1
00:00:03,000 --> 00:00:05,520
Alt i universet har
en størrelse.

2
00:00:09,640 --> 00:00:11,800
Planeter er store.

3
00:00:13,560 --> 00:00:15,800
Insekter er små.

4
00:00:17,440 --> 00:00:20,400
Folk er et sted midt imellem.

5
00:00:20,400 --> 00:00:23,800
Alt har en plads
i den store orden

6
00:00:23,800 --> 00:00:26,960
og det tager vi for givet
tingene er som de skal være.

7
00:00:26,960 --> 00:00:30,280
Men er de? Betyder størrelsen noget?

8
00:00:30,280 --> 00:00:35,320
Hvordan ville det være, hvis tingene
var lidt større?

9
00:00:35,640 --> 00:00:39,000
Ville det være bedre? Når alt kommer til alt,
store ting er generelt

10
00:00:39,000 --> 00:00:42,800
mere imponerende end små ting.
Og der er også andre fordele.

11
00:00:42,800 --> 00:00:45,440
Større arter har en tendens til at leve længere.

12
00:00:45,440 --> 00:00:49,120
Statistik viser endda, at højere mennesker
få mere udbetalt.

13
00:00:49,120 --> 00:00:53,000
Og det ved du sikkert
den største bygning i verden
er Burj Khalifa.

14
00:00:53,000 --> 00:00:55,600
Men hvad hvis jeg spurgte
skal du nævne den mindste?

15
00:00:55,600 --> 00:00:58,520
Alt dette får mig til at undre mig
om større ikke bare er

16
00:00:58,520 --> 00:01:01,120
grundlæggende bedre på en eller anden måde,

17
00:01:01,120 --> 00:01:05,400
så vi vil sætte den teori
til den ultimative test.

18
00:01:05,400 --> 00:01:07,800
Ved at bruge videnskabens kraft,

19
00:01:07,800 --> 00:01:11,080
vi skal i gang
super-størrelse verden omkring os

20
00:01:11,080 --> 00:01:15,120
og alt i det,
inklusive os selv,

21
00:01:15,120 --> 00:01:18,560
at se, om en større verden
er virkelig en bedre verden.

22
00:01:18,560 --> 00:01:22,000
Vi lærer hvorfor megastjerner
kan ikke holde,

23
00:01:22,000 --> 00:01:25,120
vi vil se, hvor langt planter
kan være superstore,

24
00:01:25,120 --> 00:01:27,480
og vi finder ud af hvorfor mennesket
krop

25
00:01:27,480 --> 00:01:30,040
kan allerede have nået sine grænser.

26
00:01:31,360 --> 00:01:36,400
Undervejs vil vi opdage lige
hvor meget størrelse egentlig betyder noget.

27
00:01:37,400 --> 00:01:40,440
Du vil aldrig se på dig selv,
eller din verden,

28
00:01:40,440 --> 00:01:43,520
på ganske samme måde igen.

29
00:02:00,560 --> 00:02:03,080
Så her er vi, hjemme hos Joe.

30
00:02:06,080 --> 00:02:09,760
Og det her er Joe.
BIPPER

31
00:02:09,760 --> 00:02:12,600
Et gennemsnitligt menneske,
på en gennemsnitlig morgen,

32
00:02:12,600 --> 00:02:16,480
går sin virksomhed ligesom
han gør enhver anden gennemsnitlig dag.

33
00:02:18,040 --> 00:02:21,120
Men det er ikke en gennemsnitlig dag

34
00:02:21,120 --> 00:02:23,800
fordi, som Joe er ved at opdage,
han er vågnet

35
00:02:23,800 --> 00:02:28,840
i et parallelt univers,
et univers ligesom vores eget,

36
00:02:28,840 --> 00:02:31,400
men med en vigtig forskel.

37
00:02:31,400 --> 00:02:34,560
I dette univers,
vi kan ændre størrelsen på tingene

38
00:02:34,560 --> 00:02:37,680
bare for at se hvad der sker.
Så med Joes hjælp,

39
00:02:37,680 --> 00:02:40,400
vi går
at tage på lidt af en rejse,

40
00:02:40,400 --> 00:02:45,440
opskalering for at grave ned i
selve naturen af vores univers,

41
00:02:45,640 --> 00:02:49,400
og vidne til det overraskende
effekter, der ændrer sig

42
00:02:49,400 --> 00:02:52,320
til størrelsen af ting omkring os
kan lave,

43
00:02:52,320 --> 00:02:55,840
hvilket betyder
almindelig, gennemsnitlig Joe her,

44
00:02:55,840 --> 00:03:00,440
er ved at have en meget
ekstraordinær dag.

45
00:03:00,440 --> 00:03:03,120
Og det vil hjælpe os
forstå om størrelsen

46
00:03:03,120 --> 00:03:06,840
er bare et uheld,
eller om der er en grund

47
00:03:06,840 --> 00:03:11,880
at universet og alting
i den er størrelsen den er.

48
00:03:17,960 --> 00:03:21,240
Tankeeksperimenter er livsvigtige
vigtigt for videnskaben

49
00:03:21,240 --> 00:03:23,680
fordi med tankeeksperimenter,

50
00:03:23,680 --> 00:03:27,760
vi har en måde at hurtigt udforske
mulighedernes rige,

51
00:03:27,760 --> 00:03:32,000
før vi så engagerer os i meget
detaljerede beregninger.

52
00:03:32,000 --> 00:03:36,040
Så hver gang vi starter
ethvert spørgsmål inden for videnskab,
vi begynder med et tankeeksperiment.

53
00:03:36,040 --> 00:03:38,640
Så i denne episodes ånd,

54
00:03:38,640 --> 00:03:42,120
Jeg tænkte, at det passede
at vi starter stort -

55
00:03:42,120 --> 00:03:46,400
ved at ændre størrelsen på
Planeten Jorden selv.

56
00:03:46,400 --> 00:03:49,480
12.756 kilometer på tværs,

57
00:03:49,480 --> 00:03:54,120
med en masse på seks milliarder billioner
tons -

58
00:03:54,120 --> 00:03:57,120
det er seks efterfulgt af 21 nuller -

59
00:03:57,120 --> 00:04:00,240
Planeten Jorden er allerede
ret stor,

60
00:04:00,240 --> 00:04:05,320
men faktisk er det kun den femte
største af de otte planeter
i vores solsystem.

61
00:04:05,640 --> 00:04:09,040
Sammenlign det med
største planet, Jupiter,

62
00:04:09,040 --> 00:04:12,040
over 11 gange Jordens bredde.

63
00:04:12,040 --> 00:04:14,880
Så hvad hvis Jorden var større?

64
00:04:14,880 --> 00:04:19,280
Kunne livet trives, hvis det var to gange
så stor, eller endda på størrelse med Jupiter,

65
00:04:19,280 --> 00:04:23,600
143.000 kilometer på tværs?

66
00:04:25,560 --> 00:04:30,240
Eller, er den måde, vi er, og den måde, vi
leve uløseligt forbundet med Jorden

67
00:04:30,240 --> 00:04:34,320
er omkring 13.000 km på tværs?

68
00:04:34,320 --> 00:04:36,600
Der er kun én måde at finde ud af.

69
00:04:43,120 --> 00:04:47,840
Vi vil vokse jorden i størrelse,
lidt efter lidt,

70
00:04:47,840 --> 00:04:49,800
og se, hvad der sker med Joe.

71
00:04:51,280 --> 00:04:55,600
Det første Joe ville bemærke,
når vi begynder at dyrke vores jord,

72
00:04:55,600 --> 00:05:00,560
er, at infrastrukturen omkring
ham - bygninger, broer og veje -

73
00:05:00,560 --> 00:05:04,360
som alle er skræddersyede
for vores jord i normal størrelse,

74
00:05:04,360 --> 00:05:06,440
ville begynde at kæmpe.

75
00:05:11,840 --> 00:05:15,120
Nu er broer faktisk designet
at give noget,

76
00:05:15,120 --> 00:05:17,440
så Joe kan lige klare det...

77
00:05:19,480 --> 00:05:24,160
.. lige i tide til at se hele hans
byen begynder at kollapse.

78
00:05:24,160 --> 00:05:28,360
KRASKER

79
00:05:36,400 --> 00:05:39,920
Så det ville være rimeligt at sige det
vi er kommet dårligt fra start...

80
00:05:41,800 --> 00:05:46,840
..og vi er ikke engang begyndt
at mærke virkningerne af,
du gættede det, tyngdekraften.

81
00:05:47,480 --> 00:05:52,520
Tyngdekraften er nøglekraften
styrer universet og naturen

82
00:05:52,520 --> 00:05:55,160
på de største skalaer
og på helt grundlæggende niveauer,

83
00:05:55,160 --> 00:05:57,480
hvert objekt i universet
tiltrækker

84
00:05:57,480 --> 00:05:59,760
hver anden genstand i henhold til dens
masse.

85
00:05:59,760 --> 00:06:02,600
Jo mere masse, jo stærkere
tyngdekraften.

86
00:06:03,840 --> 00:06:06,320
Med planeten nu
to gange dens normale størrelse,

87
00:06:06,320 --> 00:06:11,280
Jordens tyngdekraft er langt stærkere,
hvilket er dårligt nyt for satellitter.

88
00:06:11,440 --> 00:06:14,920
Højere tyngdekraft ville forstyrre
ligevægten i deres baner,

89
00:06:14,920 --> 00:06:17,360
afbryde kommunikation
over hele kloden,

90
00:06:17,360 --> 00:06:20,080
betyder denne revolution
vil ikke blive tv-transmitteret,

91
00:06:20,080 --> 00:06:22,440
og der bliver ikke ringet op
enten.

92
00:06:22,440 --> 00:06:26,000
Og som lavt kredsløb om jorden
satellitter rammer den øvre atmosfære,

93
00:06:26,000 --> 00:06:28,880
det øgede træk bogstaveligt talt
trækker dem ud af himlen.

94
00:06:28,880 --> 00:06:32,120
EKSPLOSION

95
00:06:35,760 --> 00:06:39,360
Men selvom Joe
undgår at blive udslettet

96
00:06:39,360 --> 00:06:42,320
ved bruserne
af faldende satellitter,

97
00:06:42,320 --> 00:06:45,040
hans problemer er lige begyndt.

98
00:06:53,920 --> 00:06:56,960
Med planetens bredde
fordoblet, overfladetyngdekraft

99
00:06:56,960 --> 00:07:00,040
ville også blive fordoblet. Hvis du
vil gerne vide hvordan det føles,

100
00:07:00,040 --> 00:07:04,120
så behøver du ikke gå
til en parallel verden - du kan gøre
dit eget tankeeksperiment.

101
00:07:04,120 --> 00:07:08,240
Bare forestil dig at give dig selv
en piggyback permanent.

102
00:07:14,640 --> 00:07:17,360
Tilbage i den virkelige verden,
der er nogle mennesker

103
00:07:17,360 --> 00:07:21,200
som jævnligt oplever noget
det svarer til dobbelt tyngdekraft,

104
00:07:21,200 --> 00:07:25,080
og så nogle - jagerpiloter.

105
00:07:25,080 --> 00:07:29,120
For at gøre sit arbejde, RAF Typhoon fighter
pilot Mark Long

106
00:07:29,120 --> 00:07:31,840
skal håndtere ekstreme G-kræfter,

107
00:07:31,840 --> 00:07:36,080
så han ved lige hvad menneskekroppen
kan og kan ikke tage.

