1 00:00:32,323 --> 00:00:34,993 Her zamanki gibi zayıfsın. 2 00:01:20,497 --> 00:01:23,333 Aramızdaki mesafe uçurum olmaya devam ediyor. 3 00:01:25,668 --> 00:01:28,379 Böyle devam et, ve bana asla ulaşamayacaksın. 4 00:01:42,811 --> 00:01:47,232 Grand Line'ın suları gerçekten de küçük bir kurbağa için fazla hain. 5 00:01:48,942 --> 00:01:49,983 Balık, balık. 6 00:01:49,984 --> 00:01:51,401 Büyük balık! 7 00:01:51,402 --> 00:01:53,112 Ah! O çok büyük! 8 00:01:53,113 --> 00:01:56,323 Buraya gelin! 9 00:01:57,242 --> 00:01:58,325 Hoo! 10 00:01:58,326 --> 00:02:01,286 Isırıyor! Ah dostum, bu bir canavar! 11 00:02:01,287 --> 00:02:03,038 Bir balina olabilir! 12 00:02:03,039 --> 00:02:05,666 Hadi. Hadi. 13 00:02:05,667 --> 00:02:06,750 Vay! 14 00:02:06,751 --> 00:02:08,169 Ah. Vay! 15 00:02:12,006 --> 00:02:14,508 Woo-hoo! 16 00:02:14,509 --> 00:02:17,261 Hiçbir canavar Kaptan Usopp'un dengi olamaz! 17 00:02:19,139 --> 00:02:23,183 Ah! Bak işte bundan bahsediyorum. 18 00:02:23,184 --> 00:02:26,270 Grand Line'daki balıklar tıpkı East Blue'da görebileceğiniz hiçbir şey yok. 19 00:02:26,271 --> 00:02:28,314 Beni bu aşağılamadan koru. 20 00:02:29,190 --> 00:02:33,235 Çok taşralı bir ekip tarafından yakalandım bir balıktan etkilenirler. 21 00:02:33,236 --> 00:02:34,611 Onu susturmalıyız. 22 00:02:38,950 --> 00:02:40,951 Bu hava çok çılgın! 23 00:02:40,952 --> 00:02:44,247 Bir dakika önce hava sıcak ve güneşliydi. ve şimdi yağmur yağıyor. 24 00:02:44,831 --> 00:02:46,958 Grand Line'a şaşmamalı gezinmek çok zor. 25 00:02:50,295 --> 00:02:53,423 Hava bile sizi şaşırtıyor millet. 26 00:02:54,215 --> 00:02:55,257 Ah. 27 00:02:55,258 --> 00:02:58,511 Özel bir ilişki var bir şef ve bıçakları arasında. 28 00:02:59,137 --> 00:03:01,848 Bunları kullanmak teknik gerektirir, 29 00:03:02,432 --> 00:03:03,600 yetenek, 30 00:03:05,268 --> 00:03:06,853 ve stil. 31 00:03:07,353 --> 00:03:10,898 Aramızdaki fark bu. Zaten ölü olan şeyleri kesiyorsunuz. 32 00:03:10,899 --> 00:03:15,028 Aramızdaki farkı zaten söyledim. Teknik, yetenek ve stil. 33 00:03:18,573 --> 00:03:21,533 Bu hava her türlü mantığa aykırıdır. 34 00:03:21,534 --> 00:03:23,952 Yağmur dindi, ve şimdi kar fırtınası var. 35 00:03:23,953 --> 00:03:25,038 Bir kar fırtınası! 36 00:03:32,420 --> 00:03:33,630 Grand Line çılgınca. 37 00:03:40,553 --> 00:03:42,304 Kim kardan adam yapmak ister? 38 00:03:42,305 --> 00:03:43,805 Bir kardan adam mı? 39 00:03:43,806 --> 00:03:45,350 Şerbet yapıyorum! 40 00:03:49,229 --> 00:03:50,438 Bu kadar komik olan ne? 41 00:03:51,022 --> 00:03:55,693 Yani bu hale geldi büyük Roronoa Zoro'nun. 42 00:03:56,361 --> 00:03:59,697 inanamıyorum Baroque Works seni işe almaya çalıştı. 43 00:04:00,365 --> 00:04:03,242 Yani bir tazelemeye ihtiyacın var Bay 7'ye yaptıklarımla ilgili değil mi? 44 00:04:03,243 --> 00:04:04,409 Ah. 45 00:04:04,410 --> 00:04:05,994 Beni yenebileceğini mi sanıyorsun? 46 00:04:05,995 --> 00:04:07,705 Aşçı seni yendi. 47 00:04:08,206 --> 00:04:09,873 Yani evet, aslında bir soru değil. 48 00:04:09,874 --> 00:04:12,919 Çok içten bir oyun konuşuyorsun Rakibiniz karşılık veremediğinde. 49 00:04:13,503 --> 00:04:17,006 Çöz beni, görelim gerçekten ne kadar yeteneklisin. 50 00:04:24,514 --> 00:04:25,932 İyi deneme. 51 00:04:35,483 --> 00:04:36,818 Adınız ne? 52 00:04:37,402 --> 00:04:38,735 Bayan Çarşamba. 53 00:04:38,736 --> 00:04:41,322 - Bu komik bir isim. - Bu bir kod adı. 54 00:04:41,906 --> 00:04:42,782 Ah. 55 00:04:46,244 --> 00:04:47,120 Peki... 56 00:04:54,752 --> 00:04:56,129 Suikastçı olmayı seviyor musun? 57 00:04:56,713 --> 00:04:57,588 Buna tapıyorum. 58 00:04:58,172 --> 00:04:59,173 Hmm. 59 00:05:02,635 --> 00:05:04,970 Partneriniz neden taç takıyor? 60 00:05:04,971 --> 00:05:06,055 Çocukluk travması. 61 00:05:06,556 --> 00:05:08,099 Tamam aşkım. Hmm. 62 00:05:11,811 --> 00:05:13,688 Yiyecek bir şey ister misin? 63 00:05:14,230 --> 00:05:15,231 Ah... 64 00:05:16,107 --> 00:05:17,775 - Ne teklif ediyorsun? - Kurutulmuş kalamar. 65 00:05:20,111 --> 00:05:21,446 Benim değil ama. 66 00:05:21,946 --> 00:05:23,613 Sana biraz getireceğim. 67 00:05:23,614 --> 00:05:24,741 Hayır. 68 00:05:25,283 --> 00:05:28,243 Şimdi, eğer işin bittiyse sorgulama için bu anlamsız bahane, 69 00:05:28,244 --> 00:05:30,496 Kaçışımı planlamaya devam etmek istiyorum. 70 00:05:34,083 --> 00:05:35,960 Seni sorgulamıyorum. 71 00:05:37,628 --> 00:05:39,339 Seni tanımaya çalışıyorum. 72 00:05:43,634 --> 00:05:47,722 Ben Baroque Works'ün sınır ajanıyım. Bilmeniz gereken tek şey bu. 73 00:05:55,146 --> 00:05:56,230 Tamam aşkım. 74 00:05:57,899 --> 00:05:59,316 Ne demek istediğimi anlıyor musun? 75 00:05:59,317 --> 00:06:02,445 Bir dakika, hava buz gibi oluyor, sonra, baharın ilk günü gibi. 76 00:06:03,237 --> 00:06:05,656 Büyük Hat kesinlikle itibarının hakkını veriyor. 77 00:06:06,824 --> 00:06:08,117 Kar kraliçem! 78 00:06:09,243 --> 00:06:10,161 Benim şaheserim. 79 00:06:14,874 --> 00:06:16,167 Luffy, arkana dikkat et! 80 00:06:17,627 --> 00:06:18,835 Nasıl serbest kaldı? 81 00:06:18,836 --> 00:06:21,296 Korkusuzca beceriksiz lideriniz. 82 00:06:21,297 --> 00:06:23,465 Luffy, suikastçının ne olduğunu biliyorsun. değil mi? 83 00:06:23,466 --> 00:06:24,509 Evet. 84 00:06:25,301 --> 00:06:27,386 Bize zarar vermek istediğini sanmıyorum. 85 00:06:27,387 --> 00:06:30,514 Sağ. Peki bana saldırması neydi? Görünüşümü kıskanıyor musun? 