1 00:00:16,298 --> 00:00:21,294 HDrezka Studio tarafından çevrilmiştir. 2 00:00:21,314 --> 00:00:22,693 Gün geldi! 3 00:00:22,705 --> 00:00:23,807 BÜYÜK AYAK AVI! 4 00:00:23,817 --> 00:00:27,352 Evet! Clark, sorduğunu biliyorum. sana her sabah söylememek 5 00:00:27,362 --> 00:00:31,296 keşif gezimiz ne kadar yakında Koca Ayak'ı ararken, 6 00:00:31,306 --> 00:00:34,569 ama koca ayak zamanı geldi! 7 00:00:34,779 --> 00:00:37,002 Muhtemelen koşuya gitmiştir. 8 00:00:37,252 --> 00:00:39,605 Ve ben olmadan. 9 00:00:42,960 --> 00:00:46,202 Flamebird'ün videosuna yanıt? Ne? 10 00:00:46,604 --> 00:00:51,358 Yayınınızda nasıl olduğunu gördünüz mü? Flamebird de benzer açıklamalarda bulunuyor. 11 00:00:51,368 --> 00:00:52,588 Ve özetleyelim. 12 00:00:52,600 --> 00:00:59,058 Altta Sub Diego şehrinin kalıntılarının olduğu ortaya çıktı Okyanuslar Atlantis'in var olduğunu kanıtlıyor! 13 00:00:59,068 --> 00:01:01,986 Ama sana başka bir şey söyleyeceğim. Hayır! 14 00:01:02,000 --> 00:01:06,307 Beğenip abone olun, tüm videoların analizini kaçırmamak için. 15 00:01:06,317 --> 00:01:10,589 Hayır, hayır! Ah evet, her yerde “Hayır”! 16 00:01:10,601 --> 00:01:12,023 Ne? 17 00:01:32,455 --> 00:01:34,448 SUPERMAN'LE MACERALARIM 18 00:01:34,898 --> 00:01:38,315 Clark, neredesin? Senin de gitmeni bekliyordum. 19 00:01:38,323 --> 00:01:42,699 Ah, evet, yapmam gereken işler vardı. Jimmy, sanırım o an geldi. 20 00:01:42,707 --> 00:01:44,076 Büyük ayak mı olacaksın? 21 00:01:44,088 --> 00:01:45,790 Hayır. O da öyle. 22 00:01:45,802 --> 00:01:49,840 Ama bugün karar verdim Lois'e ondan hoşlandığımı söyle. 23 00:01:49,846 --> 00:01:52,262 Dostum, sanırım o zaten tahmin etti. 24 00:01:52,269 --> 00:01:56,521 Ama doğrudan "Senden hoşlanıyorum" demedim. yalnızca ipuçları vardı. 25 00:01:56,534 --> 00:01:59,367 Ama bütün gün bana baktı ve ben... 26 00:01:59,377 --> 00:02:03,410 Bu arada, bugün hakkında. Birlikte Koca Ayak'ı aramaya gidiyoruz. 27 00:02:03,421 --> 00:02:06,374 Zaten her şeyi paketledim. Benimle saat beşte durakta buluş. 28 00:02:06,384 --> 00:02:07,918 Evet. Tren çarpmak üzere. 29 00:02:07,925 --> 00:02:11,070 Geç kalacağım, beni koruyun. Teşekkür ederim! 30 00:02:12,362 --> 00:02:15,019 Lois, bugün büyük ayaklanma zamanı! 31 00:02:15,025 --> 00:02:17,608 Evet, elbette, zaten hazırım. Rastgele soru. 32 00:02:17,618 --> 00:02:21,949 Size tarih ve saatlerin olduğu bir liste verirsem, O sırada Clark'ın nerede olduğunu söyleyebilir misin? 33 00:02:21,962 --> 00:02:25,166 Örneğin 3 Ağustos'ta simit yemeye çıktı 34 00:02:25,177 --> 00:02:28,797 ama tam yirmi dakika sonra simit almadan geri döndüm. 35 00:02:28,809 --> 00:02:31,763 Ayrıca ne kadar sıklıkta simit yemeye gittiğini fark ettin mi? 36 00:02:31,774 --> 00:02:33,849 Lois, aç mısın? 37 00:02:33,855 --> 00:02:35,605 Ne, simit ister misin? 38 00:02:35,619 --> 00:02:40,073 Hayır hayır. Sadece bir şey düşünüyorum ama bu çılgınca görünüyor. 39 00:02:40,083 --> 00:02:41,866 Ama yüzde 99 eminim. 40 00:02:41,874 --> 00:02:45,083 Ama herhangi bir şey yapabilmek için yüzde yüz emin olmalısın. 