1
00:00:07,040 --> 00:00:11,704
[لا يوجد حوار مسموع]

2
00:00:13,000 --> 00:00:19,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم

3
00:00:47,947 --> 00:00:51,815
[لا يوجد حوار مسموع]

4
00:01:24,751 --> 00:01:27,015
على راحتكم يا رجال

5
00:01:30,423 --> 00:01:33,586
[الثرثرة]

6
00:01:36,763 --> 00:01:38,754
تبدو بحالة جيدة أيها الجندي.

7
00:01:43,636 --> 00:01:46,469
أيها الرقيب، هل تصدق هذا؟
ماذا؟

8
00:01:46,539 --> 00:01:50,976
تمام. مجرد ثانية
ونحن على استعداد تقريبا.

9
00:01:51,044 --> 00:01:53,035
نحن هنا. حسنًا.
حسناً أيها السادة،

10
00:01:53,113 --> 00:01:56,947
<i>اللعبة، سحب خمس أوراق،</i>
<i>مقابس أو من الأفضل فتحها.</i>

11
00:01:58,718 --> 00:02:01,118
<ط> [جندي
<i>مثير للاهتمام للغاية.</i>

12
00:02:01,187 --> 00:02:03,178
<ط> [جندي
<i>ركوب الشيطان.</i>

13
00:02:08,995 --> 00:02:12,692
جريمة يا تايني. تلك الذرة
يجب أن يكون مالاركي عملاً.

14
00:02:14,234 --> 00:02:16,794
ماذا تقصد
"بون الذرة"؟

15
00:02:16,870 --> 00:02:20,271
استرخ أيها الجندي.
القاعدة رقم واحد؟

16
00:02:20,340 --> 00:02:22,831
لا تدع صبي المدينة
احصل على عنزتك في لعبة الورق.

17
00:02:22,909 --> 00:02:28,176
والقاعدة رقم اثنين؟
لا تجرف أبدًا
على رجل ضعف حجمك.

18
00:02:28,248 --> 00:02:31,740
لقد حصلت على نقطة.
لقد حصلت على نقطة.
<i>[يضحك]</i>

19
00:02:39,159 --> 00:02:42,890
<i>أوه، هيا يا إيرا.</i>
<i>الرائحة الكريهة سيئة بما فيه الكفاية هنا</i>
<i>بدون المخادع.</i>

20
00:02:42,962 --> 00:02:45,624
أنت لست كذلك بالضبط
خاص "ماء الورد".

21
00:02:45,698 --> 00:02:49,566
سأصعد ضدك
في مسابقة السيد أروما
في أي يوم.

22
00:02:49,636 --> 00:02:51,866
آه، عد إلى تينسلتاون،
السيد هوليوود.

23
00:02:51,938 --> 00:02:54,566
<i>[الجندي] نعم.</i>
<ط> [جندي
<i>هل يمكننا لعب بعض الأوراق هنا؟</i>

24
00:02:55,642 --> 00:02:59,601
<i>[الانفجارات]</i>

25
00:03:06,653 --> 00:03:08,621
<i>[إيرا]</i>
<i>من سيفتح؟</i>
<i>[الجندي] سأفتح.</i>

26
00:03:08,688 --> 00:03:11,350
سأفتح مقابل المال.

27
00:03:13,326 --> 00:03:16,784
- باك؟
- باك كبير.

28
00:03:16,863 --> 00:03:19,161
لدي يد مثل القدم.
أنا خارج.

29
00:03:19,232 --> 00:03:21,666
مهلا، هيا يا شباب.
لا يمكنك طي علي.

30
00:03:21,734 --> 00:03:24,567
لقد فعلنا ذلك للتو.
أوه، هيا.
انظروا ماذا كان لي هناك.

31
00:03:24,637 --> 00:03:26,969
- ألق نظرة على خوخ ستيك هنا.
- مهلا، أعطني ذلك مرة أخرى!

32
00:03:27,040 --> 00:03:29,065
سيدة قوية<i>rv</i>
وصلت إلى هناك.
قف.

33
00:03:29,142 --> 00:03:31,838
أفضل مما ستحصل عليه على الإطلاق.
إعادته.
الرهان الذي جاء مع المحفظة.

