہیں جا رہا ہے۔
اپنی سماعت کو اچھی طرح دیکھو.

315
00:25:48,696 --> 00:25:51,776
- اوہ، کیا آپ کچھ کہہ سکتے ہیں؟
’’میں اس کے بارے میں کچھ نہیں جانتا۔

316
00:25:51,856 --> 00:25:55,936
میں آپ کا دورہ دیکھ رہا تھا۔
سی سی ٹی وی۔ تم اس آدمی کو نہیں جانتے تھے۔

317
00:25:56,016 --> 00:25:57,296
ہاں، وہ میرا بوائے فرینڈ ہے۔

318
00:26:00,216 --> 00:26:02,816
تم جانتے ہو کیا؟ اسے اندر ڈالو
سلاٹ دیکھو وہ کیسے جاتا ہے۔

319
00:26:07,896 --> 00:26:08,936
ویرا؟

320
00:26:10,816 --> 00:26:12,576
تم اب میرے نائب رہے ہو، ام...

321
00:26:13,176 --> 00:26:14,336
- دو سال.
- ہاں.

322
00:26:14,416 --> 00:26:16,896
مجھ سے پہلے، یہ ڈالٹن تھا
گورنر تھا، ہاں، اس کے لیے...

323
00:26:17,656 --> 00:26:19,816
- ایک سال.
- اور اس سے پہلے یہ پیٹرز تھا؟

324
00:26:20,296 --> 00:26:21,496
وہ 18 ماہ تک رہا۔

325
00:26:21,576 --> 00:26:23,376
ٹھیک ہے۔ اور اس تمام عرصے میں آپ نائب تھے۔

326
00:26:23,456 --> 00:26:25,896
آپ نے ایک پریڈ دیکھی ہے۔
گورنر اس دروازے سے آتے ہیں۔

327
00:26:25,976 --> 00:26:29,016
یہ بہت، بہت ہونا چاہئے
آپ کے لیے مشکل ہے جب مجھے یہ کام ملا۔

328
00:26:30,176 --> 00:26:32,416
- بالکل نہیں.
- پھر تم مجھے برا کیوں بنا رہے ہو؟

329
00:26:33,696 --> 00:26:35,256
وہ نہیں ہے جو میں کر رہا ہوں۔

330
00:26:35,336 --> 00:26:37,296
تو آپ ابھی تک نہیں ہیں۔
نوکری؟ کیا یہی میں سن رہا ہوں؟

331
00:26:37,376 --> 00:26:39,376
کیونکہ ہمیں اس کے بارے میں سوچنا ہے۔

332
00:26:42,776 --> 00:26:44,576
کیا آپ ڈاگ اسکواڈ میں شامل ہو سکتے ہیں؟

333
00:26:45,896 --> 00:26:47,856
میں جیل میں ایک ریمپ کا آرڈر دینے والا ہوں۔

334
00:26:49,016 --> 00:26:50,336
جی ہاں، گورنر۔

335
00:26:52,816 --> 00:26:53,856
نیچے

336
00:26:53,936 --> 00:26:55,056
نیچے، لڑکے.

337
00:26:57,096 --> 00:26:58,296
ٹھیک ہے۔ بیٹھو۔

338
00:26:59,136 --> 00:27:02,576
ٹھیک ہے۔ آج رات کا پلان ہے۔
H-2 کو مارنا اور اسے زور سے مارنا۔

339
00:27:03,136 --> 00:27:04,376
آئیے یہ کرتے ہیں۔

340
00:27:07,176 --> 00:27:08,736
جاؤ جاؤ، لڑکے.

