1
00:01:14,920 --> 00:01:16,220
Ang umaabot

2
00:01:16,750 --> 00:01:19,222
usa ka mangitngit, awaaw nga kalibutan.

3
00:01:26,118 --> 00:01:27,418
Usa ka kalibotan sa gubat.

4
00:01:28,556 --> 00:01:29,756
Pag-antos.

5
00:01:30,326 --> 00:01:33,116
Kapildihan sa duha ka kilid.

6
00:01:35,032 --> 00:01:38,596
Mutants ug ang mga tawo nga
nangahas sa pagtabang kanila.

7
00:01:42,316 --> 00:01:46,163
Pagpakig-away sa usa ka kaaway
dili kita makapildi.

8
00:02:13,803 --> 00:02:16,091
Gitakda ba kita niini nga dalan?

9
00:02:16,115 --> 00:02:21,271
Gidestino sa paglaglag sa atong kaugalingon
sama sa daghang mga espisye sa atong atubangan?

10
00:02:25,956 --> 00:02:29,853
O mahimo ba nga paspas ang atong pag-uswag
sa pagbag-o sa atong kaugalingon?

11
00:02:31,043 --> 00:02:32,298
Bag-ohon ang atong kapalaran?

12
00:02:38,159 --> 00:02:41,166
Gitakda ba gayod ang umaabot?

13
00:04:10,894 --> 00:04:11,894
Anaa sila.

14
00:04:17,809 --> 00:04:19,201
Oras na. Mga sentinel.

15
00:04:24,083 --> 00:04:25,083
Sunspot.

16
00:04:30,061 --> 00:04:31,061
Adto na ta.

17
00:05:16,080 --> 00:05:17,081
Dagan.

18
00:07:00,529 --> 00:07:01,530
Blink

19
00:07:01,786 --> 00:07:02,786
Dili.

20
00:07:49,849 --> 00:07:50,849
ulahi na kaayo mga bogo...

21
00:08:25,501 --> 00:08:26,634
Mao nga pipila lang kanamo ang mibiya.

22
00:08:31,752 --> 00:08:32,752
Propesor.

23
00:08:33,786 --> 00:08:34,786
nakit-an nako sila.

24
00:10:07,524 --> 00:10:08,524
Propesor.

25
00:10:10,359 --> 00:10:11,359
Bobby.

26
00:10:12,677 --> 00:10:13,677
Hoy bata.

27
00:10:14,831 --> 00:10:17,501
Propesor, nahimo nimo kini.

28
00:10:29,561 --> 00:10:32,054
Sa matag higayon nga ang mga sentinel moatake
nakit-an sila sa warpath...

29
00:10:32,928 --> 00:10:36,534
ug ako mipadala og bishop og balik aron sa pagpasidaan kanamo
sa pag-atake sa wala pa kini mahitabo.

30
00:10:36,752 --> 00:10:38,752
Blink scouts sa sunod nga site ug...

31
00:10:40,044 --> 00:10:42,298
aw, unya kita mobiya sa una
kabalo sila nga naa mi.

32
00:10:42,402 --> 00:10:44,567
Kay wala gyud mi.

33
00:10:45,085 --> 00:10:47,047
Unsay buot ipasabot
wala ka didto?

34
00:10:47,048 --> 00:10:51,441
Iyang giproyekto ang bishop balik sa panahon sa pipila ka mga adlaw
sa pagpasidaan sa uban sa umaabot nga pag-atake.

35
00:10:52,412 --> 00:10:54,225
Unya nagpadala siya
bishop balik sa panahon.

36
00:10:54,226 --> 00:10:58,597
Dili, ang iyang panimuot lang sa
iyang manghud nga kaugalingon iyang manghud nga lawas.

37
00:11:01,635 --> 00:11:03,630
Mahimong molihok kini Charles.

38
00:11:05,745 --> 00:11:06,745
Unsa kaha ang mahimo?

39
00:11:07,735 --> 00:11:11,536
Ang programa sa sentinel sa sinugdan
gipanamkon ni doktor Bolivar Trask.

40
00:11:12,282 --> 00:11:16,417
Sa sayong bahin sa 70's usa siya sa
nanguna nga mga tigdesinyo sa armas sa kalibutan.

41
00:11:16,819 --> 00:11:20,976
Apan sa tago iyang gisugdan
eksperimento sa mutant...

42
00:11:21,461 --> 00:11:24,582
gamit ang ilang mga gasa sa
gadugang sa iyang kaugalingong panukiduki.

43
00:11:26,106 --> 00:11:29,107
Adunay usa ka mutant nga adunay
nakadiskobre sa iyang gibuhat.

44
00:11:29,696 --> 00:11:34,242
Usa ka mutant nga adunay abilidad sa
pagbag-o sa iyang kaugalingon ngadto sa bisan kinsa.

45
00:11:35,359 --> 00:11:36,359
Mistika.

46
00:11:37,442 --> 00:11:38,709
Nailhan ko siya nga si Raven.

47
00:11:39,810 --> 00:11:42,086
Nagkaila mi sa bata pa ta,
nagdako nga magkauban.

48
00:11:44,048 --> 00:11:45,849
Mura siyag igsuon nako.

49
00:11:46,040 --> 00:11:50,158
I tried to help her pero mao ra
milampos sa pagpalayas kaniya.

50
00:11:52,104 --> 00:11:54,633
Gipangita niya si Trask
sa tibuok kalibutan...

51
00:11:55,543 --> 00:12:01,973
ug sa mga kasabutan sa kalinaw sa Paris niadtong 1973
human sa gubat sa Vietnam iyang nakit-an si Trask

52
00:12:05,348 --> 00:12:06,348
ug gipatay siya.

53
00:12:13,192 --> 00:12:14,852
Kadto ang unang higayon nga siya nakapatay.

54
00:12:14,853 --> 00:12:16,053
Dili kadto ang iyang kataposan.

55
00:12:16,243 --> 00:12:20,189
Apan ang pagpatay kang Trask wala
naa ang resulta nga iyang gipaabot.

56
00:12:20,238 --> 00:12:24,419
Nadani lang niini ang gobyerno
sa pagtuo sa iyang programa.

57
00:12:25,046 --> 00:12:26,780
Gidakop nila siya niadtong adlawa.

58
00:12:27,410 --> 00:12:28,411
Gitorture siya.

59
00:12:28,614 --> 00:12:29,881
Nag-eksperimento sa iya.

60
00:12:30,776 --> 00:12:35,113
Sa iyang DNA nadiskobrehan nila ang mga sekreto
sa iyang gahum sa pagbag-o.

61
00:12:35,947 --> 00:12:38,777
Gihatagan sila niini sa yawe
kinahanglan nila nga maghimo ...

62
00:12:38,789 --> 00:12:41,631
mga hinagiban nga makahaom
sa bisan unsang mutant power...

63
00:12:42,375 --> 00:12:45,705
ug ang resulta mao ang
mga makina nga adunay

64
00:12:45,717 --> 00:12:49,058
nakaguba sa daghan sa atong
lahi ang gibuhat...

65
00:12:50,205 --> 00:12:53,774
ug nagsugod ang tanan
niadtong adlawa sa 1973.

66
00:12:54,711 --> 00:12:59,258
Ang adlaw nga una niyang gipatay ang
adlaw nga nahimo siyang Mystique.

67
00:13:01,777 --> 00:13:03,377
Gusto ka mobalik didto?

68
00:13:03,561 --> 00:13:06,072
Kung makaadto ko niya,
ihunong ang pagpatay,

69
00:13:06,084 --> 00:13:08,605
ilikay siya sa ilang mga kamot...

70
00:13:08,606 --> 00:13:12,075
unya atong mahunong ang
mga sentinel sukad pa sa pagkahimugso

71
00:13:12,213 --> 00:13:14,746
ug tapuson kini nga gubat
sa wala pa kini magsugod.

72
00:13:19,532 --> 00:13:22,265
Pwede ko magpadala ug tawo
balik sa pipila ka semana...

73
00:13:23,108 --> 00:13:26,976
tingali usa ka bulan apan ikaw
naghisgot bahin sa pagbalik sa mga dekada.

74
00:13:27,209 --> 00:13:30,603
Ikaw adunay labing gamhanan
utok sa kalibutan... Propesor

75
00:13:31,233 --> 00:13:33,958
pero ang huna-huna maka-inat ra
hangtod karon sa wala pa kini maputol

76
00:13:35,304 --> 00:13:37,448
kini makagisi kanimo pasensya

77
00:13:38,907 --> 00:13:40,907
walay makaluwas sa maong biyahe.

78
00:13:41,424 --> 00:13:43,569
Unsa kaha kung ang hunahuna sa usa ka tawo
naa bay paagi sa pag-snap balik?

79
00:13:45,883 --> 00:13:48,549
Unsa kaha kung adunay makaayo
ingon kadali sa ilang pagkaguba?

80
00:14:14,200 --> 00:14:15,200
Ok spread out.

81
00:14:15,280 --> 00:14:16,280
Ibutang sa posisyon.

82
00:14:31,628 --> 00:14:34,784
Mao nga nakamata ko sa akong manghod
lawas, nasayod ang Dios kung asa, unya unsa man?

83
00:14:35,705 --> 00:14:38,239
Kinahanglan ka nga moadto sa
akong balay ug pangitaa ako.

84
00:14:38,864 --> 00:14:40,598
Kumbinsi ako niining tanan.

85
00:14:41,311 --> 00:14:43,204
Dili ba ikaw na lang
makabasa sa akong hunahuna?

86
00:14:43,205 --> 00:14:46,128
Wala koy gahum niadtong 1973.

87
00:14:46,777 --> 00:14:50,746
Logan, kinahanglan nimong buhaton
kanako ang akong gibuhat kaniadto para kanimo.

88
00:14:50,800 --> 00:14:53,013
Tuytui ko, giyahi ko.

89
00:14:53,910 --> 00:14:56,423
Ako usa ka kaayo
lahi nga tawo unya.

90
00:14:56,424 --> 00:14:58,424
Magpasensya ka nako.

91
00:14:59,384 --> 00:15:01,518
Ang pagpailub dili ang akong labing kusgan nga sinina.

92
00:15:02,265 --> 00:15:03,732
Kinahanglan usab nimo ako.

93
00:15:03,739 --> 00:15:04,450
Unsa?

94
00:15:04,451 --> 00:15:10,098
Pagkahuman ni Mystique ni Charles niabot siya
uban kanako ug gibutang ko siya sa usa ka makuyaw nga dalan.

95
00:15:10,931 --> 00:15:11,931
Mas ngitngit nga dalan.

96
00:15:12,538 --> 00:15:14,781
Mokuha kini sa
duha mi sa kilid.

97
00:15:14,793 --> 00:15:17,047
Sa panahon nga kita
dili na mahimong mas layo pa.

98
00:15:21,328 --> 00:15:22,329
Nindot.

99
00:15:23,187 --> 00:15:24,654
Busa asa ko ikaw pangitaon?

100
00:15:25,011 --> 00:15:26,078
Aw, kini komplikado.

101
00:15:30,147 --> 00:15:33,336
Sa panguna ang imong lawas matulog,
samtang ang imong hunahuna nagbiyahe balik sa panahon.

102
00:15:34,113 --> 00:15:37,716
Basta balik ka didto past
ug ang karon magpadayon nga mag-uban.

103
00:15:38,576 --> 00:15:39,910
Pero pag mata nimo...

104
00:15:41,636 --> 00:15:43,893
bisan unsa ang imong nahimo buhaton
gunit ug mahimong kasaysayan.

105
00:15:44,761 --> 00:15:47,201
Ug alang sa uban kanato kini mahitabo
ang bugtong kasaysayan nga atong nahibaloan.

106
00:15:47,248 --> 00:15:50,003
Kini sama sa katapusan
50 ka tuig wala mahitabo.

107
00:15:51,286 --> 00:15:53,042
Niini nga kalibutan, kini nga gubat.

108
00:15:54,098 --> 00:15:57,007
Ang bugtong tawo nga
mahinumduman nga ikaw.

109
00:15:59,057 --> 00:16:03,396
Sige Logan kinahanglan ko nga imong limpyohan ang imong
ulo ug magpabilin nga kalmado kutob sa mahimo.

110
00:16:03,563 --> 00:16:04,708
Unsa, unsay buot nimong ipasabot?

111
00:16:04,709 --> 00:16:07,360
Kung ang imong hunahuna mahimong batoon kini
maglisod ka nako sa pagkupot nimo.

112
00:16:07,811 --> 00:16:09,783
Mahimo ka magsugod sa paglusot
tali sa nangagi ug sa umaabot.

113
00:16:09,784 --> 00:16:11,314
Unsa kaha kung kinahanglan nako
magbatog gamay.

114
00:16:12,841 --> 00:16:14,331
Hunahunaa ang malinawon nga mga hunahuna.

115
00:16:14,707 --> 00:16:15,841
Malinawon nga mga hunahuna.

116
00:16:16,352 --> 00:16:17,679
Aduna ka bay maayong balita?

117
00:16:17,680 --> 00:16:21,903
Aw, dili pa kaayo ka tigulang
pareha ra kaayo ka tan-awon.

118
00:16:22,450 --> 00:16:23,891
Dili ka daghan
panahon sa nangagi.

119
00:16:24,737 --> 00:16:25,832
Pangitaon mi sa mga sentinel.

120
00:16:26,294 --> 00:16:27,294
Kanunay nilang buhaton.

121
00:16:27,639 --> 00:16:30,621
Ug ning higayona dili na ta mahimo
sa pagdagan, kita walay kaikyasan.

122
00:16:32,352 --> 00:16:33,796
Kini ang atong katapusang higayon.

123
00:16:35,054 --> 00:16:36,814
Naghunahuna ba gyud ka
kini molihok?

124
00:16:36,815 --> 00:16:38,268
Naa koy pagtuo niya.

125
00:16:38,655 --> 00:16:42,278
Dili siya ang akong gikabalak-an
mahitungod, kini kanato, mga bata pa kita.

126
00:16:42,279 --> 00:16:43,947
Wala mi mas maayo nga nahibal-an.

127
00:16:44,921 --> 00:16:45,921
Atong buhaton karon.

128
00:16:48,722 --> 00:16:49,722
Sama sa kanunay natong gibuhat.

129
00:16:49,891 --> 00:16:51,559
Mahimong makasakit kini og gamay.

130
00:18:28,500 --> 00:18:30,179
Balaan nga tae.

131
00:18:37,211 --> 00:18:38,211
Unsa?

132
00:18:43,746 --> 00:18:45,014
Hoy! Unsay nahitabo?

133
00:18:45,270 --> 00:18:46,270
Pagsinina.

134
00:18:46,983 --> 00:18:48,212
Uy... wa ko kahibaw unsay nahitabo.

135
00:18:48,213 --> 00:18:49,609
Unsa ang nahitabo mao kana
ikaw unta...

136
00:18:49,621 --> 00:18:51,423
nagbantay sa anak nga babaye sa amo,
dili manguyab niya.

