1
00:00:32,658 --> 00:00:34,743
5 दिन और 13 घंटे बीत गए.

2
00:00:36,495 --> 00:00:41,333
मरीज में लगातार इसकी प्रवृत्ति दिख रही है
उनके सिर को उनके दाहिने कंधे की ओर झुकाएँ,

3
00:00:42,167 --> 00:00:46,255
साथ ही भूरे निशान
अग्रबाहु और एक्रोमियल क्षेत्र पर।

4
00:00:48,090 --> 00:00:49,490
रोग के प्रारंभिक चरण में,

5
00:00:49,841 --> 00:00:57,099
उन्होंने भ्रम आदि जैसे लक्षणों का अनुभव किया
मतिभ्रम, साथ ही हल्का भ्रम।

6
00:04:50,373 --> 00:04:56,046
एक लड़की जो तब भी इतनी प्यारी है
वह गड़बड़ करती है, लोग उससे अधिक प्यार करते हैं।

7
00:04:56,546 --> 00:05:01,510
एक बॉस जो हर चीज़ में अपना रास्ता निकालता है,
लेकिन जिसे हर कोई वैसे भी प्यार करता है।

8
00:05:01,968 --> 00:05:02,677
क्या आप ऐसे किसी को जानते हैं?

9
00:05:02,677 --> 00:05:03,553
अगला पड़ाव शिकिनुमा है।
क्या आप ऐसे किसी को जानते हैं?

10
00:05:03,554 --> 00:05:05,514
अगला पड़ाव शिकिनुमा है।

11
00:05:08,600 --> 00:05:12,478
या फिर आप कभी-कभी अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करते हैं
अपने शब्द चुनने के लिए,

12
00:05:12,479 --> 00:05:15,440
और अंतत: पीड़ा पहुंचाते हैं
वैसे भी आप जिस व्यक्ति से बात कर रहे हैं?

13
00:05:16,274 --> 00:05:23,615
या क्या आपको लगता है कि आपने अपना इरादा बना लिया है?
स्पष्ट, और अंततः चीज़ें बदतर हो जाएंगी?

14
00:05:32,916 --> 00:05:35,335
आइए एक सरल परीक्षण आज़माएँ.

15
00:05:36,211 --> 00:05:40,841
नीचे दिया गया वाक्यांश बोलें
अपने ही नाम का प्रयोग करते हुए जोर-जोर से।

16
00:05:44,845 --> 00:05:49,850
रिन. मेरा नाम रिन शिइदा है.

17
00:06:00,318 --> 00:06:01,653
वह फिर कहाँ था?

18
00:06:05,490 --> 00:06:07,909
मैं जानता था! यह अभी भी चालू है!

19
00:06:09,828 --> 00:06:17,828
पर्यावरण-अनुकूल जीवन की एक नई शैली,
एक पुनः प्राप्त औद्योगिक स्थल पर बनाया गया।

20
00:06:25,886 --> 00:06:27,512
ये तो झूठ है ना?

21
00:06:28,513 --> 00:06:30,431
यह चित्र जैसा कुछ नहीं दिखता!

22
00:06:30,432 --> 00:06:33,184
यही कारण है कि आप
पर्यटन की अनुमति नहीं दे रहे थे, है ना?

23
00:06:33,768 --> 00:06:37,813
क्या यह सचमुच सच था कि इतनी सारी सम्भावनाएँ थीं
खरीदार कि मुझे मौके पर ही निर्णय लेने की आवश्यकता है?

24
00:06:37,814 --> 00:06:41,901
उस इमारत में बहुत सारे खुले कमरे हैं,
वहाँ नहीं हैं? यह धोखाधड़ी है, है ना?

25
00:06:43,987 --> 00:06:46,072
मैं अब इस अनुबंध से बाहर निकलना चाहता हूँ!

26
00:06:47,699 --> 00:06:50,827
काश मैं खुद को यह कहने के लिए तैयार कर पाता...

27
00:09:31,863 --> 00:09:35,325
कीड़े... कीड़े आ गए...

28
00:09:35,450 --> 00:09:37,160
कीड़े... कीड़े अंदर आ गए...

29
00:09:37,368 --> 00:09:39,662
कीड़े अंदर आ गए... कीड़े...

30
00:10:24,749 --> 00:10:26,626
नहीं, मैं तुम्हें बता रहा हूँ!

31
00:10:43,810 --> 00:10:49,482
ठीक है, हमने इसे बनाया। मैं करूँगा
अभी दरवाजा खोलो.

32
00:10:50,108 --> 00:10:53,278
एक युवती का शव
गर्दन से खून बहता हुआ पाया गया

33
00:10:53,444 --> 00:10:58,950
के पीछे जंगल में
शिकिनुमा ऐतिहासिक सोसायटी।

34
00:10:59,159 --> 00:11:02,036
महिला उसे छोड़कर जा चुकी थी
एक शाम पहले घर,

35
00:11:02,203 --> 00:11:05,582
और उसके परिवार ने गुमशुदगी दर्ज कराई
जब वह वापस नहीं आई तो रिपोर्ट करें।

36
00:11:15,383 --> 00:11:21,723
हम इंसान अपने डर को शांत करने की कोशिश करते हैं
दूसरों के साथ संवाद करके.