34
00:03:31,911 --> 00:03:34,778
لم!
<i>[يضحك]</i>

35
00:03:34,847 --> 00:03:37,338
[يضحك]

36
00:03:38,351 --> 00:03:41,946
حسنًا. نفس اللعبة أيها السادة.
سحب خمس بطاقات، أو مقابس أو من الأفضل فتحها.

37
00:03:42,021 --> 00:03:44,455
- هذه يدي.
- <i>[Tiny] أنت بالتأكيد</i>
<i>تعجبك هذه اللعبة، أليس كذلك؟</i>

38
00:03:44,524 --> 00:03:47,015
<i>[إيرا]</i>
<i>أنا أحب هذه اللعبة يا تايني.</i>

39
00:03:47,093 --> 00:03:49,084
<i>[رنين العلب]</i>

40
00:03:49,162 --> 00:03:51,153
[يضحك]

41
00:03:51,231 --> 00:03:53,722
أرنولد، أعطني كوبًا
من ذلك الطين.
بالتأكيد يا تايني.

42
00:03:53,800 --> 00:03:56,394
حسنًا.
من لديه الافتتاحيات؟
اه ، الدايم.

43
00:03:56,469 --> 00:03:58,460
نراكم هناك.
الدايم هو عليه.

44
00:03:58,538 --> 00:04:00,563
بطاقات؟ اثنين.
اثنين.

45
00:04:00,640 --> 00:04:02,574
اثنين.
اثنين.

46
00:04:02,642 --> 00:04:04,473
شيطان.
اثنان آخران.

47
00:04:04,544 --> 00:04:07,104
واحد.
أوه، واحدة لتيني.

48
00:04:08,181 --> 00:04:10,649
رائع. يد جيدة، تايني.
أنا أعرف.

49
00:04:10,717 --> 00:04:12,810
أنا خارج.
أنا خارج.

50
00:04:13,820 --> 00:04:17,722
أيها ابن عرس الصغير ذو الأنف المخاط.
اخرج من مجال رؤيتي.

51
00:04:18,891 --> 00:04:22,691
كما تعلمون، هذا الإنطلاق هو لي.
كان لدي ثلاثة ارسالا ساحقا واثنين من الملكات؟
منزل كامل.

52
00:04:22,762 --> 00:04:24,753
لقد فعلنا جميعا.
أوه، بالتأكيد فعلت.

53
00:04:24,831 --> 00:04:27,664
- مهلا، أرنولد.
- نعم.

54
00:04:27,734 --> 00:04:31,067
- هل تريد أن تلعب 52 بيك اب؟
- أنا؟

55
00:04:31,137 --> 00:04:33,503
اه بالتأكيد.

56
00:04:33,573 --> 00:04:38,067
- هل تعرف كيف تلعب؟
- لا، ولكني أتعلم بسرعة.

57
00:04:38,144 --> 00:04:40,442
تمام.
أوه، إنه الكثير من المرح.

58
00:04:40,513 --> 00:04:42,572
هنا 52.

59
00:04:42,649 --> 00:04:45,846
الآن، التقطهم.
[يضحك]

60
00:04:45,918 --> 00:04:50,981
[يضحك]
لماذا هو دائما يا شباب
بأسماء مثل أرنولد...

61
00:04:51,057 --> 00:04:54,322
أو يوجين أو ويلبر؟

62
00:04:54,394 --> 00:04:57,522
هل يعطيهم الوالدان
أسماء مثل هذا السبب
يبدون مضحكين عند ولادتهم،

63
00:04:57,597 --> 00:04:59,758
أم أنهم يتحولون إلى<i>fy</i>
لأنهم حصلوا على أسماء goo<i>fy</i>؟

64
00:04:59,832 --> 00:05:02,232
<i>[صغير جدًا]</i>
<i>كما تعلم، هذا أمر ذكي جدًا.</i>

65
00:05:02,302 --> 00:05:05,738
<i>[الجندي] إنه عيد الشكر.</i>
<i>[صغير جدًا]</i>
<i>هذا الرجل يثير أعصابي.</i>

66
00:05:05,805 --> 00:05:08,137
اترك الطفل وشأنه.

67
00:05:09,876 --> 00:05:12,572
يمين.