86 00:06:30,515 --> 00:06:31,891 Dilersin. 87 00:06:33,643 --> 00:06:35,936 İçimden bir ses ona güvenebileceğimizi söylüyor. 88 00:06:35,937 --> 00:06:37,479 Ve her zaman içgüdülerime güvenirim. 89 00:06:40,942 --> 00:06:42,318 Söylemek istediğin bir şey var mı? 90 00:06:43,736 --> 00:06:46,363 Küstah ekibinin aksine, 91 00:06:46,364 --> 00:06:48,615 Kararına saygı duyuyorum. 92 00:06:48,616 --> 00:06:51,244 Peki beni de serbest bırakabilir misin? 93 00:06:55,289 --> 00:06:57,624 Bunu ciddi olarak düşünüyor olamazsın. 94 00:06:57,625 --> 00:07:01,169 Luffy, içgüdülerine güvenirsen sorun olmaz. ama belki de suikastçıları bağlı tutabiliriz 95 00:07:01,170 --> 00:07:03,463 anlayana kadar içgüdülerin sana tam olarak ne söylüyor? 96 00:07:03,464 --> 00:07:07,217 - Ya da birbirimizle tanıştığımızı unutabiliriz. - Evet, evet. Evet. 97 00:07:07,218 --> 00:07:09,762 Ve bizi bırakabilirsin 98 00:07:10,263 --> 00:07:12,348 oradaki adada. 99 00:07:16,394 --> 00:07:17,395 Ne?! 100 00:07:19,313 --> 00:07:21,898 Bu bizim ilk adamız Grand Line'da. 101 00:07:21,899 --> 00:07:24,401 Bunlar kaktüs mü? Çok büyükler. 102 00:07:24,402 --> 00:07:27,112 bilmiyorum ama orası kesinlikle aşağıda bir kasaba. 103 00:07:27,113 --> 00:07:30,031 Götürdüğünüz için teşekkürler aptallar. 104 00:07:30,032 --> 00:07:31,491 Güle güle bebeğim. 105 00:07:31,492 --> 00:07:32,326 Ah! Ah! 106 00:07:38,458 --> 00:07:39,709 Ah hayır. 107 00:07:40,877 --> 00:07:43,087 Eh, bu da bir yol sorunla ilgilenmek için. 108 00:08:33,596 --> 00:08:34,930 Dost canlısı görünüyor. 109 00:08:34,931 --> 00:08:36,181 Merhaba. 110 00:08:39,810 --> 00:08:43,563 Bana mı öyle geliyor yoksa herkes bizi gördüğüne mi sevindi? 111 00:08:43,564 --> 00:08:46,400 Bu kesinlikle farklı. 112 00:08:47,068 --> 00:08:47,984 MERHABA. 113 00:08:47,985 --> 00:08:50,613 Şey, işlerin farklı olduğunu söylüyorlar Grand Line'da. 114 00:08:51,113 --> 00:08:52,864 Belki buradaki korsanları seviyorlardır. 115 00:08:52,865 --> 00:08:55,492 Farklı dedim, ters değil. 116 00:08:55,493 --> 00:08:58,329 Dediğini duydum mu siz korsan mısınız? 117 00:09:01,707 --> 00:09:03,125 Luffy, sakin ol. 118 00:09:04,418 --> 00:09:05,419 Evet. 119 00:09:07,129 --> 00:09:11,717 Benim adım Maymun D. Luffy. ve ben Korsanların Kralı olacağım. 120 00:09:15,346 --> 00:09:16,556 Mmm… 121 00:09:22,770 --> 00:09:24,063 Ah! 122 00:09:24,647 --> 00:09:25,564 Harika bir haber! 123 00:09:25,565 --> 00:09:28,108 Burada Whiskey Peak'te, biz korsanlara bayılıyoruz. 124 00:09:28,109 --> 00:09:29,902 Ah! Sana söylemiştim! 125 00:09:34,031 --> 00:09:36,784 ♪ Anne, anne, anne ♪ 126 00:09:37,285 --> 00:09:41,746 Benim adım Igaram. ve ben bu mütevazi kasabanın belediye başkanıyım. 127 00:09:41,747 --> 00:09:44,249 hepinize uzanmak istiyorum en sıcak karşılamamız. 128 00:09:44,250 --> 00:09:47,711 Üzgünüm. Korsanları sevdiğini mi söyledin? 129 00:09:47,712 --> 00:09:48,920 Neden elbette. 130 00:09:48,921 --> 00:09:51,548 Herkes biliyor kimse macera hikayelerini sevmez 131 00:09:51,549 --> 00:09:53,384 Whiskey Peak'in insanları gibi. 132 00:09:53,884 --> 00:09:56,886 Bu ve biz ilk duraklardan biriyiz Grand Line'da, 133 00:09:56,887 --> 00:10:00,850 korsanları hoş karşıladıklarını gördük onlarla savaşmaktan çok daha kolaydır. 134 00:10:01,767 --> 00:10:03,226 Aslında bu mantıklı. 135 00:10:03,227 --> 00:10:08,148 Kardeşim, ne kadar şanslıyız ki eğlendirecek başka bir korsan ekibi daha. 136 00:10:08,149 --> 00:10:12,819 Umarım onlar da bir o kadar eğlencelidir Dün geceki Lale Korsanları gibi. 137 00:10:12,820 --> 00:10:14,779 Sana söz veriyorum, biz çok daha eğlenceliyiz. 138 00:10:14,780 --> 00:10:17,532 Ah. Hmm. 139 00:10:17,533 --> 00:10:21,077 Affedersiniz. Lale Korsanları hâlâ burada mı? 140 00:10:21,078 --> 00:10:22,370 Ah hayır. Hayır, hayır, hayır. 141 00:10:22,371 --> 00:10:25,332 Geldiler, eğlendiler ve devam ettiler, 142 00:10:25,333 --> 00:10:27,084 çoğu korsan ekibinin yaptığı gibi. 143 00:10:28,669 --> 00:10:30,504 Suikastçıları da sever misiniz? 144 00:10:34,258 --> 00:10:35,509 Bunu neden sordun? 145 00:10:36,093 --> 00:10:39,639 Çünkü iki suikastçı gemimizden kaçtı ve bu adaya düşebilir. 146 00:10:40,389 --> 00:10:44,644 - Taçlı adam, mavi saçlı kadın. - Buraya gittiklerinden emin misin? 147 00:10:47,188 --> 00:10:49,773 Teşekkür ederim. Bizi uyardığınız için teşekkür ederiz ama endişelenmeyin. 148 00:10:49,774 --> 00:10:51,900 Sırf sevmediğimiz için işe yaramazlarla savaşmak 149 00:10:51,901 --> 00:10:53,485 yetenekli olmadığımız anlamına gelmez. 150 00:10:53,486 --> 00:10:54,862 Hmm. 151 00:10:56,113 --> 00:10:57,906 E... e... affedersiniz. 152 00:10:57,907 --> 00:11:01,910 Eh, ne kadar sürer? Bu adada Log Pose'un sıfırlanması için mi? 153 00:11:01,911 --> 00:11:03,703 Oh, manyetik alan kaydetmeli 154 00:11:03,704 --> 00:11:05,705 ve seni işaret ediyorum sabaha en yakın adaya. 155 00:11:05,706 --> 00:11:08,124 Yani bütün gece burada mı kalacağız? 156 00:11:08,125 --> 00:11:11,169 Ah, sana söz veriyorum, Yakında unutacağınız bir gece olmayacak. 157 00:11:14,340 --> 00:11:17,300 - Tamam, biraz eğlenelim. - Mükemmel! 158 00:11:18,761 --> 00:11:20,804 Ne mükemmel zamanlama. Bu yemek zili. 159 00:11:20,805 --> 00:11:24,683 Gelmek. Sizi gelip eğlenmeye davet ediyorum Whiskey Peak'in sunduğu en iyi şey. 160 00:11:24,684 --> 00:11:26,185 Ama… ama bir sorun var. 161 00:11:27,395 --> 00:11:30,898 bize söylemen konusunda ısrar ediyorum macera hikayeleriniz hakkında. 