1
00:00:06,940 --> 00:00:11,604
[لا يوجد حوار مسموع]

2
00:00:13,000 --> 00:00:19,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم

3
00:00:47,847 --> 00:00:51,715
[لا يوجد حوار مسموع]

4
00:01:03,930 --> 00:01:05,921
<i>[دقات الساعة]</i>

5
00:01:38,665 --> 00:01:40,599
<i>[يطرق الباب]</i>

6
00:02:04,824 --> 00:02:07,588
ادخل يا إدوين.

7
00:02:07,660 --> 00:02:11,152
أين أغراضك؟
ما الاشياء؟

8
00:02:11,231 --> 00:02:13,722
لا يمكنك الذهاب لصيد الأسماك
بدون عمود.

9
00:02:13,800 --> 00:02:17,429
لا، لن نذهب لصيد الأسماك.
نحن ذاهبون إلى حديقة الحيوان
ولعبة البيسبول.

10
00:02:17,504 --> 00:02:19,665
أوه، هذا لطيف جدا.
نعم.

11
00:02:31,050 --> 00:02:33,780
<i>[رجل]</i>
<i>لا أريد أن أزعجني.</i>

12
00:02:35,955 --> 00:02:38,150
هذا أنا يا جدي.

13
00:02:38,224 --> 00:02:41,125
<i>حسنًا، ادخل هنا يا إدوين!</i>

14
00:02:48,001 --> 00:02:50,765
مرحبًا.
أوه!

15
00:02:50,837 --> 00:02:55,035
[ضحكة مكتومة]
مكان عظيم، سان دييغو.
أريد أن أرى القرود.

16
00:02:55,108 --> 00:02:58,908
- هل تحب القرود، إدوين؟
- نعم. سيكون من الجيد رؤيتهم مرة أخرى.

17
00:02:58,978 --> 00:03:03,711
اه هاه. لا أستطيع أن أرى ما يكفي
من التافهين الصغار.
منذ متى كنا هناك؟

18
00:03:03,783 --> 00:03:06,377
ثلاثة أشهر.
<i>همم.</i>

19
00:03:06,452 --> 00:03:09,114
حسنا، كيف أبدو؟

20
00:03:09,189 --> 00:03:11,680
تبدو جيدًا.

21
00:03:11,758 --> 00:03:14,522
حسنا، أنيق أكثر مثل ذلك.

22
00:03:14,594 --> 00:03:17,654
هاه! حاول دائمًا أن تبدو أنيقًا يا إدوين.

23
00:03:19,699 --> 00:03:24,068
لا تنسى حقيبتي.
د [لميتات الترومبون]
أنيق.

24
00:03:24,137 --> 00:03:28,096
يومين. سوف نغيب لمدة يومين
وأنا أعلم ذلك.
إدوين، أريد أن أقول لك شيئا.

25
00:03:28,174 --> 00:03:32,804
ونحن ذاهبون إلى لعبة الكرة؟
مقاعد صندوقية، القاعدة الثالثة.

26
00:03:32,879 --> 00:03:35,177
[يضحك]
من الأفضل أن تحضر قفازك يا إدوين.

27
00:03:35,248 --> 00:03:37,876
هذا كل ما يتحدث عنه.
نعم، يحب البيسبول.

28
00:03:37,951 --> 00:03:41,887
أوه، أنا أقضي الليلة مع إدوين،
لأننا سنغادر عند بزوغ الفجر.

29
00:03:41,955 --> 00:03:47,052
إنها تصاب بألم شديد إذا أيقظتها.
أشعر بألم شديد إذا أبقيتني مستيقظًا.
لا تدعه يبقيك مستيقظًا لوقت متأخر جدًا.

30
00:03:47,126 --> 00:03:51,392
تأكد من حصولك على الدواء الخاص بك.
أنا دائما أتناول دوائي.
دعنا نذهب.

31
00:03:51,464 --> 00:03:54,627
هل تحتاج إلى أي شيء،
الجدة؟
إنها لا تحتاج إلى أي شيء أبدًا.