341
00:27:09,456 --> 00:27:11,776
توجہ کا مرکب۔ توجہ کا مرکب۔

342
00:27:11,856 --> 00:27:13,256
یہ نیلے رنگ کا کوڈ ہے۔

343
00:27:32,256 --> 00:27:35,376
*وہ مجھے گلاب دیتا تھا*

344
00:27:40,616 --> 00:27:42,496
*کاش وہ دوبارہ*

345
00:27:46,696 --> 00:27:49,736
*لیکن وہ باہر تھا*

346
00:27:53,616 --> 00:27:55,736
*اور تب حالات مختلف تھے*

347
00:28:00,176 --> 00:28:02,096
*اندر سے*

348
00:28:02,496 --> 00:28:05,336
*گلاب اگتے ہیں*

349
00:28:07,296 --> 00:28:11,256
*انہیں پتھری زمین پر کوئی اعتراض نہیں*

350
00:28:12,496 --> 00:28:14,496
*دا، دا، دم*

351
00:28:16,176 --> 00:28:18,616
*لیکن یہاں گلاب*

352
00:28:19,576 --> 00:28:22,336
*قیدی بھی ہیں*

353
00:28:23,856 --> 00:28:25,976
*دا، دا، دا*

354
00:28:26,496 --> 00:28:28,176
*دا، دم*

355
00:28:32,696 --> 00:28:33,936
پیارا.

356
00:28:53,776 --> 00:28:54,816
صبح

357
00:28:56,976 --> 00:28:58,296
یہ رہا تمہارا ناشتہ

358
00:28:59,576 --> 00:29:01,016
یہ قیمت میں شامل ہے۔

359
00:29:04,016 --> 00:29:05,576
- سخت رات؟
- ہاں.

360
00:29:06,736 --> 00:29:09,256
کیا آپ نے اس پر سونے کی کوشش کی ہے؟

361
00:29:10,456 --> 00:29:11,616
آپ ایک سگی چاہتے ہیں؟

362
00:29:12,296 --> 00:29:14,616
- باہر؟
- ٹھیک ہے، آپ یہاں سگریٹ نہیں پی سکتے۔

363
00:29:31,736 --> 00:29:33,536
تو، میں یہاں کب تک رہوں گا؟

364
00:29:33,856 --> 00:29:35,296
یہ گورنر پر منحصر ہے۔

365
00:29:39,816 --> 00:29:41,376
کیا یہ گڈ پولیس کا معمول ہے؟

366
00:29:41,976 --> 00:29:43,016
میں پولیس والا نہیں ہوں۔

367
00:29:44,896 --> 00:29:47,496
دیکھو میرے اور تمہارے درمیان
آپ صحیح کام کر رہے ہیں۔

368
00:29:48,816 --> 00:29:49,976
وہ آپ کو پیستے رہیں گے۔

369
00:29:50,056 --> 00:29:52,496
لیکن اس کے لئے کچھ بھی نہیں ہے
اگر آپ بات کریں گے تو عورتیں آپ کے ساتھ کریں گی۔

370
00:29:53,256 --> 00:29:55,376
گورنر نے کہا کہ میں
محفوظ رہو، میں تحفظ میں رہوں گا۔

371
00:29:55,736 --> 00:29:59,096
اگر وہ کسی کے پاس جانا چاہتے ہیں تو وہ
یہ کرو، چاہے وہ یہاں ہی ہو۔

372
00:30:09,216 --> 00:30:13,296
- تمباکو نوشی نہیں، کیا آپ؟
- میں صرف تازہ ہوا کے لیے باہر آیا ہوں۔

373
00:30:17,096 --> 00:30:19,736
وہ بہت دور چلے گئے۔ وہ
ہمارے اضافی کمبل لے گئے۔

374
00:30:19,816 --> 00:30:22,456
انہوں نے ہمارے کپڑے لے لیے۔ وہ
یہاں تک کہ کائیا کا ٹیڈی بیئر بھی لے لیا۔

375
00:30:22,536 --> 00:30:24,016
ٹھیک ہے، کتوں نے ایک خوشبو اٹھائی ہوگی.

376
00:30:24,096 --> 00:30:26,616
اوہ، چلو مسز جیکسن۔ مجھے ایک ہڈی پھینک دو!

377
00:30:26,696 --> 00:30:29,336
- میں آپ کی مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
- ہاں، میں جانتا ہوں، میں جانتا ہوں۔

378
00:30:29,416 --> 00:30:33,416
اوہ، دیکھو، میں اسے ترتیب دینے میں کامیاب ہو گیا۔
مسٹر چاننگ سے اگلے ہفتے ملاقات۔

379
00:30:33,856 --> 00:30:34,976
یہ آپ کی پیرول ہے۔

380
00:30:35,496 --> 00:30:37,176
اب، آپ نے ایک کر لیا ہے۔
ہم مرتبہ کارکن کے طور پر بہت اچھا کام.