162 00:11:32,191 --> 00:11:33,900 Ah. 163 00:11:33,901 --> 00:11:35,568 Bu sorun olmayacak. 164 00:12:05,433 --> 00:12:07,809 Birdenbire, canavar ağzını açar. 165 00:12:07,810 --> 00:12:11,354 Yani ağzı çok büyük tüm adayı yutabilir. 166 00:12:12,648 --> 00:12:15,525 Ve sonra yutkun! Midesinde kaybolduk. 167 00:12:15,526 --> 00:12:16,443 Ah. 168 00:12:16,444 --> 00:12:20,155 Ve sonra bir zombiyle savaşmak zorunda kaldım Sanji'nin hayatını kurtarmak için. 169 00:12:20,156 --> 00:12:22,824 - İşler böyle yürümedi. - Aynen öyle oldu. 170 00:12:22,825 --> 00:12:26,411 Ama sonra kaptanımızın aklına dahiyane bir fikir geldi. 171 00:12:26,412 --> 00:12:28,913 Bir şarkı söyledim ve balina anladı, 172 00:12:28,914 --> 00:12:32,167 bu yüzden ağzını açtı ve mürettebatımı bana geri verdi. 173 00:12:33,878 --> 00:12:37,548 ♪ Anne, anne, anne ♪ 174 00:12:38,048 --> 00:12:40,717 Mmm. Anladığım kadarıyla müzik aşığı bir arkadaşım. 175 00:12:40,718 --> 00:12:41,969 Elbette öyleyim. 176 00:12:42,678 --> 00:12:46,514 Biliyor musun, hala arıyorum ekibimiz için bir müzisyen için. 177 00:12:46,515 --> 00:12:49,268 Evet çok cazip bir teklif. 178 00:12:49,769 --> 00:12:52,854 Ama sorumluluklarım korkarım başka bir yere yat. 179 00:12:52,855 --> 00:12:56,859 - Bir tura daha çıksak nasıl olur? - Evet harika fikir. Bir tur daha. 180 00:12:58,611 --> 00:12:59,445 Herkes, 181 00:13:00,780 --> 00:13:03,324 East Blue'dan çok uzun bir yol kat ettik. 182 00:13:04,575 --> 00:13:08,870 Şimdi gerisini bilemeyebiliriz Grand Line'ın bizim için hazırladığı, 183 00:13:08,871 --> 00:13:10,122 ama hayattayız. 184 00:13:11,248 --> 00:13:12,625 Ve birlikteyiz. 185 00:13:13,751 --> 00:13:15,376 O halde hadi kutlayalım! 186 00:13:18,547 --> 00:13:19,673 Evet! 187 00:13:21,175 --> 00:13:22,258 Evet! 188 00:13:22,259 --> 00:13:24,677 Evet! İçmek! İçmek! İçmek! 189 00:13:37,024 --> 00:13:38,526 Islak çoraplardan nefret ediyorum. 190 00:13:40,945 --> 00:13:44,072 Ve bu tuzlu su Takım elbiseme bir numara yapacağım. 191 00:13:44,073 --> 00:13:46,157 Bay 8 geç kaldığı için kellemizi uçuracak. 192 00:13:46,158 --> 00:13:48,202 Bekletilmekten nefret ettiğini biliyorsun. 193 00:13:50,037 --> 00:13:53,582 Ve onun düşündüğünden şüpheliyim bir balina tarafından yutulması kabul edilebilir bir mazerettir. 194 00:13:54,083 --> 00:13:55,835 Onu hemen bulsam iyi olur. 195 00:13:57,962 --> 00:13:59,547 Seninle geliyorum. 196 00:14:01,423 --> 00:14:04,552 Tüm övgüyü senin almana izin veremem misyonumuz için. 197 00:14:06,762 --> 00:14:08,555 Ya da tüm suçu başkasına atmak. 198 00:14:08,556 --> 00:14:10,391 Merak etme. 199 00:14:11,016 --> 00:14:12,351 Bizim hatamız değildi. 200 00:14:12,935 --> 00:14:14,562 Ona arkamı kolladığını söyleyeceğim. 201 00:14:15,271 --> 00:14:17,147 - Olacaksın? - Elbette. 202 00:14:18,148 --> 00:14:20,317 Biz ortağız, değil mi? 203 00:14:21,610 --> 00:14:25,321 Ayrıca eminim o aptal korsanlar şu ana kadar ulaştık. 204 00:14:25,322 --> 00:14:27,741 Roronoa Zoro'da dahil. 205 00:14:29,201 --> 00:14:30,619 Raporu hazırlayacağım. 206 00:14:31,161 --> 00:14:32,830 Yarım kalmış işleri hallediyorsun. 207 00:14:33,330 --> 00:14:35,541 O zaman gerçekten olacağız Bay 8'in iyi kitaplarında. 208 00:14:50,890 --> 00:14:52,098 İşte buradayız. 209 00:14:52,099 --> 00:14:54,894 Mmm. Yani bu sadece meze miydi? 210 00:14:59,189 --> 00:15:04,444 - Henüz pes etmeye hazır mısın? - Sarhoşluğun yakınında bile değilim. 211 00:15:04,445 --> 00:15:06,530 Evet, kesinlikle ses çıkarmıyorsun. 212 00:15:08,198 --> 00:15:09,658 Başka… 213 00:15:10,743 --> 00:15:11,577 …yuvarlak. 214 00:15:13,913 --> 00:15:16,373 Usopp! Usopp! Usopp! 215 00:15:23,047 --> 00:15:24,423 Biliyor musun, bu çılgınlık. 216 00:15:25,215 --> 00:15:27,384 Daha önce hiç dart oynamamıştım bile. Hoo! 217 00:15:32,848 --> 00:15:35,809 ben olmalıyım bir çeşit dart ustası! 218 00:15:36,936 --> 00:15:38,562 - Bana bir tane daha ver. - Hepsi benim yüzümden. 219 00:15:39,063 --> 00:15:40,229 Selam, Chore Boy. 220 00:15:40,230 --> 00:15:42,023 Bu iyi. Bunu dene. 221 00:15:42,024 --> 00:15:44,777 Orada biraz kuru görünüyorsun. İçecek ister misin? 222 00:15:45,653 --> 00:15:46,570 Çekim mi? 223 00:15:48,489 --> 00:15:49,615 senin için 224 00:15:50,240 --> 00:15:52,785 İyi bir kokteylin anahtarı 225 00:15:53,285 --> 00:15:54,494 dengedir. 226 00:15:54,495 --> 00:15:58,082 Çünkü bunların hepsi kesinlikle hiçbir şey ifade etmiyor 227 00:15:59,041 --> 00:16:01,042 eğer içeceğin tadı berbatsa. 228 00:16:01,043 --> 00:16:04,129 Ama sizin için şanslıyız arkadaşlar. 229 00:16:04,922 --> 00:16:06,090 kimse 230 00:16:07,216 --> 00:16:08,884 daha dengelidir. 231 00:16:09,718 --> 00:16:12,137 Ve ben buna derim… 232 00:16:19,478 --> 00:16:22,189 …en güzel manzara 233 00:16:23,065 --> 00:16:24,357 Grand Line'da. 234 00:16:32,825 --> 00:16:34,951 Bir rahibeyi aldattığın için kötü hissetmiyor musun? 235 00:16:34,952 --> 00:16:38,080 Hile yoktu. Ben onu fazlasıyla içtim. 236 00:16:44,920 --> 00:16:48,256 Artık bu eğlence sona erdiğine göre, Adanın taslağını çizmek istiyorum. 237 00:16:48,257 --> 00:16:51,676 Eminim harika bir manzara vardır şu kaktüs dağlarının tepesinden. 238 00:16:53,554 --> 00:16:55,139 Onlar? 