32
00:03:54,701 --> 00:03:57,067
يمكنني الاستفادة من بعض السلام.
سنكون فقط في الطابق العلوي، حسنا؟

33
00:03:57,136 --> 00:04:00,469
إنها تعرف أين تعيش.
دعنا نذهب!

34
00:04:00,540 --> 00:04:02,474
إدوين!

35
00:04:06,946 --> 00:04:09,107
[بهدوء]
أتمنى لك وقتا طيبا.

36
00:04:17,824 --> 00:04:22,193
[معًا]
D كما أنا أكثر وأكثر بشر د

37
00:04:22,262 --> 00:04:26,028
د أنا أكثر وأكثر حالة د

38
00:04:26,099 --> 00:04:29,398
هيا، إدوين.
ضع بعض القلب فيه.

39
00:04:29,469 --> 00:04:34,907
D عندما لا أواجه
الوجه الذي أتخيله د

40
00:04:34,974 --> 00:04:39,138
d أتخيل الوجه الذي أواجهه د

41
00:04:39,212 --> 00:04:41,772
د بالنسبة لشارون، أنا أهتم د

42
00:04:41,848 --> 00:04:44,612
د لكن سوزان، أنا أختار د

43
00:04:44,684 --> 00:04:49,417
د أنا مخلص لمن هو هنا
با دا بوم بوم بوم د

44
00:04:49,489 --> 00:04:52,049
د عندما لا أكون بالقرب د

45
00:04:52,125 --> 00:04:55,822
د الفتاة التي أحبها د

46
00:04:55,895 --> 00:04:59,058
[خارج المفتاح]
د- أحب الفتاة د

47
00:04:59,132 --> 00:05:02,124
د أنا بالقرب من د

48
00:05:02,201 --> 00:05:04,192
[ارتعاشات]

49
00:05:05,505 --> 00:05:07,905
[يضحك]
يزة!
[يضحك]

50
00:05:15,014 --> 00:05:19,781
في تلك الأيام
لقد لعبت للتو كل<i>ريو</i>هنا.

51
00:05:19,852 --> 00:05:22,184
نعم. بيوت الطرق,

52
00:05:22,255 --> 00:05:24,223
الأندية,

53
00:05:24,290 --> 00:05:27,487
قصور الرقص،
صالات الكوكتيل.

54
00:05:28,761 --> 00:05:32,595
بين الوظائف سأذهب
الصيد خارج الرصيف.

55
00:05:32,665 --> 00:05:36,157
السمك مفيد لك يا إدوين.
لا تنسى ذلك أبدا.
أوه، أنا أحب السمك.

56
00:05:36,235 --> 00:05:41,901
كنت ألعب في هذا النادي
هنا في لوس أنجلوس.
إنه مطعم الآن.

57
00:05:41,974 --> 00:05:45,102
لكني كنت جالساً هناك
العزف على البيانو,

58
00:05:45,178 --> 00:05:48,011
أرتدي بدلتي الرسمية،
هل تبدو أنيقًا كالجحيم؟

59
00:05:48,081 --> 00:05:51,278
حاول دائمًا أن تبدو أنيقًا،
ادوين؟

60
00:05:51,351 --> 00:05:56,448
عندما قال جوني راي،
"اصعد هنا، تشارلي،
ويغنون لهؤلاء الناس أغنية."

61
00:05:56,522 --> 00:05:59,320
حسنا، كانت المرة الأولى
كان لي المكان.

62
00:05:59,392 --> 00:06:01,952
اه، كانت ليلة الجمعة.

63
00:06:02,028 --> 00:06:05,327
أم كان يوم السبت؟
حسنا، لا يهم.

64
00:06:05,398 --> 00:06:08,856
أم، الآن، تذكر
"بشأن السمكة، إدوين".
سأفعل، سأفعل.

65
00:06:08,935 --> 00:06:12,166
أين كنت؟ أوه نعم.

66
00:06:12,238 --> 00:06:15,639
اه، حسنًا، كنت أغني...

