1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:01:28,298 --> 00:01:33,094 MIK AMERIKAN 4 00:04:53,336 --> 00:04:57,966 Dedikuar Henri Langlois 5 00:07:54,559 --> 00:07:58,187 Zonja dhe zotërinj, tani kemi ardhur në pikën më të lartë 6 00:07:58,312 --> 00:07:59,772 të ankandit. 7 00:07:59,897 --> 00:08:02,775 Një Derwatt veçanërisht i mirë më vonë. 8 00:08:02,900 --> 00:08:05,153 Mund ta shoh përsëri? faleminderit. 9 00:08:05,319 --> 00:08:08,990 Siç e dini, ka pak Derwat të mbetur në treg. 10 00:08:09,115 --> 00:08:11,242 Kjo mund të jetë shansi juaj i fundit. 11 00:08:12,076 --> 00:08:14,954 Loti 132... Derwatt. 12 00:08:15,621 --> 00:08:18,082 Kam disa oferta me shkrim. 13 00:08:18,207 --> 00:08:22,170 Do të filloj me 17,500 marka. 14 00:08:22,295 --> 00:08:24,505 Dikush tjetër? 15 00:08:24,797 --> 00:08:27,175 17 500 marka. 16 00:08:27,550 --> 00:08:29,886 18,000... 19,000... 17 00:08:30,011 --> 00:08:32,680 20 000... 22 000. 18 00:08:32,805 --> 00:08:36,017 24,000. 25,000. 19 00:08:36,475 --> 00:08:38,436 26,000. 20 00:08:38,561 --> 00:08:42,023 Duke shkuar një herë, duke shkuar dy herë - 21 00:08:42,148 --> 00:08:44,692 27,000. Jeni ende në ofertë? 22 00:08:44,817 --> 00:08:45,985 28,000. 23 00:08:46,611 --> 00:08:50,114 30 mijë marka. Dikush tjetër? 24 00:08:50,239 --> 00:08:52,366 Nuk do të shkoja aq lart. 25 00:08:55,036 --> 00:08:57,371 Unë kam dyshimet e mia për këtë. 26 00:08:58,080 --> 00:09:02,001 Kalova tre ditë duke e inkuadruar. Shikoni ngjyrat. 27 00:09:03,044 --> 00:09:05,046 Blu nuk është e drejtë 28 00:09:05,171 --> 00:09:07,757 krahasuar me Derwat-ët e tjerë. 29 00:09:08,049 --> 00:09:10,384 Do të jetë një gjë e sigurt në Amerikë. 30 00:09:10,968 --> 00:09:13,638 "Një gjë e sigurt në Amerikë." 31 00:09:13,763 --> 00:09:16,182 Ata do ta rrëmbejnë atë në Teksas. 32 00:09:17,767 --> 00:09:19,894 36 000... 38 000. 33 00:09:24,106 --> 00:09:26,651 Ju lutemi të jeni të sigurt Unë mund të shoh ofertën tuaj. 34 00:09:26,776 --> 00:09:28,444 42,000. 35 00:09:28,569 --> 00:09:30,321 44,000. 36 00:09:31,072 --> 00:09:32,657 Duke shkuar një herë - 37 00:09:33,324 --> 00:09:35,243 46,000. 38 00:09:36,911 --> 00:09:39,580 48,000. 39 00:09:39,747 --> 00:09:41,165 50,000. 40 00:09:43,918 --> 00:09:45,253 52,000. 41 00:09:46,837 --> 00:09:50,591 54,000 D-Mark. 42 00:09:51,550 --> 00:09:53,594 56,000. 43 00:09:54,595 --> 00:09:57,056 Jeni ende në ofertë? 44 00:09:59,183 --> 00:10:03,437 58,000 marka. 45 00:10:03,771 --> 00:10:06,607 Jeni ende në ofertë? 46 00:10:09,235 --> 00:10:11,779 Duke shkuar një herë, duke shkuar dy herë - 47 00:10:12,905 --> 00:10:16,617 60,000. Dikush tjetër? 48 00:10:19,537 --> 00:10:22,790 Jeni ende në ofertë? 60,000. 49 00:10:24,333 --> 00:10:26,127 Jeni ende në ofertë? 50 00:10:26,961 --> 00:10:29,422 Duke shkuar një herë, duke shkuar dy herë - 51 00:10:33,759 --> 00:10:35,636 62,000. Dikush tjetër? 