1 00:00:00,300 --> 00:00:02,550 Henry George Fisher, Baron of Richmond. 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,350 - This is Detective Inspector Jack Robinson. - Inspector. 3 00:00:05,400 --> 00:00:07,790 Causing trouble can't be your only motivation. 4 00:00:07,840 --> 00:00:10,830 There have been unforsaken delays on my financial return. 5 00:00:10,880 --> 00:00:13,960 Someone's after you, aren't they? 6 00:00:17,440 --> 00:00:19,310 You're afraid. Who did you see? 7 00:00:19,360 --> 00:00:21,310 My father was arguing with him. 8 00:00:21,360 --> 00:00:24,310 I couldn't hear everything they were saying. 9 00:00:24,360 --> 00:00:26,430 What grudge do you hold against my father? 10 00:00:26,480 --> 00:00:30,150 Your father is a dishonourable, deceitful man. 11 00:00:30,200 --> 00:00:32,870 - Does he owe you money? - Open it! 12 00:00:34,600 --> 00:00:38,080 Miss Fisher, you'd better phone for an ambulance. Tell them to hurry. 13 00:00:42,120 --> 00:00:45,070 Our human lives are brief and insignificant 14 00:00:45,120 --> 00:00:47,310 compared with the universe around us. 15 00:00:47,360 --> 00:00:51,910 Billions of years old, expanding from the moment of its inception 16 00:00:51,960 --> 00:00:56,800 and expanding still, forever in flux. 17 00:01:35,280 --> 00:01:36,910 Poppycock! 18 00:01:36,960 --> 00:01:39,990 Everything you said tonight is poppycock. 19 00:01:40,040 --> 00:01:45,110 God made the world in six days, Mr Tode. Not billions of years. 20 00:01:45,160 --> 00:01:46,790 Close your gab! 21 00:01:46,840 --> 00:01:48,090 Gentlemen, thank you. 22 00:01:48,140 --> 00:01:50,550 When was the last time you scientists read your Bible? 23 00:01:50,600 --> 00:01:54,510 It's not for mankind to solve God's mysteries 24 00:01:54,560 --> 00:01:57,510 and he will punish you come Judgement Day! 25 00:01:57,560 --> 00:02:02,630 Mr Tode, I would like to know how, as an Englishman, 26 00:02:02,680 --> 00:02:05,910 you obtained your data from the Southern Hemisphere? 27 00:02:05,960 --> 00:02:11,590 Mr Efendi, thank you but I'm afraid we're out of time. 28 00:02:46,400 --> 00:02:48,200 Mr Tode? 29 00:02:53,400 --> 00:02:55,440 Mr Tode?! 30 00:03:58,320 --> 00:04:00,310 - Well, when did he escape? - Last night. 31 00:04:00,360 --> 00:04:02,990 I was hoping we'd find him by morning. Where's your father? 32 00:04:03,040 --> 00:04:05,070 Out of harm's way in a guest house in Lilydale. 33 00:04:05,120 --> 00:04:07,230 Cec and Bert are bringing him back this morning. 34 00:04:07,280 --> 00:04:09,230 - Is that wise? - It's not ideal but his ship sails tomorrow. 35 00:04:09,280 --> 00:04:11,350 We only have to keep him safe for one day. 36 00:04:11,400 --> 00:04:15,350 Where are you, my dear? Oh, this is more like it. 37 00:04:15,400 --> 00:04:19,430 My rural idyll was wearing very thin. 38 00:04:19,480 --> 00:04:21,030 Inspector. Baron. 39 00:04:21,080 --> 00:04:22,870 Why the police guard on the door? 40 00:04:22,920 --> 00:04:24,990 Father, you're not here for a change of scenery. 41 00:04:25,040 --> 00:04:28,030 A crazed fugitive is on the loose and your life is in danger. 42 00:04:28,080 --> 00:04:30,150 What fool discharged the man from hospital? 43 00:04:30,200 --> 00:04:32,070 He didn't ask permission, Baron. 44 00:04:32,120 --> 00:04:34,550 Why is this man so fixated on you? 45 00:04:34,600 --> 00:04:36,710 I can't believe he'd follow you across the world 46 00:04:36,760 --> 00:04:38,510 because of a gambling dispute. 47 00:04:38,560 --> 00:04:40,230 He's delusional, Phryne. 48 00:04:40,280 --> 00:04:42,430 Who knows why he's holding me to account? 49 00:04:42,480 --> 00:04:44,670 But I promise you, it's not justified. 50 00:04:44,720 --> 00:04:47,510 He murdered two people trying to get to your money, 51 00:04:47,560 --> 00:04:49,190 held my household at gunpoint 52 00:04:49,240 --> 00:04:52,750 and fatally choked a police officer escaping from hospital last night. 53 00:04:52,800 --> 00:04:55,740 Does this mean anything to either of you? 54 00:04:56,560 --> 00:05:00,590 The Wren Institute of Science. 55 00:05:00,640 --> 00:05:03,070 We found it beside his hospital bed. Any connection? 56 00:05:03,120 --> 00:05:04,590 None I can think of. 57 00:05:04,640 --> 00:05:07,230 Something about this place or these three men 58 00:05:07,280 --> 00:05:08,870 has aroused our escapee's interest. 59 00:05:08,920 --> 00:05:10,670 Excuse me, Inspector. 60 00:05:10,720 --> 00:05:13,550 Constable Collins needs you at the Wren Institute of Science 61 00:05:13,600 --> 00:05:15,270 as soon as possible. 62 00:05:15,320 --> 00:05:17,860 Apparently, there's been a murder. 63 00:05:19,520 --> 00:05:22,200 Don't go anywhere! 64 00:05:28,960 --> 00:05:30,670 Victim is Mr Quentin Tode, 65 00:05:30,720 --> 00:05:33,950 English scientist and recipient of last night's Wren Science Prize. 66 00:05:34,000 --> 00:05:37,150 Could've been a struggle. Looks like he cracked his skull. 67 00:05:37,200 --> 00:05:39,950 Or maybe he fell. Look here. Blood. 68 00:05:40,000 --> 00:05:42,510 Would've scattered the papers on the way down. 69 00:05:42,560 --> 00:05:46,310 What about the bruise on the cheek? If this is the work of our escapee, 70 00:05:46,360 --> 00:05:50,350 - Mr Tode has something in common with my father. - Astronomy? 71 00:05:50,400 --> 00:05:53,710 My father's interests have always been decidedly Earth-bound. 72 00:05:53,760 --> 00:05:56,350 Mr Tode is an Englishman, like our escapee. 73 00:05:56,400 --> 00:06:00,200 Maybe there's some sort of grudge between them as well. 74 00:06:07,320 --> 00:06:08,860 How curious. 75 00:06:12,080 --> 00:06:16,590 Why would Mr Tode be carrying around a lady's wristwatch 76 00:06:16,640 --> 00:06:19,430 with an even curiouser engraving? 77 00:06:19,480 --> 00:06:22,320 'Remember'. An old love? 78 00:06:23,960 --> 00:06:25,910 Or a new threat. 79 00:06:25,960 --> 00:06:29,350 Getting back to Mr Tode, how did you discover his body? 80 00:06:29,400 --> 00:06:32,710 It was the blue glow. That's why I was there in the first place. 81 00:06:32,760 --> 00:06:35,150 Then I saw it was coming from Mr Tode. 82 00:06:35,200 --> 00:06:37,430 And, er, what kind of glowing? 83 00:06:37,480 --> 00:06:39,990 Blue, if you were paying attention. 84 00:06:40,040 --> 00:06:42,870 That's when I knew the aliens must've taken his soul, 85 00:06:42,920 --> 00:06:45,590 probably through the hole they made in his brain. 86 00:06:45,640 --> 00:06:50,150 Aliens? You mean, like a Martian? 87 00:06:50,200 --> 00:06:52,590 Yes, son. They're out there. 