381
00:30:37,256 --> 00:30:39,256
اور میں یقینی بنانے جا رہا ہوں
وہ اس کو مدنظر رکھتے ہیں۔

382
00:30:39,336 --> 00:30:41,656
میں یہاں براؤنی پوائنٹس کے لیے نہیں آیا۔

383
00:30:41,736 --> 00:30:43,096
میں لڑکیوں کی دیکھ بھال کر رہا ہوں۔

384
00:30:43,616 --> 00:30:45,256
ہاں۔ ٹھیک ہے، میں بھی ہوں.

385
00:30:45,336 --> 00:30:48,256
جب تک مجھے کچھ معلومات نہ مل جائیں۔
فرینکی کی اسمگلنگ پر،

386
00:30:48,336 --> 00:30:50,096
تمام مراعات معطل ہیں۔

387
00:30:50,536 --> 00:30:52,296
جب تک کہ آپ اس میں میری مدد نہیں کر سکتے؟

388
00:30:55,416 --> 00:30:56,736
نہیں میں نے سوچا نہیں۔

389
00:30:56,816 --> 00:31:00,256
میں آپ کو بتاؤں گا کہ وہ ملاقات کیسی ہے۔
جاتا ہے، لیکن میں اپنی انگلیوں کو عبور کرتا رہوں گا۔

390
00:31:03,336 --> 00:31:05,056
آہ، اسے اندر لے آؤ، مسٹر جیکسن۔

391
00:31:08,216 --> 00:31:09,576
بیٹھ جاؤ۔

392
00:31:09,656 --> 00:31:10,896
تو کل رات کیسی گزری؟

393
00:31:12,896 --> 00:31:13,976
اپنی یادداشت کو جوگ؟

394
00:31:18,976 --> 00:31:20,056
دیکھو ڈاگ اسکواڈ،

395
00:31:20,136 --> 00:31:22,256
انہوں نے جیل پر دھاوا بول دیا۔
کل رات، تمہاری وجہ سے

396
00:31:22,736 --> 00:31:24,376
اور عورتیں خوش نہیں ہیں۔

397
00:31:25,416 --> 00:31:26,736
اگر میں تمہیں اس کمپاؤنڈ میں واپس بھیج دوں،

398
00:31:26,816 --> 00:31:29,296
آپ کو ڈیل کرنا پڑے گا۔
اثرات کے ساتھ.

399
00:31:30,576 --> 00:31:32,296
اور آپ جیسی خواتین، آپ...

400
00:31:33,016 --> 00:31:34,216
آپ ایک نرم ہدف ہیں۔

401
00:31:36,536 --> 00:31:39,016
لیکن اگر آپ مجھے بتائیں کہ کون ہے؟
تم اسمگلنگ کر رہے ہو،

402
00:31:39,096 --> 00:31:40,576
آپ اس کمپاؤنڈ کو دوبارہ نہیں دیکھیں گے۔

403
00:31:40,656 --> 00:31:41,736
میں تمہیں تمہاری اپنی کوٹھڑی میں رکھوں گا،

404
00:31:41,816 --> 00:31:44,376
کے لئے تحفظ کے تحت
آپ کا بقیہ قیام یہاں۔

405
00:31:47,376 --> 00:31:48,576
میں کمپنی کو ترجیح دیتا ہوں۔

406
00:31:49,656 --> 00:31:51,416
آپ محتاط رہیں کہ آپ کیا چاہتے ہیں۔

407
00:32:07,136 --> 00:32:08,496
یہ اچھی طرح سے کھیلا گیا تھا، ریڈ.

408
00:32:09,656 --> 00:32:11,616
- تم پر اچھا، بی.
- جی ہاں، اچھا کام.

409
00:32:11,696 --> 00:32:13,496
تم نے صحیح کام کیا۔

410
00:32:14,536 --> 00:32:15,896
- کافی؟
- آپ کا شکریہ.