239 00:16:55,848 --> 00:16:58,600 Bunlarla endişelenmenize gerek yok. 240 00:16:59,184 --> 00:17:00,601 Neden? 241 00:17:00,602 --> 00:17:03,063 Onlar tehlikelidir. 242 00:17:03,564 --> 00:17:07,192 Oraya gitmek için bir neden yok. 243 00:17:08,819 --> 00:17:10,153 Hım... 244 00:17:10,154 --> 00:17:12,488 Tamam, peki, şimdi Kesinlikle oraya gidiyorum. 245 00:17:12,489 --> 00:17:14,323 Evet, bunu söyleyeceğini düşündüm. 246 00:17:14,324 --> 00:17:17,828 Sanki bir şeyler saklıyorlarmış gibi geliyor. İnşallah hazinedir. 247 00:17:18,328 --> 00:17:19,496 HAYIR! 248 00:17:20,080 --> 00:17:22,666 O para tahsilat tabağından. 249 00:17:23,500 --> 00:17:25,626 Cemaate ne diyeceğim? 250 00:17:25,627 --> 00:17:26,545 Mmm. 251 00:17:27,546 --> 00:17:29,297 Bu sizin katlanmanız gereken bir haç, Rahibe. 252 00:17:31,050 --> 00:17:32,217 Ah... 253 00:17:45,314 --> 00:17:46,774 Bize bak dostum. 254 00:17:47,566 --> 00:17:49,526 Harika bir ekip kurduk, 255 00:17:50,027 --> 00:17:51,904 Grand Line'a ulaştık, 256 00:17:52,488 --> 00:17:55,324 ve şimdi bir adım daha yaklaştık hayallerimize. 257 00:17:59,912 --> 00:18:00,913 Sorun nedir? 258 00:18:02,081 --> 00:18:02,998 Aç mısın? 259 00:18:08,003 --> 00:18:09,171 Mihawk. 260 00:18:12,007 --> 00:18:12,841 Şahin Gözler. 261 00:18:15,803 --> 00:18:18,222 hala gidecek uzun bir yolum var onun seviyesine ulaşmak için. 262 00:18:24,436 --> 00:18:26,230 Yolculuğun anlamı budur. 263 00:18:26,980 --> 00:18:29,483 Bir sürü sert adamla dövüşeceksin 264 00:18:30,067 --> 00:18:31,735 onunla tekrar karşılaştığınızda, 265 00:18:32,528 --> 00:18:33,695 hazır olacaksın. 266 00:18:35,697 --> 00:18:37,699 Bunu iliklerimde hissedebiliyorum. 267 00:18:39,451 --> 00:18:42,746 Sana söyleyen aynı içgüdü O suikastçı hatunun serbest kalmasına izin mi vereceksin? 268 00:18:43,288 --> 00:18:46,125 Hey, yanılıp yanılmadığımı hâlâ bilmiyoruz. 269 00:18:51,713 --> 00:18:52,965 Şimdi ne diyor? 270 00:18:53,632 --> 00:18:55,550 Bu bir tatlı homurtusuydu. 271 00:18:55,551 --> 00:18:56,552 Hmm. 272 00:18:58,178 --> 00:19:00,681 Sanırım bir fırın gördüm şehre giderken. 273 00:19:02,724 --> 00:19:03,725 Bum! 274 00:19:09,231 --> 00:19:12,692 Peki siz iki sevimli hanımefendi kız kardeşler, değil mi? 275 00:19:12,693 --> 00:19:13,819 - İkizler. - İkizler. 276 00:19:14,820 --> 00:19:17,738 Harika. Peki senin için ne yapabilirim? 277 00:19:17,739 --> 00:19:19,533 Biraz çöl kokteyli mi? 278 00:19:20,033 --> 00:19:22,076 Doğu Mavisi swizzle belki? 279 00:19:22,077 --> 00:19:24,078 Biz içeceklerimizi tercih ediyoruz… 280 00:19:24,079 --> 00:19:25,122 Doğruca. 281 00:19:27,040 --> 00:19:28,709 Sanırım bunu karşılayabilirim. 282 00:19:30,711 --> 00:19:33,213 Hayır. Biz o şarabı içmiyoruz. 283 00:19:33,839 --> 00:19:36,841 En iyi şişeleri saklıyorlar üst kattaki salonda. 284 00:19:36,842 --> 00:19:38,260 Ah, öyle mi? 285 00:19:38,760 --> 00:19:41,930 Zevk sahibi bir adama benziyorsun. 286 00:19:42,556 --> 00:19:44,516 Ben öyleyim. Gerçekten, gerçekten öyleyim. 287 00:19:45,017 --> 00:19:48,144 O zaman belki de şunu yapmak istersiniz... 288 00:19:48,145 --> 00:19:49,479 Biraz örnek al? 289 00:19:50,689 --> 00:19:52,399 Ah... ah... 290 00:19:53,150 --> 00:19:54,525 Daha fazla bir şey istemem. 291 00:19:56,278 --> 00:19:57,195 Arkadaşını getir. 292 00:19:57,196 --> 00:20:00,282 Yeni tanıştığımızı biliyorum. ama sanki sizi tanıyormuşum gibi geliyor. 293 00:20:01,074 --> 00:20:02,033 Yapacağım. 294 00:20:02,034 --> 00:20:03,618 Ah! 295 00:20:06,038 --> 00:20:07,622 Benimle geliyorsun. 296 00:20:07,623 --> 00:20:08,915 Evet, hayır, burada iyiyim dostum. 297 00:20:08,916 --> 00:20:13,629 Usopp, iki muhteşem kadın en güzellerini tatmanızı rica ediyorum, 298 00:20:14,254 --> 00:20:15,464 tadına bakarsın. 299 00:20:20,344 --> 00:20:22,178 Şey... bunu yapmamak kabalık olurdu. 300 00:20:22,179 --> 00:20:23,263 Mm-hmm. 301 00:20:23,764 --> 00:20:24,765 Mmm. 302 00:20:26,183 --> 00:20:27,184 Yani… 303 00:20:28,101 --> 00:20:28,977 Mmm. 304 00:20:29,519 --> 00:20:31,270 Mmm! Mmm! 305 00:20:31,271 --> 00:20:33,065 Evet. Mm-hmm. 306 00:20:34,149 --> 00:20:36,026 Elmalı turta favorimdir. 307 00:20:37,236 --> 00:20:38,486 Mmm. 308 00:20:38,487 --> 00:20:42,032 Ama... ravent... 309 00:20:46,161 --> 00:20:47,037 Mmm. 310 00:20:47,704 --> 00:20:48,663 Mmm! 311 00:20:48,664 --> 00:20:49,998 Evet. Hayır. 312 00:20:51,208 --> 00:20:52,751 Ravent'in en iyisi. 313 00:20:54,211 --> 00:20:55,420 Her ne kadar… 314 00:20:56,171 --> 00:20:57,256 Mmm… 315 00:20:58,131 --> 00:21:00,508 ben taraflıyım böğürtlene kendim. 316 00:21:00,509 --> 00:21:02,552 Eşit miktarda tart ve tatlı. 317 00:21:04,137 --> 00:21:05,471 Hım... 318 00:21:05,472 --> 00:21:07,723 Bütün bunların bedelini ödeyeceğim. 319 00:21:07,724 --> 00:21:09,100 Ah hayır, lütfen. 320 00:21:09,101 --> 00:21:11,353 Hayır, lütfen. Buna gerek yok. 321 00:21:12,104 --> 00:21:14,106 Vay. 322 00:21:15,399 --> 00:21:17,566 Siz korsanlara gerçekten iyi davranıyorsunuz. 323 00:21:17,567 --> 00:21:20,653 Yalan söylemiş olurum eğer bunun biraz kendi kendine hizmet olmadığını söyleseydim. 324 00:21:20,654 --> 00:21:26,742 Yine de çoğu kasaba korsanları öldürmek istiyor. yani… bunu yapmadığın için teşekkür ederim. 325 00:21:26,743 --> 00:21:29,787 Peki, bunu bildirmekten üzüntü duyuyorum Grand Line'daki herkes değil 326 00:21:29,788 --> 00:21:31,790 bizimle aynı şeyleri hissediyor. 