1 00:00:00,000 --> 00:00:09,000 Ласкаво просимо до нашого Sondersendung для Geiselnahme у Вестбергу. 2 00:00:09,000 --> 00:00:10,000 ходімо 3 00:00:10,000 --> 00:00:11,000 Давайте застрелимо мене. 4 00:00:11,000 --> 00:00:12,000 Давайте зробимо це! 5 00:00:12,000 --> 00:00:13,000 Давайте зробимо це! 6 00:00:13,000 --> 00:00:16,000 Ми пришлемо сюди людину, яка огляне позицію. 7 00:00:18,000 --> 00:00:22,000 Ви можете відкрити двері між дверима та гаражем. 8 00:00:22,000 --> 00:00:24,000 Двері в хорошому стані. 9 00:00:24,000 --> 00:00:26,000 Я міг би це змінити. 10 00:00:26,000 --> 00:00:29,000 Якщо ви хочете встановити свою відповідальність, то заходьте до мене в двері. 11 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 Вам потрібно допомогти мені, у двері зайти. 12 00:00:31,000 --> 00:00:34,000 Весь Gelände дверей видаляється. 13 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 Якщо ви атакуєте, я зможу відчинити двері. 14 00:00:37,000 --> 00:00:38,000 Я сказав тобі, ти збираєшся це зробити. 15 00:00:38,000 --> 00:00:39,000 це не моє 16 00:00:39,000 --> 00:00:40,000 це не моє 17 00:00:40,000 --> 00:00:41,000 Я сприйму це серйозно. 18 00:00:41,000 --> 00:00:42,000 Давайте зробимо це. 19 00:00:42,000 --> 00:00:43,000 Давайте зробимо це. 20 00:00:43,000 --> 00:00:44,000 Давайте зробимо це. 21 00:00:45,000 --> 00:00:47,000 Самір закінчив. 22 00:00:47,000 --> 00:00:49,000 Він знає, що ми атакуємо. 23 00:00:49,000 --> 00:00:50,000 що ти хочеш робити 24 00:00:59,000 --> 00:01:05,000 Wilfs silent Tour poi 25 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 Перевірте хлопця, який пошкоджений. 26 00:01:07,000 --> 00:01:10,000 Шеф-кухар, Елі тут. 27 00:01:10,000 --> 00:01:11,000 Йди сюди. 28 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 немає 29 00:01:12,000 --> 00:01:13,000 Що завгодно! 30 00:01:13,000 --> 00:01:14,000 Луїджі! 31 00:01:14,000 --> 00:01:15,000 Мате. 32 00:01:15,000 --> 00:01:16,000 Почати від користувача. 33 00:01:16,000 --> 00:01:17,000 Лос, ходімо. 34 00:01:17,000 --> 00:01:18,000 Починаємо! 35 00:01:18,000 --> 00:01:19,000 ходімо 36 00:01:19,000 --> 00:01:20,000 ходімо 37 00:01:20,000 --> 00:01:21,000 ходімо! 38 00:01:21,000 --> 00:01:22,020 Ах Фуа! 39 00:01:22,020 --> 00:01:23,000 І чекай! 40 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 Єфрем! 41 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 Гей зупинись! 42 00:01:26,000 --> 00:01:28,000 Єфрем? 43 00:01:28,000 --> 00:01:29,000 Єфрем? 44 00:01:29,000 --> 00:01:30,000 Bist du Jude? 45 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 Seid ihr Juden? 46 00:01:31,000 --> 00:01:32,000 Ви євреї! 47 00:01:32,000 --> 00:01:33,000 Вам нема чого бути у вежі! 48 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 покидьки! 49 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 Є бомбардувальники! 50 00:01:41,000 --> 00:01:43,000 До вежі! 51 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 швидко! 52 00:01:54,000 --> 00:02:05,000 У Талмуді сказано, що краще бути серед жертв, ніж бути серед гірших. 53 00:02:05,000 --> 00:02:08,000 Здається, я належу до обох. 54 00:02:24,000 --> 00:02:26,000 У вас є хтось? 55 00:02:26,000 --> 00:02:29,000 Я маю на увазі, коли це закінчиться. 56 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 Не переживай за мене. 57 00:02:42,000 --> 00:02:44,000 Ви звикли до цього, правда? 58 00:02:44,000 --> 00:02:47,000 Вбити і впоратися з цим самотужки. 59 00:02:47,000 --> 00:02:55,000 Я ніколи не забуду хлопця, якого вбив. 60 00:02:57,000 --> 00:02:58,000 Як це для вас? 61 00:03:04,000 --> 00:03:07,000 Я хочу, щоб ти показала, ким ти є насправді перед камерою. 62 00:03:11,000 --> 00:03:12,000 Хто я насправді? 63 00:03:12,000 --> 00:03:13,000 так 64 00:03:13,000 --> 00:03:17,000 Подивіться на мене. 65 00:03:17,000 --> 00:03:18,000 це я 66 00:03:19,000 --> 00:03:20,000 Це неправда. 