41 00:02:45,089 --> 00:02:48,047 Neden bahsettiğini bile anlamıyorum ve ben zaten yazı işleri ofisindeyim. 42 00:02:48,062 --> 00:02:50,928 İyi. Geç kaldım, beni koruyabilir misin? Teşekkür ederim. 43 00:02:50,935 --> 00:02:55,564 Durmak! unutma saat beşte Bigfoot'a gideceğiz. 44 00:02:55,991 --> 00:02:58,904 Tamam, bu sabah beklediğim gibi gitmiyor. 45 00:02:58,914 --> 00:03:01,034 Ama yine de en iyisi olacak... 46 00:03:01,047 --> 00:03:02,370 Sansasyon! 47 00:03:03,008 --> 00:03:07,839 Doğru, bu Steve Lombard. Daily Planet'in yıldız muhabiri. 48 00:03:07,854 --> 00:03:10,344 Steve, kim olduğunu biliyorum, lütfen yapma... 49 00:03:10,357 --> 00:03:11,473 Yavaşlamayın! 50 00:03:11,649 --> 00:03:13,978 Tamam, kameranı al ve gidelim. 51 00:03:13,992 --> 00:03:18,779 Perry'den bana vermesini istedim bir görev için fotoğrafçı. Ve o sensin! 52 00:03:19,708 --> 00:03:21,953 Hayatınızın en güzel gününe hazır olun! 53 00:03:25,616 --> 00:03:30,262 Her şey her zamanki gibi. Alarmı kapat altını al, ben de kasanın arkasındayım. 54 00:03:30,270 --> 00:03:31,973 Ve eğer biri müdahale ederse... 55 00:03:33,153 --> 00:03:34,773 Hadi gidelim. 56 00:03:41,564 --> 00:03:43,124 O burada! 57 00:03:44,187 --> 00:03:47,339 O burada! Hadi koşalım, koş! 58 00:03:47,349 --> 00:03:49,346 Ne? 59 00:03:51,736 --> 00:03:55,190 Ne? Bekle, sen... 60 00:03:55,498 --> 00:03:57,654 Rory, yardım et! 61 00:04:00,334 --> 00:04:01,663 GÜNLÜK GEZEGEN 62 00:04:02,448 --> 00:04:07,352 Tamam Clark. Süpermen olduğunu itiraf etmeni nasıl sağlarsın? 63 00:04:09,025 --> 00:04:12,144 Hadi ama burası posta odası değil! 64 00:04:12,158 --> 00:04:13,772 STEVE İÇİN 65 00:04:19,085 --> 00:04:22,450 Orada nesi var? Halter mi? 66 00:04:24,301 --> 00:04:25,798 Steve. 67 00:04:25,813 --> 00:04:28,806 Lois! Harika, buradasın. 68 00:04:29,327 --> 00:04:32,353 Yardımcı olabilir miyim? Bir şeyi tartışmak istedim. 69 00:04:32,360 --> 00:04:35,653 Evet? Biliyorum. Daha doğrusu herhangi bir şey. 70 00:04:35,665 --> 00:04:38,784 Benimle her şeyi tartışabilirsin. 71 00:04:38,798 --> 00:04:44,003 kabul etmenizi isterim... benimle bir makale yaz. 72 00:04:44,014 --> 00:04:47,262 Süpermen hakkında bir makale mi? 73 00:04:47,269 --> 00:04:50,894 Garip teknoloji hakkında Metropolis'te ortaya çıktı. 74 00:04:50,903 --> 00:04:53,400 Buna nasıl yaklaşacağıma dair bir fikrim zaten var. 75 00:04:53,956 --> 00:04:57,299 Artık göstermek daha kolay. 76 00:04:59,492 --> 00:05:02,712 Burası katili arama panosu mu? 77 00:05:02,727 --> 00:05:06,009 Ben buna soruşturma kurulu diyorum ama evet. 78 00:05:06,229 --> 00:05:10,979 Livewire kıyafeti, Çeteler arası silah, Doktor Ivo'nun paraziti. 79 00:05:10,986 --> 00:05:14,528 Livewire bu teknolojileri çaldı ve sokakları onlarla doldurduk. 80 00:05:14,540 --> 00:05:16,698 Ama birisi bu silahı yaptı. 81 00:05:16,711 --> 00:05:18,787 Ve kim olduğunu bulmam lazım 82 00:05:19,014 --> 00:05:21,088 daha fazla insan yaralanana kadar. 83 00:05:21,258 --> 00:05:25,676 Ve bu teknolojiler Nedense bana tanıdık geliyorlar. 84 00:05:25,682 --> 00:05:27,304 Hangi anlamda? 