1 00:00:00,700 --> 00:00:03,600 母は浅はかな恋に落ちてしまった。 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,900 彼女の娘である私も運命の人に出会いました。 3 00:00:09,900 --> 00:00:11,910 大丈夫ですか？ 4 00:00:14,200 --> 00:00:15,620 ...そしてそれは同じ男でした！ 5 00:00:15,620 --> 00:00:18,050 それでおしまい！前話のあらすじ。 6 00:00:18,800 --> 00:00:19,900 なんだかめちゃくちゃな説明じゃないですか？ 7 00:00:19,900 --> 00:00:21,060 お母さん、言葉には気をつけてね。 8 00:00:21,060 --> 00:00:23,060 あなたは十代の若者ではありません。 9 00:00:23,060 --> 00:00:26,600 空さん、ちょっと説明が大雑把すぎませんか？ 10 00:00:26,600 --> 00:00:28,530 私たちの貴重な1時間は... 11 00:00:28,530 --> 00:00:29,800 それでは、続きをお楽しみください。 12 00:00:29,800 --> 00:00:31,100 ぜひお楽しみください。 13 00:00:35,640 --> 00:00:39,040 何かが来ているような気がする。 14 00:00:40,100 --> 00:00:41,540 それは何ですか？ 15 00:00:41,540 --> 00:00:46,050 嵐？台風？ もう冬の真っ只中です。 16 00:00:46,050 --> 00:00:48,550 大雪も来るかもしれません。 17 00:00:48,550 --> 00:00:54,060 いや、それはもう少し威圧的なものです... 18 00:01:17,000 --> 00:01:19,510 どう思いますか?私はかわいいですか？ 19 00:01:26,400 --> 00:01:28,800 お母さん、化粧が濃すぎませんか? 20 00:01:28,800 --> 00:01:32,340 入手時よりもかなり厚みがあります ヘアメイクは新井さんにお願いしました。 21 00:01:32,340 --> 00:01:35,810 面接を受けていますか? テレビ出演？それともサイン会ですか？ 22 00:01:35,810 --> 00:01:40,810 整体は中国と日本の伝統に基づいた整体療法であり、 オステオパシー、マッサージ、カイロプラクティックを網羅 23 00:01:35,810 --> 00:01:37,810 整体の予約をしています。 24 00:01:38,810 --> 00:01:40,810 整体? 25 00:01:40,810 --> 00:01:44,380 そうです。私は五十肩になったんです、覚えていますか？ 26 00:01:44,380 --> 00:01:47,890 実際には治りましたけどね。 27 00:01:48,200 --> 00:01:51,000 私の娘、 28 00:01:48,200 --> 00:01:51,000 持っていない 29 00:01:48,200 --> 00:01:51,000 彼氏です!! 30 00:01:48,200 --> 00:01:51,000 提供者: リッド (@waterhyacinth_) 31 00:01:51,500 --> 00:02:05,700 提供者: リッド aoinousagi @ d-addicts / twitter @waterhyacinth_ 32 00:02:07,100 --> 00:02:09,100 こんにちは、三栄社の立花です。 33 00:02:09,100 --> 00:02:10,600 ああ、あなたは漱石です。 34 00:02:10,600 --> 00:02:12,640 私の名前を覚えていてくれて嬉しいです。 35 00:02:12,640 --> 00:02:15,680 この名前を忘れる人はいないと思います。 36 00:02:15,680 --> 00:02:17,610 正式に決定いたしました 37 00:02:17,610 --> 00:02:20,610 あなたが書いた「Perfect Date」を含める 38 00:02:20,610 --> 00:02:22,800 「春の1​​00冊」フェアにて。 39 00:02:22,800 --> 00:02:24,120 ありがとう。 40 00:02:25,300 --> 00:02:29,800 「水瀬葵の100冊」フェアでした 少し前のことだけど。 41 00:02:30,500 --> 00:02:31,500 申し訳ありません。 42 00:02:31,500 --> 00:02:34,570 私の冗談に反応してください！ まだ100冊も出版していない。 43 00:02:34,570 --> 00:02:37,470 そういえば、持ってますか？ 新しい小説のアイデアはありますか... 44 00:02:37,470 --> 00:02:39,470 そこでやめてください！ 45 00:02:39,470 --> 00:02:43,470 私はアイデアを思いつきました。 46 00:02:44,980 --> 00:02:48,450 今から恋に落ちるよ！ 47 00:02:48,450 --> 00:02:50,450 え、それがタイトルですか？ 48 00:02:50,450 --> 00:02:54,520 いや、40代女性の話です 整骨医と恋に落ちる人。 49 00:02:54,520 --> 00:02:58,090 まあ、彼女は40代かもしれませんが、40代には見えません。 50 00:02:58,090 --> 00:03:00,960 30代くらいの女性に見えると思います。 51 00:03:00,960 --> 00:03:03,800 整骨院と恋に落ちますか？ 52 00:03:03,800 --> 00:03:05,000 つまり…あれ？ 53 00:03:05,000 --> 00:03:07,500 体に触れてくる人など… 54 00:03:07,500 --> 00:03:09,500 ...そしてあなたを震えさせます... 55 00:03:09,500 --> 00:03:14,000 とにかく、その計画を実行すると小西に伝えてください！ 56 00:03:18,480 --> 00:03:22,550 ジョン・メイナード・ケインズが次のように宣言した有名な一節。 雇用、利子、貨幣の一般理論 57 00:03:18,480 --> 00:03:22,550 「失業が進行するということは、 なぜなら人々は月を望んでいるからだ。」 58 00:03:22,550 --> 00:03:24,050 そうケインズは言った。 59 00:03:24,050 --> 00:03:27,480 生チーズが月と同じだと人々が認めたら… 60 00:03:27,480 --> 00:03:30,450 ケインズ…何言ってるの？ 61 00:03:30,450 --> 00:03:32,490 理解できません。 62 00:03:32,490 --> 00:03:35,490 生チーズは法定通貨を表します。 63 00:03:35,490 --> 00:03:38,960 金が通貨であり、誰もがそれを要求するとき... 64 00:03:41,500 --> 00:03:44,540 何をしていると思いますか？ 65 00:03:44,540 --> 00:03:50,040 どのような傑作を描いたのでしょうか 私の教訓を無視しなければならなかったのですか？ 66 00:03:51,480 --> 00:03:53,980 月に憧れる人々を描きます。 67 00:03:59,450 --> 00:04:03,490 これを没収します。 68 00:04:03,490 --> 00:04:05,990 先生、やめてください！ 69 00:04:05,990 --> 00:04:09,530 捨てないでください。 70 00:04:09,530 --> 00:04:12,460 これは捨てたほうがいいのでしょうか？ 71 00:04:12,460 --> 00:04:16,970 大丈夫です、先生。 どうみてもただの落書きです。 72 00:04:16,970 --> 00:04:18,970 それなら私にあげてください。 73 00:04:21,470 --> 00:04:23,470 よし。終わりました。 74 00:04:23,470 --> 00:04:25,980 ありがとう。 75 00:04:41,460 --> 00:04:43,460 治療していただきありがとうございました。 76 00:04:45,460 --> 00:04:48,700 50代の五十肩が再発したら 無理に動かさないでください 77 00:04:48,700 --> 00:04:52,200 腱板に深刻な損傷を引き起こす可能性があるためです。 78 00:04:55,010 --> 00:04:56,300 50代の五十肩？ 79 00:04:56,300 --> 00:04:59,980 それは正しい。血流も良くないので、 80 00:04:59,980 --> 00:05:01,980 肩を冷やさないようにしてください。 81 00:05:01,980 --> 00:05:04,450 温かいお風呂がいいですね。 82 00:05:04,450 --> 00:05:10,500 四十肩・五十肩とは、要するに40代・50代の肩のことをいいます。 誰かが40代から50代の年齢に達したとき。年齢を重ねれば重ねるほど、「～じゅうかた」 という言葉が高級になります 83 00:05:04,450 --> 00:05:08,490 先生…私は40代の五十肩だと思います。 84 00:05:10,950 --> 00:05:12,960 50代じゃなくて40代だよ 85 00:05:12,960 --> 00:05:16,490 ああ、あなたの年齢のことを言いましたか？ 50代じゃなくて40代かな？ 86 00:05:16,490 --> 00:05:20,490 - そうです、私は40代です。 - ごめんなさい... 87 00:05:22,100 --> 00:05:26,100 - 先生は何歳ですか？ - 私は25歳です。 88 00:05:32,480 --> 00:05:34,980 それは失礼なことだと思いませんか？ 私は50歳に見えますか？ 89 00:05:34,980 --> 00:05:36,950 25歳の青年の目から見ると、 90 00:05:36,950 --> 00:05:40,020 40歳も50歳も同じ、おばちゃんの年齢だ。 91 00:05:40,020 --> 00:05:44,090 どうぞ。 さんま焼きとみ豆。 92 00:05:44,090 --> 00:05:46,460 そんなに食べたらお腹壊すよ。 93 00:05:46,460 --> 00:05:48,460 彼女は過食症です。 94 00:05:49,800 --> 00:05:53,800 とても短かったです！たった3日間しか続かなかった恋愛。 95 00:05:55,300 --> 00:05:57,970 それをどうして愛と呼べるでしょうか？ 