108
00:07:36,080 --> 00:07:39,160
G-kraft er som en stigning
i gravitationseffekten.

109
00:07:39,160 --> 00:07:42,480
Dine arme føles tungere, opdager du
den vejrtrækning er en lille smule mere

110
00:07:42,480 --> 00:07:45,520
svært, fordi du arbejder
hårdere mod kraften

111
00:07:45,520 --> 00:07:47,960
som du normalt ikke ville
blive udsat for.

112
00:07:47,960 --> 00:07:50,600
Så det er ligesom tyngdekraften,
men bare mere intens.

113
00:07:50,600 --> 00:07:55,080
I dag flyver han en udstillingsrutine,
som vil tage hans krop

114
00:07:55,080 --> 00:07:57,840
og hans fly til det yderste.

115
00:08:18,440 --> 00:08:22,480
Kræfterne han oplever
under nogle af hans manøvrer

116
00:08:22,480 --> 00:08:27,080
er de samme, som Joe ville
oplevelse på sin højere G planet.

117
00:08:34,120 --> 00:08:36,440
Jeg har lige nået bunden
fra en sløjfemanøvre her

118
00:08:36,440 --> 00:08:39,600
og jeg forvandler jetflyet til
en tønderulle-manøvre.

119
00:08:39,600 --> 00:08:43,400
Det er ret langsomt, så G-kraften
er omkring 2,5 på dette tidspunkt.

120
00:08:43,400 --> 00:08:46,640
Som jeg kommer mod bunden
manøvre, begynder det at stige.

121
00:08:51,480 --> 00:08:54,440
Hvilket er ret meget bang
på, hvad Joe ville føle

122
00:08:54,440 --> 00:08:57,880
på sin dobbelt så store,
dobbelt tyngdekraftsplanet.

123
00:09:03,920 --> 00:09:07,680
Så 2G føles faktisk okay.
Du kan fint se dig omkring,

124
00:09:07,680 --> 00:09:09,200
du kan bevæge dit hoved,

125
00:09:09,200 --> 00:09:12,080
men alt er bare lidt
mere af en indsats.

126
00:09:12,080 --> 00:09:14,680
Bevæger sig under 2G-forhold
ville være trættende.

127
00:09:14,680 --> 00:09:17,080
Livet ville være meget langsomt,
det ville være sløvt,

128
00:09:17,080 --> 00:09:18,720
at bevæge dine ben ville føles tungt -

129
00:09:18,720 --> 00:09:20,560
det ville bare tage længere tid
at lave ting

130
00:09:20,560 --> 00:09:23,600
og du ville føle dig træt til sidst
af hver aktivitet, du prøvede.

131
00:09:23,600 --> 00:09:27,000
Så du skal tage regelmæssigt
pauser, men indtil videre i hvert fald

132
00:09:27,000 --> 00:09:29,720
det ser ud til, at Joe stadig ville
kunne fungere.

133
00:09:29,720 --> 00:09:32,040
Og hvor der er vilje
der er en måde.

134
00:09:32,040 --> 00:09:34,520
Så mens det ville
tage lidt tid at opnå,

135
00:09:34,520 --> 00:09:36,600
menneskeheden ville overleve.

136
00:09:36,600 --> 00:09:39,960
Genopbygning af ny tyngdekraftsmodstand
byer og infrastruktur,

137
00:09:39,960 --> 00:09:43,080
og tilpasse den måde, vi lever på
så 2G lever

138
00:09:43,080 --> 00:09:45,600
ville blive den nye normal.

139
00:09:45,600 --> 00:09:49,720
Til at begynde med ville det at stå op
stort set skal undgås.

140
00:09:49,720 --> 00:09:52,520
Hvis jeg lå ned, nu hjertet
har ikke behøvet at arbejde så hårdt

141
00:09:52,520 --> 00:09:54,880
og livet ville være meget lettere.

142
00:09:54,880 --> 00:09:58,600
Så den bedste fysik er faktisk
ret muskuløs, ret kort.

143
00:09:58,600 --> 00:10:02,960
Afstanden mellem dit hjerte
og dit hoved er det mest afgørende
ting i lodret forstand

144
00:10:02,960 --> 00:10:05,880
fordi dit hjerte skal pumpe
blodet mod tyngdekraften.

145
00:10:08,000 --> 00:10:12,120
Altså det faktum, at vi udviklede os
at stå oprejst på to ben

146
00:10:12,120 --> 00:10:15,480
er faktisk en ulempe
i højere tyngdekraft

147
00:10:15,480 --> 00:10:20,000
fordi vores hjerner er endt
meget længere over vores hjerter.

148
00:10:20,000 --> 00:10:23,920
Og havde jorden været større,
og havde højere tyngdekraft hele tiden,

149
00:10:23,920 --> 00:10:27,000
hvem ved om retskafne mennesker
ville endda have udviklet sig.

150
00:10:36,440 --> 00:10:41,040
Desværre har 2G-verdenen endda
mere smerte i vente.

151
00:10:42,600 --> 00:10:47,080
Ændring af jordens størrelse også
forstyrrer den kosmiske æblevogn.

152
00:10:49,240 --> 00:10:53,080
Vores måne sidder i perfekt ligevægt
med Jorden.

153
00:10:55,080 --> 00:10:58,400
Du gør Jorden dobbelt så stor,
i radius og otte gange
mere massiv,

154
00:10:58,400 --> 00:11:00,720
det har en dramatisk effekt
på månens bane.

155
00:11:00,720 --> 00:11:03,960
Månen ville blive trukket
ind i en mærkelig ny bane

156
00:11:03,960 --> 00:11:07,640
det ville komme meget, meget nærmere
til Jorden.

157
00:11:07,640 --> 00:11:11,400
Ikke tæt nok til at ramme,
men du vil snart se forskellen.

158
00:11:20,680 --> 00:11:23,560
Denne måne har også en mørk side.

159
00:11:24,760 --> 00:11:28,160
I sin normale bane,
månen forårsager tidevand i vores oceaner

160
00:11:28,160 --> 00:11:31,560
der sjældent er mere end
ti meter høj.

161
00:11:34,280 --> 00:11:38,440
Hvis vi havde tidevand i drift med dette
månen kommer meget tæt på jorden

162
00:11:38,440 --> 00:11:41,560
så i virkeligheden højderne af
tidevandet ville være ekstremt højt.

163
00:11:48,680 --> 00:11:51,880
Så der er åbenbart nogle byer
rundt om i verden, mange byer,

164
00:11:51,880 --> 00:11:54,360
som ville blive ubeboeligt
under disse forhold

165
00:11:54,360 --> 00:11:57,960
fordi du ville have disse store tidevand
bølger, der fejer rundt på planeten.

166
00:11:57,960 --> 00:12:00,880
Med månen nu forbi
så meget tættere på,

167
00:12:00,880 --> 00:12:03,480
tidevand kan være
hundreder af meter høje.

168
00:12:05,320 --> 00:12:07,640
Bare fordobling af bredden
af vores planet er nok

169
00:12:07,640 --> 00:12:10,480
at vælte livet fuldstændigt
som vi kender det.

170
00:12:11,840 --> 00:12:15,720
Og vi er ikke i nærheden
er 11 gange bredere

171
00:12:15,720 --> 00:12:18,280
at matche størrelsen af Jupiter.

172
00:12:18,280 --> 00:12:21,760
Nu, som vi øger bredden
af planeten videre,

173
00:12:21,760 --> 00:12:24,600
og tyngdekraften bliver endnu stærkere,

174
00:12:24,600 --> 00:12:27,480
nogen i vores tankeeksperiment
hvem der har et valg i sagen

175
00:12:27,480 --> 00:12:30,240
vil måske begynde at tænke
om at komme ud

176
00:12:30,240 --> 00:12:34,840
fordi tingene kommer til at blive
alvorligt farligt.

177
00:12:35,880 --> 00:12:38,040
Åh, ikke dig, Joe!

178
00:12:39,120 --> 00:12:42,120
Men hvad er grænsen lige
for den menneskelige krop?

179
00:12:43,520 --> 00:12:46,120
Centrifugeundersøgelser viser
at utrænede mennesker

180
00:12:46,120 --> 00:12:49,360
lider hårdt af 3G og frem.

181
00:12:50,840 --> 00:12:53,840
Over det begynder folk
at miste synet og mørklægge.

182
00:13:02,240 --> 00:13:05,560
Men piloter opbygger modstand
til virkningerne af G-kraft

183
00:13:05,560 --> 00:13:07,840
gennem deres regelmæssige eksponering
til det.

184
00:13:10,040 --> 00:13:13,680
Deres kroppe tilpasser sig, og de lærer
at spænde muskler i benene

185
00:13:13,680 --> 00:13:18,160
og underkroppen for at holde blodet flydende
til deres hjerne.

186
00:13:21,440 --> 00:13:26,040
Så hvis planeten blev større,
vi ville alle blive bedre til at klare os -

187
00:13:26,040 --> 00:13:28,200
op til et punkt.

188
00:13:28,200 --> 00:13:32,040
Kører 350 mph på dette tidspunkt og den
jet accelererer hele tiden,

189
00:13:32,040 --> 00:13:36,640
så jeg går gennem 4G, 5G, op til
6G, da jeg drejer ind på publikumslinjen.

190
00:13:36,640 --> 00:13:40,280
Ved 6G tror jeg ikke den menneskelige krop
ville kunne fungere
på en større planet.

191
00:13:40,280 --> 00:13:42,720
Det ville være uarbejdsdygtigt.

192
00:13:42,720 --> 00:13:45,440
Du ville bare bruge
hele tiden forsøger du at kæmpe

193
00:13:45,440 --> 00:13:48,720
mod G-kraften. Det ville du ikke
kunne gøre hvad som helst.

194
00:13:48,720 --> 00:13:51,680
Faktisk ville du sandsynligvis bruge
hele dit liv liggende.

195
00:13:51,680 --> 00:13:54,640
Men det hjælper ikke at ligge ned
med det næste

196
00:13:54,640 --> 00:13:58,120
fordi, på det tidspunkt Jorden
passerer halvdelen af Jupiters bredde,

197
00:13:58,120 --> 00:14:01,280
noget meget mærkeligt ville ske.

198
00:14:01,280 --> 00:14:04,800
Størrelsen af planeten påvirker
selve luften vi indånder

199
00:14:04,800 --> 00:14:09,800
og ved seks gange normal størrelse,
Jordens atmosfære bliver giftig.

200
00:14:10,440 --> 00:14:13,960
Som den stigende tyngdekraft af massive
Jorden trækker atmosfæren

201
00:14:13,960 --> 00:14:17,760
tættere på overfladen,
ilten er tættere pakket,

202
00:14:17,760 --> 00:14:22,760
så Joe ville få mere
iltmolekyler i hver lunge.

203
00:14:23,240 --> 00:14:26,920
Det lyder måske som en god ting,
men problemet er

204
00:14:26,920 --> 00:14:29,880
oxygen er en meget reaktiv gas.

205
00:14:29,880 --> 00:14:32,640
Vi er kun designet til at klare os
med et vist beløb.

206
00:14:32,640 --> 00:14:37,720
For meget af det kan resultere i en helhed
mange ubehagelige bivirkninger,

207
00:14:37,720 --> 00:14:42,720
fra vejrtrækningsproblemer,
til anfald og endda død.

208
00:14:42,960 --> 00:14:47,200
Der er en rystende ironi
om ilttoksicitet.

