1 00:00:17,392 --> 00:00:19,311 Μυστήριο για την Μπαρντότα! 2 00:00:19,353 --> 00:00:21,898 Μια όαση ειρήνης κατά τη διάρκεια των Πολέμων των Κλώνων. 3 00:00:21,940 --> 00:00:24,734 Η σύγκρουση σε όλο τον γαλαξία τώρα απειλεί τους αρχαίους τρόπους 4 00:00:24,776 --> 00:00:26,487 του λαού Bardottan. 5 00:00:26,529 --> 00:00:29,406 Με τους πνευματικούς τους ηγέτες εξαφανίζεται μυστηριωδώς, 6 00:00:29,448 --> 00:00:32,870 τα θεμέλια της τάξης το σύστημά του είναι κοντά σε κατάρρευση. 7 00:00:32,911 --> 00:00:35,164 Σε απόγνωση, η Βασίλισσα της Μπαρντότα 8 00:00:35,204 --> 00:00:38,751 κάλεσε τη Γερουσία της Δημοκρατίας με ένα αινιγματικό αίτημα: 9 00:00:38,793 --> 00:00:42,130 να βοηθήσει να σώσει τους ανθρώπους της από βέβαιο χαμό. 10 00:00:42,172 --> 00:00:44,008 Ήρθα ταπεινά μπροστά σου 11 00:00:44,050 --> 00:00:47,678 να ζητήσει βοήθεια στην ώρα της ανάγκης μας, καγκελάριε. 12 00:00:47,720 --> 00:00:50,932 Βασίλισσα Τζούλια, τιμάται η Δημοκρατία 13 00:00:50,974 --> 00:00:53,643 ότι ήρθες σε εμάς για βοήθεια. 14 00:00:53,685 --> 00:00:55,897 Είμαστε πάντα στην ευχάριστη θέση να υποστηρίζουμε 15 00:00:55,938 --> 00:00:59,650 τα ουδέτερα συστήματα σε περίοδο κρίσης. 16 00:00:59,692 --> 00:01:03,488 Αν μου επιτρέπεται να εισαγάγω δύο από τους καλύτερους πρεσβευτές μας... 17 00:01:03,530 --> 00:01:05,490 Με όλο τον σεβασμό, Καγκελάριο, 18 00:01:05,532 --> 00:01:09,662 υπάρχει μόνο ένα άτομο μέσα τη Δημοκρατία με την οποία θα συναντήσω. 19 00:01:15,169 --> 00:01:17,295 Αντιπρόσωπος Μπινκς; 20 00:01:17,337 --> 00:01:18,672 Γιατί η βασίλισσα της Μπαρντότα 21 00:01:18,714 --> 00:01:20,633 ζητήσετε την παρουσία του Jar Jar Binks; 22 00:01:20,675 --> 00:01:22,468 Φοβάμαι ότι δεν θα έλεγε, 23 00:01:22,510 --> 00:01:24,303 αλλά εντυπωσίασε τη Γερουσία 24 00:01:24,345 --> 00:01:26,724 τον επείγοντα χαρακτήρα της κατάστασής τους. 25 00:01:26,766 --> 00:01:30,103 Και τι ακριβώς το πρόβλημα είναι η Μπαρντότα; 26 00:01:30,144 --> 00:01:32,480 Αρκετοί από τους αρχαίους μύστες, 27 00:01:32,522 --> 00:01:35,984 οι Δάσκαλοι του Νταγκόγια, έχουν εξαφανιστεί. 28 00:01:36,026 --> 00:01:39,739 Μια ισχυρή σύνδεση με τη Δύναμη οι Δάσκαλοι του Νταγκόγιαν έχουν. 29 00:01:39,781 --> 00:01:42,785 Ωστόσο, σε αντίθεση με τους Τζεντάι ή τους Σιθ, είναι. 30 00:01:42,826 --> 00:01:45,621 Πολεμιστές δεν είναι. 31 00:01:45,662 --> 00:01:47,915 Διαίσθηση, γνώση, 32 00:01:47,957 --> 00:01:51,253 την αρμονία του σύμπαντος είναι αυτό που αισθάνονται. 33 00:01:51,294 --> 00:01:53,588 Παθητικά συνδέονται με τη Δύναμη. 34 00:01:53,630 --> 00:01:56,717 Αναρωτιέμαι γιατί η Βασίλισσα δεν θέλει Τζεντάι 35 00:01:56,759 --> 00:01:59,428 στάλθηκε για να λύσει αυτό το μυστήριο. 