96 00:05:57,970 --> 00:06:01,970 あ、そういえば、新しい商品を開発しました。 97 00:06:01,970 --> 00:06:06,040 ゴルゴンゾーラたっぷりたい焼きを食べてみませんか？ 98 00:06:06,040 --> 00:06:08,480 結構です。 99 00:06:08,480 --> 00:06:10,980 水瀬さん？ 100 00:06:10,980 --> 00:06:14,450 おい、待って！ 101 00:06:14,450 --> 00:06:16,990 - 我慢する。 - 急いでいます。 102 00:06:16,990 --> 00:06:19,490 おい、入野。私たちのカラオケパーティーに来るんですよね？ 103 00:06:19,490 --> 00:06:20,000 もちろん。 104 00:06:20,000 --> 00:06:22,200 いつものカラオケ三昧でお会いしましょう。 105 00:06:22,200 --> 00:06:24,030 今そこへ向かっています。 106 00:06:24,030 --> 00:06:26,030 バイバイ。 107 00:06:28,970 --> 00:06:32,970 インターハイ400メートルの部では全国7位です。 108 00:06:32,970 --> 00:06:35,470 あなたは私から逃げることはできません。 109 00:06:35,470 --> 00:06:39,900 君みたいな人気者が来るよ 私のような暗い人間と話していると、 110 00:06:39,900 --> 00:06:42,400 キャンパス全体が笑います。やめて。 111 00:06:42,400 --> 00:06:43,600 これは何かの罰ゲームでしょうか？ 112 00:06:43,600 --> 00:06:46,020 それは精神的なものです。 113 00:06:46,020 --> 00:06:48,550 あなたの塩辛い反応を見てください。 114 00:06:48,550 --> 00:06:51,490 私はあなたに嫌われるほどの価値のあることをしましたか？ 115 00:06:51,490 --> 00:06:55,990 授業中に描いたものなら返します。 116 00:07:02,470 --> 00:07:04,470 なぜそんなことをしたのですか！ 117 00:07:04,470 --> 00:07:08,000 この間は枝豆を投げたのに、今度はこれ？ 118 00:07:08,000 --> 00:07:10,540 おい！待って！ 119 00:07:10,540 --> 00:07:13,080 話したいことがあります。それは重要です！ 120 00:07:14,980 --> 00:07:17,480 おい！ 121 00:07:17,480 --> 00:07:20,450 彼の何が問題なのでしょうか？ 122 00:07:20,450 --> 00:07:23,950 40代主婦と整体師のラブストーリー？ 123 00:07:23,950 --> 00:07:26,460 そうですね…主婦とは言っていないと思います。 124 00:07:26,460 --> 00:07:30,490 いずれにせよ、それは40代の女性と整骨医の話です。 125 00:07:30,490 --> 00:07:35,570 よくわからない。日本のハーレクインロマンスみたいな感じです。 126 00:07:35,570 --> 00:07:37,970 まあ...私もそれは決まり文句だと思っていました 127 00:07:37,970 --> 00:07:40,970 しかし彼女は、私たちはこの計画を進めると主張しました。 128 00:07:42,970 --> 00:07:47,480 彼女はシャッフルの中で迷っているのでしょうか？ 129 00:07:47,480 --> 00:07:50,480 彼女を発見したのは私です。 130 00:07:50,480 --> 00:07:53,480 大学在学中にデビューし、 131 00:07:53,480 --> 00:07:57,550 そして「Scent The Sky」がヒットしたのは23歳のときだった。 132 00:07:57,550 --> 00:08:01,460 「嗅ぐ」という漢字をひらがな「かぐ」に変えたという意味です。 133 00:07:57,550 --> 00:08:01,460 あ、ちなみに私もその一人でした 「香り」という言葉を変えたのは誰ですか。 134 00:07:59,700 --> 00:08:05,400 ヒラク 135 00:07:59,700 --> 00:08:05,400 漢字を変えるには ひらがな形式に 136 00:08:01,460 --> 00:08:06,460 リセッシュは花王から発売されているデオドラント商品です。 ブランディングは、ここの表紙と同じ「感触/外観」を持っています 137 00:08:01,460 --> 00:08:03,990 閉じてみるとリセッシュのような感じです。 138 00:08:03,990 --> 00:08:06,460 レセッシュ？ああ、シューッという感じがするやつ。 139 00:08:06,460 --> 00:08:10,470 消臭剤・・・それは当然ですね。 140 00:08:10,470 --> 00:08:12,970 早く売ってしまった人は大変です。 141 00:08:12,970 --> 00:08:15,440 長く売り続けなければなりません。 142 00:08:15,440 --> 00:08:18,510 水瀬が売れたのは20代の頃。 143 00:08:18,510 --> 00:08:21,300 貪欲がすべての世界では、 144 00:08:21,300 --> 00:08:23,950 長く書き続けるために 145 00:08:23,950 --> 00:08:27,100 宝くじに当たる確率のようなものです。 146 00:08:27,100 --> 00:08:31,700 小西さんに敬意を表します。 それは勝利がすべてであるべきです。 147 00:08:31,700 --> 00:08:34,460 わざと言ったんじゃないよ、漱石。 148 00:08:34,460 --> 00:08:37,460 頑張ってください、おい。 149 00:08:37,460 --> 00:08:39,960 結局のところ、私たちはすでに不良物件を見つけました。 150 00:08:39,960 --> 00:08:44,030 今頑張らないと終わってしまいますよ 当社の歴史をアーカイブしています。 151 00:08:44,030 --> 00:08:46,570 確かに、先生。 152 00:08:46,570 --> 00:08:48,970 - 席に座ってください。 - いらっしゃいませ。 153 00:08:48,970 --> 00:08:51,980 - どうぞ。 - 好きなものを注文できます。 154 00:08:51,980 --> 00:08:54,480 アルバイトの給料をもらったばかりです。 155 00:08:54,480 --> 00:08:57,980 じゃあここからここまで全部欲しい。 156 00:08:57,980 --> 00:08:59,980 - ほら、そんなに多くないよ！ - ホットココアを一杯ください。 157 00:09:01,200 --> 00:09:02,490 コーヒーをください。 158 00:09:02,490 --> 00:09:04,490 もちろん。 159 00:09:13,460 --> 00:09:19,470 あれ、JUMPがないの？ チェンソーマンも読みたいけど。 160 00:09:19,470 --> 00:09:21,470 いやー、キメツはいいですね。 161 00:09:21,470 --> 00:09:25,010 でも、チェンソーマンの方が私には魅力的です。 162 00:09:25,010 --> 00:09:27,040 最初はそれほど良くありませんでしたが。 163 00:09:27,040 --> 00:09:30,980 はぁ？あなたは何について話しているのですか？私には何もありませんでした しかし、最初の章から期待が高まります。 164 00:09:30,980 --> 00:09:33,450 ファイアパンチ読んでないの？ それは作者の過去の作品です。 165 00:09:33,450 --> 00:09:35,950 JUMPはジャンプ雑誌の電子版です 166 00:09:33,450 --> 00:09:35,950 ジャンプ に連載されているので、ぜひ読んでください。 167 00:09:35,950 --> 00:09:38,900 あなたはもしかしたら紙の本派ですか？ 168 00:09:38,900 --> 00:09:41,360 チェンソーマンは魅力的だと思います。 169 00:09:41,460 --> 00:09:45,960 私の脳のその感覚はほとんど 読んでいて爆発する、無敵。 170 00:09:53,440 --> 00:09:57,940 ご存知のとおり、前にお会いしたことがあります。 171 00:09:59,940 --> 00:10:03,450 私たちは毎週ケインズセミナーに参加しています。 172 00:10:03,450 --> 00:10:05,450 まあ、私は目に見えないタイプなので、 173 00:10:05,450 --> 00:10:07,450 私の存在はそれほど重要ではありません。 174 00:10:07,450 --> 00:10:10,020 いいえ、別の場所にあります。 175 00:10:10,020 --> 00:10:12,520 誰かがいるときは居酒屋にいない 先日枝豆を投げつけられました。 176 00:10:14,200 --> 00:10:16,460 まったく別の場所です。 177 00:10:16,460 --> 00:10:19,460 - まったく別の場所ですか？ - うん。 178 00:10:20,460 --> 00:10:22,970 どこですか？ 179 00:10:22,970 --> 00:10:25,470 コミケ。 180 00:10:26,970 --> 00:10:28,970 ちょっと待って、コミケに行くつもりだったんだ 181 00:10:28,970 --> 00:10:32,510 のどが渇いたラクダがオアシスに向かって走るように。 182 00:10:32,510 --> 00:10:35,580 - それはどういう意味ですか? - 文字通り本気でした。 183 00:10:38,200 --> 00:10:39,950 でも、なぜそうしたのですか？ 184 00:10:39,950 --> 00:10:42,490 もしかしてあなたは隠れオタク？ 185 00:10:45,490 --> 00:10:47,960 ビンゴ！ 186 00:10:47,960 --> 00:10:50,460 メガネとウィッグとチェックのネルシャツで変装して行ったのですが、 187 00:10:50,460 --> 00:10:52,460 そしてたくさんのポケットが付いたベスト。 188 00:10:52,460 --> 00:10:54,460 誰も私を認識できませんでした。 