52 00:10:38,931 --> 00:10:41,726 62,000 marka. Askush tjetër? 53 00:10:42,810 --> 00:10:44,812 Shkoj një herë, dy herë ... 54 00:10:45,563 --> 00:10:46,564 shitur! 55 00:10:46,689 --> 00:10:49,317 62.000 marka, zoti Dimër. 56 00:10:53,154 --> 00:10:55,323 faleminderit, zonja dhe zotërinj. 57 00:10:56,615 --> 00:10:59,618 Do të bëjmë një pushim prej 15 minutash. 58 00:10:59,744 --> 00:11:02,330 Ndihmoni veten për pije freskuese. 59 00:11:02,455 --> 00:11:04,498 Të kënaqur? 60 00:11:04,832 --> 00:11:06,000 Shumë. 61 00:11:24,477 --> 00:11:27,271 - Si është Danieli? - Mirë. 62 00:11:27,730 --> 00:11:29,899 A do të marrësh piktura me ty? 63 00:11:39,325 --> 00:11:42,119 - Kjo nuk e arriti çmimin tonë rezervë. - Përsëri. 64 00:12:15,319 --> 00:12:17,822 Mos lejoni që t'ju shqetësojë. 65 00:12:17,947 --> 00:12:21,492 Z. Zimmermann është nën një presion të madh. 66 00:12:22,284 --> 00:12:26,247 Ai është një kornizues i mirë... 67 00:12:27,039 --> 00:12:29,250 por jo më një restaurator kompetent. 68 00:12:29,375 --> 00:12:31,043 Pse është kështu? 69 00:12:31,544 --> 00:12:33,170 Ai është i sëmurë. 70 00:12:35,464 --> 00:12:37,007 Një sëmundje gjaku. 71 00:12:39,385 --> 00:12:41,804 Asnjë shpresë për shërim. 72 00:12:47,101 --> 00:12:50,104 Dhe trajtimi i tij është i shtrenjtë. 73 00:12:50,729 --> 00:12:54,775 Gruaja e tij duhet të ndihmojë në mbështetjen e tyre. 74 00:14:15,981 --> 00:14:18,317 E di që nuk jeni në gjumë. 75 00:14:18,859 --> 00:14:20,528 ku ishit? 76 00:14:20,736 --> 00:14:22,530 Çfarë ju zgjoi? 77 00:14:22,655 --> 00:14:24,532 Kamionët e zhurmshëm. 78 00:14:25,699 --> 00:14:27,952 Ne jemi në shtëpi për mirë tani. 79 00:14:28,536 --> 00:14:30,079 Natën e mirë. 80 00:14:30,913 --> 00:14:32,373 Flini mirë. 81 00:14:33,541 --> 00:14:35,709 A mund ta ndez dritën? 82 00:14:35,876 --> 00:14:37,294 Sigurisht. 83 00:15:32,933 --> 00:15:34,727 Prisni katrahurën, Tom. 84 00:17:35,347 --> 00:17:37,975 Besoj se kemi thënë 60 pikë. 85 00:17:38,851 --> 00:17:41,228 kam frikë erdhi edhe pak më shumë. 86 00:17:41,353 --> 00:17:45,190 Mamaja ma la mua. Vëllai im nuk ka sy për art. 87 00:17:45,607 --> 00:17:47,901 Janë edhe 20 pikë. 88 00:17:48,068 --> 00:17:51,029 Jo, do të futet mirë në çantën time. 89 00:17:51,488 --> 00:17:53,115 Tetëdhjetë marka. 90 00:17:53,240 --> 00:17:55,075 Unë jam shumë i kënaqur me të. 91 00:17:55,200 --> 00:17:57,244 Zot, ti je dinak! 92 00:17:57,411 --> 00:18:00,414 - Do ta vendos në vendin e vjetër. - E drejta. 93 00:18:00,539 --> 00:18:02,958 Faleminderit shumë. Është bukuroshe. 94 00:18:03,250 --> 00:18:06,837 - Është një foto e bukur. - Ishte e nënës sime. 95 00:18:08,797 --> 00:18:11,425 Mirupafshim. 96 00:18:13,427 --> 00:18:14,887 Gjithe te mirat. 97 00:18:19,683 --> 00:18:21,185 Tetëdhjetë pikë! 98 00:19:40,806 --> 00:19:43,183 Gjermanishtja ime është e tmerrshme. 