68
00:05:15,415 --> 00:05:19,010
<i>هيا يا شباب!</i>
<i>مجموعات الفوضى جاهزة!</i>

69
00:05:19,085 --> 00:05:21,076
نعم.
وقت التغذية.

70
00:05:21,154 --> 00:05:24,749
حصلت على تركيا.
حصلت على صلصة التوت البري.

71
00:05:24,824 --> 00:05:27,884
حصلت على الساخنة محلية الصنع
البسكويت والمرق مثل ماما.

72
00:05:27,960 --> 00:05:30,588
ووو! الذرة على قطعة خبز
مع الكثير من الزبدة.

73
00:05:30,663 --> 00:05:33,496
يام ملبس مع أعشاب من الفصيلة الخبازية.
أوه.

74
00:05:36,169 --> 00:05:40,196
فطيرة اليقطين مع الكثير
من الكريمة المخفوقة الطازجة.
ووو!

75
00:05:41,274 --> 00:05:44,004
- لقد حصلت على القهوة!
- [آهات] أوه، صحيح، أرنولد.

76
00:05:44,077 --> 00:05:48,013
- لقد أنقذت لك عصا الطبل.
- أوه.

77
00:05:48,081 --> 00:05:50,379
[يضحك]
<i>[جندي]</i>
<i>انزلوا إلى هناك يا رفاق.</i>

78
00:05:50,450 --> 00:05:54,511
يا ماما!
هذا ديك رومي حقيقي،
إذا رأيت واحدة من أي وقت مضى.

79
00:06:11,637 --> 00:06:16,574
كتابة فيلم؟
تدوين الملاحظات عن كل هذه الأشياء،
هذا الجو.

80
00:06:16,642 --> 00:06:18,667
إنها الحياة الحقيقية.
اصنع صورة رائعة.

81
00:06:18,745 --> 00:06:22,806
الشيء الوحيد الذي كتبه على الإطلاق
كانت القائمة لوالده
مطعم تشيلي بول.

82
00:06:22,882 --> 00:06:24,907
على الأقل أستطيع أن أكتب.

83
00:06:24,984 --> 00:06:29,216
الكتابة لا تحتاج إلى عقل.
يستغرق العقول لكسب المال.

84
00:06:29,288 --> 00:06:31,984
حسناً أيها السادة،
من يريد الحلوى؟

85
00:06:32,058 --> 00:06:35,494
ما هو قلع؟
نفس كالعادة.

86
00:06:35,561 --> 00:06:39,156
أربع بتات.
50 سنتا للنيكل
شريط الشوكولاتة.

87
00:06:39,232 --> 00:06:42,133
لا يجب عليك شراء واحدة.
الجيز.

88
00:06:43,836 --> 00:06:47,829
- سآخذ واحدة.
- آسف، ذهب كل شيء.

89
00:07:06,759 --> 00:07:10,627
مهلا، كيسي،
شكرا على الشوكولاتة.

90
00:07:10,696 --> 00:07:12,687
بالتأكيد.

91
00:07:15,101 --> 00:07:17,092
على الرحب والسعة.

92
00:07:19,071 --> 00:07:22,336
ماذا تريد يا أرنولد؟

93
00:07:23,843 --> 00:07:25,868
أتمنى أن أستطيع
كن أكثر مثلكم يا رفاق.

94
00:07:25,945 --> 00:07:28,846
ماذا يفترض أن يعني؟

95
00:07:29,982 --> 00:07:32,951
كيسي، أنا خائفة.

96
00:07:33,019 --> 00:07:35,510
أنا خائف من الغد.

97
00:07:35,588 --> 00:07:38,022
أتمنى أن أكون شجاعا
مثل بقية يا رفاق.

98
00:07:38,090 --> 00:07:41,253
هل تعتقد أننا لسنا خائفين؟

99
00:07:41,327 --> 00:07:44,160
الجميع هنا
لديه ما يخسره

100
00:07:44,230 --> 00:07:46,824
لم يسبق لي أن رأيت مجموعة من الرجال
الذين كانوا أكثر خوفا وبصاق.

101
00:07:46,899 --> 00:07:51,165
ليس أنت، وليس إيرا،
بالتأكيد ليست صغيرة.