189 00:10:54,460 --> 00:10:56,500 エデンズゼロのシキのコスプレしてましたね 190 00:10:56,500 --> 00:10:58,600 とコロコロコミックの袋を引っ張り出す。 191 00:10:58,600 --> 00:11:01,240 - あなたの写真を撮ってもいいですか？ - うわー、すごいですね！ 192 00:11:01,240 --> 00:11:04,240 - それは気持ち悪いです! - とてもクールです! 193 00:11:05,940 --> 00:11:08,950 - 私を見ましたか？ - やったよ。 194 00:11:08,950 --> 00:11:11,100 私のコロコロコレクションの中身は全部見ましたか... 195 00:11:11,100 --> 00:11:12,450 心配しないでください。 196 00:11:12,450 --> 00:11:17,450 バリアフリーしてます。ストレートもBLもGLもOKです。 197 00:11:17,450 --> 00:11:19,460 特に好きなものはないのですが、 198 00:11:19,460 --> 00:11:21,500 でも普通に読んでます。 199 00:11:21,500 --> 00:11:23,500 それはむしろ全方向性です... 200 00:11:27,500 --> 00:11:30,030 誰にも言わないでね？ 201 00:11:30,030 --> 00:11:31,970 わかりました。 202 00:11:31,970 --> 00:11:33,940 しかし、なぜ？ 203 00:11:33,940 --> 00:11:37,470 明るく爽やかでハンサムな入野光が私のパブリックイメージです。 204 00:11:37,470 --> 00:11:39,500 私は自分自身のブランディングに成功して大学に入学しました。 205 00:11:39,500 --> 00:11:41,950 そしてそれを捨てるつもりはありません。 206 00:11:41,950 --> 00:11:43,950 なぜ？ 207 00:11:45,700 --> 00:11:46,950 それでかわいい女の子に近づくことができますか？ 208 00:11:46,950 --> 00:11:48,990 - とても早く分かりましたね！ - あなたは最低です。 209 00:11:48,990 --> 00:11:51,020 カラオケパーティーに行ってみませんか？ 先ほども誘われましたね。 210 00:11:51,020 --> 00:11:55,960 そこには行かないよ。米津玄師やヒゲダンのファンではありません。 211 00:11:55,960 --> 00:12:00,460 - アニソンのほうがいいですね。 ――それはオタクの特徴ですね。 212 00:12:00,460 --> 00:12:02,430 お待たせいたしました。 213 00:12:02,430 --> 00:12:04,970 - これはホットココアです。 - ありがとう。 214 00:12:04,970 --> 00:12:07,440 - そして、これはホットコーヒーです。 - ありがとう。 215 00:12:07,440 --> 00:12:11,440 ここに残しておきます。ぜひお楽しみください。 216 00:12:12,480 --> 00:12:14,480 ところで。 217 00:12:16,550 --> 00:12:19,450 この絵は素晴らしいですね。 218 00:12:19,450 --> 00:12:20,800 それはただの落書きです。 219 00:12:20,800 --> 00:12:25,300 ほら、アイレベルはしっかりしていて、ドットは 本当にクールで、視点も良いです。 220 00:12:28,930 --> 00:12:31,960 私と一緒に漫画を描いてみませんか？ 221 00:12:31,960 --> 00:12:32,800 何？ 222 00:12:32,800 --> 00:12:34,460 私が物語を書き、あなたがアートを描きます。 223 00:12:34,460 --> 00:12:37,470 一緒にJUMPのNo.1を目指しましょう！ 224 00:12:40,400 --> 00:12:44,870 バクマンは、コンビ漫画家を目指す二人の青年を描いたジャンプ連載漫画です。 そのうちの1人がストーリーを書き、もう1人がアートを描きます。 225 00:12:40,400 --> 00:12:44,870 それはナンセンスです！またバクマンをやると言ってます。 とても幸せな態度で。 226 00:12:44,870 --> 00:12:47,380 - それで、やりますか？ - 決してそうではありません。 227 00:12:47,380 --> 00:12:49,350 JUMPのNo.1になれるわけがない 228 00:12:49,350 --> 00:12:51,850 【ユーフォーテーブル】 229 00:12:49,350 --> 00:12:51,850 ましてやUFOのもとでアニメ連載が決まるなんて。 230 00:12:51,850 --> 00:12:54,920 でも、そもそもマンガを作ることはできるのでしょうか？ 231 00:12:54,920 --> 00:12:59,360 ――でも、昔から絵を描くのは得意なんですね。 - それはまた別の話です。 232 00:12:59,360 --> 00:13:01,860 上手い子がみんなジャンプで連載できたら、 233 00:13:01,860 --> 00:13:04,360 JUMPならこれくらい厚かっただろう。 234 00:13:04,360 --> 00:13:06,360 昔の電話帳のようなものです。 235 00:13:06,360 --> 00:13:08,370 あるいはそれ以上です。 236 00:13:08,370 --> 00:13:10,870 ちょっと試してみてください。 237 00:13:10,870 --> 00:13:12,700 何？ 238 00:13:12,700 --> 00:13:17,910 あなたにはいつも次のような傾向がありました 物事が完了する前にあきらめる。 239 00:13:17,910 --> 00:13:20,440 美術学校に行ったほうがいいと思う 絵を描くのが上手だから、 240 00:13:20,440 --> 00:13:22,380 しかし、あなたがそれを提案されたとき、 241 00:13:22,380 --> 00:13:25,200 それで生計を立てられるかどうかはわかりません。 242 00:13:25,200 --> 00:13:29,350 むしろ普通の大学に行くことを選ぶのは、 それを通過できる人はほんの一握りです。 243 00:13:29,350 --> 00:13:31,350 それの何が問題なのでしょうか？ 244 00:13:31,350 --> 00:13:33,860 それは間違いではありません、 245 00:13:33,860 --> 00:13:36,860 でも、あなたは才能を無駄にしていると思います。 246 00:13:38,360 --> 00:13:40,400 全員ではありません 247 00:13:40,400 --> 00:13:43,470 あなたと同じくらい成功できるよ、お母さん。 248 00:13:43,470 --> 00:13:45,840 それは私が言ったことではありません。 249 00:13:45,840 --> 00:13:47,870 はい、そう言いましたね。 250 00:13:47,870 --> 00:13:49,870 あなたはよくやった人です、 251 00:13:49,870 --> 00:13:52,340 だからあなたにはそれがどんなものなのか分からないでしょう 卑劣に生きる人々へ。 252 00:13:52,340 --> 00:13:54,300 ちょっと待って、そこまで本気で言ってるんですか？ 253 00:13:54,300 --> 00:13:55,350 私は！ 254 00:13:55,350 --> 00:13:57,850 私もまだ美術学校に行く準備ができていません。 255 00:13:57,850 --> 00:13:59,850 それがあなたの懸念ですか？それから... 256 00:13:59,850 --> 00:14:02,920 ああ！やめて！ あなたがそう言うだろうと思っていました！ 257 00:14:02,920 --> 00:14:05,460 世界はあなたが思っているほど簡単ではありません、お母さん！ 258 00:14:05,460 --> 00:14:08,460 私たちは皆、あなたのように気楽に生きることはできません。 259 00:14:10,360 --> 00:14:12,360 ちょっと外出します。 260 00:14:31,400 --> 00:17:35,400 ♪ Will You Dance - ジャニス・イアン (2003) 261 00:14:56,470 --> 00:14:58,370 - 聞いて、ケンタ。 - はい、先生。 262 00:14:58,370 --> 00:15:02,350 こうやって小豆の音を聞いています。 263 00:15:02,350 --> 00:15:04,880 本当ですか？ 264 00:15:04,880 --> 00:15:07,880 本当にそうです。 そして、あなたは聞くでしょう。 265 00:15:07,880 --> 00:15:11,890 彼らが奏でる陽気な音。 266 00:15:11,890 --> 00:15:15,930 「まだ準備ができていない…」そう聞こえますか？ 267 00:16:41,910 --> 00:16:43,910 ごめん。 268 00:16:49,500 --> 00:16:52,100 一方的な別れ 269 00:16:49,500 --> 00:16:52,100 水無瀬碧が描く真実の愛 270 00:16:49,500 --> 00:16:52,100 幸運にも2番目に良かったのですが、 あなたに出会うまでは。 271 00:16:57,930 --> 00:17:00,400 夕食の時間だよ、お父さん。 272 00:17:00,400 --> 00:17:02,900 誰と踊っていますか？ 273 00:17:02,900 --> 00:17:06,940 - さあ、参加してください。 - なぜそうしなければならないのですか? 274 00:17:13,040 --> 00:17:16,510 あなたのお母さんと私はジャニス・イアンのコンサートに行きました。 275 00:17:16,510 --> 00:17:20,020 はい、わかっています。 276 00:17:20,880 --> 00:17:24,420 何千回も聞いたことがあります。武道館でしたね。 277 00:17:24,420 --> 00:17:28,930 うん。素晴らしいコンサートでした。 278 00:17:35,900 --> 00:17:38,470 もうアンティークですよ。 279 00:17:38,470 --> 00:17:40,600 私には大丈夫そうに見えます。 280 00:17:40,600 --> 00:17:44,300 針、そっと落ちる様子。 