85 00:05:27,313 --> 00:05:29,851 Kendimi bilmiyorum. Ama önemli olduğundan eminim. 86 00:05:29,866 --> 00:05:32,419 Ve bunu da aldım. 87 00:05:32,679 --> 00:05:35,279 Bu eski bir polis günlük tarayıcısı. 88 00:05:35,292 --> 00:05:38,996 Bu silahlar her ortaya çıktığında şehri neredeyse yok etti. 89 00:05:39,007 --> 00:05:40,541 Ve eğer dinlersek... 90 00:05:40,548 --> 00:05:43,507 Silahlar hakkında ilk öğrenen biz olacağız ve bir soruşturma başlatabiliriz! 91 00:05:43,513 --> 00:05:46,146 Ve nereden geldiğini öğreneceğiz! 92 00:05:46,156 --> 00:05:48,726 Bu konuda yazmak istediğim şey bu! 93 00:05:48,949 --> 00:05:51,399 Yardımınızdan memnuniyet duyarım. 94 00:05:51,412 --> 00:05:55,324 Dinle, bir fikrim var. Hadi Süpermen'e soralım. 95 00:05:55,337 --> 00:05:57,077 Bir şey bilmesi pek mümkün değil. 96 00:05:57,088 --> 00:05:59,207 Onunla konuştuğumuzda öğreneceğiz. 97 00:05:59,221 --> 00:06:04,427 Ben, sen ve Süpermen. Hepsi bir odada. 98 00:06:04,437 --> 00:06:07,808 Hepimiz aynı andayız. 99 00:06:08,692 --> 00:06:11,066 Biz? Yani benimle yazmayı kabul ediyor musun? 100 00:06:11,075 --> 00:06:13,739 Bu harika olacak. Sen tanıdığım en iyi gazetecisin. 101 00:06:13,748 --> 00:06:16,952 Ve katkınızı takdir ediyorum. Bu benim için çok önemli. 102 00:06:16,960 --> 00:06:18,581 İnsanlar bu silahlar yüzünden acı çekiyor. 103 00:06:18,592 --> 00:06:23,648 Neredeyse inciniyordun ve bunun bir daha olmasına izin vermeyeceğim çünkü sen... 104 00:06:23,898 --> 00:06:27,142 Sen benim için değerlisin Lois. 105 00:06:27,362 --> 00:06:31,484 Ve ben... sormak istedim... 106 00:06:31,497 --> 00:06:33,989 Tüm birimler, otobüsün frenleri arızalandı. 107 00:06:34,000 --> 00:06:37,079 Simitimi mutfakta unuttum. Hemen döneceğim. 108 00:06:40,308 --> 00:06:41,172 SUPS YENİDEN İŞ BAŞINDA! 109 00:06:41,179 --> 00:06:45,223 Tüm ekipler, tüm ışıklar kapalı, Süpermen otobüsü durdurdu. 110 00:06:45,234 --> 00:06:46,475 Peki sorun nedir? 111 00:06:46,485 --> 00:06:48,770 Tüm birimler, 47. caddede soygun. 112 00:06:48,776 --> 00:06:49,648 Peyniri unuttum! 113 00:06:49,658 --> 00:06:54,575 Işıklar tekrar söndü. Süpermen durumu devraldı soygun kontrol altına alındı. 114 00:06:54,584 --> 00:06:57,581 TAMAM. Yeni plan. 115 00:07:00,010 --> 00:07:02,884 Demek Steve'in hayat okulundasın. 116 00:07:02,893 --> 00:07:07,645 Ve bir numaralı ders: hazırlıklı olmalısın gerçek bir gazetecinin hayatına. 117 00:07:07,659 --> 00:07:09,398 Sadece partiler değil. 118 00:07:09,410 --> 00:07:12,237 Çoğu zaman doğrudan sokakta çalışmak zorunda kalırsınız. 119 00:07:12,243 --> 00:07:13,951 Şehrin karanlık bölgelerinde. 120 00:07:13,957 --> 00:07:16,832 Ah, tüylerim diken diken oluyor. Bunu yazın! 121 00:07:17,090 --> 00:07:17,792 İNSANLARA YARDIM EDİN, BEN STEVE'LEYİM 122 00:07:17,801 --> 00:07:20,465 Senin yaşındayken ben de tıpkı senin gibiydim. 123 00:07:20,474 --> 00:07:23,137 Ve sen kesinlikle grubundaki Steve'sin. 124 00:07:23,147 --> 00:07:25,976 Hangi anlamda? Yani... Ben Steve miyim? 125 00:07:25,990 --> 00:07:27,271 Ben kesinlikle Steve değilim. 126 00:07:27,282 --> 00:07:29,651 Bin kişi arasından Steve'i tanıyorum. 