88 00:06:52,640 --> 00:06:55,550 Sir, this unidentified figure you saw leaving the grounds, 89 00:06:55,600 --> 00:07:00,920 was it a man, like me, or was it a woman, like her? 90 00:07:02,680 --> 00:07:04,630 Neither, I'd say. 91 00:07:04,680 --> 00:07:10,320 Was a darkness round his body but it had a glowing ring round its neck. 92 00:07:22,240 --> 00:07:23,840 What's this? 93 00:07:25,800 --> 00:07:27,750 'The heavens declare the glory of God 94 00:07:27,800 --> 00:07:31,670 and the firmament showeth his handiwork. Psalms XIX.' 95 00:07:31,720 --> 00:07:33,590 Clearly someone trying to prove a point, 96 00:07:33,640 --> 00:07:35,190 with all those exclamation marks. 97 00:07:35,240 --> 00:07:37,590 Our escapee didn't strike me as a religious fanatic. 98 00:07:37,640 --> 00:07:41,230 No, and I have trouble reconciling the 'glory of God' 99 00:07:41,280 --> 00:07:43,630 with a man who's murdered three times. 100 00:07:43,680 --> 00:07:46,030 Can you hear that music? 101 00:07:46,080 --> 00:07:48,630 Pythagoras could hear the music of the spheres 102 00:07:48,680 --> 00:07:50,910 but he was a lot more mathematical than you are. 103 00:07:50,960 --> 00:07:53,310 Listen. Sounds oriental. 104 00:07:53,360 --> 00:07:55,270 Turkish, perhaps. 105 00:07:55,320 --> 00:07:57,080 Exactly. 106 00:07:58,640 --> 00:08:01,200 Osman Efendi, resident scientist. 107 00:08:09,080 --> 00:08:11,600 How divine. 108 00:08:20,560 --> 00:08:24,550 Miss Phryne Fisher, and this is Inspector Jack Robinson. 109 00:08:24,600 --> 00:08:26,960 Osman Efendi at your service. 110 00:08:30,720 --> 00:08:33,950 - Can I offer you apple tea? - No, thank you. 111 00:08:34,000 --> 00:08:35,940 That would be lovely. 112 00:08:37,040 --> 00:08:40,510 We're investigating the death of one of your colleagues, 113 00:08:40,560 --> 00:08:43,590 Mr Quentin Tode. You know anything about it? 114 00:08:43,640 --> 00:08:47,950 - No. But it has not entirely surprised me - Why not? 115 00:08:48,000 --> 00:08:50,470 He had not been feeling well since he arrived. 116 00:08:50,520 --> 00:08:53,150 We suspect more than illness, Mr Efendi. 117 00:08:53,200 --> 00:08:55,150 How well did you know Quentin Tode? 118 00:08:55,200 --> 00:08:59,070 Not well, personally, but we were researching the same field 119 00:08:59,120 --> 00:09:02,470 and in the quest for truth, all are companions. 120 00:09:02,520 --> 00:09:04,750 What is your area of study? 121 00:09:04,800 --> 00:09:08,910 Measuring the spectre of light between distant celestial bodies. 122 00:09:08,960 --> 00:09:12,640 How interesting. Fascinating. 123 00:09:13,800 --> 00:09:17,830 - But have you seen this man before? - He doesn't look familiar. 124 00:09:17,880 --> 00:09:19,550 He's a dangerous man, 125 00:09:19,600 --> 00:09:22,230 wanted in relation to more than one investigation. 126 00:09:22,280 --> 00:09:24,910 We suspect he was here at the Institute last night 127 00:09:24,960 --> 00:09:27,310 I can't recall anyone like that. 128 00:09:27,360 --> 00:09:30,190 Can you think of anyone else who may want to harm Mr Tode? 129 00:09:30,240 --> 00:09:33,030 There was a priest who heckled him during his acceptance speech. 130 00:09:33,080 --> 00:09:35,550 - Do you know his name? - No. 131 00:09:35,600 --> 00:09:39,270 But the head of the Institute, Mr Logan Wren may be able to help you. 132 00:09:39,320 --> 00:09:42,510 If there was an intruder, He wasn't after the prize money. 133 00:09:42,560 --> 00:09:43,990 It's all still there. 134 00:09:44,040 --> 00:09:47,550 £50,000. That's quite a sum, Mr Wren. 135 00:09:47,600 --> 00:09:49,390 Was it funded from your family bequest? 136 00:09:49,440 --> 00:09:51,510 There is no family, I'm afraid. 137 00:09:51,560 --> 00:09:56,950 I lost my wife, Agnes, many years ago, and I don't hail from wealth 138 00:09:57,000 --> 00:09:59,230 but a number of my inventions did very well 139 00:09:59,280 --> 00:10:01,350 after I won science awards myself, as a youth. 140 00:10:01,400 --> 00:10:04,430 With that amount of money, the competition must've been fierce. 141 00:10:04,480 --> 00:10:06,190 Did Tode know he was going to win? 142 00:10:06,240 --> 00:10:09,030 He was informed several months ago 143 00:10:09,080 --> 00:10:10,990 so he could book his passage from London. 144 00:10:11,040 --> 00:10:14,030 On the Blue Star. Arrived in Melbourne a week ago. 145 00:10:14,080 --> 00:10:17,230 - What's he been doing in the meantime? - Continuing his scientific studies. 146 00:10:17,280 --> 00:10:20,390 He was meant to be catching a train to New South Wales last night. 147 00:10:20,440 --> 00:10:22,830 Did he meet with anyone while he was here? 148 00:10:22,880 --> 00:10:24,550 Perhaps this man? 149 00:10:24,600 --> 00:10:26,950 Er... No. 150 00:10:27,000 --> 00:10:31,470 No. I don't think Mr Tode knew anyone else in Australia. 151 00:10:31,520 --> 00:10:35,350 - Mr Efendi said he wasn't well. - He blamed the tropics. 152 00:10:35,400 --> 00:10:38,630 He worked himself into a lather last night after our prize-giving 153 00:10:38,680 --> 00:10:42,350 but I put that down to a difficult audience. 154 00:10:42,400 --> 00:10:45,310 Are you referring to the priest who disrupted proceedings? 155 00:10:45,360 --> 00:10:48,710 Yes. It was the usual farce -- science versus religion. 156 00:10:48,760 --> 00:10:51,510 But at least debate keeps us all passionate. 157 00:10:51,560 --> 00:10:54,790 Does Mr Tode have a wife or lady friend? 158 00:10:54,840 --> 00:10:59,310 Er, not that I'm aware of. He travelled alone. 159 00:10:59,360 --> 00:11:04,390 I think science was more important to him than mere mortals. 160 00:11:04,440 --> 00:11:05,870 What happens to this prize now? 161 00:11:05,920 --> 00:11:08,270 We'll award it to the runner-up, I suppose. 162 00:11:08,320 --> 00:11:10,550 And who's that? 163 00:11:10,600 --> 00:11:13,710 Osman Efendi could live the rest of his life on that money. 164 00:11:13,760 --> 00:11:16,270 You're telling me that's not motivation for murder? 165 00:11:16,320 --> 00:11:19,790 Well, what about our escapee and the newspaper article? 166 00:11:19,840 --> 00:11:22,470 Perhaps Osman Efendi's connected with him somehow. 167 00:11:22,520 --> 00:11:25,150 - He did hesitate when he looked at his portrait. - I noticed. 168 00:11:25,200 --> 00:11:27,390 Think we've found proof our fugitive was here, sir. 169 00:11:27,440 --> 00:11:28,990 It was hidden in the grevillea. 170 00:11:29,040 --> 00:11:32,190 Make you sure the whole area's searched thoroughly, Collins. 171 00:11:32,240 --> 00:11:34,270 - Sir. - What about... 172 00:11:34,320 --> 00:11:36,520 (.. the gatekeeper, Hugh?) 173 00:11:37,760 --> 00:11:41,150 He said he saw a dark figure, sir, dressed in black. 174 00:11:41,200 --> 00:11:42,710 A police officer? 175 00:11:42,760 --> 00:11:46,590 Possibly, but with no feet, and a glowing ring around its neck. 176 00:11:46,640 --> 00:11:49,710 The gatekeeper's convinced it was an alien. 