102
00:07:51,237 --> 00:07:54,365
ربما يكون صغيرًا أكثر من أي شيء آخر.

103
00:07:54,440 --> 00:07:57,432
الرجل لديه زوجة عمرها 17 عاما
وطفل عمره ثلاثة أسابيع.

104
00:07:57,510 --> 00:08:00,911
أنت لا تعتقد أنهم في ذهنه
كل دقيقة؟

105
00:08:03,716 --> 00:08:07,083
من الأفضل أن تحصل على قسط من الراحة.
سنحتاجك في الغد.

106
00:08:08,721 --> 00:08:10,712
ليلة، كيسي.

107
00:08:17,163 --> 00:08:20,621
إيرا،

108
00:08:20,700 --> 00:08:22,793
هل سبق لك؟

109
00:08:24,704 --> 00:08:27,764
هل سبق لك أن رأيت
هل يموت أحد من قبل؟

110
00:08:30,409 --> 00:08:32,570
لا يجب عليك التحدث عن ذلك.

111
00:08:34,013 --> 00:08:36,004
رجلي العجوز.

112
00:08:38,518 --> 00:08:41,146
كان لديه مرض السل.

113
00:08:41,220 --> 00:08:43,518
كان لديه هذه
سعال طويل وخشخشة.

114
00:08:45,391 --> 00:08:49,623
ذات ليلة، أنا وأختي الصغيرة
كان مع الرجل العجوز...

115
00:08:49,695 --> 00:08:52,061
مجرد تناول الآيس كريم أو شيء من هذا.

116
00:08:54,534 --> 00:08:57,230
على أية حال، يبدأ بوبس
واحدة من خراطيمه، كما تعلمون،

117
00:08:57,303 --> 00:09:00,033
القرصنة بعيدا.

118
00:09:00,106 --> 00:09:03,041
اعتقدت أنه كان يختنق
على الفستق أو شيء من هذا.

119
00:09:05,845 --> 00:09:07,836
حتى رأيت الدم
في فمه.

120
00:09:09,849 --> 00:09:12,875
لذا أسرعت إليه..

121
00:09:12,952 --> 00:09:16,012
وحملته بين ذراعي.

122
00:09:16,088 --> 00:09:19,182
حاولت نفخ الهواء
إلى رئتيه.

123
00:09:26,832 --> 00:09:28,823
لقد فات الأوان.

124
00:09:32,171 --> 00:09:35,163
الآن، كلما فكرت
من الرجل العجوز...

125
00:09:35,241 --> 00:09:38,699
أحصل على هذا صدئ
طعم أحمر في فمي.

126
00:09:45,284 --> 00:09:48,845
حسنًا أيها السادة.
حان الوقت للعم ايرا
رسم سحري.

127
00:09:48,921 --> 00:09:51,048
وهنا سطح السفينة السحرية.

128
00:09:52,425 --> 00:09:55,258
أوه! بطاقة وجه لايرا.

129
00:09:55,328 --> 00:09:57,353
يختار!

130
00:09:57,430 --> 00:10:00,365
وجه محظوظ.
[يضحك]

131
00:10:00,433 --> 00:10:02,458
دائمة الخضرة.

132
00:10:02,535 --> 00:10:05,527
حسنا، ماذا عن ذلك؟
[يضحك]
كيسي؟

133
00:10:09,809 --> 00:10:12,209
فهمتها.

134
00:10:15,881 --> 00:10:21,217
صغير الحجم.
ملِك. وجه محظوظ مثل وجهي.
[ضحكة مكتومة]

135
00:10:21,287 --> 00:10:26,452
- ماذا عني؟
- عذرًا، هل نسينا آرني بوه الصغير؟

136
00:10:26,525 --> 00:10:29,221
اختر بطاقة، أي بطاقة.

137
00:10:30,630 --> 00:10:34,532
أوه! انتظر دقيقة.
فكر قبل أن تختار.

138
00:10:34,600 --> 00:10:36,693
أعطها القليل من الصنبور.

139
00:10:36,769 --> 00:10:38,760
[التنصت]
هل أنت مستعد؟

140
00:10:38,838 --> 00:10:41,033
- مم هم.
- نعم!