327 00:21:33,000 --> 00:21:34,042 Hayır. 328 00:21:34,960 --> 00:21:38,170 Özellikle bir korsan için seninki kadar yüksek bir ödülle. 329 00:21:38,171 --> 00:21:39,630 Ödülümü biliyor musun? 330 00:21:39,631 --> 00:21:41,048 Neden elbette. 331 00:21:41,049 --> 00:21:42,675 Grand Line'ın ilk durağı olan 332 00:21:42,676 --> 00:21:45,929 olup biten her şeyi duyuyoruz çeşitli Blues'lardan. 333 00:21:46,513 --> 00:21:48,348 Şimdi sormamın sakıncası yoksa, 334 00:21:48,849 --> 00:21:52,602 Bu kadar genç yaştaki bir korsan nasıl Bu büyüklükte bir ödül almak mı? 335 00:21:53,603 --> 00:21:54,980 Peki, 336 00:21:56,189 --> 00:21:58,025 Alaşağı ettiğimiz bir denizci vardı. 337 00:21:58,525 --> 00:22:01,153 O zaman bu gerçekten kötü uşak. 338 00:22:01,862 --> 00:22:05,574 Ve sonra bu balıkçı Nami'nin tüm köyünü rehin tutuyor. 339 00:22:07,993 --> 00:22:10,662 Görünüşe göre sen... insanlara yardım et. 340 00:22:12,247 --> 00:22:13,373 Evet? 341 00:22:15,500 --> 00:22:17,544 Tek kelimelik bir tavsiyede bulunabilirsem, 342 00:22:18,420 --> 00:22:19,629 kime güvendiğinize dikkat edin. 343 00:22:20,213 --> 00:22:22,424 Grand Line tehlikeli bir yer. 344 00:22:23,050 --> 00:22:23,884 Mmm. 345 00:22:24,676 --> 00:22:26,511 İçim sadece turtalara dayanmıyor. 346 00:22:27,804 --> 00:22:30,390 Bana kime güveneceğimi söylüyor. Senin gibi. 347 00:22:31,516 --> 00:22:33,310 İyi bir insan olduğunu söyleyebilirim. 348 00:22:34,061 --> 00:22:35,812 Ya da o suikastçı kadın. 349 00:22:38,482 --> 00:22:40,691 - Bayan Çarşamba. - Evet. 350 00:22:40,692 --> 00:22:42,193 Evet, adı bu. 351 00:22:50,952 --> 00:22:52,495 Seni uyarmıştım. 352 00:22:52,496 --> 00:22:54,623 Kime güvendiğinize dikkat edin. 353 00:23:03,799 --> 00:23:05,926 Büyüleyici Vertigo Dansı. 354 00:23:16,311 --> 00:23:18,730 Büyüleyici Vertigo Dansı. 355 00:23:45,215 --> 00:23:46,757 Endişelenmeye başlıyordum. 356 00:23:46,758 --> 00:23:48,342 Görev başarılıydı. 357 00:24:39,227 --> 00:24:40,854 Lale Korsanları. 358 00:24:41,563 --> 00:24:44,191 Bunu görmemen gerekiyordu. 359 00:24:49,696 --> 00:24:52,240 bilmeliydim Bu kasaba gerçek olamayacak kadar güzeldi. 360 00:24:52,741 --> 00:24:55,285 Sen korsanları sevmiyorsun. Onları öldürürsün. 361 00:24:56,286 --> 00:24:58,788 Gerçekte oldukları kişi olmalarına izin veriyoruz. 362 00:24:59,748 --> 00:25:03,835 Sarhoş, şehvet düşkünü haydutlar. 363 00:25:05,545 --> 00:25:07,672 Sonra da bundan yararlanırız. 364 00:25:11,510 --> 00:25:13,803 Ama tamamen kalpsiz değiliz. 365 00:25:15,305 --> 00:25:16,973 Onlara her zaman veririz 366 00:25:18,433 --> 00:25:19,768 uygun bir cenaze töreni 367 00:25:21,144 --> 00:25:23,146 onlarla işimiz bittiğinde. 368 00:25:25,440 --> 00:25:27,484 Merak etme kızım. 369 00:25:30,904 --> 00:25:33,406 Biz de seninle ilgileneceğiz. 370 00:25:59,057 --> 00:26:02,310 En azından yapabilirdin önce bana bir içki ısmarla. 371 00:26:12,404 --> 00:26:14,906 Zoro, burası bir… tuzak. 372 00:26:16,575 --> 00:26:17,825 Evet, bunu anladım. 373 00:26:17,826 --> 00:26:19,327 Sarhoş olduğunu sanıyordum. 374 00:26:20,328 --> 00:26:21,287 Onlar da öyle. 375 00:26:21,288 --> 00:26:23,038 Diğerleri nerede? Buradan çıkmalıyım. 376 00:26:23,039 --> 00:26:26,250 Luffy bir fırın bulmaya gitti. Usopp ve aşçı hâlâ içerideler. 377 00:26:26,251 --> 00:26:29,879 Tamam aşkım. Onları sen al. Luffy'yi bulacağım. Tekrar Merry'de buluşuruz. 378 00:26:31,298 --> 00:26:32,757 Oraya dikkat et. 379 00:26:33,300 --> 00:26:34,800 Dikkatli olacağım. 380 00:26:40,682 --> 00:26:42,559 Beni devirmek için ikiden fazlasına ihtiyacım olacak. 381 00:27:01,161 --> 00:27:02,621 Oldukça güzel bir giriş. 382 00:27:03,413 --> 00:27:06,915 Ne yazık ki, başarısız olduğun şey anlamaktır... 383 00:27:06,916 --> 00:27:08,585 Hepiniz Baroque Works'sünüz. 384 00:27:09,085 --> 00:27:12,171 Ve bu kasabanın tamamı bir hile korsanları sarhoş edip öldürmek için mi? 385 00:27:14,549 --> 00:27:16,593 Ayrıca onların ganimetlerini de çalıyoruz. 386 00:27:18,261 --> 00:27:19,553 Kostüm bütçeniz için mi? 387 00:27:19,554 --> 00:27:21,639 Barok Eserler için! 388 00:27:23,725 --> 00:27:28,312 Senden önceki adam Sevgili vefat eden Bay 7'yi öldürdük. 389 00:27:28,313 --> 00:27:31,149 Şüphesiz aptalca bir şans eseri. 390 00:27:31,650 --> 00:27:35,819 Ama bu konuda iyi bir otoriteye sahibim 391 00:27:35,820 --> 00:27:39,782 Roronoa Zoro'yu kim öldürürse 392 00:27:39,783 --> 00:27:43,786 sınır ajanına kadar hızlı bir şekilde takip edilecek! 393 00:27:53,505 --> 00:27:55,589 Bizden yüz tane var 394 00:27:55,590 --> 00:27:58,551 ve yalnızca biriniz. 395 00:28:03,890 --> 00:28:05,308 Şansımızı seviyorum. 396 00:28:17,153 --> 00:28:20,114 Bu harika bir egzersiz olacak yeni kılıçlarım için. 397 00:28:20,115 --> 00:28:21,657 Şimdi! 398 00:29:04,242 --> 00:29:05,285 Hmm. 399 00:29:06,870 --> 00:29:08,120 - İyi kılıç. - Hadi! 400 00:29:58,755 --> 00:29:59,881 Lütfen! 401 00:30:02,717 --> 00:30:06,596 - Ben dindar bir kadınım. - Sahte bir kasabanın kaç rahibeye ihtiyacı var? 402 00:30:49,973 --> 00:30:52,183 Umarım gücünü korumuşsundur. 403 00:30:52,684 --> 00:30:53,684 Yüz ajan 404 00:30:53,685 --> 00:30:56,354 ve benim hesabıma göre, sadece 40'ını çıkardın. 405 00:31:03,403 --> 00:31:07,489 Beni ve Yoru'yu asla geçemeyeceksin eğer yeni bıçaklarınızı kullanmayı öğrenmezseniz. 