177 00:11:49,760 --> 00:11:53,400 Or someone more ecclesiastical. 178 00:12:01,360 --> 00:12:03,750 Psalms 19. We had this reading at last Sunday's mass. 179 00:12:03,800 --> 00:12:06,710 - Where did you find this? - Do you recognise the handwriting, Dot? 180 00:12:06,760 --> 00:12:09,990 It looks a lot like Father O'Leary's. 181 00:12:10,040 --> 00:12:12,590 - Really? - I know it from our church meetings. 182 00:12:12,640 --> 00:12:15,670 I'm sure it's just a coincidence. Don't worry about that now, Dot. 183 00:12:15,720 --> 00:12:20,360 I have a job for you. We found this on Mr Tode's person. 184 00:12:22,120 --> 00:12:24,190 'Remember'? Remember what? 185 00:12:24,240 --> 00:12:26,390 Talk to some jewellers. Find out about the watch. 186 00:12:26,440 --> 00:12:28,270 It's worn but the engraving looks new. 187 00:12:28,320 --> 00:12:31,920 - Might have some kind of significance. - Yes, Miss. 188 00:12:33,240 --> 00:12:36,590 Tell me you don't want me tobring in Father O'Leary for questioning. 189 00:12:36,640 --> 00:12:39,240 You're his newest convert, Collins. 190 00:12:39,480 --> 00:12:41,360 Yes, sir. 191 00:12:44,800 --> 00:12:46,550 Ah! Hugh. 192 00:12:46,600 --> 00:12:49,350 Dot tells me your family is opposed 193 00:12:49,400 --> 00:12:51,590 to having the service in a Catholic church. 194 00:12:51,640 --> 00:12:54,470 Er, I'm not here to talk about the wedding, actually, Father. 195 00:12:54,520 --> 00:12:58,470 No? What, then? Not last minute doubts in the faith? 196 00:12:58,520 --> 00:13:01,590 No, no. No, Father. Er... police business. 197 00:13:01,640 --> 00:13:03,510 Quentin Tode, in fact. 198 00:13:03,560 --> 00:13:05,750 That pompous ignoramus. 199 00:13:05,800 --> 00:13:07,710 When a man insults the glory of God, 200 00:13:07,760 --> 00:13:09,910 it's time to let your fists do the talking! 201 00:13:09,960 --> 00:13:13,590 - You hit him? - Of course I hit him. 202 00:13:13,640 --> 00:13:15,640 In the defence of God. 203 00:13:17,640 --> 00:13:19,910 All I did was set him straight. 204 00:13:19,960 --> 00:13:23,350 He was claiming scientific proof that God's creation... 205 00:13:23,400 --> 00:13:26,590 Please just stick to the facts. Tell me exactly what happened that night. 206 00:13:26,640 --> 00:13:28,590 Well, I went after him, of course. 207 00:13:28,640 --> 00:13:31,310 I have something for you, Mr Tode! 208 00:13:31,360 --> 00:13:33,630 Words of wisdom from above! 209 00:13:33,680 --> 00:13:36,830 Whatever you have to say, Father, you're wasting your breath. 210 00:13:36,880 --> 00:13:40,430 Science triumphs over God every time. 211 00:13:40,480 --> 00:13:44,430 What blasphemy! Come back here and say that again! Come on! 212 00:13:44,480 --> 00:13:47,960 - There is no God. - How dare you?! 213 00:13:50,200 --> 00:13:51,630 You stupid man! 214 00:13:51,680 --> 00:13:55,870 I hollered at him to stand up and fight like a man 215 00:13:55,920 --> 00:14:00,990 - but he ran away, like the craven coward that he is. - Was. 216 00:14:01,040 --> 00:14:03,910 As God is my witness, he was alive when I left him. 217 00:14:03,960 --> 00:14:06,760 Did you see anyone else in the grounds? 218 00:14:06,920 --> 00:14:10,030 Perhaps this man? He could've been wearing a police uniform. 219 00:14:10,080 --> 00:14:12,870 Only copper I saw was the one that showed me the door 220 00:14:12,920 --> 00:14:15,630 and they all look the same to me. 221 00:14:15,680 --> 00:14:18,080 Did you see anyone else at all? 222 00:14:18,720 --> 00:14:20,990 Only that other heathen blasphemer. 223 00:14:21,040 --> 00:14:22,790 What heathen blasphemer? 224 00:14:22,840 --> 00:14:26,590 That other scientist bloke. Some kind of Arab, I think. 225 00:14:26,640 --> 00:14:30,270 Stood up and had a go and nobody turfed him out, did they? 226 00:14:30,320 --> 00:14:31,950 - Osman Efendi? - Could be. 227 00:14:32,000 --> 00:14:34,950 Now, I'm gonna be late for mass. 228 00:14:35,000 --> 00:14:38,310 Father, you may not have intended to kill Mr Tode when you punched him 229 00:14:38,360 --> 00:14:40,310 but he collapsed a short time afterwards. 230 00:14:40,360 --> 00:14:42,230 Until we know more about the cause of death, 231 00:14:42,280 --> 00:14:43,750 I have to keep you detained. 232 00:14:43,800 --> 00:14:45,510 On what charge? 233 00:14:45,560 --> 00:14:48,510 Pending a possible charge of manslaughter. 234 00:14:48,560 --> 00:14:51,560 Holy Mary, Mother of God. 235 00:14:55,320 --> 00:14:58,120 Oh, thanks, Constable. I'll take that. 236 00:15:08,480 --> 00:15:10,350 Any news, Miss? 237 00:15:10,400 --> 00:15:15,710 Oh, nothing yet, Mr B. Where's Cec and Bert? 238 00:15:15,760 --> 00:15:17,670 Guarding the rear lane. 239 00:15:17,720 --> 00:15:20,510 Ah, your Lordship. 240 00:15:20,560 --> 00:15:22,700 Oh, thank you, Mr Butler. 241 00:15:31,360 --> 00:15:33,070 What is it? 242 00:15:33,120 --> 00:15:35,310 News from home, I'd say. 243 00:15:35,360 --> 00:15:37,710 Th... That's not Mother's handwriting. 244 00:15:37,760 --> 00:15:40,070 It isn't from England. Who's it from? Show it to me. 245 00:15:40,120 --> 00:15:43,120 - I'm sure it's not important. - Then open it. 246 00:15:55,360 --> 00:15:57,150 It's from him, isn't it? 247 00:15:57,200 --> 00:15:59,190 Doesn't say. It's nothing. It's nonsense. 248 00:15:59,240 --> 00:16:01,270 Show it to me. Where's it posted from? 249 00:16:01,320 --> 00:16:04,150 - You don't need to see his ravings. - What are you doing? 250 00:16:04,200 --> 00:16:05,870 I refuse to be cowered by this man 251 00:16:05,920 --> 00:16:08,350 and I refuse to involve you in all this ugliness. 252 00:16:08,400 --> 00:16:10,270 Don't be ridiculous. That's police evidence! 253 00:16:10,320 --> 00:16:12,190 No! It's addressed to me, only to me! 254 00:16:12,240 --> 00:16:15,710 - Why aren't you telling me anything? - How dare you interrogate me! 255 00:16:15,760 --> 00:16:17,750 I'm your father, not one of your criminals! 256 00:16:17,800 --> 00:16:19,590 - Give me the letter! - No! 257 00:16:19,640 --> 00:16:21,590 - Everything alright, Miss? - We heard shouting. 258 00:16:21,640 --> 00:16:24,190 We're fine, thank you. 259 00:16:24,240 --> 00:16:25,920 False alarm. 260 00:16:27,000 --> 00:16:29,200 I'm going upstairs to rest. 261 00:16:30,760 --> 00:16:33,000 With my door locked. 262 00:16:59,880 --> 00:17:01,790 You're still a Proddie through and through! 263 00:17:01,840 --> 00:17:04,710 Pismires and spiders be in your marriage bed, 264 00:17:04,760 --> 00:17:08,640 if you ever get a priest to marry yer, for I will not! 265 00:17:11,680 --> 00:17:13,950 - He punched a scientist. - And what's a 'pismire'? 266 00:17:14,000 --> 00:17:15,710 An ant, I think. 267 00:17:15,760 --> 00:17:17,830 I'm not sure I want to be married 268 00:17:17,880 --> 00:17:21,030 by a man who punches scientists and curses his parishioners. 