281 00:17:46,410 --> 00:17:51,380 お父さん、本当にお母さんのことを愛しているんですね。今でも。 282 00:17:51,380 --> 00:17:57,390 この曲を聴くと人生が 昨日のことのように思い出されます。 283 00:18:00,390 --> 00:18:03,890 お母さんは息子に恵まれなかったので、 284 00:18:03,890 --> 00:18:06,430 しかし彼女は夫に恵まれた。 285 00:18:06,430 --> 00:18:09,370 まあ、それはそのように見えました。 286 00:18:09,370 --> 00:18:12,900 しかし、あなたがいることは祝福でもあります。 287 00:18:42,900 --> 00:18:45,470 先日のやつです！ 288 00:18:45,470 --> 00:18:47,470 大丈夫ですか？ 289 00:18:48,870 --> 00:18:50,910 また会いましょう。 290 00:19:24,410 --> 00:19:26,410 ああ、ごめんなさい。 291 00:19:29,950 --> 00:19:31,980 ああ！ごめん。 292 00:19:33,380 --> 00:19:35,890 ああ、本当にごめんなさい。 293 00:19:41,390 --> 00:19:43,890 体が無駄に大きいんです。 294 00:19:44,890 --> 00:19:47,400 したがって、これはよく起こります。 295 00:19:51,430 --> 00:19:53,970 あなたの身長は？ 296 00:19:53,970 --> 00:19:59,600 身長は187cmと聞かれると答えますが、実際は190cmです。 297 00:19:59,600 --> 00:20:01,410 こんなに背が高いと変だと思いませんか？ 298 00:20:01,410 --> 00:20:06,420 全くない。私は背が低いので、もっとうらやましいです。 299 00:20:06,420 --> 00:20:08,890 女の子は小さければ小さいほどかわいいと思います。 300 00:20:13,020 --> 00:20:15,490 何の本を読んでいましたか？ 301 00:20:15,490 --> 00:20:17,490 ああ...これ？ 302 00:20:21,900 --> 00:20:24,900 ほんの冗談です。コツメカワウソは冗談です。 303 00:20:24,900 --> 00:20:27,400 - あれは何でしょう？ - 知らないの？ 304 00:20:27,400 --> 00:20:29,910 - それについての漫画があります。 - わからない。 305 00:20:29,910 --> 00:20:32,910 それは「うわー！」という言い方ですか？驚いたときは？ 306 00:20:32,910 --> 00:20:35,950 まあ、それはオタです... 307 00:20:35,950 --> 00:20:44,100 えーっと…つまり、鳴き声をもじったものなんです 国民的アイドル、ポケモン。 308 00:20:44,100 --> 00:20:46,390 真似してみようと思いました。 309 00:20:46,390 --> 00:20:49,390 君は面白いね。 310 00:20:49,390 --> 00:20:52,400 他にもありますか？ 311 00:20:52,400 --> 00:20:55,400 コツメカワウソ以外にも。 312 00:20:55,400 --> 00:20:57,430 それのステッカーもあります。 313 00:20:57,430 --> 00:21:02,510 いいえ、可能であればあなたのバージョンでという意味です。 314 00:21:06,940 --> 00:21:13,420 ドスン、ドスン、ドスン、ドスン。 315 00:21:13,420 --> 00:21:16,720 彼女はドキドキ（ここでは「ドキッ」と訳しました）というダジャレを言っています。 すっぽんもDOKIと 316 00:21:13,420 --> 00:21:15,420 豚鼻のドスンです！ 317 00:21:15,400 --> 00:21:16,700 [ ブタバサミガメ - カメ目に分類される爬虫類の科 ] 318 00:21:17,920 --> 00:21:19,920 ブタ鼻カメですね。 319 00:21:19,920 --> 00:21:22,460 私はコツメカワウソの方が好きだと思います。 320 00:21:22,460 --> 00:21:25,500 可愛らしいですね。 321 00:21:25,500 --> 00:21:29,400 ――実際に見たことはないんですが。 - ねえ、知ってる？ 322 00:21:29,400 --> 00:21:32,400 上野動物園にはカワウソの赤ちゃんがいます。 323 00:21:32,400 --> 00:21:35,400 本当に？！ 上野動物園ですか​​？ 324 00:21:35,400 --> 00:21:37,910 見に行きたいですか？私と一緒に。 325 00:21:46,950 --> 00:21:49,490 な、ここで何が起こっているの？ 326 00:21:49,490 --> 00:21:51,920 ねえ、おばちゃん。 327 00:21:51,920 --> 00:21:53,920 入るんですか？か否か？ 328 00:21:53,920 --> 00:21:55,930 いや... 329 00:21:58,430 --> 00:22:00,430 ようこそ。 330 00:22:09,700 --> 00:22:13,710 - 大根はおいしいです！ - 気に入っていただけてよかったです。 331 00:22:13,710 --> 00:22:16,710 あなたはとても食いしん坊です。 332 00:22:16,710 --> 00:22:19,180 - 私がお金を払っています。 -脇に移動してください。 333 00:22:19,180 --> 00:22:24,180 売上の一部はあおいちゃんのお腹で支えられています。 334 00:22:27,600 --> 00:22:29,190 何、飲んでるの？ 335 00:22:29,190 --> 00:22:31,800 娘に好きな人を奪われて落ち込んでいませんか? 336 00:22:31,800 --> 00:22:35,160 いいえ、まったくそうではありません。 337 00:22:35,160 --> 00:22:39,160 私はただただ驚きました。かなりびっくりしました。 338 00:22:39,160 --> 00:22:43,670 初めて見た気がする 彼女は男の子と元気に微笑んでいた。 339 00:22:43,670 --> 00:22:48,240 最後に見たのはおそらく彼女が遊んでいたときだった 周平くんと保育園の砂場で。 340 00:22:48,240 --> 00:22:51,680 - 彼女は大丈夫ですか？ -明らかにそうではありません。 341 00:22:51,680 --> 00:22:53,500 それは彼女がオタクだからだ。 342 00:22:53,500 --> 00:22:54,800 彼女はチェンソーマンという漫画を読んでいます。 343 00:22:54,800 --> 00:22:57,700 これは自分自身を包む男の話です 腸をスカーフなどとして自分の周りに巻きます。 344 00:22:57,700 --> 00:23:00,220 理解できません。 345 00:23:00,220 --> 00:23:03,690 何？誰かがあなたの娘を連れて行ってしまうのではないかと心配していますか？ 346 00:23:03,690 --> 00:23:06,190 そうじゃないよ、俊一郎さん。 347 00:23:06,190 --> 00:23:09,230 これから拒否されるのではないかと心配です。 348 00:23:09,230 --> 00:23:13,700 結局のところ、彼女は唯一無二の存在なのです。 349 00:23:13,700 --> 00:23:16,700 こんな感じになると思いますよ？ 350 00:23:16,700 --> 00:23:18,700 天気の良い日に幼稚園の運動会で、 351 00:23:18,700 --> 00:23:20,670 彼女はちょうど反対方向に走り始めたところです。 352 00:23:20,670 --> 00:23:23,180 私は保護者席から見ていましたが、 彼女を助けるために私にできることは何もありませんでした。 353 00:23:23,180 --> 00:23:24,400 何をすればいいのか分かりませんでした。 354 00:23:24,400 --> 00:23:27,400 彼女は完走できなかった唯一の人です。 355 00:23:27,400 --> 00:23:29,440 もちろん彼女にはできませんでした。 彼女は反対方向に走っています。 356 00:23:29,440 --> 00:23:31,600 そして彼女自身もこう思ったのです… 357 00:23:31,600 --> 00:23:34,800 「えっ？私はひとりぼっちで、周りに友達もいないの。」 358 00:23:34,800 --> 00:23:38,500 次に気づいたときには、私は彼女と一緒にそこに立っていました。 359 00:23:38,500 --> 00:23:40,410 思い出すと涙が出るほど可哀想です…。 360 00:23:40,410 --> 00:23:42,420 それはいつ頃でしたか？ 361 00:23:42,420 --> 00:23:45,420 彼女はウサギチームだったので… おそらく彼女が3歳のときでしょうか？ 362 00:23:46,500 --> 00:23:48,420 私は彼女に同情した。 363 00:23:48,420 --> 00:23:51,420 お父さん、そこにいたの？ 364 00:23:51,420 --> 00:23:54,430 うん。とにかく、これについてどう思いますか？ 365 00:23:55,960 --> 00:23:59,500 見た目も素晴らしい！梅の木のウグイス。 366 00:23:59,500 --> 00:24:01,370 もうすぐ2月ですね。 367 00:24:01,370 --> 00:24:03,900 掛け軸はこれからの季節を示します。 368 00:24:03,900 --> 00:24:07,370 あれはなこさんのお気に入りでした。 369 00:24:07,370 --> 00:24:09,910 なるほど。今日は彼女の記念日です。 370 00:24:09,910 --> 00:24:12,380 はい、よく覚えていますね。 371 00:24:12,380 --> 00:24:16,880 これらは詩や古典的な日本画によく見られるモチーフです 372 00:24:12,380 --> 00:24:16,880 梅のウグイス、柳のツバメ、 ニホンジカとカエデの葉、竹の上のトラ。 373 00:24:16,880 --> 00:24:18,880 おでんと日本酒。 