127 00:07:29,665 --> 00:07:33,074 Her zaman kenarlarda. Göz önünde olmuyor. 128 00:07:33,087 --> 00:07:34,369 Yalnız kurt. 129 00:07:34,379 --> 00:07:36,332 Ama ben yalnız bir kurt değilim. 130 00:07:36,342 --> 00:07:40,882 Biz Kent, Olsen ve Lane'iz. Ömür boyu gazeteci arkadaşlar. Biz bir takımız. 131 00:07:40,896 --> 00:07:43,013 Hata! 132 00:07:43,020 --> 00:07:46,143 Peki bu sabah diğer yarılarınız neredeydi? 133 00:07:46,152 --> 00:07:49,985 Simitlerle ilgileri vardı. 134 00:07:49,997 --> 00:07:52,157 Ama ben onları koruyacağım, onlar da beni koruyacaklar. 135 00:07:52,170 --> 00:07:54,160 Çünkü seni her zaman dinlerler. 136 00:07:54,171 --> 00:07:57,585 Lois fikirlerimin tuhaf olduğunu düşünüyor ama... 137 00:07:57,596 --> 00:08:01,219 Ama o sana her şeyi anlatıyor çünkü aranızda sır yok. 138 00:08:01,810 --> 00:08:03,013 Evet sen Steve'sin. 139 00:08:03,022 --> 00:08:04,308 HAYIR! 140 00:08:04,314 --> 00:08:06,355 Kardeşim, Steve olmak çok güzel. 141 00:08:06,367 --> 00:08:09,069 Yalnızız, oyunun kurallarını kendimiz oluşturuyoruz. 142 00:08:09,080 --> 00:08:12,575 Ve biz bu kurallara uyuyoruz. Ben onlara Steve Kodu diyorum. 143 00:08:12,582 --> 00:08:14,289 Gerçekten bunları yazdın mı? 144 00:08:14,296 --> 00:08:17,711 Neden “Bacak gününü atlamayın” üç kez mi kaydedildi? 145 00:08:17,718 --> 00:08:21,928 Pek çok ders, koruyucu. Steve'in Kurallarından asla şüphe etmeyin. 146 00:08:22,605 --> 00:08:25,228 ben senin değilim... 147 00:08:25,238 --> 00:08:27,525 Biz geldik. Bana bir dakika ver. 148 00:08:27,711 --> 00:08:32,995 Clark, nerede olduğunu bilmiyorum ama aramalısın bana sözde acil bir şey söyle ve beni kurtar. 149 00:08:33,466 --> 00:08:35,626 Ya da en azından cevap verin. 150 00:08:35,640 --> 00:08:36,878 Yavaşlamayın! Tebrikler. 151 00:08:36,891 --> 00:08:39,006 Burada duralım ve çalışmaya başlayalım. 152 00:08:39,012 --> 00:08:41,261 Bu gün daha da kötüleşmeyecek. 153 00:08:41,275 --> 00:08:45,020 Neyi çekiyorum? Stadyuma genel bakış? Eğitim? 154 00:08:45,030 --> 00:08:46,481 Hayır, hayır, beni çıkar. 155 00:08:46,911 --> 00:08:50,323 Steve. Steve! Steve! Evet, tamam. 156 00:08:50,336 --> 00:08:52,328 Uzaylılar. Güve adam. 157 00:08:52,339 --> 00:08:56,210 Loch Ness canavarı ve Almanya'dan süper güçlere sahip bir deniz yıldızı. 158 00:08:56,222 --> 00:09:00,804 Flamebird bunun doğru olduğunu söylüyor. Ben de hayır diyorum! 159 00:09:01,530 --> 00:09:02,723 Ne? 160 00:09:09,459 --> 00:09:12,246 Yardım talebini iptal edin. 161 00:09:18,487 --> 00:09:21,599 İşte burada, bak! Teşekkür ederim! 162 00:09:21,612 --> 00:09:23,518 Teşekkürler Süpermen! 163 00:09:24,785 --> 00:09:26,399 Teşekkür ederim! 164 00:09:29,131 --> 00:09:33,333 Huni kontrol altında. Hepsi Superman'e teşekkürler. 165 00:09:33,476 --> 00:09:35,544 Kesinlikle başarılı olamayacağım. 166 00:09:35,557 --> 00:09:39,763 McGuinness'in garajında şüpheli kişilikler tespit edildi. 167 00:09:39,773 --> 00:09:41,641 MCGUINNESS LÜKS GARAJ 168 00:09:43,206 --> 00:09:47,069 Dikkatli olun, tuhaf ekipmanlarla donanmışlar. 