411
00:32:16,416 --> 00:32:18,096
آج صبح عورتیں خاموش ہیں۔

412
00:32:18,176 --> 00:32:21,096
- کیا، یہاں تک کہ فرینکی؟
- آپ جانتے ہیں کہ اس کا کیا مطلب ہے۔

413
00:32:21,496 --> 00:32:23,536
- ارے، صبح.
- صبح، گورنر.

414
00:32:23,936 --> 00:32:26,376
میتھیو، کیا آپ ہولٹ کو واپس کریں گے؟

415
00:32:27,336 --> 00:32:29,016
گنتی کے بعد کمپاؤنڈ میں؟

416
00:32:31,096 --> 00:32:32,816
ہولٹ ہفتوں تک واپس نہیں آ رہا ہے۔

417
00:32:32,896 --> 00:32:37,176
ہممم۔ میں صرف ہوں۔
اس کے اچھے سلوک کا صلہ

418
00:32:38,736 --> 00:32:40,736
- تقسیم اور فتح؟
- شیطان بہتر...

419
00:32:41,896 --> 00:32:43,816
اوہ، وہ اچھے پرانے ہیروئن کے دن۔

420
00:33:00,496 --> 00:33:02,576
اپنے سیل میں واپس آ کر اچھا لگا، جیکس؟

421
00:33:16,616 --> 00:33:17,776
جیکی!

422
00:33:18,456 --> 00:33:20,056
جی ہاں! دیکھو کون واپس آیا ہے۔

423
00:33:20,816 --> 00:33:21,816
واپس خوش آمدید، Jacs!

424
00:33:21,896 --> 00:33:23,296
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا، جیکس۔ تھوڑی دیر ہو گئی۔

425
00:33:25,976 --> 00:33:27,536
وہ کتیا میرے ساتھ کھیل رہی ہے۔

426
00:33:30,736 --> 00:33:33,056
- تم جاؤ، محبت.
- شکریہ

427
00:33:35,416 --> 00:33:36,616
آپ کو سمتھ ہونا چاہیے۔

428
00:33:37,576 --> 00:33:38,736
ہاں۔

429
00:33:38,816 --> 00:33:41,456
میں جیکی ہولٹ ہوں۔ آپ مجھے جیکس کہہ سکتے ہیں۔

430
00:33:42,016 --> 00:33:44,296
میں نے سنا ہے کہ آپ نے کچھ کیا ہے۔
پیچ کے لئے مصیبت.

431
00:33:45,416 --> 00:33:46,536
تم پر اچھا، پیار.

432
00:33:47,616 --> 00:33:49,416
آؤ میرے پاس بیٹھو۔ ہم ایک ناٹر رکھ سکتے ہیں۔

433
00:33:50,456 --> 00:33:53,016
مجھے لگتا ہے مجھے بیٹھنا ہے۔
میری یونٹ کی خواتین کے ساتھ۔

434
00:33:53,096 --> 00:33:54,576
یہ ایک آزاد ملک ہے۔

435
00:33:55,016 --> 00:33:56,776
لیکن میں جواب کے لیے نہیں لوں گا۔

436
00:33:58,256 --> 00:34:01,296
میں تم سے ایک ڈیل کروں گا۔ ہم کریں گے۔
یہ لو، تم مجھے ایک کپ لے لو۔

437
00:34:04,016 --> 00:34:05,376
فرانسسکا کو کوئی اعتراض نہیں ہوگا، کیا آپ؟

438
00:34:07,456 --> 00:34:09,256
میں نے سنا ہے کہ آپ نے کچھ عورتوں کو نیچے اتارا ہے۔

439
00:34:09,536 --> 00:34:12,016
آپ جانتے ہیں کہ وہ کیسے حاصل کرتے ہیں جب آپ
وہ وعدے کریں جو آپ پورا نہیں کر سکتے۔

440
00:34:12,616 --> 00:34:14,056
کوئی بات نہیں۔ میں واپس آ گیا ہوں۔

441
00:34:14,616 --> 00:34:16,016
آپ بوڑھے لگ رہے ہیں۔

442
00:34:17,816 --> 00:34:19,936
تجربہ ہمیشہ جیتتا ہے،
فرانسسکا، آخر میں۔

443
00:34:20,056 --> 00:34:21,056
ہاں۔

444
00:34:21,816 --> 00:34:23,456
اوہ، معذرت، پیار، میں نے نہیں کہا.

