1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:07,941 --> 00:00:11,127
ADAM: <i>And the Masters
of the Universe!</i>

2
00:00:10,911 --> 00:00:12,197
(THEME MUSIC PLAYING)

3
00:00:12,346 --> 00:00:13,768
I am Adam,

4
00:00:13,547 --> 00:00:16,369
Prince of Eternia
and defender of the secrets

5
00:00:16,149 --> 00:00:18,106
<i>of Castle Grayskull.</i>

6
00:00:17,885 --> 00:00:21,503
<i>This is Cringer,
my fearless friend.</i>

7
00:00:21,688 --> 00:00:24,544
Fabulous secret powers
were revealed to me

8
00:00:24,324 --> 00:00:27,021
the day I held aloft
my magic sword

9
00:00:26,793 --> 00:00:30,445
and said,
"By the power of Gray skull..."

10
00:00:31,465 --> 00:00:32,819
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

11
00:00:33,100 --> 00:00:37,150
"...I have the power!"

12
00:00:41,742 --> 00:00:45,053
(ROARING)

13
00:00:44,845 --> 00:00:47,337
<i>Cringer became
the mighty Battle Cat,</i>

14
00:00:47,347 --> 00:00:49,509
and I became He-Man,

15
00:00:49,283 --> 00:00:52,537
the most powerful man
in the universe.

16
00:00:55,088 --> 00:00:58,114
<i>Only three others
share this secret,</i>

17
00:00:58,358 --> 00:01:02,408
<i>our friends the Sorceress,
Man-At-Arms and Orko.</i>

18
00:01:02,663 --> 00:01:05,325
<i>Together, we defend
Castle Grayskull</i>

19
00:01:05,098 --> 00:01:08,159
<i>from the evil forces
of Skeletor.</i>

20
00:01:07,935 --> 00:01:09,630
(LAUGHS)

21
00:01:10,904 --> 00:01:12,497
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

22
00:02:06,786 --> 00:02:09,551
ORKO: The power stone
right and up to the left...

23
00:02:09,322 --> 00:02:10,608
Okay.

24
00:02:10,657 --> 00:02:12,011
Now turn the page.

25
00:02:11,791 --> 00:02:13,748
Hmm. Crystal.

26
00:02:13,526 --> 00:02:14,812
Oh, let me see.

27
00:02:14,594 --> 00:02:17,814
(MUMBLING)

28
00:02:22,235 --> 00:02:23,828
Let's see.
Let me see.

29
00:02:23,603 --> 00:02:26,026
(MUMBLING)

30
00:02:25,805 --> 00:02:28,228
Okay.
It's magic time.

31
00:02:33,713 --> 00:02:35,442
Through the power of stone,

32
00:02:35,215 --> 00:02:36,944
by the mystical glass,

33
00:02:36,716 --> 00:02:41,165
let the magic within
now into me pass.

34
00:02:42,689 --> 00:02:44,885
It's working.
It's working.

35
00:02:50,597 --> 00:02:51,985
Ah!

36
00:03:03,309 --> 00:03:04,868
What happened?

37
00:03:10,750 --> 00:03:12,070
(EXPLOSION)

38
00:03:12,452 --> 00:03:14,511
That came
from Orko's room.

39
00:03:17,090 --> 00:03:18,512
But where's Orko?

40
00:03:22,695 --> 00:03:24,254
MAN-AT-ARMS: There. Huh.

41
00:03:30,903 --> 00:03:32,359
Hold on.

42
00:03:36,909 --> 00:03:38,798
What a mess.

43
00:03:43,549 --> 00:03:45,244
What happened, Orko?

44
00:03:45,518 --> 00:03:46,872
I don't know.

45
00:03:46,653 --> 00:03:50,533
I was working on an experiment
to increase my magic power

46
00:03:50,323 --> 00:03:52,917
when the whole thing
went kablooey.

47
00:03:52,992 --> 00:03:54,653
Not that I'm counting,

48
00:03:54,427 --> 00:03:57,215
but that's the third kablooey
this month.