67
00:06:15,708 --> 00:06:19,439
عندما أدركت أن شخص ما
كان يغني معي.

68
00:06:19,512 --> 00:06:24,074
نظرت حولي فرأيت هذا الجمال..

69
00:06:24,150 --> 00:06:26,482
على الطاولة أمامي،

70
00:06:26,552 --> 00:06:31,012
وأغلقنا أعيننا
واستمروا في الغناء معًا.

71
00:06:31,090 --> 00:06:35,993
وعندما انتهيت قدمت نفسي
وتزوجنا!

72
00:06:36,062 --> 00:06:37,962
<i>[ضحكة مكتومة]</i>

73
00:06:38,030 --> 00:06:42,899
جدتك صنعتني
كعكة على شكل سمكة..

74
00:06:42,969 --> 00:06:45,301
مع النوتات الموسيقية عليه.

75
00:06:47,940 --> 00:06:50,841
D صباح الخير يا وجع القلب د

76
00:06:50,910 --> 00:06:54,607
د أيها العجوز الكئيب المنظر د

77
00:06:55,815 --> 00:06:58,477
د صباح الخير يا وجع القلب د

78
00:06:59,485 --> 00:07:04,184
d أعتقد أننا قلنا وداعا الليلة الماضية dd

79
00:07:08,261 --> 00:07:10,491
إنها أغنيتنا، إدوين.

80
00:07:16,135 --> 00:07:20,037
لم أغني لها منذ وقت طويل.

81
00:07:20,106 --> 00:07:22,336
أنا؟ وأنا أعلم ذلك.

82
00:07:26,078 --> 00:07:28,069
هذه قصة جميلة.

83
00:07:28,147 --> 00:07:30,240
إنها قصة عظيمة.

84
00:07:30,316 --> 00:07:32,910
نعم.

85
00:07:32,985 --> 00:07:35,852
<i>هل تعرف ماذا يا إدوين؟</i>
ماذا؟

86
00:07:35,922 --> 00:07:38,322
عندما نعود،

87
00:07:38,391 --> 00:07:41,451
سأغني لها أغنيتنا.

88
00:07:41,527 --> 00:07:43,518
أنت بيتشا.

89
00:07:44,664 --> 00:07:46,655
أنت بيتشا.

90
00:07:55,675 --> 00:07:57,666
ليلة سعيدة يا جدي.

91
00:08:00,980 --> 00:08:03,346
كان ذلك بالتأكيد يا إدوين.

92
00:08:06,886 --> 00:08:08,877
كان بالتأكيد.

93
00:08:17,964 --> 00:08:19,898
الجد؟

94
00:08:19,966 --> 00:08:22,196
إفطار.

95
00:08:22,268 --> 00:08:24,259
علينا أن نذهب.

96
00:08:32,778 --> 00:08:34,905
دعنا نذهب!

97
00:08:34,981 --> 00:08:37,347
<i>[ضوضاء النقر]</i>
غران؟

98
00:08:42,822 --> 00:08:44,813
[همسات]
الجد؟

99
00:08:47,727 --> 00:08:49,718
[صيحات]
الجد!

100
00:08:52,698 --> 00:08:54,791
[همسات]
الجد.

101
00:08:54,867 --> 00:08:56,858
يا.

102
00:09:36,075 --> 00:09:38,407
Dd [غناء، غير واضح]

103
00:09:38,477 --> 00:09:40,468
<i>[يفتح الباب]</i>

104
00:09:41,480 --> 00:09:44,005
<i>[إغلاق الباب]</i>

105
00:09:44,083 --> 00:09:46,074
أنت لم تغادر بعد.

106
00:09:48,087 --> 00:09:53,423
اه، الشيء هو؟ [التمتمة]
وأحضرت له فطوره
من الأفضل أن تغادر قريباً.

107
00:09:53,492 --> 00:09:58,589
وحاولت إيقاظه،
وهو ميت يا جدتي.
لا تقل مثل هذه الأشياء.