99 00:19:45,727 --> 00:19:48,856 Më bëj një kornizë. 100 00:19:49,648 --> 00:19:51,817 Një kornizë? 101 00:19:59,116 --> 00:20:00,868 Kjo është mirë. 102 00:21:48,767 --> 00:21:52,813 Me dorën e majtë. Daniel, jo! 103 00:21:55,315 --> 00:21:56,817 Xhonatani. 104 00:21:59,653 --> 00:22:01,446 Dora juaj e majtë. 105 00:22:09,621 --> 00:22:11,540 Ju po ëndërronit. 106 00:23:04,760 --> 00:23:06,303 "Jonatani... 107 00:23:08,555 --> 00:23:10,682 U trondita kur dëgjova 108 00:23:10,807 --> 00:23:14,561 se sëmundja juaj e gjakut është përkeqësuar. 109 00:23:14,770 --> 00:23:18,023 U turpërova të flas me ju për të. 110 00:23:18,565 --> 00:23:21,902 Nëse paratë janë problem, më njoftoni. 111 00:23:22,069 --> 00:23:24,946 Do të kthehem në Nju Jork në tre javë." 112 00:23:26,198 --> 00:23:28,617 Ashtu është. Ai është në Kanada. 113 00:23:32,412 --> 00:23:36,416 "Për çfarë janë miqtë? I yti, Allan." 114 00:23:37,501 --> 00:23:39,753 Shkruar në aeroport. 115 00:23:39,878 --> 00:23:42,506 "...se sëmundja juaj shpejt është përkeqësuar." 116 00:23:42,631 --> 00:23:44,800 Mund të më kishte thënë në makinë. 117 00:23:45,258 --> 00:23:48,845 Kush ia tha këtë? Unë duhet të jem i pari që e di. 118 00:23:51,932 --> 00:23:53,600 KTHIM SHKURT 119 00:24:35,100 --> 00:24:37,477 Ah, pacienti im më interesant. 120 00:24:37,978 --> 00:24:40,522 Por nuk kam kohë të të shoh tani. 121 00:24:40,647 --> 00:24:42,566 Më duhet vetëm një minutë. 122 00:24:46,736 --> 00:24:50,824 Ishin rezultatet e ekzaminimit tim të fundit veçanërisht të pafavorshme? 123 00:24:51,241 --> 00:24:53,660 Ju keni parë raportet e testit, 124 00:24:54,035 --> 00:24:56,121 dhe i diskutuam. 125 00:24:56,246 --> 00:24:58,498 Ka nuk ka zhvillime alarmante. 126 00:25:00,417 --> 00:25:02,794 Ndihesh më keq? - Jo. 127 00:25:03,837 --> 00:25:05,338 Aspak. 128 00:25:07,048 --> 00:25:08,800 Vetëm se... 129 00:25:12,679 --> 00:25:17,642 dëgjoi diku një miku im qe nuk e kam... 130 00:25:18,518 --> 00:25:20,437 shumë më gjatë për të jetuar. 131 00:25:21,062 --> 00:25:22,981 Z. Zimmermann... 132 00:25:23,106 --> 00:25:26,318 ku degjoi ky shok marrëzi të tilla? 133 00:25:26,443 --> 00:25:28,612 Sigurisht jo nga unë. 134 00:25:28,737 --> 00:25:32,449 Gjendja juaj mbetet e pandryshuar. 135 00:25:32,574 --> 00:25:35,535 Çdo gjë tjetër është thjesht thashetheme. 136 00:25:35,994 --> 00:25:37,495 Marianne? 137 00:25:41,041 --> 00:25:43,543 Gruaja juaj shkoi te posta. 138 00:25:54,846 --> 00:25:58,558 Ju folët me Allan Winter para ankandit të djeshëm. 139 00:25:58,683 --> 00:26:00,560 Kjo është e drejtë. Po në lidhje me të? 140 00:26:06,066 --> 00:26:08,109 A folët për mua? 141 00:26:08,777 --> 00:26:10,403 Jo. Pse? 142 00:26:12,948 --> 00:26:17,202 - Ti e di për sëmundjen time. - Por nuk do ta diskutoja kurrë. 