445
00:34:23,696 --> 00:34:25,056
میں دودھ نہیں لیتا۔

446
00:34:33,456 --> 00:34:35,216
تم نے مجھے بنا کر بہت بڑی غلطی کی ہے۔

447
00:34:35,896 --> 00:34:37,456
آپ نے اپنا غصہ کھو دیا۔ دوبارہ

448
00:34:37,776 --> 00:34:39,536
یہ آپ کو ہر قسم میں لے جاتا ہے۔
مصیبت کی، فرانسسکا.

449
00:34:40,136 --> 00:34:41,296
اوہ آہ

450
00:34:44,616 --> 00:34:46,136
جوار باہر ہے، محبت.

451
00:34:47,056 --> 00:34:48,136
معذرت

452
00:34:48,456 --> 00:34:50,456
تھوڑا سا پانی؟

453
00:34:52,816 --> 00:34:54,376
- وہ نہیں کرتا...
- اور یہ جاتا ہے.

454
00:35:07,536 --> 00:35:09,336
بہت بھرا ہوا ہے۔

455
00:35:11,976 --> 00:35:13,976
اوئے! یہاں جاؤ.

456
00:35:15,256 --> 00:35:16,456
میں کتا نہیں ہوں، ہیری۔

457
00:35:18,456 --> 00:35:19,576
میں کافی چاہتا تھا۔

458
00:35:33,776 --> 00:35:35,016
میں کر دوں گا۔

459
00:35:35,456 --> 00:35:37,456
اوئے، برڈز ورتھ۔ سمتھ بنا رہا ہے۔

460
00:35:37,976 --> 00:35:39,456
یہ ٹھیک ہے۔ میں کر دوں گا۔

461
00:35:55,456 --> 00:35:56,776
پیالا گندا ہے۔

462
00:36:02,776 --> 00:36:04,256
ٹھیک ہے، جاؤ، اپنی گدی کو منتقل کرو.

463
00:36:05,416 --> 00:36:08,416
اب، اپنے کمبخت گدھے کو منتقل کریں!

464
00:36:19,096 --> 00:36:20,176
ہیری!

465
00:36:20,616 --> 00:36:22,416
اہ! اہ اوہ...

466
00:36:39,296 --> 00:36:40,776
آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟

467
00:36:42,536 --> 00:36:43,616
نہیں

468
00:36:45,256 --> 00:36:46,576
میں آپ سے معافی مانگتا ہوں؟

469
00:36:47,176 --> 00:36:48,376
میں یہ نہیں کر رہا ہوں۔

470
00:36:49,176 --> 00:36:51,096
اوہ، لڑکیوں، ہمیں یہاں ایک عجیب سا ملا۔

471
00:36:52,856 --> 00:36:54,856
تم کس چیز میں ہو، محبت؟ پارکنگ جرمانہ؟

472
00:37:02,376 --> 00:37:04,216
مادوں کا انتظام کرنے کا جرم۔

473
00:37:05,296 --> 00:37:06,696
شدید چوٹ کا باعث۔

474
00:37:07,496 --> 00:37:09,136
زندگی کو خطرے میں ڈالنے والا برتاؤ۔

475
00:37:09,816 --> 00:37:11,296
شدید جسمانی نقصان۔

476
00:37:12,136 --> 00:37:13,576
اور قتل کی کوشش کی۔

477
00:37:15,896 --> 00:37:18,736
تو مہربانی کر کے اپنی چائے خود بنائیں۔

478
00:37:19,616 --> 00:37:23,016
- اوہ-ہو-ہو!
- ہاں!