108
00:09:58,664 --> 00:10:01,599
الجدة؟
لا تقلق بشأني.

109
00:10:01,667 --> 00:10:04,363
أنا بخير. لدي كل ما أحتاجه.
ذهب للنوم. لم يستيقظ.
أعطيته دواءه.

110
00:10:04,437 --> 00:10:07,702
حاولت الاعتناء به. لم يفعل ذلك
استيقظ. لقد صدمته. هل ستستمع لي؟
[يتبع، غير واضح]

111
00:10:07,773 --> 00:10:10,264
...استمتعوا.
غران؟

112
00:10:12,645 --> 00:10:16,672
وهو يتطلع إلى هذه الرحلات،
إدوين.

113
00:11:03,963 --> 00:11:06,761
<i>د[أوركسترا]</i>

114
00:11:13,906 --> 00:11:16,340
<i>[بيلي هوليداي]</i>
<i>D صباح الخير يا وجع القلب</i>

115
00:11:16,409 --> 00:11:19,708
<i>d أيها العجوز الكئيب المنظر</i>

116
00:11:19,779 --> 00:11:21,974
<i>د صباح الخير يا وجع القلب</i>

117
00:11:22,048 --> 00:11:26,075
<i>أعتقد أننا قلنا وداعًا الليلة الماضية</i>

118
00:11:26,152 --> 00:11:31,715
<i>تم قلبه وقذفه</i>
<i>حتى يبدو أنك رحلت</i>

119
00:11:32,725 --> 00:11:36,684
<i>دلكن ها أنت مع الفجر</i>

120
00:11:38,931 --> 00:11:42,025
<i>د أتمنى أن أنساك</i>

121
00:11:42,101 --> 00:11:45,366
<i>دلكنك هنا لتبقى</i>

122
00:11:45,438 --> 00:11:47,736
<i>يبدو أنني التقيت بك</i>

123
00:11:47,807 --> 00:11:52,141
<i>د عندما ذهب حبي بعيدًا</i>

124
00:11:52,211 --> 00:11:55,146
<i>قد أعتاد عليك أيضًا</i>

125
00:11:55,214 --> 00:11:57,705
<i>التجول</i>

126
00:11:58,718 --> 00:12:03,155
<i>د صباح الخير يا وجع القلب</i>
<i>اجلس</i>

127
00:12:11,897 --> 00:12:17,301
<i>توقف عن ملاحقتي الآن</i>

128
00:12:19,205 --> 00:12:23,869
<i>d لا أستطيع هزك بأي حال من الأحوال</i>

129
00:12:25,911 --> 00:12:30,280
<i>فقط اتركني وشأني</i>

130
00:12:31,283 --> 00:12:35,743
<i>لقد حصلت على موسيقى البلوز يوم الاثنين</i>

131
00:12:35,821 --> 00:12:39,621
<i>dمباشرة حتى يوم الأحد</i>

132
00:12:39,692 --> 00:12:42,092
<i>د صباح الخير يا وجع القلب</i>

133
00:12:42,161 --> 00:12:45,187
<i>dها نحن ذا مرة أخرى</i>

134
00:12:45,264 --> 00:12:48,028
<i>د صباح الخير يا وجع القلب</i>

135
00:12:48,100 --> 00:12:52,332
<i>d أنت من عرفتني عندما</i>

136
00:12:52,404 --> 00:12:55,396
<i>قد أعتاد عليك أيضًا</i>

137
00:12:55,474 --> 00:12:59,376
<i>التجول</i>

138
00:12:59,445 --> 00:13:03,609
<i>د صباح الخير يا وجع القلب</i>
<i>اجلس</i>

139
00:13:06,085 --> 00:13:09,714
<i>د صباح الخير يا وجع القلب</i>

140
00:13:10,956 --> 00:13:15,689
<i>اجلس</i>

141
00:13:32,945 --> 00:13:34,970
تشارلي.

142
00:13:35,047 --> 00:13:37,277
مرحبا هيلين. كيف حالك؟

143
00:13:38,450 --> 00:13:40,384
تشارلي، أنت هنا.