406 00:31:07,490 --> 00:31:10,118 Daha önce yaptığım gibi onları parçalayacağım. 407 00:31:27,552 --> 00:31:28,720 Kırk dört. 408 00:31:38,730 --> 00:31:39,730 Elli. 409 00:32:19,896 --> 00:32:21,272 Altmış üç. 410 00:32:22,732 --> 00:32:25,525 Bunu almalıydın doğrudan babana. 411 00:32:25,526 --> 00:32:27,986 Bunu biz başlattık. Birlikte bitireceğiz. 412 00:32:27,987 --> 00:32:29,821 Bu adadan kurtulmanın bir yolunu bulmalıyız. 413 00:32:29,822 --> 00:32:32,324 Bu korsanların bir gemisi var. Bay 9 onları meşgul edecek. 414 00:32:32,325 --> 00:32:34,117 bizi istiyorsun gemilerini çalmak için mi? 415 00:32:34,118 --> 00:32:37,914 Ne seçeneğimiz var? Önemli olan eve varmak. 416 00:32:41,584 --> 00:32:42,710 Sen. 417 00:32:43,252 --> 00:32:45,046 Senin iyi bir adam olduğunu sanıyordum. 418 00:32:45,546 --> 00:32:47,673 ama sen onunla işbirliği içindesin. 419 00:32:47,674 --> 00:32:48,632 Peki sen! 420 00:32:48,633 --> 00:32:50,468 Ben de senin iyi olduğunu sanıyordum. 421 00:32:50,969 --> 00:32:54,262 Ama sana izin vermeyeceğim gemimizi çal! 422 00:32:54,263 --> 00:32:57,058 Bunun için zamanımız yok! 423 00:33:00,812 --> 00:33:01,770 Ha? 424 00:33:10,321 --> 00:33:11,698 Hey! Buraya geri dönün! 425 00:33:14,701 --> 00:33:15,660 Ah! 426 00:33:17,412 --> 00:33:19,872 Birisi o tacı çalmalı kafandan. 427 00:33:20,707 --> 00:33:22,083 Birisinin ben olduğunu hissediyorum. 428 00:33:23,084 --> 00:33:25,627 Ne yapıyorsun sen? Öldür onu! 429 00:34:02,957 --> 00:34:03,791 Yetmiş iki. 430 00:34:55,343 --> 00:34:56,469 Zoro! 431 00:34:57,053 --> 00:34:58,429 Bize yardım et. 432 00:35:07,897 --> 00:35:08,773 Ah. 433 00:35:11,067 --> 00:35:11,943 Yetmiş yedi. 434 00:35:13,986 --> 00:35:15,780 Ah. 435 00:35:20,201 --> 00:35:21,077 Yetmiş sekiz. 436 00:35:22,745 --> 00:35:25,748 Gemiyi yola çıkmaya hazır hale getirin. Sizinle gemide buluşacağız. 437 00:35:26,374 --> 00:35:29,252 Hey, yosun kafalı! Bizi serbest bırakacak mısın? 438 00:35:35,341 --> 00:35:37,135 Bıçak konusunda iyisin, değil mi? 439 00:35:38,344 --> 00:35:41,639 - Anlıyorum. Anlıyorum. - Durmak! Anladım! 440 00:36:44,660 --> 00:36:46,037 Ah! 441 00:36:50,124 --> 00:36:51,417 Seksen beş. 442 00:37:02,094 --> 00:37:05,056 Ne bekliyorsun? Resmi bir davet mi? 443 00:37:26,118 --> 00:37:27,495 Doksan iki. 444 00:37:43,678 --> 00:37:44,719 Ah! 445 00:37:52,019 --> 00:37:52,936 Nami! 446 00:37:52,937 --> 00:37:53,938 Luffy mi? 447 00:38:12,290 --> 00:38:15,292 - İkisi de Barok Eserler. - Bütün bu kasaba Barok Eserler'dir. 448 00:38:15,293 --> 00:38:17,502 Burada daha fazlası oluyor senin bilemeyeceğin kadar. 449 00:38:17,503 --> 00:38:20,463 Barutlu arkadaşını tanıyoruz bizi tuzağa düşürdü. 450 00:38:20,464 --> 00:38:22,091 Sen de Merry'yi çalmaya çalışıyorsun. 451 00:38:22,591 --> 00:38:24,134 Merry'yi çalmaya çalışıyorlar. 452 00:38:24,135 --> 00:38:27,596 Bak, böyle olması gerektiği için üzgünüm. Sadece yapmamız gerekeni yapıyoruz. 453 00:38:36,397 --> 00:38:38,232 ben... 454 00:38:42,111 --> 00:38:45,363 Bakın burada kim var Bay 5. 455 00:38:45,364 --> 00:38:48,576 Birkaç yürüyen ceset, Bayan Valentine. 456 00:38:55,458 --> 00:38:58,251 Eğer Bay Zero seni gönderseydi, Ona desteğe ihtiyacımız olmadığını söyleyebilirsin. 457 00:38:58,252 --> 00:38:59,795 Ah, bebeğim. 458 00:39:00,296 --> 00:39:01,756 Bay Zero bizi gönderdi. 459 00:39:02,506 --> 00:39:03,840 ama biz sizin yedeğiniz değiliz. 460 00:39:03,841 --> 00:39:06,343 düşündün mü gerçekte kim olduğunu öğrenemeyecek miyiz? 461 00:39:06,344 --> 00:39:08,636 Hey, dürüst oldum korsan olmakla ilgili. 462 00:39:08,637 --> 00:39:12,808 Birisi burnunu sokuyor kuruluşumuzun sırlarına. 463 00:39:14,226 --> 00:39:16,354 Luffy, peşimizde olduklarını sanmıyorum. 464 00:39:23,027 --> 00:39:24,403 Bomba Bomba Meyve! 465 00:39:25,112 --> 00:39:28,698 Burun Süslü Topu! 466 00:39:28,699 --> 00:39:30,618 Koşmak! 467 00:39:35,039 --> 00:39:36,414 Bu adamın sümük bombaları mı var? 468 00:39:36,415 --> 00:39:38,750 Diğeri nereye gitti? 469 00:39:38,751 --> 00:39:40,502 Bayan Sevgililer Günü Kilo Kilo güçleri ona izin ver 470 00:39:40,503 --> 00:39:43,296 kendi isteğiyle vücut ağırlığını değiştirmek, yani… 471 00:39:45,966 --> 00:39:46,884 Ah kahretsin. 472 00:39:51,222 --> 00:39:54,016 Git, git, git, git. Bu taraftan! Bu taraftan! 473 00:39:59,605 --> 00:40:01,399 Koşarken daha eğlenceli oluyor. 474 00:40:27,049 --> 00:40:27,925 Sadece pes et. 475 00:40:29,427 --> 00:40:32,513 Bir grup insanı alt ettin. 476 00:40:34,557 --> 00:40:38,644 Şimdi seçkin muhafızlarımla yüzleşmelisiniz. 477 00:40:59,623 --> 00:41:01,291 Saldırı! 478 00:41:24,356 --> 00:41:25,608 O tacı almanın zamanı geldi. 479 00:42:02,937 --> 00:42:04,939 Tövbe etme zamanı. 480 00:42:12,029 --> 00:42:14,156 ♪ Amin ♪ 481 00:42:14,823 --> 00:42:18,494 ♪ Amin ♪ 482 00:42:40,015 --> 00:42:44,103 Home Run Hide-a-Bat! 483 00:43:16,385 --> 00:43:17,428 Dışarı çık. 484 00:43:18,512 --> 00:43:20,388 Tek istediğimiz medeni bir görüşme. 485 00:43:20,389 --> 00:43:24,852 Sadece acı vereceğine söz veriyoruz… biraz. 486 00:43:32,568 --> 00:43:33,944 Luffy! 487 00:43:34,653 --> 00:43:36,446 - Ne? - HAYIR. 488 00:43:36,447 --> 00:43:38,324 Çok yazık, Bayan Valentine. 489 00:43:38,949 --> 00:43:41,534 Bay Sıfır düşündü çok fazla söz verdi. 490 00:43:41,535 --> 00:43:44,371 Ama sanırım o aslında hiçbir zaman bizden biri olmadı. 