269 00:17:21,080 --> 00:17:23,230 Yes, you do, Dottie. 270 00:17:23,280 --> 00:17:26,510 He married your parents. He christened you. He confirmed you. 271 00:17:26,560 --> 00:17:28,990 And all the invitations have been sent out. 272 00:17:29,040 --> 00:17:32,640 Don't you worry. I'll sort it all out... Mrs Collins. 273 00:17:33,200 --> 00:17:34,830 How'd you go with the jewellers? 274 00:17:34,880 --> 00:17:38,310 It's a wristlet watch made by an English company called Myer Towers 275 00:17:38,360 --> 00:17:39,870 before the war. 276 00:17:39,920 --> 00:17:42,270 Popular in Europe but not imported to Australia. 277 00:17:42,320 --> 00:17:45,430 - Someone has brought it with them. - And anything on the engraving? 278 00:17:45,480 --> 00:17:49,070 The jewellers agreed it was recent but none of them had done it. 279 00:17:49,120 --> 00:17:51,510 The bruising to his face is unremarkable, 280 00:17:51,560 --> 00:17:54,550 apart from having being inflicted by a Catholic priest. 281 00:17:54,600 --> 00:17:56,070 What about the head injury? 282 00:17:56,120 --> 00:17:58,270 His skull was definitely fractured when he fell 283 00:17:58,320 --> 00:18:00,870 but that's not what killed him. He was poisoned. 284 00:18:00,920 --> 00:18:03,230 You need to bring my father in for questioning 285 00:18:03,280 --> 00:18:05,270 and you have my permission to torture him. 286 00:18:05,320 --> 00:18:07,910 He's received a letter and I know it's from that madman. 287 00:18:07,960 --> 00:18:09,710 - What did it say? - My father refused to tell me. 288 00:18:09,760 --> 00:18:11,590 It's obviously some kind of blackmail. 289 00:18:11,640 --> 00:18:14,830 Phryne, your house is under constant watch. 290 00:18:14,880 --> 00:18:16,830 Whatever threats were made in that letter, 291 00:18:16,880 --> 00:18:19,830 no-one can get near your father or the rest of your household. 292 00:18:19,880 --> 00:18:21,910 I'll bring him in for a formal interview. 293 00:18:21,960 --> 00:18:23,800 Thank you. 294 00:18:26,200 --> 00:18:27,910 You said Tode was poisoned? 295 00:18:27,960 --> 00:18:30,710 I tested for everything I can think of. 296 00:18:30,760 --> 00:18:33,910 I have never seen a poison with this kind of pathology before. 297 00:18:33,960 --> 00:18:35,830 What's so unusual? 298 00:18:35,880 --> 00:18:38,230 There was a caustic path through the nasal passage, 299 00:18:38,280 --> 00:18:39,710 down the larynx, into the gut. 300 00:18:39,760 --> 00:18:41,950 Discolouration of the spleen, liver. 301 00:18:42,000 --> 00:18:44,030 Perhaps something stolen from the hospital? 302 00:18:44,080 --> 00:18:47,150 I'll have Collins check if they're missing any supplies 303 00:18:47,200 --> 00:18:49,870 while I go through Tode's belongings. 304 00:19:01,520 --> 00:19:03,070 You're perfectly safe, Baron. 305 00:19:03,120 --> 00:19:05,350 Bert and Cec are doing shifts in the rear lane, 306 00:19:05,400 --> 00:19:07,190 Mr Butler's patrolling the front garden 307 00:19:07,240 --> 00:19:08,910 and there are policemen on every corner. 308 00:19:08,960 --> 00:19:11,830 It'd be a lot less dangerous for you all if I weren't here. 309 00:19:11,880 --> 00:19:14,070 This should be a joyful time for you. 310 00:19:14,120 --> 00:19:17,950 Hugh and I are joyful enough. Just our priest who wants to spoil things. 311 00:19:18,000 --> 00:19:21,880 Oh, and Hugh's mother and my mother and probably most of our relatives. 312 00:19:30,040 --> 00:19:32,030 Any chance of a refill for the rear guard dog? 313 00:19:32,080 --> 00:19:33,990 It's just brewing. 314 00:19:34,040 --> 00:19:38,750 Pardon me for asking, Baron, but any idea what this bloke's after, 315 00:19:38,800 --> 00:19:40,590 apart from your head on a platter? 316 00:19:40,640 --> 00:19:43,670 Not 100% sure, Albert, but I think a great deal of money 317 00:19:43,720 --> 00:19:46,120 would at least keep him at bay. 318 00:20:06,960 --> 00:20:10,790 Seasickness pills, headache, cough tincture, eye drops. 319 00:20:10,840 --> 00:20:13,350 Quentin Tode was clearly a man obsessed by his health. 320 00:20:13,400 --> 00:20:14,830 And scientific research. 321 00:20:14,880 --> 00:20:17,270 He's got more books and papers with him than clothing. 322 00:20:17,320 --> 00:20:20,440 I'll have this sent over to Dr Macmillan and tested for poison. 323 00:20:24,000 --> 00:20:25,710 Jack, look. 324 00:20:25,760 --> 00:20:29,920 This essay, it's by Osman Efendi, not Quentin Tode. 325 00:20:32,080 --> 00:20:33,870 Tode's made notes on all his data. 326 00:20:33,920 --> 00:20:36,190 Slight alterations. 327 00:20:36,240 --> 00:20:38,190 Perhaps Tode had scientific quibbles. 328 00:20:38,240 --> 00:20:41,550 Father O'Leary said Mr Efendi stood up and had a go. 329 00:20:41,600 --> 00:20:44,950 Now, why would he do that? 330 00:20:45,000 --> 00:20:48,670 Excuse me, sir, this was just found hidden in an alcove on the grounds 331 00:20:48,720 --> 00:20:51,070 near where we found the police jacket. 332 00:20:51,120 --> 00:20:55,150 It's Turkish. I can tell by the inscription. 333 00:20:55,200 --> 00:21:00,470 It's only used by members of royalty and I've seen this inscription before 334 00:21:00,520 --> 00:21:02,150 on Osman Efendi's tea service. 335 00:21:02,200 --> 00:21:05,390 Oh, good. Brilliant scientist, talented musician, 336 00:21:05,440 --> 00:21:08,030 dashingly handsome and an Ottoman prince. 337 00:21:08,080 --> 00:21:12,360 And now, extremely suspicious. 338 00:21:51,840 --> 00:21:53,870 Anyone see you? 339 00:21:53,920 --> 00:21:55,630 Well done, Baron. 340 00:21:55,680 --> 00:21:59,070 One move and I'll shoot you. Understand? 341 00:21:59,120 --> 00:22:00,670 Mm-hm. 342 00:22:00,720 --> 00:22:03,350 No. No, I wouldn't call it scientific theft. 343 00:22:03,400 --> 00:22:06,190 You said Osman Efendi accused Tode of using his data. 344 00:22:06,240 --> 00:22:07,910 Sounds like plagiarism to me. 345 00:22:07,960 --> 00:22:09,710 Well, but that's debatable. 346 00:22:09,760 --> 00:22:12,310 If scientists didn't build on each other's work, 347 00:22:12,360 --> 00:22:14,390 then we'd all be making the same discoveries 348 00:22:14,440 --> 00:22:16,190 and there would be no progress. 349 00:22:16,240 --> 00:22:18,470 I have a right to defend my work. 350 00:22:18,520 --> 00:22:21,350 I have toiled night after night in the observatory here. 351 00:22:21,400 --> 00:22:24,550 For Tode to appropriate my work is an outrage! 352 00:22:24,600 --> 00:22:26,950 He has never crossed the equator before. 353 00:22:27,000 --> 00:22:29,190 He couldn't possibly have gathered that data. 354 00:22:29,240 --> 00:22:31,230 So you deserve this prize? 355 00:22:31,280 --> 00:22:32,990 And I will have it on Saturday, 356 00:22:33,040 --> 00:22:36,430 thanks to fate and by God's grace, insha'Allah. 