1 00:00:17,601 --> 00:00:19,435 Ένα ελάττωμα στο σχέδιο! 2 00:00:19,477 --> 00:00:21,855 Ενώ βρίσκεστε στη μέση μιας έντονης μάχης, 3 00:00:21,897 --> 00:00:26,068 Ο κλώνος στρατιώτης Τουπ έχασε τον δικό του αισθάνεται και σκότωσε έναν στρατηγό Τζεντάι. 4 00:00:26,110 --> 00:00:28,320 Φαίνεται ότι δεν έχω επίγνωση των πράξεών του, 5 00:00:28,362 --> 00:00:31,448 Η υγεία του Τουπ άρχισε να επιδεινωθεί γρήγορα. 6 00:00:31,489 --> 00:00:34,077 Ο φόβος της ασθένειας ήταν συνδεδεμένος σε ένα αυτονομιστικό σχέδιο, 7 00:00:34,119 --> 00:00:38,373 Έχει αποσταλεί ο Anakin Skywalker Captain Rex και ARC Trooper 5555 8 00:00:38,415 --> 00:00:41,334 για να συνοδεύσει τον Tup πίσω στο εγκαταστάσεις κλωνοποίησης στο Καμίνο 9 00:00:41,376 --> 00:00:44,129 για εντατική αξιολόγηση. 10 00:01:15,995 --> 00:01:18,789 Θα πρέπει να πείτε αντίο στον φίλο σου τώρα. 11 00:01:18,831 --> 00:01:21,041 Ναι γιατρέ. 12 00:01:21,083 --> 00:01:22,584 Στρατηγός Shaak Ti. 13 00:01:22,626 --> 00:01:24,462 Καπετάν Ρεξ. 14 00:01:24,502 --> 00:01:26,755 Πέντε, έχω δίκιο; 15 00:01:26,797 --> 00:01:29,216 Ναι στρατηγέ. 16 00:01:29,258 --> 00:01:31,135 Έχετε υπηρετήσει με το Tup; 17 00:01:31,177 --> 00:01:32,886 Ναί. 18 00:01:32,928 --> 00:01:34,348 Πρέπει να έρθεις μαζί μου. 19 00:01:34,389 --> 00:01:38,393 Με... με όλο το σεβασμό, Στρατηγέ, 20 00:01:38,435 --> 00:01:40,187 Δεν μπορώ απλώς να τον εγκαταλείψω τώρα. 21 00:01:40,228 --> 00:01:42,481 Πρέπει να αφήσετε τους γιατρούς να κάνουν τη δουλειά τους. 22 00:01:42,522 --> 00:01:43,982 Μη φοβάσαι. 23 00:01:44,024 --> 00:01:46,276 Ο φίλος σου είναι σε αρκετά ικανά χέρια. 24 00:01:46,318 --> 00:01:49,570 Ο γιατρός Nala Se είναι ο Αρχηγός Ιατρικός επιστήμονας στο Κάμινο. 25 00:01:49,612 --> 00:01:52,991 Ήταν μια από τις πρωτοβάθμιες μηχανικοί όλων των κλώνων. 26 00:01:53,033 --> 00:01:55,410 Τώρα πρέπει να σε φροντίσουμε. 27 00:01:55,452 --> 00:01:56,911 Μου; 28 00:01:56,953 --> 00:01:58,372 Δεν υπάρχει τίποτα λάθος μαζί μου, Στρατηγέ. 29 00:01:58,413 --> 00:02:00,415 Είμαι μια χαρά. 30 00:02:00,457 --> 00:02:03,502 Δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι για αυτό μέχρι ολοκληρώσαμε μια πλήρη εξέταση. 31 00:02:03,543 --> 00:02:06,005 Αν η αιτία ήταν ένας ιός της κατάρρευσης του Tup, 32 00:02:06,047 --> 00:02:09,175 έχετε περισσότερες πιθανότητες έχει εκτεθεί στη μετάδοση. 33 00:02:09,217 --> 00:02:12,387 Δεν έχετε εισαγάγει την προκαταβολή στάδια ακόμα, όπως έχει κάνει ο Tup, 34 00:02:12,428 --> 00:02:15,139 αλλά οποιαδήποτε πληροφορία μπορούμε να συγκεντρώσουμε από εσάς 35 00:02:15,181 --> 00:02:17,975 θα μπορούσε να βοηθήσει στην εύρεση μιας θεραπείας για το Tup. 36 00:02:18,017 --> 00:02:20,853 Εντάξει, Στρατηγέ, αν θα βοηθήσει τον Τουπ. 37 00:02:20,895 --> 00:02:24,065 Λοχαγός Ρεξ, Στρατηγός Σκαϊγουόκερ σας έχει παραγγείλει 38 00:02:24,106 --> 00:02:25,566 πίσω στην εμπόλεμη ζώνη. 39 00:02:25,607 --> 00:02:27,527 Πρέπει να φύγεις αμέσως. 40 00:02:27,568 --> 00:02:28,777 Συγγνώμη, Fives. 41 00:02:28,819 --> 00:02:31,531 Μακάρι να μπορούσα να μείνω, αλλά καλεί το καθήκον. 42 00:02:31,572 --> 00:02:32,907 Είναι μια χαρά, κύριε. 43 00:02:32,948 --> 00:02:35,034 Καταπολέμηση ενός ιού είναι μια ωραία αλλαγή ρυθμού 44 00:02:35,076 --> 00:02:36,412 από όλους αυτούς τους κλανέρ. 