1 00:00:08,680 --> 00:00:10,080 Nie, nie mogę dzisiaj przyjść. 2 00:00:11,240 --> 00:00:13,080 Sławo, czego ode mnie chcesz? 3 00:00:13,160 --> 00:00:16,000 Jeśli był zajebisty, dlaczego pozwoliłeś mu operować? 4 00:00:16,880 --> 00:00:19,560 Nie wiem, kto teraz może Nie mam pojęcia. 5 00:00:21,120 --> 00:00:21,920 Dobrze? 6 00:00:22,040 --> 00:00:25,680 Poczekajmy, aż skończy, i porozmawiamy. 7 00:00:26,240 --> 00:00:28,720 Zamknij go. Niech się prześpi. 8 00:00:29,880 --> 00:00:31,080 Kogo, do cholery, zwolni? 9 00:00:32,560 --> 00:00:34,120 OK, nie mogę teraz rozmawiać. Muszę iść. 10 00:00:36,560 --> 00:00:37,560 Możesz mi teraz powiedzieć? 11 00:00:38,920 --> 00:00:39,720 Tak. 12 00:00:40,280 --> 00:00:44,680 Głowa jest powiększona. Podobnie komory boczne. 13 00:00:45,200 --> 00:00:47,800 Co wskazuje na wodogłowie. 14 00:00:47,880 --> 00:00:49,120 Powinniśmy zbadać więcej. 15 00:00:51,480 --> 00:00:53,520 Jak źle jest? 16 00:00:54,280 --> 00:01:01,400 Cóż, normalny limit wynosi 10 mm. A twój ma prawie 14 mm. 17 00:01:01,920 --> 00:01:04,920 Rozmiar wskazuje na słabą prognozę. 18 00:01:06,280 --> 00:01:09,160 Istnieje prawdopodobieństwo z ciężkimi zaburzeniami neurologicznymi. 19 00:01:10,200 --> 00:01:11,640 Nawet niepełnosprawność 20 00:01:13,920 --> 00:01:15,440 Nie, nie mogę tego zrobić dzisiaj. 21 00:01:16,720 --> 00:01:18,240 Przełóż wszystkich na jutro. 22 00:01:19,520 --> 00:01:20,800 Lub poproś Kostyę o wypełnienie. 23 00:01:22,600 --> 00:01:23,840 Nie mogę teraz rozmawiać. 24 00:01:23,920 --> 00:01:26,440 Czy można coś zrobić? 25 00:01:26,520 --> 00:01:30,040 Będziesz musiała urodzić teraz. Przez sekcję C. 26 00:01:31,720 --> 00:01:34,080 Jesteś za daleko za aborcję. 27 00:01:34,880 --> 00:01:35,800 Widzę. 28 00:01:36,640 --> 00:01:38,880 Czy powinniśmy sprawdzić wyniki rezonansu magnetycznego? 29 00:01:38,960 --> 00:01:42,440 Nie zaszkodzi mieć pewność. Przynieś mi skany, sprawdzę. 30 00:01:42,520 --> 00:01:43,320 Wyparować. 31 00:01:43,400 --> 00:01:46,000 Po co rodzić, skoro ma umrzeć? 32 00:01:46,080 --> 00:01:47,000 Marina 33 00:01:48,440 --> 00:01:49,320 Czy to chłopiec? 34 00:01:49,880 --> 00:01:53,240 - Nikt ci jeszcze nie pokazał? - Ostatnim razem nie było to jasne. 35 00:01:56,120 --> 00:01:56,960 Zobaczmy. 36 00:01:59,640 --> 00:02:00,440 Tak, to chłopiec. 37 00:02:02,880 --> 00:02:04,240 Chłopiec 38 00:02:06,720 --> 00:02:08,400 Odbierz telefon, na litość boską! 39 00:02:09,440 --> 00:02:10,280 Cześć? 40 00:02:12,720 --> 00:02:14,520 Nie martw się. Wszystko będzie dobrze. 41 00:02:15,440 --> 00:02:17,680 Słuchaj, jeśli musisz iść, możesz iść. 42 00:02:18,880 --> 00:02:20,280 Dadzą sobie radę beze mnie. 43 00:02:21,160 --> 00:02:22,800 Słuchaj, nic mi nie jest. 44 00:02:22,880 --> 00:02:26,320 Zapytam Katyę. Może zabrać Tanyę do kina. 45 00:02:26,400 --> 00:02:28,240 Przyniosę ciasto i wszystko ustaw. 46 00:02:28,880 --> 00:02:31,840 - Musimy porozmawiać. - Zrobimy to, ale później. 47 00:02:32,680 --> 00:02:35,040 Po prostu bądź w domu o szóstej, żeby nie denerwować Tanyi. 48 00:02:35,120 --> 00:02:36,160 - Na pewno? - Cóż 49 00:02:37,240 --> 00:02:38,840 Będę tylko kilka godzin. 50 00:02:51,040 --> 00:02:55,760 ZWYKŁA KOBIETA 51 00:03:09,040 --> 00:03:09,840 Cicho. 52 00:03:13,040 --> 00:03:14,440 - Katya? - Tak, mamo? 53 00:03:14,920 --> 00:03:16,400 Cześć, Katya, jesteś tam? 54 00:03:19,360 --> 00:03:20,160 Jestem w klasie. 55 00:03:21,200 --> 00:03:24,320 Chcę, żebyś odebrał Tanyę szkoły i zabierz ją do kina. 56 00:03:25,040 --> 00:03:26,640 Tata został wezwany do pracy, nie może. 57 00:03:28,880 --> 00:03:30,920 Ja też nie mogę, mam zajęcia. 58 00:03:32,240 --> 00:03:34,840 Wtedy ją odbiorę i przyprowadź ją do instytutu. 59 00:03:35,600 --> 00:03:37,520 Będziemy tam za 40 minut słyszysz mnie? 60 00:03:41,640 --> 00:03:45,680 - Petya, bierz skuter, musimy jechać. - Idź dokąd? 61 00:03:45,760 --> 00:03:48,040 Do szkoły. Moja mama jest w drodze. 62 00:03:48,120 --> 00:03:51,000 Zostanie odebrane później. Pozwól, że złapię ci taksówkę. 63 00:03:51,640 --> 00:03:54,560 Jest ruch! Musimy wziąć skuter. 64 00:03:54,640 --> 00:03:59,320 A co jeśli dotrą tam przed nami? To będzie wrzód na dupie. 65 00:04:00,200 --> 00:04:01,840 Taksówka będzie tu za 5 minut. 66 00:04:02,840 --> 00:04:03,680 Katia 67 00:04:04,320 --> 00:04:05,200 Katia! 68 00:04:08,960 --> 00:04:09,800 Katia! 69 00:04:10,720 --> 00:04:11,920 Katia, co robisz? 