37
00:11:22,140 --> 00:11:26,978
लेकिन यह भी सच है कि जब हम समूहों में होते हैं
अत्यधिक निर्णय लेने की प्रवृत्ति रखते हैं।

38
00:11:27,312 --> 00:11:29,939
इसे समूह ध्रुवीकरण के रूप में जाना जाता है।

39
00:11:30,440 --> 00:11:34,944
उत्पन्न अपराधों के उदाहरण
खतरनाक समूह विचारधाराओं में शामिल हैं...

40
00:11:36,112 --> 00:11:39,949
हमारे पास समय नहीं है, इसलिए हम और गहराई में जाएंगे
अगले व्याख्यान में इस पर।

41
00:11:40,116 --> 00:11:42,744
यह मत भूलो कि तुम्हारा
रिपोर्ट अगली बार आने वाली हैं।

42
00:11:42,952 --> 00:11:44,078
अधिक रिपोर्टें, हुह?

43
00:11:44,287 --> 00:11:47,832
क्षमा करें, मैं सचमुच असफल होने के बहुत करीब हूँ
नैदानिक मनोविज्ञान. मैं दोपहर का भोजन छोड़ दूँगा।

44
00:11:47,957 --> 00:11:50,960
विश्वविद्यालय पुस्तकालय

45
00:11:56,549 --> 00:11:57,841
स्वर-संगति कितनी उचित है
संचार बदल सकता है!

46
00:11:57,842 --> 00:12:00,553
50 वार्तालाप तकनीकें
अपने आप को अलग दिखाने के लिए

47
00:12:40,843 --> 00:12:43,846
और वह ईमानदारी से मुझसे अपेक्षा करता है कि मैं उस पर विश्वास करूँ!

48
00:12:43,930 --> 00:12:46,683
क्या? मैं वास्तव में आपके बारे में सोचता हूं
इस आदमी से रिश्ता तोड़ने की जरूरत है.

49
00:12:48,351 --> 00:12:50,103
अरे, तुम ठीक हो?

50
00:12:51,646 --> 00:12:52,980
उसकी समस्या क्या थी?

51
00:12:52,981 --> 00:12:53,981
चल दर।

52
00:13:47,827 --> 00:13:51,497
उम्म, क्षमा करें... मेरा घूरने का इरादा नहीं था।

53
00:13:54,000 --> 00:13:55,626
वह मेरा नाम है.

54
00:14:11,559 --> 00:14:15,521
परिस्थितिजन्य तरीके कैसे रखें
बातचीत स्वाभाविक रूप से चल रही है

55
00:14:19,150 --> 00:14:22,528
उम्म... क्या आपका परिवार नहीं होगा?
चिंतित हैं कि क्या आप इतनी देर से बाहर हैं?

56
00:14:23,738 --> 00:14:24,822
परिवार?

57
00:14:26,908 --> 00:14:31,496
नहीं, मेरा मतलब है... कुछ डरावनी चीज़ें
हाल ही में यहाँ चारों ओर घटित हो रहा है।

58
00:14:40,004 --> 00:14:42,006
यही तो वे उसे ऑनलाइन कहते हैं।

59
00:14:43,341 --> 00:14:46,344
वे कहते हैं कि वह खोई हुई आत्माओं को शुद्ध करता है।

60
00:14:50,515 --> 00:14:52,016
लोग मर चुके हैं.

61
00:14:52,892 --> 00:14:57,397
बस यही एक गुप्त घेरा है
चुना हुआ शामिल हो सकता है, आप देखिए।

62
00:14:58,689 --> 00:15:04,112
वे श्राप वापस रखते हैं,
बुरी चीज़ें जो आप नहीं देख सकते।

63
00:15:04,654 --> 00:15:10,283
उनमें से एक को मजबूत ने जकड़ लिया था
भ्रम, और अंततः कानून तोड़ना।

64
00:15:10,284 --> 00:15:12,537
उनका कहना है कि उन्हें ग्रुप से निकाल दिया गया था.

65
00:15:13,121 --> 00:15:15,832
रुको, क्या आप कह रहे हैं कि वह हत्यारा है?

66
00:15:16,999 --> 00:15:18,459
यह महज एक अफवाह है.

67
00:15:20,837 --> 00:15:22,547
बहुत बढ़िया, है ना?

68
00:15:23,131 --> 00:15:26,843
यह अच्छा नहीं है...ऐसा सोचना...

69
00:15:28,928 --> 00:15:32,849
आप उसे स्वीकार नहीं करते
मृत्यु का अर्थ मोक्ष है?