357 00:22:36,480 --> 00:22:39,360 God's grace also brought you back this. 358 00:22:42,240 --> 00:22:46,230 We know it's yours because it bears a royal tughra, 359 00:22:46,280 --> 00:22:49,230 a unique stamp of one of the houses of the Ottoman Empire, 360 00:22:49,280 --> 00:22:53,830 the same unique stamp as on your tea tray. 361 00:22:53,880 --> 00:22:55,910 I am grateful for its return. 362 00:22:55,960 --> 00:22:57,830 How did it go missing? 363 00:22:57,880 --> 00:22:59,870 I don't know. I must've been robbed. 364 00:22:59,920 --> 00:23:02,830 - Why didn't you mention this earlier? - I hadn't noticed. 365 00:23:02,880 --> 00:23:06,750 A beautiful and expensive object from Turkish royalty goes missing 366 00:23:06,800 --> 00:23:08,710 and you fail to notice? 367 00:23:08,760 --> 00:23:10,950 We believe it was in possession of our fugitive, 368 00:23:11,000 --> 00:23:13,670 - the one you denied knowing. - Did you give this to him? 369 00:23:13,720 --> 00:23:16,910 Did you promise a share of your winnings if he killed Tode for you? 370 00:23:16,960 --> 00:23:19,030 - No! - But you know who this man is. 371 00:23:19,080 --> 00:23:21,320 Can you give us his name? 372 00:23:22,680 --> 00:23:26,550 Or would you prefer to be arrested as an accessory to murder? 373 00:23:26,600 --> 00:23:32,390 I only knew him as 'Denizci' -- 'sailor' in Turkish'. 374 00:23:32,440 --> 00:23:36,070 We met during the war. Both our ships were sunk by mines. 375 00:23:36,120 --> 00:23:39,470 - He saved my life. - What happened to your sailor? 376 00:23:39,520 --> 00:23:42,590 Shell shocked. The war had broken him. 377 00:23:42,640 --> 00:23:45,550 - But he returned to England? - Yes. 378 00:23:45,600 --> 00:23:48,950 I begged him to staybut he refused. 379 00:23:49,000 --> 00:23:51,750 When was the last time you saw him? 380 00:23:51,800 --> 00:23:54,550 He came to visit me the night of the prize-giving. 381 00:23:54,600 --> 00:23:57,390 I could not offer him shelter but I gave him what I had. 382 00:23:57,440 --> 00:23:59,310 I told him to sell that for money. 383 00:23:59,360 --> 00:24:01,710 - Where was he headed? - He didn't say. 384 00:24:01,760 --> 00:24:04,590 But he had nothing to do with Quentin Tode's death. 385 00:24:04,640 --> 00:24:09,230 Do you recognise this? We found it in Quentin Tode's pocket. 386 00:24:09,280 --> 00:24:11,360 No. I am sorry. 387 00:24:12,600 --> 00:24:15,990 What date was your ship sunk, Mr Efendi? 388 00:24:16,040 --> 00:24:18,870 18 March, 1915. 389 00:24:18,920 --> 00:24:22,310 This killings you say Denizci's guilty of, 390 00:24:22,360 --> 00:24:24,870 were they in self-defence? 391 00:24:24,920 --> 00:24:29,320 No. No, they were all unarmed. He murdered them in cold blood. 392 00:24:31,840 --> 00:24:33,590 You're free to go now, Mr Efendi. 393 00:24:33,640 --> 00:24:37,640 Lord Fisher? Baron? 394 00:24:40,640 --> 00:24:42,310 Have you seen Baron Fisher, Mr Butler? 395 00:24:42,360 --> 00:24:44,590 - Not upstairs resting? - No. I've looked everywhere. 396 00:24:44,640 --> 00:24:46,920 Dottie! Mr B! Out here! 397 00:24:48,880 --> 00:24:51,670 Bert! Wake up! Where's the cab? 398 00:24:51,720 --> 00:24:54,790 Somebody hit me with a bloody truck. 399 00:24:54,840 --> 00:24:56,550 Try naval records for officers 400 00:24:56,600 --> 00:24:58,550 that went down that day in the Dardanelles. 401 00:24:58,600 --> 00:25:01,630 Least we might narrow it down to this 'Denizci'. 402 00:25:01,680 --> 00:25:04,590 - Do we know what Tode was poisoned with yet? - This just came in, sir. 403 00:25:04,640 --> 00:25:06,950 All medicines in Mr Tode's possession were harmless. 404 00:25:07,000 --> 00:25:08,510 - No sign of poison. - Thank you. 405 00:25:08,560 --> 00:25:10,030 I'm off now, sir. 406 00:25:10,080 --> 00:25:12,190 Oh. I'll get that. You go ahead. 407 00:25:12,240 --> 00:25:14,310 Thank you, sir. 408 00:25:14,360 --> 00:25:15,790 City South. 409 00:25:15,840 --> 00:25:18,880 Yes. Yes, Miss Fisher is right here. 410 00:25:20,440 --> 00:25:22,440 Miss Williams for you. 411 00:25:23,760 --> 00:25:25,470 Dot? 412 00:25:25,520 --> 00:25:27,520 How? 413 00:25:29,320 --> 00:25:30,950 I'll be right home. 414 00:25:31,000 --> 00:25:34,400 My father has managed to escape his house arrest. 415 00:25:39,360 --> 00:25:41,910 His letter was with the rest of the mail this afternoon. 416 00:25:41,960 --> 00:25:44,470 It could've been stolen and altered at any stage. 417 00:25:44,520 --> 00:25:46,870 Who knows how long this man's been lurking. 418 00:25:46,920 --> 00:25:50,190 Poor Baron. He thought he was putting us all in danger. 419 00:25:50,240 --> 00:25:54,510 This was not a noble gesture, Dot. It's not in my father's repertoire. 420 00:25:54,560 --> 00:25:56,870 No. He's up to something. 421 00:25:56,920 --> 00:25:59,750 - With our cab. - Here, get that into ya. 422 00:25:59,800 --> 00:26:03,070 Nothing else upstairs, Miss, and I've gone through all the rubbish. 423 00:26:03,120 --> 00:26:05,270 Thank you, Mr B. 424 00:26:05,320 --> 00:26:08,990 There's a letter in here, Miss. 425 00:26:09,040 --> 00:26:10,840 Oh, no, that's... 426 00:26:11,680 --> 00:26:13,880 .. my mother's handwriting. 427 00:26:17,360 --> 00:26:19,150 'Dear Henry, I can't believe 428 00:26:19,200 --> 00:26:22,550 you've gone back to your old ways after all this time, 429 00:26:22,600 --> 00:26:26,710 gambling and lying and risking everything we have. 430 00:26:26,760 --> 00:26:29,390 I know that man had something to do with it 431 00:26:29,440 --> 00:26:32,640 but you should never have deserted me and my patience has run out. 432 00:26:34,000 --> 00:26:38,030 I have loved you with all my heart, Henry, despite everything, 433 00:26:38,080 --> 00:26:43,750 but if you fail to arrive on that ship when it docks at Southampton, 434 00:26:43,800 --> 00:26:46,740 I will be asking for a formal separation. 435 00:26:48,280 --> 00:26:50,240 Your wife, Margaret. 436 00:27:07,040 --> 00:27:09,030 Father O'Leary? 437 00:27:09,080 --> 00:27:12,830 You should know better than to interrupt a discourse with God. 438 00:27:12,880 --> 00:27:17,870 But, if you've come to ask for clemency for your utter stupidity... 439 00:27:17,920 --> 00:27:22,470 - You're glowing, Father. - Holy light. The hand of God. 440 00:27:22,520 --> 00:27:25,590 Do you see what miracle is upon me? 441 00:27:25,640 --> 00:27:28,240 Unless there's another explanation. 442 00:27:31,480 --> 00:27:34,390 - What is it, Collins? - Father O'Leary's collar. 443 00:27:34,440 --> 00:27:38,510 I remember the gatekeeper talking about Mr Tode's eyes 444 00:27:38,560 --> 00:27:40,430 and how they glowed in the dark. 445 00:27:40,480 --> 00:27:43,550 I thought he was crazy but then I remembered the eye drops. 