137
00:18:51,606 --> 00:18:53,365
Wala ko nakigdulog niya.

138
00:18:53,544 --> 00:18:54,545
- Dili?
- Dili.

139
00:18:55,075 --> 00:18:58,455
I mean yes, nakatulog ko nga
sa makadaghang higayon pero...

140
00:18:58,456 --> 00:18:59,224
Jimmy!

141
00:18:59,225 --> 00:19:04,956
Dili kana ako, kana ang akong karaan,
Bag-o lang ko nakaabot dinhi mga 20 segundos ang milabay.

142
00:19:04,957 --> 00:19:05,985
Tinuod, oo.

143
00:19:05,986 --> 00:19:07,547
Unya unsay nahitabo
sa imong sanina?

144
00:19:09,643 --> 00:19:12,285
Motuo ka ba nako kon ako mosulti kanimo
Gipadala ko dinhi gikan sa umaabot?

145
00:19:12,579 --> 00:19:13,579
Unsa?

146
00:19:15,078 --> 00:19:16,400
Umalis ka nga dito sweetheart, yeah!

147
00:19:16,896 --> 00:19:17,941
Atong kuhaon
pag-atiman niini nga komedyante.

148
00:19:17,942 --> 00:19:18,588
Dili ikaw.

149
00:19:18,714 --> 00:19:20,532
Ihatag nimo kanako ang
yawe sa imong sakyanan ug uban pa...

150
00:19:20,544 --> 00:19:22,373
kwarta para sa gas o ikaw moadto
pagmata sa ospital.

151
00:19:22,374 --> 00:19:24,270
Salig nako, kabalo ko unsaon
kining mga butanga nagdula.

152
00:19:24,271 --> 00:19:25,707
Oh,
tungod kay gikan ka sa umaabot.

153
00:19:25,708 --> 00:19:28,373
Dili, tungod niini.

154
00:19:30,590 --> 00:19:31,590
Unsa man!

155
00:19:36,260 --> 00:19:38,229
Daotan!

156
00:19:59,013 --> 00:20:00,214
Malinawon nga mga hunahuna.

157
00:20:16,708 --> 00:20:19,132
Gisusi namo ang tanan
among gasto sa depensa...

158
00:20:19,578 --> 00:20:21,261
ug ang tanan nga itom
gibuksan ang mga libro.

159
00:20:21,860 --> 00:20:25,429
Dili ta makasuporta ug armas
nga target sa atong kaugalingong mga lungsoranon.

160
00:20:25,509 --> 00:20:28,580
Kung kini nga mga mutant sama kanimo
ang gihulagway buhi na...

161
00:20:28,592 --> 00:20:31,677
taliwala kanato unya sila
nagpuyo dinhi nga malinawon.

162
00:20:31,678 --> 00:20:33,903
Wala pa mi
insidente sa kapin sa 10 ka tuig.

163
00:20:33,950 --> 00:20:36,174
Human sa nahitabo sa Cuba,
kini wala gayud gikumpirma.

164
00:20:36,745 --> 00:20:40,351
Kita adunay tinuod nga mga kaaway didto,
ang mga Ruso, ang mga Intsik.

165
00:20:40,352 --> 00:20:45,300
Naghisgot kami bahin sa ikanapulo sa a
ikanapulo sa ikanapulo sa atong populasyon.

166
00:20:45,998 --> 00:20:48,199
Tugoti ako sa pagbasa
usa ka butang kanimo.

167
00:20:48,239 --> 00:20:49,239
Palihug.

168
00:20:49,269 --> 00:20:51,850
Kini nakuha sa
atong mga higala sa CIA.

169
00:20:52,783 --> 00:20:59,219
Kini usa ka disertasyon nga gisulat ni a
mutant sa Oxford university ug akong gikutlo...

170
00:20:59,863 --> 00:21:04,669
sa mga Homo-Neanderthal,
iyang mutant nga ig-agaw nga si Homosapiens

171
00:21:04,670 --> 00:21:05,671
nga mao kita.

172
00:21:06,147 --> 00:21:11,747
Usa ka aberasyon, ang pag-abot sa
mutated human species, Homosapiens...

173
00:21:12,302 --> 00:21:16,399
gisundan sa dayon
pagkapuo sa ilang dili kaayo evolved nga matang.

174
00:21:17,504 --> 00:21:22,418
Aw, karon kami ang Neanderthal.

175
00:21:22,419 --> 00:21:24,854
Isulti sa imong kaugalingon Dr. Trask.

176
00:21:26,877 --> 00:21:29,317
Nahibal-an nimo, sa dihang nagpadala ka
kanang mga sundalo sa Vietnam...

177
00:21:29,329 --> 00:21:31,782
nga walay mga hinagiban, sila
gikinahanglan aron makadaog sa gubat.

178
00:21:31,783 --> 00:21:34,215
Gipakaubos nimo ang imong kaaway.

179
00:21:34,306 --> 00:21:37,872
Buhata kana uban niini
kaaway, dili kini pipila ...

180
00:21:37,884 --> 00:21:41,464
panagsangka sa utlanan sa tunga-tunga
sa tibuok kalibutan.

181
00:21:41,810 --> 00:21:45,796
Niining higayona ang gubat para sa atoa
kadalanan, atong mga siyudad, atong mga panimalay

182
00:21:46,169 --> 00:21:50,159
ug sa panahon nga imong makita ang
nanginahanglan sa akong programa, kini ...

183
00:21:50,171 --> 00:21:54,171
ulahi na kaayo ug makabaton ka
nawala ang duha ka gubat sa usa ka kinabuhi.

184
00:22:00,844 --> 00:22:02,244
Gikasubo namo Dr. Trask.

185
00:22:03,349 --> 00:22:07,462
Apan ang imong sentinel nga programa,
dili kini molupad.

186
00:22:21,110 --> 00:22:22,110
Makatabang ba ko nimo Colonel?

187
00:22:22,296 --> 00:22:24,318
Dinhi lang ihatag ang among
boys usa ka saktong send off.

188
00:22:24,319 --> 00:22:27,407
Sorry Sir! Pero naa mi mga order.
Kini usa ka Quarantined Area.

189
00:22:28,009 --> 00:22:30,985
Tabuni Sundalo!
Mao nay order.

190
00:22:41,573 --> 00:22:42,573
Atensyon!

191
00:22:43,255 --> 00:22:44,255
Sa kasayon.

192
00:23:07,737 --> 00:23:08,805
Unsa man kining tanan?

193
00:23:09,258 --> 00:23:10,258
Mga taho sa lab, pagsulay sa dugo.

194
00:23:11,493 --> 00:23:12,684
Ang uban naputos
pataas ug gipadala balik.

195
00:23:12,901 --> 00:23:13,910
Asa kini paingon?

196
00:23:13,911 --> 00:23:15,178
Same place sila.

197
00:23:15,852 --> 00:23:16,921
Mga Industriya sa Trask.

198
00:23:18,726 --> 00:23:20,396
Adto na ta mga sir.

199
00:23:20,397 --> 00:23:22,248
Gikuha ka gikan niining shit show.

200
00:23:23,051 --> 00:23:24,052
Pagpadala sa balay?

201
00:23:25,765 --> 00:23:26,765
Dili pa lang.

202
00:23:28,102 --> 00:23:29,102
Nag-unsa ka ana?

203
00:23:29,103 --> 00:23:30,784
Kini maghimo sa
ride medyo hapsay.

204
00:23:31,074 --> 00:23:33,790
Gibalhin ka namo sa a
pribado nga pasilidad diin mahimo naton...

205
00:23:34,326 --> 00:23:35,326
pagdagan ug pipila pa nga mga pagsulay.

206
00:23:41,745 --> 00:23:42,786
Ang imong mga tawo dili militar.

207
00:23:43,542 --> 00:23:44,542
Pribadong sinina.

208
00:23:45,234 --> 00:23:47,634
Gitugotan kami
aron ipauli kining mga tawhana.

209
00:23:51,551 --> 00:23:53,509
Mopauli na kining mga tropa.

210
00:23:53,510 --> 00:23:56,829
Bueno, koronel, wala ko maghunahuna nga ikaw
adunay hurisdiksyon niini nga butang.

211
00:23:58,771 --> 00:23:59,772
Nahadlok ko anak.

212
00:24:01,151 --> 00:24:02,551
Sorry kinsa ka?

213
00:24:03,251 --> 00:24:04,774
Dako ang pangutana...

214
00:24:08,543 --> 00:24:09,544
kinsa ka?

215
00:24:55,147 --> 00:24:56,147
Raven.

216
00:24:56,611 --> 00:24:57,811
Dili kana akong ngalan.

217
00:25:04,799 --> 00:25:05,800
Ako siya.

218
00:25:06,166 --> 00:25:07,166
kabalo ko.

219
00:25:08,866 --> 00:25:11,000
Manggawas ta, sige na.

220
00:25:11,507 --> 00:25:13,641
Asa si Eric? Naa ko sa akong kaugalingon karon.

221
00:25:16,561 --> 00:25:17,628
Atong ibalhin kini.

222
00:25:35,598 --> 00:25:37,854
Hupti kana nga eroplano.

223
00:25:38,408 --> 00:25:40,781
Dili ko gusto nga biyaan kining mga lalaki
niining gisalikway nga nasud.

224
00:25:42,676 --> 00:25:44,876
Dili ka moanhi
uban ka namo?

225
00:25:45,190 --> 00:25:48,389
Ang akong gubat wala pa matapos,
ang kaaway naa pa didto.

226
00:26:11,573 --> 00:26:12,574
Asa sila paingon?

227
00:26:12,575 --> 00:26:13,665
Ang upat ka pribado,
asa sila miadto?

228
00:26:13,666 --> 00:26:15,066
Nangulo sila
padulong sa Tarmac.

229
00:27:14,713 --> 00:27:15,713
Makatabang ba ko nimo?

230
00:27:16,294 --> 00:27:18,694
Oo,
unsay nahitabo sa school?

231
00:27:18,960 --> 00:27:20,828
Ang eskuylahan gisirhan sa daghang tuig.

232
00:27:21,025 --> 00:27:22,093
Ikaw ba usa ka ginikanan?

233
00:27:22,323 --> 00:27:23,724
Sure as hell hope dili.

234
00:27:23,985 --> 00:27:24,985
Kinsa ka?

235
00:27:25,065 --> 00:27:27,575
Ako si Hank, Hank McCoy,
Gibantayan nako ang balay karon.

236
00:27:29,295 --> 00:27:30,295
Beast ka?

237
00:27:31,340 --> 00:27:33,260
Tan-awa ka, maayo,
Late bloomer ka tingali.

238
00:27:33,327 --> 00:27:34,847
Wala ko kabalo unsa
imong gihisgutan.

239
00:27:35,319 --> 00:27:36,680
Kinahanglan nako
hangyoa ka nga mobiya.

240
00:27:37,540 --> 00:27:38,541
Busa diin ang Propesor?

241
00:27:38,565 --> 00:27:39,866
Walay Professor dinhi.

242
00:27:39,867 --> 00:27:41,387
Kusog kaayo ka
para sa usa ka kurap nga bata.

243
00:27:41,858 --> 00:27:44,392
Dali, sigurado nga naa
dili usa ka Mananap didto.

244
00:27:44,607 --> 00:27:45,167
Dali! Mananap.

245
00:27:45,168 --> 00:27:47,283
Walay tawo dinhi
Dali! Beastie.

246
00:27:51,244 --> 00:27:52,721
Ako miingon nga kini nga eskwelahan sirado,
kinahanglan ka mobiya.

247
00:27:52,722 --> 00:27:54,151
Hangtud nga makita ko ang Propesor.

248
00:27:54,152 --> 00:27:56,949
Walay Propesor dinhi,
Gisultihan ko ikaw niana.

249
00:27:56,950 --> 00:27:57,951
Tan-awa bata

250
00:27:59,114 --> 00:28:01,448
ikaw ug ako moadto
mahimong maayong higala.

251
00:28:03,195 --> 00:28:04,793
Wala ka pa lang kahibalo niini.

252
00:28:07,433 --> 00:28:08,433
Propesor!

253
00:28:15,326 --> 00:28:16,326
Propesor!

254
00:28:31,760 --> 00:28:34,266
Hank, unsay nahitabo dinhi?

255
00:28:36,590 --> 00:28:37,590
Propesor!

256
00:28:37,591 --> 00:28:39,188
Palihug ayaw ako tawga nga ingon niana.

257
00:28:39,189 --> 00:28:40,449
Kaila ka ani nga lalaki.

258
00:28:40,450 --> 00:28:44,489
Oo, medyo pamilyar nga siya,
kuhaa sa dugoong chandelier. Hank!

259
00:28:47,285 --> 00:28:48,285
Makalakaw ka.

260
00:28:48,443 --> 00:28:49,977
Ikaw usa ka perceptive.

261
00:28:49,978 --> 00:28:50,580
Akala ko nga si Erik...

262
00:28:50,605 --> 00:28:54,278
Nga lagmit imong nahimo
nga mingawon sa among karatula sa pagsulod,

263
00:28:54,290 --> 00:28:57,972
Kini usa ka pribadong kabtangan akong higala,
Ako siyang hangyoon nga biyaan ka.

264
00:28:58,608 --> 00:29:01,275
Aw, nahadlok ko
dili mahimo kay...

265
00:29:04,165 --> 00:29:05,917
tungod kay gipadala ako dinhi alang kanimo.

266
00:29:05,918 --> 00:29:09,452
Aw, isulti kung kinsa kadto
kanang nagpadala nimo nga busy ko.

267
00:29:10,008 --> 00:29:14,809
Kini mahimong usa ka gamay nga tricky
kay ang nagpadala kanako mao ikaw.

268
00:29:14,941 --> 00:29:15,941
Unsa!

269
00:29:15,942 --> 00:29:17,475
Mga 50 ka tuig gikan karon.

270
00:29:17,804 --> 00:29:19,966
50 ka tuig gikan karon sama sa
ang umaabot 50 ka tuig gikan karon?

271
00:29:20,046 --> 00:29:20,805
Oo.

272
00:29:20,806 --> 00:29:21,887
Gipadala ko ikaw gikan sa umaabot.

273
00:29:23,228 --> 00:29:24,228
Piss off!

274
00:29:25,306 --> 00:29:28,220
Kung naa ka sa imong powers buhaton nimo
nahibal-an ko nga nagsulti ako sa tinuod.

275
00:29:28,221 --> 00:29:30,421
Giunsa nimo pagkahibalo
wala nako akong..

276
00:29:30,917 --> 00:29:31,916
Kinsa ka?

277
00:29:31,917 --> 00:29:32,917
Gisultihan ko ikaw.

278
00:29:32,948 --> 00:29:33,765
CIA ba kamo?

279
00:29:33,766 --> 00:29:34,308
Dili.

280
00:29:34,350 --> 00:29:35,190
Nagtan-aw ka nako.

281
00:29:35,313 --> 00:29:36,513
Kaila ko nimo Charles.