67 00:03:24,000 --> 00:03:25,000 Говоріть те, що ви дійсно думаєте. 68 00:03:30,000 --> 00:03:32,000 Ви можете використовувати це, щоб показати своєму протеже правильний шлях. 69 00:03:34,000 --> 00:03:35,000 Це те, що ви хочете, правда? 70 00:03:37,000 --> 00:03:38,000 Я впевнений, що він дивиться. 71 00:03:38,000 --> 00:03:47,000 Містере Беренс, між гаражем і вежею є двері, які захищені електронікою. 72 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 Нам потрібен PIN-код. 73 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 Вибачте, я його не знаю. 74 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 Тоді він поставив сам Саміра. 75 00:03:54,000 --> 00:03:56,000 Так, але повинен бути PIN-код для екстрених випадків. 76 00:03:57,000 --> 00:03:58,000 немає 77 00:03:59,000 --> 00:04:00,000 лайно 78 00:04:00,000 --> 00:04:05,000 Але ви можете відкрити двері вручну, коли вимкнеться електрика. 79 00:04:08,000 --> 00:04:09,000 Q1 і Q2? 80 00:04:10,000 --> 00:04:11,000 Q2, слухай. 81 00:04:12,000 --> 00:04:16,000 Леоне, єдиний спосіб відкрити двері - це коротке замикання, яке розриває ланцюг. 82 00:04:17,000 --> 00:04:18,000 Ви це зрозуміли? 83 00:04:18,000 --> 00:04:19,000 Зрозумів. 84 00:04:23,000 --> 00:04:26,000 Проблема полягає в тому, що тоді енергія заповнюється скрізь у вежі, крім аварійної та витривалої потужності. 85 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 Пане Беренс, ми це знаємо. Дуже дякую. 86 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 Дякую, пане Беренс. 87 00:04:31,000 --> 00:04:32,000 Почекай, буде наступним. 88 00:04:33,000 --> 00:04:34,000 що ти кажеш десять хвилин? 89 00:04:35,000 --> 00:04:36,000 так 90 00:04:36,000 --> 00:04:37,000 Q1 до Q2? 91 00:04:38,000 --> 00:04:39,000 Q2, слухай. 92 00:04:39,000 --> 00:04:44,000 Запланований доступ через десять хвилин, але ви не вимкнете електроенергію, поки я не дам вам добро. 93 00:04:44,000 --> 00:04:45,000 зрозумів? 94 00:04:45,000 --> 00:04:46,000 Зрозумів. 95 00:04:52,000 --> 00:04:54,000 Як ти думаєш, він справді здатний на це? 96 00:04:54,000 --> 00:04:56,000 Думаєш, я з ним це заздалегідь не уточнював? 97 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 добре. 98 00:05:18,000 --> 00:05:21,000 Операційний менеджмент для Q3. Робот-руйнівник прибув. 99 00:05:23,000 --> 00:05:24,000 добре. 100 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 Прийміть, я зараз буду з вами. 101 00:05:36,000 --> 00:05:37,000 зрозумів? 102 00:05:37,000 --> 00:05:38,000 Так, звичайно. 103 00:05:38,000 --> 00:05:39,000 Що тепер відбувається? 104 00:05:40,000 --> 00:05:41,000 Ось-ось почнеться. 105 00:05:54,000 --> 00:05:55,000 Мені треба в туалет. 106 00:05:58,000 --> 00:05:59,000 так 107 00:06:02,000 --> 00:06:03,000 ти хочеш піти зі мною? 108 00:06:04,000 --> 00:06:05,000 Я буду стежити за тобою. 109 00:06:05,000 --> 00:06:06,000 Я буду стежити за тобою. 110 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 Я буду стежити за тобою. 111 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 Пані Стрез, чоловіче! 112 00:06:42,000 --> 00:06:43,000 блядь! 113 00:06:46,000 --> 00:06:50,000 Чому ви тримаєтеся ідеї, у якій ви більше не переконані? 114 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 У мене більше нічого немає. 115 00:06:53,000 --> 00:06:54,000 так 116 00:06:54,000 --> 00:06:58,000 Вони придушили правду. 117 00:07:06,000 --> 00:07:09,000 Ви все життя визначали себе антисемітизмом. 118 00:07:10,000 --> 00:07:11,000 Ти повірив у всю брехню. 119 00:07:11,000 --> 00:07:15,000 І нібито через це знайшов себе. 120 00:07:16,000 --> 00:07:20,000 Лише набагато пізніше ви почали все це сумніватися. 121 00:07:21,000 --> 00:07:22,000 Коли це було саме? 122 00:07:24,000 --> 00:07:25,000 Під час навчання? 123 00:07:26,000 --> 00:07:27,000 Хм? 124 00:07:27,000 --> 00:07:28,000 або... 125 00:07:29,000 --> 00:07:31,000 ...