491 00:43:45,205 --> 00:43:47,915 Siz öyle miydiniz Bayan Çarşamba? 492 00:43:47,916 --> 00:43:50,711 Yoksa size "Majesteleri" mi demeliyiz? 493 00:43:57,092 --> 00:43:58,093 Taşınmak! 494 00:44:06,018 --> 00:44:10,063 Bunu duydun mu? Oradakiler memur ajanlar. 495 00:44:10,064 --> 00:44:12,065 Benden bile yüksek. 496 00:44:12,066 --> 00:44:16,486 Yani arkadaşların ölü kadar iyiler. 497 00:44:19,031 --> 00:44:21,491 Hepinizin bir mürettebat olduğu ortaya çıktı. 498 00:44:21,492 --> 00:44:25,536 Bunu bile başaramıyorum Grand Line'daki ilk adanızı geçin. 499 00:44:49,645 --> 00:44:50,813 Doksan sekiz. 500 00:44:52,356 --> 00:44:53,607 Doksan dokuz. 501 00:45:11,875 --> 00:45:12,875 Yüz. 502 00:45:16,338 --> 00:45:18,674 Kendinizle fazla gurur duymayın. 503 00:45:27,224 --> 00:45:28,434 Bu bir başlangıç. 504 00:45:29,309 --> 00:45:30,561 Neredeyse. 505 00:45:38,902 --> 00:45:40,237 İyi misin Luffy? 506 00:45:43,449 --> 00:45:44,658 Neredeler? 507 00:45:45,451 --> 00:45:46,868 Kıyıya varın. 508 00:45:46,869 --> 00:45:48,787 O ikisi oradayken mi? Bu bir intihar. 509 00:45:50,038 --> 00:45:53,333 Şimdi senin için harika bir zaman Kendinizi açıklamak için Majesteleri. 510 00:45:54,293 --> 00:45:57,378 Igaram ve ben gizli göreve gittik Baroque Works'te onları yıkmak için. 511 00:45:57,379 --> 00:45:59,088 Bu yüzden peşimizdeler. 512 00:45:59,089 --> 00:46:01,382 Ve neden öyle sanıyoruz? Bu hikayeye inanmak için mi? 513 00:46:01,383 --> 00:46:03,676 Bize inanmanız önemli değil. 514 00:46:03,677 --> 00:46:06,304 Eğer buradan çıkmazsak, hepimiz öldük. 515 00:46:10,851 --> 00:46:12,018 Ah. 516 00:46:13,604 --> 00:46:15,439 - Naber? - Hayır, hiçbir şey değil. 517 00:46:21,361 --> 00:46:22,571 Ah hayır. 518 00:46:23,155 --> 00:46:24,239 Evet. 519 00:46:28,410 --> 00:46:31,996 Ah. Ah. 520 00:46:31,997 --> 00:46:33,498 Ah, ah, ah. 521 00:46:38,712 --> 00:46:40,839 Dinlemek. Beni dinle. 522 00:46:41,548 --> 00:46:42,925 Gemiye varamayacağım. 523 00:46:43,509 --> 00:46:45,010 - Ama yapmalısın. - Hayır. 524 00:46:46,804 --> 00:46:48,555 Çok fazla şey yaşadık. 525 00:46:49,139 --> 00:46:51,141 Bu böyle bitmez. 526 00:47:09,034 --> 00:47:10,077 Ben Igaram'ım. 527 00:47:10,702 --> 00:47:12,746 Alabasta Kraliyet Muhafızları'nın kaptanı. 528 00:47:13,247 --> 00:47:17,167 Prensesimi güvenli bir yere götürmelisiniz. Ülkemizin geleceği buna bağlı. 529 00:47:20,295 --> 00:47:21,796 Sana söz veriyorum. 530 00:47:21,797 --> 00:47:23,256 Luffy, buna nasıl söz verebilirsin? 531 00:47:23,257 --> 00:47:25,466 Bilmiyoruz ne tür bir tehlikenin içindeler. 532 00:47:25,467 --> 00:47:26,426 Nami. 533 00:47:33,475 --> 00:47:34,643 Bir milyar meyve. 534 00:47:35,727 --> 00:47:38,689 - Ne? - Prensesinizi kurtarmak için aldığımız ücret, Şef. 535 00:47:40,607 --> 00:47:42,901 - Her zaman pazarlık yapıyoruz. - Zoro! 536 00:47:43,569 --> 00:47:46,363 - Burada neler oluyor? - Sonra görüşürüz. 537 00:47:46,905 --> 00:47:49,323 Bir iş buldum. Onu buradan çıkarmalıyız. 538 00:47:49,324 --> 00:47:52,995 Beni sürükleme para kazanma planlarınızdan birine katılın. 539 00:47:56,790 --> 00:48:00,669 Dinle, onları olabildiğince uzak tutacağım. gemiye gitmeniz ve yola çıkmanız gerekiyor. 540 00:48:01,169 --> 00:48:03,838 - Sana yardım edeceğiz. - Hayır, hayır, hayır. Onun güvenliği önceliklidir. 541 00:48:03,839 --> 00:48:06,257 Bunu sağlamanın tek yolu onu almak siz üçünüze düşüyor 542 00:48:06,258 --> 00:48:09,469 geminize varın, ve burayı derhal terk edin. 543 00:48:11,346 --> 00:48:13,514 Bunu sen olmadan yapamam. 544 00:48:13,515 --> 00:48:14,599 Anlamsız. 545 00:48:14,600 --> 00:48:15,684 Beni dinle. 546 00:48:16,184 --> 00:48:18,478 Sen tek kişisin bu artık krallığımızı kurtarabilir. 547 00:48:19,479 --> 00:48:22,858 Şimdi sana koruma vereceğim. sonra koşarsın. 548 00:48:24,776 --> 00:48:26,737 - Unutmamalısın ki… - Merak etme. 549 00:48:28,322 --> 00:48:29,531 Onu koruyacağız. 550 00:48:37,164 --> 00:48:38,206 Şimdi git. 551 00:48:56,642 --> 00:48:58,435 İstersen teslim olabilirsin. 552 00:48:59,186 --> 00:49:00,479 Hiçbir fark yaratmayacaktır. 553 00:49:00,979 --> 00:49:03,941 Burada ölüyorsun, senin küçük sahte kasabanda. 554 00:49:04,441 --> 00:49:06,443 Barok Eserler politikasını bilirsiniz. 555 00:49:07,027 --> 00:49:09,071 Hayatta kalan hain kalmadı. 556 00:49:14,201 --> 00:49:15,786 Kravatın nesi var Bay 8? 557 00:49:16,370 --> 00:49:17,787 Tam olarak damlayan değil. 558 00:49:17,788 --> 00:49:19,790 Yaratıcınla tanışmak için iyi görünmek ister misin? 559 00:49:24,127 --> 00:49:25,337 Pek değil. 560 00:49:28,090 --> 00:49:31,092 ♪ Anne, anne, anne! ♪ 561 00:49:31,093 --> 00:49:31,969 Ah! 562 00:49:34,596 --> 00:49:37,265 ♪ Evet! ♪ 563 00:49:38,058 --> 00:49:40,852 ♪ Ah ♪ 564 00:49:43,480 --> 00:49:44,773 Herkes nerede? 565 00:49:45,732 --> 00:49:47,734 Hadi. Onların peşinden gitmeliyiz. 566 00:49:48,235 --> 00:49:50,278 İşte buradasın. Neler oluyor? 567 00:49:50,779 --> 00:49:52,154 Bırakın. Şimdi. 568 00:49:52,155 --> 00:49:53,698 Vay! Onun burada ne işi var? 569 00:49:53,699 --> 00:49:55,784 Daha sonra açıklayacağım. Gitmemiz gerekiyor. 570 00:50:13,260 --> 00:50:15,470 Merhaba. 571 00:50:16,888 --> 00:50:18,472 Sahip olduğun tek şey bu mu? 572 00:50:18,473 --> 00:50:20,392 Yeterince dalga geçtik. 573 00:50:21,018 --> 00:50:23,519 Bu şakacıdan kurtulmanın zamanı geldi. 