45 00:02:36,453 --> 00:02:39,122 Φρόντισε τον εαυτό σου... 46 00:02:39,164 --> 00:02:42,084 και Tup. 47 00:02:54,096 --> 00:02:56,723 Ας ξεκινήσουμε τις δοκιμές. 48 00:02:56,765 --> 00:02:59,642 Χορηγήστε το διεγερτικό. 49 00:03:06,443 --> 00:03:08,361 Αφαιρέστε τη μάσκα του. 50 00:03:14,742 --> 00:03:16,744 Τι κάνουν στην Τουπ; 51 00:03:16,786 --> 00:03:17,786 Παραμείνετε ήρεμοι. 52 00:03:17,787 --> 00:03:19,914 Από το δρόμο μου! Ω. 53 00:03:19,956 --> 00:03:22,417 Παρακαλώ επιστρέψτε στο εξεταστικό τραπέζι. 54 00:03:25,587 --> 00:03:28,089 Οι αντιδράσεις του είναι φυσιολογικές. 55 00:03:28,131 --> 00:03:30,758 Τι συμβαίνει; Γενικός! 56 00:03:30,800 --> 00:03:32,218 Γενικός! 57 00:03:33,886 --> 00:03:35,263 Όχι, όχι, όχι. 58 00:03:35,305 --> 00:03:36,973 Παρακαλώ επιστρέψτε στο εξεταστικό τραπέζι. 59 00:03:37,015 --> 00:03:39,560 Έλα! Παραμείνετε ήρεμοι. 60 00:03:39,602 --> 00:03:41,186 Παρακαλώ επιστρέψτε στις εξετάσεις... 61 00:03:44,148 --> 00:03:46,108 Η αντίδρασή του θα υποχωρήσει. 62 00:03:46,150 --> 00:03:49,903 Ο ασθενής πρέπει να είναι ξύπνιος για τον επόμενο γύρο δοκιμών. 63 00:03:49,945 --> 00:03:52,948 Δεν είμαι λάτρης αυτών των υπερ τεστ. 64 00:03:52,990 --> 00:03:55,784 Ναι, αλλά μας δίνουν όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστε 65 00:03:55,826 --> 00:03:57,786 με επίκαιρο τρόπο. 66 00:04:00,164 --> 00:04:03,750 Δεν φαίνεται να υπάρχει σημάδι μόλυνσης στο αίμα. 67 00:04:03,792 --> 00:04:05,628 Πόσο περίεργος. 68 00:04:05,669 --> 00:04:08,798 Το υποκείμενο βγήκε αρνητικό σε όλους τους λογαριασμούς. 69 00:04:08,840 --> 00:04:12,218 Αυτός ο κλώνος φαίνεται να είναι σε τέλεια υγεία. 70 00:04:12,260 --> 00:04:15,721 Κάτι πρέπει να μας λείπει. 71 00:04:15,763 --> 00:04:18,975 Γιατί είμαι εδώ; 72 00:04:19,017 --> 00:04:21,769 Έχει τις αισθήσεις του; 73 00:04:21,811 --> 00:04:23,313 Ακολουθήστε τις εντολές. 74 00:04:23,355 --> 00:04:24,856 Σκότωσε τον Τζεντάι. Σκότωσε τον Τζεντάι! 75 00:04:24,897 --> 00:04:26,983 Τελειώσατε με τις εξετάσεις σας; 76 00:04:27,025 --> 00:04:28,234 Προς το παρόν. 77 00:04:28,276 --> 00:04:29,444 Ναρκώστε τον. 78 00:04:29,486 --> 00:04:31,446 Ναι, κυρία. 79 00:04:31,488 --> 00:04:34,658 Ακολουθήστε τις εντολές. Ακολουθήστε τις εντολές. 80 00:04:34,699 --> 00:04:38,119 Ακολουθήστε τις εντολές. 81 00:04:38,161 --> 00:04:41,165 Φαίνεται αυτός ο κλώνος έχει εντολή να σκοτώσει έναν Τζεντάι. 82 00:04:41,207 --> 00:04:45,252 Ίσως οι αυτονομιστές βρήκε τρόπο να του κάνει πλύση εγκεφάλου. 83 00:04:45,294 --> 00:04:47,254 Κοιτάξτε, ο Τουπ θα είναι εντάξει; 84 00:04:47,296 --> 00:04:48,506 Έχουν ανακαλύψει κάτι; 85 00:04:48,548 --> 00:04:50,675 Παρακαλώ καθίστε. 86 00:04:50,716 --> 00:04:52,301 Χρησιμοποιούμε υπερ τεστ, 87 00:04:52,343 --> 00:04:55,304 οπότε θα έπρεπε να παίρνουμε τα αποτελέσματα πολύ γρήγορα. 88 00:04:55,346 --> 00:04:58,140 Πρέπει να ολοκληρώσουμε περισσότερες διαδικασίες για εσάς. 89 00:04:59,141 --> 00:05:00,934 Συγνώμη. Γιατί; 90 00:05:00,976 --> 00:05:02,520 Ωχ! Γεια σου! 91 00:05:02,562 --> 00:05:04,188 Είπα ότι λυπάμαι. 92 00:05:04,230 --> 00:05:06,357 Πρέπει να καταλάβετε, οργανικά όντα 93 00:05:06,399 --> 00:05:09,069 είναι πολύ πιο δύσκολα να αναλύσει παρά ανδροειδή. 94 00:05:09,110 --> 00:05:10,404 Λοιπόν; 95 00:05:10,445 --> 00:05:12,197 Όλα φαίνονται φυσιολογικά. 96 00:05:12,239 --> 00:05:13,448 Ω, υπέροχα. 