374 00:24:33,400 --> 00:24:36,400 なこさんはゴンちゃんのお母さんでした 375 00:24:36,400 --> 00:24:40,370 そして俊一郎さんの奥さん、 7 年前に亡くなりました 376 00:24:40,370 --> 00:24:42,910 私の母は、単なる友好的な隣人以上の存在でした。 377 00:24:42,910 --> 00:24:46,480 彼女はなこさんに会っていました 378 00:24:46,480 --> 00:24:48,980 あたかも自分の母親であるかのように 379 00:24:48,980 --> 00:24:53,490 その時ゴンちゃんは日本にいなかったから 380 00:24:55,420 --> 00:24:59,430 母親が亡くなったとき、彼はそこにいませんでした。 381 00:25:03,200 --> 00:25:07,400 なこさんもお気に入りの掛け軸にきっと喜んでいるでしょう。 382 00:25:07,400 --> 00:25:10,900 今夜は飲みましょう。 383 00:25:10,900 --> 00:25:13,440 ジャニス・イアンの音楽に合わせて踊りましょう。 384 00:25:13,440 --> 00:25:16,510 あおいちゃんも参加してね。 385 00:25:16,510 --> 00:25:20,880 もちろん。もう取ってるけどね。 386 00:25:20,880 --> 00:25:22,880 お母さん！ 387 00:25:24,380 --> 00:25:26,390 お母さん！ 388 00:25:51,910 --> 00:25:53,910 もうすぐ月が沈みます! 389 00:25:56,880 --> 00:25:59,390 お母さん、ここにいるの？ 390 00:25:59,390 --> 00:26:02,420 誰かの家を訪ねたとき、それが挨拶ですか？ 391 00:26:02,420 --> 00:26:06,460 ああ、ごめんなさい。とても悪いタイミングで来てごめんなさい。 392 00:26:06,460 --> 00:26:08,390 何？ 393 00:26:08,390 --> 00:26:10,900 がんも/がんもどきは、油揚げと野菜の細切りを混ぜたものです。 394 00:26:08,390 --> 00:26:10,900 - 家に帰ります。 - なぜ？ ガンモを食べようとしていたのですが... 395 00:26:10,900 --> 00:26:13,370 - どうしたの、ソラ？ - 災害が発生しました。 396 00:26:13,370 --> 00:26:14,200 災害？ 397 00:26:14,200 --> 00:26:15,900 自然災害。 398 00:26:15,900 --> 00:26:17,370 どうしたの？ 399 00:26:17,370 --> 00:26:20,370 デートに誘われています。 400 00:26:20,370 --> 00:26:22,910 戦略を立てなければなりません！ 401 00:26:22,910 --> 00:26:24,100 デート戦略家をお探しなら、私が最適です。 402 00:26:24,100 --> 00:26:25,440 いいえ、いいえ、それは私です！ 403 00:26:25,440 --> 00:26:27,480 デートのことなら何でも聞いてください... 404 00:26:27,480 --> 00:26:30,880 魅力のない老人たちの話を聞いても無駄です。 405 00:26:30,880 --> 00:26:34,390 恋愛小説家の女王である母を頼りにしている。 406 00:26:37,390 --> 00:26:39,390 それならガンモは諦めましょう。 407 00:26:39,390 --> 00:26:41,360 さあ行こう。 408 00:26:41,360 --> 00:26:43,900 彼女は刷り込まれているのです。 409 00:26:43,900 --> 00:26:47,900 あおいは幼い頃から空に言い続けてきた 彼女は人気があって、私たちは人気がないということ。 410 00:26:47,900 --> 00:26:48,430 彼女はそうかもしれない。 411 00:26:48,430 --> 00:26:51,470 なぜなら、子供たちは最初に目にするのは両親だと思うからです。 412 00:26:51,470 --> 00:26:54,200 それは少し話が逸れました、お父さん。 413 00:26:54,200 --> 00:26:55,410 それだけです。 414 00:26:55,410 --> 00:26:59,380 でも葵ちゃんは確かに人気あるよね？ 415 00:26:59,380 --> 00:27:02,920 そうではありません、あの災害的な性格ではありません。 416 00:27:02,920 --> 00:27:06,920 まあ、あなたの知らないところでは人気者なのかもしれない。 417 00:27:08,920 --> 00:27:11,920 そんなこと言わないでください、俊一郎さん。 418 00:27:15,960 --> 00:27:17,500 寒いです。 419 00:27:18,800 --> 00:27:20,800 はい、そうです。 420 00:27:24,370 --> 00:27:26,870 お母さん、部屋着はダウンジャケットしか着てないよ。 421 00:27:26,870 --> 00:27:31,880 -ちょっと衝動的だったんです。 - それを外で着るとは知りませんでした。 422 00:27:31,880 --> 00:27:35,380 すずらん商店街は私たちの庭なので おだやは私たちの... 423 00:27:35,380 --> 00:27:37,380 カフェテリア！ 424 00:27:38,920 --> 00:27:41,950 ――身長の伸びが止まってしまったのですね？ - 私たちはほぼ同じ身長です。 425 00:27:41,950 --> 00:27:44,390 - 本当に？ - もっと成長していきます。 426 00:27:44,390 --> 00:27:47,390 できますか？あなたが私を追い越すのかと思いました。 427 00:27:47,390 --> 00:27:48,890 身長が伸びるよ！ 428 00:27:48,890 --> 00:27:52,900 それを知っていますか？ 外科的に身長を伸ばすことができる海外の場所。 429 00:27:52,900 --> 00:27:56,400 知っている。かなり人気があると聞きました そして予約が殺到しています。 430 00:27:56,400 --> 00:27:59,940 - でも、本当に高価なんです。 - それは問題外です。 431 00:27:59,940 --> 00:28:02,470 - 休みです。また明日ね。 - さようなら、おやすみ。 432 00:28:04,410 --> 00:28:06,380 - こんにちは。 - こんにちは。 433 00:28:06,380 --> 00:28:08,380 お忙しい中、お手数をおかけして申し訳ございません。 立花です。 434 00:28:08,380 --> 00:28:11,380 ああ、漱石。 私が忙しくないことは知っていますよね 435 00:28:11,380 --> 00:28:13,390 もう三栄社にはいないから。 436 00:28:13,390 --> 00:28:16,390 それはわかっていますが、水瀬さんについて聞きたいのです。 437 00:28:17,420 --> 00:28:19,990 整体師と40歳女性の恋？ 438 00:28:19,990 --> 00:28:22,900 はい。彼女が言ったのはそれだけで、これまでのところ何もフォローアップすることはありません。 439 00:28:22,900 --> 00:28:24,900 私が声をかけるべきだと思いますか？ 440 00:28:24,900 --> 00:28:27,400 そうですね、作家には心を引き締める時間が必要です、 441 00:28:27,400 --> 00:28:29,370 だから彼女にもう少し与えてください。 442 00:28:29,370 --> 00:28:31,870 『へその緒』の最後の 2 章も読みました。 443 00:28:31,870 --> 00:28:34,410 どう思いますか？ 444 00:28:34,410 --> 00:28:38,910 なんだかいい感じに収まりました。 プロ意識を感じました。 445 00:28:38,910 --> 00:28:43,520 あと 2 章で終わらせても無駄です。 446 00:28:43,520 --> 00:28:46,920 勝ち目はありません?それは俗語ですか？ まあ何でも。 447 00:28:46,920 --> 00:28:50,420 彼女は作家としてはかなり弱いと思う。 448 00:28:50,420 --> 00:28:53,430 あのバカ小西のせいで 私たちは販売数だけを期待しています。 449 00:28:53,430 --> 00:28:56,930 葵さんを守りたかった。 450 00:28:56,930 --> 00:29:00,930 松山さん、もしかして？ 三栄社を辞めた理由は何ですか？ 451 00:29:00,930 --> 00:29:05,470 そうですね、私は女性なので体力がありません。 452 00:29:05,470 --> 00:29:10,410 漱石、彼女を守るためにあなたも大きくならなければなりません。 453 00:29:10,410 --> 00:29:12,910 偉くなければいけないのでしょうか？ 454 00:29:12,910 --> 00:29:15,910 会社員としては必須ですね。 455 00:29:15,910 --> 00:29:19,420 心配しないでください、彼女は必要なときにそれをします。 456 00:29:19,420 --> 00:29:23,390 きっと彼女は今頃新しい作品を書き始めているはずだ。 457 00:29:23,390 --> 00:29:25,960 あなたが正しい。 458 00:29:36,400 --> 00:29:38,400 完了しました！ 459 00:29:41,440 --> 00:29:44,410 - 男性を口説く方法のリストは？ - はい、私の秘技です。 460 00:29:44,410 --> 00:29:47,410 ひでんわざと技マシンはポケモンから引用 461 00:29:44,410 --> 00:29:47,410 秘密のテクニック!ポケモンのように？ あなたはテクニカルマシンのお母さんです！ 462 00:29:48,500 --> 00:29:50,420 (1) 1杯半飲んだ後、酔ったふりをする。 463 00:29:50,420 --> 00:29:53,990 はい、こうしてください。 「いやぁ～、ほろ酔いになってしまったみたいです」 464 00:29:53,990 --> 00:29:56,890 覚えておいてください、ハンサムな男の近くでそれをしてください。 465 00:29:56,890 --> 00:29:59,430 (2) 満員電車で寄りかかるふりをする。 