70
00:15:35,351 --> 00:15:41,899
यदि आप किसी ऐसे गड्ढे में गिर गए जहाँ आप नहीं गिर सकते
चाहे आपने कितना भी संघर्ष किया हो, बचिए...

71
00:15:43,818 --> 00:15:49,657
अगर तुम वैसे भी जीते रहे, तो...
इससे तुम्हारा क्या उद्धार होगा?

72
00:16:18,144 --> 00:16:21,647
मरीज की उम्र 82 साल है.
महिला। जेसीएस कोमा रेटिंग 300।

73
00:16:21,814 --> 00:16:24,692
ब्लड प्रेशर 90 से 65 है. पल्स 120 है.

74
00:16:24,817 --> 00:16:28,070
Sp02 92% पर। हम उसे अंदर ला रहे हैं.

75
00:16:46,756 --> 00:16:48,215
"मैं,

76
00:16:48,216 --> 00:16:49,216
ठीक है.

77
00:16:50,510 --> 00:16:51,552
कृपया पीछे हटें.

78
00:17:16,410 --> 00:17:18,120
/, >

79
00:17:20,248 --> 00:17:22,917
नहीं, ये ये नहीं है. या यह, या तो.

80
00:17:44,564 --> 00:17:47,065
कीड़े... कीड़े आ गए...

81
00:17:47,066 --> 00:17:49,025
कीड़े... कीड़े अंदर आ गए...

82
00:17:49,026 --> 00:17:50,945
कीड़े... कीड़े आये...

83
00:19:06,937 --> 00:19:14,445
स्पैथ बग

84
00:19:49,605 --> 00:19:53,609
आत्मा के कीड़े

85
00:19:54,276 --> 00:19:55,569
तुम ठीक हो?

86
00:19:57,029 --> 00:20:00,116
क्षमा करें, मैं...

87
00:20:08,541 --> 00:20:09,625
कीड़े.

88
00:20:12,002 --> 00:20:14,880
यदि आप कर सकते हैं, तो आपको और मुझे बात करने की ज़रूरत है।

89
00:20:19,635 --> 00:20:22,430
उम्म, मुझे लगता है कि मैं बस चीजों की कल्पना कर रहा हूं।

90
00:20:22,888 --> 00:20:28,144
मैं यह दवा ले रहा हूं जो कभी-कभी बनती है
मेरे पास ये सपने हैं जो केवल एक पल तक चलते हैं।

91
00:20:28,602 --> 00:20:30,146
शायद ऐसा, हाँ.

92
00:20:31,021 --> 00:20:36,026
लेकिन कुछ मनोवैज्ञानिकों का कहना है कि सपने
आपको उस खतरे से आगाह करें जिस पर आपने अभी तक ध्यान नहीं दिया है।

93
00:20:36,652 --> 00:20:39,864
आप जानते हैं कि कभी-कभी हम जापानी कैसे कहते हैं,
"कीड़े आपको कुछ बता रहे हैं?"

94
00:20:40,364 --> 00:20:42,700
इसका मतलब है, अंतर्ज्ञान, ठीक है?

95
00:20:43,033 --> 00:20:47,371
अचानक आपको किसी बुरी बात की चिंता होने लगती है
घटित हो रहा है, और तब पता चलेगा कि आप सही थे...

96
00:20:47,621 --> 00:20:54,920
या आप कहते हैं कि कोई चीज़ आपको परेशान कर रही है,
या आप "किसी के कान में कीड़ा डाल सकते हैं।"

97
00:20:55,129 --> 00:20:59,633
आप ऐसा क्यों सोचते हैं कि कीड़े ऐसे हैं?
अक्सर विचारों या भावनाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है?

98
00:21:03,137 --> 00:21:06,724
ऐसा पूर्वजों का मानना था
वे कीड़े थे जो लोगों के भीतर रहते थे,

99
00:21:10,853 --> 00:21:14,690
कुछ शिक्षाविद् उन्हें "स्पिरिट बग्स" कहते हैं।

100
00:21:15,357 --> 00:21:16,608
आत्मा के कीड़े...

101
00:21:16,609 --> 00:21:18,110
आत्मा के कीड़े

102
00:21:18,360 --> 00:21:24,325
ऐसा कहा जाता है कि ये कीड़े इसी के बीच भ्रमण करते हैं
आत्माओं के मूल्य को आंकते हुए दुनिया और अगली दुनिया।

103
00:21:24,617 --> 00:21:27,119
आपने जो देखा शायद वह था...

104
00:21:27,703 --> 00:21:31,123
लेकिन मैंने कभी नहीं देखा
भूत-प्रेत या पहले कुछ भी...

105
00:21:31,582 --> 00:21:35,377
आप अकेले नहीं हैं
वास्तव में उन्हें देखने के लिए।

106
00:21:36,962 --> 00:21:43,636
जब यह शहर फ़ैक्टरियों से घिरा हुआ था,
बहुत से लोगों ने उन्हें देखा, मैंने पढ़ा है।

107
00:21:46,305 --> 00:21:50,100
और जिन्होंने ऐसा किया, उनमें से कई मर गए...