70 00:04:13,280 --> 00:04:14,080 Katia! 71 00:05:35,520 --> 00:05:39,240 Petya, nie mogę teraz rozmawiać. Klucze zostawię Lenie. 72 00:05:40,040 --> 00:05:40,840 Przestań krzyczeć! 73 00:05:44,600 --> 00:05:47,200 - Mamo, gdzie ona jest? - Nie wiem. 74 00:05:48,840 --> 00:05:50,760 Lena! Cześć. 75 00:05:51,400 --> 00:05:53,200 - Cześć. - Gdzie jest Katya? Nie mogę się z nią skontaktować. 76 00:05:53,600 --> 00:05:55,000 Pewnie nadal jest w klasie. 77 00:05:56,280 --> 00:05:58,000 Nie chodzicie razem na zajęcia? 78 00:05:59,080 --> 00:06:02,560 - Chyba poszła z inną grupą. - Zgadujesz? 79 00:06:03,120 --> 00:06:05,520 Cóż, ma dodatkowe zajęcia z angielskiego. 80 00:06:09,200 --> 00:06:11,640 Cześć, mamo. Jesteś gotowy do wyjścia, dzieciaku? 81 00:06:11,720 --> 00:06:14,240 - A jak było po angielsku? - Co? 82 00:06:14,320 --> 00:06:16,800 - Gdzie byłeś? - W klasie, gdzie jeszcze? 83 00:06:18,000 --> 00:06:19,280 Która klasa? 84 00:06:20,880 --> 00:06:21,760 Angielski. 85 00:06:25,120 --> 00:06:27,440 Chodź, mamo! Jeśli chcesz, zapytaj nauczyciela. 86 00:06:29,480 --> 00:06:31,400 OK, omówimy to w domu. 87 00:06:31,680 --> 00:06:34,800 - Dziś są urodziny twojej siostry. - Pamiętam. 88 00:06:34,880 --> 00:06:37,640 Tu są pieniądze na film i colę. 89 00:06:37,720 --> 00:06:40,440 Nie wracaj do domu przed 17:00. Muszę wszystko ustawić. 90 00:06:40,520 --> 00:06:41,320 Cienki. 91 00:06:41,840 --> 00:06:46,000 Zwariować. W końcu jesteś ekspertem wszystko! Tylko nie strać dziecka. 92 00:06:46,480 --> 00:06:47,800 - Cześć, kochanie. - Do widzenia! 93 00:06:47,880 --> 00:06:49,040 - Cześć, Leno. - Do widzenia. 94 00:06:51,560 --> 00:06:53,680 Powiedziałem, że byłeś na zajęciach z angielskiego. 95 00:06:53,760 --> 00:06:56,280 Mam to. Wszystko w porządku, nie ma znaczenia. 96 00:06:56,880 --> 00:06:58,240 - Daj to Petyi. - Co to jest? 97 00:07:00,040 --> 00:07:00,960 Powiem ci później. 98 00:07:01,920 --> 00:07:02,880 Do zobaczenia. 99 00:07:02,960 --> 00:07:06,080 - Chodźmy, mały potworze. - Jesteś potworem. 100 00:07:11,200 --> 00:07:12,760 WEJŚCIE 101 00:07:12,840 --> 00:07:16,560 Nasi chłopcy mogą wykonać swoją pracę naprawdę szybko. 102 00:07:16,640 --> 00:07:20,160 - Gulya, gdzie jest łyszczec? - Sprzedaliśmy je wszystkie. 103 00:07:20,960 --> 00:07:23,320 Naprawdę? Zamówiliśmy 3 tys warte ruble. 104 00:07:23,400 --> 00:07:26,640 I sprzedałeś za 2900. 105 00:07:27,160 --> 00:07:27,960 Oh 106 00:07:28,640 --> 00:07:30,240 „Och” co? Gdzie jest ostatnia grupa? 107 00:07:31,160 --> 00:07:35,960 Nie wiem. Pozwól mi zobaczyć. Musiałem pomylić nasze nagrania. 108 00:07:36,040 --> 00:07:38,880 Jasne. Może potrzebujesz okularów? 109 00:07:38,960 --> 00:07:41,720 Wygląda na to, że to twoja wizja było coraz gorzej. 110 00:07:42,880 --> 00:07:43,800 Patrzeć. 111 00:07:44,920 --> 00:07:46,000 Przepraszam. 112 00:07:46,640 --> 00:07:50,320 Gulya, weź księgę i wypełnij go prawidłowo. 113 00:07:50,400 --> 00:07:52,000 Potrzebuję wszystkich rachunków. 114 00:07:52,080 --> 00:07:53,640 Tak czy inaczej, idź po mój bukiet. 115 00:07:54,680 --> 00:07:57,480 - Marina, a co z vanem? - A co z tym? 116 00:07:58,120 --> 00:08:00,960 Przegub CV się trzęsie. To już trwa dwa tygodnie. 117 00:08:01,040 --> 00:08:05,040 Jeśli spadnie na drogę, pochowasz mnie pod tymi kwiatami. 118 00:08:05,120 --> 00:08:07,360 Ile za naprawę? Ale potrzebuję rachunków. 119 00:08:07,440 --> 00:08:11,880 U dealera za samą diagnostykę będzie 5000. 120 00:08:12,600 --> 00:08:14,120 Które nie są nam potrzebne. 121 00:08:14,200 --> 00:08:16,400 Wiemy, że to CV wspólne grzechotanie, tzw 122 00:08:17,280 --> 00:08:19,880 Tylko by nas oszukali. 123 00:08:19,960 --> 00:08:23,680 Pozwól mi iść do garażu Valery. Naprawi to w ciągu dwóch dni. 124 00:08:23,760 --> 00:08:25,880 Czy Valera również rozliczy moje podatki? 125 00:08:25,960 --> 00:08:28,400 - Zrób to oficjalnie. - Jesteś szefem. 126 00:08:28,480 --> 00:08:32,280 Nie mamy gotówki w kasie. Za mało klientów. 127 00:08:32,360 --> 00:08:34,800 Potrzebujemy miejsca z większym ruchem ulicznym. 128 00:08:35,720 --> 00:08:39,960 Gulya, kiedy potrzebuję twojej rady, Na pewno zapytam, rozumiesz? 129 00:08:40,800 --> 00:08:44,080 - Ile potrzebujesz? -5000 za samą diagnostykę. 130 00:08:44,520 --> 00:08:46,760 Wymaga także wymiany oleju. Zatem 15 tys. 131 00:08:47,640 --> 00:08:51,240 Słuchaj, Wołodia, bądź pewien żeby przyniósł mi rachunki. 