97 00:05:13,490 --> 00:05:14,866 Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι μπορούν να με αφήσουν έξω. 98 00:05:14,908 --> 00:05:17,035 φοβάμαι αυτό δεν είναι δυνατό. 99 00:05:17,077 --> 00:05:18,453 Πρέπει να παραμείνετε σε καραντίνα 100 00:05:18,495 --> 00:05:20,205 μέχρι να το εντοπίσουμε η ακριβής αιτία 101 00:05:20,247 --> 00:05:21,873 της διάσπασης του άλλου κλώνου. 102 00:05:21,915 --> 00:05:24,334 Δεν μπορούμε να ρισκάρουμε τυχόν περαιτέρω θύματα. 103 00:05:24,376 --> 00:05:27,713 Κοίτα, δεν είμαι απειλή, και ούτε ο Τουπ. 104 00:05:27,754 --> 00:05:29,130 Είσαι σίγουρος; 105 00:05:29,172 --> 00:05:32,133 Ε. Είσαι απλά ένα droid. 106 00:05:32,175 --> 00:05:33,927 Δεν ξέρεις για το πραγματικό καθήκον, 107 00:05:33,968 --> 00:05:36,263 για το πώς είναι να έχει αδερφό. 108 00:05:36,304 --> 00:05:38,223 Λυπάμαι. 109 00:05:38,265 --> 00:05:42,395 Πάντα ήθελα να έχω ανθρώπινα συναισθήματα, αλλά εγώ όχι. 110 00:05:42,437 --> 00:05:44,230 Αντίο. 111 00:06:03,416 --> 00:06:07,462 Ίσως οτιδήποτε προκαλεί η επιθετικότητά του είναι ψυχολογική. 112 00:06:07,503 --> 00:06:09,964 Φαίνεται να είναι μια μεμονωμένη περίπτωση. 113 00:06:10,005 --> 00:06:13,135 Ο άλλος κλώνος έχει ακόμα για την εμφάνιση τυχόν συμπτωμάτων. 114 00:06:24,812 --> 00:06:27,566 Χρειάζομαι μια απάντηση τώρα. 115 00:06:27,608 --> 00:06:30,277 Αυτό δεν είναι μόνο σωματικό εκδήλωση ψύχωσης. 116 00:06:30,319 --> 00:06:34,323 Κάτι πρέπει να σου ξέφυγε. 117 00:06:34,364 --> 00:06:36,492 Μπορώ να προτείνω μια δεύτερη σάρωση εγκεφάλου, 118 00:06:36,533 --> 00:06:38,452 σάρωση εγκεφάλου ατομικού επιπέδου; 119 00:06:38,494 --> 00:06:39,995 Αυτό είναι περιττό. 120 00:06:40,036 --> 00:06:42,915 Οι σαρώσεις φάσης 1 και 2 αρκούν. 121 00:06:42,957 --> 00:06:46,252 Είναι πολύ αδύναμος για μια φάση 5 σάρωση ατομικού επιπέδου. 122 00:06:46,294 --> 00:06:48,546 Υπολογίζω το ωφέλιμο γνώσεις που μπορούσαμε να αποκτήσουμε 123 00:06:48,588 --> 00:06:52,216 από ατομική σάρωση φάσης 5 αξίζει το ρίσκο. 124 00:06:52,258 --> 00:06:56,012 Ο μόνος τρόπος να ανακαλύψεις τι συνέβη σε αυτόν τον κλώνο 125 00:06:56,053 --> 00:06:57,681 είναι να τον τερματίσει 126 00:06:57,722 --> 00:07:00,308 και να κάνει αυτοψία πλήρους κλίμακας σε μοριακό επίπεδο. 127 00:07:00,350 --> 00:07:02,268 Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. 128 00:07:02,310 --> 00:07:04,145 Δεν πιστεύω αυτή είναι μια σωματική πάθηση, 129 00:07:04,187 --> 00:07:05,896 αλλά μια ψυχική κατάσταση 130 00:07:05,938 --> 00:07:08,358 που προκαλείται από πιθανή Αυτονομιστική πλύση εγκεφάλου. 131 00:07:08,399 --> 00:07:11,528 Δεν συμφωνώ. Αυτός είναι ένας ιός κάποιου είδους. 132 00:07:11,569 --> 00:07:14,281 Είμαι υπεύθυνος αυτής της εξέτασης, 133 00:07:14,323 --> 00:07:17,785 και θα αποφασίσω τι είναι καλύτερο για τον ασθενή μου. 134 00:07:17,827 --> 00:07:20,538 Στην πραγματικότητα, από τότε η Δημοκρατία και οι Τζεντάι 135 00:07:20,579 --> 00:07:22,080 ανέθεσε τους κλώνους, 136 00:07:22,122 --> 00:07:26,168 είναι ευθύνη μας να επιβλέπει τη φροντίδα τους. 137 00:07:26,210 --> 00:07:28,713 Κάθε κλώνος και τη γενετική τους σύνθεση 138 00:07:28,754 --> 00:07:31,632 είναι ιδιοκτησία της κυβέρνησης Καμινών. 