479
00:37:26,816 --> 00:37:28,936
نئی لڑکی کی طرف سے بند. یہ اچھی بات ہے۔

480
00:37:31,336 --> 00:37:33,656
میں نے ایک طویل وقت لیا ہے
ہمارے دوبارہ اتحاد کے بارے میں سوچو۔

481
00:37:33,736 --> 00:37:35,296
اس کے منتظر تھے۔

482
00:37:36,336 --> 00:37:38,896
- آپ کا وقت ختم ہو گیا ہے، clitty-licker.
--.اف

483
00:37:40,336 --> 00:37:41,656
ہم آپ کو لینے آ رہے ہیں۔

484
00:37:58,616 --> 00:38:00,816
- ماں؟ امی، کیا آپ وہاں ہیں؟
- ڈیب؟

485
00:38:01,736 --> 00:38:03,496
آپ وہاں سے باہر ہی رہیں، ڈیب۔

486
00:38:03,936 --> 00:38:05,856
- ماں، آپ کیا کر رہے ہیں؟
- کچھ نہیں.

487
00:38:05,936 --> 00:38:07,296
ماں! مجھے اندر آنے دو۔

488
00:38:07,376 --> 00:38:10,296
سنو، ڈیب، واپس جاؤ
اندر میں ایک منٹ میں آ جاؤں گا۔

489
00:38:10,536 --> 00:38:12,096
- اس نے کیا کیا ہے؟
- کچھ نہیں، ڈیب.

490
00:38:12,176 --> 00:38:14,376
پیاری بس پلیز واپس اندر چلے جائیں۔

491
00:38:49,976 --> 00:38:51,336
ایمبولینس کو کال کریں!

492
00:38:53,496 --> 00:38:54,976
- ایک ایمبولینس کو کال کریں!
- میں ہوں!

493
00:38:55,736 --> 00:38:56,736
ایمبولینس۔

494
00:38:57,336 --> 00:38:59,456
براہ کرم جلدی کرو، یہ میرے والد ہیں!

495
00:39:01,216 --> 00:39:03,376
مجھے لگتا ہے کہ اس نے خود کو مارنے کی کوشش کی ہے۔

496
00:39:16,176 --> 00:39:17,616
ہمیں اس میں فون کرنے کی ضرورت ہے۔

497
00:39:25,856 --> 00:39:28,176
ماں! ماں! جانے دو میری ماں!

498
00:39:28,256 --> 00:39:29,776
اپنے ہاتھ اس سے دور رکھیں!

499
00:39:29,856 --> 00:39:32,216
واپس اندر جاؤ۔ میں واپس آؤں گا، میں وعدہ کرتا ہوں۔

500
00:39:32,296 --> 00:39:33,696
ماں!

501
00:39:34,136 --> 00:39:35,616
ماں!

502
00:39:39,696 --> 00:39:40,856
بیا؟

503
00:39:43,256 --> 00:39:44,616
ڈورین نے اسے پایا۔

504
00:39:44,696 --> 00:39:47,416
اس نے اسے ٹھیک کیا۔ ہم چاہتے تھے۔
یہ قدرے حیرت کی بات ہے۔

505
00:39:58,696 --> 00:40:00,536
تم ٹھیک ہو، محبت؟

506
00:40:02,376 --> 00:40:03,576
کیا آپ

507
00:40:05,136 --> 00:40:06,296
یہ سب ٹھیک ہے۔

508
00:40:08,856 --> 00:40:10,576
یہ سب ٹھیک ہے، پیار. ایہہ؟

509
00:40:11,136 --> 00:40:12,376
یہ سب ٹھیک ہے۔

510
00:40:21,496 --> 00:40:22,856
یہ آن ہے۔ چلو۔

511
00:40:22,936 --> 00:40:23,936
اوئے

512
00:40:28,016 --> 00:40:29,256
یہ آن ہے۔ ٹھیک ہے؟

513
00:40:37,776 --> 00:40:39,896
یہ کافی سنگین الزامات ہیں۔

514
00:40:39,976 --> 00:40:41,296
کون تھا؟

515
00:40:42,096 --> 00:40:43,416
میں نے کچھ نہیں کیا۔

516
00:40:45,856 --> 00:40:47,856
میرے شوہر، اس نے خود کو مارنے کی کوشش کی۔

517
00:41:06,696 --> 00:41:08,336
- ہیلو، ڈیب.
- ارے.