141
00:10:41,107 --> 00:10:46,306
[الجميع يصرخون]
واحد! اثنين!

142
00:10:46,379 --> 00:10:51,544
ثلاثة! أربعة!
<i>[رجل]</i>
<i>توقف عن المضرب!</i>

143
00:10:52,618 --> 00:10:55,212
أنتم يا فتيات، لديكم يوم عظيم
على الشاطئ غدا...

144
00:10:55,287 --> 00:10:58,984
وأنا بحاجة لك مشرق العينين
وذيل كثيف!

145
00:10:59,058 --> 00:11:03,427
والآن أيها السادة
احصل على بعض النوم!

146
00:11:03,496 --> 00:11:06,192
<i>[إغلاق الباب بعنف]</i>

147
00:11:07,800 --> 00:11:09,859
<i>[ضحكات الجندي الخافتة]</i>

148
00:11:32,124 --> 00:11:35,924
[أصوات التنبيه]
<i>[رجل على السلطة الفلسطينية]</i>
<i>محطات المعركة! محطات المعركة!</i>

149
00:11:35,995 --> 00:11:40,591
<i>محطات المعركة!</i>
<i>محطات المعركة!</i>

150
00:11:51,010 --> 00:11:54,343
شركة "ب" على الجانب.
شركة "ج" التالية!

151
00:12:00,186 --> 00:12:03,053
<i>حركه، حركه، حركه!</i>

152
00:12:03,122 --> 00:12:06,990
<i>شركة "C"،</i>
<i>على الجانب!</i>

153
00:12:09,562 --> 00:12:12,258
ارفعوا ذقنكم يا رفاق.
نحن على وشك الوصول.

154
00:12:12,331 --> 00:12:14,629
<i>[إطلاق نار]</i>

155
00:12:21,707 --> 00:12:24,005
<i>[ضجيجا]</i>

156
00:12:36,922 --> 00:12:39,755
<i>[الانفجار]</i>

157
00:12:39,825 --> 00:12:41,952
<i>[الانفجار]</i>

158
00:12:46,899 --> 00:12:48,958
حصلت على بعقب؟

159
00:13:05,317 --> 00:13:07,842
هناك تذهب، hotshots.

160
00:13:07,920 --> 00:13:11,356
مرحبًا بك في <i>بورتو نوفو.</i>

161
00:13:11,423 --> 00:13:16,861
<i>حسنًا، كل هذا لك يا أولاد المجد.</i>
<ط> أنتم الأبطال. سأكون</i>
<i>الرجل الذي يحمل تذكرة ذهاب وإياب.</i>

162
00:13:16,929 --> 00:13:20,729
حسنًا يا رجال!
قفل وتحميل!
<i>[الانفجار]</i>

163
00:13:20,800 --> 00:13:24,361
- <i>[الجندي] القفل والتحميل.</i>
- [صراخ الرجال]

164
00:13:24,436 --> 00:13:28,805
[أنين]
[صراخ الرجال]

165
00:13:28,874 --> 00:13:32,207
غونغ هو!

166
00:13:32,278 --> 00:13:35,475
- ضرب الشاطئ!
- [صراخ الرجال]

167
00:13:35,548 --> 00:13:38,949
لنذهب يا رجال!

168
00:13:39,018 --> 00:13:40,849
[أنين]
استمر في التحرك!

169
00:13:44,390 --> 00:13:46,381
[يصرخ الجندي]
<i>[إطلاق نار]</i>

170
00:13:50,496 --> 00:13:53,829
[صراخ]

171
00:13:56,735 --> 00:13:59,465
لنذهب يا رجال!

172
00:14:00,673 --> 00:14:03,665
<i>اضرب سطح السفينة!</i>

173
00:14:03,742 --> 00:14:05,937
الصواريخ القادمة!

174
00:14:06,011 --> 00:14:09,606
- تعال! حركه!
- <i>[الجندي] ساعدني!</i>

175
00:14:12,518 --> 00:14:15,453
حسنًا، دعنا نذهب!

176
00:14:15,521 --> 00:14:18,422
أعلى التل! حركه!
اتبعني!

177
00:14:18,490 --> 00:14:20,685
يصل بهذه الطريقة!
اتبعني!