209
00:14:47,200 --> 00:14:51,120
For meget ilt
forårsager irritation i brystet

210
00:14:51,120 --> 00:14:55,120
og en hoste, der over tid,
bliver værre og værre,

211
00:14:55,120 --> 00:14:59,400
indtil det til sidst bliver så slemt
du kan ikke trække vejret.

212
00:14:59,400 --> 00:15:01,720
Altså slutresultatet
fra for meget ilt

213
00:15:01,720 --> 00:15:05,120
er, at du dør af mangel på
ilt.

214
00:15:05,120 --> 00:15:07,400
JOE HOSTER
Undskyld, Joe.

215
00:15:09,360 --> 00:15:12,600
Og vi er ikke færdige endnu.

216
00:15:14,240 --> 00:15:16,960
Jeg forbereder min krop lige nu
for dette angreb af Gs.

217
00:15:16,960 --> 00:15:19,640
Så så snart jeg kommer ind i det sving,
Jeg er på 9-G.

218
00:15:19,640 --> 00:15:22,160
Jeg kan næsten ikke bevæge mit hoved,
så jeg tvinger min krop

219
00:15:22,160 --> 00:15:25,360
mod kanten af sædet
at se sig om efter mit referencepunkt

220
00:15:25,360 --> 00:15:27,720
klar til at slå op til løkken.

221
00:15:30,520 --> 00:15:33,960
Når jeg stiller op til løkken,
Jeg ved, der vil være
endnu en 9G-manøvre,

222
00:15:33,960 --> 00:15:37,760
så jeg har forspændt min krop og nu,
da jeg kommer til toppen af løkken,

223
00:15:37,760 --> 00:15:41,120
slapper af i G-kraften.

224
00:15:46,720 --> 00:15:50,840
Jeg har haft Typhoon op til 10,4G
og det var smertefuldt.

225
00:15:50,840 --> 00:15:53,720
Jeg ville nødig være på en planet
det er på 11 G.

226
00:15:53,720 --> 00:15:56,480
Faktisk ville jeg kigge
for en anden planet.

227
00:15:56,480 --> 00:15:58,880
Når planeten nærmer sig
størrelsen af Jupiter,

228
00:15:58,880 --> 00:16:01,960
Joe og resten af menneskeheden
ville være væk for længst.

229
00:16:01,960 --> 00:16:04,800
Insekter og andet
små hvirvelløse dyr sandsynligvis

230
00:16:04,800 --> 00:16:07,680
de eneste landskaber
stadig klare sig,

231
00:16:07,680 --> 00:16:12,720
men selv de har ingen chance
at komme igennem den store finale.

232
00:16:13,120 --> 00:16:15,560
Med tyngdekraften 11 gange, hvad den var,

233
00:16:15,560 --> 00:16:17,480
månen ville blive trukket
fra sin bane.

234
00:16:18,720 --> 00:16:22,200
Så vi laver Jorden 11 gange
større, i det væsentlige på størrelse med
Jupiter,

235
00:16:22,200 --> 00:16:25,080
månen kan ikke længere gå
rundt om Jorden længere.

236
00:16:25,080 --> 00:16:28,920
Det vil styrte ned i Jorden
og det vil styrte ned i Jorden
om cirka tre timer.

237
00:16:31,360 --> 00:16:34,080
Resultatet ville være katastrofalt.

238
00:16:46,680 --> 00:16:50,520
Tingene har ikke fungeret
særligt godt for vores
større Jord, har de?

239
00:16:50,520 --> 00:16:53,480
Nå, selv uden
at blive ramt af månen,

240
00:16:53,480 --> 00:16:56,320
store planeter fungerer ikke særlig godt
for os mennesker.

241
00:16:56,320 --> 00:17:00,800
Så hvis vi skulle forlade Jorden på nogle
galaktiske Noahs Ark en dag,

242
00:17:00,800 --> 00:17:04,400
fyldt med alle Jordens
dyr og leder efter en ny verden,

243
00:17:04,400 --> 00:17:07,880
vi mennesker ville være en af
det sværeste at komme hjem igen

244
00:17:07,880 --> 00:17:10,440
fordi vi er så følsomme
til tyngdekraften.

245
00:17:10,440 --> 00:17:15,000
Vores bløde opretstående design,
vores evne til at indånde luften

246
00:17:15,000 --> 00:17:18,320
og ikke være prisgivet
kolossale flodbølger

247
00:17:18,320 --> 00:17:21,360
er alt sammen forbundet med det faktum
at vores planet

248
00:17:21,360 --> 00:17:24,560
er 12.000-ulige kilometer på tværs,

249
00:17:24,560 --> 00:17:29,560
med en masse på seks milliarder billioner
tons og ikke mere.

250
00:17:31,480 --> 00:17:36,120
Så det er tid til at sætte planeten
tilbage til den størrelse, den altid har været.

251
00:17:36,120 --> 00:17:39,080
Med jord i superstørrelse
klart forbudt,

252
00:17:39,080 --> 00:17:42,560
måske ville vi have det bedre
forsøger at forstørre noget

253
00:17:42,560 --> 00:17:46,000
det var ikke så stort
i første omgang,

254
00:17:46,000 --> 00:17:48,360
ligesom nogle af Jordens indbyggere.

255
00:17:49,760 --> 00:17:54,680
Ligesom planeter, levende ting
kommer i et stort udvalg af størrelser.

256
00:17:54,680 --> 00:17:58,040
Så hvis vi besluttede som en del
af vores store tankeeksperiment

257
00:17:58,040 --> 00:18:01,800
at gøre nogle af dem større,
det er der vel ingen skade i?

258
00:18:01,800 --> 00:18:05,080
Nå, det kommer an på.

259
00:18:06,120 --> 00:18:11,120
Når det kommer til levende ting,
størrelse fungerer på mystiske måder.

260
00:18:11,960 --> 00:18:14,400
Tag insekter.

261
00:18:14,400 --> 00:18:17,840
Som dyr går, er de ret små.

262
00:18:17,840 --> 00:18:22,880
Selv de allerstørste insekter
vejer ikke mere end 115g.

263
00:18:23,240 --> 00:18:28,240
Men for 300 millioner år siden,
insekter var meget, meget større.

264
00:18:29,600 --> 00:18:32,520
Tag Meganeura,
et guldsmede-lignende insekt

265
00:18:32,520 --> 00:18:36,520
med et vingefang nærmer sig
trekvart meter.

266
00:18:36,520 --> 00:18:38,800
Så hvis de eksisterede en gang,

267
00:18:38,800 --> 00:18:42,040
der er sikkert ingen grund
hvorfor kæmpe insekter som Meganeura

268
00:18:42,040 --> 00:18:44,440
kunne du ikke komme til skyerne igen?

269
00:18:44,440 --> 00:18:46,680
Nå, som det viser sig, er der.

270
00:18:46,680 --> 00:18:48,280
Insekter trækker vejret gennem små,

271
00:18:48,280 --> 00:18:50,600
små åbninger i deres krop
kaldet spirakler,

272
00:18:50,600 --> 00:18:53,000
som forbinder til endnu finere rør
kaldet luftrør,

273
00:18:53,000 --> 00:18:54,680
som gennemsyrer hele kroppen.

274
00:18:55,760 --> 00:18:59,000
Dette netværk transporterer ilt
til hver eneste celle

275
00:18:59,000 --> 00:19:01,600
og fjerner kuldioxid.

276
00:19:01,600 --> 00:19:06,600
Det er et system, der fungerer godt,
men kun for små kroppe.

277
00:19:06,800 --> 00:19:10,120
Du tænker måske på den måde
insekter trækker vejret som lader ilt

278
00:19:10,120 --> 00:19:12,840
synke ind gennem deres væv.
Nu er det fint for alt

279
00:19:12,840 --> 00:19:15,480
det er meget tæt på deres krop
overflade, men det bliver hårdere

280
00:19:15,480 --> 00:19:18,880
og sværere at nå strukturer
der er dybt inde i kroppen.

281
00:19:18,880 --> 00:19:22,440
Og hvis du bliver større og større,
du har mere og mere volumen

282
00:19:22,440 --> 00:19:24,680
i forhold til dit overfladeareal,
og derfor

283
00:19:24,680 --> 00:19:28,320
det bliver sværere og sværere
at nå strukturerne
dybt inde i din krop.

284
00:19:28,320 --> 00:19:32,200
Hvis den måde, insekter trækker vejret på
begrænser deres størrelse i dag,

285
00:19:32,200 --> 00:19:35,120
hvorfor var de så meget større
i fortiden?

286
00:19:35,120 --> 00:19:38,160
300 millioner år siden,
iltindholdet i atmosfæren
var højere -

287
00:19:38,160 --> 00:19:40,720
omkring halvanden gang
så højt som nu. Vi har nu ca

288
00:19:40,720 --> 00:19:45,160
21 % iltkoncentration
og der plejede at være 30 til 31 %.

289
00:19:45,160 --> 00:19:48,280
I dagens atmosfære,
så store insekter

290
00:19:48,280 --> 00:19:52,040
kunne ikke komme nogen vegne
nær nok ilt til at fungere,

291
00:19:52,040 --> 00:19:55,000
så det er sayonara, Meganeura,
Jeg er bange.

292
00:19:56,680 --> 00:20:00,200
For et insekt i disse dage,
det er lille eller ingenting.

293
00:20:03,640 --> 00:20:06,160
Men for andre levende ting,
reglerne er anderledes...

294
00:20:08,760 --> 00:20:12,640
..og nogle mennesker er allerede
få kæmpe til at ske.

295
00:20:14,320 --> 00:20:17,760
Min tvillingebror,
vi levede og åndede græskar -

296
00:20:17,760 --> 00:20:19,960
har vi altid gjort.

297
00:20:19,960 --> 00:20:23,760
Stuey og Ian Paton har viet
deres liv

298
00:20:23,760 --> 00:20:26,640
at gøre græskar til kæmper.

299
00:20:27,880 --> 00:20:32,120
Da Ian og jeg var små børn,
vi tog et af disse frø

300
00:20:32,120 --> 00:20:34,760
og vi plantede
inden vi tog på ferie.

301
00:20:34,760 --> 00:20:38,280
Og siden da er vi ikke stoppet,
og det er 42 år siden,

302
00:20:38,280 --> 00:20:41,880
og det er bare vores totale passion,
virkelig.

303
00:20:41,880 --> 00:20:44,480
Dette frø er -
de er ligesom væddeløbsheste.

304
00:20:44,480 --> 00:20:48,400
Vi kan se år til år,
vi kan se om de får en stamtavle.

305
00:20:48,400 --> 00:20:51,200
og du ved, at dette frø
især vil vokse

306
00:20:51,200 --> 00:20:54,320
masser af græskar til 2.000 pund.

307
00:20:54,320 --> 00:20:58,000
Det er ikke kun brødrene, der bekymrer sig
på størrelse med deres græskar -

308
00:20:58,000 --> 00:21:01,280
mennesker over hele verden
konkurrere om at vokse størst.

309
00:21:01,280 --> 00:21:05,200
Det er en konkurrencedygtig forretning
og brødrene men masser af tid

310
00:21:05,200 --> 00:21:07,040
og penge ind i deres passion.

311
00:21:07,040 --> 00:21:09,680
Men hvor meget arbejde brødrene dog
sætte ind,

312
00:21:09,680 --> 00:21:12,960
der er én ting, der begrænser
hvor stort et græskar kan blive.