518
00:41:09,776 --> 00:41:12,536
پولیس نے ایک بیان میں کہا
مجھ سے وہ سب کچھ تھا جس کی انہیں ضرورت تھی۔

519
00:41:13,416 --> 00:41:14,616
یہ پرکشش تھا۔

520
00:41:16,456 --> 00:41:20,336
- لیکن تم نے اپنا وعدہ پورا کیا؟
- میں نے انہیں بتایا کہ وہ اچھی طرح سے نشان سے دور ہیں۔

521
00:41:20,416 --> 00:41:22,696
میں نے کہا کہ میں پر زور دیا گیا تھا
کام، یہ مجھے نیچے لے جا رہا تھا،

522
00:41:22,776 --> 00:41:24,256
تو میں نے خود کو اوپر کرنے کی کوشش کی۔

523
00:41:26,016 --> 00:41:28,056
میں نے وہی کہا جو تم لڑکیوں نے ان سے کہا تھا۔

524
00:41:31,696 --> 00:41:32,776
تو، یہ ہے؟

525
00:41:33,416 --> 00:41:35,696
ٹھیک ہے، جب تک کہ وہ کر سکتے ہیں
میرے بغیر کیس کرو

526
00:41:39,856 --> 00:41:41,296
وہ کتنی بار آپ کے اندر پڑا؟

527
00:41:44,896 --> 00:41:46,616
اس نے مجھ پر ہاتھ نہیں رکھا۔

528
00:41:54,216 --> 00:41:55,736
ایسا کرنے کے لیے شکریہ، ہیری۔

529
00:41:57,056 --> 00:42:00,896
پتا ہے کتنی ذلت آمیز بات بتا رہی تھی۔
تانبے کا ایک گچھا میں کیا ہارا ہوں؟

530
00:42:01,216 --> 00:42:02,296
اگر آپ اس کے لیے کام کر لیں،

531
00:42:02,376 --> 00:42:04,096
اس کی وجہ آپ بھی ہیں۔
کچھ بھی ٹھیک کرنے کے لئے گونگا.

532
00:42:05,256 --> 00:42:07,696
- کیا تم میری بات سن رہے ہو؟
- جی ہاں. جی ہاں

533
00:42:07,776 --> 00:42:10,096
- اب آپ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کہانی پر قائم ہیں۔
- جی ہاں.

534
00:42:19,256 --> 00:42:21,656
تمہیں کھڑا نہیں ہونا چاہیے تھا۔
اس طرح جیکس تک۔

535
00:42:21,736 --> 00:42:22,896
وہ کیا کرنے جا رہی ہے؟

536
00:42:22,976 --> 00:42:25,936
میں نہیں جانتا اس وقت،
وہ فرینکی کے بارے میں فکر مند ہے.

537
00:42:26,016 --> 00:42:28,976
جب فرینکی جنگ کے راستے پر ہے،
باقی سب کچھ کھڑکی سے باہر جاتا ہے۔

538
00:42:29,056 --> 00:42:31,656
لز! بومر کو باہر انتظار کرنے والا عملہ ملا ہے۔

539
00:42:31,736 --> 00:42:33,096
شٹ، کائیا باہر ہے۔

540
00:42:33,176 --> 00:42:34,616
فرینکی کہاں ہے؟

541
00:42:49,976 --> 00:42:51,136
فرینکی؟

542
00:42:51,896 --> 00:42:54,056
- آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
- اس نے اسے شروع کیا.

543
00:42:56,216 --> 00:42:57,936
- کیا آپ تیار ہیں؟
- ہاں.

544
00:42:58,536 --> 00:42:59,576
تیار ہیں؟

545
00:43:05,016 --> 00:43:07,416
فرینکی جیکس کرنے والا ہے۔ کائی کا خیال رکھنا۔

546
00:43:07,496 --> 00:43:09,656
- تم کیا کرنے جا رہے ہو؟
- جو بھی فرینکی چاہے۔

547
00:43:16,896 --> 00:43:19,456
- خواتین کو تکلیف ہو رہی ہے۔
- صرف اس صورت میں جب وہ جیکس کے ساتھ ہوں۔

548
00:43:20,456 --> 00:43:23,656
چلو اندر چلتے ہیں اور
سب کو پرسکون ہونے دو.