49
00:03:57,263 --> 00:03:59,618
Magic is tricky stuff.
(CHUCKLES)

50
00:03:59,399 --> 00:04:01,424
Hey, tricky stuff.
Pretty funny, huh?

51
00:04:03,169 --> 00:04:04,659
Uh, I guess not.

52
00:04:04,437 --> 00:04:06,201
Well, I'd better
start cleaning up.

53
00:04:05,972 --> 00:04:08,031
I'm showing the King
a new trick tonight.

54
00:04:07,940 --> 00:04:10,329
Well, then I better
move fast.

55
00:04:10,109 --> 00:04:11,429
Why?

56
00:04:11,210 --> 00:04:12,803
Well, if Orko's going
to do a trick,

57
00:04:12,578 --> 00:04:14,865
somebody's got
to warn the King.

58
00:04:14,881 --> 00:04:16,201
Hmm.

59
00:04:19,452 --> 00:04:21,113
Are you sure
you're all right?

60
00:04:20,887 --> 00:04:22,480
ORKO: Fine and dandy.

61
00:04:22,889 --> 00:04:24,550
See you later.

62
00:04:24,324 --> 00:04:26,179
What a mess.

63
00:04:25,958 --> 00:04:27,278
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

64
00:04:30,930 --> 00:04:34,616
Your Majesties, friends,
for your amusement,

65
00:04:34,400 --> 00:04:40,590
I proudly present the ancient
and mystic globes of Rama Stama.

66
00:04:43,276 --> 00:04:47,998
Miggle, maggle, muggle, mize,
mystic globes now arise.

67
00:04:50,717 --> 00:04:53,106
Orko, perhaps you
should try again.

68
00:04:53,486 --> 00:04:54,772
Hmm.

69
00:04:54,554 --> 00:04:56,784
I must have used too much
eep and not enough umph.

70
00:04:57,323 --> 00:05:01,169
Miggle, maggle, muggle, mize,
mystic globes now arise.

71
00:05:05,665 --> 00:05:07,429
Uh, really
wonderful, Orko.

72
00:05:07,200 --> 00:05:08,759
Do you think we
could see it again?

73
00:05:08,601 --> 00:05:10,524
My magic.
It won't work.

74
00:05:10,303 --> 00:05:12,294
It's gone.

75
00:05:15,274 --> 00:05:16,594
Orko.

76
00:05:16,909 --> 00:05:19,503
I... I didn't mean
to hurt his feelings.

77
00:05:19,379 --> 00:05:21,438
Well, I'd better have
a talk with Orko.

78
00:05:21,214 --> 00:05:22,534
I'll come too.

79
00:05:23,783 --> 00:05:27,003
(ORKO CRYING)

80
00:05:29,856 --> 00:05:31,620
ADAM: Orko, what is it?

81
00:05:31,391 --> 00:05:33,052
ORKO: My magic is gone.

82
00:05:32,825 --> 00:05:34,179
It's vanished.

83
00:05:33,960 --> 00:05:35,689
Not a zap left.

84
00:05:35,461 --> 00:05:38,055
And without it,
I'm no good to anyone.

85
00:05:38,398 --> 00:05:39,957
That's not
true, Orko.

86
00:05:40,400 --> 00:05:43,654
We love you for yourself
and not for your magic.

87
00:05:45,571 --> 00:05:49,030
ORKO: Ah, but without magic,
how can I make the King laugh

88
00:05:48,808 --> 00:05:51,402
or conjure up nice presents
for the Queen?

89
00:05:52,578 --> 00:05:54,433
You don't have
to amuse people

90
00:05:54,213 --> 00:05:56,204
or give them gifts
to be loved.

91
00:05:55,982 --> 00:05:58,246
You're a special person, Orko.

92
00:05:58,451 --> 00:06:01,045
Very special.

93
00:06:00,820 --> 00:06:04,336
Uh, too special sometimes.

94
00:06:04,490 --> 00:06:07,050
And even without tricks,
there's magic in your heart

95
00:06:06,826 --> 00:06:09,318
and it's that magic
that makes us your friends.