313
00:21:12,960 --> 00:21:16,200
Efter omkring fire måneder, græskar
er genetisk programmeret

314
00:21:16,200 --> 00:21:20,120
at stoppe med at vokse som deres skind
tykkere og hærde.

315
00:21:20,120 --> 00:21:22,680
Det skal fysisk vokse
så hurtigt, så næste år

316
00:21:22,680 --> 00:21:26,000
vi sætter opvarmningen op
om natten til 22 Celsius.

317
00:21:26,000 --> 00:21:29,920
Vi er nødt til at få denne ting til at vokse
hurtigere end 57 pund om dagen,

318
00:21:29,920 --> 00:21:32,400
så det skal vi have gang i
så hurtigt vi kan,

319
00:21:32,400 --> 00:21:35,120
og det bliver bare
alt perfekt

320
00:21:35,120 --> 00:21:37,240
og fart, fart, fart virkelig.

321
00:21:41,200 --> 00:21:44,240
Det er en nervepirrende tid for os,
du ved.

322
00:21:44,240 --> 00:21:46,640
Det er et år
og en enorm mængde arbejde.

323
00:21:46,640 --> 00:21:49,480
Den største, ja? Jeg fortalte dig det.

324
00:21:49,480 --> 00:21:53,000
Der. Det er gode nyheder.
Lidt mere. Hov!

325
00:21:54,080 --> 00:21:57,040
Vi skal have verdensrekorden.
Vi nærmer os det

326
00:21:57,040 --> 00:22:00,080
og vi er blevet nogle store
i år, så vi må se, hvordan vi gør.

327
00:22:00,080 --> 00:22:03,560
Forhåbentlig bliver vores sæson
belønnet med noget godt.

328
00:22:07,600 --> 00:22:11,200
VOICEOVER: Nå, en meget, meget god
morgen, alle sammen,

329
00:22:11,200 --> 00:22:14,200
og velkommen til dette efterårsgræskar
Festival.

330
00:22:14,200 --> 00:22:18,080
I dag er der græskarvejning
på en nærliggende landsmesse

331
00:22:18,080 --> 00:22:20,840
og for brødrene
og deres gigantiske squash,

332
00:22:20,840 --> 00:22:23,840
det er deres sandhedens øjeblik.
Pæn og flad, denne her.

333
00:22:25,200 --> 00:22:27,560
Vores mål er at slå
vores personlige bedste -

334
00:22:27,560 --> 00:22:30,320
det er det første
vi skal gøre.

335
00:22:30,320 --> 00:22:34,760
Vores næste mål er, Stuart og jeg, vi
vil virkelig gerne have et græskar på 2.000 pund.

336
00:22:34,760 --> 00:22:38,080
Der er en top få mennesker i
verden, der har formået at gøre det.

337
00:22:38,080 --> 00:22:42,120
Hvordan vil deres græskar stable sig
på verdensranglisten?

338
00:22:42,120 --> 00:22:44,560
Størrelsen er det eneste, der betyder noget
i dette spil.

339
00:22:44,560 --> 00:22:46,560
Det tungeste græskar vinder -
det er reglen.

340
00:22:51,880 --> 00:22:55,280
Så hvad mener vi, gutter?
Tror vi, at vi har en ny britisk rekord?

341
00:22:55,280 --> 00:22:57,960
Ja! Gør du?

342
00:22:57,960 --> 00:23:02,320
2.251.
DE jubler

343
00:23:06,240 --> 00:23:10,120
Brødrenes vinder
er svimlende 200 gange tungere

344
00:23:10,120 --> 00:23:12,360
end et gennemsnitligt græskar.

345
00:23:13,680 --> 00:23:16,160
De er græskarlegender.

346
00:23:16,160 --> 00:23:18,480
71 pund mindre end verdensrekorden.

347
00:23:18,480 --> 00:23:21,920
Det er i bund og grund den næststørste
frugt på planeten nogensinde vejet.

348
00:23:21,920 --> 00:23:24,320
I to vandt den!

349
00:23:24,320 --> 00:23:27,200
42 år og...hvor fedt er det?

350
00:23:29,760 --> 00:23:33,920
Så hvis det virker til græskar,
hvorfor ikke mennesker?

351
00:23:33,920 --> 00:23:37,600
Kunne vi super-størrelse os selv
at veje omkring et ton?

352
00:23:37,600 --> 00:23:41,280
Og hey, hvorfor stoppe der?
Hvad med at gøre os selv større

353
00:23:41,280 --> 00:23:46,280
end en blåhval og tilblivelse
det største dyr nogensinde?

354
00:23:48,760 --> 00:23:51,760
Kunne eventyrenes giganter
gøres til kød?

355
00:23:55,880 --> 00:23:59,000
ALARM LYDER

356
00:23:59,000 --> 00:24:03,120
Så lad os sige, at vi laver Joe
tre gange sin normale størrelse.

357
00:24:05,760 --> 00:24:08,200
Fem meter høj.

358
00:24:14,280 --> 00:24:17,480
Langt højere end noget menneske
nogensinde har været før.

359
00:24:19,080 --> 00:24:21,520
Hvordan ville han komme videre?

360
00:24:27,640 --> 00:24:31,120
Nå, som det viser sig,
slet ikke særlig godt.

361
00:24:31,120 --> 00:24:34,000
Og for at få et unikt perspektiv
om hvorfor det er

362
00:24:34,000 --> 00:24:36,600
vi skal til Tyrkiet.

363
00:24:47,880 --> 00:24:50,720
OVERSÆTTELSE: Når jeg tager til et hotel,
til en vens, det største problem

364
00:24:50,720 --> 00:24:55,000
er ved at finde en seng jeg passer ind i.
Standardsengen er kun to meter.

365
00:24:55,000 --> 00:24:57,440
Jeg plejer at sætte to senge sammen.

366
00:24:57,440 --> 00:25:02,400
Ud over at have overdimensionerede fødder,
Sultan Kosen har en oversize

367
00:25:02,400 --> 00:25:07,400
hypofysen, der har produceret
for meget humant væksthormon
hele sit liv.

368
00:25:07,600 --> 00:25:11,640
Som følge heraf
Sultan er spektakulært høj.

369
00:25:13,240 --> 00:25:16,800
2,51 meter høj, for at være præcis,

370
00:25:16,800 --> 00:25:20,000
som gør ham
verdens højeste mand...

371
00:25:21,200 --> 00:25:23,880
..hvilket, lad os se det i øjnene,
er ret sejt,

372
00:25:23,880 --> 00:25:26,000
men kommer også med problemer.

373
00:25:27,040 --> 00:25:28,840
Som følge af hans størrelse,

374
00:25:28,840 --> 00:25:31,960
Sultan har lidt gentagne gange
brud i hans ben.

375
00:25:33,160 --> 00:25:36,200
I dag har Sultan rejst
fra sin hjemby til Ankara -

376
00:25:36,200 --> 00:25:38,440
at besøge sin læge.

377
00:25:43,720 --> 00:25:48,440
HAN TALER PÅ TYRKISK

378
00:25:48,440 --> 00:25:53,440
Dette er lårbensfrakturen
det skete for seks år siden.

379
00:25:53,640 --> 00:25:57,920
Det var et midtskaftbrud, som
har fortrængt alle fragmenterne,

380
00:25:57,920 --> 00:26:01,760
og denne lange stang har været
indsat med søm

381
00:26:01,760 --> 00:26:04,600
for at stabilisere fragmenterne.

382
00:26:04,600 --> 00:26:08,640
Der er et væsentligt forhold
med knoglens længde

383
00:26:08,640 --> 00:26:13,120
fordi du ved det, hvis du ansøger
en kraft på en meget lang stang,

384
00:26:13,120 --> 00:26:14,880
du kan nemt bryde den.

385
00:26:14,880 --> 00:26:17,000
Hvis den er forholdsvis kort,

386
00:26:17,000 --> 00:26:19,520
det er meget...
Det er ikke så nemt at bryde det

387
00:26:19,520 --> 00:26:23,960
på grund af de fysiske egenskaber
af knoglen.

388
00:26:23,960 --> 00:26:28,280
For at gøre tingene værre, Sultan's
andet problem er at forblive afbalanceret

389
00:26:28,280 --> 00:26:31,320
og det er en hård landing
fra sin højde.

390
00:26:32,280 --> 00:26:34,680
Han kan ikke gå, som vi går -

391
00:26:34,680 --> 00:26:37,080
det er hans grundlæggende problem.

392
00:26:37,080 --> 00:26:39,960
Det er derfor, han er så tilbøjelig
til lette fald.

393
00:26:50,520 --> 00:26:53,360
OVERSÆTTELSE: Størrelsen betyder ikke noget.

394
00:26:53,360 --> 00:26:57,040
Det, der betyder noget, er sundhed
og overvinde forhindringer.

395
00:26:57,040 --> 00:26:58,520
Når forhindringer overvindes,

396
00:26:58,520 --> 00:27:00,640
det er lige meget om
du er lav eller høj.

397
00:27:02,920 --> 00:27:06,000
Sultans helbredsproblemer afslører
et af hovedproblemerne

398
00:27:06,000 --> 00:27:08,920
konfronteret med store levende ting,

399
00:27:08,920 --> 00:27:11,680
noget der er afgørende
til Joes chancer for succes

400
00:27:11,680 --> 00:27:13,920
på sin nye højde.

401
00:27:17,200 --> 00:27:20,840
Kvadratkubeloven er en simpel
lov med store konsekvenser

402
00:27:20,840 --> 00:27:23,960
når det kommer
at gøre tingene større.

403
00:27:23,960 --> 00:27:28,120
Tag en statue. Lad os nu klare det
dobbelt højde.

404
00:27:28,120 --> 00:27:32,520
Samme proportioner, lavet af det samme
sten, lige opskaleret.

405
00:27:32,520 --> 00:27:36,160
Så ville du have en større statue.
Hvad skal man ikke lide?

406
00:27:36,160 --> 00:27:40,920
Nå, selvom det er præcis
samme form og materiale,

407
00:27:40,920 --> 00:27:44,000
den større statue knækker
under sin egen vægt.

408
00:27:47,640 --> 00:27:50,880
Lad os køre det igen,
laver matematik, mens vi går.

409
00:27:52,920 --> 00:27:56,760
Kvadratkubeloven fortæller os, at
efterhånden som noget bliver større,

410
00:27:56,760 --> 00:28:00,600
det bliver tungere meget hurtigere
end det bliver stærkere.

411
00:28:04,480 --> 00:28:07,760
Når vi fordobler højden,
vægten fordobles ikke.

412
00:28:07,760 --> 00:28:10,600
Fordi vægten er afhængig
på tre dimensioner,

413
00:28:10,600 --> 00:28:15,680
den stiger faktisk to gange
to gange to er lig med otte gange.

414
00:28:17,160 --> 00:28:22,160
Styrke er afhængig af tværsnit
område, som blot er todimensionelt

415
00:28:22,160 --> 00:28:26,760
og stiger ikke så hurtigt.
Resultat? Arme der falder af.

416
00:28:30,080 --> 00:28:33,160
Bare spørg Venus -
hun ved alt om det.

417
00:28:34,360 --> 00:28:39,240
Og der er en dramatisk
eksempel fra det virkelige liv

418
00:28:39,240 --> 00:28:41,320
af virkningen af kvadratkubeloven
hos mennesker.

419
00:28:41,320 --> 00:28:44,720
Det her er Robert Wadlow
som baby.