132 00:08:51,960 --> 00:08:54,800 Jutro omówimy długi. Muszę biec. Do widzenia. 133 00:08:58,320 --> 00:09:01,040 KWIATY 134 00:09:01,120 --> 00:09:02,120 Marina 135 00:09:03,200 --> 00:09:05,080 Gulya dobrze kradnie pod nosem. 136 00:09:12,080 --> 00:09:14,360 Wołodia, nie masz vana do naprawy? 137 00:09:23,960 --> 00:09:27,520 Chcę ten słodki. Mama przygotowuje dla mnie niespodziankę! 138 00:09:28,880 --> 00:09:32,000 Tata zabiera mnie do parku wodnego. Mam bilety w szkole. 139 00:09:32,880 --> 00:09:34,240 Poproszę jedno słodkie i jedno słone. 140 00:09:34,680 --> 00:09:36,600 Jakby zabrał cię do kina? 141 00:09:36,680 --> 00:09:37,960 Duży czy mały? 142 00:09:39,040 --> 00:09:41,280 Zrobi to! Właśnie został wezwany do pracy. 143 00:09:41,360 --> 00:09:42,400 Mały. 144 00:09:43,040 --> 00:09:46,560 - Chcę dużego! - Nie będziesz mieć grubego tyłka? 145 00:09:46,640 --> 00:09:51,040 To niesprawiedliwe! Mama powiedziała, że ​​mogę. Powiem jej, że przysięgałeś. 146 00:09:51,120 --> 00:09:52,280 Przestań marudzić. 147 00:09:52,360 --> 00:09:53,400 Weźmiemy to, co duże. 148 00:09:55,400 --> 00:10:00,080 A babcia da mi robota-psa. Robi wszystko jak prawdziwy. 149 00:10:00,160 --> 00:10:02,640 Tak, bo byś dręczył prawdziwy. 150 00:10:03,160 --> 00:10:06,080 Jesteś po prostu zazdrosny ta babcia kocha mnie bardziej! 151 00:10:08,680 --> 00:10:10,480 Katya, a co z colą? 152 00:10:12,120 --> 00:10:13,680 Mama powiedziała, że ​​mogę mieć! 153 00:10:14,720 --> 00:10:19,080 Weźmiemy też dużą colę. Ciesz się nim, póki możesz, dzieciaku. 154 00:10:19,760 --> 00:10:20,840 Co masz na myśli? 155 00:10:22,600 --> 00:10:24,280 Mama wkrótce urodzi dziecko 156 00:10:25,320 --> 00:10:30,080 i stracę całe zainteresowanie drogą Tanyą. Podobnie jak tata i babcia. 157 00:10:30,680 --> 00:10:34,120 Zostawią cię w spokoju ze swoim elektronicznym psem. 158 00:10:35,720 --> 00:10:38,560 - To nieprawda! - Tak, jest. Powinienem wiedzieć. 159 00:10:39,120 --> 00:10:41,640 Kiedy na świat przychodzi nowe dziecko, starszy został zapomniany. 160 00:10:42,200 --> 00:10:46,680 Jesteś głupia, Katyo! Nienawidzę cię! I nienawidzę tego dziecka! 161 00:10:47,240 --> 00:10:48,920 Zamknij się i chodźmy. 162 00:10:49,840 --> 00:10:50,680 Dzięki. 163 00:10:57,960 --> 00:10:59,280 Pospiesz się, proszę. 164 00:11:01,600 --> 00:11:02,440 Zamknąłem drzwi. 165 00:11:29,320 --> 00:11:30,160 Ile masz lat? 166 00:11:31,560 --> 00:11:32,400 Dziewiętnaście. 167 00:11:34,960 --> 00:11:35,800 Zdejmij stanik. 168 00:11:42,880 --> 00:11:43,680 Ubierz się. 169 00:11:50,560 --> 00:11:51,920 Czy znasz ją dobrze? 170 00:11:52,440 --> 00:11:55,200 Tak. Żenia jest fajna. Znam ją z liceum. 171 00:11:55,280 --> 00:11:57,560 Przyjechała i wstąpiła na uniwersytet, ale nie miał pieniędzy. 172 00:11:58,200 --> 00:11:59,960 Ona jest uczennicą z wyróżnieniem, Państwo Moskiewskie! 173 00:12:01,320 --> 00:12:04,640 Świetnie. A co jeśli zacznie czytając im Baudelaire’a? 174 00:12:05,200 --> 00:12:06,000 Kto? 175 00:12:10,720 --> 00:12:12,560 - Jesteś tego pewien? - Tak. 176 00:12:13,360 --> 00:12:16,400 Chciałem zapytać Czy mój pierwszy raz jest wart więcej? 177 00:12:16,480 --> 00:12:18,880 Widzieć! Ona nie jest głupia. 178 00:12:26,400 --> 00:12:28,600 - Kim jest Andriej? - Przepraszam? 179 00:12:30,440 --> 00:12:31,600 Kim jest Andriej? 180 00:12:32,800 --> 00:12:35,160 - Co powinno się na nim znaleźć? - „Tania”. 181 00:12:36,480 --> 00:12:38,080 Bardzo przepraszam, zaraz wracam. 182 00:12:39,560 --> 00:12:42,200 - Zaczynamy o 5. - Co jest najbardziej? 183 00:12:42,720 --> 00:12:44,040 Zależy od zapotrzebowania. 184 00:12:44,960 --> 00:12:48,520 Zadzwoń do tego lekarza. Zdobądź dowód, że jesteś dziewicą. 185 00:12:49,080 --> 00:12:50,680 Bierzesz procent? 186 00:12:52,520 --> 00:12:55,920 Pomyliło się imię na twoim torcie. Ale możemy to zeskrobać. 187 00:12:56,000 --> 00:12:58,720 - Co to znaczy „zeskrobać”? - To znaczy, przerób to. 188 00:13:00,120 --> 00:13:02,040 Cienki. Ale się spieszę. 189 00:13:03,960 --> 00:13:05,080 Biorę 20%. 190 00:13:06,080 --> 00:13:09,160 Hotele, lekarze i fotograf są na ciebie. 191 00:13:09,800 --> 00:13:12,320 Przedstaw ją Vadimowi, zrób dobre zdjęcia. 192 00:13:14,280 --> 00:13:16,680 Jaka będzie moja stawka, jeśli będę to robić regularnie? 193 00:13:17,440 --> 00:13:18,840 Zaczniesz od 300. 194 00:13:21,160 --> 00:13:22,480 Dlaczego Sveta dostaje więcej? 