574 00:51:00,599 --> 00:51:01,516 Sorun değil. 575 00:51:04,436 --> 00:51:05,645 Seni yakaladık. 576 00:51:33,799 --> 00:51:34,716 Brüt. 577 00:51:35,217 --> 00:51:36,551 Ve utanç verici. 578 00:51:37,844 --> 00:51:39,513 Yüz ajan öldürüldü. 579 00:51:40,472 --> 00:51:41,931 Tam bir karmaşa. 580 00:51:44,684 --> 00:51:46,311 Peki, buraya bakın. 581 00:51:47,395 --> 00:51:48,980 Canlı bir tane var. 582 00:51:54,194 --> 00:51:55,237 Peki, 583 00:51:56,988 --> 00:51:58,698 Görünüşe göre kıçın dayak yemiş. 584 00:52:01,159 --> 00:52:05,455 Bayan Çarşamba olarak tanıdığınız kadın bir casus ve haindir. 585 00:52:05,956 --> 00:52:09,167 Öyle olduğu ortaya çıktı Alabasta'nın kayıp prensesi başından beri. 586 00:52:09,960 --> 00:52:11,001 Onu bulmamıza yardım et. 587 00:52:11,002 --> 00:52:13,421 Ve intikamını alırsın. 588 00:52:14,631 --> 00:52:17,134 Peki sana neden bir şey söyleyeyim ki? 589 00:52:22,931 --> 00:52:25,600 Çünkü Barok Eserlerin tam gazabı 590 00:52:26,309 --> 00:52:29,312 yağmur yağmak üzere onun sevimli küçük kafasında. 591 00:52:30,397 --> 00:52:32,566 Eğer bize yardım etmezsen, aynı şey senin başına da gelecek. 592 00:52:33,400 --> 00:52:34,442 Hmm. 593 00:52:37,946 --> 00:52:39,573 Bir hain olabilir 594 00:52:40,657 --> 00:52:43,660 ama o hâlâ benim ortağım. 595 00:52:44,661 --> 00:52:46,454 Ona asla ihanet etmeyeceğim. 596 00:52:47,205 --> 00:52:48,206 Hmm. 597 00:52:49,499 --> 00:52:52,627 Cidden hayal edemiyorum daha çılgınca bir şey. 598 00:52:54,254 --> 00:52:56,673 Çünkü sen çok tatlısın 599 00:52:57,716 --> 00:53:00,217 Sana son bir şans vereceğim. 600 00:53:00,218 --> 00:53:02,429 Şimdi, eğer konuşmazsan... 601 00:53:04,723 --> 00:53:08,101 alacağım inanılmaz şık küçük ayakkabım 602 00:53:08,602 --> 00:53:12,063 ve onu aşağı indir o kendini beğenmiş küçük yüzünde. 603 00:53:13,607 --> 00:53:19,070 Ve inansan iyi olur Her saniyesinden keyif alacağım. 604 00:53:20,614 --> 00:53:23,074 Peki ne diyorsun? 605 00:53:32,834 --> 00:53:34,169 Diyorum ki 606 00:53:34,753 --> 00:53:38,089 Bay Zero ikinizi de ortağımı durdurmanız için gönderdi. 607 00:53:38,590 --> 00:53:39,799 ama o kaçtı 608 00:53:40,300 --> 00:53:43,178 bu da senin başarısız olduğun anlamına geliyor. 609 00:53:44,054 --> 00:53:48,183 Ve hepimiz biliyoruz Bay Zero başarısızlığa tahammül etmez. 610 00:53:49,267 --> 00:53:54,689 Bahse girerim Şanssızları gönderiyor biz konuşurken. 611 00:53:58,860 --> 00:53:59,986 Ah. 612 00:54:02,656 --> 00:54:04,741 Yani istersen beni öldürebilirsin. 613 00:54:06,284 --> 00:54:09,204 Ama ikiniz de zaten ölüsünüz. 614 00:54:13,583 --> 00:54:16,002 Güle güle bebeğim. 615 00:54:17,254 --> 00:54:18,129 Güle güle. 616 00:54:24,594 --> 00:54:26,512 Bak, düşündüm gerçek bir bağımız vardı 617 00:54:26,513 --> 00:54:28,013 Bıçağı çıkarmadan önce. 618 00:54:28,014 --> 00:54:30,599 Sanırım seni hiç takip etmiyorum bir daha herhangi bir yerde. 619 00:54:30,600 --> 00:54:32,768 Ne istersen söyleyebilirsin. İlgilendi. 620 00:54:32,769 --> 00:54:35,105 Evet. Seni bıçaklarken. 621 00:54:42,404 --> 00:54:43,405 Yani, 622 00:54:44,322 --> 00:54:45,532 kavganı aldın mı? 623 00:54:46,825 --> 00:54:47,784 Yaptım. 624 00:54:50,203 --> 00:54:52,872 anladın mı İçgüdün sana onun hakkında ne söylüyordu? 625 00:54:53,498 --> 00:54:54,708 Yardıma ihtiyacı vardı. 626 00:55:17,814 --> 00:55:19,607 Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. 627 00:55:45,842 --> 00:55:49,095 Benim adım Nefertari Vivi, 628 00:55:49,804 --> 00:55:51,681 Alabasta Prensesi. 629 00:55:53,266 --> 00:55:56,895 Baroque Works muhalefet tohumları ekiyor babamla vatandaşlarımız arasında 630 00:55:57,812 --> 00:56:00,898 ülkemi koyarak iç savaşın eşiğinde. 631 00:56:00,899 --> 00:56:02,275 Ne amaçla? 632 00:56:03,568 --> 00:56:04,861 Bilmiyorum. 633 00:56:06,112 --> 00:56:09,406 Igaram ve ben bir şeyi keşfettik 634 00:56:09,407 --> 00:56:14,788 bu Baroque Works'ün sonunu getirebilir entrikalar çevir ve krallığımı kurtar, 635 00:56:15,747 --> 00:56:18,583 liderlerinin gerçek kimliği, 636 00:56:19,292 --> 00:56:20,502 Bay Sıfır. 637 00:56:21,795 --> 00:56:25,423 Bu bilgiyi babama iletmeliyim. kral, hemen. 638 00:56:32,138 --> 00:56:33,515 Daha tuhaf hava mı? 639 00:56:36,059 --> 00:56:37,060 Hayır. 640 00:56:37,685 --> 00:56:39,979 - Bu... - Burada çok iyi bir gemi var. 641 00:57:21,354 --> 00:57:28,277 {\an8♪ Viski Zirvesi Salonu ♪ 642 00:57:28,278 --> 00:57:31,573 {\an8♪ Viski Zirvesi ♪ 643 00:57:32,073 --> 00:57:35,034 {\an8♪ Viski Zirvesi Salonu ♪ 644 00:57:35,660 --> 00:57:38,871 {\an8♪ Viski Zirvesi Salonu ♪ 645 00:57:38,872 --> 00:57:40,747 {\an8♪ Viski Zirvesi ♪ 646 00:57:40,748 --> 00:57:44,711 {\an8♪ Viski Zirvesi Salonu ♪ 647 00:58:20,038 --> 00:58:26,919 ♪ Whiskey Peak Salonu ♪ 648 00:58:26,920 --> 00:58:30,423 ♪ Viski Zirvesi, Viski Zirvesi ♪ 649 00:58:30,924 --> 00:58:37,513 ♪ Whiskey Peak Salonu ♪ 650 00:58:37,514 --> 00:58:39,515 ♪ Viski Zirvesi ♪ 651 00:58:39,516 --> 00:58:43,686 ♪ Whiskey Peak Salonu ♪ 652 00:59:15,093 --> 00:59:21,516 ♪ Whiskey Peak Salonu ♪ 653 00:59:22,100 --> 00:59:25,602 ♪ Viski Zirvesi ♪ 654 00:59:25,603 --> 00:59:28,690 ♪ Whiskey Peak Salonu ♪ 655 00:59:29,274 --> 00:59:32,401 ♪ Whiskey Peak Salonu ♪ 656 00:59:32,402 --> 00:59:37,864 ♪ Viski Zirvesi ♪ 657 00:59:37,865 --> 00:59:43,079 ♪ Whiskey Peak Salonu ♪