36 00:01:59,470 --> 00:02:03,683 Πριν από πολύ καιρό, εντάχθηκε στους Τζεντάι Τάξη Bardottan παιδιά ήταν. 37 00:02:03,725 --> 00:02:07,814 Ωστόσο κλέφτες οι Τζεντάι ονομάστηκαν από τους Dagoyan. 38 00:02:07,855 --> 00:02:09,356 Οι Δάσκαλοι του Νταγκόγια πίστεψαν 39 00:02:09,398 --> 00:02:11,525 οι Τζεντάι πήραν τα παιδιά παρά τη θέλησή τους. 40 00:02:11,567 --> 00:02:13,946 Μας είχαν χαρακτηρίσει ως απαγωγείς. 41 00:02:13,988 --> 00:02:15,405 Καγκελάριε, να το καταλάβω 42 00:02:15,447 --> 00:02:17,199 ζήτησε η βασίλισσα Εκπρόσωποι Binks 43 00:02:17,241 --> 00:02:19,410 να πας μόνη σου στην Μπαρντότα; 44 00:02:19,452 --> 00:02:22,413 Φοβάμαι ότι ήταν αρκετά συγκεκριμένο σε αυτό το σημείο. 45 00:02:22,455 --> 00:02:25,501 Νομίζω ότι αυτή η πορεία δράσης δεν είναι σοφή. 46 00:02:25,542 --> 00:02:27,253 Εάν υπάρχει πρόβλημα με την Bardotta, 47 00:02:27,295 --> 00:02:29,714 φοβάμαι Ο εκπρόσωπος Μπινκς θα είναι... 48 00:02:29,756 --> 00:02:31,466 έξω από τα βάθη του. 49 00:02:31,508 --> 00:02:34,761 Συμφωνώ, γι' αυτό ήρθα σε εσάς. 50 00:02:34,803 --> 00:02:38,141 Αναμένουμε την απόφασή σας. 51 00:02:38,183 --> 00:02:39,684 Εθελοντές 52 00:02:39,725 --> 00:02:41,979 να αναλάβει αυτή την αποστολή, Master Windu; 53 00:02:42,021 --> 00:02:45,440 Εάν το Συμβούλιο συμφωνήσει, ναι. 54 00:02:54,952 --> 00:02:57,913 Μην αγγίζετε τίποτα. 55 00:02:57,955 --> 00:03:00,750 Ω, δεν κάνω τίποτα. Χμμ. 56 00:03:00,792 --> 00:03:02,085 Εκπρόσωπος Binks, 57 00:03:02,127 --> 00:03:04,087 Δεν εννοώ να είμαι αλαζονικός, 58 00:03:04,129 --> 00:03:07,091 αλλά είστε σίγουροι ότι είστε ο εκπρόσωπος 59 00:03:07,133 --> 00:03:08,592 μίλησε η βασίλισσα; 60 00:03:08,634 --> 00:03:11,263 Ναι. Η βασίλισσα είναι mesa pallo. 61 00:03:11,305 --> 00:03:14,599 Η Μέσα τη γνωρίζει εδώ και πολύ καιρό. 62 00:03:38,502 --> 00:03:41,924 Η βασίλισσα δεν ζήτησε η παρουσία σου Τζεντάι. 63 00:03:45,636 --> 00:03:47,513 Το φωτόσπαθό σας, παρακαλώ. 64 00:03:50,225 --> 00:03:52,853 Μέσα εκπρόσωπος Binks της Γερουσίας της Δημοκρατίας, 65 00:03:52,895 --> 00:03:55,522 και hesa με mesa. 66 00:03:55,564 --> 00:04:00,486 Αντιπρόσωπος Binks, είσαι επίτιμος καλεσμένος της Βασίλισσας. 67 00:04:00,528 --> 00:04:01,947 Ελα. 68 00:04:18,174 --> 00:04:19,592 Ω! 69 00:04:29,187 --> 00:04:31,689 Εκπρόσωπος Binks της Δημοκρατίας, 70 00:04:31,731 --> 00:04:34,319 σας ζητήθηκε να έρθω εδώ μόνος. 71 00:04:34,360 --> 00:04:38,239 Γιατί έφερες αυτόν τον Τζεντάι στην Μπαρντότα; 72 00:04:38,282 --> 00:04:42,369 Ω, Μεγάλη Βασίλισσα Τζούλια, παρακαλώ συγχωρέστε mesa. 73 00:04:42,411 --> 00:04:44,289 Το Disa Jedi είναι mesa pallo. 