139 00:07:31,674 --> 00:07:35,386 Τώρα, ως πελάτης μας, Θα σεβαστώ τις επιθυμίες σας, 140 00:07:35,427 --> 00:07:38,180 αλλά ως προς τη μοίρα αυτού του κλώνου, 141 00:07:38,222 --> 00:07:41,350 θα μιλήσω στους δικούς μας Πρωθυπουργός, Λάμα Σου. 142 00:07:41,392 --> 00:07:43,895 Και θα συμβουλεύσω το Συμβούλιο των Τζεντάι 143 00:07:43,936 --> 00:07:45,564 στην ατομική σάρωση εγκεφάλου 144 00:07:45,605 --> 00:07:48,066 και δείτε πώς θα ήθελε να προχωρήσει. 145 00:07:48,107 --> 00:07:50,109 Πολύ καλά. 146 00:07:54,280 --> 00:07:56,032 Γειά σου. Τι συμβαίνει; 147 00:07:56,074 --> 00:08:00,829 Κατάσταση του CT-5385 φαίνεται να επιδεινώνεται. 148 00:08:00,871 --> 00:08:03,998 Tup. Το όνομά του είναι Τουπ. 149 00:08:04,040 --> 00:08:06,376 Τοπ; Τι είναι το Tup; 150 00:08:06,418 --> 00:08:09,337 Ο Τουπ είναι φίλος μου. Δεν είναι αριθμός. 151 00:08:09,379 --> 00:08:11,923 Ναι, είναι. Όλοι έχουμε νούμερα. 152 00:08:11,964 --> 00:08:17,680 Ο αριθμός μου είναι AZ-345211896246498721347. 153 00:08:17,722 --> 00:08:20,391 Ο αριθμός του είναι CT-5385. 154 00:08:20,433 --> 00:08:22,643 Λανθασμένος. Έχει όνομα. 155 00:08:22,685 --> 00:08:26,397 Κανένας κλώνος δεν χρησιμοποιεί αριθμό, ούτε πια. 156 00:08:26,439 --> 00:08:30,234 Αλλά είσαι αριθμός. CT-5555. 157 00:08:30,276 --> 00:08:33,780 Όχι, είμαι ο Fives. Φώναξε με Fives. 158 00:08:33,821 --> 00:08:36,365 Αλλά το πέντε είναι ένας αριθμός. 159 00:08:36,407 --> 00:08:39,285 Όχι, όχι πέντε, Fives. 160 00:08:39,326 --> 00:08:41,203 Ω. 161 00:08:41,245 --> 00:08:43,247 Η διαφορά είναι ελάχιστη. 162 00:08:43,289 --> 00:08:47,127 Όχι σε μένα και σε κανέναν κλώνο. 163 00:08:50,923 --> 00:08:53,550 Φαίνεται ότι υπήρξε μια προληπτική εκτέλεση 164 00:08:53,592 --> 00:08:57,137 του πρωτοκόλλου κλώνου 66. 165 00:08:57,178 --> 00:08:59,431 Πώς έγινε αυτό; 166 00:08:59,473 --> 00:09:01,349 Δεν ξέρω ακόμα. 167 00:09:01,391 --> 00:09:04,519 Ωστόσο, προτείνω τερματίζουμε τον κλώνο 168 00:09:04,561 --> 00:09:06,229 και να κάνετε πλήρη αυτοψία 169 00:09:06,271 --> 00:09:09,942 να ανακαλύψει πώς ο αναστολέας τσιπ ενεργοποιήθηκε. 170 00:09:09,983 --> 00:09:12,360 Και τι γίνεται με τους Τζεντάι; 171 00:09:12,402 --> 00:09:17,784 Ο Jedi Shaak Ti κάνει πρόταση γάμου μια σάρωση εγκεφάλου ατομικού επιπέδου. 172 00:09:17,826 --> 00:09:19,619 Έχει πάει στο Συμβούλιο Τζεντάι 173 00:09:19,661 --> 00:09:23,498 να ζητήσουν την έγκρισή τους πριν προχωρήσετε. 174 00:09:23,539 --> 00:09:27,502 Πρέπει να επικοινωνήσουμε με τον Λόρδο Τύρανο. 175 00:09:42,224 --> 00:09:45,145 Περίμενα τη μετάδοσή σου. 176 00:09:45,187 --> 00:09:48,064 έχω ακούσει του δυσλειτουργικού κλώνου. 177 00:09:48,106 --> 00:09:50,317 Πόσο διαδεδομένο είναι το πρόβλημα; 178 00:09:50,359 --> 00:09:53,696 Φαίνεται να είναι ένα μεμονωμένο περιστατικό. 179 00:09:53,737 --> 00:09:58,200 Ωστόσο, αυτή είναι μια λεπτή κατάσταση. 180 00:09:58,241 --> 00:10:01,662 Πρέπει να τερματίσουμε τον κλώνο το συντομότερο δυνατό 181 00:10:01,704 --> 00:10:05,123 με σκοπό την εξαγωγή και ανάλυση το τσιπ αναστολέα 182 00:10:05,165 --> 00:10:07,083 που μας παρείχατε. 183 00:10:07,125 --> 00:10:08,585 Πολύ καλό. 184 00:10:08,627 --> 00:10:11,005 Τερματίστε αμέσως τον κλώνο. 185 00:10:11,046 --> 00:10:14,842 Ωστόσο, στείλτε μου το τσιπάκι για ανάλυση. 