108
00:21:50,851 --> 00:21:53,521
रुको, क्या तुम मुझे बता रहे हो?
यदि तुमने एक देखा तो तुम मर जाओगे?

109
00:21:54,772 --> 00:21:57,817
मुझें नहीं पता। यह महज़ एक संयोग हो सकता है.

110
00:22:02,446 --> 00:22:05,366
क्या आपने यही देखा?

111
00:22:09,620 --> 00:22:13,791
फिर अगर आपको यह बग दिखे तो सावधान हो जाएं।

112
00:22:15,084 --> 00:22:19,338
ये तस्वीर एक बच्चे ने बनाई है
जिसने इसे मरने से ठीक पहले देखा था।

113
00:22:24,552 --> 00:22:30,348
इस विषय पर साहित्य कहता है कि हैं
नौ प्रकार के स्पिरिट बग, प्रत्येक का अपना...

114
00:22:30,349 --> 00:22:32,768
मुझे क्षमा करें, मुझे लगता है मुझे जाना होगा।

115
00:22:56,625 --> 00:22:58,627
“तो कियो”

116
00:27:47,958 --> 00:27:51,837
यहीं पर है का शव
युवती मिल गई.

117
00:27:52,171 --> 00:27:58,010
पीड़िता उसके साथ मिली
धारदार ब्लेड से गला काट दिया गया।

118
00:27:59,094 --> 00:28:07,094
इलाके में चार अन्य हत्याओं को अंजाम दिया गया
उसी विधि से, और स्थानीय लोग भयभीत हैं।

119
00:28:08,645 --> 00:28:13,150
घटना से पहले कई थे
क्षेत्र में एक संदिग्ध व्यक्ति की सूचना,

120
00:28:13,275 --> 00:28:17,654
और पुलिस जांच कर रही है
एक संभावित कनेक्शन.

121
00:28:31,168 --> 00:28:32,920
वह मेरा नाम है.

122
00:28:41,178 --> 00:28:43,013
इससे तुम्हारा क्या उद्धार होगा?

123
00:29:00,072 --> 00:29:03,909
मैं आपकी जाँच करने के लिए यहाँ हूँ
गैस लाइनें. कृपया मुझे अंदर आने दें.

124
00:31:25,092 --> 00:31:27,594
7.x 'cvjfwfifij

125
00:31:38,397 --> 00:31:44,403
सबसे गंदा जहर सबसे मजबूत दवा बन जाता है।
मैं कीड़ों के अनुष्ठानों में महारत हासिल करने के लिए प्रशिक्षण ले रहा हूं।

126
00:32:01,169 --> 00:32:03,797
ओह, मैंने उन्हें बाहर फेंक दिया।
वे आपके लिए अच्छे नहीं हैं.

127
00:32:04,214 --> 00:32:05,507
आप बस नहीं कर सकते...

128
00:32:17,811 --> 00:32:20,131
जब तक आप हैं तब तक आप ठीक रहेंगे
अपने आप से नज़र न हटाएँ.

129
00:32:20,939 --> 00:32:22,649
इससे आपकी रक्षा होगी.

130
00:32:28,780 --> 00:32:30,740
जो बोझ तुम उठाते हो...

131
00:32:31,116 --> 00:32:36,204
कभी-कभी भूलना जरूरी होता है,
लेकिन वे कभी दूर नहीं जाते.

132
00:32:40,959 --> 00:32:44,796
वह जगह खतरनाक है.
आपको दोबारा वहां कभी नहीं जाना चाहिए.

133
00:32:53,638 --> 00:32:56,558
मैं महारत हासिल करने के लिए प्रशिक्षण ले रहा हूं
कीड़ों के अनुष्ठान.

134
00:32:58,310 --> 00:33:03,190
बस यही एक गुप्त घेरा है
चुना हुआ शामिल हो सकता है, आप देखिए।

135
00:33:04,024 --> 00:33:09,112
वे श्राप वापस रखते हैं,
बुरी चीज़ें जो आप नहीं देख सकते।

136
00:33:10,197 --> 00:33:16,495
उनमें से एक को मजबूत ने जकड़ लिया था
भ्रम, और अंततः कानून तोड़ना।

137
00:33:16,620 --> 00:33:19,289
उनका कहना है कि उन्हें ग्रुप से निकाल दिया गया था.