143 00:26:19,579 --> 00:26:24,417 Dikush po përhapet disa hogwall qesharake për mua. 144 00:26:24,876 --> 00:26:27,921 jam i sigurt nuk është bërë me qëllim të keq. 145 00:27:08,753 --> 00:27:11,131 Përshëndetje, zoti Zimmermann. 146 00:27:11,298 --> 00:27:13,967 Emri im është Raoul Duplat. 147 00:27:14,175 --> 00:27:15,969 Ti nuk me njeh mua. 148 00:27:16,094 --> 00:27:17,971 Vous parlez français? - Jo. 149 00:30:11,728 --> 00:30:13,980 Ju merr fryma. 150 00:30:14,314 --> 00:30:17,275 Ju e dini nuk duhet ta teproni veten. 151 00:30:18,443 --> 00:30:21,321 Kështu që ju vunë re. - Vura re çfarë? 152 00:30:21,446 --> 00:30:24,532 - Ke lënë shallin dhe kapelën. - Po unë? 153 00:30:24,657 --> 00:30:28,495 Erdha për t'ju kërkuar të bëni punksioni tjetër i sternës. 154 00:30:28,661 --> 00:30:30,580 Sapo shkoja në shtëpi. 155 00:30:30,705 --> 00:30:32,207 Ju lutem. 156 00:30:32,499 --> 00:30:34,792 Do të më qetësonte mendjen. 157 00:30:53,394 --> 00:30:57,941 Z. Zimmermann, Doja t'ju tregoja më herët. 158 00:30:58,233 --> 00:31:01,110 Në situatën tuaj nuk ka siguri. 159 00:31:01,861 --> 00:31:05,156 Asnjë mjek në botë mund t'ju garantojë 160 00:31:05,782 --> 00:31:08,952 pesë vjet, një vit, një muaj. 161 00:31:24,342 --> 00:31:26,511 Ku mund ta kishte dëgjuar këtë? 162 00:31:26,636 --> 00:31:28,471 Dr. Gabriel thotë se është e pakuptimtë. 163 00:31:30,056 --> 00:31:32,392 Ai thotë se nuk duhet të shqetësohem. 164 00:31:32,892 --> 00:31:35,061 Gjendja ime është e pandryshuar. 165 00:31:35,562 --> 00:31:37,230 Është thjesht një thashethem. 166 00:31:39,232 --> 00:31:43,570 Gantner nuk di asgjë për të - ose kështu thotë ai. 167 00:32:00,920 --> 00:32:02,255 Danieli ndoshta është zgjuar. 168 00:32:04,340 --> 00:32:06,634 A do të më kujtojë ai? 169 00:32:07,176 --> 00:32:09,846 "Babai im kishte mustaqe. 170 00:32:10,054 --> 00:32:13,933 Ne jetonim afër portit në një ndërtesë që është rrënuar." 171 00:33:06,194 --> 00:33:09,155 Po fillon nga e para. 172 00:33:09,864 --> 00:33:13,159 Hera e fundit ishte tre muaj më parë. 173 00:37:11,564 --> 00:37:13,357 doktor Gabriel! 174 00:37:14,025 --> 00:37:17,528 Unë isha në rrugën time për të parë ju. Ndonjë fjalë për testet? 175 00:37:17,653 --> 00:37:20,114 Rezultatet nuk munden bëhu gati akoma. 176 00:37:20,239 --> 00:37:23,284 Sapo i dërguam mostrat në laborator këtë mëngjes. 177 00:37:23,409 --> 00:37:25,494 Ndoshta nesër ose të nesërmen. 178 00:37:26,245 --> 00:37:29,165 - Ndoshta ata janë gati tani. - E pamundur. 179 00:37:29,290 --> 00:37:32,084 Kontrollo me mua pas dy ditësh. 180 00:37:33,252 --> 00:37:34,837 Dy ditë. 181 00:37:35,755 --> 00:37:37,924 Mund t'i telefononi tani. 182 00:37:38,049 --> 00:37:40,468 Ndonjëherë Nuk të kuptoj më. 183 00:37:40,676 --> 00:37:44,096 Nuk ka kuptim të telefononi. Nuk ka ende rezultate. 184 00:37:44,221 --> 00:37:48,100 Gjithsesi, do të jenë të njëjta si herën e kaluar. 