195 00:13:24,480 --> 00:13:26,840 Ponieważ Sveta ma więcej doświadczenia. 196 00:13:29,400 --> 00:13:31,400 Komu płacą klienci? Ty? 197 00:13:32,440 --> 00:13:33,240 Nie, ty. 198 00:13:39,360 --> 00:13:42,080 Nie wiem. Nie jest to zbyt schludne, ale 199 00:13:43,200 --> 00:13:45,880 Po prostu to zakończ, szybko. 200 00:13:48,400 --> 00:13:50,400 Daj Svecie kopię paszportu. 201 00:13:51,680 --> 00:13:54,640 - Pamiętasz swoje dzisiejsze spotkanie? - Tak, o czwartej. 202 00:13:55,240 --> 00:13:56,200 To za moją kawę. 203 00:13:57,800 --> 00:13:59,720 Co zajmuje im tyle czasu? 204 00:14:05,880 --> 00:14:07,000 Do widzenia. 205 00:14:08,840 --> 00:14:10,320 Wygląda na zwyczajną kobietę 206 00:14:11,160 --> 00:14:14,600 Spodziewałeś się czarnego faceta? w panterkę jak ty? 207 00:14:15,640 --> 00:14:17,800 Po prostu wyobrażałem ją sobie inaczej. 208 00:14:18,640 --> 00:14:19,800 Ma rodzinę, dom. 209 00:14:20,680 --> 00:14:23,200 Firma zajmująca się ochroną prawną. Sprzedaż kwiatów. 210 00:14:23,280 --> 00:14:24,840 Czy jej mąż wie? 211 00:14:27,360 --> 00:14:28,480 Mówisz poważnie? 212 00:14:55,160 --> 00:14:59,760 Panowie, otwieramy aukcję. 213 00:14:59,840 --> 00:15:04,120 Młoda dziewica. Porcelana. XIX wiek. 214 00:15:04,200 --> 00:15:06,440 Oferty zaczynają się od 5 tys. 215 00:15:13,720 --> 00:15:17,160 ANONIMOWE CHCENIA ABY DOŁĄCZYĆ DO GRUPY 216 00:15:19,600 --> 00:15:21,400 JASNE 217 00:15:39,960 --> 00:15:42,160 Poczekaj chwilę. Dobra, śmiało. 218 00:15:42,640 --> 00:15:44,520 - Czego tam nie ma? - Hulajnoga! 219 00:15:45,720 --> 00:15:47,000 Gdzie go zaparkowałeś? 220 00:15:47,560 --> 00:15:50,760 Co z ciebie, idioto? Przy śmietniku. 221 00:15:50,840 --> 00:15:52,480 Stoimy obok. 222 00:15:53,280 --> 00:15:54,640 To nie tutaj! 223 00:15:54,720 --> 00:15:56,240 - Został skradziony. - Pozwól mi. 224 00:15:57,040 --> 00:15:58,600 Halo, Katya? 225 00:15:59,000 --> 00:16:01,320 To naprawdę minęło. Przejrzeliśmy wszystko. 226 00:16:02,360 --> 00:16:04,080 Co powiem właścicielowi? 227 00:16:04,160 --> 00:16:07,400 - Chodź, Petya - Prosiłem, żebyś tego nie brał! 228 00:16:18,720 --> 00:16:20,480 Świetnie Kamil, zamknij go. 229 00:16:33,360 --> 00:16:35,560 Sam widziałeś. Nie dałby rady. 230 00:16:35,640 --> 00:16:37,000 Bez obaw. 231 00:16:37,080 --> 00:16:38,360 Gdzie Giennadij? 232 00:16:39,200 --> 00:16:40,640 Prześpij to w swoim biurze. 233 00:16:41,920 --> 00:16:43,640 Skurwielu! 234 00:16:44,240 --> 00:16:46,080 Po co jej mój paszport? 235 00:16:46,680 --> 00:16:49,320 Aby sprawdzić przeszłość kryminalną. 236 00:16:49,400 --> 00:16:51,200 A co jeśli jesteś złodziejem lub mordercą? 237 00:16:51,800 --> 00:16:55,000 Może potrzebuje profil zdrowia psychicznego? 238 00:16:55,080 --> 00:16:58,040 Właściwie to robi. Nie śmiej się. To nie jest żart. 239 00:16:58,120 --> 00:17:00,760 Zabrania się narkotyków i alkoholu. Ona sprawdza. 240 00:17:00,840 --> 00:17:02,200 Nie dotykam takich rzeczy. 241 00:17:04,040 --> 00:17:06,000 - Czy mogę spróbować karmelu? - Jasne. 242 00:17:06,080 --> 00:17:09,400 Pamiętaj, jeśli klient Ci coś zaoferuje, zawsze odmawiaj. 243 00:17:10,080 --> 00:17:13,240 - Więc wolno? - Wolno im wszystko. 244 00:17:13,320 --> 00:17:17,440 Nie ty! Po prostu otwierasz i zamknij nogi, tak jak chce. 245 00:17:17,520 --> 00:17:20,680 - Czy mogę też spróbować crème brûIée? - Tak, jasne. 246 00:17:22,560 --> 00:17:24,160 Nie martw się, Marina jest niesamowita. 247 00:17:24,640 --> 00:17:26,520 Aby zarobić więcej, możesz napompuj się. 248 00:17:26,600 --> 00:17:29,320 Na przykład na piersiach lub tyłku. 249 00:17:29,400 --> 00:17:31,160 I pełna kompletna depilacja. 250 00:17:32,320 --> 00:17:33,320 Czy możemy iść? 251 00:17:34,520 --> 00:17:35,880 Zacząłbym od cycków. 252 00:17:37,720 --> 00:17:39,400 Mamo, co to jest depilacja? 253 00:17:40,280 --> 00:17:41,560 Co byś chciał? 254 00:17:42,400 --> 00:17:45,080 Twoje nowe motto: Chcę, mogę, daję! 255 00:17:45,160 --> 00:17:48,760 Ale żadnych słodkich, słonych i smażonych potraw. Albo twój tyłek pozostanie gruby. 256 00:17:49,480 --> 00:17:50,600 Do widzenia. 257 00:18:03,000 --> 00:18:05,480 Artem, czy jesteś dobry? 258 00:18:05,560 --> 00:18:06,600 Jestem świetny. 259 00:18:07,800 --> 00:18:10,240 Biorę jeden dzień wolnego i spędzić go na sali operacyjnej. 260 00:18:11,160 --> 00:18:13,320 Również na urodziny mojej córki. 261 00:18:14,160 --> 00:18:15,000 Mój najmłodszy. 