74 00:04:44,331 --> 00:04:47,500 Η Hesa ​​έρχεται εδώ για να βοηθήσει mesa λύσε τα προβλήματά σου. 75 00:04:47,541 --> 00:04:49,710 Είναι υπηρέτης σου, λοιπόν; 76 00:04:49,752 --> 00:04:50,753 Εμμ... 77 00:04:50,754 --> 00:04:54,175 Ναι! Ναι, αυτή είναι η αλήθεια. 78 00:04:54,216 --> 00:04:58,054 Masteren Mace είναι μέσα ταπεινός υπηρέτης. 79 00:04:58,096 --> 00:04:59,473 Πολύ καλά. 80 00:04:59,514 --> 00:05:02,977 Τζεντάι, γιατί ο Τζαρ Τζάρ Μπινκς εγγυήσεις για σένα, 81 00:05:03,019 --> 00:05:06,230 Θα σου επιτρέψω να μείνεις εδώ. 82 00:05:06,272 --> 00:05:09,485 Προς το παρόν, πρέπει να περιμένετε στον προθάλαμο. 83 00:05:16,951 --> 00:05:18,911 Jar Jar, κινδυνεύουμε. 84 00:05:18,953 --> 00:05:21,415 Μια αρχαία προφητεία γίνεται πραγματικότητα. 85 00:05:21,457 --> 00:05:25,670 Οι αγαπημένοι μας Δάσκαλοι Dagoyan εξαφανίζονται ένας ένας, 86 00:05:25,712 --> 00:05:27,755 και αν δεν επιστραφούν, 87 00:05:27,797 --> 00:05:31,135 θα αναδυθεί ένα σκοτάδι που θα καταβροχθίσει τον γαλαξία. 88 00:05:31,177 --> 00:05:34,972 Ο Μέσα δεν το αφήνει να συμβεί, milady. 89 00:05:35,014 --> 00:05:36,765 High Seneschal Peteen, 90 00:05:36,807 --> 00:05:40,312 Πρέπει να μιλήσω μόνο στον Αντιπρόσωπο Μπινκς. 91 00:05:57,499 --> 00:06:01,546 Πέρασε πολύς καιρός αγάπη μου. 92 00:06:01,586 --> 00:06:03,797 Ελα. 93 00:06:03,839 --> 00:06:08,303 Διαλογιστείτε μαζί μου, ώστε το μυαλό μας να είναι ένα. 94 00:06:16,687 --> 00:06:19,442 Υπάρχει μεγάλη αναστάτωση στη Δύναμη εδώ. 95 00:06:19,483 --> 00:06:21,609 Αυτό είναι σίγουρο. 96 00:06:21,651 --> 00:06:23,487 Το νιώθω παντού γύρω μου. 97 00:06:23,529 --> 00:06:26,157 Χμ, δύσκολο να το δεις. 98 00:06:26,199 --> 00:06:29,453 Τέτοια περιφρόνηση για τους Τζεντάι υπάρχει στη Μπαρντότα. 99 00:06:29,494 --> 00:06:32,457 Ένα καλό μέρος για το κακό για να κρύψει μπορεί να είναι. 100 00:06:32,498 --> 00:06:33,874 Να θυμάσαι όμως, 101 00:06:33,916 --> 00:06:36,169 παρασύρεται μέσα στη ροή της ζωντανής δύναμης, 102 00:06:36,211 --> 00:06:39,465 τα μυαλά των Δασκάλων Νταγκόγιαν είναι. 103 00:06:39,506 --> 00:06:41,341 Βασική αυτή η σύνδεση είναι, 104 00:06:41,383 --> 00:06:44,429 είτε φίλος των Τζεντάι είναι ή όχι. 105 00:06:44,471 --> 00:06:46,139 Χμμ. 106 00:06:46,180 --> 00:06:47,600 Αν ψάχνετε για ένας φίλος του Bardottan's, 107 00:06:47,640 --> 00:06:49,310 μην κοιτάς άλλο παρά ο Αντιπρόσωπος Μπινκς. 108 00:06:49,351 --> 00:06:52,938 Η βασίλισσα έχει μείνει μόνη της αυτόν εδώ και αρκετό καιρό. 109 00:06:52,980 --> 00:06:56,943 Η αθωότητα ενός παιδιού αυτό το Gungan έχει. 110 00:06:56,985 --> 00:07:00,448 Ίσως ελκυστικό στον Νταγκόγιαν το μυαλό του είναι. 111 00:07:00,490 --> 00:07:02,617 Λοιπόν, το μυαλό μου θα ήταν πιο άνετα 112 00:07:02,657 --> 00:07:04,743 αν ήξερα αυτό που έκαναν. 