185 00:37:50,019 --> 00:37:52,021 Po sikur të jenë më keq? 186 00:37:52,229 --> 00:37:54,690 Ndonjëherë mendoj kjo është ajo që ju dëshironi. 187 00:38:33,688 --> 00:38:36,565 - Unë jam duke shkuar në Paris. - Pse? 188 00:38:37,316 --> 00:38:39,944 Një klient më mori një takim 189 00:38:40,069 --> 00:38:42,071 në një spital atje. 190 00:38:42,530 --> 00:38:44,657 Ata kanë specialistë. 191 00:38:44,782 --> 00:38:47,827 - Do të largohesh sonte? - Nesër në mëngjes. 192 00:38:47,994 --> 00:38:51,998 Duhet të jem në aeroport para orës 7:00 për një fluturim 7:30. 193 00:38:57,878 --> 00:39:00,423 Gjithçka për shkak të atij telegrami? 194 00:39:03,926 --> 00:39:06,137 Me të vërtetë më shqetësoi. 195 00:39:07,221 --> 00:39:10,349 Unë do të doja të di aty ku vërtet qëndrojnë gjërat. 196 00:39:10,683 --> 00:39:13,936 Nëse e shtyj, nuk do ta bëj kurrë. 197 00:39:14,061 --> 00:39:16,897 Supozoni telegramin nuk ishte nga Allani? 198 00:39:18,691 --> 00:39:20,901 Kush tjetër do ta dërgonte? 199 00:42:06,358 --> 00:42:08,944 Mami, të përgjigjem? 200 00:42:09,320 --> 00:42:11,864 po. Pyete kush është. 201 00:42:16,535 --> 00:42:19,330 Jo, vetëm nëna ime. 202 00:42:19,872 --> 00:42:21,207 Mjeku. 203 00:42:22,208 --> 00:42:23,542 Duke ardhur. 204 00:42:24,251 --> 00:42:27,755 Ajo nuk është ende këtu. Ajo po vjen. 205 00:42:31,800 --> 00:42:35,221 Bedel! Ju shikoni në anën, jo në krye. 206 00:42:35,387 --> 00:42:36,889 Bedel veten! 207 00:42:47,816 --> 00:42:50,402 Daniel, kujdes me ato gjera. 208 00:42:54,907 --> 00:42:58,410 Ai nuk është këtu sot. Ai është në Paris. 209 00:43:00,079 --> 00:43:02,373 Mendova se e dinit. 210 00:43:09,380 --> 00:43:11,090 Ndonjë mesazh për të? 211 00:43:36,782 --> 00:43:40,035 Është Reeperbahn akoma po aq emocionuese? 212 00:43:40,577 --> 00:43:43,956 - Jeni zviceran? - Kam studiuar mjekësi në Bernë. 213 00:43:44,290 --> 00:43:46,333 Por edhe ju jeni zviceran. 214 00:43:46,458 --> 00:43:48,127 Një djalë i Cyrihut. 215 00:43:48,252 --> 00:43:51,255 Mirë. Atëherë mund të qëndroni shumë. 216 00:47:41,026 --> 00:47:42,861 Oh, mirë. Kjo është ajo. 217 01:01:18,843 --> 01:01:20,386 Një kafe. 218 01:01:27,226 --> 01:01:29,145 E lëndove veten? 219 01:01:59,801 --> 01:02:01,260 faleminderit. 220 01:05:38,102 --> 01:05:39,937 Përshëndetje. 221 01:05:40,062 --> 01:05:42,690 Të pamë nga dritarja. 222 01:05:42,815 --> 01:05:46,777 - Dyshoja se do të ktheheshe këtë mëngjes. - Mora avionin e parë. 223 01:05:46,902 --> 01:05:49,447 - Çfarë është ajo prerje? - Asgjë serioze. 224 01:05:49,572 --> 01:05:52,950 - Më solle gjë? - Më vjen keq. Nuk kisha kohë. 225 01:05:53,075 --> 01:05:55,745 - Kishit gjakderdhje? - Pak. Asgjë serioze. 226 01:05:55,870 --> 01:05:58,456 Michael nuk besoi ju do të shkonit në... 227 01:05:58,581 --> 01:06:00,833 Paris! 