262 00:18:21,080 --> 00:18:21,880 - Nika - Co? 263 00:18:23,320 --> 00:18:24,400 - Spieszę się. - Cienki. 264 00:18:25,960 --> 00:18:27,160 - Nika - Tak. 265 00:18:27,240 --> 00:18:29,000 - To urodziny mojej córki. - Tak. 266 00:18:29,560 --> 00:18:31,240 - To jej urodziny! - Przyspieszymy. 267 00:18:33,160 --> 00:18:35,920 - Przynajmniej zamknę drzwi. - Zrobiłem. 268 00:18:45,080 --> 00:18:46,400 Pragnąłem tego od tak dawna! 269 00:18:48,160 --> 00:18:49,000 Dwa tygodnie. 270 00:18:50,200 --> 00:18:52,720 - Długo - To najfajniejsza rzecz. 271 00:18:52,800 --> 00:18:58,000 Mogę dostać wszystko, czego chcę. Żadnego niewolnictwa, żadnych pożyczek 272 00:18:58,760 --> 00:19:00,600 Chciałem tylko samochód i wygląda na to, że! 273 00:19:01,160 --> 00:19:04,000 Czy Misza ci to dał? Czy wy dwoje jesteście poważni? 274 00:19:04,080 --> 00:19:07,520 Całkowicie poważnie! Ale ktoś inny kupił mi samochód. 275 00:19:08,960 --> 00:19:10,000 Czy Misza nie ma nic przeciwko? 276 00:19:11,040 --> 00:19:12,480 To skomplikowane. 277 00:19:12,560 --> 00:19:15,840 Nie chcę nikogo innego. On mnie rozumie, robi dla mnie wszystko. 278 00:19:17,160 --> 00:19:21,360 Być może wkrótce razem wyjedziemy daleko. Na chwilę, może nawet na zawsze. 279 00:19:22,000 --> 00:19:22,920 To moje marzenie. 280 00:19:23,520 --> 00:19:25,200 A co z pracą? 281 00:19:26,320 --> 00:19:28,240 Przekażę ci to! 282 00:19:28,320 --> 00:19:30,880 Będziesz moim następcą, więc przygotuj się! 283 00:19:30,960 --> 00:19:32,280 Jeśli się na to zdecyduję. 284 00:19:36,800 --> 00:19:37,600 Kto dzwoni? 285 00:19:38,680 --> 00:19:42,000 - „Siergiej, drań, dupek”. - Daj to. 286 00:19:45,760 --> 00:19:46,600 Cześć, kochanie! 287 00:19:47,440 --> 00:19:48,480 Jak to było? 288 00:20:02,640 --> 00:20:04,000 Cześć. 289 00:20:04,080 --> 00:20:08,400 Oto paszteciki z kurczakiem i kapustą. Trzymaj je w cieple pod kocem. 290 00:20:08,480 --> 00:20:12,520 - Zawsze możemy je ogrzać. - To nie będzie to samo! Zdobądź koc. 291 00:20:12,600 --> 00:20:13,760 Jak chcesz. 292 00:20:13,920 --> 00:20:15,760 Więc znowu kupiłeś sok? 293 00:20:16,360 --> 00:20:18,360 Wiesz, mógłbym Zrobiłem kilka napojów owocowych. 294 00:20:18,960 --> 00:20:21,960 Miło jest pić czasami inne rzeczy. 295 00:20:22,080 --> 00:20:25,960 Śmiej się, ile chcesz, jeśli chcesz nie przejmuj się otruciem swoich dzieci. 296 00:20:26,920 --> 00:20:28,000 - Ja nie. - Kto to jest? 297 00:20:29,400 --> 00:20:30,200 Nie wiem. 298 00:20:32,240 --> 00:20:33,200 Jest jeszcze wcześnie. 299 00:20:36,320 --> 00:20:38,560 Cześć! Szczęśliwe dzieci, Nikołaj. 300 00:20:39,600 --> 00:20:42,680 - Klaun na przyjęcie urodzinowe. - O tak, wejdź. 301 00:20:44,240 --> 00:20:46,640 Dalibyśmy sobie radę bez niego. 302 00:20:47,320 --> 00:20:52,200 Możesz iść się przebrać w tym pokoju. Impreza zaczyna się o godzinie 17:00. 303 00:20:53,760 --> 00:20:55,240 Czy mógłbyś mi teraz zapłacić? 304 00:20:56,200 --> 00:20:57,000 Tak. 305 00:21:03,440 --> 00:21:04,280 Dzięki. 306 00:21:06,240 --> 00:21:09,080 Mogłeś kupić telewizor z tymi pieniędzmi. 307 00:21:10,080 --> 00:21:14,360 - Kupiliśmy ci jednego. - Nie mówię o sobie. 308 00:21:14,440 --> 00:21:16,440 Martwię się o was wszystkich. 309 00:21:16,520 --> 00:21:18,960 Marnujesz pieniądze na głupie rzeczy. 310 00:21:19,760 --> 00:21:21,800 Jak będziesz żył później dziecko przychodzi? 311 00:21:23,240 --> 00:21:28,120 Zostawiłem ci to ładne mieszkanie i nie mogłeś nawet przerobić podłóg. 312 00:21:28,200 --> 00:21:30,200 Porozmawiaj o tym z Artemem. 313 00:21:34,400 --> 00:21:37,440 Jesteś nienasycony! A ja jestem stary i chory. 314 00:21:38,200 --> 00:21:39,760 Och, proszę! 315 00:21:41,560 --> 00:21:43,080 Stary i chory. 316 00:21:56,560 --> 00:21:58,640 Dlaczego kobiety w ciąży chcesz seksu przez cały czas? 317 00:22:05,880 --> 00:22:07,080 Nie mam na myśli twojej żony. 318 00:22:08,880 --> 00:22:09,800 Co robisz? 319 00:22:12,040 --> 00:22:12,920 Nic. 320 00:22:36,840 --> 00:22:38,480 Vadim, czy to nie jest zbyt proste? 321 00:22:39,600 --> 00:22:41,400 Chciałeś dziewicy, to ją masz. 322 00:22:46,160 --> 00:22:47,720 Czy je się kiedykolwiek myje? 323 00:22:51,360 --> 00:22:52,480 To babcia Anya. 324 00:22:53,720 --> 00:22:54,960 Nie, nie. 325 00:22:59,920 --> 00:23:01,560 Jak poszło? Czy był jakiś dramat? 326 00:23:02,560 --> 00:23:04,800 Nie mam pojęcia. Zostawiłem notatkę i wymknąłem się. 327 00:23:05,920 --> 00:23:07,000 Naprawdę? 