96
00:06:09,662 --> 00:06:11,551
Well, thank you.

97
00:06:11,330 --> 00:06:14,425
Thank you all,
but I need my magic,

98
00:06:14,200 --> 00:06:15,486
and it's gone.

99
00:06:15,268 --> 00:06:16,656
(SNIFFLES)

100
00:06:16,569 --> 00:06:18,924
Well, Orko, what we
have to do is find out

101
00:06:18,704 --> 00:06:20,524
whether you can get
your magic back,

102
00:06:20,306 --> 00:06:22,661
and I know someone
who can help us.

103
00:06:22,442 --> 00:06:23,864
See you later, Teela.

104
00:06:23,643 --> 00:06:24,929
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

105
00:06:29,415 --> 00:06:31,440
ORKO: And then a Gronk jumped
between me and the crystal.

106
00:06:31,217 --> 00:06:33,345
The next thing I remember
is the explosion.

107
00:06:33,286 --> 00:06:34,708
SORCERESS: That's the answer.

108
00:06:34,754 --> 00:06:37,416
The Gronk soaked up
your magic power

109
00:06:37,190 --> 00:06:39,648
and then was drawn
into the crystal.

110
00:06:39,425 --> 00:06:41,712
ORKO: But the crystal
was destroyed.

111
00:06:41,694 --> 00:06:45,005
I doubt that the Gronk
was destroyed too.

112
00:06:44,931 --> 00:06:47,696
More likely it was sent
to one of the other worlds

113
00:06:47,467 --> 00:06:48,957
the crystal touched.

114
00:06:49,869 --> 00:06:51,598
Then there's a chance?

115
00:06:51,671 --> 00:06:53,161
A slim one.

116
00:06:53,105 --> 00:06:57,155
I can open a gate to the right
world, but it won't last long.

117
00:06:57,310 --> 00:07:00,336
If we can get that animal,
that Gronk, back,

118
00:07:00,112 --> 00:07:02,672
can you restore
Orko's magic power?

119
00:07:03,249 --> 00:07:04,603
Certainly.

120
00:07:04,383 --> 00:07:05,669
Yeah!

121
00:07:05,451 --> 00:07:07,010
I'm saved.

122
00:07:07,553 --> 00:07:09,612
Not so fast, Orko.

123
00:07:09,589 --> 00:07:10,875
It's risky.

124
00:07:10,890 --> 00:07:12,710
If the gate should close,

125
00:07:12,658 --> 00:07:16,401
you'll be trapped in the
other dimension forever.

126
00:07:16,195 --> 00:07:18,186
We'll have to take
that chance.

127
00:07:19,632 --> 00:07:21,418
(WHIMPERS) We? We?

128
00:07:21,200 --> 00:07:25,751
(STAMMERING) That doesn't
mean me, does it?

129
00:07:25,771 --> 00:07:28,058
But just to be
on the safe side,

130
00:07:27,840 --> 00:07:31,185
by the power
of Gray skull...

131
00:07:36,549 --> 00:07:39,314
Uh-oh.
He means me.

132
00:07:40,286 --> 00:07:45,099
...I have the power!

133
00:07:49,962 --> 00:07:53,182
(ROARING)

134
00:07:56,969 --> 00:07:58,562
Ready to travel, Cat?

135
00:07:58,604 --> 00:08:01,232
(GROWLS)
Let's go.

136
00:08:01,007 --> 00:08:02,566
ORKO: I'm going too.

137
00:08:03,009 --> 00:08:05,296
No, Orko, you stay.

138
00:08:05,077 --> 00:08:06,397
Without your magic...

139
00:08:06,479 --> 00:08:08,208
I know
I won't be very useful,

140
00:08:07,980 --> 00:08:09,607
but you're doing
this for me,

141
00:08:09,382 --> 00:08:11,168
and the least
I can do is help.

142
00:08:11,350 --> 00:08:13,079
All right.

143
00:08:12,852 --> 00:08:15,173
Sorceress, open the gate.