113 00:07:07,038 --> 00:07:08,957 Είμαι εδώ για να δω Εκπρόσωπος Binks. 114 00:07:08,999 --> 00:07:11,419 Η βασίλισσα είπε ότι δεν υπάρχουν διακοπές. 115 00:07:18,969 --> 00:07:22,641 Jar Jar, σε ρώτησα εδώ γιατί σε εμπιστεύομαι, 116 00:07:22,682 --> 00:07:24,767 γιατί σε ξέρω θα μπορέσει να με βοηθήσει 117 00:07:24,809 --> 00:07:26,727 με τρόπους που οι άλλοι δεν μπορούν. 118 00:07:26,769 --> 00:07:29,857 Μέσα ελπίζω, milady. 119 00:07:33,027 --> 00:07:35,322 Θα με αφήσεις να μπω. 120 00:07:35,364 --> 00:07:37,991 Θα έπρεπε να ξέρεις καλύτερα, Δάσκαλος Τζεντάι. 121 00:07:38,033 --> 00:07:40,286 Αυτό δεν θα λειτουργήσει σε ένα Dagoyan. 122 00:07:42,372 --> 00:07:43,373 Χμμ. 123 00:07:54,719 --> 00:07:57,472 έχω ανακαλύψει ένα τρομερό μυστικό, 124 00:07:57,514 --> 00:08:00,518 θαμμένος μέσα στα κυματιστά κύματα της Δύναμης. 125 00:08:00,560 --> 00:08:05,440 Α, ίσως είναι καλύτερο να το πάρεις Masteren Mace να το ακούσει αυτό. 126 00:08:05,482 --> 00:08:07,359 Όχι, Jar Jar, μόνο εσύ. 127 00:08:07,401 --> 00:08:08,652 Πρέπει να σου πω. 128 00:08:08,694 --> 00:08:11,406 Δεν μπορώ να εμπιστευτώ τους Τζεντάι με αυτό το μυστικό. 129 00:08:22,252 --> 00:08:24,879 Όταν οι Δάσκαλοι του Νταγκόγια άρχισε να εξαφανίζεται, 130 00:08:24,921 --> 00:08:28,259 Έκανα διαλογισμό για να προσπαθήσω και ανακαλύψτε το που βρίσκονται, 131 00:08:28,300 --> 00:08:30,177 αλλά αυτό που είδα ήταν συγκλονιστικό. 132 00:08:30,219 --> 00:08:32,931 Έπεσα πάνω σε μια τρομερή πλοκή. 133 00:08:34,266 --> 00:08:36,184 Συγγνώμη για την εισβολή, μεγαλειότατε. 134 00:08:37,227 --> 00:08:39,313 Δεν θα σε δικαιολογήσω! 135 00:08:39,355 --> 00:08:41,857 Πού είναι οι φύλακες ποιος σου είπε να μπεις; 136 00:08:41,899 --> 00:08:44,528 Οι φρουροί είχαν άλλη δουλειά να παρακολουθήσουν. 137 00:08:45,946 --> 00:08:47,573 Ζητούμε συγγνώμη, Μεγαλειότατε. 138 00:08:47,615 --> 00:08:49,700 Ο Τζεντάι πέρασε από δίπλα μας. 139 00:08:49,742 --> 00:08:53,747 Βλέπεις, Jar Jar, αυτοί οι Jedi είναι απατηλά, όπως είπα. 140 00:08:53,788 --> 00:08:57,501 Τζούλια Κουίνι, αλλά θα αφήσετε το μέσο να χειριστεί το dis. 141 00:08:57,543 --> 00:09:00,504 Υπόσχομαι στο Jedi Masteren Mace 142 00:09:00,546 --> 00:09:02,924 δεν θα σας προβληματίσει. 143 00:09:02,966 --> 00:09:04,551 Πολύ καλά, Jar Jar. 144 00:09:04,593 --> 00:09:05,927 Βγάλτε τον από τα μάτια μου. 145 00:09:05,969 --> 00:09:08,973 Θα σε περιμένω εδώ. 146 00:09:19,652 --> 00:09:21,904 Προσεκτικός! 147 00:09:21,946 --> 00:09:23,698 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 148 00:09:23,740 --> 00:09:25,450 Πού ήσουν χθες το βράδυ; 149 00:09:25,492 --> 00:09:28,036 Πράξη; Mesa love da Queen Julia. 