328 00:23:09,600 --> 00:23:11,000 To było trudne. 329 00:23:11,640 --> 00:23:13,640 Nie boisz się, że może wiesz? 330 00:23:14,240 --> 00:23:15,320 Nie wiem. 331 00:23:18,080 --> 00:23:20,600 Cóż, muszę lecieć. Do zobaczenia. 332 00:23:20,680 --> 00:23:23,760 Zrób tak, jak mówi Vadim. Następnie zdobądź pijany i opowiedz mi wszystko. 333 00:23:24,400 --> 00:23:26,400 On mi nic nie zrobi, prawda? 334 00:23:27,480 --> 00:23:28,400 Co? 335 00:23:29,480 --> 00:23:30,480 Nie. On jest wróżką. 336 00:23:31,200 --> 00:23:33,320 - Oznaczający? - To znaczy gej. 337 00:23:33,400 --> 00:23:35,040 Robimy to czy nie? 338 00:23:35,120 --> 00:23:37,280 Cóż, idę, piękna. 339 00:23:37,360 --> 00:23:39,840 Vadim, spraw, żeby się zarumieniła! 340 00:23:42,480 --> 00:23:43,440 Do widzenia! 341 00:23:46,320 --> 00:23:47,400 Rozłóż nogi. 342 00:23:55,920 --> 00:23:57,120 Witaj, Galino! 343 00:23:57,920 --> 00:23:59,800 Dzień dobry. Pokój 616. 344 00:24:00,600 --> 00:24:02,520 - Jak długo dzisiaj? - Kilka godzin. 345 00:24:03,280 --> 00:24:06,320 Jesteśmy umówieni na konferencję, spróbuj nie zostać dłużej. 346 00:24:06,400 --> 00:24:07,400 OK. 347 00:24:08,960 --> 00:24:11,120 - I pamiętaj, żeby się podzielić. - Oczywiście. 348 00:24:18,680 --> 00:24:19,480 Artemie! 349 00:24:21,360 --> 00:24:23,120 Spójrz 350 00:24:23,200 --> 00:24:25,320 Dziękuję za pomoc. 351 00:24:26,280 --> 00:24:27,320 Jak poszło? 352 00:24:28,600 --> 00:24:31,000 nie wiedziałem wystąpiły komplikacje 353 00:24:31,080 --> 00:24:32,760 Muszę iść, spieszy mi się 354 00:24:35,600 --> 00:24:36,760 Więc po prostu mnie skreślasz? 355 00:24:37,680 --> 00:24:39,200 Czy planujesz to zgłosić? 356 00:24:39,960 --> 00:24:41,720 Przyszedłem przeprosić, ładnie. 357 00:24:44,240 --> 00:24:47,280 Słuchaj, szumowinie. Czy ty w ogóle pamiętasz, kto załatwił ci tę pracę? 358 00:24:47,800 --> 00:24:50,040 Zapomnij o pójściu jakąkolwiek konferencję teraz. 359 00:24:50,800 --> 00:24:51,640 Cienki. 360 00:24:54,720 --> 00:24:55,560 Czy jesteś głupi? 361 00:25:03,320 --> 00:25:04,360 Cześć, kotku! 362 00:25:25,200 --> 00:25:26,400 Co do cholery? 363 00:25:28,240 --> 00:25:29,640 - Co? - Gdzie jest skuter? 364 00:25:29,720 --> 00:25:32,120 - Mówiłem ci. - Gdzie to jest? 365 00:25:33,400 --> 00:25:34,840 Masz godzinę, dupku. 366 00:25:34,920 --> 00:25:37,120 Gdzie to dostanę za godzinę? Idź na policję. 367 00:25:37,200 --> 00:25:39,360 Żeby mogli się spieszyć, żeby zbadać sprawę? 368 00:25:39,440 --> 00:25:42,720 - Zadzwonię do brata. On jest policjantem. - Nie obchodzi mnie to. 369 00:25:42,800 --> 00:25:44,360 Ale lepiej go znajdź. 370 00:25:46,080 --> 00:25:47,040 Masz trzy dni. 371 00:26:02,240 --> 00:26:06,360 Artemie! Co zajęło ci tyle czasu? Zaraz zdmuchniemy świeczki. 372 00:26:07,600 --> 00:26:09,720 Niech chociaż wejdzie! 373 00:26:09,800 --> 00:26:13,480 Jest zmęczony po pracy, i natychmiast go atakujesz. 374 00:26:13,560 --> 00:26:14,600 Mamo 375 00:26:15,160 --> 00:26:16,160 - Mamo - Co? 376 00:26:16,280 --> 00:26:17,560 Zaatakował go? Ja? 377 00:26:19,520 --> 00:26:21,400 Och, jesteś taki drażliwy. 378 00:26:23,720 --> 00:26:25,360 - Mama! - OK. 379 00:26:29,040 --> 00:26:30,360 Co jest nie tak? 380 00:26:30,440 --> 00:26:33,040 Co się stało? Straciłeś pacjenta? 381 00:26:33,800 --> 00:26:35,120 Po prostu jedna rzecz po drugiej. 382 00:26:35,920 --> 00:26:38,480 Nie martw się o to. Chodźmy po ciasto! 383 00:26:46,480 --> 00:26:49,160 Mój brat powiedział nigdy tego nie znajdą. 384 00:26:49,240 --> 00:26:51,240 A co jeśli tak się stanie? 385 00:26:55,440 --> 00:26:58,480 On jest policjantem. On wie. Powiedział, że muszę zapłacić. 386 00:26:59,040 --> 00:27:01,480 Marina z pewnością stała się ogromna. 387 00:27:02,880 --> 00:27:04,080 Przestaniesz? 388 00:27:04,160 --> 00:27:06,880 Zatrzymać co? Mógłbym martwić się o nią. 389 00:27:06,960 --> 00:27:08,680 Dostaniesz obrzęku lub coś gorszego 390 00:27:08,760 --> 00:27:16,480 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! 391 00:27:17,600 --> 00:27:22,440 Wszystkiego najlepszego, droga Tanyo! 392 00:27:22,960 --> 00:27:27,240 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! 393 00:27:27,320 --> 00:27:28,840 - Cóż? - Katya, chodź tu! 394 00:27:29,560 --> 00:27:32,160 Czy złożyłeś życzenie? Poczekaj, aż się wypali. 395 00:27:32,800 --> 00:27:34,400 Dobra, trzymaj się. 396 00:27:35,120 --> 00:27:36,960 - Przygotuj się. - Na trzech. 