144
00:08:18,925 --> 00:08:21,986
Remember,
you must act fast.

145
00:08:29,001 --> 00:08:30,355
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

146
00:08:30,469 --> 00:08:32,198
Well, here we are.

147
00:08:31,971 --> 00:08:35,100
ORKO: Yeah,
but where is here?

148
00:08:39,879 --> 00:08:42,200
Wow. It looks magical.

149
00:08:50,856 --> 00:08:53,052
I wonder what
the people are like.

150
00:08:52,825 --> 00:08:54,111
MAN: Demons.

151
00:08:55,461 --> 00:08:57,691
I told you more of
them would come.

152
00:08:57,463 --> 00:08:58,885
HE-MAN: Excuse me, but...

153
00:08:58,664 --> 00:09:00,189
One of the demons...
...speaks.

154
00:08:59,966 --> 00:09:01,354
Quick.
Make it go...

155
00:09:01,133 --> 00:09:02,521
BOTH: ...away.

156
00:09:08,207 --> 00:09:09,697
(SNARLING)

157
00:09:15,715 --> 00:09:17,035
Hold on, Cat.

158
00:09:16,816 --> 00:09:18,306
Maybe they
can help us.

159
00:09:18,417 --> 00:09:20,806
Why would we
want to help... ...you?

160
00:09:20,586 --> 00:09:22,179
You're...
BOTH: ...demons.

161
00:09:24,323 --> 00:09:25,711
We're not demons.

162
00:09:25,491 --> 00:09:27,516
We're visitors
from another world.

163
00:09:27,426 --> 00:09:29,121
ORKO: We're looking
for a Gronk.

164
00:09:28,894 --> 00:09:30,658
We think it came here.

165
00:09:32,465 --> 00:09:34,092
Now where
did they go?

166
00:09:33,866 --> 00:09:36,426
What is a...
...Gronk?

167
00:09:37,336 --> 00:09:39,964
A small animal
about this big.

168
00:09:40,039 --> 00:09:42,030
With fur and spines
down its...

169
00:09:41,807 --> 00:09:43,093
...back?

170
00:09:42,975 --> 00:09:44,761
He-Man,
they've seen it.

171
00:09:44,644 --> 00:09:46,840
Please tell me
where it is.

172
00:09:46,846 --> 00:09:49,008
All my magic
is inside it.

173
00:09:49,315 --> 00:09:52,535
(BOTH MUMBLING INDISTINCTLY)

174
00:09:56,422 --> 00:09:59,050
Hey, you should be more
careful with your...

175
00:09:58,824 --> 00:10:02,203
...magic. This thing you call a
Gronk has ruined everything on...

176
00:10:01,994 --> 00:10:03,519
BOTH: ...Omiros.

177
00:10:03,529 --> 00:10:06,555
So this place
is called Omiros.

178
00:10:06,732 --> 00:10:08,257
Yes.
And I am...

179
00:10:08,034 --> 00:10:10,025
...Tick. And I'm... ...Tock.

180
00:10:09,969 --> 00:10:11,630
What did you mean
when you said

181
00:10:11,404 --> 00:10:13,429
the Gronk
ruined everything?

182
00:10:13,205 --> 00:10:14,900
And if it's not
too much trouble,

183
00:10:14,674 --> 00:10:16,665
could just
one of you answer?

184
00:10:16,809 --> 00:10:19,039
I sometimes speak
for both of...

185
00:10:18,811 --> 00:10:20,836
...us.
And sometimes I...

186
00:10:20,613 --> 00:10:22,672
...do.
But it's not...

187
00:10:22,448 --> 00:10:23,734
BOTH: ...normal.

188
00:10:24,016 --> 00:10:25,302
Please.

189
00:10:25,317 --> 00:10:27,479
Well, when this animal
of yours arrived,

190
00:10:27,253 --> 00:10:30,507
it was captured by Zalt,
an evil wizard.

191
00:10:30,289 --> 00:10:33,600
He's using the strange power
to control our world.