446 00:27:43,600 --> 00:27:48,070 But the eye drops in his suitcase were unopened. He must've had more. 447 00:27:48,120 --> 00:27:50,670 And they came into contact with Father O'Leary's cassock 448 00:27:50,720 --> 00:27:52,350 when he attacked Tode in the grounds. 449 00:27:52,400 --> 00:27:54,910 And they could've dropped the bottle in the struggle. 450 00:27:54,960 --> 00:27:57,150 - I'm gonna search the far side. - Good work, Collins. 451 00:27:57,200 --> 00:28:00,000 - We'll have a look round here. - Sir. 452 00:28:01,080 --> 00:28:04,390 Turn off your torch, Jack. If it's still glowing, we'll see it. 453 00:28:04,440 --> 00:28:09,880 Oh, Jack, what if it's my fault? What if I drove my father away? 454 00:28:11,120 --> 00:28:13,590 I railed against him. What if... 455 00:28:16,840 --> 00:28:20,440 What if something happens and I never see him again? 456 00:28:20,920 --> 00:28:24,190 Whatever happens to your father, it's not your fault 457 00:28:24,240 --> 00:28:27,350 and nothing is going to happen. 458 00:28:31,880 --> 00:28:35,030 Perhaps he has just headed back to England after all. 459 00:28:35,080 --> 00:28:41,710 Well, if it's all expanding, England will move further away. 460 00:28:41,760 --> 00:28:44,910 But it all looks very still to me. 461 00:28:44,960 --> 00:28:47,760 That's because you're not a telescope. 462 00:28:49,680 --> 00:28:53,960 - Is that supposed to be a compliment? - More like a romantic overture. 463 00:28:58,840 --> 00:29:03,550 - Is that the best that you can do? - Would you like me to improve on it? 464 00:29:03,600 --> 00:29:06,840 More than anything. 465 00:29:17,920 --> 00:29:20,600 Jack. Behind you. 466 00:29:31,680 --> 00:29:33,820 What the hell is in that? 467 00:29:39,640 --> 00:29:43,000 His eye drops are not just phosphorescent. Watch this. 468 00:29:50,960 --> 00:29:52,630 - They're radioactive? - Highly. 469 00:29:52,680 --> 00:29:55,750 At some point, a lethal dose of polonium has been added to them. 470 00:29:55,800 --> 00:29:57,350 - Polonium? - Is that like radium? 471 00:29:57,400 --> 00:29:58,830 Related. 472 00:29:58,880 --> 00:30:01,510 Polonium is extremely unstable and highly toxic if ingested. 473 00:30:01,560 --> 00:30:04,470 Our killer could have more of it. What form would it be in, Mac? 474 00:30:04,520 --> 00:30:07,630 It'd have to be a powder or a liquid form to mix with eye drops. 475 00:30:07,680 --> 00:30:10,590 How dangerous is it, aside from swallowing it? 476 00:30:10,640 --> 00:30:13,590 Both forms are a deadly hazard. I'll be encasing this lot in lead. 477 00:30:13,640 --> 00:30:16,670 If it's sealed correctly, the radiation itself isn't lethal 478 00:30:16,720 --> 00:30:20,760 but, if ingested or inhaled, just a speck of polonium can be deadly. 479 00:30:22,480 --> 00:30:25,390 If the man who is after my father has done this, 480 00:30:25,440 --> 00:30:28,390 I hope to God Father's not brave enough to go after him. 481 00:30:28,440 --> 00:30:31,350 There was a delivery of polonium two weeks ago. 482 00:30:31,400 --> 00:30:34,200 There should be a corresponding order. 483 00:30:36,360 --> 00:30:38,120 Let's see. 484 00:30:40,880 --> 00:30:43,310 Ah. Here. It was six weeks ago. 485 00:30:43,360 --> 00:30:45,070 But no name on the order. 486 00:30:45,120 --> 00:30:46,750 Is this your signature? 487 00:30:46,800 --> 00:30:48,710 No, that's Osman Efendi's. 488 00:30:48,760 --> 00:30:50,830 He often signs for deliveries when I'm not here. 489 00:30:50,880 --> 00:30:52,750 Polonium must've stood out as unusual. 490 00:30:52,800 --> 00:30:55,950 I assume it was part of Quentin Tode's research. 491 00:30:56,000 --> 00:30:58,590 Well, who has access to these chemicals? 492 00:30:58,640 --> 00:31:01,440 All of our scientific staff have keys. 493 00:31:25,320 --> 00:31:27,030 It's gone. 494 00:31:27,080 --> 00:31:29,510 Mr Tode's other supplies are still there 495 00:31:29,560 --> 00:31:32,230 but there's no sign of the polonium. 496 00:31:37,000 --> 00:31:40,830 I don't understand. I kept your secret and I gave you money. 497 00:31:40,880 --> 00:31:43,230 - It's what you wanted. - You broke our promise! 498 00:31:43,280 --> 00:31:46,590 - But we agreed. - Oh, yes, milord. 499 00:31:46,640 --> 00:31:50,430 Take everything and leave me nothing and then waste it all. 500 00:31:50,480 --> 00:31:52,960 Denizci? 501 00:31:59,040 --> 00:32:01,040 Denizci, it's only me. 502 00:32:02,440 --> 00:32:03,870 Were you followed? 503 00:32:03,920 --> 00:32:05,790 No. I was careful. I've come to warn you. 504 00:32:05,840 --> 00:32:08,510 I don't know how much longer I can keep the police at bay. 505 00:32:08,560 --> 00:32:10,750 You need to give yourself up. 506 00:32:10,800 --> 00:32:12,760 Please? 507 00:32:19,920 --> 00:32:23,320 Don't worry about me. This will all be over soon. 508 00:32:23,560 --> 00:32:25,230 I promise you. 509 00:32:28,680 --> 00:32:30,550 Good luck, Denizci. 510 00:32:41,640 --> 00:32:43,590 Morning, Miss. You're up early. 511 00:32:43,640 --> 00:32:45,390 I couldn't sleep, Dot. 512 00:32:45,440 --> 00:32:49,000 Today's the day my father's supposed to be boarding that ship. 513 00:32:50,920 --> 00:32:54,910 I said a prayer for him last night, asked God to keep him safe. 514 00:32:54,960 --> 00:32:56,910 I suppose that might assist. 515 00:32:56,960 --> 00:33:01,400 In any case, God's far more likely to listen to you than me. 516 00:33:03,640 --> 00:33:06,310 You said there was a job I could do. 517 00:33:08,080 --> 00:33:11,590 I need you to find out what you can about Tode's scientific work. 518 00:33:11,640 --> 00:33:13,830 Look for any mention of polonium. 519 00:33:13,880 --> 00:33:16,350 This is the chemical symbol, the atomic number -- 84 -- 520 00:33:16,400 --> 00:33:18,030 and all the known compounds. 521 00:33:18,080 --> 00:33:20,430 As soon as the Institute opens. 522 00:33:20,480 --> 00:33:22,190 I'm sorry, Dot. 523 00:33:22,240 --> 00:33:25,470 I'm distracting you from your wedding preparations. 524 00:33:25,520 --> 00:33:27,030 Oh, no, Miss. We're prepared. 525 00:33:27,080 --> 00:33:28,710 But I am beginning to think 526 00:33:28,760 --> 00:33:31,190 it might be easier to get married in a registry office, 527 00:33:31,240 --> 00:33:33,630 rather than deal with Father O'Leary. 528 00:33:33,680 --> 00:33:35,470 He's not very forgiving, for a Christian. 529 00:33:35,520 --> 00:33:38,510 I think the Irish cancels that out. 530 00:33:38,560 --> 00:33:43,830 Miss Fisher? We found the cab. It was dumped at Vic Markets. 531 00:33:43,880 --> 00:33:45,760 What else? 532 00:33:49,920 --> 00:33:52,120 This was left behind. 533 00:34:01,080 --> 00:34:02,590 Yes? 534 00:34:02,640 --> 00:34:05,230 I've wrestled with my conscience all night, Miss Fisher. 