169 00:09:47,290 --> 00:09:48,954 Kendine dikkat et! 170 00:09:53,788 --> 00:09:58,094 Tek bir yerde kalın! 171 00:09:59,316 --> 00:10:01,600 Bayan Lane, burada olamazsınız. 172 00:10:01,607 --> 00:10:03,313 Burada bir soygun yaşanıyor. 173 00:10:03,530 --> 00:10:08,114 Birisinin tarayıcıyı kırdığını duydum. 174 00:10:08,124 --> 00:10:13,125 çünkü yakın arkadaşım çalışıyor Bu teknikle ilgili makalenin üstünde. 175 00:10:13,140 --> 00:10:15,631 Ben de ona yardım etmeye geldim. 176 00:10:15,643 --> 00:10:18,344 Clark Kent'i tanıyorsun, değil mi? 177 00:10:18,356 --> 00:10:21,267 Seninle çalışan genç adam ve Bay Olsen? 178 00:10:21,279 --> 00:10:25,737 Sessiz ama düşünceli ve dürüst. Ondan hoşlanıyorum. 179 00:10:25,746 --> 00:10:28,242 Evet, onunla ilgili. 180 00:10:28,629 --> 00:10:33,879 Clark seninle konuşmak istedi. Bu silahı takip etmek için. 181 00:10:33,885 --> 00:10:38,554 Clark gelene kadar ve sana her şeyi kişisel olarak sormayacağım, 182 00:10:38,861 --> 00:10:42,153 Gözlerimi bir an olsun senden ayırmayacağım. 183 00:10:44,207 --> 00:10:45,612 Süpermen! 184 00:10:45,618 --> 00:10:48,576 O zaten burada. Onu ıslatıp kaçalım! 185 00:11:07,332 --> 00:11:09,580 Dikkatlice! 186 00:11:20,749 --> 00:11:23,191 Süpermen, yaralandın mı? 187 00:11:23,200 --> 00:11:25,739 Hayır, her şey yolunda. Sadece... 188 00:11:25,753 --> 00:11:27,577 Hadi, hadi! 189 00:11:27,586 --> 00:11:29,757 Neden her zaman bu kadar uzun sürüyor? 190 00:11:29,767 --> 00:11:31,628 Eldivenleri çalışmıyor. 191 00:11:39,909 --> 00:11:42,108 Üzgünüm Süpermen. 192 00:11:42,123 --> 00:11:45,435 Beni diğerleri gibi kaçırma. 193 00:11:45,947 --> 00:11:47,619 Ne? 194 00:11:47,628 --> 00:11:50,125 İnanamıyorum! "Hayır" - bu sen misin? 195 00:11:50,132 --> 00:11:51,795 Beni trollüyor musun? 196 00:11:51,803 --> 00:11:54,050 Bekle, Flamebird sen misin? 197 00:11:55,188 --> 00:11:56,722 Dahilerin düşünceleri, söyle bana? 198 00:11:56,729 --> 00:11:58,433 Uzaylılar konusunda yanılıyorsun. 199 00:11:58,440 --> 00:12:01,231 Bu nedenle ben sizin akıl hocanızım ve siz de benim öğrencimsiniz. 200 00:12:01,243 --> 00:12:02,567 Çalışma tarafını çıkarın. 201 00:12:02,575 --> 00:12:05,784 Sadece ses kaydettim Çünkü operatörüm yoktu. 202 00:12:05,790 --> 00:12:09,458 Genel olarak gün düşündüğümden daha iyi geçti. 203 00:12:09,464 --> 00:12:11,004 Demek istediğim, açık konuşayım. 204 00:12:11,016 --> 00:12:15,053 Beni işten buraya sürükledin yayınınızı filme almak ister misiniz? 205 00:12:15,060 --> 00:12:17,434 Gerçek bir görevimiz olduğunu sanıyordum. 206 00:12:17,443 --> 00:12:19,353 Bay White biliyor mu? 207 00:12:19,364 --> 00:12:22,319 Sanki Perry'ye her şeyi anlatıyormuşsun gibi. 208 00:12:22,329 --> 00:12:24,115 Üstelik çok hoş. 209 00:12:24,121 --> 00:12:25,701 Sadece ben ve himaye ettiğim kişi. 210 00:12:25,712 --> 00:12:28,040 İki yalnız kurt video çekiyor. 211 00:12:28,055 --> 00:12:30,043 Ben senin gibi değilim! 212 00:12:30,056 --> 00:12:32,967 Clark, Lois ve ben gerçekten çok iyi arkadaşız. 213 00:12:32,981 --> 00:12:35,639 Biz üç arkadaşız, üç silahşörüz! 