178
00:14:23,629 --> 00:14:27,258
حسنًا، فلنضرب الخنادق!
بسرعة! بسرعة!

179
00:14:30,002 --> 00:14:32,163
<ط> حركه! حركه!</i>

180
00:14:34,707 --> 00:14:36,800
أيها الرجال، أيها الرجال، أنظروا هناك بالأعلى!

181
00:14:39,712 --> 00:14:41,771
<ط> أوه! احذر!</i>

182
00:14:41,847 --> 00:14:44,941
احصل على مؤخرتك هنا
وانتظر أوامري!

183
00:14:46,719 --> 00:14:49,586
<i>Evergreen، الراديو.</i>

184
00:14:53,626 --> 00:14:57,323
القيادة، نحن بحاجة إلى دعم مدفعي
في قاعدة علبة حبوب منع الحمل للعدو.

185
00:14:58,664 --> 00:15:01,599
ادخل!
أمر، ادخل، اللعنة!

186
00:15:01,667 --> 00:15:06,070
<i>نحن محاصرون</i>
<i>في قاعدة صندوق حبوب الدواء للعدو.</i>
<i>تتطلب دعمًا مدفعيًا فوريًا.</i>

187
00:15:06,138 --> 00:15:09,574
<i>أين الجحيم</i>
<i>هل أنتم يا رفاق؟</i>

188
00:15:21,553 --> 00:15:23,748
لقد حصلنا على الصندوق
محكم الغلق يا رجال

189
00:15:24,823 --> 00:15:26,882
سيتعين علينا أن نأخذها.

190
00:15:27,960 --> 00:15:30,758
بنادق... جاهزة!

191
00:15:35,434 --> 00:15:38,096
<i>جونج هو!</i>

192
00:15:38,170 --> 00:15:41,731
[صراخ]

193
00:15:41,807 --> 00:15:43,741
اسحبه إلى الداخل!
انتبه لرأسه.

194
00:15:43,809 --> 00:15:46,141
انزل!
ضعهم جانباً!

195
00:15:53,252 --> 00:15:57,882
يا إلاهي! يا إلهي،
لقد حصلوا على الرقيب!
يلزق! اطفئها!

196
00:15:57,957 --> 00:16:00,983
سأقتلهم كروت!

197
00:16:01,060 --> 00:16:03,528
[الصراخ، غير واضح]
أعود!

198
00:16:03,595 --> 00:16:05,756
صغير الحجم!
ارجع!

199
00:16:05,831 --> 00:16:08,561
- صغيرة، ماذا؟
- صغير الحجم!

200
00:16:08,634 --> 00:16:12,001
<i>[صراخ الجنود، غير واضح]</i>

201
00:16:16,275 --> 00:16:19,506
<i>اجعله يعود!</i>
استرجعه!

202
00:16:25,384 --> 00:16:27,181
هل ستنظر إلى هذا الرجل؟

203
00:16:29,088 --> 00:16:31,522
إنه أرنولد!
يا رفاق، إنه أرنولد!

204
00:16:31,590 --> 00:16:33,751
إنه أرنولد!
تعال! تغطيته!

205
00:16:33,826 --> 00:16:36,226
<i>[العصا]</i>
<i>إنه أرنولد!</i>

206
00:17:23,108 --> 00:17:25,736
<i>[هتاف الجنود]</i>

207
00:17:25,811 --> 00:17:28,803
حسنًا! أرنولد!
نعم!

208
00:17:34,353 --> 00:17:37,117
[صراخ]

209
00:17:38,857 --> 00:17:41,951
<i>[الهتاف]</i>

210
00:18:01,547 --> 00:18:03,777
<i>[جندي]</i>
<i>مرحبًا بوبي!</i>
<i>مرحبًا بوبي!</i>

211
00:18:05,284 --> 00:18:07,343
<ط> [جندي
<i>دعونا نذهب!</i>

212
00:18:09,221 --> 00:18:11,951
مهلا، أين البطل؟

213
00:18:12,024 --> 00:18:15,187
لقد كان خلفي فقط
قبل ثانية. ربما
انه بالفعل هناك.

214
00:18:15,260 --> 00:18:17,922
هاه. لم أراه.