228 01:06:00,958 --> 01:06:03,294 Është e vërtetë. Unë shkova në Paris. 229 01:06:03,419 --> 01:06:05,463 Çfarë thanë mjekët? 230 01:06:05,921 --> 01:06:10,134 Ata nuk mund të thonë nëse është më keq derisa të kenë parë shënimet e rastit tim. 231 01:06:10,384 --> 01:06:13,429 Gabrieli duhet t'i dërgojë ata. 232 01:06:13,554 --> 01:06:16,807 Duhet të shkojmë. Ejani këtu. 233 01:06:16,932 --> 01:06:18,684 Shihemi më vonë. 234 01:08:58,469 --> 01:09:01,764 Nuk kishte kohë të të them këtë mëngjes. 235 01:09:01,889 --> 01:09:05,559 Mjekët në Paris disi më dhanë para, 236 01:09:05,684 --> 01:09:08,312 sepse ndoshta do ta bëj duhet të ktheheni. 237 01:09:08,813 --> 01:09:11,148 Kjo duhet të thotë se është serioze, 238 01:09:11,315 --> 01:09:14,068 ose nuk do t'ju jepnin para. 239 01:09:14,860 --> 01:09:17,780 Ata po rrezikojnë, dhe unë po ashtu. 240 01:09:22,576 --> 01:09:24,537 Dhe nëse ka sukses? 241 01:09:24,662 --> 01:09:26,789 Nëse është i suksesshëm? 242 01:09:27,581 --> 01:09:30,626 Atëherë mund të jetoj edhe disa vite të tjera. 243 01:10:03,576 --> 01:10:06,203 Ky ishte specialisti në Paris. 244 01:10:06,579 --> 01:10:09,999 Ai do të jetë këtu nesër në biznes 245 01:10:10,124 --> 01:10:12,209 dhe ai dëshiron të më shohë. 246 01:10:12,376 --> 01:10:14,712 Ai dëshiron të vazhdojë me trajtimin. 247 01:10:14,879 --> 01:10:16,714 Nuk te besoj. 248 01:10:16,881 --> 01:10:18,382 Çfarë? 249 01:10:18,632 --> 01:10:20,718 Unë thjesht nuk ju besoj. 250 01:10:21,385 --> 01:10:24,013 Ju shkuat në Paris për ndonjë arsye tjetër. 251 01:10:24,221 --> 01:10:26,015 Çfarë lloj arsyeje? 252 01:10:26,140 --> 01:10:29,143 Si do ta dija? Ti nuk më thua asgjë. 253 01:12:36,353 --> 01:12:38,147 Më numëro. 254 01:12:44,528 --> 01:12:46,030 Mynihu. 255 01:17:40,157 --> 01:17:44,161 Ne duhet të shkojmë. Do të jetë gjysmë ore në këtë trafik. 256 01:17:50,667 --> 01:17:52,502 Udhëtim të mbarë. 257 01:18:07,726 --> 01:18:09,186 Një dhuratë? 258 01:18:09,311 --> 01:18:11,980 I dhashë një kur solli gravurën. 259 01:18:12,105 --> 01:18:14,191 Duket se e njeh mirë. 260 01:20:37,626 --> 01:20:38,835 Stacioni i trenit. 261 01:21:43,233 --> 01:21:46,653 - Një letër për Zimmermann. - Faleminderit. 262 01:26:13,837 --> 01:26:16,673 Një mik është atje. 263 01:26:16,840 --> 01:26:19,259 Ai është i sëmurë. Është një mik i yni. 264 01:30:10,615 --> 01:30:12,283 Është e zënë. 265 01:30:13,534 --> 01:30:15,495 Është e zënë. 266 01:30:17,330 --> 01:30:19,082 Biletë, ju lutem. 267 01:30:19,457 --> 01:30:21,167 Vetëm një minutë. 268 01:34:14,150 --> 01:34:16,819 Këtë herë Unë ju solla diçka. 269 01:34:17,320 --> 01:34:18,904 Çfarë është kjo? 270 01:34:19,363 --> 01:34:21,240 Rrotullohet. 271 01:34:22,033 --> 01:34:24,910 Quhet xhiroskop. 