420
00:28:44,720 --> 00:28:49,120
Men da han var otte,
han var lige høj som mig.

421
00:28:49,120 --> 00:28:53,200
I en alder af ti var han næsten to meter
høj - seks fod fem i gamle penge.

422
00:28:53,200 --> 00:28:57,240
Og han blev ved med at vokse indtil,
da han døde,

423
00:28:57,240 --> 00:29:02,240
i en alder af 22 var han en utrolig
2,72 meter høj.

424
00:29:04,280 --> 00:29:09,320
Det er bare ni fod -
den højeste person, der nogensinde er registreret.

425
00:29:09,640 --> 00:29:14,560
Det gjorde ham lige over
halvanden gange højden
af den gennemsnitlige mand.

426
00:29:14,560 --> 00:29:18,920
Men historien om hans vægt
er endnu mere forbløffende

427
00:29:18,920 --> 00:29:23,960
fordi han på sit højeste tippede
vægt på svimlende 223 kg -

428
00:29:25,040 --> 00:29:28,160
det er næsten fire gange vægten
af en gennemsnitlig mand -

429
00:29:28,160 --> 00:29:31,600
og det er fordi,
som kvadratkubeloven fortæller os,

430
00:29:31,600 --> 00:29:33,600
hvis du fordobler en persons højde,

431
00:29:33,600 --> 00:29:36,360
deres vægt stiger
med en faktor otte.

432
00:29:36,360 --> 00:29:40,800
Nu, al den ekstra masse forårsagede
en stor belastning af hans krop

433
00:29:40,800 --> 00:29:44,040
fordi faktum er, hvis du vil
at være en kæmpe,

434
00:29:44,040 --> 00:29:46,720
vores kropsform skærer det bare ikke.

435
00:29:46,720 --> 00:29:51,200
Så det ser ud til, at vores søgen efter at skalere Joe
op til blåhvalens størrelse

436
00:29:51,200 --> 00:29:53,920
har ramt en alvorlig hage.

437
00:29:53,920 --> 00:29:55,960
Måske skulle vi hente ham tilbage
til normal

438
00:29:55,960 --> 00:29:57,920
mens vi finder ud af en bedre måde.

439
00:30:01,080 --> 00:30:04,120
For lidt inspiration,
vi besøger Californien

440
00:30:04,120 --> 00:30:08,080
at tage et kig på den højeste
levende ting på planeten.

441
00:30:16,120 --> 00:30:19,240
Jeg elsker disse træer
på grund af deres enorme størrelse,

442
00:30:19,240 --> 00:30:22,320
deres alderdom, og på grund af
måden de bygger på

443
00:30:22,320 --> 00:30:23,960
skoven, som de laver.

444
00:30:25,280 --> 00:30:28,600
Professor Todd Dawson og hans team
af videnskabsmænd

445
00:30:28,600 --> 00:30:31,320
har studeret
hver tomme af disse træer...

446
00:30:35,360 --> 00:30:38,120
..helt til toppen.

447
00:30:41,000 --> 00:30:44,320
Hvis nogen ved hvordan de får det
så høj, det er ham.

448
00:30:47,720 --> 00:30:51,720
Så redwoods er en bemærkelsesværdig
langlivet træ

449
00:30:51,720 --> 00:30:54,520
og kysten redwood kan leve
mere end 2.500 år

450
00:30:54,520 --> 00:30:57,360
fordi de er planter, det er de
konstant voksende.

451
00:30:57,360 --> 00:31:00,760
Og fordi de er meget gamle,
så længe de bliver ved med at vokse

452
00:31:00,760 --> 00:31:05,000
og de har den alderdom,
de bliver bare ved med at få
større og større og større.

453
00:31:12,880 --> 00:31:16,000
Altså et træ som det ene
vi står her ved siden af,

454
00:31:16,000 --> 00:31:21,080
den vejer sikkert tusinder og
tusinder og atter tusinder af pund,
mange tons.

455
00:31:23,360 --> 00:31:26,320
En af de ting, vi lægger mærke til
om disse træer, når de vokser

456
00:31:26,320 --> 00:31:29,880
er de begynder
for at tilføje mere i bunden.

457
00:31:29,880 --> 00:31:33,880
Så du går fra et meget lille træ
der går lige ind i
jorden,

458
00:31:33,880 --> 00:31:36,880
som en gulerod i jorden,
og efterhånden som de vokser sig større

459
00:31:36,880 --> 00:31:40,160
og blive tungere og tungere,
de begynder at støtte,

460
00:31:40,160 --> 00:31:42,400
de begynder
at tilføje masse ved bunden,

461
00:31:42,400 --> 00:31:45,000
fordi de skal have en måde
at forsørge sig selv.

462
00:31:45,000 --> 00:31:47,560
Otte meter, fem centimeter.

463
00:31:47,560 --> 00:31:49,760
Pænt stort træ.

464
00:31:51,280 --> 00:31:54,520
De bygger på en måde en slags
struktur som en elefants fod,

465
00:31:54,520 --> 00:31:56,880
om du vil, i basen.

466
00:31:56,880 --> 00:31:59,560
Bemærkelsesværdigt sæt
kompensationsmekanismer.

467
00:32:01,960 --> 00:32:04,400
Redwood-strategien
formskifte,

468
00:32:04,400 --> 00:32:07,000
bliver mere trekantet
efterhånden som de bliver højere,

469
00:32:07,000 --> 00:32:11,040
betyder, at deres kufferter kunne
understøtte vægten af højere træer.

470
00:32:12,600 --> 00:32:15,240
Så er dette grænsen?

471
00:32:15,240 --> 00:32:20,200
Nå, det nytter ikke noget at have en
parallelunivers, hvis du ikke presser på
grænserne her og der.

472
00:32:21,480 --> 00:32:25,640
Lad os sige, at vi lavede
en kæmpe, kæmpe redwood.

473
00:32:25,640 --> 00:32:27,720
Hvad kunne gå galt?

474
00:32:29,040 --> 00:32:32,120
Altså en af de faktorer, der begrænser
hvor højt træ bliver

475
00:32:32,120 --> 00:32:35,680
er deres evne til at få vand til
selve toppen af træet.

476
00:32:35,680 --> 00:32:39,040
Og mens en masse træer
kan stoppe deres vækst,

477
00:32:39,040 --> 00:32:41,520
redwoods har en særlig måde at
handler

478
00:32:41,520 --> 00:32:44,600
med den vandbegrænsning
efterhånden som de bliver højere.

479
00:32:44,600 --> 00:32:49,600
For eksempel har vi blade
fra den nederste del af kronen

480
00:32:50,400 --> 00:32:53,680
og, øh...

481
00:32:53,680 --> 00:32:58,080
Disse meget mindre blade, de kommer
helt fra toppen af træet.

482
00:32:58,080 --> 00:33:00,120
Når bladområdet falder,

483
00:33:00,120 --> 00:33:03,320
mængden af brugt vand
går også ned.

484
00:33:03,320 --> 00:33:06,520
Så de bliver mere sparsommelige i deres
vandforbrug i toppen af træet

485
00:33:06,520 --> 00:33:09,120
end de gør i bunden
af træet.

486
00:33:09,120 --> 00:33:13,680
Flytte vand opad flere hundrede
fødderne har brug for tryk.

487
00:33:13,680 --> 00:33:17,520
Væske vandrer ind i rødderne
skaber pres i bunden,

488
00:33:17,520 --> 00:33:21,240
skubber vand op. På samme tid,
vand, der fordamper fra bladene

489
00:33:21,240 --> 00:33:26,280
fører til lavere tryk i toppen,
som trækker vand opad.

490
00:33:26,560 --> 00:33:28,880
Med mindre blade højere oppe

491
00:33:28,880 --> 00:33:31,720
betyder mindre vandbehov
at foretage rejsen.

492
00:33:33,760 --> 00:33:38,440
Men med vores kæmpe, kæmpe redwood,
ikke engang denne særlige tilpasning

493
00:33:38,440 --> 00:33:41,840
kunne løse
vandforsyningsproblemet.

494
00:33:41,840 --> 00:33:46,320
Bladene ville tørre ud og dø,
og træet ville ikke gå længere.

495
00:33:52,800 --> 00:33:55,640
På trods af deres problemer med at få vand
til toppen,

496
00:33:55,640 --> 00:33:58,960
kæmpe redwoods viser os stadig
lige hvor stor du kan blive

497
00:33:58,960 --> 00:34:01,360
hvis du ændrer din form som dig
vokse.

498
00:34:02,520 --> 00:34:05,320
Hvad gælder for flora
går også til faunaen.

499
00:34:05,320 --> 00:34:09,320
Større skabninger kan ikke skaleres op
versioner af mindre væsner.

500
00:34:09,320 --> 00:34:14,040
De har brug for dybe formændringer
at overvinde udfordringerne med størrelse.

501
00:34:16,480 --> 00:34:19,520
Tag for eksempel Joes hund Max.

502
00:34:19,520 --> 00:34:23,520
Max' skelet udgør
8 % af hans samlede kropsvægt.

503
00:34:23,520 --> 00:34:25,360
Men hvis vi fordoblede hans størrelse,

504
00:34:25,360 --> 00:34:28,880
vi skulle skærpe det lidt op
for at støtte sin ekstra vægt.

505
00:34:34,200 --> 00:34:36,640
I dobbelt højde
han ville have brug for tykkere knogler,

506
00:34:36,640 --> 00:34:40,680
så hans skelet gør nu op
14% af hans kropsvægt -

507
00:34:40,680 --> 00:34:43,480
hvilket er meget hund at skifte.

508
00:34:50,320 --> 00:34:53,440
Så langt så godt,
men gør ham større

509
00:34:53,440 --> 00:34:55,680
og du begynder at ramme andre problemer.

510
00:35:00,280 --> 00:35:02,720
Se på elefanter.
De udviklede sig til at blive store

511
00:35:02,720 --> 00:35:05,000
så de kunne
dominerer deres miljø,

512
00:35:05,000 --> 00:35:08,040
være sikret mod rovdyr
og nemmere nå mad.

513
00:35:10,560 --> 00:35:14,440
Men store dyr har mindre overflade
areal pr. kg vægt

514
00:35:14,440 --> 00:35:19,440
end små, så det har de
forholdsmæssigt mindre hud
at miste varme fra -

515
00:35:20,000 --> 00:35:22,840
hvilket betyder, at de kan overophedes.

516
00:35:22,840 --> 00:35:27,840
Så elefanter havde brug for at udvikle sig
at forblive kølig i et varmt miljø,
og det gjorde de.

517
00:35:27,920 --> 00:35:31,840
Elefanter har ikke kun store ører
fordi de ser godt ud -

518
00:35:31,840 --> 00:35:34,280
de hjælper dem også
at kontrollere kropstemperaturen.

519
00:35:36,840 --> 00:35:39,840
Billy, vores otte-årige, bliver det
meget energisk lige nu,

520
00:35:39,840 --> 00:35:42,760
men vi ser stadig,
på grund af de koldere temperaturer,

521
00:35:42,760 --> 00:35:47,720
hans ører er meget koldere
end resten af hans krop,

522
00:35:47,720 --> 00:35:51,080
så det viser virkelig, hvor effektivt
de er til at kontrollere deres krop

523
00:35:51,080 --> 00:35:52,920
temperatur ved at bruge deres ører.

524
00:35:55,000 --> 00:35:59,120
Om sommeren ville vi se
det modsatte - deres ører ville være det
meget varmere.

525
00:35:59,120 --> 00:36:00,800
Venerne ville være fulde af blod,

526
00:36:00,800 --> 00:36:02,800
bruges som klimaanlæg,

527
00:36:02,800 --> 00:36:06,120
hjælper med at køle resten af
af kropstemperaturen.

528
00:36:08,680 --> 00:36:13,600
Måske kunne kæmpe Max lære en lektie
fra hans elefantfætre.

529
00:36:13,600 --> 00:36:16,920
Dyrk et par store ører
at øge overfladearealet

530
00:36:16,920 --> 00:36:19,640
og mister pelsen,
da hår fanger varmen.

531
00:36:21,360 --> 00:36:26,400
Så hvis vi bliver ved med at lave Max' knogler
stærkere og øge størrelsen af
hans ører for at holde ham kølig,

532
00:36:26,600 --> 00:36:30,200
hvor max kunne Max få?

533
00:36:33,240 --> 00:36:36,680
Hvad med lige så stor
som en mellemstor dinosaur?

534
00:36:38,200 --> 00:36:41,840
Nå, det er lige stort nok
at løbe ind i det næste problem.

535
00:36:52,680 --> 00:36:57,640
Det er et problem med størrelsen, der kun
løfter hovedet efter sande kæmper -

536
00:36:58,000 --> 00:37:00,840
de er bare for langsomme.

537
00:37:04,480 --> 00:37:07,480
Herve Bocherens er palæontolog

538
00:37:07,480 --> 00:37:10,920
hvem ved præcis hvorfor store dyr
er så langsomme.

539
00:37:14,440 --> 00:37:17,680
Store dyr har et problem
med afstanden signalet

540
00:37:17,680 --> 00:37:19,560
skal rejse langs nerverne.

541
00:37:22,080 --> 00:37:25,760
Selvfølgelig, hvis du allerede er det
omkring 20 meter lang,

542
00:37:25,760 --> 00:37:29,160
signalet skal være begge veje
og derfor er det allerede

543
00:37:29,160 --> 00:37:31,400
en betydelig brøkdel af et sekund

544
00:37:31,400 --> 00:37:34,760
at det tager tid for signalet
at rejse og derfor

545
00:37:34,760 --> 00:37:36,920
store dyrs reaktionstid

546
00:37:36,920 --> 00:37:40,480
vil være langsommere end reaktionen
tid med mindre dyr,

547
00:37:40,480 --> 00:37:44,000
og dette vil gøre en forskel
i deres liv.

548
00:37:45,960 --> 00:37:49,800
Så i dag for eksempel den største
landdyr er elefanter,

549
00:37:49,800 --> 00:37:53,640
og det er blevet observeret
elefanter skal være ret forsigtige

550
00:37:53,640 --> 00:37:58,640
når de går, fordi signalet
skal rejse ret lang afstand.

551
00:37:58,640 --> 00:38:02,240
Og når de rammer noget
med deres fod, f.eks.

552
00:38:02,240 --> 00:38:06,600
det tager et par millisekunder
at nå hjernen

553
00:38:06,600 --> 00:38:10,000
og derfor må de vente
indtil signalet kommer tilbage

554
00:38:10,000 --> 00:38:13,520
at vide, om de har
slå noget med foden
før de tager det næste skridt.

555
00:38:18,160 --> 00:38:23,040
Gode nyheder fra naboens kat,
men dårlige nyheder for Maxi Max.

556
00:38:23,040 --> 00:38:26,560
I naturen ville en kæmpe hund
formentlig sulte ihjel.

557
00:38:26,560 --> 00:38:30,040
Men heldigvis for Max,
han er en mands bedste ven.

558
00:38:33,840 --> 00:38:37,400
Det virkede på en hund,
så det burde da være ligetil

559
00:38:37,400 --> 00:38:40,800
at skalere Joe op til at matche.
Nå, lad os se.

560
00:38:40,800 --> 00:38:44,080
Gør Joe fem gange normal højde

561
00:38:44,080 --> 00:38:47,600
ville gøre ham 125 gange
normal vægt.

562
00:38:50,520 --> 00:38:52,880
Så han ville have brug for meget tykkere knogler.

563
00:38:54,720 --> 00:38:57,240
Så selvfølgelig
han har brug for store ører som en elefant

564
00:38:57,240 --> 00:38:59,040
at komme af med al den varme.

565
00:38:59,040 --> 00:39:01,200
Men før han bliver større,

566
00:39:01,200 --> 00:39:05,200
han skal stå over for én udfordring
det gjorde Maxi Max ikke -

567
00:39:05,200 --> 00:39:09,920
mennesker går på to ben.

568
00:39:14,280 --> 00:39:17,120
Herve Bocherens
studerer en anden primat

569
00:39:17,120 --> 00:39:20,440
der prøvede at blive kæmpe i fortiden.

570
00:39:20,440 --> 00:39:24,440
Det er en historie, der begynder
på et usædvanligt sted.

571
00:39:24,440 --> 00:39:28,000
Det startede på et kinesisk apotek
i Hong Kong,

572
00:39:28,000 --> 00:39:32,160
hvor en palæontolog ledte
ved det han kaldte dragetænder.

573
00:39:34,800 --> 00:39:38,320
Og blandt dette fossile materiale der
var nogle fossile mennesketænder,

574
00:39:38,320 --> 00:39:41,600
men også tænder, der var meget større
og lignede mennesker -

575
00:39:41,600 --> 00:39:46,200
og det var de første opdagelser
af Gigantopithecus.

576
00:39:46,200 --> 00:39:49,000
Selvfølgelig var de ikke drager
tænder. De var faktisk

577
00:39:49,000 --> 00:39:53,400
tænder fra den største abe
for nogensinde at leve - Gigantopithecus.

578
00:39:53,400 --> 00:39:57,880
Anslå størrelsen af et dyr
baseret på kun tænder

579
00:39:57,880 --> 00:40:00,640
og underkæben er en svær ting,

580
00:40:00,640 --> 00:40:05,600
men vi kan sige, at det var det i hvert fald
dobbelt så tung som en gorilla,

581
00:40:05,600 --> 00:40:10,640
så vægten kunne være 500 kg,
hvilket er det maksimale skøn.

582
00:40:11,160 --> 00:40:15,320
Det gør den til den største primat
der nogensinde har eksisteret.

583
00:40:18,000 --> 00:40:21,520
Men estimerer dens højde
er endnu sværere.

584
00:40:23,120 --> 00:40:26,520
højst sandsynligt,
den stod ikke så meget

585
00:40:26,520 --> 00:40:28,920
fordi med så tung en vægt,

586
00:40:28,920 --> 00:40:32,080
det var nok i bund og grund,
ret drupedal.

587
00:40:32,080 --> 00:40:35,320
Og derfor er det mere
en sammenligning med en gorilla,

588
00:40:35,320 --> 00:40:40,080
der for det meste går på fire ben
frem for at gå oprejst.

589
00:40:42,120 --> 00:40:47,040
Gigantopithecus var bare for stor
at stå højt som et menneske.

590
00:40:48,520 --> 00:40:52,760
Vi har mange eksempler i fortiden
af dyr, der startede tobenet

591
00:40:52,760 --> 00:40:55,160
og måtte tilbage til deres fire
ben

592
00:40:55,160 --> 00:40:58,640
og når de voksede sig større, betyder det
at de måtte bære deres vægt

593
00:40:58,640 --> 00:41:01,000
på fire ben
og ikke mere på to ben.

594
00:41:02,000 --> 00:41:07,000
Så, mens vi fortsætter vores søgen efter at gøre
Joe en blåhval, der slår menneske,

595
00:41:07,160 --> 00:41:12,200
skal han træde et skridt tilbage
og ty til at gå på alle fire
som Gigantopithecus?

596
00:41:20,680 --> 00:41:23,160
Måske ikke.

597
00:41:26,960 --> 00:41:31,720
Hvis det bliver en kæmpe
menneske, det skal være tobenet

598
00:41:31,720 --> 00:41:36,200
fordi bipedalisme er sagen,
den ene store ting,

599
00:41:36,200 --> 00:41:41,240
der bestemmer vores slægt,
eller vores gruppe, homininerne,

600
00:41:41,360 --> 00:41:44,080
væk fra alle de andre primater.

601
00:41:44,080 --> 00:41:46,200
Vi er sædvanligvis tobenede.

602
00:41:46,200 --> 00:41:49,560
At være tobenet
er en stor evolutionær fordel

603
00:41:49,560 --> 00:41:52,680
og det er en af hovedårsagerne
at vi mennesker lagde vores vej

604
00:41:52,680 --> 00:41:54,360
til toppen af fødekæden.

605
00:41:54,360 --> 00:41:58,000
Dit hoved er løftet, så du kan se
fare meget længere væk,

606
00:41:58,000 --> 00:42:01,080
og du kan også nå højere
at få mad.

607
00:42:01,080 --> 00:42:03,840
Men måske den største evolutionære
fordelen var, at den holdt

608
00:42:03,840 --> 00:42:07,600
vores hænder fri til andre ting,
som at bruge værktøjer.

609
00:42:10,520 --> 00:42:14,560
For at låne en sætning, to ben godt,
fire ben dårlige.

610
00:42:14,560 --> 00:42:19,320
Hvis Joe er ligesom Gigantopithecus,
han er ikke et menneske, og vi har fejlet.

611
00:42:19,320 --> 00:42:21,800
Så hvis vi skal lave
et kæmpe menneske,

612
00:42:21,800 --> 00:42:26,040
Joe skal støtte
al den vægt på to ben.

613
00:42:27,240 --> 00:42:29,600
Hvis du er en kæmpe, og det er du
rigtig, rigtig høj,

614
00:42:29,600 --> 00:42:33,040
Nå, du er nødt til at få det blod
pumpet væk fra hjertet

615
00:42:33,040 --> 00:42:35,680
og op til hjernen - meget
vigtigt.

616
00:42:35,680 --> 00:42:38,280
Så du har brug for en stor pumpe, et stort hjerte,

617
00:42:38,280 --> 00:42:41,040
og det betyder en stor kiste
at sætte hjertet i.

618
00:42:41,040 --> 00:42:43,400
Og det skal gå op ad bakke,

619
00:42:43,400 --> 00:42:48,240
og så kunne jeg sætte hjertet højere
op i brystet.

620
00:42:48,240 --> 00:42:50,880
Hjertets opgave er at pumpe blod
rundt om kroppen

621
00:42:50,880 --> 00:42:53,000
og vigtigst af alt for hjernen.

622
00:42:53,000 --> 00:42:57,400
At pumpe op ad bakke er hårdere arbejde,
så et kæmpe menneske har brug for en stor ticker

623
00:42:57,400 --> 00:43:01,800
og så kort afstand som muligt
mellem hjerte og hjerne.

624
00:43:01,800 --> 00:43:05,080
Så her er kæmpe Joe
med sit gigantiske hjerte,

625
00:43:05,080 --> 00:43:07,600
men chancerne er
det bliver et ensomt hjerte

626
00:43:07,600 --> 00:43:10,440
og ikke kun på grund af måden
at han ser ud.

627
00:43:10,440 --> 00:43:14,200
Endnu en konsekvens af at være stor
er befolkningen vil være lille

628
00:43:14,200 --> 00:43:16,760
fordi hver enkelt har brug for meget mad

629
00:43:16,760 --> 00:43:20,200
og det ville giganter nok
ikke være særlig mange.