549
00:43:23,736 --> 00:43:24,896
میں پرسکون ہوں۔

550
00:44:01,456 --> 00:44:02,856
رکو! اسے توڑ دو!

551
00:44:02,936 --> 00:44:05,616
- باڑ کے خلاف! اسے توڑ دو!
- دیوار پر منتقل!

552
00:44:05,696 --> 00:44:07,816
رکو! میں نے کہا دیوار کی طرف بڑھو!

553
00:44:11,416 --> 00:44:14,336
دیوار کی طرف بڑھو! رکو! اسے توڑ دو!

554
00:44:15,736 --> 00:44:17,576
- کے ذریعے جاؤ، خواتین!
- دیوار پر منتقل!

555
00:44:18,576 --> 00:44:19,736
میں نے کہا، دیوار کی طرف بڑھو!

556
00:44:25,296 --> 00:44:27,416
توجہ کا مرکب۔ توجہ کا مرکب۔

557
00:44:27,496 --> 00:44:29,536
تمام قیدی، اپنے سیلوں میں واپس جائیں۔

558
00:44:29,936 --> 00:44:32,296
- کیا میں اپنا ٹیڈی لے سکتا ہوں؟
- آپ کا ٹیڈی؟

559
00:44:34,136 --> 00:44:35,256
کیا آپ کا ٹیڈی آپ کے کمرے میں ہے؟

560
00:44:35,696 --> 00:44:36,776
میں نہیں جانتا

561
00:44:37,856 --> 00:44:39,656
میں جا کر دیکھوں گا، کیا میں؟

562
00:45:02,336 --> 00:45:03,456
آپ کا وقت ختم ہو گیا ہے، ہہ؟

563
00:45:06,496 --> 00:45:09,736
مجھے بھاڑ میں جاؤ! یہ کیا ہے، ہہ؟ تین اوپر؟

564
00:45:12,376 --> 00:45:13,696
یہ وہاں نہیں ہے، شہد.

565
00:45:14,456 --> 00:45:16,576
کائیا۔ کائیا؟

566
00:45:20,256 --> 00:45:21,896
کائیا؟ کائیا؟

567
00:45:24,576 --> 00:45:26,656
کائیا!

568
00:45:31,816 --> 00:45:33,176
اسے روکو۔

569
00:45:34,696 --> 00:45:37,416
آپ جیسی لڑکیاں ساتھ آتی ہیں۔
آپ کی بے ہودگی اور آپ کی جوانی۔

570
00:45:37,496 --> 00:45:39,736
لیکن، نیچے، آپ ہیں
صرف ایک ڈری ہوئی لڑکی.

571
00:45:41,496 --> 00:45:45,296
ایک بار جب میں نے آپ کی چھاتی چھین لی،
میں آپ کو اصلی فرینکی ڈوئل دکھاؤں گا۔

572
00:45:59,216 --> 00:46:00,296
کائیا!

573
00:46:03,336 --> 00:46:04,536
کائیا!

574
00:46:16,496 --> 00:46:18,496
اس سے بھاڑ میں جاؤ!

575
00:46:23,856 --> 00:46:26,296
پیچ آ رہے ہیں۔ پیچ آ رہے ہیں!

576
00:46:33,376 --> 00:46:34,416
کائیا؟

577
00:46:37,856 --> 00:46:39,096
رکو، کایا!

578
00:46:43,896 --> 00:46:45,056
کائیا!

579
00:47:15,336 --> 00:47:17,056
اوہ۔ اوہ!

580
00:47:43,536 --> 00:47:44,816
میگ؟

581
00:47:46,656 --> 00:47:47,816
میگ؟

582
00:47:50,136 --> 00:47:52,056
کوئی ایمبولینس بلائے!

583
00:47:52,576 --> 00:47:55,496
نہیں! اوہ، خدا.

584
00:47:56,776 --> 00:47:58,696
05 سے 01، ہمیں ایمبولینس کی ضرورت ہے۔

585
00:48:22,177 --> 00:48:26,977
- chamallow کے ذریعہ مطابقت پذیر اور درست کیا گیا -
- www.addic7ed.com -