150 00:09:28,078 --> 00:09:29,538 Wadsa λάθος witdat; 151 00:09:29,580 --> 00:09:31,792 Κινδυνεύεις την αποστολή. 152 00:09:31,833 --> 00:09:33,794 Όχι, όχι, Masteren Jedi. 153 00:09:33,835 --> 00:09:35,587 Μέσα αγάπη για την όμορφη Τζούλια 154 00:09:35,629 --> 00:09:37,507 είναι το μόνο πράγμα ξεκινώντας τις συνομιλίες. 155 00:09:37,548 --> 00:09:39,842 Η Shesa εμπιστεύεται μόνο το μέσο... 156 00:09:39,883 --> 00:09:41,885 Α, και τώρα εσύ... 157 00:09:41,927 --> 00:09:44,055 λίγο. 158 00:09:44,097 --> 00:09:45,641 Πρέπει να καταλάβεις, Jar Jar, 159 00:09:45,683 --> 00:09:47,976 η Δύναμη είναι παράξενα εκτός ισορροπίας εδώ. 160 00:09:48,018 --> 00:09:49,979 Σου είπε η Βασίλισσα κάτι σημαντικό; 161 00:09:50,021 --> 00:09:51,272 Γνωρίζει τι προσπαθούσε να κάνει 162 00:09:51,314 --> 00:09:53,566 πριν έρθετε σαν καυτή. 163 00:09:54,860 --> 00:09:56,195 Πάρε αυτό. 164 00:09:56,236 --> 00:09:57,996 Αφού δείχνουν να θέλουν για να μας χωρίσουν, 165 00:09:58,030 --> 00:10:00,073 επικοινωνήστε μαζί μου αν μάθετε οτιδήποτε χρήσιμο. 166 00:10:00,115 --> 00:10:01,868 Okey-day, Masteren Mace, 167 00:10:01,909 --> 00:10:05,288 αλλά μόνο αν σκεφτεί η Κουίνι δεν πειράζει να σου πω. 168 00:10:14,257 --> 00:10:16,552 Masteren Mace, έλα γρήγορα! 169 00:10:18,929 --> 00:10:20,306 Η Shesa έφυγε! 170 00:10:21,850 --> 00:10:23,184 Η Queenie έφυγε! 171 00:10:23,226 --> 00:10:25,396 Ηρέμησε, Μπινκς. 172 00:10:25,437 --> 00:10:27,898 Dissin κακό, πολύ πολύ κακό. 173 00:10:27,939 --> 00:10:29,900 Έχει εξαφανιστεί, 174 00:10:29,941 --> 00:10:32,487 όπως το άλλο Ο Νταγκόγιαν Δάσκαλος πριν από αυτήν. 175 00:10:32,529 --> 00:10:34,239 Αλλά δεν γίνεται. 176 00:10:34,280 --> 00:10:37,117 Κανείς δεν θα μπορούσε να φύγει από αυτό το δωμάτιο χωρίς να το ξέρουμε. 177 00:10:37,159 --> 00:10:39,245 θα συνέλθω το Συμβούλιο Μπαχ-τοφ. 178 00:10:39,286 --> 00:10:40,287 Έλα! 179 00:10:58,392 --> 00:11:00,896 Φρουρά! Bahk-tov toi! 180 00:11:06,778 --> 00:11:08,905 Δεν μπορεί να υπάρχει αμφιβολία. 181 00:11:08,945 --> 00:11:11,700 Η προφητεία εκπληρώνεται, όπως γράφτηκε. 182 00:11:11,742 --> 00:11:14,620 Πρώτον, το Dagoyan Masters εξαφανίστηκε, 183 00:11:14,661 --> 00:11:16,455 και τώρα η Βασίλισσα. 184 00:11:16,496 --> 00:11:19,083 Αν δεν επιστρέψει σε τρεις περιστροφές, 185 00:11:19,125 --> 00:11:21,461 Φοβάμαι ότι θα το κάνει να φύγει για πάντα 186 00:11:21,502 --> 00:11:25,591 και μια εποχή σκότους θα υψωθεί σε όλο τον γαλαξία. 187 00:11:25,633 --> 00:11:27,635 Αξιότιμο Συμβούλιο, αν μου επιτρέπεται... 188 00:11:27,676 --> 00:11:30,555 Ο ερχομός των Τζεντάι ήταν σημάδι! 189 00:11:30,597 --> 00:11:32,223 Ήταν σημάδι! 190 00:11:32,265 --> 00:11:34,016 Προάγγελος της καταστροφής! 