535 00:34:05,280 --> 00:34:09,030 I owe my life to that man but he has gone mad. 536 00:34:09,080 --> 00:34:12,150 - What is it, Mr Efendi? - He has a hostage. 537 00:34:12,200 --> 00:34:14,310 It could be the man you're looking for. 538 00:34:14,360 --> 00:34:18,390 It has something to do with an old grudge.You need to stop him. 539 00:34:18,440 --> 00:34:20,350 Do you have an address? 540 00:34:20,400 --> 00:34:26,240 It's hidden at the rear of an old hat factory. It's called... 541 00:34:27,920 --> 00:34:29,710 Ahhh! 542 00:34:29,760 --> 00:34:32,720 Mr Efendi?! 543 00:34:49,480 --> 00:34:51,790 I've roamed this Earth like a beggar 544 00:34:51,840 --> 00:34:56,230 while you reigned over my life, my home, my history 545 00:34:56,280 --> 00:35:00,200 and you dare to sell it for a song! 546 00:35:01,800 --> 00:35:05,070 - The estate? - Time to pay the price. 547 00:35:05,120 --> 00:35:07,120 Are you gonna kill me? 548 00:35:09,680 --> 00:35:11,230 No. 549 00:35:11,280 --> 00:35:15,470 Your daughter is clever. She'll come for you soon enough. 550 00:35:15,520 --> 00:35:20,230 But when she does, I'm gonna kill her in front of you. 551 00:35:20,280 --> 00:35:23,910 She won't come. You don't understand. 552 00:35:23,960 --> 00:35:27,550 I was a drunkard. I was cruel. She doesn't care about me. 553 00:35:27,600 --> 00:35:29,740 You're wasting your time. 554 00:35:33,360 --> 00:35:37,560 I know where to get you money, more than your fortune was worth. 555 00:35:39,360 --> 00:35:41,270 The estate can be yours again. 556 00:35:41,320 --> 00:35:44,470 £50,000 in cash. 557 00:35:44,520 --> 00:35:46,640 Where? 558 00:35:50,040 --> 00:35:53,910 Osman knew where he was. He said something about an old hat factory. 559 00:35:53,960 --> 00:35:55,830 Maybe he wrote it down. 560 00:35:55,880 --> 00:35:58,750 Miss? I found out more about Mr Tode and polonium. 561 00:35:58,800 --> 00:36:02,390 15 years ago, Mr Tode invented a paint called 'Illumina'. 562 00:36:02,440 --> 00:36:04,630 for Myer Towers, the company that make clocks and watches, 563 00:36:04,680 --> 00:36:06,590 same manufacturer as that wristlet watch. 564 00:36:06,640 --> 00:36:13,000 That engraving. 'Remember'. It must have something to do with that. 565 00:36:15,080 --> 00:36:16,590 Jack! 566 00:36:16,640 --> 00:36:19,430 - Le Bon Vie. - The good life? 567 00:36:19,480 --> 00:36:22,230 It was a milliners in Fitzroy. Closed down about a year ago. 568 00:36:22,280 --> 00:36:24,750 Dot, find out what else you can about that paint. 569 00:36:24,800 --> 00:36:28,320 Why don't you try the science journals in the Logan Wren's office? 570 00:36:30,880 --> 00:36:32,550 Jack, this way! 571 00:36:38,040 --> 00:36:39,870 They were here. 572 00:36:39,920 --> 00:36:43,230 Inspector, this just came through from Naval Records. 573 00:36:43,280 --> 00:36:49,310 'March 18, 1915. Battleship Ocean, Morto Bay, Turkish gunfire...' 574 00:36:49,360 --> 00:36:52,560 'Captain William Eugene Fisher.' It all makes sense. 575 00:36:53,800 --> 00:36:56,470 Eugene Fisher was my father's cousin. 576 00:36:56,520 --> 00:36:58,670 the previous Baron of Richmond-upon-Thames. 577 00:36:58,720 --> 00:37:00,950 He died in the early stages of the war. 578 00:37:01,000 --> 00:37:03,940 He was reported missing, presumed drowned. 579 00:37:06,120 --> 00:37:08,400 What's this? 580 00:37:11,960 --> 00:37:15,590 The prize money. What if my father's gone after it? 581 00:37:15,640 --> 00:37:17,710 How? It's in the safe at the Institute. 582 00:37:17,760 --> 00:37:21,550 - Who do you think taught me every shady trick I know? - Of course. 583 00:37:21,600 --> 00:37:23,910 He's trying to pay his way out of trouble. 584 00:37:23,960 --> 00:37:26,760 Oh, no. Dot! 585 00:37:28,480 --> 00:37:34,190 Today, we had hoped to celebrate the scientific achievements 586 00:37:34,240 --> 00:37:36,720 of Mr Osman Efendi. 587 00:37:37,680 --> 00:37:40,670 He was a man of integrity and brilliance. 588 00:37:40,720 --> 00:37:45,830 Sadly... he cannot be with us. 589 00:37:45,880 --> 00:37:48,800 Gertrude Harris. 590 00:37:50,680 --> 00:37:53,320 Gwynnie Hayes. 591 00:37:55,040 --> 00:37:58,190 - Agnes Wren... - Hurry up! 592 00:37:58,240 --> 00:38:00,360 Alright! 593 00:38:02,640 --> 00:38:06,640 Better get this right. Your daughter's life depends on it. 594 00:38:15,440 --> 00:38:17,830 Collins, make sure those men cover every exit 595 00:38:17,880 --> 00:38:19,590 and do a sweep of the ground. 596 00:38:19,640 --> 00:38:21,430 - Any sign of Dot? - No, Miss. 597 00:38:21,480 --> 00:38:23,790 Make sure nobody leaves. We'll check this gate. 598 00:38:23,840 --> 00:38:27,000 - What's taking so long? - I'm nearly there. Just let me think! 599 00:38:29,280 --> 00:38:31,350 Perhaps this will help. 600 00:38:31,400 --> 00:38:32,830 No! Don't! 601 00:38:32,880 --> 00:38:35,870 - Dot! - Get back! All of you! 602 00:38:35,920 --> 00:38:38,430 If you want your father to walk out of here alive, 603 00:38:38,480 --> 00:38:41,320 Miss Fisher, open this safe. 604 00:38:46,400 --> 00:38:48,280 Put down the gun. 605 00:39:22,800 --> 00:39:24,430 The money's all there. 606 00:39:24,480 --> 00:39:26,800 Put it in this bag. 607 00:39:34,560 --> 00:39:36,080 Hurry. 608 00:39:40,360 --> 00:39:43,430 - That's everything. - Now get back. 609 00:39:43,480 --> 00:39:45,670 Pick up the bag. 610 00:39:45,720 --> 00:39:48,310 You can't kill us all, Eugene. 611 00:39:48,360 --> 00:39:52,590 You were once an honourable man, Eugene. What happened? 612 00:39:52,640 --> 00:39:56,790 - The war! That bloody disaster! - You had a choice. 613 00:39:56,840 --> 00:39:58,990 But you ran away like a coward. 614 00:39:59,040 --> 00:40:00,990 No! 615 00:40:01,040 --> 00:40:02,840 Don't move! 616 00:40:04,520 --> 00:40:06,070 Dottie, are you alright? 617 00:40:06,120 --> 00:40:09,030 Eugene Fisher, we're arresting you for multiple charges 618 00:40:09,080 --> 00:40:11,150 of murder and abduction. 619 00:40:18,000 --> 00:40:20,120 Are you alright, Father? 620 00:40:21,560 --> 00:40:23,300 I'll be outside. 621 00:40:32,000 --> 00:40:33,550 - And you, Dot? - I'm alright, Miss. 622 00:40:33,600 --> 00:40:37,280 Did you find out anything more about that polonium paint? 623 00:40:46,520 --> 00:40:49,240 I found the polonium. 624 00:40:51,240 --> 00:40:53,840 Your wife's watch. 625 00:40:55,440 --> 00:40:57,550 She worked at the Myer Towers watch factory. 626 00:40:57,600 --> 00:41:02,440 The women would lick their brushes to a sharp point. 