186 00:10:14,884 --> 00:10:17,220 Και τι θα γινόταν αν οι Τζεντάι ζητήστε το τσιπάκι 187 00:10:17,261 --> 00:10:19,973 και τα αποτελέσματα της αυτοψίας; 188 00:10:20,015 --> 00:10:21,683 Πρέπει να θυμάστε 189 00:10:21,725 --> 00:10:24,227 το τσιπ είναι προστασία κατά της προδοσίας 190 00:10:24,268 --> 00:10:26,021 από απατεώνες Τζεντάι. 191 00:10:26,062 --> 00:10:31,234 Ο Μάστερ Σύφο-Δίας ήταν ο μόνος Τζεντάι που το ήξερε αυτό. 192 00:10:31,275 --> 00:10:34,905 Αλλά με το θάνατό του, μόνο εμείς γνωρίζουμε αυτό το μυστικό, 193 00:10:34,946 --> 00:10:37,574 και πρέπει να το κρατήσεις έτσι. 194 00:10:37,615 --> 00:10:41,285 Ναι, Κύριε Τύρανο. 195 00:10:41,327 --> 00:10:44,581 Αυτοί οι Τζεντάι είναι μια περίεργη λατρεία. 196 00:10:44,622 --> 00:10:47,376 Υπερβολικά πνευματικό για το γούστο μου. 197 00:10:47,418 --> 00:10:50,880 Θα τερματίσω αμέσως τον κλώνο. 198 00:10:50,922 --> 00:10:54,842 Οι Καμινοί έχουν προτείνει ότι τερματίζουμε τον κλώνο 199 00:10:54,884 --> 00:10:58,637 και να κάνει μια αυστηρή μοριακή αυτοψία για την ανακάλυψη του ιού. 200 00:10:58,679 --> 00:11:01,181 Πιστεύω αυτή τη λύση είναι ακατάλληλη. 201 00:11:01,223 --> 00:11:04,810 Η πεποίθησή μου είναι ότι ο Tup ήταν πλύση εγκεφάλου από τους αυτονομιστές 202 00:11:04,852 --> 00:11:08,272 χρησιμοποιώντας κάποια νέα διαδικασία δεν καταλαβαίνουμε ακόμα. 203 00:11:08,313 --> 00:11:11,149 πλύση εγκεφάλου; Πώς θα μπορούσε αυτό να είναι δυνατό; 204 00:11:11,191 --> 00:11:14,653 Ο στρατηγός Skywalker ανέφερε τον Tup αγνοείται από τον Ρίνγκο Βίντα, 205 00:11:14,695 --> 00:11:17,741 αλλά μετά από πέντε περιστροφές, εμφανίστηκε ξανά. 206 00:11:17,783 --> 00:11:20,702 Είχε προηγηθεί εκείνο το γεγονός αυτό το επεισόδιο. 207 00:11:20,744 --> 00:11:23,956 Ίσως συμβιβάστηκε σε εκείνο το σημείο. 208 00:11:23,997 --> 00:11:26,708 Πρέπει να βρούμε την αλήθεια πίσω από αυτή την κατάσταση, 209 00:11:26,750 --> 00:11:30,837 ή θα μπορούσαμε να βρούμε πολλά περισσότερα κλώνοι στράφηκαν εναντίον μας. 210 00:11:30,879 --> 00:11:33,757 θα ήθελα να εφαρμόσω ατομική σάρωση εγκεφάλου επιπέδου πέντε 211 00:11:33,799 --> 00:11:37,343 για να δει αν η σκέψη του επεξεργάζεται εξακολουθούν να λειτουργούν κανονικά. 212 00:11:37,385 --> 00:11:39,888 Και τι κάνουν οι Καμινοί σκεφτείτε αυτό; 213 00:11:39,930 --> 00:11:43,308 Νιώθουν ότι ο Tup είναι τόσο αδύναμος, η ατομική σάρωση εγκεφάλου επιπέδου πέντε 214 00:11:43,349 --> 00:11:46,979 θα βλάψει τον νευρικό του ιστό και πιθανώς να τον σκοτώσει. 215 00:11:47,020 --> 00:11:49,356 Η προσέγγισή τους θα ήταν να τον τερματίσει, 216 00:11:49,398 --> 00:11:53,444 αφήνοντας έτσι τον εγκέφαλο πλήρως άθικτο για την αυτοψία. 217 00:11:53,486 --> 00:11:55,989 Φέρτε τον κλώνο στρατιώτη Τουπ πίσω στον ναό των Τζεντάι. 218 00:11:56,030 --> 00:11:57,323 Ναί. 219 00:11:57,364 --> 00:11:59,450 Εξετάστε τον με τη Δύναμη που θα 220 00:11:59,492 --> 00:12:02,578 και θα ξετυλίξουμε αυτό το μυστήριο. 221 00:12:02,620 --> 00:12:06,707 Ναι, Δάσκαλε. Θα τον φέρω πίσω αμέσως. 222 00:12:10,795 --> 00:12:12,170 Όχι. 223 00:12:12,212 --> 00:12:14,090 Υπάρχει πάρα πολλή διαδικασία και πρωτόκολλο εδώ. 224 00:12:14,132 --> 00:12:17,010 Ο Τουπ είναι στρατιώτης, ρισκάρει τη ζωή του κάθε μέρα, 225 00:12:17,051 --> 00:12:19,220 και ξέρω ότι θα το διακινδύνευε τώρα 226 00:12:19,262 --> 00:12:21,932 αν σήμαινε να βρεθεί μια θεραπεία για το τι του συμβαίνει. 