144
00:13:40,452 --> 00:13:42,613
أوه، بالطبع أنا هنا.

145
00:13:43,789 --> 00:13:45,814
أين كنت؟

146
00:13:45,891 --> 00:13:49,088
ماذا؟ سان دييغو!

147
00:13:49,161 --> 00:13:53,063
[ارتعاشات]
الوفير لحركة المرور الوفير ،

148
00:13:53,132 --> 00:13:55,600
وسيارة إدوين محمومة.

149
00:13:55,668 --> 00:13:59,468
مم-هممم.
إنهم لا يصنعونهم كما اعتادوا.

150
00:13:59,538 --> 00:14:01,529
<i>[جري المياه]</i>

151
00:14:02,541 --> 00:14:05,942
<i>لا، لا يصنعون أي شيء</i>
<i>كما اعتادوا،</i>

152
00:14:06,011 --> 00:14:08,343
باستثناء القرود.

153
00:14:08,414 --> 00:14:11,178
هل قضيت وقتا ممتعا؟
<i>حسنًا</i>؟

154
00:14:13,152 --> 00:14:17,316
سأأخذ قيلولة، ربما،
أو ربما العزف على البيانو.

155
00:14:17,389 --> 00:14:20,187
أخبر إدوين أنني أريد السمك على العشاء.

156
00:14:20,259 --> 00:14:22,250
[ضحكة مكتومة]

157
00:14:38,110 --> 00:14:40,510
[صوت تشارلي]
مهلا، رودي! كيف حالك؟

158
00:14:40,579 --> 00:14:42,945
<i>لقد حظينا برحلة رائعة.</i>

159
00:14:44,016 --> 00:14:46,746
<i>بالطبع ذهبنا</i>
<i>إلى لعبة الكرة.</i>

160
00:14:46,819 --> 00:14:49,379
<i>شاهدت أعنف مسرحية مزدوجة.</i>

161
00:14:49,455 --> 00:14:54,358
<i>أسقط رجل القاعدة الثاني كرة طائرة</i>
<i>وطرد العداء في البداية.</i>

162
00:14:54,426 --> 00:14:58,419
<i>ثم أول رجل قاعدة</i>
<i>ألقى بالعداء في المركز الثاني.</i>

163
00:14:58,497 --> 00:15:01,489
<i>قمة الجولة الثامنة، مباراة التعادل.</i>

164
00:15:01,567 --> 00:15:04,968
<ط> ها ها! فاز بادريس.</i>

165
00:15:33,198 --> 00:15:38,192
أوه، آه! أنا أكره هذه الأشياء.
ألا تكره هذه الأشياء؟

166
00:15:38,270 --> 00:15:40,500
[تنهدات]

167
00:15:40,572 --> 00:15:45,100
[ينقر اللسان]
نحن نخرج لتناول العشاء.

168
00:15:46,111 --> 00:15:49,171
ماذا؟
إلى بلاكبيرن.

169
00:15:49,248 --> 00:15:54,311
أين التقينا لأول مرة؟
نعم، ولن أسمع
كلمة ضدها.

170
00:15:56,689 --> 00:15:58,953
[يضحك]
صبي! اللعنة!

171
00:15:59,024 --> 00:16:03,518
هل هذا وقت عظيم أم ماذا؟
أوه، إنه وقت رائع، تشارلي.

172
00:16:03,595 --> 00:16:06,086
أنا فقط لا أعرف
ما الذي حصل لك.

173
00:16:07,399 --> 00:16:11,267
يذكرني بذلك؟
تلك الليلة في هارتفورد.

174
00:16:12,304 --> 00:16:14,772
هل تتذكر ذلك يا تشارلي؟

175
00:16:14,840 --> 00:16:18,139
اه، أوه، نعم، بالتأكيد. أتذكر.

176
00:16:18,210 --> 00:16:20,610
- هاه!
- اه!