ваші стосунки з Шаллхевілем якось пов'язані з цим? 126 00:07:35,000 --> 00:07:37,000 У будь-якому випадку ви зрозуміли, що це була помилка. 127 00:07:38,000 --> 00:07:39,000 Тепер тримайся. 128 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 Бо інакше ти був би нікчема. 129 00:07:47,000 --> 00:07:48,000 Але ти молодий. 130 00:07:49,000 --> 00:07:50,000 Ви можете почати нове життя. 131 00:07:51,000 --> 00:07:52,000 І що ще важливіше, 132 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 Томас теж може це зробити. 133 00:07:56,000 --> 00:07:57,000 З вашою допомогою. 134 00:07:59,000 --> 00:08:03,000 Після стосунків із Шальхевілем я витатуював на спині свастику 135 00:08:03,000 --> 00:08:05,000 і вбив молодого турка. 136 00:08:08,000 --> 00:08:10,000 А тепер даємо людям вирішувати. 137 00:08:24,000 --> 00:08:25,000 Він знову живий. 138 00:08:33,000 --> 00:08:39,000 The Sonic L由 Corinthians 139 00:08:40,000 --> 00:08:41,000 комфортне та спокійне місце 140 00:08:41,000 --> 00:08:42,000 Кір. 141 00:08:51,000 --> 00:08:53,700 Сирени 142 00:08:59,000 --> 00:09:01,000 真的 143 00:09:01,000 --> 00:09:03,000 Час близько. 144 00:09:03,000 --> 00:09:21,000 Якщо відійти від реальної швидкості часу, то залишиться близько однієї години. 145 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 Але цього разу люди роблять це більш захоплюючим. 146 00:09:23,000 --> 00:09:29,000 Здається, він один. 147 00:09:29,000 --> 00:09:31,000 добре. 148 00:09:59,000 --> 00:10:01,000 ходімо 149 00:10:01,000 --> 00:10:03,000 ходімо 150 00:10:03,000 --> 00:10:23,000 ходімо 151 00:10:23,000 --> 00:10:25,000 Автомобіль на майданчику. 152 00:10:25,000 --> 00:10:29,000 Почніть з фази 2. 153 00:10:29,000 --> 00:10:45,000 ходімо 154 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 Ціль налаштовано та ввійшло в систему. 155 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 До всіх підрозділів. 156 00:10:49,000 --> 00:10:51,000 Операція триває. 157 00:10:51,000 --> 00:10:53,000 Гостра небезпечна ситуація. 158 00:10:53,000 --> 00:10:55,000 Тримайте дистанцію. 159 00:10:55,000 --> 00:10:59,000 Розпочато 3 фазу. 160 00:10:59,000 --> 00:11:03,000 Убитий за 50 секунд. 161 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 Дана, детектив. 162 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 Have you ever come past me? 163 00:11:07,000 --> 00:11:09,000 Молода жінка? 164 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 немає 165 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 геть. 166 00:11:13,000 --> 00:11:15,000 Геть! 167 00:11:15,000 --> 00:11:17,000 Марі! 168 00:11:17,000 --> 00:11:19,000 19. 169 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 18. 170 00:11:21,000 --> 00:11:23,000 17. 171 00:11:23,000 --> 00:11:24,000 16. 172 00:11:24,000 --> 00:11:25,000 Марі! 173 00:11:25,000 --> 00:11:27,000 Що за біса? 174 00:11:27,000 --> 00:11:29,000 Ти йдеш зі мною! 175 00:11:29,000 --> 00:11:30,000 Я повинен туди потрапити! 176 00:11:30,000 --> 00:11:31,000 Я повинен туди потрапити! 177 00:11:31,000 --> 00:11:32,000 Я повинен туди потрапити! 178 00:11:32,000 --> 00:11:33,000 Я повинен туди потрапити! 179 00:11:33,000 --> 00:11:35,000 Це божевілля! 180 00:11:35,000 --> 00:11:37,000 Але, мовляв, перестань! 181 00:11:37,000 --> 00:11:39,000 4, 3, 2, 1. 182 00:11:39,000 --> 00:11:49,000 4, 3, 2, 1. 183 00:12:09,000 --> 00:12:11,000 5, 4, 3, 2, 1. 184 00:12:11,000 --> 00:12:13,000 5, 4, 3, 2, 1. 185 00:12:13,000 --> 00:12:15,000 5, 4, 3, 2, 1. 186 00:12:15,000 --> 00:12:17,000 5, 4, 3, 2, 1. 187 00:12:17,000 --> 00:12:19,000 5, 4, 3, 2, 1. 188 00:12:45,000 --> 00:12:46,000 Блін, який сенс? 189 00:12:46,000 --> 00:12:47,000 До біса це лайно! 190 00:12:47,000 --> 00:12:48,000 що ти там робиш 191 00:12:48,000 --> 00:12:50,000 Вийдіть із небезпечної зони! 192 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Деніз, це другий син. 193 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Лайно, лайно! 