227 00:12:21,974 --> 00:12:24,518 Συνέστησα μια ατομική σάρωση εγκεφάλου, 228 00:12:24,559 --> 00:12:26,979 αλλά αυτό το αίτημα έχει μέχρι στιγμής διαψευσθεί. 229 00:12:27,021 --> 00:12:28,689 Τότε πρέπει να πάρουμε 230 00:12:28,730 --> 00:12:31,900 τα αποτελέσματα αυτού σάρωση εγκεφάλου στον εαυτό μας. 231 00:12:31,942 --> 00:12:34,277 Αλλά αυτό είναι ενάντια στο πρωτόκολλο. 232 00:12:34,319 --> 00:12:35,863 Σκεφτείτε το. 233 00:12:35,904 --> 00:12:38,866 Είναι καθήκον σου να σώσεις ο ασθενής, σωστά; 234 00:12:38,907 --> 00:12:40,325 Αυτό είναι σωστό. 235 00:12:40,367 --> 00:12:42,870 Και συστήσατε αυτή η ατομική σάρωση εγκεφάλου 236 00:12:42,911 --> 00:12:45,873 ως ο καλύτερος τρόπος εξοικονόμησης ο ασθενής, σωστά; 237 00:12:45,914 --> 00:12:47,124 Αυτό είναι σωστό. 238 00:12:47,166 --> 00:12:51,295 Έτσι, με το να μην εκτελέσετε αυτήν τη σάρωση, 239 00:12:51,337 --> 00:12:55,008 αφήνεις το ο ασθενής πεθαίνει, πρόθυμα. 240 00:12:55,050 --> 00:12:58,928 Αδύνατος. Αυτό είναι ενάντια στον προγραμματισμό μου. 241 00:12:58,970 --> 00:13:01,723 Δεν είναι αυτός ο τρόπος μου φαίνεται. 242 00:13:01,764 --> 00:13:05,643 Δεν μπορώ να εκτελέσω τον ατομικό εγκέφαλο σάρωση χωρίς να παρακούτε εντολές. 243 00:13:05,685 --> 00:13:07,062 Ελέγξτε τον προγραμματισμό σας. 244 00:13:07,103 --> 00:13:09,731 Σκέφτηκα να σώσω τον ασθενή πάση θυσία 245 00:13:09,772 --> 00:13:12,567 ήταν βασικά η υψηλότερη τάξη σας. 246 00:13:12,608 --> 00:13:14,234 Έχεις δίκιο. 247 00:13:14,276 --> 00:13:17,155 Δικαίωμα. Τότε ας πάμε σε αυτό. 248 00:13:21,118 --> 00:13:23,120 Γρήγορα. 249 00:13:39,553 --> 00:13:42,139 Καλά. 250 00:13:42,181 --> 00:13:43,807 Ας πιάσουμε δουλειά. 251 00:14:14,672 --> 00:14:17,134 Η σάρωση έχει σχεδόν ολοκληρωθεί. 252 00:14:22,098 --> 00:14:24,058 Όλα δείχνουν να είναι φυσιολογικά. 253 00:14:24,100 --> 00:14:27,394 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 254 00:14:27,436 --> 00:14:29,147 Τι; Τι είναι αυτό; 255 00:14:29,188 --> 00:14:33,609 Φαίνεται αυτός ο κλώνος έχει αναπτύξει όγκο. 256 00:14:33,651 --> 00:14:35,987 Είναι κι αυτό δυνατό; 257 00:14:36,028 --> 00:14:40,074 Δεν έχω γίνει ποτέ μάρτυρας κάτι τέτοιο στο είδος σου. 258 00:14:40,116 --> 00:14:42,034 Τότε... τι είναι αυτό; 259 00:14:42,076 --> 00:14:44,162 Δεν μπορώ να είμαι σίγουρος χωρίς βιοψία. 260 00:14:44,203 --> 00:14:45,830 Θα του το βγάλεις; 261 00:14:51,085 --> 00:14:52,545 Τι ήταν αυτό; 262 00:14:52,587 --> 00:14:54,422 Νομίζεις ότι το άκουσε κανείς; 263 00:14:54,464 --> 00:14:58,384 Η πιθανότητα ότι κάποιος ακούστηκε ότι είναι υψηλό, ναι. 264 00:15:05,225 --> 00:15:07,269 Προήλθε από αυτό το δωμάτιο. 265 00:15:14,734 --> 00:15:16,278 Γεια σας γιατρέ. 266 00:15:16,320 --> 00:15:18,155 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 267 00:15:18,197 --> 00:15:20,532 Ακολουθούσα μόνο το πρωτόκολλο. 268 00:15:20,573 --> 00:15:22,242 Σώστε τον ασθενή. 269 00:15:32,670 --> 00:15:37,342 Γιατρέ κάτι βρήκα ασυνήθιστο σε αυτή τη σάρωση. 270 00:15:37,383 --> 00:15:39,260 Φαίνεται ότι είναι όγκος. 271 00:15:39,302 --> 00:15:41,262 Ίσως πρέπει να ρίξεις μια ματιά. 272 00:15:41,304 --> 00:15:45,558 Πραγματοποιήσατε μια δεύτερη σάρωση χωρίς την άδειά μου; 273 00:15:45,599 --> 00:15:48,853 Όπως είπα, ακολουθούσα τον προγραμματισμό μου. 274 00:15:50,104 --> 00:15:52,481 Τότε είσαι σαν αυτόν τον κλώνο... 275 00:15:52,523 --> 00:15:54,985 ελαττωματικό. 