177
00:16:20,679 --> 00:16:24,638
هل تتذكرين تلك الكعكة التي صنعتها لي؟
عيد ميلاد واحد؟ هل تتذكر ذلك؟
<i>أوه!</i>

178
00:16:24,717 --> 00:16:27,481
أوه السمكة! كان ذلك سخيفا!

179
00:16:27,553 --> 00:16:30,113
مم مم. لقد كانت شوكولاتة.

180
00:16:30,189 --> 00:16:32,316
أوه!
[الضحك]
<i>كما تعلم</i>

181
00:16:32,391 --> 00:16:34,951
- ماذا؟
- في كل مرة...

182
00:16:35,027 --> 00:16:39,464
سأذهب بعيدًا إلى سان دييغو مع إدوين،

183
00:16:39,531 --> 00:16:42,796
أعتقد أنك يجب أن تأتي معي.

184
00:16:43,902 --> 00:16:46,029
أنت لم تقل ذلك أبدا.

185
00:16:46,105 --> 00:16:48,266
<i>لكنني أقول ذلك الآن.</i>

186
00:16:50,175 --> 00:16:53,303
أوه! إذا كنت تصر.

187
00:16:53,379 --> 00:16:58,976
كلانا يفعل. أوه، وأنا أعلم أن العيش معي
لم يكن الأمر سهلاً دائمًا.

188
00:16:59,051 --> 00:17:02,714
<i>أوه، تشارلي.</i>
لا، لا. أعرف، أعرف.

189
00:17:02,788 --> 00:17:06,952
ولكن هناك شيء يجب أن تعرفه.

190
00:17:08,027 --> 00:17:10,894
لمدة 55 عامًا،

191
00:17:11,897 --> 00:17:14,695
لقد كنت أفضل فتاة لدي

192
00:17:14,767 --> 00:17:17,463
جمالي.

193
00:17:17,536 --> 00:17:20,198
تشارلي.

194
00:17:20,272 --> 00:17:22,263
هيلين؟
همم؟

195
00:17:22,341 --> 00:17:27,005
هل ستكون لي دائما؟

196
00:17:29,581 --> 00:17:31,981
هل تغنيها لي يا تشارلي؟

197
00:17:33,152 --> 00:17:35,586
<i>هل ستغنيها مرة أخرى؟</i>

198
00:17:35,654 --> 00:17:37,645
حسنا؟
<i>هممم!</i>

199
00:17:48,267 --> 00:17:50,258
أوه!

200
00:17:58,944 --> 00:18:03,608
كما أتذكر ذلك،
كانت منصة الفرقة الموسيقية هناك.

201
00:18:03,682 --> 00:18:06,173
[أحاديث المستفيدين]

202
00:18:06,251 --> 00:18:09,118
الآن، أنت فقط تجلس هناك.

203
00:18:14,126 --> 00:18:18,256
<i>د[بيانو]</i>
<i>D صباح الخير يا وجع القلب</i>

204
00:18:18,330 --> 00:18:21,493
<i>d أيها العجوز الكئيب المنظر</i>

205
00:18:21,567 --> 00:18:24,195
د صباح الخير يا وجع القلب د

206
00:18:24,269 --> 00:18:27,670
د أعتقد أننا قلنا وداعا الليلة الماضية د

207
00:18:27,739 --> 00:18:33,200
[ينضم]
د التفتت وقذفت
حتى بدا لك أنك رحلت د

208
00:18:34,213 --> 00:18:39,344
د ولكن هنا أنت مع الفجر د

209
00:18:42,154 --> 00:18:44,145
<i>د[أوركسترا]</i>

210
00:18:54,933 --> 00:18:57,401
<i>[بيلي هوليداي]</i>
<i>D صباح الخير يا وجع القلب</i>