630
00:43:20,200 --> 00:43:23,720
Selv med hans
firbenet ven ved sin side,

631
00:43:23,720 --> 00:43:26,840
livet som en kæmpe ville være
intet eventyr for Joe.

632
00:43:27,920 --> 00:43:30,560
Han ville være et meget mærkeligt væsen,
sandelig,

633
00:43:30,560 --> 00:43:35,240
at overvinde alle de problemer, der
at være stor skaber for et menneske.

634
00:43:35,240 --> 00:43:39,240
Og det er sagen - din størrelse
bestemmer, hvordan du er bygget,

635
00:43:39,240 --> 00:43:42,920
hvordan du ser ud, hvordan du bor,
hvad du spiser.

636
00:43:44,360 --> 00:43:48,680
Størrelse er en iboende del af fremstilling
hver art hvad det er.

637
00:43:48,680 --> 00:43:52,880
Jeg ved ikke med dig, men det gør jeg ikke
tror det er et menneske længere.

638
00:43:52,880 --> 00:43:56,240
Skift størrelse for meget og du
bare få en anden art.

639
00:43:56,240 --> 00:43:58,960
Tid til at lægge tingene tilbage
til hvordan de var.

640
00:44:06,080 --> 00:44:08,640
ALARM LYDER

641
00:44:11,160 --> 00:44:13,960
Vi har prøvet at skifte
jordens størrelse

642
00:44:13,960 --> 00:44:16,040
og stort set alt på det,

643
00:44:16,040 --> 00:44:20,080
og jeg synes det er rimeligt at sige
at det var lidt rod.

644
00:44:20,080 --> 00:44:22,480
Når det kommer til stykket,
ting på jorden

645
00:44:22,480 --> 00:44:26,640
er bare alt for forbundet med
gøre nogen af dem så meget større.

646
00:44:26,640 --> 00:44:30,400
Men der er noget, der er
allerede seriøst massivt

647
00:44:30,400 --> 00:44:32,800
som måske bare har magt til at tilføje.

648
00:44:32,800 --> 00:44:36,280
I betragtning af at den bare sidder der
i midten af solsystemet,

649
00:44:36,280 --> 00:44:38,440
den tigger næsten om det.

650
00:44:38,440 --> 00:44:41,200
Vi ville helt sikkert alle elske lidt mere
solskin i vores liv?

651
00:44:50,120 --> 00:44:55,200
150 millioner kilometer på tværs af rummet
sidder solen, vores nærmeste stjerne.

652
00:44:56,520 --> 00:45:00,240
Og når det kommer til stjerner,
betyder størrelsen noget?

653
00:45:00,240 --> 00:45:03,160
Som astrofysiker Volker Bromm
kan fortælle os,

654
00:45:03,160 --> 00:45:05,040
det er helt afgørende

655
00:45:05,040 --> 00:45:08,920
fordi størrelsen af en stjerne
bestemmer, hvordan den opfører sig.

656
00:45:08,920 --> 00:45:12,800
Når du tænker på stjerner,
så er størrelsen helt afgørende

657
00:45:12,800 --> 00:45:15,800
fordi man kunne sige
at stjernens størrelse,

658
00:45:15,800 --> 00:45:19,120
eller mere præcist massen af en
stjerne, er skæbne.

659
00:45:19,120 --> 00:45:24,120
Hvis en stjernes størrelse er dens skæbne,
hvor stor er vores lige?

660
00:45:24,880 --> 00:45:29,200
Nå, den er 109 gange bredere
end planeten jorden

661
00:45:29,200 --> 00:45:34,000
og vejer 330.000 gange så meget,

662
00:45:34,000 --> 00:45:39,040
tegner sig for 99,86% af al masse
i solsystemet.

663
00:45:44,440 --> 00:45:47,800
Solen er for os
den væsentlige stjerne.

664
00:45:47,800 --> 00:45:50,760
Solen giver os virkelig
med et perfekt kosmisk miljø

665
00:45:50,760 --> 00:45:53,160
at muliggøre liv på Jorden.

666
00:45:55,760 --> 00:45:59,480
Hvis solen er så perfekt
sådan er det,

667
00:45:59,480 --> 00:46:03,160
der er nok en rigtig god
argument for ikke at gøre

668
00:46:03,160 --> 00:46:07,000
hvad vi er ved at gøre
i vores parallelle verden.

669
00:46:07,000 --> 00:46:09,440
Men hvor er det sjove i det?

670
00:46:11,920 --> 00:46:15,040
Lad os starte med at fordoble beløbet
af gas i vores sol.

671
00:46:17,920 --> 00:46:20,320
Hvad ville det betyde for Jorden?

672
00:46:23,960 --> 00:46:27,880
Hvordan en stjerne reagerer på at øge
massen er meget ikke-intuitiv,

673
00:46:27,880 --> 00:46:32,880
så du fordobler massen og du
øge energiproduktionen tidoblet.

674
00:46:33,120 --> 00:46:35,880
Effekterne ville være svimlende

675
00:46:35,880 --> 00:46:39,080
og for Joe,
det ville være helvede på jorden.

676
00:46:39,080 --> 00:46:43,200
Ligevægtstemperaturen på Jorden
ville gå op med en væsentlig faktor,

677
00:46:43,200 --> 00:46:48,160
så vi ville have en meget varmere
Jorden, som så pludselig ville
blive fuldstændig ugæstfri.

678
00:46:49,600 --> 00:46:52,080
Først ville iskapperne smelte.

679
00:46:55,120 --> 00:46:58,640
Derefter oceanerne og floderne
ville koge af,

680
00:46:58,640 --> 00:47:01,800
og overfladetemperaturen
til sidst vil stabilisere sig

681
00:47:01,800 --> 00:47:06,600
omkring en noget ubehagelig
200 Celsius.

682
00:47:08,240 --> 00:47:10,760
Men alt er ikke tabt
fordi der er én vej

683
00:47:10,760 --> 00:47:13,760
vi kunne overleve en større sol
uden at skulle ty

684
00:47:13,760 --> 00:47:16,840
at slå på Faktor 50.000.

685
00:47:16,840 --> 00:47:21,880
Et nøglespørgsmål i moderne astronomi
er, at vi tænker på regionen

686
00:47:22,720 --> 00:47:26,960
omkring enhver stjerne, hvor livet er
princippet kunne opretholdes.

687
00:47:28,160 --> 00:47:31,320
Livet, som vi kender det, kan kun eksistere
hvis temperaturen på en planet

688
00:47:31,320 --> 00:47:34,000
er rigtigt, at vand eksisterer
som væske.

689
00:47:35,480 --> 00:47:40,480
Med en større sol ville Jorden være det
vej ud af sit element, så at sige.

690
00:47:40,760 --> 00:47:44,120
Du har dybest set en meget, meget
speciel region omkring enhver stjerne,

691
00:47:44,120 --> 00:47:47,240
og denne Guldlok-zone
af ikke for varmt, ikke for koldt,

692
00:47:47,240 --> 00:47:51,920
det vi kalder den beboelige zone,
er en meget dyrebar, usikker zone

693
00:47:51,920 --> 00:47:56,400
fordi, hvis du leger med
forhold i den centrale stjerne,
alt ændrer sig.

694
00:47:56,400 --> 00:47:59,240
Med vores dobbelt størrelse sol
brænder ti gange varmere,

695
00:47:59,240 --> 00:48:02,600
Guldlok-zonen
ville være meget længere væk -

696
00:48:02,600 --> 00:48:05,600
tre gange længere væk, faktisk.

697
00:48:05,600 --> 00:48:09,640
Så det eneste, vi skal gøre, er at flytte
Planeten Jorden vinder ny bane,

698
00:48:09,640 --> 00:48:12,120
langt forbi Mars,

699
00:48:12,120 --> 00:48:16,360
450 millioner kilometer
fra den større sol.

700
00:48:16,360 --> 00:48:21,360
På sit nye hvilested ville livet
fortsætte som normalt. Nå, sådan,

701
00:48:21,360 --> 00:48:25,240
fordi selvfølgelig den nye bredere
kredsløb ville betyde, at et år

702
00:48:25,240 --> 00:48:29,200
ville være meget længere
og det ville årstiderne også.

703
00:48:29,200 --> 00:48:31,560
Faktisk ville vinteren vare
16 måneder,

704
00:48:31,560 --> 00:48:34,240
som kan gøre
dyrkning af afgrøder vanskeligt.

705
00:48:34,240 --> 00:48:36,920
Men det er jeg sikker på, vi kunne
komme uden om det på en eller anden måde.

706
00:48:36,920 --> 00:48:39,440
Så hvis man flytter Jorden udad
er en gæst,

707
00:48:39,440 --> 00:48:42,120
hvad er den størst mulige sol?

708
00:48:45,320 --> 00:48:49,480
Nå, lige siden menneskeheden opfandt
teleskopet, har vi undret os over

709
00:48:49,480 --> 00:48:54,480
på størrelse med stjerner -
og dette er hvad vi fandt.

710
00:48:54,560 --> 00:48:58,000
Nu kan vi godt lide at tænke på vores sol
som ret stor.

711
00:48:58,000 --> 00:49:01,880
Men faktisk i universets Hall
of Fame, det er lidt af en nobody

712
00:49:01,880 --> 00:49:06,360
fordi der er en stjerne
næsten dobbelt så bred som vores sol.

713
00:49:06,360 --> 00:49:08,640
Sirius, hundestjernen.

714
00:49:08,640 --> 00:49:12,160
Og tingene slutter ikke der.
Pollux her, otte gange

715
00:49:12,160 --> 00:49:16,680
bredden af vores sol.
Rigel, næsten 80 gange større.

716
00:49:16,680 --> 00:49:21,600
Og Antares er i nærheden
800 gange så stor.

717
00:49:21,600 --> 00:49:25,320
Men selve denne stjerne er dværg
af den største stjerne

718
00:49:25,320 --> 00:49:30,280
som menneskeheden nogensinde har observeret -
UY Scuti.

719
00:49:30,560 --> 00:49:35,560
Denne stjerne er mere end 1.700 gange
bredden af vores sol.

720
00:49:36,600 --> 00:49:40,880
Men selv det er en tiddler
hvis du ser lidt længere væk,

721
00:49:40,880 --> 00:49:43,680
ikke i afstand, men i tid.

722
00:49:43,680 --> 00:49:47,400
I astronomi,
vi har et stort privilegium.

723
00:49:47,400 --> 00:49:51,200
Vi kan gøre noget, som historikere
og arkæologer drømmer kun om.

724
00:49:51,200 --> 00:49:55,560
Vi kan direkte tage billeder af
den fjerne fortid, og vi gør dette

725
00:49:55,560 --> 00:49:58,920
ved at se på objekter, der er
langt væk i universet.

726
00:50:00,640 --> 00:50:04,120
Objekter, der er langt væk, har de
udsendt det lys, vi modtager

727
00:50:04,120 --> 00:50:08,160
milliarder af år senere, og lys
kører med begrænset hastighed,

728
00:50:08,160 --> 00:50:11,840
lysets hastighed, og derfor
kigger langt ud i rummet

729
00:50:11,840 --> 00:50:15,360
betyder også at kigge
langt tilbage i tiden.

730
00:50:15,360 --> 00:50:18,960
Ved at kigge langt nok væk
og langt nok tilbage i tiden,

731
00:50:18,960 --> 00:50:23,320
videnskabsmænd var i stand til at se, at
de største stjerner, der nogensinde har eksisteret

732
00:50:23,320 --> 00:50:26,720
blev født, da universet
var i sin vorden.

733
00:50:26,720 --> 00:50:30,240
Hvis man tænker på det tidlige
univers, så opdager du også

734
00:50:30,240 --> 00:50:34,440
muligheder for virkelig at presse på
stjernedannelse til det yderste.

735
00:50:37,800 --> 00:50:40,840
Professor Volker Bromm
har bygget teoretiske modeller

736
00:50:40,840 --> 00:50:45,200
som giver os en idé om, hvor stor
disse tidlige stjerner ville have været.

737
00:50:45,200 --> 00:50:49,880
Hans visualiseringslaboratorium simulerer
hvor massive gasskyer

738
00:50:49,880 --> 00:50:54,080
i det tidlige univers
kollapsede og dannede en kæmpestjerne.

739
00:50:54,080 --> 00:50:57,480
Så der er særlige regioner i
univers, hvor forholdene er modne,

740
00:50:57,480 --> 00:51:01,880
som du kan få ekstraordinært
store skyer af urgas,

741
00:51:01,880 --> 00:51:04,480
kollapser på én gang, hvis du vil.

742
00:51:06,640 --> 00:51:10,280
Så har vi en meget, meget
ekstremt tilfælde af stjernedannelse,

743
00:51:10,280 --> 00:51:13,320
en million solmassesky
kollapser på én gang.

744
00:51:13,320 --> 00:51:15,600
Og igen,
dette er en meget speciel tilstand

745
00:51:15,600 --> 00:51:18,520
og det tror vi kun kunne have gjort
skete i det tidlige univers.

746
00:51:18,520 --> 00:51:21,920
Volkers arbejde fortæller os
det i det tidlige univers

747
00:51:21,920 --> 00:51:26,240
der kan have været stjerner en million
gange mere massiv end vores egen.

748
00:51:27,880 --> 00:51:32,240
Langt, langt større end alt omkring
i det moderne univers.

749
00:51:34,480 --> 00:51:39,320
Hvis hans teori er korrekt, så er vores
Solen er kun en plet til sammenligning.

750
00:51:45,680 --> 00:51:49,080
Det kunne vores planet også
kredser om den største stjerne

751
00:51:49,080 --> 00:51:51,920
i universets historie?

752
00:51:51,920 --> 00:51:55,520
Kunne jorden overleve, hvis solen
var en million gange

753
00:51:55,520 --> 00:51:57,760
mere massiv end den er nu?

754
00:51:57,760 --> 00:52:02,760
Til at begynde med en stjerne i den størrelse
ville omslutte de indre planeter...

755
00:52:04,280 --> 00:52:07,320
..så Jorden skal på vej
på sikker afstand...

756
00:52:10,280 --> 00:52:15,320
..langt ud over Neptun til det ydre
kanten af vores solsystem,

757
00:52:15,680 --> 00:52:19,280
og centrum for det nye
Guldlok zone.

758
00:52:19,280 --> 00:52:22,200
Så ville vi have vores planet
sidder ude på denne enorme afstand,

759
00:52:22,200 --> 00:52:25,160
og vi kan også spørge - hvor længe
ville så en bane tage?

760
00:52:25,160 --> 00:52:28,960
Du ville beregne den ene bane
ville tage omkring 30.000 år.

761
00:52:28,960 --> 00:52:31,960
Ikke fantastisk til at få fødselsdag
gaver og du får kun

762
00:52:31,960 --> 00:52:35,560
at synge Auld Lang Syne
en gang hver 1.200 generationer.

763
00:52:35,560 --> 00:52:38,880
Men ellers, hvad er skaden?
Nå, der er et twist i denne fortælling

764
00:52:38,880 --> 00:52:41,840
det betyder
intet af det betyder virkelig noget.

765
00:52:41,840 --> 00:52:46,720
Det store problem så, at sådan en
hypotetisk planet ville støde på

766
00:52:46,720 --> 00:52:49,800
er det hele stjernen,
den supermassive stjerne,

767
00:52:49,800 --> 00:52:52,800
ville have en meget kort levetid

768
00:52:52,800 --> 00:52:55,920
fordi vores sol lever
i yderligere fem milliarder år,

769
00:52:55,920 --> 00:52:59,040
men den samlede levetid
af de supermassive stjerner

770
00:52:59,040 --> 00:53:02,440
er blot et par hundrede tusinde
år, måske op til en million år,

771
00:53:02,440 --> 00:53:06,040
så dette er i astronomiske termer,
et blink med øjet.

772
00:53:08,040 --> 00:53:11,800
Kort sagt, hvis vores sol havde været
en massiv tidlig stjerne,

773
00:53:11,800 --> 00:53:14,920
livet, som vi kender det
aldrig ville have eksisteret.

774
00:53:20,800 --> 00:53:23,400
Inden vi overhovedet havde haft tid til at udvikle os,

775
00:53:23,400 --> 00:53:26,720
tingene ville være kommet til en, ja,
stjernernes ende.

776
00:53:26,720 --> 00:53:31,120
EKSPLOSION

777
00:53:33,040 --> 00:53:36,640
Hvis disse tidlige superstjerner skulle
eksplodere i en supernovaeksplosion,

778
00:53:36,640 --> 00:53:39,640
så kunne vi sige, at disse
ville være de største eksplosioner

779
00:53:39,640 --> 00:53:42,800
nogensinde skal ske i historien
universet siden Big Bang.

780
00:53:42,800 --> 00:53:45,280
The Big Bang, selvfølgelig
ville stadig slå alt andet.

781
00:53:45,280 --> 00:53:48,320
Men ellers ville de være det
virkelig kolossale eksplosioner.

782
00:53:51,840 --> 00:53:55,080
Så der har vi det.

783
00:53:55,080 --> 00:53:57,440
Vores superstore sols død

784
00:53:57,440 --> 00:54:00,520
ville bringe vores eksperiment
til en ende,

785
00:54:00,520 --> 00:54:03,160
tager planeten jorden med sig.

786
00:54:03,160 --> 00:54:06,080
Når du tænker på
følgerne af en større sol,

787
00:54:06,080 --> 00:54:09,440
det er blændende indlysende, at f.eks
alt det andet vi har rodet med,

788
00:54:09,440 --> 00:54:11,840
det er bedst at lade det være i fred.

789
00:54:11,840 --> 00:54:14,040
Som Joe fandt ud af på den hårde måde,

790
00:54:14,040 --> 00:54:17,520
en større verden er en fuldstændig
anderledes verden

791
00:54:17,520 --> 00:54:20,120
og en han ikke havde meget held med
forsøger at overleve i...

792
00:54:22,160 --> 00:54:27,160
..fordi naturens love
konspirere mod større mening
bedre.

793
00:54:27,840 --> 00:54:32,160
Faktum er, at vi alle er langt bedre
af at være væsener i menneskestørrelse

794
00:54:32,160 --> 00:54:36,760
lever på en planet på størrelse med Jorden
kredser om en langsom forbrænding,

795
00:54:36,760 --> 00:54:39,080
solrig lille stjerne.

796
00:54:40,880 --> 00:54:43,920
Vi satte os for at opdage
om størrelsen betyder noget...

797
00:54:45,120 --> 00:54:48,200
..og det tror jeg, vi kan nu
mest enig i at det gør.

798
00:54:50,960 --> 00:54:55,200
Det betyder enormt meget.
Hvis du ser på kroppe

799
00:54:55,200 --> 00:54:59,640
bare opretholde livet
i forskellige termiske levesteder,

800
00:54:59,640 --> 00:55:02,320
hvis du ser på hjernen,
ja.

801
00:55:02,320 --> 00:55:05,000
Så størrelse betyder enormt meget.

802
00:55:07,520 --> 00:55:10,320
OVERSÆTTELSE: Størrelsen betyder ikke noget.

803
00:55:11,840 --> 00:55:15,560
Jeg har mødt de korteste mennesker i
verden og også nogle af de højeste.

804
00:55:22,440 --> 00:55:24,880
Jeg har endda mødt noget engang
højere end mig -

805
00:55:24,880 --> 00:55:27,320
det var en giraf!

806
00:55:27,320 --> 00:55:32,320
I dag har Ian og Stuart produceret
et græskar, der vejer 2.252,3 lbs.

807
00:55:34,360 --> 00:55:38,560
Det er en ny britisk rekord.
DE jubler

808
00:55:38,560 --> 00:55:40,440
Størrelsen er det eneste, der betyder noget.

809
00:55:40,440 --> 00:55:43,120
Det behøver ikke være smukt,
det behøver ikke se pænt ud

810
00:55:43,120 --> 00:55:45,040
det eneste der betyder noget er størrelsen.

811
00:55:47,720 --> 00:55:50,880
Så størrelsen betyder helt klart noget
til redwood-skoven.

812
00:55:50,880 --> 00:55:54,600
Jeg synes, det virkelig skaber
strukturen, stilladset,

813
00:55:54,600 --> 00:55:57,960
det gør redwood-skoven sådan
et smukt sted at tilbringe tid.

814
00:55:58,920 --> 00:56:02,320
Så hvad har vores tankeeksperimenter
lært os?

815
00:56:02,320 --> 00:56:05,600
Du tror måske, at det hele er retfærdigt
sjovt, fordi vi faktisk aldrig er det

816
00:56:05,600 --> 00:56:08,880
vil lave nogen af disse ting
større, men sandheden er

817
00:56:08,880 --> 00:56:11,400
vi gør tingene større
hele tiden -

818
00:56:11,400 --> 00:56:14,840
nogle gange med vilje,
nogle gange ikke.

819
00:56:14,840 --> 00:56:19,320
Så som vi gør, er det værd at huske
større ting opfører sig anderledes.

820
00:56:20,360 --> 00:56:25,360
Folkemængder opfører sig anderledes end grupper,
byer til landsbyer, oceaner til søer.

821
00:56:25,600 --> 00:56:28,880
Og så, efterhånden som vores befolkning vokser,
vores byer fortsætter med at svulme op

822
00:56:28,880 --> 00:56:32,960
og den stadig mere ambitiøse skala af
vores bygninger og infrastruktur

823
00:56:32,960 --> 00:56:34,320
rejse sig for at matche,

824
00:56:34,320 --> 00:56:38,880
så større må vi ikke glemme
er ikke nødvendigvis bedre -

825
00:56:38,880 --> 00:56:43,160
eller vi kan ende med at hjælpe os selv
til lidt mere, end vi havde regnet med.

826
00:56:43,160 --> 00:56:46,120
EKSPLOSION

827
00:56:47,200 --> 00:56:50,040
I næste show vender vi
vores opmærksomhed mod den anden ende

828
00:56:50,040 --> 00:56:54,080
af spektret - for at finde ud af det
om småt er smukt.

829
00:56:54,080 --> 00:56:56,560
Og som Joe vil opdage,

830
00:56:56,560 --> 00:57:01,000
det viser sig at lille er på ingen måde
lige det modsatte af store.

831
00:57:02,240 --> 00:57:06,000
Small har en helt anden
sæt problemer.

832
00:57:07,160 --> 00:57:11,600
Vi får se, hvordan vores verden ville klare sig
med en mindre sol,

833
00:57:11,600 --> 00:57:16,480
hvordan små væsner er styret af
et andet sæt naturlove,

834
00:57:16,480 --> 00:57:19,760
og hvor små ændringer kan have
jordskælvende konsekvenser

835
00:57:19,760 --> 00:57:23,120
og få det overmenneskelige frem
i os alle.