276 00:15:55,027 --> 00:15:58,739 Θα σε βάλουν αναφορά για απενεργοποίηση. 277 00:16:01,867 --> 00:16:03,744 Όμως ο όγκος... 278 00:16:03,785 --> 00:16:06,330 αυτός ο όγκος φαίνεται να μπλοκάρει νευρο-παρορμήσεις 279 00:16:06,372 --> 00:16:08,374 από την επικοινωνία μέσα στον εγκέφαλο. 280 00:16:08,415 --> 00:16:10,167 Θα πρέπει να σκανάρουμε τα υπόλοιπα των κλώνων 281 00:16:10,209 --> 00:16:12,460 για να δούμε αν αυτό είναι πρόβλημα με το βασικό τους γενετικό μοντέλο 282 00:16:12,502 --> 00:16:14,838 ή μετάλλαξη με τα σημερινά μοντέλα. 283 00:16:14,880 --> 00:16:18,508 Δεν υπάρχει όγκος. Η σάρωση είναι λανθασμένη. 284 00:16:18,550 --> 00:16:20,886 Όμως... αυτός ο κλώνος έχει σαφώς έναν ιό 285 00:16:20,928 --> 00:16:23,222 που παραμένει απαρατήρητο, 286 00:16:23,264 --> 00:16:26,851 αλλά θα βρω την αιτία μόλις τερματιστεί. 287 00:16:26,893 --> 00:16:28,895 Τώρα φύγε. 288 00:16:41,366 --> 00:16:44,660 Δεν μπορώ να το πιστέψω. Θα τον σκοτώσουν. 289 00:16:44,702 --> 00:16:48,373 Σε μια τέτοια περίπτωση, είναι τη λογική πορεία δράσης. 290 00:16:48,415 --> 00:16:49,874 Όχι, όχι. 291 00:16:49,916 --> 00:16:52,210 Δεν δημιουργηθήκαμε για να είμαστε απορρίπτονται με αυτόν τον τρόπο. 292 00:16:52,252 --> 00:16:55,381 Ίσως ήσουν. 293 00:16:55,423 --> 00:16:58,175 Το CT-5385 θα τερματιστεί 294 00:16:58,217 --> 00:17:00,386 για να επιβιώσουν άλλοι σαν κι αυτόν. 295 00:17:00,428 --> 00:17:03,180 Δεν υπάρχουν άλλοι σαν αυτόν! 296 00:17:03,222 --> 00:17:06,225 Το Tup δεν χρειάζεται να πεθάνει. Βρήκες όγκο. 297 00:17:06,267 --> 00:17:08,644 Είμαι σίγουρος ότι αυτή είναι η αιτία όλων αυτών. 298 00:17:08,685 --> 00:17:10,729 Είναι το μόνο που έχει νόημα. 299 00:17:10,771 --> 00:17:13,983 Πώς μπορούμε όμως να προχωρήσουμε; Κάντε τη βιοψία σας. 300 00:17:14,024 --> 00:17:17,403 Είμαι σίγουρος ότι θα βρεις αποδείξει ότι ο Tup δεν χρειάζεται να πεθάνει. 301 00:17:17,445 --> 00:17:19,071 Αλλά η Nala Se δεν πιστεύει... 302 00:17:19,113 --> 00:17:20,239 Δεν πάμε στο Nala Se 303 00:17:20,281 --> 00:17:22,074 με ότι βρεις. 304 00:17:22,116 --> 00:17:24,994 Θα πάμε στον Στρατηγό, στο Shaak Ti. 305 00:17:25,035 --> 00:17:26,413 Με βοήθησε μια φορά ως δόκιμος. 306 00:17:26,455 --> 00:17:29,207 Ξέρω ότι εκτιμά τη ζωή ενός κλώνου. 307 00:17:29,249 --> 00:17:31,918 Αλλά θα είμαστε ανυπάκουοι άμεσες παραγγελίες. 308 00:17:31,960 --> 00:17:34,421 Ναι, για δεύτερη φορά σήμερα. 309 00:17:34,463 --> 00:17:36,840 Μπορείτε να χακάρετε κεντρικό υπολογιστή του ιατρικού κέντρου; 310 00:17:36,881 --> 00:17:39,550 Έχω αυτή την ικανότητα, ναι. 311 00:17:39,592 --> 00:17:41,136 Εντάξει. 312 00:17:41,178 --> 00:17:43,472 Λοιπόν, εδώ είναι τι πρέπει να κάνετε. 313 00:17:50,395 --> 00:17:53,023 Θα είναι ένας ανώδυνος θάνατος. 314 00:17:53,064 --> 00:17:56,402 Σύντομα, όλες οι ερωτήσεις μας θα απαντηθεί. 315 00:17:58,863 --> 00:18:00,781 Μπορείτε να προχωρήσετε. 316 00:18:00,823 --> 00:18:03,951 Βιασύνη. Το κατάλαβες; Είσαι μέσα; 317 00:18:03,993 --> 00:18:05,870 Κατάλαβα. 318 00:18:05,911 --> 00:18:07,997 Ειδοποίηση εισβολέα. 319 00:18:08,039 --> 00:18:10,375 Ειδοποίηση εισβολέα. Όλο το μη ουσιαστικό προσωπικό 320 00:18:10,416 --> 00:18:13,211 αναφέρετε σε ασφαλές δωμάτιο για κλείδωμα. 