214 00:12:35,654 --> 00:12:41,318 Ve benden seni buradan çıkarmamı istediğinde, sana cevap verdiler mi genç D'Artagnan? 215 00:12:41,330 --> 00:12:44,910 Ben sadece güzel bir yüz değilim. Her şeyi fark ediyorum. 216 00:12:45,125 --> 00:12:48,457 Artık yaklaştınız ama hayat durmuyor. 217 00:12:48,719 --> 00:12:52,132 Her şey değişir, insanlar uzaklaşır. 218 00:12:52,392 --> 00:12:54,137 İnan bana. 219 00:12:54,355 --> 00:12:56,224 Bu bizim başımıza gelmeyecek. 220 00:12:56,236 --> 00:12:58,646 Evet, Clark şimdi yeni bir şey deniyor 221 00:12:58,659 --> 00:13:02,279 ve Lois sabitlenmiş durumda Süpermen'i arıyoruz ama biz bir takımız. 222 00:13:02,294 --> 00:13:04,368 Emin misin küçük kurt? 223 00:13:05,879 --> 00:13:06,913 BIGGGOOT ZAMANI GELDİ! 224 00:13:07,720 --> 00:13:09,712 Evet. Ve yanılıyorsun. 225 00:13:09,723 --> 00:13:11,216 Şimdi kusura bakmayın. 226 00:13:11,225 --> 00:13:14,932 Koca Ayak'ı yakalama zamanım geldi en iyi arkadaşlarınızla. 227 00:13:17,150 --> 00:13:19,733 Kaçırmak mı? Neden bahsediyorsun? 228 00:13:19,743 --> 00:13:21,530 Haydi Süpermen. 229 00:13:21,747 --> 00:13:23,700 O halde, burayı dinle, kız arkadaşım. 230 00:13:23,708 --> 00:13:27,167 İki şey beni sinirlendiriyor. Sırlar ve yalancılar. 231 00:13:27,173 --> 00:13:30,799 Yani ya hepsini verirsin Bu silah hakkında ne biliyorsun? 232 00:13:30,807 --> 00:13:32,635 ve "kaçırma" derken ne demek istediniz? 233 00:13:32,648 --> 00:13:35,683 yoksa uçan arkadaşımı serbest bırakacağım. 234 00:13:35,691 --> 00:13:36,770 Bu olmayacak. 235 00:13:36,783 --> 00:13:38,858 O zaman serbest kalacağım! 236 00:13:38,866 --> 00:13:41,028 Bayan Lane, insanları tehdit etmemelisiniz. 237 00:13:41,037 --> 00:13:41,906 TAMAM. 238 00:13:41,919 --> 00:13:47,417 Bana bildiğin her şeyi anlat, yoksa arkadaşım... sağlığınızla ilgilenecektir. 239 00:13:47,425 --> 00:13:48,669 İlgilenecek... 240 00:13:48,676 --> 00:13:51,636 Şaka mı yapıyorsun? Bizi kaçırıyor! 241 00:13:51,651 --> 00:13:56,145 Takımım Gazzo ailesinin üyeleri, adi hırsızlar, yankesiciler. 242 00:13:56,156 --> 00:14:00,070 Silah sahibi olan neredeyse herkes bu Livewire'dan kayboldu. 243 00:14:00,080 --> 00:14:03,383 Şehirden ayrılmak istedik sen bizi de yakalayana kadar. 244 00:14:03,395 --> 00:14:05,998 Kimseyi tutmuyorum. Bunu nereden aldın? 245 00:14:06,006 --> 00:14:07,711 Kendim gördüm. 246 00:14:07,719 --> 00:14:13,223 Yirmi beşinci caddede bir rehinci dükkanını soyduk sonra bir flaş oldu ve adamlarım gitti. 247 00:14:13,235 --> 00:14:15,728 Başka kim bu kadar hızlı hareket ediyor? 248 00:14:15,738 --> 00:14:17,859 Ama bu kadar kolay pes etmeyeceğim. 249 00:14:24,679 --> 00:14:28,590 Bu termal silah onun yanındayken, inanılmaz derecede tehlikelidir. 250 00:14:28,603 --> 00:14:30,218 Ne yapacağız? 251 00:14:30,225 --> 00:14:33,684 Öncelikle Daily yazı işleri ofisine dönelim. Haydi. 252 00:14:34,749 --> 00:14:38,818 İki hedef farklı yönlere doğru hareket ediyor. Hangisinin önceliği var? 253 00:14:38,835 --> 00:14:41,618 Süpermen bekleyecek. Ekipmanlarımızı geri verin. 254 00:14:41,628 --> 00:14:43,121 Kabul edildi. 