191 00:11:34,058 --> 00:11:35,352 Ο προάγγελος της καταστροφής! 192 00:11:35,394 --> 00:11:36,604 Συμβούλιο! 193 00:11:36,646 --> 00:11:39,523 Ω, μεγάλο Συμβούλιο Μπαρντότα. 194 00:11:39,565 --> 00:11:42,778 Σε παρακαλώ πρέπει να ακούσει το mesa. 195 00:11:42,820 --> 00:11:47,032 Η Queenie Julia με βομβάρδισε pallo για πολλά χρόνια. 196 00:11:47,074 --> 00:11:49,577 Η Shesa ήξερε εκεί υπάρχουν προβλήματα εδώ. 197 00:11:49,619 --> 00:11:51,412 Γιατί φωνάζει μέσα, 198 00:11:51,454 --> 00:11:54,750 για να βοηθήσω την ώρα που έχεις ανάγκη. 199 00:11:54,792 --> 00:11:59,088 Το Mesa παίρνει τον πιστό μου βοηθό, Masteren Mace, 200 00:11:59,130 --> 00:12:00,966 και βρίσκουμε τον Ντα Κουίνι 201 00:12:01,006 --> 00:12:03,802 και τη φέρνω πίσω στο yousa. 202 00:12:07,849 --> 00:12:10,602 Ρωτήστε τους για την προέλευση της προφητείας. 203 00:12:10,644 --> 00:12:16,567 Τώρα, αφήστε το mesa να σας ρωτήσει από πού προέρχεται η προφητεία. 204 00:12:16,609 --> 00:12:19,195 Είναι οι λέξεις της φυλής Frangawl, 205 00:12:19,236 --> 00:12:21,029 που προσκύνησε στο Malmourral, 206 00:12:21,071 --> 00:12:24,033 ο αρχαίος δαίμονας της πίστης μας. 207 00:12:24,075 --> 00:12:28,581 Βρίσκεται το αρχαίο ιερό τους κάτω από τον σημερινό μας Ναό, 208 00:12:28,623 --> 00:12:30,458 πολύ κάτω από την επιφάνεια. 209 00:12:30,500 --> 00:12:33,921 Είναι ένα καταραμένο μέρος, ένα κακό μέρος. 210 00:12:33,963 --> 00:12:38,885 Κανείς που μπαίνει σε αυτά τα σπήλαια επιστρέφει ποτέ. 211 00:12:38,926 --> 00:12:41,930 Τότε είναι που πρέπει να κοιτάξουμε πρώτα. 212 00:12:41,972 --> 00:12:45,184 Δες εκεί που είμαστε πάω πρώτος! 213 00:12:54,528 --> 00:12:56,112 Ω, μπόι! 214 00:12:56,154 --> 00:12:58,157 Θα είναι μεγάλο πρόβλημα. 215 00:12:58,199 --> 00:12:59,910 Μέσα το ξέρει. 216 00:13:08,168 --> 00:13:12,215 Ε, είσαι σίγουρος dissa με τον σωστό τρόπο; 217 00:13:12,257 --> 00:13:17,055 Ναι, αλλά εκεί μπροστά είναι μόνο σκοτάδι και κακό. 218 00:13:17,095 --> 00:13:20,935 Τότε, ναι, Jar Jar, αυτός είναι ο σωστός δρόμος. 219 00:13:20,976 --> 00:13:24,563 Καλά. Χμμ... 220 00:13:26,733 --> 00:13:28,902 Εδώ είναι το όπλο σου, Δάσκαλε Τζεντάι. 221 00:13:28,944 --> 00:13:31,654 Ας ελπίσουμε ότι δεν το κάνετε πρέπει να το χρησιμοποιήσουν. 222 00:13:35,952 --> 00:13:38,705 Το Frangawl κυβέρνησε την Bardotta με ένα σιδερένιο χέρι 223 00:13:38,747 --> 00:13:40,248 για το μεγαλύτερο μέρος της πρώιμης ιστορίας του. 224 00:13:40,290 --> 00:13:42,375 Ήταν πολεμιστές. 225 00:13:42,417 --> 00:13:44,169 Κάποιοι θα τους αποκαλούσαν βάρβαρους, 226 00:13:44,211 --> 00:13:48,173 αλλά στην πραγματικότητα ήταν άντρες και γυναίκες του πνεύματος. 