138
00:33:20,665 --> 00:33:22,291
सामाजिक मनोविज्ञान

139
00:33:22,292 --> 00:33:24,294
विचित्र मानसिकता

140
00:33:26,296 --> 00:33:27,297
सिलसिलेवार हत्याएँ

141
00:33:27,797 --> 00:33:32,302
सामाजिक मनोविज्ञान रिपोर्ट: विचित्र मानसिकता
शिकिनुमा में सिलसिलेवार हत्याओं के पीछे

142
00:33:32,969 --> 00:33:40,268
मैंने जो भी जानकारी देखी है वह बताती है कि शव थे
सभी की गर्दनें समकोण पर टूटी हुई पाई गईं।

143
00:33:40,936 --> 00:33:44,563
आर, वी' आर, वी' /_

144
00:33:44,564 --> 00:33:49,611
धारणा यह है कि गर्दन
मृत्यु के बाद किसी विधि से टूट गये थे।

145
00:33:50,445 --> 00:33:52,614
लेकिन क्यों...?

146
00:33:59,246 --> 00:34:03,291
शिकिनुमा सीरियल किलर

147
00:34:03,708 --> 00:34:07,796
किशोर की हत्या हो सकती है
वेश्या रही हूँ.

148
00:34:19,015 --> 00:34:26,273
शरीर रहस्यमय के वर्णन से मेल खाते हैं
40 साल पहले शिकिनुमा में फैली बीमारी...

149
00:34:26,731 --> 00:34:27,983
40 साल पहले?

150
00:34:29,526 --> 00:34:32,278
आलेख पढ़ें

151
00:34:32,279 --> 00:34:35,282
यह आलेख हटा दिया गया है

152
00:34:55,302 --> 00:34:56,803
टीडीबुन अखबार

153
00:35:06,271 --> 00:35:09,273
ग्रीवा क्षेत्र का अचानक उत्परिवर्तन

154
00:35:09,274 --> 00:35:11,276
झुकने की बीमारी

155
00:35:42,098 --> 00:35:43,892
झुकने की बीमारी...

156
00:35:44,309 --> 00:35:46,269
झुकने की बीमारी

157
00:35:48,688 --> 00:35:50,523
जुलाई, 1977.

158
00:35:50,732 --> 00:35:55,069
शिकीनुमा औद्योगिक क्षेत्र में एक बीमारी फैल गई है
पीड़ित की ग्रीवा कशेरुकाओं में उत्परिवर्तन का कारण बनता है...

159
00:35:55,070 --> 00:35:58,239
पास ही लाल पतंगे नजर आये
अपशिष्ट निपटान सुविधाएं,

160
00:35:58,406 --> 00:36:00,824
और विशेषज्ञों को लाया गया
निर्धारित करें कि क्या वे एक नई प्रजाति थे।

161
00:36:00,825 --> 00:36:05,037
साक्षात्कारों से पता चला कि कई लोग झुकने के शिकार हैं
बीमारी ने लाल पतंगों से संपर्क बना लिया था,

162
00:36:05,038 --> 00:36:07,165
तो बड़े पैमाने पर
विनाश किया गया...

163
00:36:07,791 --> 00:36:09,125
तु

164
00:36:13,838 --> 00:36:17,676
यदि आपको यह बग दिखे तो सावधान रहें।

165
00:36:19,010 --> 00:36:21,721
फैक्ट्री मालिकों ने किसी भी तरह के कनेक्शन से इनकार किया,

166
00:36:21,971 --> 00:36:25,171
और इससे जुड़ा कोई सबूत कभी नहीं मिला
अपशिष्ट निपटान सुविधाओं के लिए रोग।

167
00:37:43,803 --> 00:37:45,805
“तो कियो”

168
00:38:20,507 --> 00:38:23,593
हुंह? कुछ अलग है...

169
00:38:25,637 --> 00:38:27,555
एक्स', /

170
00:38:29,808 --> 00:38:32,268
नहीं, यह वही नृत्य है.

171
00:38:33,102 --> 00:38:34,437
तब क्या...?

172
00:39:18,982 --> 00:39:21,526
वह एक कठपुतली की तरह लग रही थी।

173
00:39:22,986 --> 00:39:24,863
मेरा मतलब यह नहीं है कि वह बुरी थी, या कुछ भी।

174
00:39:25,989 --> 00:39:28,116
लेकिन कुछ ठीक नहीं था.

175
00:39:29,993 --> 00:39:31,536
अलविदा।

176
00:39:35,456 --> 00:39:38,293
नहीं... मुझे एहसास क्यों नहीं हुआ?

177
00:39:53,474 --> 00:39:56,853
वह एक कठपुतली की तरह लग रही थी क्योंकि
उसका चेहरा कैसा दिखता था।

178
00:39:57,937 --> 00:40:00,732
उसकी गर्दन झुकी हुई थी!

179
00:40:35,266 --> 00:40:39,228
नहीं! वो कीड़े...वो
बग आपके लिए बुरे हैं! इंतज़ार!

180
00:41:05,296 --> 00:41:08,132
अस्पताल... हमारे पास है
तुम्हें अस्पताल पहुंचाने के लिए!

181
00:43:36,239 --> 00:43:37,479
आखिर आप क्या सोच रहे हैं?

182
00:43:37,740 --> 00:43:42,120
टोक्यो फ्रीवे पर यातायात हल्का है...