627 00:41:04,120 --> 00:41:05,950 And that's how they became so ill. 628 00:41:06,000 --> 00:41:10,510 - Four of them died. - Including your wife. 629 00:41:10,560 --> 00:41:14,910 My beautiful Agnes died far too early 630 00:41:14,960 --> 00:41:17,790 because of Quentin Tode's scientific lies 631 00:41:17,840 --> 00:41:22,630 so I made sure that he paid a price with his life. 632 00:41:22,680 --> 00:41:24,820 And, I'm afraid to say... 633 00:41:31,400 --> 00:41:33,400 .. I have no regrets. 634 00:41:56,200 --> 00:41:58,670 Why did you hide Eugene from us? 635 00:42:02,200 --> 00:42:04,310 We all thought he'd died during the war. 636 00:42:04,360 --> 00:42:07,390 When he turned up the first time, I couldn't believe it 637 00:42:07,440 --> 00:42:10,670 but if I told anyone he would've been court martialled for desertion. 638 00:42:10,720 --> 00:42:13,430 I couldn't have that, not when all he wanted was money. 639 00:42:13,480 --> 00:42:16,390 What about Mother? Why didn't you tell her? 640 00:42:16,440 --> 00:42:21,230 Because I thought Eugene was satisfied 641 00:42:21,280 --> 00:42:26,800 and after losing Janey and all the damage I'd done, I... 642 00:42:28,080 --> 00:42:31,870 It would've been too much for her. We'd only just left it behind us. 643 00:42:31,920 --> 00:42:36,200 We had money, a beautiful home, a happy future. 644 00:42:38,600 --> 00:42:40,520 I owed her that. 645 00:42:42,520 --> 00:42:44,460 I owed it to you all. 646 00:42:47,800 --> 00:42:49,940 And then Eugene returned. 647 00:42:51,240 --> 00:42:54,790 A few months agoout of the blue. 648 00:42:54,840 --> 00:42:58,590 He told me he'd already killed a man to hide our secret. 649 00:42:58,640 --> 00:43:02,070 'Our secret,' he said, as if I was responsible. 650 00:43:02,120 --> 00:43:03,790 He demanded everything 651 00:43:03,840 --> 00:43:08,590 and all I could think of to do was to take the money and run. 652 00:43:08,640 --> 00:43:12,680 I told your mother I'd lost everything in a game of cards. 653 00:43:14,240 --> 00:43:15,950 But I promised to get it back. 654 00:43:16,000 --> 00:43:17,670 Well, you have. 655 00:43:19,320 --> 00:43:20,750 It's all too late. 656 00:43:20,800 --> 00:43:24,470 When she meets my ship, I won't be there and our marriage will be over. 657 00:43:24,520 --> 00:43:27,830 - Is that what you want? - Oh, God! 658 00:43:27,880 --> 00:43:30,600 No, Phryne. 659 00:43:34,440 --> 00:43:39,200 Your mother... is the love of my life. 660 00:43:44,040 --> 00:43:46,240 I never wanted anyone else. 661 00:43:48,280 --> 00:43:52,190 Well, then, you'd better pack your bags tonight. 662 00:43:52,240 --> 00:43:53,870 We'll leave first thing in the morning. 663 00:43:53,920 --> 00:43:57,870 But, Phryne, my ship has sailed. 664 00:43:57,920 --> 00:44:00,920 There are other ways to travel. 665 00:44:02,640 --> 00:44:04,360 Oh, no. 666 00:44:05,360 --> 00:44:08,510 I hate flying! 667 00:44:08,560 --> 00:44:11,720 Good, then you can suffer for love. 668 00:44:15,200 --> 00:44:17,790 Hugh, I could've been shot today. 669 00:44:17,840 --> 00:44:20,180 Don't, Dottie. Please, don't. 670 00:44:22,000 --> 00:44:24,960 - I can't bear the thought. - Me either. 671 00:44:27,880 --> 00:44:31,310 So let's not waste time. Let's get married like we said. 672 00:44:31,360 --> 00:44:33,470 I thought you were joking. 673 00:44:33,520 --> 00:44:35,430 What's the hurry? 674 00:44:35,480 --> 00:44:38,150 Miss Fisher's leaving for England in the morning. 675 00:44:38,200 --> 00:44:40,510 I really don't want her to miss it, Hugh. Please? 676 00:44:40,560 --> 00:44:43,830 Dottie, are you sure? It's not gonna be the wedding you wanted. 677 00:44:43,880 --> 00:44:46,990 I love you, Hugh,and I want you. 678 00:44:47,040 --> 00:44:51,750 - Five o'clock tonight? - You leave it to me, Dottie. 679 00:44:51,800 --> 00:44:55,310 'And God stretcheth out the Heavens as a curtain 680 00:44:55,360 --> 00:44:58,630 and spreadeth the mount as a tent to dwell in. 681 00:44:58,680 --> 00:45:02,070 - Isaiah, chapter 40, verse 22.' - 22. 682 00:45:02,120 --> 00:45:04,830 So, in your opinion, 683 00:45:04,880 --> 00:45:09,310 God's behind it all, this expanding universe business? 684 00:45:09,360 --> 00:45:13,990 And phosphorescence and polonium and all the other miracles 685 00:45:14,040 --> 00:45:16,310 and probably even aliens, if they exist. 686 00:45:16,360 --> 00:45:21,360 So God invented the miracle of science. 687 00:45:23,360 --> 00:45:25,000 Pretty much. 688 00:45:29,600 --> 00:45:32,510 I don't think I've ever seen you look so pretty, Dot. 689 00:45:32,560 --> 00:45:35,100 That cop's a lucky bloke, alright. 690 00:45:38,880 --> 00:45:41,080 Hang on. Careful, you two! 691 00:45:50,000 --> 00:45:52,990 So, Dot, are you ready for your biggest adventure? 692 00:45:53,040 --> 00:45:55,580 I won't even close my eyes, Miss. 693 00:46:42,320 --> 00:46:44,750 I, Dorothy Anne Williams, 694 00:46:44,800 --> 00:46:51,070 take you, Hugh Theobald Collins, for my lawful husband, 695 00:46:51,120 --> 00:46:55,350 to have and to hold from this day forward 696 00:46:55,400 --> 00:46:58,240 until death do us part. 697 00:47:00,600 --> 00:47:02,950 - Whoo! - Dottie! 698 00:47:03,000 --> 00:47:05,670 - Yay! - Yay! - Congratulations. 699 00:47:05,720 --> 00:47:07,460 Well done, love. 700 00:47:17,520 --> 00:47:20,430 When I came to work for you, Miss, I was afraid of everything 701 00:47:20,480 --> 00:47:22,950 and you taught me so many things 702 00:47:23,000 --> 00:47:27,120 and made me brave and you made me happy. 703 00:47:29,200 --> 00:47:31,270 Please come back safely. 704 00:47:33,920 --> 00:47:37,280 Oh, Dot. Good luck. 705 00:47:50,400 --> 00:47:52,640 - Bye! - Bye! 706 00:47:56,800 --> 00:47:58,960 Oh, Jack, look! 707 00:48:16,440 --> 00:48:19,750 - Ready, Father? - No. We're going to die! 708 00:48:19,800 --> 00:48:22,830 There's no point getting upset in the air. Very unforgiving element. 709 00:48:22,880 --> 00:48:24,640 Contact. 710 00:48:27,760 --> 00:48:29,680 Get in. 711 00:48:38,240 --> 00:48:39,720 Jack. 712 00:48:46,080 --> 00:48:48,240 What are you doing? 713 00:48:51,120 --> 00:48:53,360 Phryne? 714 00:49:09,200 --> 00:49:10,990 Flying all the way to England in that? 715 00:49:11,040 --> 00:49:13,870 It's the only way I can make sure he'll get there. 716 00:49:13,920 --> 00:49:17,020 For God's sake! What if this thing takes off? 717 00:49:18,760 --> 00:49:20,630 - Come after me. - What did you say? 718 00:49:20,680 --> 00:49:22,750 It was a romantic overture. 719 00:49:22,800 --> 00:49:24,910 Say it again. 720 00:49:24,960 --> 00:49:27,400 Come after me, Jack Robinson. 721 00:49:30,600 --> 00:49:33,200 When you two have quite finished... 722 00:49:37,720 --> 00:49:40,310 I always feared another man would sweep you away from me. 723 00:49:40,360 --> 00:49:43,150 I never thought it'd be your father. 724 00:49:43,200 --> 00:49:46,400 There's a whole world out there, Jack. 725 00:49:47,720 --> 00:49:49,520 He's the least of your worries!