227 00:13:52,846 --> 00:13:56,434 Το Mesa δεν μοιάζει με αυτό το μέρος. Αποκλείεται. 228 00:14:09,032 --> 00:14:12,494 Κοίτα... ένα κομμάτι η κόμμωση της Queenie Julia! 229 00:14:17,207 --> 00:14:19,461 Ω, όχι. Η Μέσα εξαφανίζεται. 230 00:14:19,503 --> 00:14:21,005 Μέσα εξαφανίζεται! 231 00:14:21,046 --> 00:14:23,924 Masteren Mace! Βοήθεια! Masteren Mace! 232 00:14:25,635 --> 00:14:27,053 Masteren Mace! 233 00:14:36,147 --> 00:14:37,357 Βάζο βάζο! 234 00:14:41,987 --> 00:14:43,865 Τον έχουν πιάσει, όπως και η Βασίλισσα. 235 00:14:43,906 --> 00:14:45,616 Γυρίζεις πίσω και ζητάς βοήθεια. 236 00:14:45,658 --> 00:14:48,453 Θα τον ακολουθήσω. 237 00:14:50,122 --> 00:14:53,042 Άσε κάτω! Άσε κάτω! 238 00:14:53,083 --> 00:14:55,211 Που με πήγες; 239 00:15:03,888 --> 00:15:05,724 Ουάου! Αχ! Ω! 240 00:15:05,765 --> 00:15:07,976 Άσε κάτω! 241 00:15:08,018 --> 00:15:09,310 Ουάου! 242 00:15:09,352 --> 00:15:12,481 Ω! 243 00:15:12,523 --> 00:15:13,524 Αχ! 244 00:15:17,487 --> 00:15:19,447 Αχ... 245 00:15:19,489 --> 00:15:22,993 Ωχ με. Oochie. 246 00:15:23,035 --> 00:15:24,328 Ω, δόξα τω Θεώ. 247 00:15:24,370 --> 00:15:26,664 Ο Μέσα μπορεί να δει ξανά τον εαυτό του. 248 00:15:26,706 --> 00:15:28,583 Ποιος είσαι, κύριε; 249 00:15:28,624 --> 00:15:30,211 Είμαι ο Ιωσήφ, 250 00:15:30,252 --> 00:15:32,337 Δάσκαλος Νταγκόγιαν του Βασιλικού Συμβουλίου. 251 00:15:32,379 --> 00:15:33,839 Τα άλλα που βλέπεις μαζί μου 252 00:15:33,881 --> 00:15:35,926 έχουν επίσης εξαφανιστεί και έφερε εδώ. 253 00:15:38,053 --> 00:15:39,721 Δεν θα ελευθερωθείς ποτέ. 254 00:15:39,763 --> 00:15:43,350 Είμαστε καταδικασμένοι να θυσιαζόμαστε στο Malmourral. 255 00:15:48,314 --> 00:15:50,109 Αυτό είναι βομβαρδιστικό πρόβλημα. 256 00:15:51,401 --> 00:15:53,071 Jar Jar, πού είσαι; 257 00:15:53,113 --> 00:15:54,113 Βάζο βάζο! 258 00:15:55,115 --> 00:15:57,575 Ωχ! Masteren Mace! 259 00:15:57,617 --> 00:15:59,203 Masteren Mace! 260 00:15:59,245 --> 00:16:01,705 Η Mesa βρήκε την εξαφάνιση Daba-boyboy-ogans. 261 00:16:01,747 --> 00:16:02,831 Θα ακολουθήσω το σήμα σου. 262 00:16:02,873 --> 00:16:05,668 Όπου κι αν είσαι, μην κουνηθείς. 263 00:16:05,710 --> 00:16:07,212 Ντάτσα κανένα πρόβλημα. 264 00:16:07,254 --> 00:16:09,214 Μέσα δεν πάει πουθενά. 265 00:16:14,095 --> 00:16:15,512 Ωχ. Μέσα κινείται. 266 00:16:15,554 --> 00:16:16,848 Μέσα κινείται! 267 00:16:16,890 --> 00:16:19,184 Σου είπα να μην το κάνεις αυτό, Βάζο Βάζο. 268 00:16:19,226 --> 00:16:21,228 Δεν φταίει αυτό! 269 00:16:35,495 --> 00:16:37,747 Oime! 270 00:16:41,919 --> 00:16:44,505 Masteren Mace! Masteren Mace! 271 00:16:44,546 --> 00:16:46,049 Ησυχία! 272 00:16:53,183 --> 00:16:54,184 Χμμ. 273 00:16:58,022 --> 00:17:00,065 Τζούλια! 