466 00:29:59,430 --> 00:30:01,390 (電車のガラガラ音) 467 00:30:01,390 --> 00:30:03,430 それを図示する必要はありません。身を乗り出すしかないですよね？ 468 00:30:03,430 --> 00:30:04,400 はい。 469 00:30:04,400 --> 00:30:09,900 (3) 「手袋を忘れた、手が冷たい」と言います。 そしてコートのポケットに手を入れた。 470 00:30:09,900 --> 00:30:11,940 それは悲惨だ。 自分専用のポケットはありませんか？ 471 00:30:11,940 --> 00:30:13,970 持っていてもやってみましょう。 472 00:30:13,970 --> 00:30:17,510 (4) 泣いていないのに、泣いているふりをする。 473 00:30:17,510 --> 00:30:20,410 - お母さん、これ何個持ってるの？ - 63. 474 00:30:20,410 --> 00:30:23,380 書き忘れていた基本を思い出してください。 475 00:30:23,380 --> 00:30:25,420 男の子が何か言ったら… 476 00:30:25,420 --> 00:30:29,390 「わあ、カッコいいですよ！本当ですか？」 信じられないよ～」 477 00:30:29,390 --> 00:30:32,390 素晴らしいリアクションを返します。笑顔が鍵です！ 478 00:30:32,390 --> 00:30:34,430 イタリアンレストランに行くと、 ティラミスで仕上げます。 479 00:30:34,430 --> 00:30:36,960 ティラミスとイチゴはかわい子の食べ物です。 480 00:30:36,960 --> 00:30:39,900 お母さん、あなたはいつの時代に生きていますか？ それは平成どころか昭和の話です。 481 00:30:39,900 --> 00:30:41,930 言うまでもなく、私は令和の時代に生きています。 482 00:30:41,930 --> 00:30:43,900 可哀想ね。 483 00:30:43,900 --> 00:30:46,910 これは人気者になるためにやっていることですか？ 484 00:30:46,910 --> 00:30:49,910 初デートで何をするか聞かれたのですが、 485 00:30:49,910 --> 00:30:51,910 だから私は自分のことを一生懸命思い出そうとしていました。 486 00:30:51,910 --> 00:30:54,410 ああ！これはとても面倒です。 487 00:30:54,410 --> 00:30:58,980 私が広瀬すずだったら、そこにきれいに立つことができます。 488 00:30:58,980 --> 00:31:01,920 何ができるでしょうか？広瀬すずじゃないよ。 489 00:31:01,920 --> 00:31:05,420 私も井川遥だったらそこに座るでしょう。 490 00:31:05,420 --> 00:31:08,930 お母さん、あなたは尊厳を失っています。 491 00:31:12,360 --> 00:31:16,400 でも渉先生はこういう子が好きなのかな？ 492 00:31:16,400 --> 00:31:20,470 男なら誰しも可愛い女の子が大好きです。それを知っていますか？ 493 00:31:20,470 --> 00:31:22,880 男性が好きな女性のタイプをアンケートで聞いてみたところ、 494 00:31:22,880 --> 00:31:25,880 女の子は年齢に応じて変わると言われました。 495 00:31:25,880 --> 00:31:29,880 優しい子とか、かっこいい子とか、頼れる子とか。 496 00:31:29,880 --> 00:31:31,920 しかし、男性は、 497 00:31:31,920 --> 00:31:36,400 幼稚園児でも、小学生でも、中学生でも、 高校生も大学生も社会人もおっさんも、 498 00:31:36,400 --> 00:31:39,960 彼らは皆同じように答えます。「かわいい女の子」です。 499 00:31:39,960 --> 00:31:42,490 - 彼らは愚かですか？ -それも一つの言い方ですね。 500 00:31:42,490 --> 00:31:44,900 待って、さっき「渉先生」って呼んだよね？ 501 00:31:44,900 --> 00:31:48,400 もう名前で呼んでるの？ それも一つの方法です！ 502 00:31:48,400 --> 00:31:50,900 いいえ、ワタルは彼の姓です。 503 00:31:50,900 --> 00:31:52,800 彼の名前は渡周一。 504 00:31:52,800 --> 00:31:57,910 ――だからみんなから「渉先生」と呼ばれているんですね…。 - 彼は私に挨拶を送るように言いました。 505 00:31:57,910 --> 00:31:59,910 あなたは以前彼のクリニックに通っていたそうですよね？ 506 00:31:59,910 --> 00:32:02,450 そうですね... 507 00:32:02,450 --> 00:32:04,980 彼は私について何か言いましたか？ 508 00:32:04,980 --> 00:32:07,420 - 彼はあなたに挨拶だけを送りました。 - それだけです？ 509 00:32:07,420 --> 00:32:10,920 また、50代の五十肩も心配していました。 510 00:32:11,890 --> 00:32:14,430 40代五十肩です！ 511 00:32:14,430 --> 00:32:32,380 ♪ Lemon - 米津玄師 (2018) 512 00:32:14,430 --> 00:32:19,870 ♪~ 雨が降るまでは戻れない 513 00:32:19,870 --> 00:32:25,470 ♪~ 切った果実の形の方のように 514 00:32:25,470 --> 00:32:32,380 ♪~ 今でもあなたは私の光 515 00:32:35,410 --> 00:32:37,950 わかりました！今度は私の番です！ 516 00:32:37,950 --> 00:32:39,600 ♪～大東海！ (クリスタル キング著、1979 年) 517 00:32:39,600 --> 00:32:41,420 先生、それは昭和ですよ！ 518 00:32:41,420 --> 00:32:44,420 君たちも昭和の良さを知るべきだ！ 519 00:32:48,960 --> 00:32:50,960 - どこに行くの？ - トイレ。 520 00:32:53,400 --> 00:32:56,400 水瀬空さん？ 521 00:32:56,400 --> 00:33:01,910 黙って立ち去ろうとしていますか？あなたは持っています このセミナーの飲み会に参加するためです。 522 00:33:01,910 --> 00:33:06,410 聖徳太子の「十七条憲法」より引用。 523 00:33:01,910 --> 00:33:06,410 調和は大切にされるべきだと、聖徳太子は言いました。 524 00:33:06,410 --> 00:33:09,920 - それは『論語』ではないですか？ - そうですか？ 525 00:33:09,920 --> 00:33:11,400 今出発しますか？ 526 00:33:11,400 --> 00:33:12,990 私にとっては、最低 30 分の出席ルールで十分です。 527 00:33:12,990 --> 00:33:15,920 私も家に帰れたらいいのに。私の歌はひどいです。 528 00:33:15,920 --> 00:33:18,420 ええ、とてもひどいです、あなたはそうすることができます 米津玄師に歌ってもらいましょう。 529 00:33:18,420 --> 00:33:20,430 アニソンを歌いたい！ 530 00:33:22,890 --> 00:33:25,900 私がオタクであることは誰にも言わないでください。 531 00:33:29,000 --> 00:33:31,510 私は彼女を攻撃しようとしているわけではありません。 532 00:33:32,470 --> 00:33:35,040 私が女の子と一緒にいるところを見られるたびに、 533 00:33:35,040 --> 00:33:37,540 そう見えた。 534 00:33:38,410 --> 00:33:41,410 それはあなたの手のせいではありませんか？近すぎます。 535 00:33:43,920 --> 00:33:45,920 聞く。 536 00:33:46,920 --> 00:33:49,420 あの強烈な眩しさ 537 00:33:49,420 --> 00:33:51,420 人々があなたに話しかけにくくなります。 538 00:33:51,420 --> 00:33:52,200 他に何かありますか？ 539 00:33:52,200 --> 00:33:53,900 家に帰ってかぐや様を見たいです。 540 00:33:53,900 --> 00:33:57,960 チカダンスを見たことはありますか？ 手描きのキーフレームが845個あるそうです。 541 00:33:57,960 --> 00:33:59,600 滑らかな動きじゃないですか？ 542 00:33:59,600 --> 00:34:03,400 スカートのなびき方がとても滑らかです。 543 00:34:03,400 --> 00:34:06,870 - 何？もう終わりましたか？ - 空の屋台はありませんでした。 544 00:34:09,000 --> 00:34:10,410 中で何か奇妙なことが起こっています。 545 00:34:10,410 --> 00:34:13,410 それは病気でしょう！でも気にしないでください。 546 00:34:13,410 --> 00:34:16,450 - もう一曲歌います。 - 私のためにアメリカ（Da Pump作 - 2018）を入れてください。 547 00:34:16,450 --> 00:34:18,480 - わかりました。 - さようなら。 548 00:34:18,480 --> 00:34:21,390 おい、待って！そんなに急ぐなよ！ 549 00:34:21,390 --> 00:34:24,390 - これを見てください。 - 何？ 550 00:34:24,390 --> 00:34:27,390 漫画のプロット用のストーリーを書きました。 551 00:34:27,390 --> 00:34:30,460 私にはその気はないと言いました。迷惑だよ！ 552 00:34:30,460 --> 00:34:32,860 漫画は読みますが、描きません。 553 00:34:35,930 --> 00:34:41,440 今、私が迷惑だと言いましたか？ 554 00:34:46,600 --> 00:34:49,100 それはここではなくどこかで起こります。 555 00:34:49,100 --> 00:34:52,100 それは今日ではなく、いつか起こります。 556 00:34:54,100 --> 00:34:58,110 それは、ここではなく、今ではなく、いつかどこかで自由を見つけることです。 