183
00:43:42,286 --> 00:43:48,042
हमें सैतामा में एक व्यक्ति का पत्र मिला है
उपनाम "कैटफ़ूड..." के साथ

184
00:43:52,463 --> 00:43:55,173
एक 6 एन जे

185
00:43:59,220 --> 00:44:00,680
(एन' \\ 7. \ यू 31/ डब्ल्यू

186
00:44:03,224 --> 00:44:05,393
तुम सच में नहीं जानते?

187
00:44:09,689 --> 00:44:16,070
शरीर मर जाता है और आत्मा दिव्य हो जाती है
आत्मा बलवान होती है और शरीर राक्षस बन जाता है।

188
00:44:16,696 --> 00:44:20,158
यहाँ "आत्मा" आत्मा की बग है।

189
00:44:24,871 --> 00:44:32,420
जिस शरीर को आत्मा कीट ने छोड़ दिया है वह न मारने योग्य बन जाता है
चीज़, मौत की तलाश में मानवता का शिकार।

190
00:44:33,462 --> 00:44:36,549
सबसे पहले, वे संकेत देख सकते हैं
कि कोई मरने वाला है.

191
00:44:36,716 --> 00:44:40,720
फिर उनका सिर झुकना शुरू हो जाता है, और
शरीर के भीतर के आत्मा के कीड़े बाहर निकल जाते हैं।

192
00:44:40,887 --> 00:44:43,407
जो बच जाता है वह मृतात्मा बन जाता है
सैनिक जिसकी अपनी कोई इच्छा नहीं है.

193
00:44:43,431 --> 00:44:45,433
और एक बार ऐसा हो गया, तो बहुत देर हो चुकी है!

194
00:44:49,312 --> 00:44:52,356
बी-लेकिन यह सिर्फ एक बीमारी है, है ना?

195
00:44:53,107 --> 00:44:57,486
अगर यह 40 साल पुरानी बीमारी है,
तो आधुनिक चिकित्सा उसे ठीक कर सकती थी!

196
00:44:58,446 --> 00:45:00,698
यह सही है। यह कीड़े का जहर था...

197
00:45:00,865 --> 00:45:04,619
लाल पंखों वाला एक बड़ा पतंगा
और एक आँख जैसा निशान!

198
00:45:06,746 --> 00:45:10,541
मेरी बात सुनो। मृत आत्मा सैनिक
कृत्रिम रूप से निर्मित कठपुतलियाँ हैं।

199
00:45:11,000 --> 00:45:15,254
कोई न कोई, कहीं न कहीं, उन्हें बना रहा है।
और मुझे उसे ढूंढना है.

200
00:45:15,963 --> 00:45:19,090
यदि आप वास्तव में कुछ भी नहीं जानते हैं, तो
जितनी जल्दी हो सके इस शहर से बाहर निकल जाओ।

201
00:45:19,091 --> 00:45:23,387
हमारे श्रोताओं की प्रेम, उत्साह, दुःख की कहानियाँ,
यहाँ तक कि असंभव की कहानियाँ भी! कुछ भी ठीक है!

202
00:45:23,554 --> 00:45:25,806
हम आपके पत्रों की प्रतीक्षा कर रहे हैं!

203
00:45:26,098 --> 00:45:28,726
और अब, आगे...

204
00:47:55,373 --> 00:47:56,874
मैं बहुत खुश हूं...

205
00:47:57,875 --> 00:48:00,920
मैं बहुत खुश हूं...

206
00:50:46,627 --> 00:50:48,087
नहीं, यह वास्तविक नहीं है!

207
00:51:41,265 --> 00:51:43,809
मैं चाहता हूं कि तुम मर जाओ.

208
00:53:00,177 --> 00:53:01,011
''सभी, अल्हेद माइनर/9...

209
00:53:01,012 --> 00:53:03,513
''सभी, अल्हेद माइनर/9...
1944...

210
00:53:03,514 --> 00:53:05,181
"सभी, मिश्रित nht'dnq...

211
00:53:05,182 --> 00:53:07,642
अप्रैल"। ''00 हाईकमान...
डेड 90w, सोल्डोई प्रोजेक्ट

212
00:53:07,643 --> 00:53:08,768
अप्रैल'' ''00 हाईकमान... द
मृत आत्मा सैनिक परियोजना मृत"।

213
00:53:08,769 --> 00:53:10,812
अप्रैल ”00 हाईकमान... मृत मिट्टी
सैनिक परियोजना वह एक मृत आत्मा सैनिक है!

214
00:53:10,813 --> 00:53:13,398
अप्रैल ”00 हाईकमान...
मृत मृदा सैनिक परियोजना

215
00:53:13,399 --> 00:53:16,919
अप्रैल ”00 हाईकमान... मृत मिट्टी
सैनिक परियोजना मृत आत्मा सैनिक परियोजना...

216
00:53:25,494 --> 00:53:30,999
विषय 13. एक्सपोज़र
समय: 5 दिन और 13 घंटे.