274 00:17:00,107 --> 00:17:01,859 Βάζο Βάζο. 275 00:17:01,900 --> 00:17:04,237 Μέσα εδώ για να σώσω εσένα. 276 00:17:04,279 --> 00:17:07,532 Jar Jar, κλέβουν η Δύναμη. 277 00:17:07,573 --> 00:17:10,744 Κλέβουν τη Δύναμη μέσα μας. 278 00:17:10,786 --> 00:17:12,454 Χούμπα! 279 00:17:12,496 --> 00:17:14,081 Λουγκάνα! 280 00:17:14,123 --> 00:17:15,542 Χούμπα! 281 00:17:15,583 --> 00:17:17,502 Λουγκάνα! 282 00:17:17,544 --> 00:17:20,047 Disjenck! 283 00:17:20,088 --> 00:17:24,760 Τώρα ο δαίμονας του πολέμου, Malmourral, να είσαι χορτάτος. 284 00:17:29,266 --> 00:17:33,188 Τώρα η φυλή Frangawl κλέψουν την ουσία σου. 285 00:17:41,155 --> 00:17:42,156 Όχι! 286 00:17:51,209 --> 00:17:52,209 Ποιος είσαι; 287 00:17:52,210 --> 00:17:53,794 Ω! Άσε το mesa να φύγει! 288 00:17:53,836 --> 00:17:55,839 Άσε το mesa να φύγει! Άσε το mesa να φύγει! 289 00:17:55,881 --> 00:17:57,758 Όχι! Άσε το mesa να φύγει! 290 00:17:57,799 --> 00:17:58,799 Άσε το mesa να φύγει! 291 00:18:00,302 --> 00:18:01,303 Ω... 292 00:18:10,314 --> 00:18:13,818 Nosa γαργαλάει. Ίσα κρύο! 293 00:18:13,860 --> 00:18:15,153 Βλάσφημος. 294 00:18:15,195 --> 00:18:17,989 Δεν είναι μεγάλο με τη Δύναμη. 295 00:18:18,031 --> 00:18:19,491 Ο Yousa πήρε το λάθος Gungan. 296 00:18:19,533 --> 00:18:22,453 Η Δύναμη κατοικεί μέσα σε όλα τα έμβια όντα. 297 00:18:22,494 --> 00:18:26,499 Τι λίγα που έχεις θα είναι δικό μας. 298 00:18:26,541 --> 00:18:27,918 Βάζο βάζο! 299 00:18:27,960 --> 00:18:30,170 Χμμ; 300 00:18:36,845 --> 00:18:38,180 Πάρτε τον! 301 00:18:42,685 --> 00:18:43,686 Ναι! 302 00:18:46,064 --> 00:18:47,274 Μείνε πίσω. 303 00:18:47,316 --> 00:18:50,320 Μέσα βομβαρδιστής πολεμιστής. 304 00:18:50,361 --> 00:18:51,695 Ω... 305 00:18:55,117 --> 00:18:56,118 Ω... 306 00:19:12,346 --> 00:19:15,056 Φύγε τα μέσα από εδώ! 307 00:19:15,098 --> 00:19:18,019 Ω! 308 00:19:20,938 --> 00:19:22,064 Προσέξτε! 309 00:19:27,946 --> 00:19:29,365 Πιάσε μου το χέρι! 310 00:19:35,498 --> 00:19:37,124 Η Mesa πρέπει να σώσει το Queenie. 311 00:19:37,166 --> 00:19:38,209 Πάω! 312 00:20:02,653 --> 00:20:04,155 Ω! 313 00:20:42,658 --> 00:20:45,495 Η δαιμονική λατρεία του Malmourral είναι ενεργό για άλλη μια φορά. 314 00:20:45,537 --> 00:20:47,373 Αν κλέψουν η ουσία της βασίλισσας, 315 00:20:47,415 --> 00:20:50,834 το σκοτάδι θα πέσει στα αστέρια. 316 00:20:50,876 --> 00:20:52,963 Μέσα κανένας βομβιστής πολεμιστής, 317 00:20:53,004 --> 00:20:56,133 αλλά μέσα ορκίζομαι για να βρεις τη βασίλισσα σου 318 00:20:56,174 --> 00:21:00,346 με τη βοήθεια του mesa bombad pallo, Masteren Mace! 319 00:21:04,518 --> 00:21:06,979 Jar Jar, ίσως είναι αυτό το μέρος, 320 00:21:07,020 --> 00:21:10,191 αλλά ξεκινάς να μου βγάζει νόημα.