215
00:18:17,996 --> 00:18:21,989
مهلا، الكابتن.
يبدو أنك اشتعلت
بعض العمل أيضا، هاه؟

216
00:18:22,067 --> 00:18:24,365
نعم، فقط في أقرب وقت
بينما هربت وجوهكم...

217
00:18:24,436 --> 00:18:28,964
على دعوتك إلى المجد،
بدأ النازيون على التل
باستخدام لي كممارسة الهدف.

218
00:18:29,041 --> 00:18:31,236
هل هذا صحيح؟

219
00:18:32,578 --> 00:18:35,240
لقد فقدنا الرقيب.

220
00:18:37,416 --> 00:18:40,044
لقد لكموا
جميع تذاكرنا، إذا لم تكن كذلك
لأرنولد بالرغم من ذلك.

221
00:18:40,119 --> 00:18:42,178
ألم يعود بعد؟
أنا لا أعتقد ذلك.

222
00:18:43,322 --> 00:18:45,813
هل تقصد الرجل الصغير؟
الرجل الصغير؟

223
00:18:45,891 --> 00:18:48,587
إنه أكبر جندي
على هذا الشاطئ اللعين كله.

224
00:18:48,660 --> 00:18:52,323
ذلك الرجل اتهم أعلى التل،
فجر علبة الدواء النازية تلك
إلى المملكة تأتي.

225
00:18:52,397 --> 00:18:55,059
<i>هذا الرجل الصغير</i>
<i>رائع.</i>
<i>كنت أعرف دائمًا أنني أحبه.</i>

226
00:18:55,134 --> 00:18:58,797
- [إيرا] مرحبًا، من يريد الشراء
خوذة النازية؟
- مهلا، انتظر لحظة. انتظر دقيقة.

227
00:18:58,871 --> 00:19:01,999
أنت تحاول أن تقول لي
هذه شخصية أرنولد
أخذت علبة الدواء؟

228
00:19:02,074 --> 00:19:04,235
وهذا بالضبط ما فعله!

229
00:19:04,309 --> 00:19:07,472
<i>أعني أنه انفجر</i>
<i>هم الألمان</i>
<i>العودة إلى دوسلدورف.</i>

230
00:19:07,546 --> 00:19:09,741
أنت تعرف ذلك
ابن البندقية أنقذ حياتي؟

231
00:19:09,815 --> 00:19:11,840
أنقذت حياتنا كلها.

232
00:19:11,917 --> 00:19:13,908
أرنولد.
ماذا عنك؟
هل تريد شراء خوذة؟

233
00:19:13,986 --> 00:19:15,851
القليل من صرير النقطة.
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
يعتقد ذلك.

234
00:19:31,203 --> 00:19:33,433
رائع.

235
00:19:38,343 --> 00:19:40,402
ولم ينزل من القارب قط.

236
00:19:40,479 --> 00:19:43,505
من بحق الجحيم في رأيك
فجروهم الألمان
ماما الخاص بك؟

237
00:19:43,582 --> 00:19:46,517
أنا أقول لك.
ولم ينزل من القارب قط.
لقد تعرض للضرب عندما فعلت.

238
00:19:46,585 --> 00:19:49,850
أول تسديدة عندما يا رفاق
كانوا يشحنون الشاطئ
ذهب ووجهه للأسفل في الأمواج.

239
00:19:49,922 --> 00:19:54,018
لقد كان بطلا.
لقد أنقذ جلودنا.

240
00:19:56,695 --> 00:19:58,754
ولم ينزل من القارب قط.

241
00:20:23,188 --> 00:20:25,418
يبدو وكأنه رسالة المنزل.

242
00:20:36,902 --> 00:20:41,430
"أيها الناس الأعزاء،
أتمنى أن تكونا بخير.

243
00:20:41,506 --> 00:20:44,407
"نحن في طريقنا
حيز التنفيذ لأول مرة..

244
00:20:44,476 --> 00:20:47,968
"وأنا لا أمانع أن أقول لك،
أنا خائفة حتى الموت،

245
00:20:48,046 --> 00:20:53,382
"لكنني مع مجموعة كبيرة من الرجال،
وأنا أعرف أصدقائي وسأفعل
نرى بعضنا البعض من خلال كل هذا.