255 00:14:45,021 --> 00:14:48,132 TAMAM. Peki şimdi ne olacak? Buraya neden geri döndük? 256 00:14:48,146 --> 00:14:51,013 Çünkü benimle uçmak çok tehlikeli. 257 00:14:51,189 --> 00:14:53,810 Durmak. Beni bırakacak mısın? 258 00:14:53,822 --> 00:14:56,274 O kızın şehri yakmasını engellemeliyim. 259 00:14:56,285 --> 00:14:58,738 Güçlerinin nasıl çalıştığını bilmediğini söylemiştin. 260 00:14:58,748 --> 00:15:00,950 Ateşe dayanıklı olduğundan emin misin? 261 00:15:00,959 --> 00:15:04,375 Ve bu insanları kimin kaçırdığını bile bilmiyorsun. 262 00:15:04,384 --> 00:15:06,336 Gitmene izin vermeyeceğim. 263 00:15:07,546 --> 00:15:10,177 Lois, incinmene izin vermeyeceğim. 264 00:15:10,189 --> 00:15:11,472 Durmak! 265 00:15:11,481 --> 00:15:14,438 Oraya uçmayın! Süpermen! 266 00:15:14,656 --> 00:15:16,483 Süpermen! 267 00:15:16,847 --> 00:15:18,738 Clark! 268 00:15:24,506 --> 00:15:27,425 Beni yakalayamazsın Süpermen! 269 00:15:45,140 --> 00:15:47,967 Kendimin götürülmesine izin vermeyeceğim! 270 00:15:48,835 --> 00:15:52,100 Ben kimseyi götürmüyorum. Sadece yardım etmek istiyorum. 271 00:15:59,057 --> 00:16:03,000 Karşımda son golü ve Nemesis Omega'yı görüyorum. 272 00:16:03,011 --> 00:16:04,545 Mücadeleye katılmama izin ver. 273 00:16:04,553 --> 00:16:06,968 Elbise optimum güçte çalışır. 274 00:16:06,976 --> 00:16:10,015 Entegrasyondan sonra daha da güçlendi. 275 00:16:10,029 --> 00:16:13,104 General, daha iyi bir zaman olamaz. 276 00:16:13,111 --> 00:16:14,943 Savaşa katılmana izin veriyorum. 277 00:16:14,955 --> 00:16:16,696 Takviye talebi. 278 00:16:16,706 --> 00:16:18,240 Her şey yoluna girecek. 279 00:16:34,747 --> 00:16:36,030 Ne? 280 00:16:37,140 --> 00:16:39,327 Intergang'ın buz ışını mı? 281 00:16:39,541 --> 00:16:40,957 Ama nasıl? 282 00:16:46,651 --> 00:16:47,888 Sen kimsin? 283 00:16:47,902 --> 00:16:49,932 Çok kolay Süpermen. 284 00:16:49,943 --> 00:16:51,855 Biz iyi adamların yanındayız. 285 00:16:52,868 --> 00:16:55,821 Ajan Wilson, onu alın. 286 00:17:11,959 --> 00:17:15,280 Güç dalgalanmaları normal sınırları aşıyor. 287 00:17:15,294 --> 00:17:17,617 Düşman beklediğimizden daha zayıf. 288 00:17:17,625 --> 00:17:21,429 Bu teknolojiler. Bu silah senin. 289 00:17:22,551 --> 00:17:25,009 Ve insanları kaçıran da sensin. 290 00:17:25,024 --> 00:17:27,806 Ayrıca süper bir beyni var. 291 00:17:30,790 --> 00:17:32,442 Bunu neden yapıyorsun? 292 00:17:32,453 --> 00:17:33,903 Sanki bilmiyorsun. 293 00:17:33,915 --> 00:17:36,117 Rol yapmayı bırak, Süpermen. 294 00:17:36,128 --> 00:17:39,748 Buradaki hiç kimse masallarınıza inanmayacak. 295 00:17:40,392 --> 00:17:42,170 Sen? Sen kimsin? 296 00:17:42,183 --> 00:17:45,595 Dünyayı koruyan benim. 297 00:17:48,031 --> 00:17:49,523 Bu o. 298 00:17:52,266 --> 00:17:54,154 Durmak. Anlamıyorum... 299 00:17:54,167 --> 00:17:55,114 Daha fazlası. 300 00:17:55,128 --> 00:17:56,826 Hayır değilim... 301 00:17:56,840 --> 00:17:58,245 Daha fazlası. 302 00:17:58,251 --> 00:17:59,123 Ben... 303 00:17:59,133 --> 00:18:00,417 Daha fazlası. 304 00:18:35,083 --> 00:18:36,455 HAYIR! 305 00:18:42,432 --> 00:18:43,510 Hayır. 