321 00:18:23,679 --> 00:18:26,140 Δάσκαλος Τζεντάι. Αναφορά κατάστασης; 322 00:18:26,182 --> 00:18:29,269 Οι σαρωτές έχουν επιλέξει επάνω σε έναν εισβολέα στο τμήμα C-6, 323 00:18:29,311 --> 00:18:31,522 αλλά δεν έχουμε οπτική επιβεβαίωση. 324 00:18:31,563 --> 00:18:33,982 Θα μπορούσε να είναι ο εχθρός αναζητώντας τον ασθενή μας. 325 00:18:34,024 --> 00:18:37,361 Είμαι στο δρόμο μου. Παρακαλείσθε να αναφέρετε σε ασφαλές δωμάτιο. 326 00:18:41,532 --> 00:18:43,492 Χα! Καλή δουλειά AZ. 327 00:18:43,534 --> 00:18:46,912 Καλύτερα να ξεκινήσετε πριν καταλαβαίνουν ότι είναι ψευδής συναγερμός. 328 00:18:46,953 --> 00:18:49,206 Αμέσως. 329 00:19:14,941 --> 00:19:17,610 Μπορεί να θέλετε να απομακρυνθείτε για αυτό το μέρος. 330 00:19:31,666 --> 00:19:33,210 Θέλω μια αναφορά. 331 00:19:33,252 --> 00:19:34,628 Φαίνεται να είναι ένας ψευδής συναγερμός, 332 00:19:34,669 --> 00:19:36,338 προκλήθηκε από τον ιατρικό κόλπο. 333 00:19:36,380 --> 00:19:37,965 Ιατρικός κόλπος; 334 00:19:38,006 --> 00:19:40,551 Είναι Fives. Ερχομαι. 335 00:19:44,430 --> 00:19:45,806 Έγινε; 336 00:19:51,353 --> 00:19:52,771 Είναι τώρα. 337 00:19:58,569 --> 00:20:00,238 Τι έχεις κάνει; 338 00:20:00,280 --> 00:20:02,157 Σώσαμε τη ζωή του φίλου μου. 339 00:20:02,198 --> 00:20:04,742 Αυτός ο όγκος είναι η αιτία της ασθένειάς του. 340 00:20:04,784 --> 00:20:07,162 Δώσε μου αυτό! 341 00:20:07,203 --> 00:20:10,457 Δεν μπορείς να έχεις εμπιστοσύνη. 342 00:20:10,499 --> 00:20:12,417 Κάντε κάτω, στρατιώτης. 343 00:20:12,459 --> 00:20:13,793 Στρατηγέ! 344 00:20:13,835 --> 00:20:16,338 Έχω αποδείξεις. Είναι ακριβώς εδώ. 345 00:20:16,379 --> 00:20:18,756 Είμαι ελεύθερος. 346 00:20:18,798 --> 00:20:20,175 Η αποστολή... Δωρεάν... 347 00:20:20,216 --> 00:20:22,010 Κουπ; Η αποστολή... Δωρεάν. 348 00:20:22,051 --> 00:20:23,970 Η αποστολή. 349 00:20:24,012 --> 00:20:25,597 Τι λέει; 350 00:20:25,639 --> 00:20:28,766 Αδερφέ, τι αποστολή; 351 00:20:28,808 --> 00:20:31,604 Εσύ... ξέρεις το ένα. 352 00:20:31,646 --> 00:20:35,941 Η... αποστολή, αυτός στα όνειρά μας... 353 00:20:35,983 --> 00:20:37,568 που δεν τελειώνει ποτέ. 354 00:20:37,610 --> 00:20:40,363 Αυτός στα όνειρά μας... 355 00:20:40,404 --> 00:20:43,157 Α, αδερφέ. 356 00:20:47,911 --> 00:20:49,913 Αυτό είναι το τέλος. 357 00:20:49,955 --> 00:20:53,792 Ξεχάστε την αποστολή. 358 00:20:53,834 --> 00:20:56,128 Ω, ο εφιάλτης. 359 00:20:56,170 --> 00:21:00,384 Είμαι... δωρεάν. 360 00:21:00,425 --> 00:21:03,178 Όχι. Όχι. 361 00:21:04,513 --> 00:21:07,265 Νόμιζα ότι τον έσωσα. 362 00:21:12,604 --> 00:21:17,817 Κύριε, ο κλώνος CT-5385 πέθανε. 363 00:21:17,859 --> 00:21:20,571 Μια τέτοια τραγωδία. 364 00:21:20,612 --> 00:21:23,156 Συνιστώ να το κάνουμε περαιτέρω εξετάσεις σε αυτόν τον όγκο 365 00:21:23,198 --> 00:21:26,660 στο ναό των Τζεντάι για να δούμε αν είναι η αιτία του προβλήματος. 366 00:21:26,702 --> 00:21:28,995 Ή ακόμα καλύτερα, στείλτε τον όγκο 367 00:21:29,037 --> 00:21:33,459 στο Grand Republic Medical Εγκαταστάσεις εδώ στο Coruscant. 368 00:21:33,501 --> 00:21:38,923 - Το Συμβούλιο των Τζεντάι ζήτησε τον κλώνο. - Νομίζω ότι ο Καγκελάριος έχει δίκιο. 369 00:21:38,964 --> 00:21:41,551 Η Μεγάλη Ιατρική Εγκατάσταση είναι υπερσύγχρονο. 370 00:21:41,593 --> 00:21:45,930 Αν θέλουμε να βρούμε μια απάντηση αυτό το παζλ, θα το βρούμε εκεί. 371 00:21:45,971 --> 00:21:50,809 - Συμφωνούμε λοιπόν; - Ναι, κύριε.