272 01:34:29,290 --> 01:34:33,419 Ju dridhej dora, por ti e bëre. 273 01:34:55,232 --> 01:34:58,069 Unë kam ngopur! Kush ishte ai? 274 01:34:58,694 --> 01:35:00,446 Përsëri specialisti juaj? 275 01:35:00,863 --> 01:35:04,033 Dua të më thuash të vërtetën. 276 01:35:04,617 --> 01:35:08,120 Dhe mos thoni se keni bërë një kontroll - jo të dielën! 277 01:35:09,038 --> 01:35:11,207 Jam i sigurt se udhëtimet e tua të papritura 278 01:35:11,374 --> 01:35:14,752 janë pjesë e Gantner dhe marrëveshjet e shtrembër të Ripley-t. 279 01:35:15,211 --> 01:35:18,297 Çfarë pune të pistë po bëni? Çfarë po ju paguajnë? 280 01:35:18,422 --> 01:35:19,632 Jini të qetë. 281 01:35:19,757 --> 01:35:23,469 Mjaft me gënjeshtrat e tua dhe përqark. 282 01:35:23,594 --> 01:35:24,970 Ju lutemi hesht. 283 01:35:25,096 --> 01:35:28,974 Ndihem kaq i shkretë dhe i tradhtuar. 284 01:35:30,684 --> 01:35:35,481 Pjesa më e keqe është që po përdorni semundja jote per te me mashtruar. 285 01:35:35,898 --> 01:35:40,027 Mirë! Nuk më intereson çfarë bëni me mikun tuaj amerikan! 286 01:35:52,081 --> 01:35:55,167 Ji i gëzuar ju nuk dini asgjë për këtë. 287 01:38:20,354 --> 01:38:24,024 Jo, nuk është kështu. 288 01:38:24,358 --> 01:38:26,235 Pse ishe në tren? 289 01:38:58,809 --> 01:39:00,853 Vërtet nuk doni asgjë? 290 01:39:39,266 --> 01:39:41,393 "Kam dëgjuar për ty." 291 01:41:46,393 --> 01:41:49,897 97,000 marka. Nga erdhi? 292 01:42:00,240 --> 01:42:05,579 Mjekët në Paris dhe Mynihu bëri një bast. 293 01:42:08,165 --> 01:42:10,793 Një bast për jetën time, si të thuash. 294 01:42:11,502 --> 01:42:14,004 Kush mendoni se do të fitojë? 295 01:42:17,132 --> 01:42:19,259 Këto janë aksionet. 296 01:42:19,968 --> 01:42:21,678 je i çmendur. 297 01:42:23,472 --> 01:42:25,724 Nuk marr asgjë prej saj. 298 01:46:26,048 --> 01:46:28,050 Ai bir kurve. 299 01:57:24,080 --> 01:57:26,541 Të kam kërkuar kudo. 300 01:57:27,500 --> 01:57:29,043 Le të shkojmë në shtëpi. 301 01:57:38,594 --> 01:57:41,013 Ne mund të diskutojmë gjithçka ... 302 01:57:41,139 --> 01:57:43,224 me qetësi. 303 01:57:48,813 --> 01:57:50,898 Kam biseduar me doktor Gabriel. 304 01:57:52,316 --> 01:57:54,736 Të mashtruan në Paris. 305 01:57:55,653 --> 01:57:58,573 Këto raporte mjekësore ishin të falsifikuara. 306 01:58:00,491 --> 01:58:02,243 Hajde. 307 01:58:21,888 --> 01:58:23,890 Nuk keni pse të shpjegoni tani. 308 01:59:28,996 --> 01:59:32,667 - Mundohu të flesh pak. - Sigurisht që është në rregull? 309 01:59:34,502 --> 01:59:36,629 Ku po shkon ai? 310 01:59:37,088 --> 01:59:38,673 nuk e di. 311 01:59:38,840 --> 01:59:40,675 Mendoj te deti. 312 02:02:35,141 --> 02:02:36,767 Ndoshta duhet të vozis. 313 02:02:37,435 --> 02:02:39,687 Unë do të shkoj në Hamburg ... 314 02:02:39,812 --> 02:02:41,439 përsëri te Danieli. 315 02:02:41,731 --> 02:02:46,569 Një ditë do të kesh për t'i shpjeguar gjithçka. 316 02:03:09,967 --> 02:03:13,846 Mariana, po errësohet shumë. 317 02:04:36,011 --> 02:04:40,516 MIK AMERIKAN