306 00:18:43,524 --> 00:18:47,436 Durmalısın. İnsanların yardıma ihtiyacı var! 307 00:18:59,142 --> 00:19:01,093 Wilson, vur onu. 308 00:19:01,103 --> 00:19:02,803 Hayır. Geri çekil asker. 309 00:19:02,817 --> 00:19:05,725 General, bir şansımız var, onu kullanmalıyız. 310 00:19:05,740 --> 00:19:07,478 Siviller tehlikedeyse hayır. 311 00:19:07,491 --> 00:19:09,399 Bunu neden yaptığımızı unutmayın. 312 00:19:09,414 --> 00:19:11,957 Ve bir sonraki sıfır günde herkes öldüğünde, 313 00:19:11,967 --> 00:19:14,930 sana teşekkür edecekler mi bu avuç dolusu şeyi kurtardığın için mi? 314 00:19:14,940 --> 00:19:18,815 Bu senin operasyonun mu Mandy, yoksa benim mi? 315 00:19:19,644 --> 00:19:22,147 Wilson, geri çekil. 316 00:19:23,189 --> 00:19:25,934 Sonra görüşürüz Süpermen. 317 00:19:55,677 --> 00:19:56,584 Lois mi? 318 00:19:56,598 --> 00:19:57,879 Clark! 319 00:20:01,732 --> 00:20:04,140 Çok endişelendim. 320 00:20:04,407 --> 00:20:05,477 Yaralısın. 321 00:20:05,487 --> 00:20:08,233 Ah, evet, tıraş olan bendim. Endişelenmene gerek yok. 322 00:20:08,240 --> 00:20:11,740 Çiçekleri sulamak için eve koştum. 323 00:20:13,256 --> 00:20:17,043 Gerek yok. Bana bir daha yalan söyleme. 324 00:20:17,300 --> 00:20:19,299 Neden bahsediyorsun? 325 00:20:19,314 --> 00:20:27,024 Uzun zamandır senin için endişeleniyordum. ve bu şekilde mi oynamaya karar verdin? 326 00:20:27,033 --> 00:20:28,610 Ne oynanır? 327 00:20:28,914 --> 00:20:30,572 TAMAM. 328 00:20:31,797 --> 00:20:34,708 O zaman işler daha da kötü olacak. 329 00:20:36,133 --> 00:20:37,213 Lois! 330 00:20:41,909 --> 00:20:44,162 Biliyordum! 331 00:20:48,576 --> 00:20:50,908 Lois, lütfen açıklamama izin ver. 332 00:20:50,920 --> 00:20:53,622 Beni kandırdın Süpermen. 333 00:20:53,632 --> 00:20:56,128 Yalan söylemedim, sadece her şeyi anlatmadım. 334 00:20:56,136 --> 00:20:58,467 Sır, yalanın başka bir türüdür! 335 00:20:58,479 --> 00:21:01,222 Lois, bu şehirde neler olduğu hakkında hiçbir fikrin yok. 336 00:21:01,232 --> 00:21:02,516 Öyleyse söyle bana. 337 00:21:02,523 --> 00:21:03,728 Süpermen'den nefret ediyordun. 338 00:21:03,735 --> 00:21:07,108 Onun bir yalancı olduğunu söyledin ve onun tüm sırlarını yayınlayacağını. 339 00:21:07,117 --> 00:21:08,487 Sırlarım. 340 00:21:08,499 --> 00:21:10,784 Ben sana bunu yapmazdım. 341 00:21:10,792 --> 00:21:14,042 Randevudan sonra senin olduğunu anladım. 342 00:21:14,057 --> 00:21:15,378 Bunu nasıl düşünebildin? 343 00:21:15,388 --> 00:21:17,006 Çatıdan atladın! 344 00:21:17,020 --> 00:21:18,676 Artık ne düşüneceğimi bilmiyorum. 345 00:21:18,691 --> 00:21:22,101 Bunu benden sakladın ve sen benim... 346 00:21:23,317 --> 00:21:27,654 Kim olurduk bilmiyorum ama bu zaten geçmişte kaldı. 347 00:21:31,676 --> 00:21:36,548 Bu Lois. Süpermen hakkında bir ipucun varsa, mesaj bırakın veya yazın. 348 00:21:37,864 --> 00:21:41,098 Merhaba. Clark Kent'i aradın. 349 00:21:41,106 --> 00:21:43,229 Sonra mesaj bırakın... 350 00:21:43,240 --> 00:21:47,529 Tamam. Zaten onlara kimin ihtiyacı var? 351 00:21:47,544 --> 00:21:52,670 HDrezka Studio tarafından çevrilmiştir.