192
00:10:33,926 --> 00:10:35,951
He's using
my magic.

193
00:10:35,728 --> 00:10:37,355
Where is this Zalt?

194
00:10:37,129 --> 00:10:38,619
TOCK: In Castle Eckle.

195
00:10:38,431 --> 00:10:40,354
HE-MAN: What's
the quickest way there?

196
00:10:40,366 --> 00:10:41,822
BOTH: That way.

197
00:10:43,402 --> 00:10:45,222
Maybe you could
take us there.

198
00:10:45,204 --> 00:10:47,730
Take you to Castle...
...Eckle?

199
00:10:47,573 --> 00:10:48,893
BOTH: Never.

200
00:10:49,041 --> 00:10:50,634
But we
can help you.

201
00:10:50,609 --> 00:10:52,930
We'll take the Gronk back
to our own world

202
00:10:52,712 --> 00:10:54,441
where it won't cause
any trouble.

203
00:10:54,613 --> 00:10:57,605
(BOTH MUMBLING INDISTINCTLY)

204
00:10:57,383 --> 00:11:00,148
Oh, very...
...well.

205
00:11:00,352 --> 00:11:03,572
(BOTH MUMBLING INDISTINCTLY)

206
00:11:06,625 --> 00:11:08,115
Get...
...in.

207
00:11:10,830 --> 00:11:12,457
We'll have
to come back here.

208
00:11:12,231 --> 00:11:14,495
That gate is the only way
back to our world.

209
00:11:16,769 --> 00:11:18,191
TOCK: Don't worry.

210
00:11:17,970 --> 00:11:19,995
The bubble will bring you...
Back.

211
00:11:21,841 --> 00:11:23,127
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

212
00:11:35,621 --> 00:11:36,907
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

213
00:11:52,338 --> 00:11:54,727
HE-MAN: Look.
That must be Castle Eckle.

214
00:11:55,875 --> 00:11:59,789
ORKO: This place
is awfully creepy.

215
00:12:00,646 --> 00:12:01,932
HE-MAN: I don't see any...

216
00:12:11,257 --> 00:12:14,875
Who dares invade
Castle Eckle?

217
00:12:18,385 --> 00:12:20,444
HE-MAN: You'd better
step aside, big fellow.

218
00:12:20,220 --> 00:12:21,813
We don't want
any trouble.

219
00:12:22,256 --> 00:12:24,247
(LAUGHS)

220
00:12:24,725 --> 00:12:27,877
You're already
in trouble, pipsqueak.

221
00:12:33,167 --> 00:12:34,589
My club.

222
00:12:34,368 --> 00:12:36,757
You broke
my favorite club.

223
00:12:36,537 --> 00:12:38,926
HE-MAN: It's not polite
to poke people.

224
00:12:38,706 --> 00:12:40,128
Ready to give up?

225
00:12:39,907 --> 00:12:42,763
I'll get you
this time, shorty.

226
00:12:43,077 --> 00:12:45,307
(LAUGHS)

227
00:12:45,412 --> 00:12:48,905
HE-MAN: (STRUGGLING)
That wasn't very nice.

228
00:12:49,316 --> 00:12:51,671
Whoa!

229
00:12:59,693 --> 00:13:01,616
(STRAINING)

230
00:13:04,198 --> 00:13:06,257
That wasn't fair.

231
00:13:06,667 --> 00:13:08,123
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

232
00:13:11,472 --> 00:13:13,167
(GROWLING)

233
00:13:17,644 --> 00:13:19,237
ORKO: Look.
The Gronk.

234
00:13:19,580 --> 00:13:21,070
HE-MAN: Orko, wait.

235
00:13:21,749 --> 00:13:23,137
Don't worry, pal.

236
00:13:22,916 --> 00:13:24,202
I'll save you.

237
00:13:23,984 --> 00:13:25,270
Ow!

238
00:13:25,385 --> 00:13:26,671
Are you all right?

239
00:13:26,587 --> 00:13:28,874
What...
What happened?