217
00:53:31,834 --> 00:53:36,505
मरीज में लगातार इसकी प्रवृत्ति दिख रही है
उनके सिर को उनके दाहिने कंधे की ओर झुकाएँ,

218
00:53:37,673 --> 00:53:43,137
साथ ही अग्रबाहु पर भूरे निशान
और एक्रोमियल क्षेत्र.

219
00:53:44,012 --> 00:53:51,645
2.8 से ऊपर औसत ब्रेनवेव मान देखे गए
पिछली रात तीन घंटे के अंतराल पर तीन बार।

220
00:53:57,818 --> 00:54:02,906
अन्य विषयों की तरह, हमने अवलोकन किया
ग्रीवा कशेरुकाओं की गंभीर विकृति।

221
00:54:03,031 --> 00:54:07,161
ग्रीवा और अक्षीय के नीचे का क्षेत्र
कशेरुका में गंभीर परिवर्तन आया है...

222
00:54:39,193 --> 00:54:42,404
40 साल पहले की बीमारी तो नहीं थी वजह?

223
00:54:46,074 --> 00:54:50,078
हाताजिमा अस्पताल

224
00:54:50,204 --> 00:54:54,082
मैं तुम्हें कुछ दवा दूँगा. दे दो
दो या तीन दिन और देखें कि यह कैसा चलता है।

225
00:54:55,167 --> 00:54:58,045
अगला मरीज. मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ?

226
00:55:00,088 --> 00:55:03,091
हाताजिमा अस्पताल

227
00:55:15,020 --> 00:55:16,396
मानव प्रयोग?

228
00:55:16,939 --> 00:55:20,901
शरीर एक न मारने योग्य वस्तु बन जाता है,
मौत की तलाश में मानवता का शिकार।

229
00:55:21,151 --> 00:55:24,613
उन्होंने न मारने योग्य सैनिक बनाये?

230
00:56:36,059 --> 00:56:38,395
मैं चाहता हूं कि तुम मर जाओ.

231
00:58:40,183 --> 00:58:47,733
यदि आप किसी ऐसे गड्ढे में गिर गए जहाँ आप नहीं गिर सकते
चाहे आपने कितना भी संघर्ष किया हो, बचिए...

232
00:58:48,900 --> 00:58:54,906
अगर तुम वैसे भी जीते रहे, तो...
फिर तुम्हारा क्या उद्धार होगा?

233
01:00:18,698 --> 01:00:20,575
टोकियो?

234
01:01:03,201 --> 01:01:06,037
मैं इसे अभी खोलूंगा.

235
01:02:10,810 --> 01:02:16,358
नहीं! नहीं! नहीं! रुकना!

236
01:03:41,192 --> 01:03:43,361
मैं चाहता हूं कि तुम मर जाओ.

237
01:04:34,537 --> 01:04:36,873
मैंने लोगों को चोट पहुंचाई.

238
01:04:37,707 --> 01:04:40,043
मैंने लोगों को चोट पहुंचाई.

239
01:04:41,044 --> 01:04:43,046
मैंने लोगों को चोट पहुंचाई.

240
01:04:43,463 --> 01:04:46,215
मैंने लोगों को चोट पहुंचाई. मैंने लोगों को चोट पहुंचाई.

241
01:04:46,216 --> 01:04:51,262
मैंने लोगों को चोट पहुंचाई. मुझे दुख हुआ
लोग. मैंने लोगों को चोट पहुंचाई.

242
01:05:26,506 --> 01:05:31,219
मैंने लोगों को चोट पहुंचाई. मैंने लोगों को चोट पहुंचाई.

243
01:05:31,636 --> 01:05:34,139
मैंने लोगों को चोट पहुंचाई.

244
01:05:35,056 --> 01:05:38,767
बदसूरत सुअर... कचरा... मैल!

245
01:05:38,768 --> 01:05:43,772
गंदा! गंदा! गंदा! मरना मरना मरना!

246
01:05:43,773 --> 01:05:46,484
आपने भी लोगों को चोट पहुंचाई है.

247
01:06:07,672 --> 01:06:09,841
काश तुम मर जाते!

248
01:06:52,759 --> 01:06:56,888
उन दोनों का नाम सिर्फ एक ही नहीं है,
वे जुड़वा बच्चों की तरह हैं!

249
01:06:57,055 --> 01:06:59,641
वे बहुत अच्छे दोस्त हैं!
वे हमेशा साथ रहते हैं!

250
01:07:04,062 --> 01:07:09,859
क्यों? तुम हमेशा मेरे रास्ते में क्यों आते हो?

251
01:07:10,527 --> 01:07:13,863
यह मेरा है... यह मेरा जीवन है!

252
01:07:18,201 --> 01:07:22,247
यदि यह नहीं होता... यदि यह आपके लिए नहीं होता!

253
01:07:25,250 --> 01:07:28,127
मैं चाहता हूं कि तुम मर जाओ.