557 00:34:58,110 --> 00:35:00,110 見てください。 558 00:35:03,580 --> 00:35:07,580 ある時代の空想の世界、 ある場所、ある時代。 559 00:35:07,580 --> 00:35:11,090 そんな空想の世界は存在しますが、 560 00:35:11,090 --> 00:35:14,590 政府は人々がそれを作成することを禁じています。 561 00:35:14,590 --> 00:35:17,560 - 空想世界の禁止？ - はい。 562 00:35:17,560 --> 00:35:22,660 それは人々の心と自分自身を操作します。 563 00:35:22,660 --> 00:35:28,100 より多くの人々に届き、影響を与える どんなスピーチやどんな説教よりも。 564 00:35:28,100 --> 00:35:29,600 その後？ 565 00:35:32,570 --> 00:35:36,080 少年が少女と出会い、 566 00:35:36,080 --> 00:35:40,080 彼らはルールを破り、空想の世界を作り上げます。 567 00:35:40,080 --> 00:35:42,580 なぜなら、彼らの夢はそれにかかっているからです。 568 00:36:01,570 --> 00:36:05,570 そんな素晴らしいアイデアを思いつくことができたら、 なぜ隠しているのですか？ 569 00:36:07,080 --> 00:36:10,080 漫画を描くのがオタクの仕事だからでしょうか？ 570 00:36:10,080 --> 00:36:14,550 ジャパリパークはアニメ「けものフレンズ」の主題歌です 571 00:36:10,080 --> 00:36:14,550 なぜ米津玄師の曲を歌ったのですか？ 代わりにジャパリパークに行くべきでした。 572 00:36:14,550 --> 00:36:17,650 それはダサいです！ 573 00:36:17,650 --> 00:36:21,800 私が目指していることを人々が知っていたら ジャンプやアニメ連載、 574 00:36:21,800 --> 00:36:24,090 彼らは私をただ笑うだけだった。 575 00:36:24,090 --> 00:36:29,600 それは面倒だ。そして私のパブリックイメージは崩れてしまいます。 576 00:36:29,600 --> 00:36:31,900 失敗したらダサく見えるだろう。 577 00:36:31,900 --> 00:36:33,900 というか、確実に失敗します。 578 00:36:37,140 --> 00:36:41,140 あなたは...本当に弱虫です。 579 00:36:44,680 --> 00:36:46,680 私もそうです。 580 00:36:53,120 --> 00:36:55,800 ごめんなさい、漫画とか描く時間がありません。 581 00:36:55,800 --> 00:36:58,000 忙しすぎます。 582 00:37:01,100 --> 00:37:03,570 何で忙しいのですか？ 583 00:37:03,570 --> 00:37:06,100 ゲームをしますか？アニメを見ていますか？それともライトノベルを読んでいますか？ 584 00:37:06,100 --> 00:37:08,170 それとも推しグッズ集め？ 585 00:37:08,170 --> 00:37:10,570 デートで忙しいんです。 586 00:37:10,570 --> 00:37:13,000 まさか… 587 00:37:13,000 --> 00:37:15,040 や、彼氏はいるの？ 588 00:37:15,040 --> 00:37:17,580 一ついただきます。 589 00:37:17,580 --> 00:37:20,580 これですか？それともこれ？ 590 00:37:20,580 --> 00:37:25,090 あれもきれいですね。彼女はどっちが好きですか... 591 00:37:25,090 --> 00:37:28,090 彼女は家にいます！ 592 00:37:28,090 --> 00:37:31,160 彼女は自分で試してみたほうがいいよ。 593 00:37:31,160 --> 00:37:34,100 待って、なぜ彼女はベルを鳴らしたのですか？ 594 00:37:34,100 --> 00:37:36,600 彼女は鍵を忘れたのですか？ 595 00:37:40,070 --> 00:37:42,070 今日訪問するとメールしました 596 00:37:42,070 --> 00:37:45,040 新しい「Perfect Date」のカバーサンプルがあるので、 597 00:37:45,040 --> 00:37:47,540 「春の100冊」フェアの準備が整いました。 598 00:37:47,540 --> 00:37:52,580 - あなたは私にOKと答えました。 - 忘れた。 599 00:37:52,580 --> 00:37:55,620 気にしないでください、私はこれを持っています。 600 00:37:55,620 --> 00:37:57,650 自分用に注いでます。 601 00:38:00,560 --> 00:38:03,560 葵さんは料理をしますか？ 602 00:38:03,560 --> 00:38:05,560 お湯を沸かすだけです。 603 00:38:05,560 --> 00:38:06,600 私はコーヒーを作ります。 604 00:38:06,600 --> 00:38:08,560 そして2分47秒でカップヌードル。 605 00:38:08,560 --> 00:38:11,570 これが最良の方法です。 606 00:38:12,300 --> 00:38:13,570 それは知りませんでした。 607 00:38:13,570 --> 00:38:17,110 試してみませんか？ カレーヌードルしかないけど。 608 00:38:17,110 --> 00:38:19,140 あなたの申し出を受け入れます。 609 00:38:19,140 --> 00:38:21,580 あなたはノーと言うだろうと思っていました。 610 00:38:21,580 --> 00:38:23,580 昼食の時間がありませんでした。 611 00:38:25,580 --> 00:38:30,590 待って、さっき葵さんと呼んだ？ 612 00:38:30,590 --> 00:38:33,050 ああ、ごめんなさい。先日松山さんと話していて、 613 00:38:33,050 --> 00:38:35,200 そして彼女はあなたの名前を言ったので、私はただ... 614 00:38:35,200 --> 00:38:36,590 大丈夫です。 615 00:38:36,590 --> 00:38:39,660 いつも水瀬さんと呼ぶのは不便だとは思いますが。 616 00:38:39,660 --> 00:38:42,600 [ ミナ(セサ)ン ] 617 00:38:39,660 --> 00:38:42,600 その「せーさ」の部分が難しいんです。 618 00:38:42,600 --> 00:38:44,600 そういえば先日も言いましたね… 619 00:38:44,600 --> 00:38:46,600 持続する。あと 10 秒です。 620 00:38:56,700 --> 00:38:58,610 あなたが正しい。本当にいいですね。 621 00:38:58,610 --> 00:39:01,620 私は当然知っている！ これは私が考案した料理です。 622 00:39:02,720 --> 00:39:07,590 葵さん、あなたが教えてくれたアイデア 整骨院とのラブストーリー… 623 00:39:07,590 --> 00:39:10,590 - もう終わりです。 - 何？ 624 00:39:10,590 --> 00:39:14,100 そのことについては書きませんが、 あっという間に終わってしまいました。 625 00:39:14,100 --> 00:39:18,600 - なるほど。それは早かったです。 - 期待していたわけではありません。 626 00:39:20,570 --> 00:39:23,170 これらを使って何をしているのですか？ 627 00:39:23,170 --> 00:39:26,640 気に入らないものはZOZOTOWNに返却します。 628 00:39:26,640 --> 00:39:29,080 これらは私のものではなく、私の娘のものです。 629 00:39:29,080 --> 00:39:35,580 ああ、それは理にかなっています。私は思った これらはあなたには少し若すぎました。 630 00:39:35,580 --> 00:39:38,090 娘は初めてのデートに行きます。 631 00:39:38,090 --> 00:39:41,090 何？オタクの娘さん？ 632 00:39:41,090 --> 00:39:44,630 - これは妄想ですか？ - いいえ。それは現実です。 633 00:39:44,630 --> 00:39:47,630 申し訳ありませんが、それは失礼でした。 634 00:39:49,560 --> 00:39:54,600 - 葵さんは？ - 現実の確認をしたところです。 635 00:39:54,600 --> 00:39:57,570 ええと...彼女は付き合っています 636 00:39:57,570 --> 00:40:02,080 近づこうとしていた整骨院。 637 00:40:05,110 --> 00:40:08,150 それは悲しいですね。 638 00:40:08,150 --> 00:40:12,050 私は以前と同じではない、たとえ 以前と同じように恋に落ちたら。 639 00:40:12,050 --> 00:40:14,590 - 私は年をとりました。 - そんなこと言わないで… 640 00:40:14,590 --> 00:40:18,090 あなたは今でも十分美しいです。 641 00:40:18,090 --> 00:40:20,560 それは模範的な答えです。 642 00:40:20,560 --> 00:40:23,060 - いや... - それは私が強そうに見えたからです。 643 00:40:23,060 --> 00:40:26,100 あなたは私の編集者ですから、気をつけてください。 644 00:40:26,100 --> 00:40:29,100 それは残酷な事です。 645 00:40:31,670 --> 00:40:36,110 あなたの本当の考えを聞きたいです。 646 00:40:36,110 --> 00:40:40,110 どうだろう... 647 00:40:41,620 --> 00:40:44,120 もう女としてダメだったら。 648 00:40:49,090 --> 00:40:51,630 ああ、ごめんなさい。 649 00:40:51,630 --> 00:40:55,560 余計にそんな悲惨なことを言ってしまうから。 650 00:40:55,560 --> 00:41:00,070 そして私はあなたの前でそれを言いました。ごめん。 