246
00:20:54,453 --> 00:20:57,422
"أعلم أنك ستحبهم
بقدر ما أفعل.

247
00:20:57,489 --> 00:21:00,117
"إنهم رجال طيبون
وجنود أفضل..

248
00:21:00,192 --> 00:21:02,353
"مما كنت أتمنى أن أكون عليه.

249
00:21:03,662 --> 00:21:08,065
"إيفرجرين من هوليوود.
غال له هو نجم سينمائي.

250
00:21:08,133 --> 00:21:11,933
"سوف يكتب
فيلم كبير في يوم من الأيام.

251
00:21:12,004 --> 00:21:15,963
"إيرا ورجل طويل ونحيف
نحن نسميها "العصا"...

252
00:21:16,041 --> 00:21:19,101
"مثل تويدليدوم
و تويدلي.

253
00:21:19,177 --> 00:21:22,772
"إنهم من منطقة التفاحة الكبيرة،
ووعد أن يظهر لي
نيويورك...

254
00:21:22,848 --> 00:21:25,180
"عندما نعود إلى المنزل.

255
00:21:25,250 --> 00:21:29,983
"إيرا يعلمني
لتكون غرامة عظيمة
لاعب البوكر أيضا.

256
00:21:31,123 --> 00:21:36,117
"أراهن أن الأيرلنديين يستطيعون فعل المزيد
بيديه العاريتين
من معظم الكتائب.

257
00:21:37,296 --> 00:21:39,924
<i>"إنه لا يقول الكثير،</i>

258
00:21:39,998 --> 00:21:43,627
<i>"لكنه رجل أي شخص</i>
<i>سأكون سعيدًا بالتواجد</i>
<i>في السؤال.</i>

259
00:21:43,702 --> 00:21:45,727
<i>"أعلم أنني كذلك.</i>

260
00:21:45,804 --> 00:21:49,171
<i>"الحجم الصغير هو الأكبر</i>
<i>وربما الأقوى.</i>

261
00:21:50,642 --> 00:21:52,667
<i>"إنه قوي مثل المسامير</i>
<i>في الخارج،</i>

262
00:21:52,744 --> 00:21:56,339
"ولكنه جنوبي رائع حقًا
السيد تحت.

263
00:21:56,415 --> 00:22:00,146
"إنه يعتقد أنني حصلت على الأشياء
أن يكون جنديا حقيقيا.

264
00:22:01,286 --> 00:22:05,985
"لكن أعتقد أنني يجب أن أقول ذلك
أن كيسي هو أفضل صديق لي.

265
00:22:07,159 --> 00:22:12,961
"إنه ذكي حقًا، ويمكننا ذلك
فقط تحدث عن كل شيء.

266
00:22:13,031 --> 00:22:18,401
"إنه يعتني بي،
نوع من مثل الأخ الأكبر
لم يكن لدي قط.

267
00:22:18,470 --> 00:22:21,098
"عندما نصل إلى المنزل
أتمنى أن يتمكن من مقابلة سيسي.

268
00:22:21,173 --> 00:22:23,903
"أعتقد أنهم فعلوا ذلك حقًا
مثل بعضنا البعض.

269
00:22:24,976 --> 00:22:28,969
أنت فقط لن تصدق
الأشياء التي رأيتها."

270
00:22:45,931 --> 00:22:48,422
<i>[جندي]</i>
<i>هيا يا شباب!</i>
<i>لا تتأخر هناك. هيا بنا!</i>

271
00:22:52,437 --> 00:22:56,999
حسنًا يا رجال. اجمع
معداتك وتوجه إلى الشاطئ.
دعنا نذهب! تحرك!

272
00:22:59,244 --> 00:23:03,203
إلى اليسار. إلى اليسار.
إلى اليسار، اليمين، اليسار.

273
00:23:03,281 --> 00:23:06,148
تبدو جيدة يا شباب.
تعال. دعونا تشكيلها، الآن.

274
00:23:06,218 --> 00:23:10,120
إلى اليسار. إلى اليسار.
إلى اليسار، اليمين، اليسار.

275
00:23:11,305 --> 00:23:17,793
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة كافة الإعلانات من www.SubtitleDB.org