240
00:13:28,689 --> 00:13:30,475
That cage has
some sort of

241
00:13:30,257 --> 00:13:32,544
electronic magical protection
on it.

242
00:13:32,993 --> 00:13:35,189
We'll have to find away
around it.

243
00:13:36,063 --> 00:13:38,259
Maybe my sword
can cut it open.

244
00:13:38,031 --> 00:13:40,523
MAN: That wouldn't be
very polite.

245
00:13:42,402 --> 00:13:44,359
My name is Zalt.

246
00:13:44,138 --> 00:13:45,697
HE-MAN: Show yourself.

247
00:13:46,273 --> 00:13:47,798
Zalt: If you insist.

248
00:13:48,509 --> 00:13:50,534
He-Man, behind us.

249
00:13:50,778 --> 00:13:52,837
Tattletale.

250
00:13:56,316 --> 00:13:57,704
(STRAINS)

251
00:13:59,119 --> 00:14:01,178
ORKO: He-Man,
we're trapped.

252
00:14:01,321 --> 00:14:04,541
(STRAINING)

253
00:14:06,426 --> 00:14:08,690
No good straining,
muscle man.

254
00:14:08,462 --> 00:14:10,988
Nothing can escape
my magic cones.

255
00:14:10,931 --> 00:14:12,626
(HE-MAN STRAINING)

256
00:14:12,566 --> 00:14:15,911
And I'm the greatest wizard
in all the universe.

257
00:14:15,836 --> 00:14:19,955
Yeah, thanks to my
magic, and I want it back.

258
00:14:20,307 --> 00:14:24,494
So it's your magic stored
inside this creature.

259
00:14:24,278 --> 00:14:27,794
It's been very useful
to me. Thank you.

260
00:14:27,981 --> 00:14:29,801
HE-MAN: What do you
want from us, Zalt?

261
00:14:29,583 --> 00:14:32,041
Zalt: More magic, of course.

262
00:14:32,719 --> 00:14:36,633
Orko, I hope
he doesn't want my sword.

263
00:14:38,258 --> 00:14:40,647
Ah, the sword.

264
00:14:40,427 --> 00:14:42,555
Let's just take
a look at that.

265
00:14:42,696 --> 00:14:45,916
(SONIC WHIRRING)

266
00:14:46,400 --> 00:14:48,789
Hmm. How does it work?

267
00:14:48,602 --> 00:14:50,457
Hold it up,
and I'll show you.

268
00:14:52,806 --> 00:14:55,264
By the power
of Gray skull...

269
00:14:55,442 --> 00:14:56,864
(SCREAMING)

270
00:15:07,988 --> 00:15:09,513
He got the power.

271
00:15:09,289 --> 00:15:11,610
And I've got
to get that Gronk.

272
00:15:12,860 --> 00:15:14,180
Got you.

273
00:15:14,661 --> 00:15:17,722
(LAUGHS)
Hey, cut it out.

274
00:15:17,497 --> 00:15:19,261
Time for us
to go.

275
00:15:19,032 --> 00:15:20,852
Zalt: You tricked me.

276
00:15:21,034 --> 00:15:23,230
I'll show you.

277
00:15:23,370 --> 00:15:24,690
(SHIMMERING TONES)

278
00:15:25,706 --> 00:15:27,333
(GROWLING)

279
00:15:27,107 --> 00:15:29,303
My magic robots
will stop you.

280
00:15:29,509 --> 00:15:30,795
(ROARS)

281
00:15:43,323 --> 00:15:45,519
He-Man, help!

282
00:15:49,229 --> 00:15:50,515
(GRUNTS)

283
00:15:50,631 --> 00:15:52,087
(CRASHES)

284
00:15:52,799 --> 00:15:54,358
Zalt: My robots.

285
00:15:54,902 --> 00:15:57,928
Sorry about your toys, Zalt,
but they don't play nicely,

286
00:15:57,704 --> 00:15:59,399
and neither do you.

287
00:15:59,273 --> 00:16:00,866
Let's get moving.

288
00:16:03,310 --> 00:16:05,768
You'll never get out
of Castle Eckle.