397 00:27:37,040 --> 00:27:40,920 Raz, dwa, trzy! 398 00:27:46,680 --> 00:27:49,080 - Gdzie idziesz? - Gdzie idziesz? 399 00:27:51,680 --> 00:27:53,800 Mama nigdy nie przestanie mnie teraz kochać. 400 00:27:55,480 --> 00:27:58,760 - O czym ty mówisz? - Nie będzie dziecka. 401 00:27:58,840 --> 00:28:01,680 Pragnąłem, żeby umarło i zdmuchnął świeczki! 402 00:28:02,240 --> 00:28:03,400 Idiota. 403 00:28:03,480 --> 00:28:04,760 Oj! Zraniłeś mnie! 404 00:28:05,720 --> 00:28:07,560 Jesteś idiotą! 405 00:28:13,040 --> 00:28:15,600 Galina, co się dzieje w pokoju 616? 406 00:28:15,680 --> 00:28:16,800 Czy goście nie wyszli? 407 00:28:18,040 --> 00:28:19,240 Pozwól mi się dowiedzieć. 408 00:28:44,240 --> 00:28:45,080 Święta! 409 00:28:50,120 --> 00:28:51,440 Sveta, to Galina. 410 00:28:55,320 --> 00:28:56,640 Sveta, wchodzę. 411 00:28:59,200 --> 00:29:00,000 Sveta? 412 00:29:05,360 --> 00:29:07,800 Marina, gdzie są ładne kieliszki do wina? 413 00:29:09,160 --> 00:29:13,080 Tanya stłukła twoje piękne okulary. Brzydkie są w kuchni. 414 00:29:19,240 --> 00:29:21,000 Marina, masz telefon! 415 00:29:21,720 --> 00:29:24,400 Marina, to jakaś firma kwiatowa. 416 00:29:32,600 --> 00:29:34,960 - Które mam mu dać? - Każdy. 417 00:30:08,760 --> 00:30:13,280 Galya, o czym myślałeś, dzwonić do mnie pod ten numer? 418 00:30:13,360 --> 00:30:15,760 Marina, przyjdź szybko. Wygląda na martwą. 419 00:30:16,680 --> 00:30:18,400 - Co powinienem zrobić? - Kto? 420 00:30:19,480 --> 00:30:20,720 Twoja Sveta. 421 00:30:23,080 --> 00:30:24,360 Co? Gdzie? 422 00:30:24,960 --> 00:30:26,840 Leżę w pokoju. Nie oddycha. 423 00:30:26,920 --> 00:30:28,080 Myślę, że została zamordowana. 424 00:30:28,600 --> 00:30:30,520 Uspokój się. 425 00:30:31,520 --> 00:30:32,760 Czy sprawdziłeś jej puls? 426 00:30:33,520 --> 00:30:36,480 Nie ma mowy. Jej oczy są otwarte. Będę gadać. 427 00:30:37,760 --> 00:30:39,400 Galina, zbierz się w sobie. 428 00:30:40,080 --> 00:30:42,080 Sprawdź jej puls. Może żyje. 429 00:30:42,160 --> 00:30:44,360 Nie. Jest pończocha wokół jej szyi! 430 00:30:45,320 --> 00:30:47,560 Dzwonię po karetkę i policjanci. 431 00:30:48,280 --> 00:30:49,720 Galina, teraz, posłuchaj mnie. 432 00:30:50,400 --> 00:30:52,920 Nie dzwoń do nikogo. Zrozumieć? 433 00:30:54,320 --> 00:30:57,880 Zamknij drzwi, usiądź i poczekaj. 434 00:30:57,960 --> 00:30:59,800 Jestem w drodze. Masz to? 435 00:31:01,400 --> 00:31:02,200 Tak. 436 00:31:08,640 --> 00:31:10,480 Artem, możemy chwilę porozmawiać? 437 00:31:12,120 --> 00:31:14,280 Muszę odwiedzić mojego dostawcę. 438 00:31:15,400 --> 00:31:19,560 I tak tu kończyliśmy, żebyś sobie poradził beze mnie. 439 00:31:20,080 --> 00:31:22,200 - Co się stało? - Nie uwierzysz. 440 00:31:22,880 --> 00:31:25,600 Zatrzymała się ciężarówka. Okazuje się, że w dokumentach jest błąd. 441 00:31:27,320 --> 00:31:30,080 - Mogę stracić cały towar. - Wyślij Gulyę. 442 00:31:30,160 --> 00:31:31,000 Spójrz na siebie! 443 00:31:31,720 --> 00:31:34,520 Daj spokój, jestem po prostu zmęczony. Muszą zobaczyć się z właścicielem. 444 00:31:35,360 --> 00:31:37,080 - Pozwól, że cię podwiozę. - Nie. 445 00:31:37,160 --> 00:31:39,160 Daj spokój, nie ma potrzeby. 446 00:31:39,240 --> 00:31:44,360 Tanya może się zdenerwować, jeśli odejdziesz. Ominęłaś już połowę dnia. 447 00:31:44,440 --> 00:31:47,600 A twoja mama się cieszy twoja firma bardziej niż moja. 448 00:31:47,680 --> 00:31:48,760 Spieszę się. 449 00:31:49,800 --> 00:31:52,360 Tam i z powrotem w mgnieniu oka. Do widzenia! 450 00:31:56,760 --> 00:31:58,800 Nie, Nana. Przepraszam. 451 00:32:00,560 --> 00:32:01,720 Chciałem, żeby tak było. 452 00:32:04,040 --> 00:32:07,320 Zacząłbyś się źle czuć. A ja nie mogę tak żyć. 453 00:32:10,080 --> 00:32:12,920 Nie płacz. Proszę. 454 00:32:14,640 --> 00:32:16,920 Jest w porządku. Po prostu zwykły pokój w akademiku. 455 00:32:18,040 --> 00:32:19,080 Żadnych karaluchów. 456 00:32:21,080 --> 00:32:23,080 Akademik dziewcząt. Nie ma tu chłopców. 457 00:32:25,120 --> 00:32:27,640 Połączenie jest jednak złe. Czy mogę do ciebie zadzwonić jutro? 458 00:32:28,880 --> 00:32:30,600 W takim razie dobrze. Do widzenia. 459 00:32:33,000 --> 00:32:34,640 Pierdolić. Dlaczego na mojej zmianie? 460 00:32:35,640 --> 00:32:36,680 Kiedy ją znalazłeś? 461 00:32:37,840 --> 00:32:39,640 Nie wiem, 19:30. czy coś takiego. 462 00:32:39,720 --> 00:32:42,200 Próbowałem do niej zadzwonić. Mamy kolejną rezerwację. 