282
00:29:37,359 --> 00:29:39,226
Katuig mi uyab.

283
00:29:39,635 --> 00:29:41,256
Kabalo ko sa imong powers
niabot sa 9 anyos ka.

284
00:29:42,265 --> 00:29:44,321
Nahibal-an ko nga naghunahuna ka
nabuang sa dihang

285
00:29:44,333 --> 00:29:46,401
nagsugod na, tanan
mga tingog sa imong ulo.

286
00:29:46,402 --> 00:29:48,837
Ug kini dili hangtod kanimo
12 na ka nakaamgo

287
00:29:48,849 --> 00:29:51,298
nga ang tanan nga mga tingog mao
sa ulo sa tanan

288
00:29:52,003 --> 00:29:53,203
gusto ka nga magpadayon ko?

289
00:29:55,192 --> 00:29:56,719
Wala gyud nako gisulti ni bisan kinsa.

290
00:29:56,720 --> 00:29:59,349
Dili pa dili pero, buhaton nimo.

291
00:30:01,799 --> 00:30:05,159
Sige, gimingaw ka nako
interes, unsa imong gusto?

292
00:30:05,160 --> 00:30:06,560
Kinahanglang hunongon nato si Raven.

293
00:30:09,442 --> 00:30:10,689
Nanginahanglan ko sa imong tabang.

294
00:30:12,261 --> 00:30:13,261
Nagkinahanglan kami sa imong tabang.

295
00:30:18,631 --> 00:30:19,831
Hunahunaa nga gusto ko nga momata karon.

296
00:30:25,814 --> 00:30:28,015
Unsa may naa niya
sa pagbuhat niini?

297
00:30:31,763 --> 00:30:37,951
Mao nga giingon nimo nga gikuha nila ang kang Raven
gahum ug unsa, ilang gisangkapan kini.

298
00:30:38,206 --> 00:30:39,206
Oo nga.

299
00:30:40,032 --> 00:30:41,032
Siya talagsaon.

300
00:30:42,163 --> 00:30:43,163
Oo siya.

301
00:30:44,076 --> 00:30:46,968
Sa sinugdanan ang mga sentinel
mga mutant lang ang gitarget.

302
00:30:47,190 --> 00:30:50,238
Unya nagsugod sila sa pag-ila
ang genetics sa non-mutants.

303
00:30:50,239 --> 00:30:54,267
Kinsa sa katapusan adunay mutant
mga anak o apo.

304
00:30:54,988 --> 00:30:58,505
Daghan sa mga tawo ang misulay niini
tabangi kami, kadto usa ka pagpamatay.

305
00:30:58,506 --> 00:31:01,106
Ibilin lamang ang pinakagrabe
sa katawhan nga nagdumala.

306
00:31:01,359 --> 00:31:02,828
Daghan kog giyera.

307
00:31:05,392 --> 00:31:07,659
Wala pa ko kakita
bisan unsa nga sama niini.

308
00:31:08,436 --> 00:31:10,171
Ug ang tanan nagsugod sa iyaha.

309
00:31:10,294 --> 00:31:13,382
Ingnon ta nga para
tungod, tungod niana ...

310
00:31:13,394 --> 00:31:16,495
Gipili ko nga motuo kanimo,
nga akong gipili nga tabangan ka...

311
00:31:17,433 --> 00:31:18,900
Dili maminaw si Raven nako.

312
00:31:21,411 --> 00:31:24,412
Wala ang iyang kasingkasing ug kalag
iya na sa uban karon.

313
00:31:25,893 --> 00:31:26,893
kabalo ko.

314
00:31:28,665 --> 00:31:31,266
Mao nga kami
Kinahanglan usab ang Magneto.

315
00:31:31,811 --> 00:31:34,768
Eric, nahibal-an nimo kung asa siya?

316
00:31:35,424 --> 00:31:36,424
Oo.

317
00:31:42,238 --> 00:31:43,638
Ana siya kung asa siya nahisakop.

318
00:31:44,959 --> 00:31:46,160
So mao to,
mag walk out ka na nga lang.

319
00:31:46,161 --> 00:31:48,750
Oh top nga marka, sama sa akong giingon,
perceptive ka.

320
00:31:48,751 --> 00:31:52,930
Ang Propesor nga akong nahibal-an dili gyud motalikod
iyang likod sa usa nga nawala sa ilang dalan

321
00:31:52,931 --> 00:31:54,732
ilabi na sa tawo nga iyang gihigugma.

322
00:31:57,727 --> 00:32:00,328
Nahibal-an nimo,
Abi nakog nahinumdom ko nimo karon.

323
00:32:01,305 --> 00:32:04,839
Oo, dugay na mi niabot nimo
kaniadto nangayo sa imong tabang.

324
00:32:06,100 --> 00:32:09,434
Ug isulti ko kanimo
ang imong gisulti kanamo kaniadto.

325
00:32:10,325 --> 00:32:11,326
Pahawa!

326
00:32:13,121 --> 00:32:14,989
Paminaw kanako ikaw nga gamay nga tae!

327
00:32:15,069 --> 00:32:18,653
Layo na kaayo ko, ug nakabantay ko a
daghang mga tawo ang nangamatay, maayong mga tawo, mga higala.

328
00:32:19,735 --> 00:32:22,596
Kung magkurog ka
kaluoy sa kaugalingon ug walay gibuhat...

329
00:32:22,608 --> 00:32:25,479
unya ikaw motan-aw sa
parehas nga butang, nakasabot ka?

330
00:32:30,069 --> 00:32:31,936
Kitang tanan kinahanglan nga mamatay sa pipila ka panahon.

331
00:32:37,083 --> 00:32:39,484
Giingon nimo nga naa
walay Professor dinhi.

332
00:32:40,768 --> 00:32:42,701
Unsa man ang nahitabo kaniya?

333
00:32:47,090 --> 00:32:48,090
Nawala niya ang tanan.

334
00:32:48,868 --> 00:32:52,256
Eric, Raven, iyang mga bitiis.

335
00:32:53,440 --> 00:32:56,362
Gitukod namo ang eskwelahan,
ang mga lab, kining tibuok dapit.

336
00:32:56,363 --> 00:33:02,165
Unya pagkahuman sa unang semester
misamot ang gubat sa Vietnam.

337
00:33:03,228 --> 00:33:06,406
Daghan sa mga magtutudlo ug sa tanan
gi-draft ang mga estudyante.

338
00:33:07,797 --> 00:33:09,064
Gibuwagan gyud siya niini.

339
00:33:09,782 --> 00:33:11,449
Miatras siya sa iyang kaugalingon.

340
00:33:12,233 --> 00:33:16,501
Gusto kong makatabang sa pagbuhat og usa ka butang mao nga ako
nagdisenyo ug serum sa pagtambal sa iyang dugokan.

341
00:33:16,502 --> 00:33:21,034
Nakuha gikan sa parehas nga pormula
nga nakatabang kanako sa pagpugong sa akong mutation.

342
00:33:22,088 --> 00:33:27,633
Gikuha nako ang igo aron mapadayon ang akong kaugalingon
balanse pero daghan kaayo ang iyang gikuha.

343
00:33:28,257 --> 00:33:32,191
I tried easing him back pero
wala lang niya maagwanta ang kasakit.

344
00:33:32,427 --> 00:33:38,467
Ang mga tingog, ang pagtambal naghatag kaniya
iyang mga bitiis pero dili igo.

345
00:33:42,120 --> 00:33:44,653
Napildi ra kaayo siya.

346
00:33:57,947 --> 00:33:59,677
Wala ka mahadlok nako?

347
00:33:59,702 --> 00:34:03,954
Kanunay kong nagtuo nga dili nako mahimo
mahimong usa ra sa kalibutan.

348
00:34:05,637 --> 00:34:06,638
Charles Xavier.

349
00:34:09,033 --> 00:34:10,033
Raven.

350
00:34:10,759 --> 00:34:11,760
Gigutom ka ug nag-inusara?

351
00:34:13,101 --> 00:34:18,235
Kuhaa ang bisan unsang gusto nimo, naa mi
daghang pagkaon, dili kinahanglan nga mangawat.

352
00:34:19,633 --> 00:34:22,100
Sa pagkatinuod ikaw wala gayud
kinahanglan nga mangawat pag-usab

353
00:34:23,250 --> 00:34:24,584
ug kana usa ka saad.

354
00:34:30,806 --> 00:34:32,207
Tabangi ko nimo nga makuha siya.

355
00:34:34,552 --> 00:34:37,643
Apan dili alang sa bisan kinsa sa imong
future shots pero para sa iyaha.

356
00:34:37,644 --> 00:34:38,644
Patas nga igo.

357
00:34:40,328 --> 00:34:45,015
Isulti kanimo kini, wala ka kaila Eric,
kanang tawhana usa ka mangtas, usa ka mamumuno.

358
00:34:45,515 --> 00:34:49,316
Nagtuo ka nga makombinsir ka
Raven sa pag-ilis, sa pagpauli.

359
00:34:50,101 --> 00:34:51,101
Nindot!

360
00:34:52,165 --> 00:34:54,984
Apan unsay nakapahimo kanimo
abi nimog usbon nimo siya?

361
00:34:54,985 --> 00:34:58,118
Kay ikaw ni Eric nagpadala
kuyog ko balik dinhi.

362
00:35:01,410 --> 00:35:03,744
Ang kwarto nga ilang gigunitan kaniya
gitukod sa panahon sa...

363
00:35:03,756 --> 00:35:06,099
2nd World War kung didto
kakulang sa puthaw.

364
00:35:06,100 --> 00:35:09,339
Busa putli ang pundasyon
kongkreto ug balas, walay metal.

365
00:35:10,082 --> 00:35:13,037
Ug gi gunitan siya a
100 ka andana sa ilawom sa

366
00:35:13,049 --> 00:35:16,017
labing gibantayan pag-ayo
pagtukod sa planeta.

367
00:35:16,018 --> 00:35:17,219
Ngano naa siya?

368
00:35:19,226 --> 00:35:20,307
Unsa, nakalimot siya sa paghisgot?

369
00:35:22,394 --> 00:35:23,394
Aw JFK.

370
00:35:23,892 --> 00:35:24,893
Gipatay niya.

371
00:35:26,340 --> 00:35:29,180
Unsa pa may ipasabot sa bala
milagrosong nagkurba sa hangin.

372
00:35:29,626 --> 00:35:31,827
Kanunay naa ni Eric
usa ka paagi nga adunay mga pusil.

373
00:35:31,845 --> 00:35:33,477
Sigurado ka nga gusto nimo
sa pagpadayon niini?

374
00:35:33,478 --> 00:35:35,375
Aw, kini ang imong plano dili ako.

375
00:35:35,376 --> 00:35:38,294
Wala kami bisan unsang mga kapanguhaan
aron makasulod kami, o makagawas.

376
00:35:39,582 --> 00:35:40,982
Ako ra ug si Hank.

377
00:35:41,418 --> 00:35:42,978
Nakaila kog lalaki.

378
00:35:42,979 --> 00:35:46,047
Oo, batan-on na siya karon
nagdako sa gawas sa DC.

379
00:35:48,007 --> 00:35:51,089
Makasulod siya bisan asa, ayaw lang
nahibal-an kung giunsa naton siya makit-an.

380
00:35:53,633 --> 00:35:54,954
Uban sa Cerebro nga wala sa pangutana.

381
00:35:59,023 --> 00:36:00,292
Naa miy phone book.

382
00:36:07,406 --> 00:36:09,826
Naghunahuna ko nga makuha nimo
andam na sa imong biyahe Sir.

383
00:36:09,827 --> 00:36:11,910
niabot ra ko
pagkuha og usa ka magtiayon nga mga file.

384
00:36:11,911 --> 00:36:13,911
Kanang bag-o nga scarf, nindot.

385
00:36:15,474 --> 00:36:16,474
Salamat.

386
00:37:47,859 --> 00:37:48,858
Trask.

387
00:37:48,859 --> 00:37:49,860
Usa ka segundo.

388
00:37:52,405 --> 00:37:54,497
Gidugang namo ang pipila ka mga ngalan
ngadto sa Paris meeting.

389
00:37:58,565 --> 00:37:59,565
Salamat.

390
00:38:00,967 --> 00:38:02,367
Naa bay problema Sir?

391
00:38:03,284 --> 00:38:05,363
Dili, kini wala.

392
00:38:06,077 --> 00:38:10,160
Gusto ba nimo i-taping ang akong
itinerary? Dili ko gusto nga mawala ang bisan unsang butang.

393
00:38:22,153 --> 00:38:23,234
Hunong! Ayaw pag-anad niini.

394
00:38:42,529 --> 00:38:43,529
Unsa may iyang nabuhat karon?

395
00:38:43,589 --> 00:38:45,469
Sulatan lang tika a
susiha kon unsay iyang gikuha.

396
00:38:45,495 --> 00:38:47,096
Kinahanglan lang nato siyang makig-estorya.

397
00:38:49,278 --> 00:38:52,888
Peter, ania na usab ang mga pulis.

398
00:39:01,819 --> 00:39:03,124
Wala koy nabuhat.

399
00:39:03,125 --> 00:39:04,593
Tibuok adlaw ko dinhi.

400
00:39:05,796 --> 00:39:07,532
Relax lang Peter, dili mi pulis.

401
00:39:07,533 --> 00:39:09,862
Siyempre dili kamo mga pulis, kung kamo
mga pulis dili ka magdrayb ug abangan nga sakyanan.

402
00:39:09,863 --> 00:39:11,128
Giunsa nimo pagkaila namo
naa kay rental nga sakyanan?

403
00:39:11,129 --> 00:39:13,246
Gisusi nako ang imong pagparehistro kung kanus-a
naglakaw ka sa pultahan.

404
00:39:13,247 --> 00:39:15,034
Naa pud koy time para mupatay so ako
miagi sa imong mga kasabutan sa pag-abang.

405
00:39:15,269 --> 00:39:17,085
Nakita ko nga gikan ka sa gawas sa lungsod,
FBI ka?

406
00:39:18,326 --> 00:39:20,780
Dili, dili mo pulis, uy
unsay naa ani nga gypsy place?

407
00:39:20,781 --> 00:39:23,131
Kana usa ka karaan nga kard.

408
00:39:23,982 --> 00:39:25,357
Aw madanihon siya.

409
00:39:25,358 --> 00:39:26,358
Sakit sa iyang dughan.

410
00:39:26,537 --> 00:39:27,537
Unsa, teleporter?

411
00:39:27,538 --> 00:39:31,180
Dili, paspas lang siya pero kanus-a
Nakaila ko niya nga dili pa kaayo siya bata.

412
00:39:32,370 --> 00:39:33,586
Bata, tigulang ka lang.

413
00:39:35,307 --> 00:39:37,068
Busa dili ka mahadlok
para ipakita imong powers?

414
00:39:37,069 --> 00:39:39,338
Gahum!, unsa nga gahum?,
unsa imong gi storyahan?