289
00:16:05,545 --> 00:16:06,831
Never!

290
00:16:08,582 --> 00:16:11,142
ORKO: He-Man,
the gate's closed.

291
00:16:14,955 --> 00:16:16,548
(STRAINING)

292
00:16:16,356 --> 00:16:19,018
I got to lift it.

293
00:16:20,060 --> 00:16:21,346
Come on.

294
00:16:26,667 --> 00:16:29,261
ORKO: Come on, bubble.
Do your stuff.

295
00:16:33,674 --> 00:16:35,164
No!

296
00:16:38,946 --> 00:16:40,471
Into the sky.

297
00:16:46,687 --> 00:16:47,973
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

298
00:16:51,124 --> 00:16:52,819
Look, they're...
...back.

299
00:16:52,592 --> 00:16:53,912
But so is...

300
00:16:53,694 --> 00:16:55,014
BOTH: ...Zalt.

301
00:16:58,365 --> 00:16:59,924
The gate's beginning
to break up.

302
00:16:59,700 --> 00:17:01,054
We don't have
much time.

303
00:17:04,204 --> 00:17:05,968
You won't escape.

304
00:17:08,909 --> 00:17:10,638
It can't be.

305
00:17:12,079 --> 00:17:14,502
Did you see where
Zalt... ...went?

306
00:17:14,281 --> 00:17:16,875
(BOTH SCREAMING)

307
00:17:21,989 --> 00:17:23,479
(CRASHING)

308
00:17:25,392 --> 00:17:28,612
(GROANING)

309
00:17:29,629 --> 00:17:31,085
Look.
We've captured...

310
00:17:30,897 --> 00:17:32,683
...Zalt.
We're...

311
00:17:32,466 --> 00:17:34,093
BOTH: ...heroes.

312
00:17:36,336 --> 00:17:37,929
Come on.

313
00:17:46,113 --> 00:17:48,138
ORKO: Hey, get back here.

314
00:17:47,914 --> 00:17:50,144
Orko, no!
There's no time.

315
00:17:50,083 --> 00:17:52,313
I won't lose
my magic again.

316
00:17:52,285 --> 00:17:53,775
Orko, come on!

317
00:17:56,623 --> 00:17:59,752
Oh! Oh, no.

318
00:17:59,693 --> 00:18:03,505
That's it. We're trapped
in this whacky place for good.

319
00:18:03,363 --> 00:18:05,092
I'm sorry.
Really I am.

320
00:18:04,865 --> 00:18:08,449
If I hadn't been so selfish
in wanting my magic back,

321
00:18:08,235 --> 00:18:09,896
we could
have escaped.

322
00:18:09,736 --> 00:18:12,524
All right, Orko, we'll try
to find some other way

323
00:18:12,305 --> 00:18:13,625
back to Eternia.

324
00:18:13,407 --> 00:18:15,728
Perhaps we can...
...help.

325
00:18:15,509 --> 00:18:17,329
We studied your...
...gate.

326
00:18:17,110 --> 00:18:18,965
And we might
be able to...

327
00:18:18,745 --> 00:18:20,065
...re-create it.

328
00:18:19,880 --> 00:18:22,269
We'd really...
ORKO: ...appreciate it.

329
00:18:24,785 --> 00:18:26,071
Presto.

330
00:18:25,852 --> 00:18:27,274
Change-o.

331
00:18:27,054 --> 00:18:29,216
BOTH: Rearrange-o.

332
00:18:31,258 --> 00:18:33,522
ORKO: That's no good.
Too skinny.

333
00:18:33,727 --> 00:18:35,923
Nimbo...
Mimbo...

334
00:18:35,762 --> 00:18:37,719
BOTH: Reassemble.

335
00:18:39,900 --> 00:18:41,527
They're
getting closer.

336
00:18:41,568 --> 00:18:44,230
Maybe you should try using
the power in the Gronk.

337
00:18:44,137 --> 00:18:46,333
It's worth a...
...try.

338
00:18:48,608 --> 00:18:50,702
Zeggle...
Zorm.

339
00:18:50,477 --> 00:18:51,831
Please...

340
00:18:51,611 --> 00:18:53,136
BOTH: ...reform.

341
00:18:56,883 --> 00:18:59,011
ORKO: You did it.
You did it.

342
00:19:03,757 --> 00:19:05,418
Thanks
for your help.

343
00:19:05,258 --> 00:19:07,420
Our...
...pleasure.

344
00:19:09,062 --> 00:19:10,621
(LAUGHS)

345
00:19:14,568 --> 00:19:15,854
CHORUS: (SINGING) <i>He-Man</i>

346
00:19:19,172 --> 00:19:21,630
Well, it looks like
the Sorceress had no trouble

347
00:19:21,408 --> 00:19:23,399
giving Orko
his magic back.

348
00:19:23,176 --> 00:19:25,941
If you ask me, the
trouble is just starting.

349
00:19:26,546 --> 00:19:29,277
ORKO: And what do
the mystic globes bring?

350
00:19:29,049 --> 00:19:30,403
Well, let's see.

351
00:19:31,485 --> 00:19:33,749
For the King, a ring.

352
00:19:36,490 --> 00:19:38,083
KING RANDOR:
Thank you, Orko.

353
00:19:40,127 --> 00:19:43,188
ORKO: For the Queen,
a tiara with a radiant sheen.

354
00:19:43,997 --> 00:19:45,920
And for Man-At-Arms...

355
00:19:45,966 --> 00:19:47,752
Leave me
out of this, Orko.

356
00:19:47,667 --> 00:19:50,227
Now, now, Man-At-Arms,
you don't want to ruin

357
00:19:50,003 --> 00:19:51,892
Orko's big finish,
do you?

358
00:19:51,838 --> 00:19:53,124
But, sire...

359
00:19:52,973 --> 00:19:54,566
KING RANDOR:
Have a little faith, Duncan.

360
00:19:54,508 --> 00:19:57,500
Orko, I think Man-At-Arms
could use a new hat.

361
00:19:57,511 --> 00:19:59,240
ORKO: Coming right up, sire.

362
00:19:59,946 --> 00:20:02,267
And for Man-At-Arms,
think of that,

363
00:20:02,048 --> 00:20:05,928
a brand-new, useful,
handsome... Water?

364
00:20:06,653 --> 00:20:09,213
Uh-oh. That was
supposed to be a hat.

365
00:20:10,157 --> 00:20:11,579
Orko!

366
00:20:12,392 --> 00:20:16,442
Well, at least Orko's magic
is back to normal.

367
00:20:16,596 --> 00:20:18,382
(LAUGHS)

368
00:20:18,765 --> 00:20:21,985
(ALL LAUGHING)

369
00:20:36,149 --> 00:20:38,743
I was really unhappy
when I lost my magic.

370
00:20:38,685 --> 00:20:40,881
I was afraid that people
wouldn't like me anymore

371
00:20:40,654 --> 00:20:42,577
because I couldn't
make them laugh

372
00:20:42,355 --> 00:20:44,050
or give them
magic presents.

373
00:20:43,823 --> 00:20:45,746
And then Adam
told me something.

374
00:20:45,525 --> 00:20:47,345
You don't have
to amuse people

375
00:20:47,127 --> 00:20:49,186
or give them
gifts to be loved.

376
00:20:48,962 --> 00:20:51,090
You're a special person,
Orko.

377
00:20:51,198 --> 00:20:53,656
And you know what?
You're special.

378
00:20:53,466 --> 00:20:55,889
And you don't have to
buy presents or be a clown

379
00:20:55,669 --> 00:20:57,091
to make people
like you.

380
00:20:56,870 --> 00:20:58,793
That way you'll know
that the friends you make

381
00:20:58,572 --> 00:20:59,926
are real friends,

382
00:20:59,706 --> 00:21:02,334
That they like you
for yourself.

383
00:21:04,467 --> 00:21:07,232
(THEME MUSIC PLAYING)