463 00:32:42,680 --> 00:32:45,400 Marina, zamknij oczy, proszę, Nie mogę sobie z tym poradzić. 464 00:32:45,880 --> 00:32:48,120 Galina, uspokój się. Co się stało? 465 00:32:48,600 --> 00:32:50,720 Potem podszedłem, zawołał ją do drzwi. 466 00:32:50,960 --> 00:32:53,040 Otworzyłem pokój i zobaczyłem ją leżąc tutaj. 467 00:32:54,520 --> 00:32:56,960 - Co zrobimy? - Przestań wariować. 468 00:32:59,040 --> 00:33:00,000 Jest jeszcze ciepła. 469 00:33:00,520 --> 00:33:02,320 Musimy wezwać policję. 470 00:33:02,400 --> 00:33:04,880 Poważnie? Myśl głową. 471 00:33:04,960 --> 00:33:07,880 Zapytają, kto ją wpuścił, kto ją znalazł? 472 00:33:07,960 --> 00:33:10,080 Będziesz głównym podejrzanym. Nie było mnie tutaj. 473 00:33:10,160 --> 00:33:12,880 Czy mówisz poważnie? Ona była twoją dziwką. 474 00:33:12,960 --> 00:33:15,520 - Zamknąć się. - Chcesz mnie wrobić? 475 00:33:17,080 --> 00:33:18,200 Bądź cicho. 476 00:33:19,280 --> 00:33:22,400 Przypomnij sobie wysypisko, z którego przyszedłeś i kto cię tu sprowadził. 477 00:33:23,600 --> 00:33:25,080 Przestań zachowywać się jak mała dziewczynka. 478 00:33:26,160 --> 00:33:29,440 - Czy ktoś cię widział? - Skąd mam wiedzieć? Prawdopodobnie. 479 00:33:30,160 --> 00:33:32,680 Nie ma znaczenia. Musimy ją przenieść. 480 00:33:33,560 --> 00:33:35,160 - Gdzie? - Nie wiem. 481 00:33:35,240 --> 00:33:36,720 Możesz zarezerwować ten pokój? 482 00:33:37,800 --> 00:33:40,120 - Galina! - Nie wiem. Prawdopodobnie. 483 00:33:41,720 --> 00:33:45,800 Musimy ją stąd wydostać. Jakby umarła gdzie indziej. 484 00:33:45,880 --> 00:33:48,200 Jak? Są goście konferencji na całym świecie. 485 00:33:50,080 --> 00:33:52,640 Potem tu zostanie do jutra. 486 00:33:52,720 --> 00:33:54,200 Żartujesz sobie? 487 00:34:07,720 --> 00:34:08,640 Tutaj. 488 00:34:09,320 --> 00:34:10,840 Co? Wziąłem tylko swoją część. 489 00:34:22,560 --> 00:34:24,320 Sveta, otwórz. Wiem, że tam jesteś. 490 00:34:26,840 --> 00:34:28,680 - Kto to jest? - Cichy. 491 00:34:29,600 --> 00:34:31,000 Sveta, to ja. Otwórz. 492 00:34:32,440 --> 00:34:33,560 Święta! 493 00:34:37,480 --> 00:34:39,280 - Czy on jest klientem? - Nie. 494 00:34:39,360 --> 00:34:43,560 - Czy on może być zabójcą? - Galina, możesz się zamknąć? 495 00:34:53,400 --> 00:34:55,080 Wiem, że tam jesteś. Otwórz. 496 00:35:00,120 --> 00:35:01,400 Jak długo będziesz? 497 00:35:09,200 --> 00:35:10,280 Suka! 498 00:35:21,800 --> 00:35:23,120 Czy on zniknął? Sprawdzać. 499 00:35:26,160 --> 00:35:27,280 Myślę, że tak. 500 00:35:30,440 --> 00:35:34,640 Galina, wstawaj, idź do drzwi i spójrz w wizjer. 501 00:35:36,160 --> 00:35:37,000 Gówno. 502 00:36:09,200 --> 00:36:10,080 Myślę, że wyszedł. 503 00:36:14,080 --> 00:36:16,880 Załóż klimatyzator na najzimniejszym ustawieniu. 504 00:36:17,920 --> 00:36:20,040 Boję się. A jeśli się tam ukrył? 505 00:36:20,120 --> 00:36:22,720 Będzie dobrze. Wrócę rano. 506 00:36:23,280 --> 00:36:26,400 - Kto przechowuje nagrania z monitoringu? - Strażnicy. 507 00:36:26,480 --> 00:36:30,360 - Będzie tam. - Prawidłowy. My też. 508 00:36:30,440 --> 00:36:33,040 Musisz to wymazać i rozbić aparat. 509 00:36:33,120 --> 00:36:33,920 Jak? 510 00:36:34,720 --> 00:36:38,040 Użyj mózgu! Jak inaczej ją wydostanę? 511 00:36:38,120 --> 00:36:40,000 Ty też myślisz. Pracujesz tutaj. 512 00:36:40,080 --> 00:36:42,400 Zajmij się tym! Włącz klimatyzator. 513 00:37:05,960 --> 00:37:09,560 Kochani, aukcja dobiega końca jutro o 11:00 514 00:37:09,640 --> 00:37:11,520 Umieść swoje oferty. 515 00:37:11,600 --> 00:37:14,680 Zobacz zdjęcie tutaj. 516 00:38:13,560 --> 00:38:15,000 Dlaczego jesteś tak późno? 517 00:38:16,880 --> 00:38:18,120 Zacząłem się martwić. 518 00:38:20,080 --> 00:38:21,800 Cóż, było 519 00:38:23,800 --> 00:38:28,600 Było mnóstwo spraw administracyjnych uporządkować i powtórzyć. 520 00:38:29,280 --> 00:38:30,680 Tona papierów 521 00:38:31,160 --> 00:38:33,760 Jak więc to wszystko się potoczyło? 522 00:38:38,640 --> 00:38:39,800 Dobrze, Artemie. 523 00:38:41,200 --> 00:38:43,920 Chodźmy do łóżka. Dzisiejszy dzień naprawdę mnie wymęczył. 524 00:38:48,000 --> 00:38:50,560 SVETA, GDZIE JESTEŚ? 525 00:38:54,640 --> 00:38:59,160 CZY MAM CZEKAĆ? 526 00:39:16,320 --> 00:39:18,400 ODBIERZ PIENIĄDZE OD MAMY. 527 00:39:18,480 --> 00:39:21,080 ONA MI TEGO NIE DA. JESTEŚMY ŚPIEWANI. 528 00:41:32,720 --> 00:41:35,120 Redakcja: Plint www.plint.com