254
01:07:30,463 --> 01:07:34,592
उनका कहना है कि वह काफी समय से कोमा में है।

255
01:08:41,409 --> 01:08:43,119
मुझे ईर्ष्या हो रही थी.

256
01:08:46,122 --> 01:08:49,626
मैं तुम बनना चाहता था.

257
01:09:00,970 --> 01:09:02,555
मुझे माफ़ करें...

258
01:09:03,890 --> 01:09:05,099
मुझे माफ़ करें।

259
01:10:44,157 --> 01:10:49,245
अगर दुनिया को एक तरह से बदला जा सके

260
01:10:49,328 --> 01:10:53,541
हमें कोई परेशानी नहीं होगी

261
01:10:54,876 --> 01:10:59,004
इकुत्सुमो नो शिंजित्सु गा मी ओ कुरमासेरु
इतने सारे अलग-अलग सत्यों से भ्रमित

262
01:10:59,005 --> 01:11:04,177
कोनो बाशो दे नानी ओ शिंजिरेबा तदाशी?
इस जगह पर, मैं किस पर विश्वास करूं?

263
01:11:04,427 --> 01:11:07,179
क्यू मो डोकोका दे माता डरेका शिन्दा
आज फिर कहीं, कोई मर गया है

264
01:11:07,180 --> 01:11:09,639
कनाशिमी नो कोए वा इत्सुवारी जनाई का
दुख की सारी आवाजें झूठी हैं

265
01:11:09,640 --> 01:11:12,142
तैसेत्सु ना मोनो मो उतगै हाजिमेटा आई है
यहाँ तक कि मुझे उस चीज़ पर भी संदेह होने लगा जो मेरे पास बहुमूल्य है

266
01:11:12,143 --> 01:11:14,020
जिबुन न उसो 0 मेरा अपना झूठ

267
01:11:15,521 --> 01:11:20,650
कोरोशिते कोरोशिते मऊ इचिदो दके
मार डालो, मुझे मार डालो, एक बार फिर

268
01:11:20,651 --> 01:11:24,446
मस्सारा न सोनजई शौमेई ओ
मेरे अस्तित्व का एकदम नया प्रमाण

269
01:11:24,447 --> 01:11:28,909
योगोरेटा जिबुन नो कोतोबा नी निगेबा नंते निंदयो
मेरे अपने गंदे शब्दों से कोई सांत्वना नहीं मिलती

270
01:11:28,910 --> 01:11:33,289
इमा कोनो मुने नी ककैता कुनौ नी इत्ता टू द
मैंने कहा, संकट इस समय मेरे सीने में दबा हुआ है

271
01:11:33,372 --> 01:11:35,625
"मेरे जीवन के लिए झूठ मत बोलो"

272
01:11:56,395 --> 01:11:57,855
इस पल में कोनो टोकी ओ

273
01:11:58,105 --> 01:12:02,985
कोरोशिते कोरोशिते मऊ इचिदो दके
मार डालो, मुझे मार डालो, एक बार फिर

274
01:12:03,069 --> 01:12:07,030
मस्सारा न सोनजई शौमेई ओ
मेरे अस्तित्व का एकदम नया प्रमाण

275
01:12:07,031 --> 01:12:11,368
योगोरेटा जिबुन नो कोतोबा नी निगेबा नंते निंदयो
मेरे अपने गंदे शब्दों से कोई सांत्वना नहीं मिलती

276
01:12:11,369 --> 01:12:15,498
इमा कोनो मुने नी ककैता कुनौ नी इत्ता टू द
मैंने कहा, संकट इस समय मेरे सीने में दबा हुआ है

277
01:12:15,581 --> 01:12:19,669
“I can't believe anyone else“

278
01:12:24,757 --> 01:12:29,970
“Don't lie for my life”

279
01:12:29,971 --> 01:12:34,891
“I can't believe anyone else“

280
01:12:34,892 --> 01:12:42,892
"मेरे जीवन के लिए झूठ मत बोलो"

281
01:12:54,912 --> 01:12:59,876
Koroshite koroshite mou ichido dake
मार डालो, मुझे मार डालो, एक बार फिर

282
01:13:00,001 --> 01:13:03,920
मस्सारा न सोनजई शौमेई ओ
मेरे अस्तित्व का एकदम नया प्रमाण

283
01:13:03,921 --> 01:13:05,922
हरितसुइता उसो गा अबकारे
मैं जिस झूठ पर अड़ा हुआ था वह उजागर हो गया है

284
01:13:05,923 --> 01:13:06,465
फिर भी सोरेडेमो

285
01:13:06,466 --> 01:13:09,092
सत्य को सुनाओ और सुनाओ
मैं बस यही चाहता था कि मैं ईमानदार रहूँ

286
01:13:09,093 --> 01:13:11,854
मौउ जिबुन कारा मी वो सोरासुना
मैं फिर कभी खुद से दूर नहीं देखूंगा