194 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Виклик всіх підрозділів! 195 00:12:56,000 --> 00:12:58,000 Негайно покиньте небезпечну зону! 196 00:12:58,000 --> 00:13:00,000 Негайно! 197 00:13:02,000 --> 00:13:04,000 СТІЙ! 198 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 СТІЙ! 199 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 Злазь! 200 00:13:16,000 --> 00:13:17,000 Ахім? 201 00:13:17,000 --> 00:13:18,000 Це були шахти? 202 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 Ахім? 203 00:13:19,000 --> 00:13:20,000 Це були шахти? 204 00:13:20,000 --> 00:13:22,000 Ахім? 205 00:13:22,000 --> 00:13:23,000 чорт побери! 206 00:13:23,000 --> 00:13:24,000 Негатив, до біса негатив! 207 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 Це були наші! 208 00:13:26,000 --> 00:13:27,000 я тобі казав 209 00:13:27,000 --> 00:13:28,000 На сайті немає довбаних мін! 210 00:13:28,000 --> 00:13:29,000 я тобі казав 211 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 На сайті немає довбаних мін! 212 00:13:30,000 --> 00:13:31,000 Ви бачите двох людей? 213 00:13:31,000 --> 00:13:32,000 Ахім? 214 00:13:32,000 --> 00:13:33,000 Ахім? 215 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 Це були шахти? 216 00:13:34,000 --> 00:13:35,000 Ахім? 217 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 Це були шахти? 218 00:13:36,000 --> 00:13:39,000 Це були шахти? 219 00:13:39,000 --> 00:13:41,000 Це були шахти? 220 00:13:41,000 --> 00:13:42,000 Бог? 221 00:13:42,000 --> 00:13:43,000 Так? 222 00:13:43,000 --> 00:13:44,000 Так? 223 00:13:44,000 --> 00:13:45,000 Це були шахти? 224 00:13:45,000 --> 00:13:46,000 Це були шахти? 225 00:13:46,000 --> 00:13:47,000 Так? 226 00:13:47,000 --> 00:13:48,000 Це були шахти? 227 00:13:48,000 --> 00:13:49,000 Як майнінг? 228 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 Ахім? 229 00:13:50,000 --> 00:13:51,000 чорт побери! 230 00:13:51,000 --> 00:13:52,000 негативно! 231 00:13:52,000 --> 00:13:53,000 До біса негатив! 232 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 Це були наші! 233 00:13:54,000 --> 00:13:55,000 я тобі казав 234 00:13:55,000 --> 00:13:56,000 На сайті немає довбаних мін! 235 00:13:56,000 --> 00:13:59,000 Ви бачите двох людей? 236 00:14:09,000 --> 00:14:12,000 Деніз, у нас 10-7. 237 00:14:12,000 --> 00:14:15,000 Визначте та підтвердьте, колего Доннер. 238 00:14:22,000 --> 00:14:24,000 А як щодо другої особи? 239 00:14:26,000 --> 00:14:29,000 Ні сліду іншої людини. 240 00:14:52,000 --> 00:14:54,000 Q1 для Q2. 241 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 Q1 для Q2. 242 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 Не варто залишати час на довше. 243 00:15:03,000 --> 00:15:05,000 Я не збираюся залишатися надовше. 244 00:15:07,000 --> 00:15:08,000 Зрозумів. 245 00:15:08,000 --> 00:15:23,000 Гаразд, Деніз. 246 00:15:23,000 --> 00:15:24,000 Гаразд, Деніз. 247 00:15:24,000 --> 00:15:25,000 Ми занадто далеко. 248 00:15:25,000 --> 00:15:26,000 ні! 249 00:15:26,000 --> 00:15:27,000 що? 250 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 Як так? 251 00:15:28,000 --> 00:15:29,000 Не залишайте її там. 252 00:15:29,000 --> 00:15:30,000 Ми надішлемо санітарів. 253 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 І ніхто туди заздалегідь не заходить. 254 00:15:31,000 --> 00:15:32,000 зрозумів? 255 00:15:32,000 --> 00:15:33,000 зрозумів? 256 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 Ми надішлемо санітарів. 257 00:15:36,000 --> 00:15:38,000 І ніхто туди заздалегідь не заходить. 258 00:15:38,000 --> 00:15:39,000 зрозумів? 259 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 Зрозумів. 260 00:15:41,000 --> 00:15:42,000 Зрозумів. 261 00:15:43,000 --> 00:15:44,000 Зрозумів. 262 00:15:44,000 --> 00:15:45,000 Зрозумів. 263 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 Зрозумів. 264 00:15:46,000 --> 00:15:47,000 Зрозумів. 265 00:15:47,000 --> 00:15:48,000 Зрозумів. 266 00:15:48,000 --> 00:15:49,000 Зрозумів. 267 00:15:49,000 --> 00:15:50,000 Зрозумів. 268 00:15:50,000 --> 00:15:51,000 Ава? 269 00:15:51,000 --> 00:16:03,000 Не хвилюйся, я нічого не роблю. 270 00:16:03,000 --> 00:16:05,000 все добре. 271 00:16:09,000 --> 00:16:11,000 Ви з поліції? 272 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 Я Мері Стреземанн, 273 00:16:13,000 --> 00:16:17,000 офіцер поліції Риги. 274 00:16:17,000 --> 00:16:21,000 чому ти тут? 275 00:16:25,000 --> 00:16:29,000 Я хочу, щоб ти залишив Ригу вільним. 276 00:16:29,000 --> 00:16:33,000 це не я 277 00:16:35,000 --> 00:16:39,000 За вбивство вашої доньки затримали. 278 00:16:39,000 --> 00:16:43,000 Я був там, як його забирали. 279 00:16:43,000 --> 00:16:47,000 У вас немає шансів утримати його далі. 280 00:16:47,000 --> 00:16:51,000 Ви дійсно підтримуєте цього нациста? 281 00:16:51,000 --> 00:16:57,000 Я точно не підтримую нацистів. 282 00:16:57,000 --> 00:17:01,000 Але він подзвонив мені і попередив перед інцидентом. 283 00:17:01,000 --> 00:17:03,000 Він хотів цьому запобігти. 284 00:17:03,000 --> 00:17:05,000 мені шкода 285 00:17:05,000 --> 00:17:07,000 мені шкода 286 00:17:07,000 --> 00:17:09,000 мені шкода 287 00:17:09,000 --> 00:17:11,000 мені шкода 288 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 Не смійся. 289 00:17:13,000 --> 00:17:15,000 Ви можете почуватися винним, 290 00:17:15,000 --> 00:17:17,000 але ти в усьому не винен. 291 00:17:17,000 --> 00:17:19,000 Моя помилка забрала життя двох людей. 292 00:17:19,000 --> 00:17:21,000 Зробила б все знову. 293 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 Ви можете знову нічого не робити. 294 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 Попереджаєш Ригу, 295 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 залишити своє рішення? 296 00:17:32,000 --> 00:17:33,000 що? 297 00:17:33,000 --> 00:17:35,000 Якщо він робить це відкрито, 298 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 він показав, що змінився. 299 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 А потім відпусти його, 300 00:17:43,000 --> 00:17:45,000 якщо він це зробить? 301 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 Egal, wie die Abstimmung ausfällt. 302 00:17:50,000 --> 00:17:52,000 Tja, mein Wort. 303 00:18:15,000 --> 00:18:24,000 Achim, die Sonne sind durch. Wir können loslegen. 304 00:18:25,000 --> 00:18:26,000 Verstanden. 305 00:18:33,000 --> 00:18:35,000 Отже, Q2 і Q1. 306 00:18:37,000 --> 00:18:39,000 Q2 hört. 307 00:18:40,000 --> 00:18:43,000 Гаразд, Леоне. Du bist jetzt im Zug. 308 00:18:43,000 --> 00:18:45,000 Verstanden. 309 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 Повідомте нас, коли вимкнеться електрика. 310 00:18:50,000 --> 00:18:51,000 Зрозумів. 311 00:19:13,000 --> 00:19:16,000 Зрозумів. 312 00:19:17,000 --> 00:19:18,000 де 313 00:19:19,000 --> 00:19:21,000 деревина. 314 00:19:21,000 --> 00:19:50,980 не знаю 315 00:19:51,000 --> 00:19:59,400 2.15 до 06. 316 00:19:59,400 --> 00:20:02,700 Треба обробляти на кордоні. 317 00:20:06,980 --> 00:20:08,620 Штреземан у вежі. 318 00:20:09,740 --> 00:20:10,920 Цього навіть не існує. 319 00:20:11,100 --> 00:20:11,420 що? 320 00:20:13,040 --> 00:20:14,620 Що ти тут зараз хочеш? 321 00:20:15,860 --> 00:20:16,780 Я тобі допоможу. 322 00:20:20,000 --> 00:20:20,640 добре. 323 00:20:22,000 --> 00:20:23,760 Тоді розв'яжи мої кайдани. 324 00:20:25,900 --> 00:20:28,660 Самір відпустить тебе, якщо ти відмовишся від своїх переконань. 325 00:20:30,460 --> 00:20:31,680 Так, звичайно. 326 00:20:33,320 --> 00:20:35,880 Просто розстебни мої довбані манжети, гаразд? 327 00:20:36,220 --> 00:20:37,640 Немає іншого способу вибратися звідси. 328 00:20:37,780 --> 00:20:39,420 Відкрийте довбані кайдани! 329 00:20:39,420 --> 00:20:44,420 Ти сказав, що хочеш подбати про Томаса. 330 00:20:45,380 --> 00:20:47,080 Ви йому потрібні зараз, як ніколи. 331 00:20:47,240 --> 00:20:48,240 Він хотів себе вбити. 332 00:20:50,240 --> 00:20:50,640 Нісенітниця. 333 00:20:51,680 --> 00:20:52,220 Вони брешуть. 334 00:20:52,220 --> 00:20:57,640 Він був у вашій квартирі. 335 00:20:59,180 --> 00:21:00,380 Він підпалив її. 336 00:21:06,180 --> 00:21:07,640 Йому пощастило, він живий. 337 00:21:07,640 --> 00:21:12,460 Він справді наляканий. 338 00:21:14,300 --> 00:21:17,300 Він має себе, він завтра. 339 00:21:17,300 --> 00:21:47,280 не знаю 340 00:21:47,300 --> 00:22:17,280 не знаю 341 00:22:17,300 --> 00:22:47,280 не знаю 342 00:22:47,300 --> 00:23:17,280 не знаю 343 00:23:17,280 --> 00:23:47,260 не знаю 344 00:23:47,260 --> 00:24:17,240 не знаю 345 00:24:17,240 --> 00:24:18,240 не знаю 346 00:24:18,240 --> 00:24:19,240 не знаю 347 00:24:19,240 --> 00:24:21,240 не знаю 348 00:24:21,240 --> 00:24:22,240 не знаю 349 00:24:22,240 --> 00:24:24,240 не знаю 350 00:24:24,240 --> 00:24:26,240 не знаю 351 00:24:26,240 --> 00:24:28,240 не знаю 352 00:24:28,240 --> 00:24:30,240 не знаю 353 00:24:30,240 --> 00:24:32,240 не знаю 354 00:24:32,240 --> 00:24:34,240 не знаю 355 00:24:34,240 --> 00:24:38,240 не знаю 356 00:24:38,240 --> 00:24:40,240 не знаю 357 00:24:40,240 --> 00:24:41,240 не знаю 358 00:24:41,240 --> 00:24:42,240 не знаю 359 00:24:42,240 --> 00:24:44,240 не знаю 360 00:24:44,240 --> 00:24:48,240 не знаю 361 00:24:48,240 --> 00:24:50,240 не знаю 362 00:24:50,240 --> 00:24:51,240 не знаю 363 00:24:51,240 --> 00:24:52,240 не знаю 364 00:24:52,240 --> 00:24:53,240 не знаю 365 00:24:53,240 --> 00:24:54,240 не знаю 366 00:24:54,240 --> 00:24:55,240 не знаю 367 00:24:55,240 --> 00:24:56,240 не знаю 368 00:24:56,240 --> 00:24:57,240 не знаю 369 00:24:57,240 --> 00:24:58,240 не знаю 370 00:24:58,240 --> 00:24:59,240 не знаю 371 00:24:59,240 --> 00:25:00,240 не знаю 372 00:25:00,240 --> 00:25:01,240 не знаю 373 00:25:01,240 --> 00:25:02,240 не знаю 374 00:25:02,240 --> 00:25:03,240 не знаю 375 00:25:03,240 --> 00:25:04,240 не знаю 376 00:25:04,240 --> 00:25:05,240 не знаю 377 00:25:05,240 --> 00:25:06,240 не знаю 378 00:25:06,240 --> 00:25:07,240 не знаю 379 00:25:07,240 --> 00:25:16,240 Samir kommt jeden Moment zurück und dann haben Sie keine Chance mehr hier rauszukommen. 380 00:25:19,240 --> 00:25:21,240 Einsatzleitung hier Q1. 381 00:25:21,240 --> 00:25:23,240 Einsatzleitung gehört? 382 00:25:23,240 --> 00:25:25,240 Леон не встиг. 383 00:25:25,240 --> 00:25:26,240 Самір думає, що це коза. 384 00:25:26,240 --> 00:25:28,240 Отже, повернемося до плану А. 385 00:25:28,240 --> 00:25:30,240 Доступ зверху через підйомне вікно. 386 00:25:30,240 --> 00:25:33,240 Ахіме, Марі Штреземан зараз у вежі. 387 00:25:33,240 --> 00:25:36,240 Можливо, вона відчинить нам двері зсередини. 388 00:25:36,240 --> 00:25:39,440 Я намагаюся дотягнутися до телефону через руку Регаса. 389 00:25:39,440 --> 00:25:42,440 Це повинно бути десь біля неї, ми це чули. 390 00:25:45,440 --> 00:25:47,440 Ви будете жартувати зі мною? 391 00:25:47,440 --> 00:25:51,440 Якщо ви підете на дах, у вас буде достатньо часу, щоб убити їх. 392 00:25:51,440 --> 00:25:53,440 В тому числі і Леон. 393 00:25:56,440 --> 00:25:58,440 Сподіваюся, ви знаєте, що робите. 394 00:25:58,440 --> 00:26:00,440 Передавач Q1. 395 00:26:00,440 --> 00:26:02,440 Передавач Q2. 396 00:26:02,440 --> 00:26:05,440 Передавач Q1. 397 00:26:10,440 --> 00:26:12,440 чому ти мене викликав 398 00:26:13,240 --> 00:26:14,640 Скажи це! 399 00:26:18,640 --> 00:26:20,640 чому Скажи правду! 400 00:26:20,640 --> 00:26:23,640 Ти покликав мене, бо хотів захистити Томаса! 401 00:26:23,640 --> 00:26:26,640 Тому що ти не хочеш, щоб він став нацистом, як ти! 402 00:26:26,640 --> 00:26:56,620 Я подзвонив їй, тому що я не вірю, що це правильно вбивати або вбивати людей, незалежно від того, яких людей. 403 00:26:56,640 --> 00:27:09,640 Вільгельм Тієн набагато небезпечніший, ніж ви можете собі уявити. 404 00:27:09,640 --> 00:27:19,640 Він і його люди небезпечніші за нашу атаку. 405 00:27:19,640 --> 00:27:27,640 Це справжня небезпека. 406 00:27:27,640 --> 00:27:30,640 Це справжня небезпека. 407 00:27:41,640 --> 00:27:44,640 Виведи мене, і я влаштуюся. 408 00:27:45,640 --> 00:27:48,640 Я розповідаю Бикам усе, що знаю. 409 00:27:57,640 --> 00:27:59,640 ходімо 410 00:27:59,640 --> 00:28:00,640 ходімо 411 00:28:25,640 --> 00:28:28,640 Ахіме, скільки тобі доведеться чекати, поки Heli буде готовий? 412 00:28:28,640 --> 00:28:29,640 Ні двох хвилин. 413 00:28:30,640 --> 00:28:31,640 Але доступу зверху немає. 414 00:28:31,640 --> 00:28:33,640 Ми використовуємо Heli лише як опору, 415 00:28:33,640 --> 00:28:35,640 щоб Самі вийшов на вершину. 416 00:28:35,640 --> 00:28:37,640 У той же час ви йдете зі своєю командою. 417 00:28:37,640 --> 00:28:38,640 гаразд 418 00:28:38,640 --> 00:28:39,640 Зрозумів. 419 00:28:40,640 --> 00:28:42,640 Чекайте на подальші замовлення. 420 00:28:59,640 --> 00:29:01,640 Вона це робить. 421 00:29:04,640 --> 00:29:05,640 Ахім. 422 00:29:05,640 --> 00:29:07,640 Марі Штреземанн, Capitons in Strom. 423 00:29:07,640 --> 00:29:08,640 Запустіть Heli зараз. 424 00:29:08,640 --> 00:29:09,640 Запустіть Heli. 425 00:29:09,640 --> 00:29:10,640 Гаразд, запустіть Hubschrauber. 426 00:29:10,640 --> 00:29:12,640 Гаразд, можна запускати Heli. 427 00:29:22,640 --> 00:29:23,640 що відбувається 428 00:29:23,640 --> 00:29:24,640 Гелікоптер злітає. 429 00:29:25,640 --> 00:29:26,640 Кен! 430 00:29:26,640 --> 00:29:27,640 Кен! 431 00:29:30,640 --> 00:29:31,640 Тепер зроби це! 432 00:29:31,640 --> 00:29:32,640 так 433 00:29:36,640 --> 00:29:37,640 Так, ми на старті. 434 00:29:38,640 --> 00:29:39,640 А тепер давай! 435 00:29:39,640 --> 00:29:40,640 так 436 00:29:41,640 --> 00:29:42,640 Гаразд. 437 00:29:42,640 --> 00:29:43,640 Ми йдемо в прямому ефірі. 438 00:29:44,640 --> 00:29:45,640 три. 439 00:29:45,640 --> 00:29:46,640 Два. 440 00:29:46,640 --> 00:29:47,640 Один. 441 00:29:49,640 --> 00:29:53,640 Шановні глядачі, зараз до вежі пробирається гелікоптер частини GSG-9. 442 00:29:53,640 --> 00:29:56,640 Ймовірно, щоб атакувати його з повітря. 443 00:29:56,640 --> 00:30:02,640 Хоча кілька хвилин тому був лише один дзвінок від федерального уряду, темп голосування майже не сповільнився. 444 00:30:02,640 --> 00:30:07,640 Схоже, зараз поліція вживає всіх можливих засобів, щоб запобігти черговій страті. 445 00:30:26,640 --> 00:30:27,640 NoSQL. 446 00:30:29,640 --> 00:30:30,640 NoSQL. 447 00:30:30,640 --> 00:30:37,640 . 448 00:30:55,640 --> 00:30:57,640 Q1 для управління операціями? 449 00:30:57,640 --> 00:30:58,640 . 450 00:30:58,640 --> 00:30:59,640 . 451 00:30:59,640 --> 00:31:00,640 . 452 00:31:00,640 --> 00:31:01,640 . 453 00:31:01,640 --> 00:31:02,640 . 454 00:31:02,640 --> 00:31:03,640 . 455 00:31:03,640 --> 00:31:04,640 . 456 00:31:04,640 --> 00:31:06,640 я розумію 457 00:31:34,640 --> 00:31:40,640 Як тільки ви його побачите, подивіться на нас. зрозумів? 458 00:31:41,640 --> 00:31:44,640 Зрозумів. Треба підійти ближче до вежі. 459 00:31:50,640 --> 00:31:52,640 Боже, це лазерні факели? 460 00:31:53,640 --> 00:31:56,640 Так, є деякі. О чорт 461 00:32:04,640 --> 00:32:19,640 Хлопці, як справи? 462 00:32:26,640 --> 00:32:29,640 Націлено на людей, яких ще не бачили. Ми продовжуємо шукати. 463 00:32:34,640 --> 00:32:37,640 Так, я не піду, але зробіть це. 464 00:32:39,640 --> 00:32:41,640 들джерела 465 00:32:42,640 --> 00:32:54,640 Може піти 466 00:32:55,640 --> 00:32:58,640 Олдс 467 00:32:58,640 --> 00:33:28,620 Ми зараз повернемося. 468 00:33:28,640 --> 00:33:58,620 Ми зараз повернемося. 469 00:33:58,640 --> 00:34:00,060 Самір спричинив підняття даху. 470 00:34:01,000 --> 00:34:03,080 Ви робите все міцним, звичайно. Прямо зараз. На місці. Зараз. 471 00:34:06,720 --> 00:34:09,440 Ахіме, ти заходь з усім, що маєш. 472 00:34:11,100 --> 00:34:11,440 Доступ. 473 00:34:11,440 --> 00:34:14,980 Добре, доступ. 474 00:34:14,980 --> 00:34:34,120 Поліція! 475 00:34:34,120 --> 00:34:36,120 Поліція! 476 00:34:39,100 --> 00:34:41,100 Дві людини! 477 00:34:46,100 --> 00:34:49,100 У нас є Штрассельман і Рігер. 478 00:34:49,100 --> 00:34:51,100 Обидва безпечні. 479 00:34:55,100 --> 00:34:57,100 Ми в дорозі! 480 00:34:57,100 --> 00:34:59,100 Поліція! 481 00:34:59,100 --> 00:35:01,100 Кайл! 482 00:35:02,100 --> 00:35:05,100 Ми застрелені! Ми застрелені! 483 00:35:06,100 --> 00:35:09,100 Обман! Давай, давай! 484 00:35:13,100 --> 00:35:14,100 Поліція! 485 00:35:31,100 --> 00:35:33,100 Shooties? 486 00:36:01,100 --> 00:36:12,100 Вони були хороші. Дуже добре. 487 00:36:15,100 --> 00:36:21,100 У вас може бути справді велике майбутнє, якщо ви просто стежите за потрібними людьми. 488 00:36:21,100 --> 00:36:25,100 Не турбуйте. Ви запізнилися. 489 00:36:26,100 --> 00:36:28,100 Але дякую. 490 00:36:29,100 --> 00:36:32,100 Вони дозволили мені заглянути в безодню. 491 00:36:32,100 --> 00:36:38,100 І саме там я продовжу копати, і я знайду вас, смердюче породження вашого передавача. 492 00:36:55,100 --> 00:37:01,100 як справи 493 00:37:01,100 --> 00:37:04,100 Чи можете ви мені сказати, яка там мадам? 494 00:37:05,100 --> 00:37:06,100 Це робить. 495 00:37:07,100 --> 00:37:09,100 мені шкода 496 00:37:10,100 --> 00:37:12,100 Я дозволю тобі витягти з цього лайна. 497 00:37:13,100 --> 00:37:14,100 Будь ласка, поїдьте з вами? 498 00:37:14,100 --> 00:37:15,100 так 499 00:37:15,100 --> 00:37:16,100 давай 500 00:37:27,100 --> 00:37:28,100 Шеф, приходь. 501 00:37:29,100 --> 00:37:30,100 Шеф, я слухаю. 502 00:37:31,100 --> 00:37:36,100 Міністр внутрішніх справ дасть прес-конференцію. Через півгодини. Вони повинні прийти до цього. 503 00:37:39,100 --> 00:37:42,100 Скажи йому, що мене більше немає. 504 00:37:43,100 --> 00:37:44,100 Зрозумів. 505 00:37:54,100 --> 00:37:55,100 Привіт, пане Рігер. 506 00:37:56,100 --> 00:37:57,100 Мене звуть Леман. 507 00:37:58,100 --> 00:37:59,100 Від Управління захисту конституції. 508 00:38:01,100 --> 00:38:03,100 Я думаю, ми єдині друзі, які у вас залишилися. 509 00:38:12,100 --> 00:38:13,100 Всі правила. 510 00:38:13,100 --> 00:38:15,100 То як ви колись забезпечили? 511 00:38:19,100 --> 00:38:21,100 Так, я хочу виявити себе там, де інші правила. 512 00:38:21,100 --> 00:38:23,100 зрозумів? 513 00:38:24,100 --> 00:38:36,340 Я маю на увазі 514 00:38:36,340 --> 00:38:44,340 Пані та панове, рано вранці поліція відкрила цю справу. 515 00:38:44,340 --> 00:38:50,340 Тільки мужність і впевненість сильної команди з різних органів влади та інституцій 516 00:38:50,340 --> 00:38:56,340 це подякувати операції, що всі випадки випадку випадку операції 517 00:38:56,340 --> 00:38:58,340 Але вночі... 518 00:39:06,340 --> 00:39:23,340 Дуже дорогий рабине Шалом Моше Грюнбаум! 519 00:39:23,340 --> 00:39:28,340 Через смерть моїх батьків, моїх сестер і друзів, 520 00:39:28,340 --> 00:39:37,340 Я відійшов від Бога і прожив своє життя в ненависті та гіркоті. 521 00:39:37,340 --> 00:39:45,340 Естер Льовенштейн показала мені, що моє життя — це дар розуміння. 522 00:39:45,340 --> 00:39:49,340 Тепер Бог дав мені важке випробування, 523 00:39:49,340 --> 00:39:53,340 в що я б навряд чи повірив. 524 00:39:53,340 --> 00:40:05,340 Я сподіваюся, що Geiselnahme відкрив людям очі 525 00:40:05,340 --> 00:40:09,340 про те, наскільки небезпечний шлях ненависті та провини. 526 00:40:09,340 --> 00:40:13,340 І так я сподіваюся, що мені Бог дав. 527 00:40:13,340 --> 00:40:26,340 Кожен новий день дає нам можливість вчинити правильно. 528 00:40:26,340 --> 00:40:28,340 Євраїм. 529 00:40:28,340 --> 00:40:30,340 Містер Тілен! 530 00:40:36,340 --> 00:40:38,340 Ми повинні поговорити. 531 00:40:43,340 --> 00:41:11,340 Гарного дня 532 00:41:11,340 --> 00:41:41,320 Транскрипція від CastingWords