415
00:39:39,491 --> 00:39:41,491
May nakita ka ba
katingad-an dinhi?

416
00:39:42,070 --> 00:39:44,230
Walay bisan kinsa nga gusto
motuo ka kung gisultihan nimo sila.

417
00:39:48,290 --> 00:39:49,690
Busa kinsa ka ug
unsa imong gusto?

418
00:39:49,837 --> 00:39:50,973
Nagkinahanglan kami sa imong tabang, Peter.

419
00:39:50,974 --> 00:39:51,967
Uban sa unsa?

420
00:39:51,968 --> 00:39:55,547
Pagbungkag sa usa ka labi ka luwas
pasilidad ug pagkuha sa usa ka tawo.

421
00:39:55,998 --> 00:39:56,999
Pagputol sa bilanggoan.

422
00:39:57,600 --> 00:39:59,133
Iligal kana nga nahibal-an nimo.

423
00:40:03,066 --> 00:40:04,933
Aw, kung madakpan ka.

424
00:40:05,002 --> 00:40:06,435
Busa unsa ang alang kanako?

425
00:40:06,436 --> 00:40:09,970
Ikaw, ang kleptomaniac,
makasulod sa Pentagon.

426
00:40:15,609 --> 00:40:17,542
Unsaon nako pagkahibalo nga makasalig ko nimo?

427
00:40:18,255 --> 00:40:20,055
Kay pareha ra mi nimo.

428
00:40:21,932 --> 00:40:22,933
Ipakita kaniya.

429
00:40:35,312 --> 00:40:37,046
Bugnaw, makasuya lang.

430
00:40:38,944 --> 00:40:42,934
Gitukod sa 1943 ang Pentagon mao ang
ang pinakadako nga pabalay sa bilding sa opisina sa kalibutan.

431
00:40:42,946 --> 00:40:46,947
Labaw sa 25000 militar ug pulis
mikaylap sa 6 milyon square feet.

432
00:40:48,762 --> 00:40:50,163
Asa ang banyo?

433
00:41:55,388 --> 00:41:57,586
Oo, nagsibya kami
signal down dinhi, unsa ang nahitabo?

434
00:41:57,587 --> 00:42:00,521
Damn it, tawag nga maintenance,
ipaubos siya dinhi.

435
00:44:01,687 --> 00:44:05,883
Sa 3 segundos ang mga pultahan maablihan
ug ania ang 20 ka guwardiya aron pusilon kami.

436
00:44:07,560 --> 00:44:09,202
kabalo ko,
mao na akong gihulat.

437
00:44:09,203 --> 00:44:10,185
nag unsa ka?

438
00:44:10,186 --> 00:44:11,879
Gigunitan nako imong liog so
dili ka makakuha og whiplash.

439
00:44:11,880 --> 00:44:12,880
Unsa?

440
00:44:13,121 --> 00:44:15,335
Latigo... latigo.

441
00:44:19,791 --> 00:44:20,792
Ayaw paglihok!

442
00:44:36,461 --> 00:44:37,766
Maayo ka, kini molabay.

443
00:44:38,139 --> 00:44:39,139
Kini mahitabo sa tanan.

444
00:44:41,318 --> 00:44:43,861
Nabuhat na unta
butang nga medyo seryoso.

445
00:44:43,862 --> 00:44:44,863
Unsa imong gibuhat?

446
00:44:45,222 --> 00:44:46,914
Unsa imong gibuhat?

447
00:44:47,327 --> 00:44:48,487
Nganong gipasulod ka nila?

448
00:44:48,574 --> 00:44:50,241
Tungod sa pagpatay sa Presidente.

449
00:44:55,253 --> 00:44:58,828
Ang bugtong butang nga ako sad-an sa
nakig-away alang sa mga tawo nga sama kanamo.

450
00:44:58,829 --> 00:45:00,568
Karate ka,
karate man ka?

451
00:45:00,869 --> 00:45:03,536
Wala ko kahibalo sa karate,
pero kabalo ko buang.

452
00:45:05,191 --> 00:45:07,902
Mga babaye ug ginoo, mga lalaki ug
mga babaye kini usa ka code red nga sitwasyon.

453
00:45:08,149 --> 00:45:11,278
Gipabakwit namo ang
tibuok nga salog aron kami...

454
00:45:11,290 --> 00:45:14,433
akong kauban ug kaya nako
uh luwasa ang binilanggo.

455
00:45:14,569 --> 00:45:15,119
Kinsa ka?

456
00:45:15,120 --> 00:45:19,241
Kami mga espesyal nga operasyon CB,
FE, CIE.

457
00:45:19,242 --> 00:45:22,418
Tan-awa, tingali wala ka makadungog
ako sa una pero imperative

458
00:45:22,430 --> 00:45:25,616
kana, nakasabot ka nga naa mi
kompleto nga kahimtang sa pag-lock.

459
00:45:25,617 --> 00:45:26,897
Kinahanglan nga makaadto kami sa 3rd floor.

460
00:45:34,844 --> 00:45:36,845
Oh pasayloa ko kung nahuman ka.

461
00:45:41,811 --> 00:45:43,812
Gisultihan ko nila nga kontrolahon nimo ang metal.

462
00:45:44,090 --> 00:45:45,090
Sila?

463
00:45:48,141 --> 00:45:51,475
Nahibal-an nimo, nahibal-an kaniadto sa akong mama
usa ka lalaki nga makahimo niana.

464
00:45:54,012 --> 00:45:56,880
Sorry, dili lang ko
maayo kaayo sa kapintasan.

465
00:45:59,977 --> 00:46:00,977
Charles.

466
00:46:08,019 --> 00:46:10,019
Maayo nga makita ka nga tigulang na kaayo nga higala ...

467
00:46:10,082 --> 00:46:11,082
ug paglakaw.

468
00:46:11,083 --> 00:46:12,150
Dili salamat kanimo.

469
00:46:14,362 --> 00:46:16,959
Ikaw ang katapusang tawo sa
kalibutan nga akong gilauman nga makita karon.

470
00:46:16,960 --> 00:46:17,960
Tuohi ko.

471
00:46:18,198 --> 00:46:20,208
Wala unta ko dinhi
kung dili nako kinahanglan.

472
00:46:20,209 --> 00:46:23,663
Kung pagawason ka namo dinhi
gibuhat namo kini sa akong paagi, walay pagpatay.

473
00:46:23,664 --> 00:46:25,459
Walay helmet.

474
00:46:25,460 --> 00:46:27,489
Dili ko makasupak
ikaw bisan kung gusto ko.

475
00:46:27,490 --> 00:46:30,357
Dili gyud ko makasulod
sa maong ulo pag-usab.

476
00:46:31,558 --> 00:46:33,026
Kinahanglan ko ang imong pulong, Eric.

477
00:46:36,570 --> 00:46:37,570
Walay naglihok.

478
00:46:38,223 --> 00:46:39,490
Hupti kini diha.

479
00:46:41,883 --> 00:46:42,882
Charles.

480
00:46:42,883 --> 00:46:43,883
Ayaw paglihok.

481
00:46:44,171 --> 00:46:46,275
Ipataas ang kamot o pusilon ta.

482
00:46:46,276 --> 00:46:47,364
I-freeze sila Charles.

483
00:46:47,365 --> 00:46:48,366
dili nako kaya.

484
00:46:54,057 --> 00:46:55,057
Dili.

485
00:48:48,424 --> 00:48:49,424
Salamat bata.

486
00:48:54,691 --> 00:48:56,311
Peter salamat kaayo.

487
00:48:56,680 --> 00:48:57,680
Bahala ka.

488
00:48:57,681 --> 00:48:59,582
Nganong moadto ka sa Paris?

489
00:49:12,075 --> 00:49:13,809
Hunahunaa kung sila metal.

490
00:49:15,138 --> 00:49:16,511
Pabor ko ug
iuli kini alang kanako.

491
00:49:16,934 --> 00:49:17,934
Ug si Pedro.

492
00:49:18,582 --> 00:49:19,583
Hinay-hinay.

493
00:49:21,067 --> 00:49:22,734
Asa ka nila gikalot?

494
00:49:24,551 --> 00:49:28,486
Maglisod ka niini
sa pagtuo apan uh, ikaw nagpadala kanako.

495
00:49:29,831 --> 00:49:32,787
Ikaw ug si Charles, gikan sa umaabot.

496
00:49:56,092 --> 00:49:57,493
Giunsa nimo sila nawala

497
00:49:58,406 --> 00:50:01,006
ang pagtambal sa akong
giayo sa spine ang akong DNA.

498
00:50:03,542 --> 00:50:06,410
Imong gisakripisyo ang imong
gahum aron makalakaw ka.

499
00:50:06,611 --> 00:50:09,411
Gisakripisyo ko ang akong gahom
para maka sl ko..

500
00:50:12,530 --> 00:50:13,530
Unsay imong nahibaloan bahin niini?

501
00:50:13,531 --> 00:50:14,863
Nawala ang akong patas nga bahin.

502
00:50:14,971 --> 00:50:15,971
Hah...

503
00:50:16,524 --> 00:50:17,724
Pauga imong mata. Eric!

504
00:50:18,411 --> 00:50:20,373
Dili magtinarong sa imong gibuhat.

505
00:50:20,374 --> 00:50:21,909
Wala ka kabalo sa akong nabuhat.

506
00:50:21,910 --> 00:50:24,240
Nahibal-an ko nga gikuha nimo ang
mga butang nga labing hinungdanon kanako.

507
00:50:24,241 --> 00:50:27,001
Maayo tingali kinahanglan nimo
nakig-away pag-ayo alang kanila.

508
00:50:27,002 --> 00:50:29,523
Gusto ka bang makig-away? Eric. Ako
hatagan ka ug away. Lingkod...

509
00:50:29,535 --> 00:50:30,535
paadtoa siya.

510
00:50:30,725 --> 00:50:31,792
Gibiyaan ko nimo.

511
00:50:32,239 --> 00:50:34,773
Gikuha nimo siya
ug imo kong gibiyaan.

512
00:50:35,079 --> 00:50:41,167
Angel, Azazel, Emma, Banshee...

513
00:50:42,866 --> 00:50:45,613
atong mutant mga igsoon
ug mga igsoon... patay na tanan,

514
00:50:49,058 --> 00:50:52,384
nadakpan, nag-eksperimento,
giihaw.

515
00:50:52,385 --> 00:50:53,385
Eric.

516
00:50:53,505 --> 00:50:54,972
Asa diay ka Charles?

517
00:50:55,467 --> 00:50:57,601
Gipanalipdan unta namo sila.

518
00:50:57,908 --> 00:50:59,872
Asa ka sa dihang imong
kaugalingon nga mga tawo nanginahanglan kanimo.

519
00:51:00,789 --> 00:51:01,789
Pagtago.

520
00:51:01,917 --> 00:51:02,918
Ikaw ug si Hank.

521
00:51:03,141 --> 00:51:04,743
Nagpakaaron-ingnon ka
butang nga dili ikaw.

522
00:51:04,858 --> 00:51:05,858
Eric.

523
00:51:08,267 --> 00:51:10,642
Gibiyaan mo kaming tanan.

524
00:51:31,467 --> 00:51:33,401
Busa ikaw kanunay usa ka asshole.

525
00:51:36,216 --> 00:51:38,683
Sa akong hunahuna kita ang labing maayo
mga higala sa umaabot.

526
00:51:40,386 --> 00:51:43,853
Daghang tuig ang akong gigugol
naningkamot nga ipaubos ka, bub.

527
00:51:44,078 --> 00:51:45,878
Kumusta kana alang kanimo?

528
00:51:45,907 --> 00:51:46,908
Ingon ka nako.

529
00:51:48,825 --> 00:51:49,958
Survivor ka.

530
00:51:54,771 --> 00:51:56,304
Gusto ba nimong pilion ang tanan nga kabuang?

531
00:52:16,686 --> 00:52:17,686
pasayloa ko..

532
00:52:17,710 --> 00:52:21,410
Dili. Akong sala.

533
00:54:55,047 --> 00:54:56,048
Ganahan ug dula

534
00:54:56,609 --> 00:54:57,609
dugay na.

535
00:54:57,633 --> 00:55:00,234
Wala ko sa mood
sa mga dula salamat.

536
00:55:06,464 --> 00:55:08,431
Wala'y tinuod
sip-on sa 10 ka tuig.

537
00:55:22,310 --> 00:55:24,110
Wala nako gipatay ang Presidente.

538
00:55:24,333 --> 00:55:25,802
Ang bala mikurba kang Eric.

539
00:55:26,926 --> 00:55:29,059
Kay naningkamot ko nga luwason siya.

540
00:55:30,070 --> 00:55:31,343
Gikuha nila ako sa wala pa ako makahimo.

541
00:55:31,344 --> 00:55:32,505
Nganong sulayan nimo ug luwason siya?

542
00:55:32,506 --> 00:55:34,106
Tungod kay usa siya kanato.

543
00:55:46,452 --> 00:55:48,321
Abi nimog tanga ko.

544
00:55:50,629 --> 00:55:52,191
Kanunay namong giingon nila
musunod unta namo.

545
00:55:52,286 --> 00:55:55,754
Wala gyud ko maghunahuna nga sila
gamita ang DNA ni Raven sa pagbuhat niini.

546
00:55:57,017 --> 00:55:58,057
Kanus-a nimo siya katapusang nakita?

547
00:56:02,140 --> 00:56:03,180
Ang adlaw nga mibiya ko paingon sa Dallas.

548
00:56:04,907 --> 00:56:05,907
Ug naunsa siya?

549
00:56:07,992 --> 00:56:12,594
Kusog, madasigon, maunongon.

550
00:56:13,057 --> 00:56:14,057
Naunsa, naunsa siya?

551
00:56:17,741 --> 00:56:18,742
Siya...

552
00:56:25,823 --> 00:56:28,483
Nakita nako kung ngano siya
daghan kaayog talent?

553
00:56:30,887 --> 00:56:33,154
Dapat nga proud ka
sa iyang Charles.

554
00:56:34,127 --> 00:56:35,691
Naa siya sa gawas
nakig-away alang sa atong kawsa.

555
00:56:35,692 --> 00:56:36,693
Ang imong kawsa?

556
00:56:38,461 --> 00:56:40,339
Ang babaye nga akong gipadako,
dili siya makahimo sa pagpatay.

557
00:56:40,340 --> 00:56:42,805
Wala nimo siya gipadako,
nagdako ka uban niya.

558
00:56:42,806 --> 00:56:45,042
Dili siya makapabiling gamayng babaye
forever mao to nibiya sya.

559
00:56:45,043 --> 00:56:48,337
Nibiya siya tungod nimo
nisulod sa iyang ulo.

560
00:56:50,130 --> 00:56:51,397
Dili kana ang akong gahum.

561
00:56:54,021 --> 00:56:55,226
Nagpili siya.

562
00:56:55,227 --> 00:56:58,244
Apan karon nahibal-an na naton kung diin kana
ang pagpili nanguna, dili ba?

563
00:56:58,245 --> 00:57:00,737
Siya mopatay
Trask, adto sila...

564
00:57:00,749 --> 00:57:03,252
dakpon siya, ug unya sila
aron mapapas kami.

565
00:57:04,105 --> 00:57:05,772
Dili kung unahon namo siya.

566
00:57:07,387 --> 00:57:09,587
Dili kung magbag-o ta
kasaysayan ugma.

567
00:57:15,053 --> 00:57:16,186
Pasayloa ko Charles.

568
00:57:21,124 --> 00:57:23,736
Sa nahitabo, ako gyud.

569
00:57:27,864 --> 00:57:30,133
Taudtaod na nga wala ko nagdula.

570
00:57:32,884 --> 00:57:34,151
Dali ra ko nimo.

571
00:57:36,124 --> 00:57:37,364
Mahimong sa katapusan makakuha og patas nga away.

572
00:57:39,137 --> 00:57:40,671
Ikaw ang adunay unang lakang.

573
00:57:55,659 --> 00:57:59,188
Ang mga diplomat sa tibuok kalibutan mao
pag-abot diri karon, sa hotel royale.

574
00:58:00,126 --> 00:58:01,954
Usa ka makasaysayanong adlaw isip ang
opisyal nga pagtapos sa...

575
00:58:01,966 --> 00:58:03,807
Mabangis sa Estados Unidos
pag-apil sa Vietnam.

576
00:58:03,808 --> 00:58:05,747
Anaa ang Habagatan
Vietnamese nga ministro sa langyaw

577
00:58:05,759 --> 00:58:07,709
uban sa ubang South
Vietnamese nga mga dignitaryo.

578
00:58:11,873 --> 00:58:14,402
Ang summit dili
magsugod sa laing oras.

579
00:58:14,427 --> 00:58:17,406
Ang hotel naghikay sa usa ka pribado
kwarto sa taas para sa imong espesyal nga bisita.

580
00:58:17,431 --> 00:58:18,664
Adunay daghang panahon.

581
00:58:23,676 --> 00:58:26,563
Maayong hapon sa tanan,
kumusta, salamat sa pag-anhi.

582
00:58:28,013 --> 00:58:30,346
Congratulations sa
nakadaog niini nga gubat.

583
00:58:30,777 --> 00:58:33,949
Karon nahibal-an ko nga naa mo tanan
kamot sa paglamano ug mga litrato

584
00:58:33,961 --> 00:58:37,145
sa pagkuha sa ubos mao nga ako
makaabot sa punto.

585
00:58:38,241 --> 00:58:40,276
Adunay bag-ong kaaway didto.

586
00:58:40,277 --> 00:58:43,575
Usa ka kaaway nga muhatag
walay pulos ang imong mga arsenal,

587
00:58:43,587 --> 00:58:46,895
ang imong mga kasundalohan walay gahum ug
ang imong mga nasud walay panalipod.

588
00:58:52,384 --> 00:58:54,495
Kinahanglan nimo ang usa ka bag-o
hinagiban alang niini nga gubat.

589
00:58:54,496 --> 00:58:55,896
Tawgon ko silag Sentinels.

590
00:58:58,129 --> 00:59:03,063
Ginganlan sunod sa karaang mga magbalantay
nga nagtindog sa mga ganghaan sa Citadel.

591
00:59:04,301 --> 00:59:07,795
Sila adunay aeronautic
mga kapabilidad sa usa ka harrier jet,

592
00:59:07,796 --> 00:59:10,826
armado og mga pusil nga mahimo
sunog sa kapin sa 2000

593
00:59:10,838 --> 00:59:13,877
rounds kada minuto uban sa
thermo-ceramic nga bala.

594
00:59:14,664 --> 00:59:18,854
Apan ang gidak-on, gahum, katulin, mahimo nimo
pangitaa kana sa Lockheed o Boeing.

595
00:59:18,855 --> 00:59:24,902
Dili, nganong espesyal kaayo ang mga sentinel
mao ang abilidad sa pag-target sa Mutant-X gene.

596
00:59:25,811 --> 00:59:29,964
Usa ka genetic nga sistema sa paggiya nga mahimo
kandado sa usa ka marka tunga sa milya ang gilay-on

597
00:59:29,965 --> 00:59:32,839
ug dili mag-trigger gawas kung kini
nakaila sa target.

598
00:59:33,112 --> 00:59:36,780
Uban niini nga hinagiban adunay
walay human collateral damage.

599
00:59:36,905 --> 00:59:40,153
Kung i-on ko kini sa sistema
dili gani maka-activate dinhi

600
00:59:47,249 --> 00:59:50,575
gawas kung adunay mutant.

601
00:59:58,790 --> 01:00:01,854
Kinahanglan adunay
usa ka matang sa sayop.

602
01:00:04,351 --> 01:00:06,521
Ang akong mga makina dili masayop.

603
01:00:09,415 --> 01:00:10,415
Unsa ka?

604
01:00:11,709 --> 01:00:12,709
Gipasaligan ko ikaw.

605
01:00:15,630 --> 01:00:16,631
Dili, ayaw pusila.

606
01:00:18,056 --> 01:00:20,263
Wala ko kabalo unsa
imong gihisgutan.

607
01:00:54,606 --> 01:00:55,606
Raven.

608
01:01:00,978 --> 01:01:01,979
Raven.

609
01:01:07,076 --> 01:01:08,076
Raven.

610
01:01:10,485 --> 01:01:11,486
Charles.

611
01:01:11,668 --> 01:01:14,843
Mianhi kami alang kanimo,
Kami ni Eric, nag-uban.

612
01:01:15,936 --> 01:01:20,025
Wala gyud ko maghunahuna nga ako
makigkita kanimo pag-usab.

613
01:01:35,151 --> 01:01:38,808
Itago ko nimo nga luwas ako
ilikay ka sa ilang mga kamot.

614
01:01:42,048 --> 01:01:43,048
Eric.

615
01:01:45,709 --> 01:01:47,310
Eric, unsa imong gibuhat?

616
01:01:48,364 --> 01:01:49,631
Pagsiguro sa atong kaugmaon.

617
01:01:50,253 --> 01:01:54,681
Pasayloa ko Mystique, basta
naa ka sa gawas dili gyud ta luwas.

618
01:01:56,165 --> 01:01:57,165
Eric.

619
01:01:57,189 --> 01:01:58,990
Gamita imong gahom Charles,
pahunonga siya.

620
01:01:59,313 --> 01:02:00,313
Dili niya mahimo.

621
01:02:31,312 --> 01:02:32,722
Nadulas siya balik.

622
01:03:15,731 --> 01:03:16,731
Stryker!

623
01:03:26,102 --> 01:03:27,102
Pugngi siya.

624
01:03:39,813 --> 01:03:40,815
Dili.

625
01:03:42,017 --> 01:03:43,017
Eric.

626
01:03:53,525 --> 01:03:54,526
Asa man ko?

627
01:03:57,219 --> 01:03:58,609
Giunsa nako pag-abot dinhi?

628
01:03:58,732 --> 01:04:00,683
Unsa, mianhi ka namo?

629
01:04:01,089 --> 01:04:02,090
Kinsa ka?

630
01:04:02,091 --> 01:04:02,756
Charles.

631
01:04:02,757 --> 01:04:04,175
Charles Xavier.

632
01:04:04,176 --> 01:04:05,243
Wala ko kaila nimo.

633
01:04:06,559 --> 01:04:07,626
Ang impyerno mao kana.

634
01:04:07,627 --> 01:04:12,306
Whoa whoa, makaya nako
kini, lakaw lang, hunong Eric.

635
01:04:14,492 --> 01:04:15,493
pasayloa ko.

636
01:04:35,776 --> 01:04:37,833
Ikaw si Logan
Hank McCoy, ako si Charles.

637
01:04:37,845 --> 01:04:39,914
Xavier, naulahi ka
pila ka adlaw kauban namo.

638
01:04:43,912 --> 01:04:44,912
Acid ka.

639
01:04:46,303 --> 01:04:48,503
Adunay naghatag kanimo
dili maayo nga asido.

640
01:04:49,734 --> 01:04:50,735
Oo?

641
01:05:35,032 --> 01:05:37,167
Kupot lang gyud ta
malampuson kini nga magkauban.

642
01:05:39,047 --> 01:05:40,047
Oh Dios, Kitty.

643
01:05:42,207 --> 01:05:43,314
Grabe kaayo ang iyang samad.

644
01:06:48,689 --> 01:06:50,416
Gibalik nako siya.

645
01:06:54,901 --> 01:06:55,901
Propesor.

646
01:06:56,214 --> 01:06:57,215
Unsay nahitabo nimo?

647
01:06:58,981 --> 01:07:01,541
Nakita ra nako ang usa nga moadto
para makadala ko ug daghang kasakit someday.

648
01:07:04,919 --> 01:07:05,919
Asa si Raven?

649
01:07:06,276 --> 01:07:07,275
Wala na.

650
01:07:07,276 --> 01:07:07,776
Ngano man?

651
01:07:07,791 --> 01:07:09,524
Kinahanglan kitang mopahawa dinhi.

652
01:07:18,959 --> 01:07:20,920
Kagahapon ang Paris
natay-og ang peace summit...

653
01:07:20,932 --> 01:07:22,904
pinaagi sa dagway sa
wala mailhi nga mga mamumuno.

654
01:07:23,501 --> 01:07:25,221
Ang mga ganahan nga ang
kalibutan wala pa makita.

655
01:07:25,597 --> 01:07:28,017
Misamot ang histeria
ang nasud sama sa gipangutana sa mga tawo:

656
01:07:28,029 --> 01:07:30,461
Asa sila gikan
gikan, magbalik sila?

657
01:07:30,815 --> 01:07:33,336
Ug labaw sa tanan
amigo ba sila o kaaway?

658
01:07:40,387 --> 01:07:42,168
Unsa ang impyerno
atong giatubang dinhi.

659
01:07:42,169 --> 01:07:43,169
Wala sa rekord.

660
01:07:43,652 --> 01:07:46,990
2 ka adlaw ang milabay kini nga tawo
Eric Lehnsherr

661
01:07:47,045 --> 01:07:49,577
nakalingkawas gikan sa usa ka maximum
prisohan sulod sa Pentagon.

662
01:07:49,975 --> 01:07:53,650
Kami nagtuo nga kini nga babaye usa ka
kanhi kauban sa Lehnsherr's.

663
01:07:53,677 --> 01:07:57,211
Nag-uban sila sa Cuba sa
ang adlaw sa krisis sa '62.

664
01:07:57,302 --> 01:07:59,895
Na-link sab siya
ang pagpatay kang Kennedy.

665
01:08:03,521 --> 01:08:04,921
Unsa ang mahitungod sa butang?

666
01:08:05,064 --> 01:08:06,064
Wala mi kabalo unsa
mao ni Sir.

667
01:08:06,319 --> 01:08:08,426
Actually dili gyud mi
nahibal-an kung unsa ang bisan kinsa kanila.

668
01:08:08,759 --> 01:08:11,397
Oo, oo kita.

669
01:08:12,086 --> 01:08:13,086
Mutant sila.

670
01:08:15,301 --> 01:08:18,458
Siya adunay gahom sa pagkontrolar
metal sa katapusan nakong gisusi.

671
01:08:18,470 --> 01:08:21,636
Mao kana ang kadaghanan sa imong
armas gihimo sa.

672
01:08:22,536 --> 01:08:24,938
Ug mahimo niya
pagbag-o sa bisan kinsa.

673
01:08:26,312 --> 01:08:30,912
Usa ka heneral, usa ka sekreto nga serbisyo
tawo, bisan ikaw Mr. Presidente.

674
01:08:31,362 --> 01:08:35,516
Mahimo siyang mosulod niini nga opisina ug mag-order
usa ka nukleyar nga welga kung naa siya sa mood.

675
01:08:36,312 --> 01:08:38,223
Ug kana ra silang duha.

676
01:08:38,224 --> 01:08:40,474
Aw, naa ba ta
countermeasures, bisan unsa nga depensa?

677
01:08:40,580 --> 01:08:42,486
Naghuwat ko nimo
sa pagpangutana kanako niana nga pangutana.

678
01:08:44,328 --> 01:08:47,372
Kana usa ka eksperimento
programa, higpit nga wala sa mga libro.

679
01:08:56,914 --> 01:08:59,247
Gisultihan ko nimo niini
mutant kay naa sa kalibutan

680
01:08:59,259 --> 01:09:01,606
ug ang among labing maayo nga depensa mao
kining mga higanteng metal nga robot.

681
01:09:01,822 --> 01:09:04,022
Daghan sa mga mutant
murag kami

682
01:09:04,265 --> 01:09:06,665
akong mga sentinel mahimo
isulti ang kalainan.

683
01:09:06,888 --> 01:09:09,646
Naa koy 8 ka prototype nga andam
sa pag-adto, sila gitukod gikan sa

684
01:09:09,658 --> 01:09:12,425
usa ka polimer sa edad sa wanang, dili
usa ka onsa nga metal sa ibabaw nila.

685
01:09:19,628 --> 01:09:23,020
Gusto ko maghimo usa ka demonstrasyon, gusto ko ang
kalibutan aron mahibal-an nga mahimo naton silang panalipdan.

686
01:09:23,929 --> 01:09:25,196
Unsa ang kinahanglan nimo nga makuha
kini nga mga butang naglihok.

687
01:09:25,620 --> 01:09:26,621
Gihatag na nako
numero sa kongreso.

688
01:09:26,863 --> 01:09:29,664
Ikasubo nila
gipili sa pagsira kanako.

689
01:09:29,927 --> 01:09:32,590
Mogasto kini a
gamay pa aron ma-on sila.

690
01:09:32,622 --> 01:09:33,622
Bisan unsa ang imong gikinahanglan.

691
01:09:33,674 --> 01:09:37,354
Oh ug usa pa ka butang, kung kita
makahimo sa pagdakop kanila.

692
01:09:37,366 --> 01:09:41,056
Ganahan ko niya
mga katuyoan sa panukiduki siyempre.

693
01:09:46,658 --> 01:09:47,759
Unsa ka makalilisang?

694
01:09:49,559 --> 01:09:50,859
Unsa?

695
01:09:51,059 --> 01:09:52,861
Buot ipasabot, mahimong ingon niana?

696
01:09:53,061 --> 01:09:54,061
Ingon niana?

697
01:09:54,626 --> 01:09:56,726
Mahunahuna ba nimo?

698
01:09:56,926 --> 01:09:59,327
Unsaon man niya pagtan-aw sa samin?

699
01:10:00,527 --> 01:10:02,928
Oo, mahimo nako.

700
01:10:05,729 --> 01:10:07,629
Diin siya gikan?

701
01:10:08,729 --> 01:10:09,890
Sa imong hunahuna aduna siyay pamilya?

702
01:10:13,031 --> 01:10:16,032
Oo, siya..

703
01:11:04,807 --> 01:11:08,240
Kung makakita kog ingon sa usa ka tornilyo
Ibutang ko kini sa imong tutunlan.

704
01:11:10,069 --> 01:11:11,069
Giunsa nimo ako nakit-an?

705
01:11:11,365 --> 01:11:12,565
Gitudloan ko nimog maayo.

706
01:11:13,123 --> 01:11:15,263
Dugay na kaayo
sukad nga nagka close mi.

707
01:11:17,004 --> 01:11:18,004
gimingaw ko nimo.

708
01:11:18,467 --> 01:11:19,533
Misulay ka sa pagpatay kanako.

709
01:11:20,346 --> 01:11:21,610
Busa ang uban kanamo mabuhi.

710
01:11:23,932 --> 01:11:24,932
Unsay pasabot nimo?

711
01:11:25,760 --> 01:11:27,450
Nakadawat ko og mensahe
gikan sa umaabot.

712
01:11:27,451 --> 01:11:29,529
Ayaw kog pamakak.

713
01:11:29,741 --> 01:11:31,894
Wala gyud ko mamakak ug dili gyud ko mamakak.

714
01:11:34,213 --> 01:11:38,428
Gigamit sa mga tawo ang imong dugo, ang imong mga gene
paghimo ug hinagiban nga mopahid kanatong tanan.

715
01:11:39,385 --> 01:11:42,157
Gibuhat lang nako ang akong gihunahuna
gikinahanglan aron masiguro ang atong kaugmaon.

716
01:11:42,409 --> 01:11:45,404
Busa unsa ang makapugong kanako sa pagpatay
ikaw karon ug gisiguro ang akong kaugmaon.

717
01:11:47,128 --> 01:11:48,129
Wala.

718
01:11:49,522 --> 01:11:52,299
Dili na importante,
naa sila sa imong DNA.

719
01:11:53,200 --> 01:11:55,068
Ang imong dugo diha sa dalan.

720
01:11:55,155 --> 01:11:56,156
Kang kinsang sala kadto?

721
01:11:57,662 --> 01:11:58,891
Akoa.

722
01:12:00,488 --> 01:12:01,488
Nakita nako ang ilang mga plano.

723
01:12:02,289 --> 01:12:06,333
Naghimo sila og hinagiban ug karon sila
adunay kung unsa ang ilang kinahanglan aron mapadayon kini.

724
01:12:09,066 --> 01:12:12,801
Kinahanglan kitang mag-welga karon samtang
gigunitan gihapon namo ang taas nga kamot.

725
01:12:15,488 --> 01:12:16,889
Daghan na kaayo kog nakita
nangamatay ang mga higala Eric.

726
01:12:18,964 --> 01:12:20,164
Dili ko gusto og gubat.

727
01:12:21,978 --> 01:12:23,478
Lalaki ra akong gusto
kinsa mipatay kanila.

728
01:12:23,529 --> 01:12:24,530
Kini mao ang gubat.

729
01:12:26,967 --> 01:12:28,300
Unsay nahitabo nimo?

730
01:12:29,838 --> 01:12:31,470
Nawala ba nimo ang imong
paagi sa dihang wala ko?

731
01:12:33,930 --> 01:12:35,752
Ikaw pa ba si Charles' Raven?

732
01:12:38,305 --> 01:12:39,769
O ikaw si Mystique.

733
01:12:44,003 --> 01:12:45,996
Ang trask mao ang kaaway.

734
01:12:47,471 --> 01:12:49,339
Ang pagpatay sa usa ka tawo dili igo.

735
01:12:50,453 --> 01:12:51,453
Dili kini para kanimo.

736
01:12:53,066 --> 01:12:54,066
Goodbye Eric.

737
01:13:19,813 --> 01:13:20,813
Unsay nahitabo?

738
01:13:21,475 --> 01:13:23,382
- Makalakaw ba siya?
- Kinahanglan niya ang iyang pagtambal.

739
01:13:24,072 --> 01:13:25,397
Hank, makadungog ko nila.

740
01:13:26,107 --> 01:13:27,668
Okay ra, undangon na nako.
Kuhaon ko.

741
01:13:31,213 --> 01:13:34,081
Uy, uy, ibira imong kaugalingon
mag uban wala pa mahuman.

742
01:13:38,498 --> 01:13:39,965
Dili ka motuo niana.

743
01:13:41,822 --> 01:13:42,822
Giunsa nimo pagkahibalo?

744
01:13:42,823 --> 01:13:43,955
Samtang nagpadayon kini,

745
01:13:46,654 --> 01:13:48,946
kini mibalik.

746
01:13:50,711 --> 01:13:52,294
Nibalik silang tanan.

747
01:13:58,146 --> 01:13:59,147
Tan-awa.

748
01:14:00,299 --> 01:14:01,299
naa pa ko diri.

749
01:14:02,969 --> 01:14:04,369
Naa pa siya sa gawas.

750
01:14:06,674 --> 01:14:07,875
Apan gikinahanglan namo ang imong tabang Charles.

751
01:14:09,249 --> 01:14:11,116
Dili ingon ani, magkinahanglan kog "ikaw".

752
01:14:11,360 --> 01:14:14,294
Dili namo makit-an si Raven
dili kung wala ang imong gahum.

753
01:14:18,755 --> 01:14:20,598
Nagdugang ko og gamay
hinungdan nga wala ka usa ka dosis.

754
01:14:26,238 --> 01:14:27,238
Charles.

755
01:14:58,649 --> 01:15:00,094
Hank! hatagi kog pabor.

756
01:15:01,661 --> 01:15:04,329
Tabangi ko nimo
sa akong pagtuon palihug?

757
01:15:20,909 --> 01:15:22,442
Sigurado ka ba niini?

758
01:15:24,544 --> 01:15:25,544
Dili gyud.

759
01:15:32,996 --> 01:15:34,678
Kini nga binuhat talagsaon.

760
01:15:36,674 --> 01:15:39,807
Ang iyang mga gene makahupot sa
yawe sa mutation mismo.

761
01:15:40,372 --> 01:15:41,373
Nagkinahanglan pa ko.

762
01:15:41,775 --> 01:15:44,216
Mao ra ang ilang nahimo
kuhaa ang semento sa Paris.

763
01:15:44,548 --> 01:15:45,548
Labaw pa sa dugo.

764
01:15:46,086 --> 01:15:51,079
Kinahanglan nako ang tisyu sa utok,
spinal fluid, utok sa bukog.

765
01:15:52,125 --> 01:15:56,090
Hunahunaa ang mga sentinel nga mahimo
pagbag-o, pagpahiangay sa bisan unsang target.

766
01:15:56,719 --> 01:15:58,119
Kung pwede lang unta
kuhaa akong kamot sa iyaha.

767
01:15:58,535 --> 01:15:59,535
Kini nga babaye,

768
01:16:00,213 --> 01:16:04,215
mahimo siyang manguna sa programa sa unahan
mga tuig, mga dekada sa umaabot.

769
01:16:06,192 --> 01:16:07,432
Pila na ang edad sa imong anak karon, Major?

770
01:16:08,717 --> 01:16:09,718
Jason?

771
01:16:09,982 --> 01:16:11,925
Moabot na siya sa 10 karon
kon makatuo ka niini.

772
01:16:11,926 --> 01:16:13,593
8 ka tuig gikan sa away edad.

773
01:16:13,862 --> 01:16:17,357
Ug unsa kadaghan sa among mga anak ug mga igsoon
nag padala ra mi ug body bag?

774
01:16:17,419 --> 01:16:19,371
Tingali 50/55 ka libo.

775
01:16:19,372 --> 01:16:21,260
Ug pila pa
sa pikas kilid?

776
01:16:22,776 --> 01:16:26,766
Wala pa sukad sa tanan
ang kasaysayan sa tawo adunay didto.

777
01:16:26,778 --> 01:16:30,779
Usa ka hinungdan nga mahimo
paghiusa kanato isip usa ka espisye.

778
01:16:33,746 --> 01:16:34,746
Hangtod karon.

779
01:16:37,282 --> 01:16:38,927
Gidumtan gyud nimo ang mga mutant
doktor, dili ba?

780
01:16:39,479 --> 01:16:40,479
Sa kasukwahi.

781
01:16:40,726 --> 01:16:42,059
Mas nakadayeg ko nila.

782
01:16:42,298 --> 01:16:43,765
Ang mga butang nga ilang mahimo.

783
01:16:45,780 --> 01:16:48,041
Nakita nako ang mga mutant isip atong kaluwasan.

784
01:16:49,181 --> 01:16:50,181
Usa ka komon nga kaaway.

785
01:16:50,766 --> 01:16:53,542
Usa ka komon nga pakigbisog batok
ang katapusang kaaway.

786
01:16:54,551 --> 01:16:55,551
Pagkapuo.

787
01:16:57,098 --> 01:17:00,123
Nagtuo ko nga ang among bag-ong mga higala moadto
sa pagtabang kanamo sa pag-abut sa usa ka bag-ong panahon, Bill.

788
01:17:00,568 --> 01:17:04,717
Usa ka bag-ong panahon sa tinuod
ug malungtarong kalinaw.

789
01:17:19,931 --> 01:17:21,254
Atensyon, Atensyon.

790
01:17:21,255 --> 01:17:23,256
Pagbiya sa transportasyon
magsugod sa usa ka oras.

791
01:17:23,351 --> 01:17:26,235
Balika, transportasyon
ang pagbiya magsugod sa usa ka oras.

792
01:17:34,182 --> 01:17:36,496
Kanus-a ang katapusang higayon
didto ka sa ubos?

793
01:17:36,986 --> 01:17:39,787
Ang katapusan nga higayon nga kami nangita
alang sa mga estudyante sa tibuok kinabuhi.

794
01:17:45,959 --> 01:17:47,093
Welcome Propesor!

795
01:18:11,518 --> 01:18:13,477
Si Raven nasamdan,
dili siya paspas nga molihok.

796
01:18:22,131 --> 01:18:25,222
Kini ang mga kaunuran nga wala nako
giinat sa dugay nga panahon.

797
01:18:45,032 --> 01:18:46,032
Dios.

798
01:19:11,310 --> 01:19:12,512
Charles.

799
01:19:20,594 --> 01:19:21,994
Charles, sige na nga.

800
01:19:26,528 --> 01:19:28,664
Akong susihon ang generator.

801
01:19:36,146 --> 01:19:38,013
Dili ba kini ang makinarya?

802
01:19:38,487 --> 01:19:40,845
Dili nako mahimo kini, akong hunahuna..
Oo mahimo nimo.

803
01:19:40,846 --> 01:19:41,847
Dili kini makuha.

804
01:19:42,165 --> 01:19:43,246
Medyo taya ka.

805
01:19:43,260 --> 01:19:45,501
Wala ka kasabot, mao
dili pangutana sa pagka rusty.

806
01:19:45,696 --> 01:19:47,456
Mahimo nakong i-flip ang mga switch,
Mahimo nakong balihon ang mga knobs

807
01:19:47,717 --> 01:19:50,257
apan ang akong gahum nagagikan dinhi,
gikan ni

808
01:19:52,135 --> 01:19:53,135
ug nabuak na.

809
01:19:54,817 --> 01:19:56,268
Gibati nako nga usa sa akong mga estudyante.

810
01:19:56,808 --> 01:19:58,165
Walay mahimo!

811
01:19:59,857 --> 01:20:02,457
Kini usa ka sayup nga mianhi dinhi,
sayop ang pagdala kang Eric.

812
01:20:02,483 --> 01:20:04,816
Kining tibuok nga butang adunay
usa ka dugoon nga sayop.

813
01:20:04,817 --> 01:20:07,318
Sorry Logan, pero sila
gibalik ang sayop nga tawo.

814
01:20:08,435 --> 01:20:09,435
Sakto ka.

815
01:20:11,262 --> 01:20:12,262
Ako mao.

816
01:20:13,594 --> 01:20:15,861
Sa tinuod mao kini
unta ikaw

817
01:20:16,278 --> 01:20:19,379
pero ako ra usa ang nag
makahimo sa pisikal nga biyahe.

818
01:20:20,716 --> 01:20:23,244
Ug uh, wala ko kahibalo
unsa kadugay na kita dinhi,

819
01:20:23,982 --> 01:20:28,132
pero kabalo ko nga dugay na
a, sa tinuod, dugay na gikan karon.

820
01:20:30,153 --> 01:20:32,287
Ako ang imong nawala nga walay mahimo nga estudyante

821
01:20:33,589 --> 01:20:35,847
ug imong giablihan ang akong hunahuna.

822
01:20:36,253 --> 01:20:39,987
Gipakita nimo kanako kung unsa ako,
gipakita nimo kanako kung unsa ako mahimo.

823
01:20:40,977 --> 01:20:43,109
Wala ko kabalo unsaon
sa pagbuhat niana alang kanimo.

824
01:20:43,110 --> 01:20:44,510
Sakto ka, dili ko.

825
01:20:47,093 --> 01:20:48,960
Pero may nailhan ko nga basin.

826
01:20:51,293 --> 01:20:53,449
Tan-awa ang akong hunahuna.

827
01:20:54,405 --> 01:20:56,338
Nakita nimo ang akong gibuhat kang Cerebro.

828
01:20:56,580 --> 01:20:57,932
Dili ka gusto nako
sulod sa imong ulo.

829
01:20:57,933 --> 01:21:00,770
Wala’y kadaot nga mahimo nimo kana
wala pa nahuman, pagsalig kanako.

830
01:21:13,180 --> 01:21:14,180
Hi.

831
01:21:16,421 --> 01:21:17,420
Hoy Logan.

832
01:21:17,421 --> 01:21:18,422
Hi... Jean.

833
01:21:19,134 --> 01:21:20,133
Patya ko.

834
01:21:20,134 --> 01:21:21,134
Gihigugma ko ikaw.

835
01:21:23,856 --> 01:21:25,323
Nganong pobre ka...

836
01:21:27,710 --> 01:21:28,709
kabus nga tawo?

837
01:21:28,710 --> 01:21:29,710
Tan-aw sa akoa.

838
01:21:29,744 --> 01:21:33,982
Dili ko gusto sa imong pag-antos
Dili ko gusto sa imong kaugmaon.

839
01:21:34,270 --> 01:21:36,341
Tan-awa ang akong kaugmaon.

840
01:21:36,738 --> 01:21:38,072
Pangitaa ang imong kaugmaon.

841
01:21:42,339 --> 01:21:43,339
Mao na.

842
01:21:44,040 --> 01:21:45,041
Mao na.

843
01:22:36,240 --> 01:22:37,241
Charles.

844
01:22:39,955 --> 01:22:40,955
Charles.

845
01:22:45,272 --> 01:22:47,206
Busa mao kini ang mahitabo kanato.

846
01:22:49,141 --> 01:22:50,323
Husto si Eric.

847
01:22:51,803 --> 01:22:53,403
Ang katawhan naghimo niini kanato.

848
01:22:53,624 --> 01:22:55,825
Dili kung magpakita mi
mas maayo nilang dalan.

849
01:22:57,730 --> 01:22:58,863
Nagtuo ka pa.

850
01:22:59,082 --> 01:23:04,393
Tungod lang kay adunay mapandol, mawad-an
way, wala ni magpasabot nga mawala na sila hangtod sa hangtod.

851
01:23:05,498 --> 01:23:08,882
Usahay kitang tanan
nanginahanglan gamay nga tabang.

852
01:23:10,233 --> 01:23:11,661
Dili ako ang lalaki kaniadto.

853
01:23:14,271 --> 01:23:15,906
Giablihan nako ang akong hunahuna.

854
01:23:16,458 --> 01:23:18,850
Kini hapit mabuntog kanako.

855
01:23:19,215 --> 01:23:20,215
Nahadlok ka

856
01:23:21,205 --> 01:23:22,538
ug si Cerebro nahibalo niini.

857
01:23:23,485 --> 01:23:25,469
Tanan nga mga tingog.

858
01:23:28,278 --> 01:23:31,210
Daghan kaayo

859
01:23:31,563 --> 01:23:32,563
kasakit.

860
01:23:33,342 --> 01:23:35,743
Dili kini ilang kasakit
mahadlok ka.

861
01:23:36,812 --> 01:23:38,285
Imo na, Charles.

862
01:23:40,182 --> 01:23:41,783
Ug ingon ka makahadlok.

863
01:23:42,758 --> 01:23:44,958
Ang ilang kasakit
paghimo kanimo nga mas lig-on.

864
01:23:45,864 --> 01:23:48,139
Kung tugutan nimo ang imong kaugalingon nga mobati niini,

865
01:23:49,284 --> 01:23:50,426
sagupon kini.

866
01:23:51,979 --> 01:23:55,330
Makahimo kini kanimo nga mas gamhanan
kay sa imong gihunahuna.

867
01:23:56,303 --> 01:23:59,193
Kini ang labing dako nga regalo nga naa kanato.

868
01:23:59,796 --> 01:24:02,723
Aron maagwanta ang ilang kasakit
nga walay paglapas

869
01:24:03,947 --> 01:24:07,483
ug kini natawo gikan sa
ang labing gahum sa tawo.

870
01:24:09,114 --> 01:24:10,115
Paglaum.

871
01:24:19,972 --> 01:24:20,973
Palihug.

872
01:24:21,798 --> 01:24:25,464
Charles,
kinahanglan namo nga maglaom ka pag-usab.

873
01:24:34,741 --> 01:24:36,379
Pangitaa ang imong gipangita.

874
01:24:42,792 --> 01:24:43,792
Mibalik ang kuryente.

875
01:24:44,310 --> 01:24:45,310
Oo.

876
01:24:46,662 --> 01:24:47,808
Oo mao kini.

877
01:26:28,832 --> 01:26:30,499
Daghan kaayog dugo ang nawala niya.

878
01:26:30,719 --> 01:26:31,908
Dili siya makapadayon sa ingon niini.

879
01:26:31,909 --> 01:26:33,716
Wala miy pilion Bobby.

880
01:26:34,323 --> 01:26:35,393
Mapukaw nato siya.

881
01:26:35,548 --> 01:26:36,548
Dili.

882
01:26:37,572 --> 01:26:38,840
Nagkinahanglan sila og dugang nga panahon.

883
01:26:39,452 --> 01:26:43,541
Naa koy nalantawan sa nangagi.

884
01:26:43,840 --> 01:26:49,343
Kon atong pukawon si Logan karon mahimo nato
misugod sa mas ngitngit nga dalan.

885
01:26:49,344 --> 01:26:50,612
Nagkinahanglan sila og dugang nga panahon.

886
01:27:10,855 --> 01:27:11,867
Raven, tumigil ka nga.

887
01:27:13,485 --> 01:27:14,485
Hunong sa pagdagan.

888
01:27:15,406 --> 01:27:16,406
Charles.

889
01:27:18,394 --> 01:27:19,465
asa ka?

890
01:27:19,466 --> 01:27:21,941
Balik sa balay
asa ka angay.

891
01:27:23,145 --> 01:27:24,678
Kinahanglan ko nga mopauli ka.

892
01:27:25,998 --> 01:27:27,600
Nahibal-an ko kung unsa ang kinahanglan nakong buhaton.

893
01:27:30,242 --> 01:27:34,124
Kung patyon nimo ang Trask maghimo ka
dili maihap nga sama kaniya.

894
01:27:34,125 --> 01:27:35,132
Unya patyon ko usab sila.

895
01:27:35,133 --> 01:27:37,333
Mao kana ang mga pulong ni Eric,
dili sa imoha.

896
01:27:41,671 --> 01:27:44,387
Ang babaye nga akong gidako
dili makahimo sa pagpatay.

897
01:27:44,388 --> 01:27:46,921
Maayo siya, patas,
puno sa kaluoy.

898
01:27:49,233 --> 01:27:50,366
Naa koy kaluoy.

899
01:27:50,889 --> 01:27:52,089
Dili lang para sa Trask.

900
01:27:52,647 --> 01:27:54,008
Nagpatay siya
daghan kaayo mi.

901
01:27:58,396 --> 01:28:00,287
Pahiwi siya Charles,
sulod sa iyang ulo.

902
01:28:00,288 --> 01:28:01,822
Dili ko niya pasudlon.

903
01:28:02,111 --> 01:28:04,191
Hapit na ko mugunit,
Dili pa ko lig-on.

904
01:28:13,394 --> 01:28:14,910
Nahibal-an ko kung unsa ang gibuhat ni Trask.

905
01:28:15,958 --> 01:28:18,459
Apan ang pagpatay kaniya mahimo
ayaw sila pabalika.

906
01:28:18,981 --> 01:28:21,958
Kini magbutang kanimo sa usa ka dalan
diin wala nay pagbalik.

907
01:28:22,778 --> 01:28:24,037
Usa ka walay katapusan nga siklo sa pagpatay.

908
01:28:24,038 --> 01:28:27,927
Kami ug sila hangtod
wala nay nahabilin.

909
01:28:29,333 --> 01:28:32,133
Apan mahimo natong hunongon kini
karon ikaw ug ako.

910
01:28:34,324 --> 01:28:36,191
"Kinahanglan" lang nga mopauli ka.

911
01:28:38,638 --> 01:28:39,639
"Kinahanglan" nako.

912
01:28:40,819 --> 01:28:42,643
Wala ka nagbag-o
sa tanan Charles.

913
01:28:43,747 --> 01:28:46,854
Sama sa akong giingon, nahibal-an ko
kung unsa gyud ang akong buhaton.

914
01:29:02,673 --> 01:29:03,674
Asa man siya?

915
01:29:04,594 --> 01:29:05,853
Sa tugpahanan nga nagsakay ug ayroplano.

916
01:29:06,725 --> 01:29:07,792
Usa ka eroplano padulong sa diin?

917
01:29:11,163 --> 01:29:12,165
Washington DC.

918
01:29:14,465 --> 01:29:15,465
Uy guys.

919
01:29:16,019 --> 01:29:18,419
Adunay usa ka butang
Kinahanglan kong ipakita kanimo.

920
01:29:20,337 --> 01:29:22,271
Kita mobalik sa panahon.

921
01:29:22,637 --> 01:29:25,108
Kini ang sistema I
gidisenyo sa pagrekord sa bisan unsa

922
01:29:25,120 --> 01:29:27,601
Natapos na ang balita bahin sa Paris
tanang 3 ka network ug PBS.

923
01:29:28,403 --> 01:29:29,404
3 tanan? Wow.

924
01:29:30,301 --> 01:29:31,301
Oo... ug PBS.

925
01:29:33,369 --> 01:29:34,369
Tan-awa ang akong nakit-an.

926
01:29:35,016 --> 01:29:38,098
Ugma atubangan sa puti nga balay
ang Presidente mohimo sa iyang pahibalo.

927
01:29:38,380 --> 01:29:41,062
Kuyog siya sa secretary
sa depensa Laird ug adunay

928
01:29:41,074 --> 01:29:43,768
nangayo pa gani ug tabang sa inila
siyentista Bolivar Trask

929
01:29:44,156 --> 01:29:46,668
iyang espesyal nga magtatambag sa
pakigbatok niining mutant nga isyu.

930
01:29:48,998 --> 01:29:51,220
Wala kabalo si Raven pero
kung patyon niya si Trask sa

931
01:29:51,232 --> 01:29:53,466
usa ka panghitabo nga sama niana sa
ang tibuok kalibutan nagtan-aw.

932
01:29:55,519 --> 01:29:57,071
Unya dugay ko niabot
paagi para sa wala.

933
01:29:58,184 --> 01:30:00,918
Ug adunay daghang dili maayo nga balita,
Nakakita kog report

934
01:30:00,945 --> 01:30:03,135
nakit-an nila ang mga timailhan sa
iyang dugo sa Paris.

935
01:30:03,136 --> 01:30:05,870
Kay nahibal-an namon tanan sila
naa na iyang DNA.

936
01:30:06,077 --> 01:30:09,438
Mao ra kana ang kinahanglan nila nga buhaton
ang mga sentinel sa umaabot.

937
01:30:13,144 --> 01:30:15,856
Karon adunay usa ka teorya sa panahon
physics nga ang panahon dili mausab.

938
01:30:17,096 --> 01:30:19,321
Morag suba, mahimo nimo
paglabay ug bato ug kini mahitabo

939
01:30:19,333 --> 01:30:21,570
paghimo og ripple apan ang kasamtangan
kanunay nagkorihir sa kaugalingon.

940
01:30:23,047 --> 01:30:26,348
Bisan unsa ang imong buhaton sa suba lang
nagpadayon sa pag-agos sa parehas nga direksyon.

941
01:30:27,000 --> 01:30:28,734
Unsa ang imong isulti?

942
01:30:28,735 --> 01:30:29,735
ingon ko nga,

943
01:30:30,363 --> 01:30:32,297
unsa kaha kung ang gubat dili malikayan?

944
01:30:32,594 --> 01:30:34,794
Unsa kaha kung siya
gituyo aron patyon si Trask?

945
01:30:36,456 --> 01:30:38,656
Unsa kaha kung kini lang
basta kinsa siya?

946
01:30:40,841 --> 01:30:43,910
Tungod lang kay adunay mapandol,
mawala sa ilang dalan

947
01:30:45,123 --> 01:30:47,323
wala magpasabot
nawala sila hangtod sa hangtod?

948
01:30:51,902 --> 01:30:53,645
Dili, dili ko motuo
kana nga teorya Hank

949
01:30:55,561 --> 01:30:58,230
ug dili ako makatuo
nga mao na siya.

950
01:31:00,170 --> 01:31:02,970
Andam ang ayroplano
moadto kami sa Washington.

951
01:32:21,246 --> 01:32:22,326
Okay ra nimo

952
01:32:22,920 --> 01:32:23,920
pag-abot didto.

953
01:32:29,053 --> 01:32:31,464
Bisan unsa ang mahitabo karon kinahanglan nako
saad nimo sa akoa.

954
01:32:32,551 --> 01:32:37,487
Gitan-aw nimo ang akong hunahuna ug nakita nimo
daghang daotan pero nakita nimo ang maayo.

955
01:32:39,026 --> 01:32:40,293
Ang X-Men.

956
01:32:42,100 --> 01:32:43,768
Promise nga pangitaon tika.

957
01:32:45,514 --> 01:32:47,716
Gamita ang imong gahom,
dad-a mi.

958
01:32:48,143 --> 01:32:49,276
Tuytui kami, tuldi kami.

959
01:32:51,965 --> 01:32:57,765
Bagyo, Scott, Jean

960
01:32:59,538 --> 01:33:00,872
hinumdumi kana nga mga ngalan.

961
01:33:02,612 --> 01:33:03,612
Daghan kaayo mi.

962
01:33:05,641 --> 01:33:07,374
Kinahanglan ka namo Propesor.

963
01:33:10,810 --> 01:33:12,874
Buhaton nako kutob sa akong mahimo.

964
01:33:13,425 --> 01:33:14,671
Igo na ang imong pinakamaayo.

965
01:33:17,094 --> 01:33:18,095
Salig nako.

966
01:33:43,182 --> 01:33:44,541
12 ka mga carrier inbound.

967
01:33:44,727 --> 01:33:45,728
10 Miles.

968
01:33:47,225 --> 01:33:48,339
Nakit-an mi nila.

969
01:34:04,932 --> 01:34:07,337
Liboan ka mga tawo ang mahitabo
nagtigom dinhi karon sila na

970
01:34:07,349 --> 01:34:09,764
gikan sa tibuok
kalibutan sa pagsaksi sa kasaysayan

971
01:34:09,765 --> 01:34:13,699
kauban ang mga news crew gikan sa at
labing menos 50 ka lain-laing mga nasud.

972
01:34:18,740 --> 01:34:20,390
Makita ba nako ang imong
mga imbitasyon palihug?

973
01:34:20,979 --> 01:34:21,981
Oo mahimo nimo.

974
01:34:22,492 --> 01:34:23,732
Kani akong duha.

975
01:34:23,733 --> 01:34:24,319
Sige na nga.

976
01:34:24,344 --> 01:34:25,344
Salamat.

977
01:34:32,543 --> 01:34:33,543
Logan.

978
01:34:33,747 --> 01:34:35,080
Palihug, niining paagiha Sir.

979
01:35:01,848 --> 01:35:04,393
Wala pa siya nakit-an
apan kinahanglan nga naa siya dinhi.

980
01:35:04,394 --> 01:35:06,663
Ang Presidente sa
sa Estados Unidos.

981
01:35:28,747 --> 01:35:30,014
Akong mga kaubang Amerikano.

982
01:35:30,831 --> 01:35:35,082
Karong adlawa atong atubangon ang labing dako
hulga sa atong kasaysayan.

983
01:35:35,616 --> 01:35:36,616
Mga mutant.

984
01:35:39,777 --> 01:35:41,912
Nangandam kami alang niini nga hulga.

985
01:35:45,194 --> 01:35:48,061
Sa walay kamatayon nga mga pulong
ni Robert Oppenheimer.

986
01:35:49,100 --> 01:35:50,100
Tan-awa.

987
01:35:50,628 --> 01:35:53,161
Ang kalibutan dili gayud
mahimong pareho pag-usab.

988
01:36:24,099 --> 01:36:25,100
Makatabang ba ko nimo?

989
01:36:28,569 --> 01:36:29,570
Dili nimo mahimo.

990
01:37:06,972 --> 01:37:08,266
Ania na sila.

991
01:37:15,097 --> 01:37:17,096
Kini alang kanimo
mga igsoon.

992
01:37:19,910 --> 01:37:20,910
Raven.

993
01:37:23,764 --> 01:37:24,764
naa ko niya.

994
01:37:25,276 --> 01:37:26,410
Pasagdi ko Charles.

995
01:37:28,782 --> 01:37:29,782
Didto, nakita nimo?

996
01:37:30,338 --> 01:37:32,354
Sekreto nga serbisyo nga tawo
wala sa entablado.

997
01:37:32,355 --> 01:37:33,356
Nakasabot. Lakaw.

998
01:37:54,652 --> 01:37:57,923
Unsa man ang imong gibuhat? Ako
wala nimo gisultihan nga i-activate sila.

999
01:37:57,924 --> 01:37:58,924
wala ko..

1000
01:38:17,053 --> 01:38:19,093
Raven palihog paminawa ko.

1001
01:38:19,378 --> 01:38:22,597
Gihatagan kami usa ka segundo
kahigayonan sa pagpasabot kon kinsa kita.

1002
01:38:25,841 --> 01:38:26,841
Ayaw kini buhata.

1003
01:38:30,507 --> 01:38:32,163
mga ginoo,
dili ka makapasar niini nga punto.

1004
01:38:41,141 --> 01:38:42,675
Dili nato mapugngan nga daghan.

1005
01:38:42,810 --> 01:38:45,082
Dili, apan mahimo natong hinayhinay sila.

1006
01:39:20,097 --> 01:39:21,830
Unsa man ang nahitabo?

1007
01:39:23,896 --> 01:39:24,896
Eric.

1008
01:40:10,145 --> 01:40:11,146
Bagyo.

1009
01:40:48,789 --> 01:40:49,990
Dad-a mi sa Def con 3.

1010
01:40:50,089 --> 01:40:52,800
Mr. Presidente kita kay code red.

1011
01:40:54,685 --> 01:40:56,006
Unsa man ang nahitabo didto?

1012
01:40:56,135 --> 01:40:57,135
ayohon ko kini.

1013
01:40:57,207 --> 01:40:58,207
Giingon nimo kana kaniadto.

1014
01:40:58,208 --> 01:40:59,663
Gusto ko nga maghimo usa ka pahayag.

1015
01:40:59,664 --> 01:41:02,026
Karon ang tibuok kalibutan nga daotan
nahibalo nga dili nato sila mapanalipdan.

1016
01:41:02,209 --> 01:41:03,849
ayohon ko kini.

1017
01:41:03,850 --> 01:41:05,183
Mas maayo ka.

1018
01:42:17,539 --> 01:42:18,539
Charles.

1019
01:43:06,757 --> 01:43:08,101
Okay ra ba ang tanan?

1020
01:43:42,357 --> 01:43:43,357
Bagyo.

1021
01:43:46,971 --> 01:43:47,972
Sa imong luyo.

1022
01:44:32,811 --> 01:44:33,811
Karon.

1023
01:44:34,570 --> 01:44:35,570
Lakaw.

1024
01:44:57,756 --> 01:44:59,573
Dili gyud unta ko
sa pagpangutana niini nga butang,

1025
01:44:59,574 --> 01:45:01,362
apan sa umaabot

1026
01:45:02,147 --> 01:45:03,148
mabuhat nako?

1027
01:45:03,404 --> 01:45:04,404
Dili.

1028
01:45:06,796 --> 01:45:08,663
Apan mahimo naton kini usbon, di ba?

1029
01:45:20,189 --> 01:45:21,856
Buhata kung unsa ang imong gibuhat.

1030
01:45:31,392 --> 01:45:32,392
asa ka?

1031
01:45:50,648 --> 01:45:51,648
Nakuha nako kini.

1032
01:45:51,776 --> 01:45:52,777
Lakaw.

1033
01:46:36,203 --> 01:46:37,204
Oh mahal nga Dios, dili.

1034
01:46:53,609 --> 01:46:55,476
Daghan kaayo sa pagka-survivor.

1035
01:47:38,458 --> 01:47:39,925
Usa kanila ania dinhi.

1036
01:47:40,864 --> 01:47:41,865
Gun.

1037
01:47:42,424 --> 01:47:44,157
Dili dili dili dili, ayaw pagpatay niini.

1038
01:47:44,403 --> 01:47:45,404
Kinahanglan ko kini nga buhi.

1039
01:47:59,502 --> 01:48:01,235
Unsa man ang nahitabo?

1040
01:49:06,260 --> 01:49:08,582
Gitukod nimo kini
hinagiban sa paglaglag kanato.

1041
01:49:09,525 --> 01:49:10,526
Ngano man?

1042
01:49:15,122 --> 01:49:17,202
Kay ikaw
nahadlok sa among mga regalo.

1043
01:49:18,141 --> 01:49:20,263
Kay lahi man ta.

1044
01:49:22,288 --> 01:49:24,289
Ang katawhan kanunay nga nahadlok
nga lahi.

1045
01:49:26,494 --> 01:49:27,942
Bueno, ania ako aron isulti kanimo ...

1046
01:49:27,943 --> 01:49:29,076
isulti sa kalibutan...

1047
01:49:30,420 --> 01:49:31,955
tama ka mahadlok namo.

1048
01:49:33,012 --> 01:49:34,145
Kita ang umaabot.

1049
01:49:35,452 --> 01:49:38,320
Kami mao ang
makapanunod niini nga yuta

1050
01:49:38,585 --> 01:49:41,154
ug bisan kinsa nga nagatindog
sa atong dalan mag antos...

1051
01:49:41,166 --> 01:49:43,745
pareho ra ang kapalaran niini
mga lalaki nga imong nakita sa imong atubangan.

1052
01:49:51,305 --> 01:49:54,306
Karong adlawa gituyo nga
pagpakita sa imong gahom...

1053
01:49:54,973 --> 01:50:00,575
sa baylo hatagan ko ikaw ug usa ka daklit nga pagtan-aw sa
kalaglagan ang akong kaliwat nga mapagawas sa imoha.

1054
01:50:10,334 --> 01:50:12,601
Himoa kini nga a
warning sa kalibutan...

1055
01:50:13,194 --> 01:50:15,626
ug sa akong mga igsoon nga mutant
ug mga sister didto.

1056
01:50:16,635 --> 01:50:17,886
Giingon ko kini ...

1057
01:50:18,167 --> 01:50:19,167
dili na magtago,

1058
01:50:20,564 --> 01:50:21,697
wala nay pag-antos.

1059
01:50:23,251 --> 01:50:27,385
Nagpuyo ka sa landong
ug kaulaw ug kahadlok sa dugay nga panahon.

1060
01:50:28,098 --> 01:50:29,098
Paggawas.

1061
01:50:29,807 --> 01:50:30,807
Apil ko.

1062
01:50:31,287 --> 01:50:34,555
Mag-uban nga makig-away sa
panag-igsoonay sa atong matang.

1063
01:50:34,911 --> 01:50:35,911
Usa ka bag-ong ugma.

1064
01:50:38,230 --> 01:50:39,363
Nagsugod kana karong adlawa.

1065
01:50:47,138 --> 01:50:50,606
Ang tanan nga mga tuig nausik
nag-away sa usag usa Charles.

1066
01:50:54,774 --> 01:50:57,450
Aron adunay usa ka bililhon
pipila kanila mibalik.

1067
01:51:37,314 --> 01:51:38,554
- Mr. Presidente, dili.
- Barog.

1068
01:51:38,569 --> 01:51:39,702
Sabi ko nga tumayo ka.

1069
01:51:42,365 --> 01:51:43,692
Gusto nimo maghimo usa ka pahayag.

1070
01:51:44,240 --> 01:51:47,595
Patya kog maayo pero
luwasa ang tanan.

1071
01:52:00,857 --> 01:52:02,590
Bayanihon kaayo, Ginoong Presidente.

1072
01:52:03,768 --> 01:52:06,405
Pero wala kay tuyo
sa pagluwas sa bisan kinsa kanato.

1073
01:52:07,397 --> 01:52:10,615
Ang kaugmaon sa atong
Ang mga espisye nagsugod karon.

1074
01:52:46,273 --> 01:52:47,679
Mas maayo ka kaniadto.

1075
01:52:47,680 --> 01:52:49,013
Salig kanako, ako gihapon.

1076
01:53:02,555 --> 01:53:04,288
Umalis ka nga Charles.

1077
01:53:04,386 --> 01:53:05,386
Raven.

1078
01:53:06,178 --> 01:53:08,348
Palihug,
ayaw kami himoa nga kaaway karon.

1079
01:53:08,349 --> 01:53:10,417
Tan-awa ang imong palibot, kami na.

1080
01:53:10,586 --> 01:53:12,304
Dili tanan kanato.

1081
01:53:12,463 --> 01:53:16,704
Ang tanan nimong nahimo hangtod karon
luwasa ang kinabuhi niining mga tawhana.

1082
01:53:18,093 --> 01:53:20,161
Mapakita nimo kanila ang mas maayong dalan.

1083
01:53:24,285 --> 01:53:25,285
Pahiloma siya Charles.

1084
01:53:28,004 --> 01:53:31,873
Naningkamot ko sa pagpugong
ikaw sukad sa adlaw nga nagkita ta.

1085
01:53:32,066 --> 01:53:33,799
Ug tan-awa unsa ang nakuha kanato?

1086
01:53:36,485 --> 01:53:38,804
Ang tanan nga mahitabo karon

1087
01:53:39,693 --> 01:53:40,760
anaa sa imong mga kamot.

1088
01:53:45,877 --> 01:53:48,547
Naa koy pagtuo nimo, Raven.

1089
01:55:27,511 --> 01:55:28,979
Imo ra siya, Charles.

1090
01:55:57,249 --> 01:55:59,581
Kung sugton ko nila
Mura kog patay.

1091
01:55:59,582 --> 01:56:00,582
Nahibal-an nimo kana.

1092
01:56:01,879 --> 01:56:02,879
kabalo ko.

1093
01:56:05,222 --> 01:56:06,422
Goodbye daan nga higala.

1094
01:56:09,393 --> 01:56:10,393
Goodbye Eric.

1095
01:56:44,571 --> 01:56:45,972
Sigurado ka nga kinahanglan nimo silang buhian.

1096
01:56:47,789 --> 01:56:48,789
Oo.

1097
01:56:49,550 --> 01:56:50,884
Naa koy paglaum para nila.

1098
01:56:52,633 --> 01:56:54,038
Adunay panahon, Hank.

1099
01:56:54,473 --> 01:56:55,474
Kung mag uban mi.

1100
01:57:00,301 --> 01:57:01,368
Komosta si Logan?

1101
01:58:32,407 --> 01:58:33,568
Maayong buntag Logan.

1102
01:58:33,569 --> 01:58:34,569
Late nga pagsugod.

1103
01:58:46,731 --> 01:58:47,998
Maayong trabaho salamat.

1104
01:58:48,126 --> 01:58:49,126
Maayo kaayo nga trabaho.

1105
01:58:50,450 --> 01:58:51,451
Bagyo.

1106
01:59:23,156 --> 01:59:24,157
Jean.

1107
01:59:25,352 --> 01:59:26,725
Hoy Logan.

1108
01:59:28,935 --> 01:59:29,935
Okay ra ka?

1109
01:59:32,808 --> 01:59:33,808
Ania ka.

1110
01:59:34,870 --> 01:59:36,271
Asa man ko?

1111
01:59:39,110 --> 01:59:40,110
Aw!

1112
01:59:40,967 --> 01:59:41,967
Sayon higala.

1113
01:59:44,363 --> 01:59:45,963
Ang ubang mga butang dili gayud mausab.

1114
01:59:48,376 --> 01:59:49,777
Maayo nga makita ka Scott.

1115
01:59:51,781 --> 01:59:52,781
Uh huh.

1116
01:59:53,005 --> 01:59:54,005
Kalma lang ok.

1117
01:59:58,404 --> 01:59:59,404
Propesor.

1118
02:00:00,339 --> 02:00:01,339
Logan.

1119
02:00:01,874 --> 02:00:03,274
Maayo ba ang tanan?

1120
02:00:06,620 --> 02:00:07,620
Oo.

1121
02:00:09,230 --> 02:00:10,230
Oo, sa akong hunahuna kini.

1122
02:00:27,346 --> 02:00:28,658
Gihimo nimo kini.

1123
02:00:28,849 --> 02:00:29,849
Nag unsa?

1124
02:00:30,098 --> 02:00:32,631
Logan, dili ba
naa kay klase nga itudlo?

1125
02:00:32,699 --> 02:00:33,900
Usa ka klase sa.. Magtudlo?

1126
02:00:34,771 --> 02:00:36,200
Oo, kasaysayan.

1127
02:00:37,288 --> 02:00:38,288
Kasaysayan?

1128
02:00:39,641 --> 02:00:41,243
Actually magamit nako
pipila ka tabang niana.

1129
02:00:41,591 --> 02:00:42,591
Tabang sa unsa?

1130
02:00:43,494 --> 02:00:46,881
Daghan kaayo
tanan pagkahuman sa 1973.

1131
02:00:51,693 --> 02:00:54,360
Ang kasaysayan nga akong nahibaloan
lahi ra gamay.

1132
02:00:56,275 --> 02:00:57,275
Maayong pagbalik.

1133
02:01:00,547 --> 02:01:02,415
Maayo nga makita ka Charles.

1134
02:01:03,531 --> 02:01:05,199
Nindot tan-awon ang tanan.

1135
02:01:05,725 --> 02:01:06,725
Aw.

1136
02:01:07,822 --> 02:01:09,355
Duna koy gisaad nga tumanon.

1137
02:01:11,223 --> 02:01:14,140
Ikaw ug ako adunay daghan
sa pagdakop sa pagbuhat.

1138
02:01:14,694 --> 02:01:15,694
Oo.

1139
02:01:20,417 --> 02:01:22,685
Unsa ang katapusan
butang nga imong nahinumduman?

1140
02:01:27,600 --> 02:01:28,600
Pagkalumos.

1141
02:01:38,118 --> 02:01:39,119
Ang nangagi.

1142
02:01:40,510 --> 02:01:43,035
Usa ka bag-o ug wala mahimutang nga kalibutan.

1143
02:01:54,931 --> 02:01:57,172
Usa ka kalibutan nga walay katapusan
mga posibilidad.

1144
02:01:59,612 --> 02:02:03,034
Ug walay katapusan nga mga sangputanan.

1145
02:02:03,660 --> 02:02:04,660
Dili ba siya?

1146
02:02:04,837 --> 02:02:05,837
Oh buhi siya.

1147
02:02:10,903 --> 02:02:13,463
Dili maihap nga mga pagpili
ipasabot ang atong pagtuo.

1148
02:02:14,534 --> 02:02:15,536
Ang matag pagpili.

1149
02:02:15,785 --> 02:02:16,785
Kada gutlo.

1150
02:02:17,154 --> 02:02:19,087
Usa ka ripple sa suba sa panahon.

1151
02:02:19,669 --> 02:02:22,312
Unsa imong gusto nga atong buhaton
uban niya, Major Stryker?

1152
02:02:22,313 --> 02:02:25,300
Igo na mga ripple ug
usbon nimo ang sulog.

1153
02:02:27,007 --> 02:02:28,380
Kuhaon ko siya dinhi.

1154
02:02:28,381 --> 02:02:31,635
Kay ang umaabot mao ang
wala gayud gitakda.