651 00:51:08,910 --> 00:51:23,610 コーヒーを買ってきてください: ko-fi.com/aoinousagi 652 00:41:00,070 --> 00:41:02,600 (4) 泣いていないのに、泣いているふりをする。 653 00:41:02,600 --> 00:41:04,570 お母さんはテスト中だった... 654 00:41:04,570 --> 00:41:07,580 彼女の神聖な力が機能するかどうかを確認する 655 00:41:07,580 --> 00:41:12,110 彼女は物事の古いやり方がどうかどうか興味があります 彼女がエースだった頃は今でも活躍しています。 656 00:42:01,600 --> 00:42:04,600 そこでやめてください！ 657 00:42:07,600 --> 00:42:11,140 あなたは私の男に一体何をしているのですか？ 658 00:42:11,140 --> 00:42:13,170 何...彼女は誰ですか? 659 00:42:13,170 --> 00:42:15,080 彼女はちょうど私たちのアパートの前に立っていました 660 00:42:15,080 --> 00:42:17,580 それで彼女が何をしているのかと尋ねると、 661 00:42:17,580 --> 00:42:18,100 彼女は「私はストーカーです。 662 00:42:18,100 --> 00:42:23,580 散英社の橘漱石をストーカーしてます。 会社は 1 日 24 時間、年中無休です。」 663 00:42:23,580 --> 00:42:25,590 面白いと思ったのですが、 それで私は彼女に来るように頼みました。 664 00:42:25,590 --> 00:42:27,590 どうしたらそれが面白いと思えるでしょうか？ 665 00:42:27,590 --> 00:42:30,120 それで私たちはしばらく黙って見ていました。 666 00:42:30,120 --> 00:42:32,660 - すぐそこです。 - 見ていました。 667 00:42:32,660 --> 00:42:34,600 しかし、私は立ち止まることができませんでした。 668 00:42:34,600 --> 00:42:38,100 いいえ、いいえ、あなたは間違っています。 私はただ彼を試していたところだった。 669 00:42:38,100 --> 00:42:41,100 - 私が泣いたら彼はどうするでしょうか？ - 私を試していたんですか？ 670 00:42:42,600 --> 00:42:44,570 あなたも同じです！ 671 00:42:44,570 --> 00:42:47,110 なぜ他の女性の家に行くのですか？ 672 00:42:47,110 --> 00:42:52,580 一度そこに到達したら、すべての女性があなたに恋に落ちるでしょう！ 673 00:42:52,580 --> 00:42:57,590 それは真実ではありません。 あなたは本当に間違っていました。 674 00:42:57,590 --> 00:43:00,120 つまり...それはただ... 675 00:43:00,120 --> 00:43:04,500 お母さん、彼女に見せてみませんか 印刷した 63 のリスト。 4つ目！ 676 00:43:04,500 --> 00:43:06,500 さて、ちょっと待ってください。 677 00:43:11,200 --> 00:43:14,100 そこにあります。 678 00:43:14,100 --> 00:43:16,600 ほら、これを少しだけやっただけです。 679 00:43:16,600 --> 00:43:19,070 サリー、さあ、私を信じてください。 680 00:43:19,070 --> 00:43:22,580 - サリー？ - 私の名前はサオリです。ということで、サリー。 681 00:43:22,580 --> 00:43:25,080 相手の女性の家はただの作家の家です。 682 00:43:25,080 --> 00:43:28,080 私の担当ライターの水瀬先生のお家です。 683 00:43:30,120 --> 00:43:32,650 わかっていますが... 684 00:43:32,650 --> 00:43:34,300 それは十分承知しております！ 685 00:43:34,300 --> 00:43:39,590 でもGPSを見るとあなたは乗っていた 半蔵門線から南北線に変わり、 686 00:43:39,590 --> 00:43:43,100 それからこのアパートに入って、 687 00:43:43,100 --> 00:43:47,070 ここから全然動かないので心配になりました… 688 00:43:48,400 --> 00:43:50,070 大丈夫？ 689 00:43:50,070 --> 00:43:52,610 息ができない… 690 00:43:52,610 --> 00:43:55,140 彼女は過呼吸になっている。 バッグか何かありますか？ 691 00:43:55,140 --> 00:43:57,680 それはあってはならないことだ 今日の診療で行われます。 692 00:43:57,680 --> 00:43:59,680 とりあえず、彼女を安心させてあげてください。 693 00:44:01,080 --> 00:44:03,080 落ち着いて息を吐きます。 694 00:44:03,080 --> 00:44:06,590 私の母にも時々起こります。 原稿が書けないときのために。 695 00:44:08,200 --> 00:44:10,200 落ち着け。 696 00:44:27,110 --> 00:44:29,610 私はこれが苦手です。 697 00:44:32,610 --> 00:44:35,120 私はダメだ。 698 00:44:50,100 --> 00:44:53,600 東京では星が見えない。 699 00:45:16,000 --> 00:45:18,500 美しい... 700 00:45:18,500 --> 00:45:21,510 起きていますか？ 701 00:45:21,510 --> 00:45:24,010 心を落ち着かせる効果があります。 702 00:45:25,540 --> 00:45:27,580 私は眠ってしまった... 703 00:45:27,580 --> 00:45:31,550 漱石くんはいつも持ち歩いている薬があると言いました。 704 00:45:31,550 --> 00:45:35,550 飲んだら眠そうだったので、 ここで休ませてもらいました。 705 00:45:36,520 --> 00:45:39,020 なるほど。 706 00:45:40,520 --> 00:45:44,530 レモネードを作りました。 飲んでみませんか？ 707 00:45:46,060 --> 00:45:48,070 ありがとう。 708 00:45:59,040 --> 00:46:01,050 それは良いです。 709 00:46:04,010 --> 00:46:05,520 漱石はどこにいますか？ 710 00:46:05,520 --> 00:46:09,520 彼にはやるべき仕事がある。 711 00:46:22,810 --> 00:46:27,820 あなたは彼に振り回されているわけではありません。 712 00:46:27,820 --> 00:46:30,320 あなたは恋に振り回されています。 713 00:46:32,790 --> 00:46:36,830 彼は何か悪いことをしたことがありますか？ 714 00:46:45,800 --> 00:46:48,310 一人で不安になってしまいます。 715 00:46:50,310 --> 00:46:54,310 私たちは一緒に住んでいます。 716 00:46:54,310 --> 00:46:56,810 でも... 717 00:46:58,820 --> 00:47:01,820 彼がいないときは心配でした。 718 00:47:03,320 --> 00:47:05,890 私もその会社でアルバイトとして働き始めました 719 00:47:05,890 --> 00:47:09,290 できるだけ彼のそばにいたかったからです。 720 00:47:09,290 --> 00:47:11,300 それにしても… 721 00:47:13,300 --> 00:47:19,200 彼が話しているのを見ているだけで、 女性社員たちと笑い合う… 722 00:47:22,810 --> 00:47:27,350 私の心は... 723 00:47:27,350 --> 00:47:31,350 雑巾のように絞られるような感じ。 724 00:47:35,750 --> 00:47:38,260 とても愚かな気がします... 725 00:47:58,380 --> 00:48:00,280 漱石くん 726 00:48:00,280 --> 00:48:03,780 彼が帰るとき、今日はあなたのお気に入りのシチューを作ろうと考えていました。 727 00:48:05,780 --> 00:48:09,790 - 本当に？ - うん。 728 00:48:16,790 --> 00:48:21,370 サリーと私はほぼ同じ年齢です。 729 00:48:21,370 --> 00:48:23,770 正直に言うと、少しがっかりしています。 730 00:48:23,770 --> 00:48:26,270 恋は戦場かもしれません。 731 00:48:26,270 --> 00:48:29,270 私にとって、それは未知との遭遇です。 732 00:48:29,270 --> 00:48:31,210 ゾウさん、頑張ります。 733 00:48:31,210 --> 00:48:34,810 水瀬空の大人への第一歩。 734 00:48:39,910 --> 00:48:41,790 完璧！ 735 00:48:41,790 --> 00:48:44,310 私の感覚が間違っているわけがありません。 736 00:48:44,310 --> 00:48:46,390 まあ、私がそれを選びました。 737 00:48:46,390 --> 00:48:49,260 私たちが選びました！ 738 00:48:49,260 --> 00:48:53,800 これがあなたの一番かわいい表情です。まあ、そうだと思います あなたが生まれたときとよく似ています。 739 00:48:53,800 --> 00:48:56,770 お母さん、やめて。私はもう赤ちゃんではありません。 740 00:48:56,770 --> 00:48:58,270 あなたの意志。 741 00:49:01,270 --> 00:49:05,310 ご多幸をお祈り申し上げます。 742 00:49:05,310 --> 00:49:07,350 私は祝福を受けてきました。 743 00:49:50,290 --> 00:49:52,290 ワタル先生！ 744 00:49:54,310 --> 00:51:06,310 翻訳： 取り除く 745 00:49:54,310 --> 00:51:06,310 あおいのうさぎ @ d-addicts 746 00:49:54,310 --> 00:51:06,310 ツイッター @waterhyacinth_