211
00:18:57,469 --> 00:19:00,734
<i>d أيها العجوز الكئيب المنظر</i>

212
00:19:00,806 --> 00:19:03,036
<i>د صباح الخير يا وجع القلب</i>

213
00:19:03,108 --> 00:19:07,135
<i>أعتقد أننا قلنا وداعًا الليلة الماضية</i>

214
00:19:07,212 --> 00:19:12,673
<i>تم قلبه وقذفه</i>
<i>حتى يبدو أنك رحلت</i>

215
00:19:13,685 --> 00:19:18,054
<i>دلكن ها أنت مع الفجر</i>

216
00:19:19,958 --> 00:19:22,984
<i>د أتمنى أن أنساك</i>

217
00:19:23,061 --> 00:19:26,360
<i>دلكنك هنا لتبقى</i>

218
00:19:26,431 --> 00:19:28,729
<i>يبدو أنني التقيت بك</i>

219
00:19:28,800 --> 00:19:32,998
<i>عندما ذهب حبي بعيدا</i>

220
00:19:33,071 --> 00:19:37,804
<i>dالآن أبدأ كل يوم</i>
<i>بالقول لك</i>

221
00:19:37,876 --> 00:19:40,003
كيف حالك؟
صباح الخير يا جدتي.

222
00:19:40,078 --> 00:19:43,275
إنه صباح عظيم، إدوين.

223
00:19:43,348 --> 00:19:46,875
جيد جدًا. جيد جدًا.

224
00:19:46,952 --> 00:19:50,649
إنه أفضل صباح
أستطيع أن أتذكر.
نعم؟

225
00:19:51,657 --> 00:19:54,353
لقد أخرجني (تشارلي) الليلة الماضية.
هل فعل ذلك؟

226
00:19:54,426 --> 00:19:57,953
لقد فعل، إدوين،
إلى المكان الذي التقينا فيه لأول مرة.

227
00:19:58,030 --> 00:20:00,464
أوه، كان رائعا.

228
00:20:00,532 --> 00:20:03,160
كان لدينا فيليه من الوحيد،

229
00:20:03,235 --> 00:20:06,602
مشوي فقط،
بالطريقة التي يحبها تشارلي.
نعم؟

230
00:20:06,672 --> 00:20:11,575
وتحدثنا وتحدثنا.
لقد شربنا كثيرا! [يضحك]
[يضحك]

231
00:20:11,643 --> 00:20:16,546
ورقصنا.
أوه، إدوين، كيف رقصنا.

232
00:20:16,615 --> 00:20:20,779
همم.
كان مثل الحلم.

233
00:20:20,852 --> 00:20:22,843
كنا صغارا مرة أخرى.

234
00:20:24,122 --> 00:20:26,113
للحظة؟

235
00:20:27,192 --> 00:20:29,217
فقط للحظة؟

236
00:20:29,294 --> 00:20:31,455
لقد كانت الليلة التي التقينا فيها.

237
00:20:32,664 --> 00:20:36,361
همم.
أين هو الجد الآن؟

238
00:20:36,435 --> 00:20:39,427
أوه، هو؟ وهو في دراسته.

239
00:20:39,504 --> 00:20:42,200
أنت فقط اتركه كما هو.

240
00:20:42,274 --> 00:20:44,765
سأقوم بإعداد وجبة الإفطار له
هذا الصباح.

241
00:20:44,843 --> 00:20:47,903
تمام. سأكون في الطابق العلوي فقط
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء بعد ذلك.

242
00:20:47,980 --> 00:20:50,039
[ضحكة مكتومة بهدوء]

243
00:21:00,025 --> 00:21:02,016
مم-هممم.

244
00:21:09,501 --> 00:21:11,492
تشارلي.

245
00:21:27,586 --> 00:21:29,577
أين فطوري؟

246
00:21:30,756 --> 00:21:33,623
أشعر برغبة في المشي اليوم.

247
00:21:33,692 --> 00:21:37,958
دعنا نذهب إلى الممشى الخشبي.
لم نفعل ذلك منذ فترة.

248
00:21:38,030 --> 00:21:41,022
سأتناول فطوري وسنذهب

249
00:22:35,120 --> 00:22:37,111
لا!

250
00:23:38,817 --> 00:23:40,808
الجدة.

251
00:23:41,305 --> 00:23:47,289
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي في %url%
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات

