1
00:00:17,810 --> 00:00:20,104
سكوتي،
في صحيفة اليوم، تقول ذلك

2
00:00:20,188 --> 00:00:24,150
يريد فيل سنة أخرى هنا
ومايكل يريد 36 مليون دولار،

3
00:00:24,233 --> 00:00:28,362
ويقتبس أيضًا من جيري كراوس
لا يستبعد التجارة بالنسبة لك،

4
00:00:28,446 --> 00:00:30,448
مما يتركك ترفرف في النسيم.

5
00:00:30,531 --> 00:00:31,657
هل يزعجك ذلك؟

6
00:00:33,951 --> 00:00:37,830
أنا أحب هذه الفرصة
لإنهاء مسيرتي المهنية في شيكاغو،

7
00:00:37,914 --> 00:00:41,918
ولكن إذا لم يحدث ذلك،
ثم سأضطر فقط إلى البحث في مكان آخر.

8
00:00:42,668 --> 00:00:45,421
أنا واحد من أفضل اللاعبين
للعب اللعبة من أي وقت مضى.

9
00:00:46,964 --> 00:00:49,550
أنا أفهم ما هي قيمتي
لهذه اللعبة.

10
00:00:50,676 --> 00:00:52,946
أنت تتقاضى أجرًا زهيدًا جدًا،
رغم ذلك، كواحد من أفضل اللاعبين.

11
00:00:52,970 --> 00:00:54,573
ما رأيك هي القيمة الخاصة بك
في المصطلحات...

12
00:00:54,597 --> 00:00:55,848
سيأتي يومي.

13
00:00:56,515 --> 00:00:57,850
سيأتي يومي.

14
00:01:00,478 --> 00:01:02,521
سكوت / ه ص / بن /

15
00:01:11,030 --> 00:01:14,408
شكرا لك.
شكرا لكم على كل اللحظات الرائعة

16
00:01:14,492 --> 00:01:16,410
أن المشجعين هنا في هذه المدينة

17
00:01:16,494 --> 00:01:20,706
لقد أظهرت لي وزملائي
لمدة عشرة مواسم طويلة.

18
00:01:23,834 --> 00:01:25,836
لقد حظيت بمسيرة مهنية رائعة هنا،

19
00:01:25,920 --> 00:01:29,507
وإذا لم تتح لي الفرصة أبدًا
لأقول هذا مرة أخرى، شكرا لك.

20
00:01:34,971 --> 00:01:39,475
سكوتي بيبن يشكرك بالدموع.
لقد فكرنا للحظة واحدة غير معقولة

21
00:01:39,558 --> 00:01:41,727
التي قد نسمعها
بيان التقاعد هناك.

22
00:01:43,354 --> 00:01:48,150
ما أزعجني هو
وأدركت أنها نهاية الرحلة،

23
00:01:48,234 --> 00:01:52,363
ولم أرها تنتهي بهذه الطريقة أبدًا.

24
00:01:53,072 --> 00:01:57,034
لقد جعل جيري كراوس كل شيء غامضًا حقًا
عندما قال،

25
00:01:57,118 --> 00:02:01,247
"هذا هو العام الماضي لفيل.
نحن نقوم بتفكيك هذا الفريق".

26
00:02:02,081 --> 00:02:06,544
بعد هذا الموسم
لقد تم إعفاؤنا بشكل أساسي من واجباتنا.

27
00:02:11,173 --> 00:02:12,693
الثيران مذهلة.

28
00:02:12,758 --> 00:02:14,302
0/7! انتهت اللعبة.

29
00:02:14,385 --> 00:02:16,637
ملعب شيكاغو أصبح جامحًا.

30
00:02:18,723 --> 00:02:20,951
أولا وقبل كل شيء،
ليس هناك طعن في الظهر يحدث هنا.

31
00:02:20,975 --> 00:02:22,244
لقد حان الوقت بالنسبة لي للمضي قدما.

32
00:02:22,268 --> 00:02:24,788
سيكون هذا العام الماضي لفيل
كمدرب للثيران.

33
00:02:26,814 --> 00:02:28,524
هل التوقعات بعيدة جدًا h/gh 7

34
00:02:28,607 --> 00:02:29,835
أين نذهب من هنا؟

35
00:02:29,859 --> 00:02:32,361
السؤال الوحيد:
كم من الوقت يمكن أن تستمر؟

36
00:02:45,666 --> 00:02:47,251
اه، أنا يتم سحقي.

37
00:02:47,335 --> 00:02:49,695
- أنا آسف.
- خذ الأمور ببساطة يا شباب.

38
00:02:55,801 --> 00:02:57,303
أعني أن سكوتي لديه مشاعر.

39
00:02:57,386 --> 00:03:00,266
أعني أنه بالتأكيد لديه التفاني
وحب مدينة شيكاغو،

40
00:03:00,348 --> 00:03:02,099
و اه...

41
00:03:02,183 --> 00:03:04,685
كما تعلمون، إنه... إنه أمر صعب.

42
00:03:04,769 --> 00:03:07,188
أعني، عندما يكون لديك
الكثير من التقدير للجماهير

43
00:03:07,271 --> 00:03:09,482
الذين دعموك لسنوات عديدة

44
00:03:09,565 --> 00:03:11,835
وأحيانا عندما تخرج من هناك
وانت تتكلم يعني

45
00:03:11,859 --> 00:03:13,778
الذي يجب أن يلمسك في أعماقك،

46
00:03:13,861 --> 00:03:16,864
و اه، كما تعلمون،
ومع كل ما حدث حتى الآن،

47
00:03:16,947 --> 00:03:20,451
أعني أنه بالتأكيد يمكن أن يكون
وضع عاطفي للغاية بالنسبة له.

48
00:03:21,744 --> 00:03:23,579
هل تحدثت معه على الإطلاق؟

49
00:03:23,662 --> 00:03:26,183
هل ستتحدثون عن اللعبة؟
أم ستتحدثون عن سكوتي؟

50
00:03:26,207 --> 00:03:27,267
قليلا من كليهما.

51
00:03:27,291 --> 00:03:29,311
حسنا، أنت تتحدث إلى سكوتي
للرد على رد سكوتي.

52
00:03:29,335 --> 00:03:30,479
حسنًا، ماذا عن اللعبة إذن؟

53
00:03:30,503 --> 00:03:32,129
ها أنت ذا.

54
00:03:58,948 --> 00:04:03,619
سكوتي بيبن كان أقل من قيمته،
روبن لا يحظى بالتقدير

55
00:04:03,702 --> 00:04:05,204
إلى باتمان مايكل.

56
00:04:05,287 --> 00:04:09,041
لن أكون قادرا على العثور عليها أبدا
ترادفيًا، نظام دعم آخر،

57
00:04:09,125 --> 00:04:12,211
شريك آخر في اللعبة
كرة السلة مثل سكوتي بيبن.

58
00:04:12,294 --> 00:04:13,921
لقد كان من دواعي سروري اللعب معه.

59
00:04:14,547 --> 00:04:17,216
ماذا تظهر
الثيران يخمدون هنا.

60
00:04:17,299 --> 00:04:18,860
القتال Piopen إلى الأردن.

61
00:04:18,884 --> 00:04:19,885
نعم.

62
00:04:19,969 --> 00:04:21,679
يا عمري/

63
00:04:22,680 --> 00:04:24,265
من خلال التجربة والخطأ،

64
00:04:24,348 --> 00:04:28,811
من خلال هذا النوع من الفرن العالي
أن مايكل سيضع الناس من خلال،

65
00:04:28,894 --> 00:04:30,855
أصبح سكوتي صعبًا ...

66
00:04:30,938 --> 00:04:33,065
سكوتي يأتي بقوة على محرك الأقراص،

67
00:04:33,149 --> 00:04:34,469
يأخذها على طول الطريق إلى الرف.

68
00:04:36,235 --> 00:04:39,780
وكان قاتلا دفاعيا.

69
00:04:39,864 --> 00:04:43,617
سيدا / التهديد الإلكتروني،
أنطونيو هارفي... piopen/

70
00:04:43,701 --> 00:04:47,872
اه/
عمل دفاعي مثير من نهاية إلى نهاية.

71
00:04:49,748 --> 00:04:50,916
على، ص / ع /

72
00:04:52,084 --> 00:04:55,421
لقد ساعدني كثيرا
بالطريقة التي تعاملت بها مع اللعبة،

73
00:04:55,504 --> 00:04:56,755
الطريقة التي لعبت بها اللعبة.

74
00:04:57,548 --> 00:05:00,428
عندما يتحدثون "مايكل جوردان"
يجب أن يتحدثوا "سكوتي بيبن"

75
00:05:03,012 --> 00:05:07,141
كما تعلمون، والجميع يقول،
حسنًا، لقد فزت بكل هذه البطولات،

76
00:05:07,224 --> 00:05:09,185
لكنني لم أفوز بدون سكوتي بيبن.

77
00:05:10,686 --> 00:05:13,814
وكما تعلمون، لهذا السبب أعتبره
أفضل زميل لي في كل العصور.

78
00:05:19,904 --> 00:05:22,865
لقد نشأت في بلدة
من حوالي 3500 شخص.

79
00:05:22,948 --> 00:05:25,701
الجميع جديد إلى حد كبير بعضهم البعض.

80
00:05:27,161 --> 00:05:32,500
كانت أمي وأبي أقوياء جدًا
الناس، وكانوا على قيد الحياة.

81
00:05:32,583 --> 00:05:36,295
ومن الواضح أن هذا هو ما
كانوا على وشك أن يكون لديهم 12 طفلاً.

82
00:05:39,882 --> 00:05:42,968
كان لدينا سلة
في ساحة جدتي.

83
00:05:43,052 --> 00:05:47,097
وكان في التراب
لذلك سيكون مغبرًا طوال الوقت.

84
00:05:47,181 --> 00:05:50,351
لا يهم.
كان لدي حذاء قديم على أي حال.

85
00:05:50,434 --> 00:05:54,313
كان الجميع قريبين، والجميع
شارك كل شيء، هل تعلم؟

86
00:05:54,396 --> 00:05:57,233
لقد كان مجرد وقت ممتع.
لم نكن نعرف حتى أننا فقراء.

87
00:06:01,028 --> 00:06:02,863
كان عمري حوالي 11 أو 12 عامًا.

88
00:06:05,032 --> 00:06:08,702
كان والدي قد وصل للتو إلى المنزل،

89
00:06:08,786 --> 00:06:14,250
وبينما كان يتناول عشاءه،
لقد تراجع نوعًا ما،

90
00:06:14,333 --> 00:06:16,669
وأصيب بسكتة دماغية.

91
00:06:19,171 --> 00:06:23,842
لا يزال بإمكاني رؤيته
في كل مرة أفكر في ذلك.

92
00:06:25,261 --> 00:06:29,515
وفقد كلامه
وكان عالقًا على كرسي متحرك

93
00:06:29,598 --> 00:06:32,560
وطريح الفراش لبقية حياته.

94
00:06:33,727 --> 00:06:36,605
وقبل ذلك بست سنوات،

95
00:06:36,689 --> 00:06:41,360
أخي الثاني الأكبر
أصيب في المدرسة الثانوية.

96
00:06:41,443 --> 00:06:46,740
سقط عليه طفل في صف التربية البدنية
مع حركة المصارعة.

97
00:06:47,575 --> 00:06:50,160
لقد أصابته بالشلل، لذا...

98
00:06:52,288 --> 00:06:56,250
اثنان. نعم، نعم، مع شخصين
في منزلي على كرسي متحرك.

99
00:06:58,085 --> 00:07:03,007
كرة السلة أعطتني فرصة
فقط للخروج من المنزل واللعب

100
00:07:03,090 --> 00:07:05,634
ولم تكن بحاجة لأحد
للعب مع.

101
00:07:06,218 --> 00:07:09,888
كان الدكتور جي بطل طفولتي.

102
00:07:09,972 --> 00:07:14,435
لقد أردت دائمًا أن ألعب مثله
ودونك كرة السلة مثله.

103
00:07:15,936 --> 00:07:19,023
شعرت بذلك ذات يوم،
كنت سأكون في حذائه.

104
00:07:19,106 --> 00:07:21,609
نعم هذا حلم كل طفل
أنت تعرف.

105
00:07:21,692 --> 00:07:25,237
حلم كل طفل، يريد اللعب
في الدوري الاميركي للمحترفين في وقت أو آخر.

106
00:07:27,448 --> 00:07:28,741
إنه مجرد حلم.

107
00:07:30,659 --> 00:07:32,953
كان يعلم دائمًا أنه سيفعل
الوصول إلى الدوري الاميركي للمحترفين.

108
00:07:34,413 --> 00:07:35,414
ليس حقيقيًا.

109
00:07:37,166 --> 00:07:43,339
وصل سكوتي إلى جامعة كاليفورنيا، وبدأ
قبالة باعتباره مدير المعدات.

110
00:07:44,048 --> 00:07:46,508
لكنه كان يتدرب
والقيام بكل تلك الأشياء

111
00:07:46,592 --> 00:07:48,260
ما يجب عليه فعله مع الفريق.

112
00:07:50,888 --> 00:07:56,518
عدد قليل من الرجال يسقطون أكاديميا،
لذلك تتوفر بعض المنح الدراسية،

113
00:07:56,602 --> 00:07:59,021
وسأعود، سأل المدرب.

114
00:08:00,022 --> 00:08:03,984
لقد كنت مثابرًا جدًا،
وأخيراً أعطاني منحة دراسية.

115
00:08:04,068 --> 00:08:08,030
لقد جاء كحارس بطول 6'1 بوصة ووزن 155 رطلاً.

116
00:08:09,031 --> 00:08:11,492
لقد شاهدته وهو يلعب، وفكرت،

117
00:08:11,575 --> 00:08:14,370
"واو، هذا الرجل لديه شيء صغير
إذا كان يستطيع ملء."

118
00:08:14,953 --> 00:08:18,040
بدأ برفع الأثقال.
يمكنه التعامل مع الكرة بشكل أفضل.

119
00:08:18,123 --> 00:08:20,292
يمكنه التسديد بشكل أفضل.
يمكنه القفز أعلى.

120
00:08:20,376 --> 00:08:23,587
كنت أتحسن
بهذه الوتيرة السريعة،

121
00:08:23,671 --> 00:08:27,174
وفي طالبتي الأولى حتى السنة الثانية،

122
00:08:27,257 --> 00:08:31,220
خلال الصيف، نمت خمس بوصات.

123
00:08:32,221 --> 00:08:35,599
وعندما رأيته في المرة القادمة،
كان طوله 6'5"،

124
00:08:35,683 --> 00:08:37,810
ثم في المرة التالية التي رأيته فيها،
كان يبلغ من العمر 67 عامًا".

125
00:08:38,894 --> 00:08:40,955
مرور جميل تحت
وما كتلة.

126
00:08:40,979 --> 00:08:42,659
7'o بيوبين,
قطع المعركة، وتوجه...

127
00:08:43,774 --> 00:08:44,858
لقد انفجر.

128
00:08:44,942 --> 00:08:47,069
استراحة ثلاثة ضد واحد.
الرعية إلى piopen.

129
00:08:49,029 --> 00:08:51,615
لقد احتفظ بمهاراته في الحراسة
الذي كان لديه حتى عندما كبر.

130
00:08:51,699 --> 00:08:54,201
سكوتي بيوبين
تحت ماكلين...

131
00:08:54,284 --> 00:08:57,746
يمكنه انتزاع الكرة المرتدة
من ناحية، خذ الأمر على طول المحكمة،

132
00:08:57,830 --> 00:08:59,707
نسج داخل وخارج الناس، وأغرقه.

133
00:08:59,790 --> 00:09:01,417
عدد قليل جدًا من اللاعبين يمكنهم فعل ذلك.

134
00:09:07,131 --> 00:09:08,507
وأتذكر قول المدرب

135
00:09:08,590 --> 00:09:10,630
"سكوتي، إنهم هناك.
إنهم يبحثون عنك الآن."

136
00:09:15,472 --> 00:09:19,309
لقد كنت من عشاق كرة السلة المتعصبين،
ونزلت وشاهدت بيبين وهو يلعب.

137
00:09:19,393 --> 00:09:20,978
كنت أعلم أنه سيكون جيدًا حقًا.

138
00:09:21,061 --> 00:09:23,623
في المرة الأولى التي التقيت به، كان يستطيع ذلك
بالكاد يربط ثلاث كلمات معًا،

139
00:09:23,647 --> 00:09:24,732
لقد كان خجولاً جداً.

140
00:09:24,815 --> 00:09:28,610
بحلول الوقت الذي تخرج فيه
من جامعة وسط أركنساس،

141
00:09:28,694 --> 00:09:30,487
والذي كان فريق Naia،

142
00:09:30,571 --> 00:09:32,948
لقد كان أفضل لاعب في دوريته
في أمريكا.

143
00:09:33,031 --> 00:09:34,742
لقد شعرت بالإثارة حقًا.

144
00:09:34,825 --> 00:09:36,803
عندما رأيت سكوتي بيبن
اللعب للمرة الأولى، على ما أعتقد،

145
00:09:36,827 --> 00:09:39,246
"يا سيدي
سيكون لاعبًا مميزًا".

146
00:09:39,329 --> 00:09:41,248
رأى كشافة الدوري الاميركي للمحترفين التنوع،

147
00:09:41,331 --> 00:09:42,958
لقد رأوا القدرة الرياضية،

148
00:09:43,041 --> 00:09:44,334
رأوا التواضع.

149
00:09:45,043 --> 00:09:51,300
سياتل الأسرع من الصوت
حدد سكوت بيبن من وسط أركنساس.

150
00:09:51,884 --> 00:09:55,804
سكوت بيوبين
من جامعة وسط أركنساس.

151
00:09:55,888 --> 00:09:58,390
عمره 27 سنة، و...
هذا صحيح يا قوم.

152
00:09:58,474 --> 00:10:01,268
ربما لم تسمع من قبل
من سكوتي ص / بن.

153
00:10:01,351 --> 00:10:03,163
سكوتي، قبل عام واحد،
إذا قال شخص ما

154
00:10:03,187 --> 00:10:04,956
كنت ستصبح اللاعب الخامس
المتخذة في المسودة،

155
00:10:04,980 --> 00:10:06,124
ماذا كنت ستقول لهم؟

156
00:10:06,148 --> 00:10:08,868
كنت سأخبرهم على الأرجح
أنهم كانوا يمزحون، كما تعلمون، حقا.

157
00:10:09,943 --> 00:10:11,904
لقد كنت أحسب
لقد كانت مجرد مزحة كبيرة.

158
00:10:12,613 --> 00:10:14,364
هل هناك صفقة

159
00:10:14,448 --> 00:10:17,034
تشمل سياتل وشيكاغو
أنك سوف يتم تداولها؟

160
00:10:17,117 --> 00:10:18,744
لا، لم أسمع عن ذلك.

161
00:10:19,453 --> 00:10:22,664
على ما يبدو، هذا...
أنت ترتدي القبعة الخطأ.

162
00:10:22,748 --> 00:10:24,124
نعم؟

163
00:10:24,208 --> 00:10:26,210
أدركنا أننا كنا
سيتعين علينا المناورة

164
00:10:26,293 --> 00:10:28,295
للوقوف في المسودة
للحصول على اختيار أعلى

165
00:10:28,378 --> 00:10:30,881
مما كنا قد حصلنا عليه
من أجل الحصول عليه،

166
00:10:30,964 --> 00:10:32,564
وكان كراوس قادرًا على تنفيذ التجارة.

167
00:10:34,301 --> 00:10:36,780
كنا قادرين على العمل التجارة
في الليلة التي سبقت المسودة،

168
00:10:36,804 --> 00:10:38,806
ومن الناحية الفنية،
نادي سياتل أخذه من أجلنا،

169
00:10:38,889 --> 00:10:41,058
ثم اكتسبناه.

170
00:10:41,141 --> 00:10:43,227
كما تعلمون، شيكاغو هي امتياز عظيم،

171
00:10:43,310 --> 00:10:45,854
وربما كل لاعب
هذا هو الجلوس في الجمهور

172
00:10:45,938 --> 00:10:47,731
يريد أن يكون جزءًا من الثيران.

173
00:10:47,815 --> 00:10:50,192
الثيران
جلبت في سكوتي بي / بن،

174
00:10:50,275 --> 00:10:53,278
توصف لإحداث تأثير فوري
في الدوري الاميركي للمحترفين.

175
00:10:53,362 --> 00:10:54,482
حسنًا، لنذهب.

176
00:10:55,072 --> 00:10:58,116
سكوتي ص / بن
على وشك الظهور لأول مرة في دوري b / g.

177
00:10:58,200 --> 00:11:01,411
كاد باركلي أن يركلها بطريقة ما،
يلعبها في الخارج، ويسرقها p/ppen.

178
00:11:01,495 --> 00:11:02,830
سكوتي p / ppen على الانفصال.

179
00:11:03,705 --> 00:11:05,165
سكوتي بي/بن قام بالسرقة،

180
00:11:05,249 --> 00:11:08,085
ثم التشويش بكلتا يديه
في الطرف الآخر

181
00:11:08,168 --> 00:11:09,711
تحدث سكوتي كثيرًا عن القمامة.

182
00:11:10,462 --> 00:11:13,924
جاء سكوتي وقال: "سأكون كذلك
أفضل من مايكل جوردان..."

183
00:11:14,758 --> 00:11:16,009
كمبتدئ.

184
00:11:16,093 --> 00:11:19,972
كنت واثقا جدا
الذي كنت فيه كلاعب،

185
00:11:20,055 --> 00:11:24,643
ولكن، كمبتدئ،
يتم معاملتك كمبتدئ،

186
00:11:24,726 --> 00:11:26,019
وكان تشارلز متنمرًا،

187
00:11:26,103 --> 00:11:28,647
لذلك ضربني...
لقول ذلك.

188
00:11:29,815 --> 00:11:31,066
نحن في مقابلة...

189
00:11:34,903 --> 00:11:37,030
- حسنًا؟ حسنًا؟
- نعم.

190
00:11:37,114 --> 00:11:39,741
تمام.

191
00:11:40,409 --> 00:11:43,036
وأدركت ذلك، على الفور،
ذلك، كما تعلمون،

192
00:11:43,120 --> 00:11:46,999
أنت لست الرجل الأعلى
في فريق كرة السلة بعد الآن.

193
00:11:47,082 --> 00:11:49,102
خارج، طاردت الكرة
t/pp طريق الأردن.

194
00:11:49,126 --> 00:11:52,129
انها فضفاضة للتهديد.
وإلى الأردن للانفصال.

195
00:11:55,966 --> 00:12:00,137
كان مايكل مثل هذا النجم
في لعبة كرة السلة,

196
00:12:00,220 --> 00:12:06,476
وكان أكبر من أي نجم
أن أي رياضة كان من أي وقت مضى.

197
00:12:06,560 --> 00:12:09,688
لذلك لم يكن الأمر كما تعلمون،
لقد كان رجلاً متوسطًا، مثل،

198
00:12:09,771 --> 00:12:11,982
"دعونا نذهب لتناول الغداء،" أو أيا كان.

199
00:12:13,317 --> 00:12:14,359
كان الأمر مختلفا.

200
00:12:17,154 --> 00:12:22,451
في الواقع، سنتي الأولى،
لقد أعطاني زوجًا من مضارب الجولف.

201
00:12:26,038 --> 00:12:31,043
نعم، لقد كان يحاول استدراجي لذلك هو
يمكن أن تأخذ كل أموالي.

202
00:12:31,585 --> 00:12:34,129
الجميع يحتاج إلى هذا الرقم الثاني،

203
00:12:34,212 --> 00:12:37,257
الشخص الذي يقوم بالأعمال القذرة،
وكان بيبين عظيمًا في ذلك.

204
00:12:37,341 --> 00:12:39,760
هنا يأتي ll/lichae/ لمدة ثلاثة مرة أخرى.

205
00:12:39,843 --> 00:12:43,472
أوه، سكوتي باليد اليسرى/ I/I/ow/

206
00:12:44,306 --> 00:12:45,974
لكنه كان يتقاضى أجرًا منخفضًا للغاية،

207
00:12:46,058 --> 00:12:50,145
لم يكن حتى رقم 100
اللاعب الأعلى أجرا في الدوري الاميركي للمحترفين.

208
00:12:50,228 --> 00:12:53,190
بيبين يتقاضى أجورا زهيدة
كما يحصل على أجر زهيد،

209
00:12:53,273 --> 00:12:57,444
فقط اللاعب رقم 122 الأعلى أجرًا
في الدوري.

210
00:13:03,492 --> 00:13:04,534
لا أذكر الشروط،

211
00:13:04,618 --> 00:13:06,995
لكني أذكر
أنه كان عقدًا أطول

212
00:13:07,079 --> 00:13:08,538
مما اعتقدت أنه ذكي بالنسبة له.

213
00:13:13,502 --> 00:13:14,503
دعنا نذهب، بيبين!

214
00:13:14,586 --> 00:13:19,800
وقع سكوتي بيبن صفقة في عام 1991
لمدة سبع سنوات مقابل 18 مليون دولار،

215
00:13:19,883 --> 00:13:21,468
وإذا لعبها بشكل صحيح،

216
00:13:21,551 --> 00:13:25,514
كان بإمكانه أن يجني تسعة أضعاف هذا المبلغ،
عشر مرات.

217
00:13:25,597 --> 00:13:28,392
قلت لسكوتي
نفس الشيء الذي قلته لمايكل.

218
00:13:28,475 --> 00:13:30,275
"لو كنت أنت،
لن أوقع هذا العقد.

219
00:13:30,352 --> 00:13:31,979
ربما تبيع نفسك على المكشوف.

220
00:13:32,062 --> 00:13:34,502
إنه عقد طويل جدًا
الذي تحبس نفسك لأجله."

221
00:13:35,148 --> 00:13:40,362
شعرت وكأنني لا أستطيع تحمل تكاليفها
للمقامرة بنفسي بالإصابة

222
00:13:40,445 --> 00:13:42,614
وعدم القدرة على تقديمها.

223
00:13:42,698 --> 00:13:49,246
كنت بحاجة للتأكد من ذلك
تم الاعتناء بالأشخاص الموجودين في زاويتي.

224
00:13:49,329 --> 00:13:54,292
لقد كان يعتني بأبي وأمي،
فبنى لهم بيتا.

225
00:13:54,376 --> 00:13:56,586
وكان يرسل لهم المال كل شهر
وكل شيء،

226
00:13:56,670 --> 00:13:57,990
تأكد من أنهم يعتنون بها.

227
00:13:58,964 --> 00:14:02,175
أنا لا أعرف شيئا
الذي أحتاجه أو أريده.

228
00:14:02,259 --> 00:14:04,803
بعض الأشياء
ليس من الضروري أن أطلب منه ذلك.

229
00:14:06,388 --> 00:14:08,557
لذلك أشعر أنه يحبني.

230
00:14:09,641 --> 00:14:11,351
أعلم أنني أحبه.

231
00:14:15,188 --> 00:14:19,317
وقع على عقد طويل الأمد،
وكان مقومة بأقل من قيمتها بسرعة كبيرة.

232
00:14:19,401 --> 00:14:20,944
انطلق الدوري.

233
00:14:21,028 --> 00:14:24,698
كما تعلمون، ارتفعت الإيرادات كثيرًا.
ارتفعت الرواتب.

234
00:14:26,783 --> 00:14:30,954
وكان جيري رينسدورف مؤكدًا على ذلك
عندما وقع الرجال العقد.

235
00:14:31,038 --> 00:14:34,666
لا أريد أن أسمع منك مرة أخرى.
لا تعود وتحاول إعادة التفاوض.

236
00:14:36,126 --> 00:14:37,294
كان محرجا

237
00:14:37,377 --> 00:14:41,006
لأنه ربما كان
اللاعب رقم اثنين في الدوري الاميركي للمحترفين.

238
00:14:41,089 --> 00:14:43,341
وكانت قيمته هائلة.

239
00:14:44,092 --> 00:14:45,932
اجعلها تسقط مباشرة للأسفل.
ها أنت ذا.

240
00:14:46,803 --> 00:14:48,180
أتعلم؟

241
00:14:48,263 --> 00:14:49,264
لا بأس في هذا،

242
00:14:49,347 --> 00:14:51,933
ولكن على رضفي الأخرى،
ليس كثيرا.

243
00:14:52,017 --> 00:14:54,394
عندما وصلنا إلى عامي 97 و 98،

244
00:14:54,478 --> 00:14:57,522
كان ذلك العام الماضي
من عقد سكوتي.

245
00:14:57,606 --> 00:15:01,485
أعلم أنه كان محبطًا جدًا
لأن سكوتي كان بحاجة إلى الحصول على المال.

246
00:15:01,568 --> 00:15:03,028
لقد استحق أن يتقاضى أجره.

247
00:15:03,111 --> 00:15:07,908
كان هناك الكثير من، اه،
الغضب من سكوتي.

248
00:15:07,991 --> 00:15:10,151
كما تعلمون، لقد كان واحدًا منهم
أفضل اللاعبين في اللعبة

249
00:15:10,202 --> 00:15:11,620
لسنوات عديدة.

250
00:15:11,703 --> 00:15:17,042
لقد فعل الكثير من أجل الثيران،
لذلك تفاقم إحباطه.

251
00:15:17,125 --> 00:15:19,419
أبطال العالم يصدرون الأخبار هذا الأسبوع.

252
00:15:19,503 --> 00:15:22,380
سكوتي بيبن من الثيران
سوف يغيب لمدة شهرين إلى ثلاثة أشهر.

253
00:15:22,464 --> 00:15:25,592
جراحة بيبن أوندين / تنفيس يوم الاثنين
على قدمه المؤلمة في نيويورك.

254
00:15:25,675 --> 00:15:27,275
إنها إصابة
وهذا ما كان يزعجه،

255
00:15:27,302 --> 00:15:29,638
يعود تاريخها
إلى نهائيات المؤتمر الشرقي.

256
00:15:29,721 --> 00:15:33,141
كان لدي تمزق في الوتر
في كاحلي،

257
00:15:33,225 --> 00:15:39,064
وقررت إجراء عملية جراحية في وقت متأخر
لأنني كنت مثل،

258
00:15:39,147 --> 00:15:40,148
"أتعلم ماذا؟

259
00:15:40,232 --> 00:15:46,321
أنا لن أمارس الجنس مع صيفى
تحاول إعادة التأهيل لمدة موسم، هل تعلم؟

260
00:15:46,404 --> 00:15:49,658
لن يتطلعوا إلى الأمام
لاستضافتي،

261
00:15:49,741 --> 00:15:54,454
لذلك أنا أستمتع بالصيف،
وسأستغل الموسم للاستعداد."

262
00:15:54,538 --> 00:15:57,124
سكوتي كان مخطئا
في هذا السيناريو.

263
00:15:57,207 --> 00:16:00,210
كان من الممكن أن يجري عملية جراحية له
بمجرد انتهاء الموسم

264
00:16:00,293 --> 00:16:01,837
ويكون جاهزا للموسم.

265
00:16:01,920 --> 00:16:03,338
ما كان سكوتي يحاول القيام به

266
00:16:03,421 --> 00:16:08,009
كان يحاول فرض الإدارة
لتغيير عقده..

267
00:16:09,344 --> 00:16:10,804
وجيري لم يكن ليفعل ذلك.

268
00:16:14,266 --> 00:16:16,226
والآن يجب أن أبدأ الموسم

269
00:16:16,309 --> 00:16:18,645
مع العلم أن سكوتي
لن يكون حولها.

270
00:16:19,354 --> 00:16:21,773
لكن علينا أن نجد طريقة للفوز.

271
00:16:22,566 --> 00:16:25,485
كيف تحمل هذا الفريق الآن
نوفمبر وديسمبر بدون سكوتي؟

272
00:16:26,361 --> 00:16:27,880
أعتقد أنه يتعين علينا القيام بذلك بشكل جماعي.

273
00:16:27,904 --> 00:16:29,841
لا أعتقد أن فرد واحد
سوف تكون قادرة على القيام بذلك.

274
00:16:29,865 --> 00:16:33,285
كما تعلمون، أعتقد أننا كفريق... هذا
ما هو الفريق هو كل شيء، هل تعلم؟

275
00:16:33,368 --> 00:16:35,495
لذلك علينا أن نغطي
لعدم وجود سكوتي هنا.

276
00:16:35,579 --> 00:16:38,081
نحن نعلم أنه ليس هنا،
لكن هذا لا يعني أن نتوقف عن اللعب.

277
00:16:38,707 --> 00:16:40,852
شيكاغو بولز لدينا
بدون سكوتي بي/بن،

278
00:16:40,876 --> 00:16:43,086
ويبدو أنهم افتقدوه طن/غت.

279
00:16:44,588 --> 00:16:48,508
اتلانتا هوكس
تغلب على الثيران هنا في أتلانتا.

280
00:16:48,592 --> 00:16:50,302
النتيجة النهائية 80-78.

281
00:16:50,969 --> 00:16:54,723
هذا سوف يكون
أسوأ انتكاسة لشيكاغو بولز.

282
00:16:54,806 --> 00:16:58,185
كافالييرز يهزم شيكاغو بولز،
ويمكنك...

283
00:16:58,268 --> 00:16:59,787
مرة أخرى، لا يزال الوقت مبكرًا،

284
00:16:59,811 --> 00:17:01,771
ولكن أربعة في أربعة
للثيران من البوابة.

285
00:17:01,855 --> 00:17:04,065
لم أحقق 700 نقطة بعد
هذا الموسم.

286
00:17:09,529 --> 00:17:11,865
نحن لا نلعب بالكثير من الاستمرارية
وإيقاع كثير

287
00:17:11,948 --> 00:17:14,659
وهذا شيء سكوتي
حقا يوفر لنا.

288
00:17:14,743 --> 00:17:18,163
كان سكوتي مفتاحًا لفريقنا.
لقد ربطنا معًا بعدة طرق.

289
00:17:18,914 --> 00:17:22,918
وعندما تكونون فريقًا جيدًا حقًا،
خسارة واحدة تبدو وكأنها خمسة.

290
00:17:23,001 --> 00:17:26,963
كما تعلمون، من المتوقع أن تفوزوا.
من المفترض أن تفوز.

291
00:17:27,047 --> 00:17:30,300
وهكذا، في وقت مبكر من ذلك الموسم،
كنا نخسر المباريات،

292
00:17:30,383 --> 00:17:32,385
وشعرت بالمشكلة.

293
00:17:32,469 --> 00:17:35,096
ومع انتهاء الوقت،

294
00:17:35,180 --> 00:17:37,474
وفينيكس صنز

295
00:17:37,557 --> 00:17:42,520
لقد تمسكوا بتحقيق نصر دراماتيكي
على شيكاغو بولز.

296
00:17:50,403 --> 00:17:51,404
نعم.

297
00:17:56,826 --> 00:17:58,578
لا، لم أكن كذلك.

298
00:17:58,662 --> 00:18:02,290
عليك أن تفهم آراء اللاعبين
العقلية ومن أين أتوا،

299
00:18:02,374 --> 00:18:05,210
ويمكن لبعض الرجال التعامل معها،
بعض الرجال لا يستطيعون ذلك.

300
00:18:05,293 --> 00:18:08,588
وكما تعلمون،
ربما كان سكوتي بحاجة إلى الحصول على هذا

301
00:18:08,672 --> 00:18:11,341
ليشعر وكأنه له ما يبرره
ما كان راتبه.

302
00:18:11,424 --> 00:18:13,176
فبقيت صامدًا، فقال:

303
00:18:13,260 --> 00:18:16,763
"سوف ننجو من هذا.
سنكون بخير. سنذهب فونارد."

304
00:18:16,846 --> 00:18:20,267
هذا واحد من الأشياء
أن فيل كان جيدًا حقًا،

305
00:18:20,350 --> 00:18:21,893
هو إدارة الانحرافات

306
00:18:21,977 --> 00:18:23,979
والحفاظ على تركيزنا
على ما كان علينا القيام به.

307
00:18:24,062 --> 00:18:25,855
سكوتي على جدول زمني مختلف.

308
00:18:25,939 --> 00:18:27,416
سيكون الطريق وعرًا
حتى يعود،

309
00:18:27,440 --> 00:18:29,776
لكن علينا أن نتدبر الأمر بدونه
في الوقت الحالي.

310
00:18:30,485 --> 00:18:34,781
وعندما وصل الأمر إلى ذلك،
هذا العبء يقع دائما على عاتق مايكل،

311
00:18:34,864 --> 00:18:36,866
وقد رحب به في كثير من النواحي.

312
00:18:36,950 --> 00:18:39,911
كما تعلمون، كان يحب ذلك.
كان يحب تحمل المسؤولية.

313
00:18:39,995 --> 00:18:44,332
أنا أجهز نفسي جسديًا للتعامل
مع كل ما يجب أن أتعامل معه.

314
00:18:44,416 --> 00:18:45,856
أنا أتطلع إلى ذلك، في الواقع.

315
00:18:47,627 --> 00:18:50,714
أراد مايكل أن يكون
أفضل لاعب في أفضل فريق.

316
00:18:51,881 --> 00:18:55,427
سكوتي ليس هنا
لكننا لا نزال أفضل من هذا.

317
00:18:55,510 --> 00:18:58,430
كنت أحاول الحصول على الرجال
لكي أفهمها من وجهة نظري.

318
00:19:01,516 --> 00:19:04,144
كان سكوتي خارجا.
كان على صوتي أن يكون الأعلى.

319
00:19:06,271 --> 00:19:09,149
أترك غضبي يحفز اللاعبين
بالقول،

320
00:19:09,232 --> 00:19:11,735
"أريد هذا. هل تريدونه يا رفاق؟"

321
00:19:12,652 --> 00:19:14,452
وهو يرفع صوته.
إنه يدعو الرجال للخروج.

322
00:19:14,487 --> 00:19:17,991
"عليك أن ترتد بشكل أفضل. خارج الصندوق.
نحن لا نلعب بشكل جيد كفريق.

323
00:19:18,074 --> 00:19:19,701
دفاعيًا، نحن كسالى".

324
00:19:28,752 --> 00:19:30,354
انه ليس قلقا
إيذاء مشاعرك.

325
00:19:30,378 --> 00:19:31,772
اذا كان يجرح مشاعرك
يمكنك المغادرة.

326
00:19:31,796 --> 00:19:32,964
سيخبرك بكل سرور،

327
00:19:33,048 --> 00:19:35,888
"اخرج، نحن لا نحتاجك هنا.
أنت لا تريد اللعب بقوة، اخرج."

328
00:19:49,022 --> 00:19:51,066
كل يوم
ذلك سكوتي لم يكن يلعب

329
00:19:51,149 --> 00:19:53,318
أعطى الثقة لشخص آخر
أنهم يستطيعون التغلب علينا.

330
00:19:55,278 --> 00:19:57,947
وإذا كنت تحاول الحفاظ على
الهيمنة على الناس،

331
00:19:58,031 --> 00:20:00,784
أنت لا تريد منحهم فرصة
لكسب الثقة.

332
00:20:01,701 --> 00:20:06,081
وهذا ما دفع طاقتي.
دعونا الحصول على هذا الشيء المتداول.

333
00:20:10,043 --> 00:20:11,044
أي ساعة؟

334
00:20:11,127 --> 00:20:12,379
وقت اللعبة! ووو!

335
00:20:13,421 --> 00:20:15,423
أطلق فريق الثور هذا طنًا/غت.

336
00:20:15,507 --> 00:20:19,552
يريد حقا النزول
هذا 0-4 يبدأ على الطريق.

337
00:20:19,636 --> 00:20:22,013
محرج لمثل هذا الفريق الجيد.

338
00:20:22,097 --> 00:20:23,824
الثيران في طريقهم السود.

339
00:20:23,848 --> 00:20:25,225
cl/ppers في البيت الأبيض.

340
00:20:25,308 --> 00:20:30,647
إنهم يلعبون كليبرز، الذين كانوا مزحة،
أسوأ فريق في الدوري.

341
00:20:31,606 --> 00:20:35,485
بعد الثمالة في الدوري
أخذ الثيران إلى مرتين إضافيتين.

342
00:20:36,277 --> 00:20:39,072
ظل الأردن ينتظر شخصًا آخر
لمساعدته.

343
00:20:39,155 --> 00:20:40,657
لا أحد آخر سوف يساعد.

344
00:20:40,740 --> 00:20:45,912
من أجل تلك اللعبة، ذهب إلى مكان ما،
ووجد التبديل.

345
00:20:46,746 --> 00:20:48,391
والجواب على السؤال،

346
00:20:48,415 --> 00:20:50,834
"هل مايكل جوردان متعب؟" - لا.

347
00:20:52,544 --> 00:20:55,463
كان على الأردن أن يسجل 49
لكي يفوزوا بتلك المباراة.

348
00:20:55,547 --> 00:20:57,775
لا شك.
لقد رأينا العظمة هنا طن/غت.

349
00:20:57,799 --> 00:21:01,052
الثيران يفوزون ل
المرة الأولى على الطريق، 777 إلى 702.

350
00:21:01,136 --> 00:21:03,721
وانتهى الأردن برصيد 49 نقطة فقط.

351
00:21:04,556 --> 00:21:06,433
لقد أتيحت لنا الفرص للفوز،
كما تعلمون،

352
00:21:06,516 --> 00:21:09,310
في جميع الألعاب على الطريق
باستثناء كليفلاند،

353
00:21:09,394 --> 00:21:12,730
ونأمل أن نتمكن من البناء على هذا،
يمكننا إنهاء المباريات على الطريق.

354
00:21:12,814 --> 00:21:16,317
لقد كنا في تلك الألعاب،
وكنا بحاجة حقًا إلى فوز مثل هذا.

355
00:21:16,401 --> 00:21:20,530
لقد كان الأردن مهترئًا حقًا. مهترئة
جسديًا، منهكًا عاطفيًا.

356
00:21:21,239 --> 00:21:22,407
عمل جيد يا أخي.

357
00:21:29,706 --> 00:21:31,350
على أية حال، مايكل،
أتمنى أن تعجبك القصة

358
00:21:31,374 --> 00:21:32,414
- شكرًا لك.
- مرحبا مايكل.

359
00:21:32,459 --> 00:21:33,585
كلارنس، ما الأمر يا رجل؟

360
00:21:33,668 --> 00:21:36,004
هيا الآن.

361
00:21:36,087 --> 00:21:39,966
شخصيتي الفطرية
هو الفوز بأي ثمن.

362
00:21:40,049 --> 00:21:42,177
إذا كان علي أن أفعل ذلك بنفسي،
سأفعل ذلك.

363
00:21:43,219 --> 00:21:45,138
دعنا نذهب.

364
00:21:45,221 --> 00:21:46,639
- مج.
- مايكل.

365
00:21:46,723 --> 00:21:49,058
في كل مرة
أخطو على ملعب كرة السلة ذاك،

366
00:21:49,142 --> 00:21:51,227
تركيزي هو الفوز بالمباراة.

367
00:21:56,316 --> 00:21:58,443
إنه يقودني إلى الجنون عندما لا أستطيع ذلك.

368
00:22:03,990 --> 00:22:05,509
عندما تكبر، تنظر إلى الوراء،

369
00:22:05,533 --> 00:22:09,078
وأنت تفهم
كيف أصبحت الشخص الذي أنت عليه.

370
00:22:09,162 --> 00:22:10,997
لا أعتقد أنني سأكون هنا

371
00:22:11,080 --> 00:22:13,917
بدون الدروس التي تعلمتها
في سن مبكرة جدًا.

372
00:22:14,542 --> 00:22:18,296
تلك القدرة التنافسية بداخلي
بدأت عندما كنت طفلا.

373
00:22:39,067 --> 00:22:40,902
كما تعلمون، قدم لنا والدي

374
00:22:40,985 --> 00:22:44,197
مع كل الفرص
للنجاح في الحياة.

375
00:22:44,739 --> 00:22:47,242
كما تعلمون،
كان والدي يعمل في شركة جنرال إلكتريك،

376
00:22:47,325 --> 00:22:48,785
عملت والدتي في البنوك.

377
00:22:49,619 --> 00:22:52,914
كشخص أسود
نشأت في ويلمنجتون،

378
00:22:52,997 --> 00:22:56,501
كنا نحاول
لنصنع خطواتنا بأنفسنا.

379
00:22:56,584 --> 00:22:58,545
كعائلة، كنا أقوياء بشكل طبيعي.

380
00:22:58,628 --> 00:23:00,922
كان والدي قاسياً، وكانت أمي قاسية،

381
00:23:01,005 --> 00:23:04,133
والبيئة التي جلبونا إليها
كانت بيئة صعبة.

382
00:23:04,926 --> 00:23:07,095
لقد تعرضت للسقوط، عليك النهوض

383
00:23:07,178 --> 00:23:10,765
وأنت تقدم أفضل ما لديك دائمًا
وتحاول دائمًا الفوز.

384
00:23:10,848 --> 00:23:12,976
لقد كرهنا الخسارة.

385
00:23:13,059 --> 00:23:16,729
السيد جوردان وأنا
وحاولت دائمًا المشاركة معهم،

386
00:23:16,813 --> 00:23:19,190
"لا تنتظر
لشخص ما أن يعطيك شيئا.

387
00:23:19,274 --> 00:23:22,527
أنت قوي. أنت ذكي.
اخرج واكسبها واعمل من أجلها."

388
00:23:22,610 --> 00:23:25,947
كان لدينا خمسة أطفال،
وكنت أنا وزوجتي نعمل،

389
00:23:26,030 --> 00:23:29,909
وكنا نقلق في بعض الأحيان
عن تواجد الأطفال في المنزل،

390
00:23:29,993 --> 00:23:33,413
لذلك فكرنا في أحد الأشياء التي قمنا بها
ما يمكن فعله هو إشراكهم في الألعاب الرياضية.

391
00:23:33,496 --> 00:23:35,707
قم بإسقاطهم في ملعب الدوري الصغير
أو صالة الألعاب الرياضية

392
00:23:35,790 --> 00:23:37,542
وإبقائهم منخرطين في المجتمع.

393
00:23:39,794 --> 00:23:41,674
كان والداي يحاولان إبقاءي مشغولاً.

394
00:23:42,839 --> 00:23:46,801
لقد أرادوا دائمًا أن نكون جميعًا
لممارسة الألعاب الرياضية المنظمة

395
00:23:46,884 --> 00:23:49,137
حتى نتعلم المزيد عن الحياة.

396
00:23:50,096 --> 00:23:53,391
في ذلك الوقت، كان لديك عنصرية
في جميع أنحاء ولاية كارولينا الشمالية،

397
00:23:53,474 --> 00:23:55,435
في كل مكان، كما تعلمون، الولايات المتحدة،

398
00:23:55,518 --> 00:23:57,729
وكان هناك الكثير منها هناك.

399
00:23:57,812 --> 00:23:59,814
لذا، عندما كنت طفلاً، كان الأمر مثل،

400
00:23:59,897 --> 00:24:02,317
"حسنا، هذا هو المكان
لا أريد أن أكون."

401
00:24:02,400 --> 00:24:04,044
كما تعلمون،
"أريد أن أتفوق خارج هذا."

402
00:24:04,068 --> 00:24:08,281
كما تعلمون، لذلك كان حافزي
أن تكون شيئًا خارج ويلمنجتون.

403
00:24:08,364 --> 00:24:11,701
بالنسبة لي، أصبح الأمر رياضة.

404
00:24:13,161 --> 00:24:15,788
كنا نتنافس
الكثير في الفناء الخلفي.

405
00:24:15,872 --> 00:24:20,960
إخوتي يكرهون الخسارة
ولكن ليس على نفس المستوى مثلي،

406
00:24:21,044 --> 00:24:24,297
لأنه إذا ضربتني في ذلك الوقت،
كان علينا أن نقاتل

407
00:24:24,380 --> 00:24:26,549
كما تعلمون، وهذا هو ما كنت عليه.

408
00:24:26,633 --> 00:24:28,801
لقد كانوا تنافسيين للغاية
بينهما،

409
00:24:28,885 --> 00:24:31,262
اه في الواقع، في ذلك الوقت،

410
00:24:31,346 --> 00:24:34,557
يمكن أن يقال أن لاري
كان أفضل لاعب كرة سلة.

411
00:24:34,641 --> 00:24:38,311
لقد دفع والدي، لقد دفع الجميع،
وكان لديه ميل،

412
00:24:38,394 --> 00:24:41,856
إذا شعر
لم تكن تفعل أفضل ما بوسعك،

413
00:24:41,939 --> 00:24:44,192
سيجد طريقة لدفعك بقوة أكبر.

414
00:24:44,275 --> 00:24:45,860
وهذا ما دفع مايكل حقًا،

415
00:24:45,943 --> 00:24:47,945
لأن لاري كان جيدًا جدًا
إلى حد ما.

416
00:24:48,655 --> 00:24:51,324
لا أعتقد،
من الناحية التنافسية،

417
00:24:51,407 --> 00:24:55,036
سأكون هنا بدون
المواجهات مع أخي.

418
00:24:56,037 --> 00:24:58,748
عندما تصل إلى الضربات
مع شخص تحبه تمامًا،

419
00:24:59,540 --> 00:25:02,043
هو الذي يشعل كل نار بداخلك..

420
00:25:03,294 --> 00:25:06,589
وكنت أشعر دائمًا وكأنني أقاتل
لاري لاهتمام والدي.

421
00:25:07,340 --> 00:25:09,318
أنا واحد من هؤلاء الذين يقومون بذلك بنفسك
في جميع أنحاء المنزل،

422
00:25:09,342 --> 00:25:10,802
حتى أتمكن من إخراج لاري،

423
00:25:10,885 --> 00:25:13,513
وكان مفتونًا بإصلاح الأمور
بيديه،

424
00:25:13,596 --> 00:25:15,807
ألقيت عليه نظرة فخر
ومايكل سيخرج

425
00:25:15,890 --> 00:25:17,576
وكنت أقول،
"أعطني مفك براغي فيليبس"

426
00:25:17,600 --> 00:25:19,560
قد يعطيك كماشة،
هل تعلم؟

427
00:25:19,644 --> 00:25:21,455
وأعتقد
لقد كنت قليل الصبر معه،

428
00:25:21,479 --> 00:25:23,332
وأود أن أقول،
"عد إلى المنزل مع والدتك.

429
00:25:23,356 --> 00:25:26,859
يا فتى، لن تصبح أي شيء أبدًا.
فقط عد مع والدتك."

430
00:25:26,943 --> 00:25:29,404
عندما تمر بها،
إنه أمر مؤلم، كما تعلمون،

431
00:25:29,487 --> 00:25:33,032
لأنني أريد ذلك... كما تعلمون،
أريد تلك الموافقة.

432
00:25:33,116 --> 00:25:34,575
أريد هذا النوع من الثقة.

433
00:25:34,659 --> 00:25:37,286
لذلك أصبح تصميمي أكبر

434
00:25:37,370 --> 00:25:41,249
أن يكون بنفس الجودة إن لم يكن أفضل
من أخي.

435
00:25:50,466 --> 00:25:52,719
التقيت به في الاختبارات،

436
00:25:52,802 --> 00:25:55,888
ولكن لم يكن هناك شيء
متميز بشكل خاص في الاختبارات.

437
00:25:55,972 --> 00:25:59,892
لم ينضم إلى فريق الجامعة
كطالبة في السنة الثانية.

438
00:26:00,601 --> 00:26:02,854
عندما وصلت إلى المنزل،
وأخبرت أمي أنني تعرضت للختان،

439
00:26:02,937 --> 00:26:05,857
لقد شعرت بالإحباط.
لم أكن أريد أن ألعب المزيد من الألعاب الرياضية.

440
00:26:05,940 --> 00:26:08,151
لقد شعرت، كما تعلمون،
المدرب لم يحبني

441
00:26:08,860 --> 00:26:12,280
لقد كان مدمرا.
عاد للمنزل وهو حزين ويبكي

442
00:26:12,363 --> 00:26:13,614
وبكينا كلانا

443
00:26:13,698 --> 00:26:16,451
لأنني كنت أعرف أنه يريد
للتنافس حقا مع اللاعبين الآخرين.

444
00:26:16,534 --> 00:26:18,786
كلامي له كان

445
00:26:18,870 --> 00:26:22,248
"إذا كنت تريد ذلك حقًا،
أنت تعمل بجد خلال الصيف."

446
00:26:22,957 --> 00:26:25,293
وقد فعل. في ذلك الصيف، ركز.

447
00:26:25,376 --> 00:26:29,505
كان يتدرب طوال اليوم.
كرة السلة تلك لم تترك يده قط

448
00:26:29,589 --> 00:26:31,424
إذا كنت ترغب في اخراج
الأفضل في مايكل,

449
00:26:31,507 --> 00:26:34,677
أخبره أنه لا يستطيع فعل شيء ما أو
فهو لا يستطيع أن يفعل ذلك بشكل جيد مثل أي شخص آخر،

450
00:26:34,761 --> 00:26:38,556
وأعتقد أنه يأخذ ذلك
كتحدي شخصي

451
00:26:38,639 --> 00:26:40,725
للخروج والقيام بذلك
فقط لإثبات أنك مخطئ.

452
00:26:41,809 --> 00:26:46,230
تحسن مايك من طالبته في السنة الثانية
كانت السنة حتى سنته الأولى هائلة.

453
00:26:46,314 --> 00:26:48,733
وكان الكثير منها يتعلق بحجمه.

454
00:26:48,816 --> 00:26:53,029
كان طوله حوالي 5'10 أو 5'11'.
لقد عاد حوالي 6'3 "في ذلك الخريف.

455
00:26:53,654 --> 00:26:55,758
كان يتمتع بمهارات حراسة رائعة.
لقد لعب بالفعل دور الحارس،

456
00:26:55,782 --> 00:26:57,533
كان دائما يمسك بالكرة،

457
00:26:57,617 --> 00:27:00,411
والآن أصبح، كما تعلمون، 6'3 "، 6'4"،

458
00:27:00,495 --> 00:27:02,747
هذا ما جعله للتو
إلى لاعب كرة أفضل بكثير.

459
00:27:04,540 --> 00:27:07,043
كنا نعلم أنه كان مميزا.

460
00:27:08,544 --> 00:27:11,172
المدير الرياضي
اتصلت بنا مدارس مقاطعة هانوفر

461
00:27:11,255 --> 00:27:14,467
وقال: "لدينا رجل هنا
أعتقد أنه قد يكون لديه فرصة،"

462
00:27:14,550 --> 00:27:16,427
وكان ذلك مايك جوردان.

463
00:27:17,261 --> 00:27:20,765
وهكذا قمنا بدعوته
إلى معسكر كرة السلة لدينا.

464
00:27:21,432 --> 00:27:25,353
وعندما وصل إلى هنا، عرفنا به.
لقد سمعنا أنه كان جيدًا جدًا.

465
00:27:26,103 --> 00:27:27,331
بعد خمسة أيام، عندما غادرنا هنا،

466
00:27:27,355 --> 00:27:29,115
كنا نظن أنه كان
أفضل لاعب في أمريكا.

467
00:27:56,217 --> 00:27:57,820
وكانت المباراة الثالثة
من الموسم.

468
00:27:57,844 --> 00:27:58,845
كان موسمي الثاني.

469
00:27:59,637 --> 00:28:03,099
كنا نلعب الولاية الذهبية.
أنا أصعد للرقص...

470
00:28:03,182 --> 00:28:04,868
الثيران في حالة فرار. 7'مايكل جوردان.

471
00:28:04,892 --> 00:28:08,020
وعندما هبطت،
لقد هبطت بقدم مسطحة.

472
00:28:08,104 --> 00:28:10,648
يبدو مثل مايكل
خرج وهو يعرج قليلا

473
00:28:10,731 --> 00:28:14,235
إنه زنجبيل صغير على ذلك الكاحل،
وقد أصابه قبل ذلك بقليل.

474
00:28:15,069 --> 00:28:17,280
عندما قاموا بفحص القطة،

475
00:28:17,363 --> 00:28:21,409
لقد كان استراحة واضحة، وقد انتهيت.

476
00:28:22,368 --> 00:28:24,287
الصاعد في العام الماضي من العام ،
مايكل جوردان,

477
00:28:24,370 --> 00:28:25,830
خرج بقدمه اليسرى المكسورة.

478
00:28:28,791 --> 00:28:31,085
لقد دمرت
لأنني لم أتأذى أبدا

479
00:28:31,168 --> 00:28:33,588
وأنا في طاقم الممثلين،
لم أستطع فعل أي شيء،

480
00:28:33,671 --> 00:28:34,881
وكنت قلقة.

481
00:28:35,506 --> 00:28:37,967
أنا متأكد من أنني كنت عصبيا
لكثير من الناس.

482
00:28:38,801 --> 00:28:42,680
لقد كسر هذا العظم في المنتصف.

483
00:28:42,763 --> 00:28:47,518
إنها منطقة من الجسم
والتي قد لا تشفى بسرعة كبيرة

484
00:28:47,602 --> 00:28:49,186
بسبب ضعف إمدادات الدم.

485
00:28:50,605 --> 00:28:54,567
يمكن أن يختلف وقت الشفاء من
ستة أسابيع، 12 أسبوعًا، أو حتى أطول،

486
00:28:54,650 --> 00:28:57,153
وأحيانًا،
هذا الكسر لا يشفى.

487
00:28:57,236 --> 00:29:01,866
لم يفوت مايكل أي مباراة على الإطلاق
من خلال المدرسة الثانوية، الكلية،

488
00:29:01,949 --> 00:29:04,035
والدوري الاميركي للمحترفين حتى الآن.

489
00:29:04,118 --> 00:29:06,329
وفجأة فقد 64.

490
00:29:07,038 --> 00:29:09,916
أنا لا أفعل شيئًا،
مشاهدة المباريات، والجلوس على مقاعد البدلاء.

491
00:29:10,708 --> 00:29:12,960
أمي وأبي
جاء وقضى الكثير من الوقت.

492
00:29:14,003 --> 00:29:16,380
لا يمكنك الاحتفاظ به
على هذا المقعد.

493
00:29:16,464 --> 00:29:20,635
السيد جوردان، بنفسي، أقول،
"مايكل، أنت لست جاهزاً"

494
00:29:20,718 --> 00:29:22,438
فقال
"لا أعتقد أنك تستطيع أن تخبرني.

495
00:29:22,470 --> 00:29:24,347
أعرف متى يكون جسدي جاهزًا."

496
00:29:24,430 --> 00:29:26,030
"لكن الطبيب يعلم
عندما تكون مستعدًا."

497
00:29:27,266 --> 00:29:29,310
كنت أشعر بالحكة لفعل شيء ما.

498
00:29:31,228 --> 00:29:35,191
لذلك تحدثت مع الثيران
للسماح لي بالعودة إلى الكلية.

499
00:29:36,651 --> 00:29:39,487
لقد بدأت للتو بالذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية،
تزحلق,

500
00:29:39,570 --> 00:29:43,324
ومن ثم بدأت اللعب فرديًا،
ثم بدأت اللعب ثنائي ضد اثنين،

501
00:29:43,407 --> 00:29:44,951
ثم بدأت اللعب بثلاثة ضد ثلاثة.

502
00:29:45,034 --> 00:29:46,887
الشيء التالي الذي تعرفه،
لقد كنت ألعب خمسة على خمسة،

503
00:29:46,911 --> 00:29:48,579
ولم يعرف الثيران أبدًا أنني كنت أفعل ذلك.

504
00:29:49,580 --> 00:29:52,792
وعندما عدت مع الثيران...

505
00:29:54,919 --> 00:30:01,050
عضلات ساقي وساقي المصابة
كان أقوى من ساقي غير المصابة.

506
00:30:01,133 --> 00:30:02,194
لذا فإن أول شيء قالوا،

507
00:30:02,218 --> 00:30:04,845
"ماذا بحق الجحيم كنت تفعل؟
بلا، بلا، بلا".

508
00:30:04,929 --> 00:30:07,723
لا، لا نعرف حقًا أنه كان يلعب
حتى عاد وأخبرنا.

509
00:30:07,807 --> 00:30:09,201
لا، عندما عاد مايكل، قال:

510
00:30:09,225 --> 00:30:11,244
"لقد كنت ألعب لمدة ساعة ونصف
يوم في الأسبوع الماضي."

511
00:30:11,268 --> 00:30:13,354
وبعد أن رحل قلبي

512
00:30:13,437 --> 00:30:15,523
كما تعلمون، لقد سقطت للتو
و"يا إلهي".

513
00:30:15,606 --> 00:30:17,566
لقد شقت طريقي تدريجيًا إلى حد ما

514
00:30:17,650 --> 00:30:20,027
حيث ألعب خمسة على خمسة
في لعبة,

515
00:30:20,111 --> 00:30:22,989
وحصلت على الثقة
حتى يتم شفاء القدم تماماً،

516
00:30:23,072 --> 00:30:24,490
ويمكنني اللعب عليه.

517
00:30:24,573 --> 00:30:26,617
سأل مايكل: "حسنًا، إذا لعبت،

518
00:30:26,701 --> 00:30:29,370
ما هي النسبة المئوية هناك
أنني سأتأذى مرة أخرى؟"

519
00:30:29,954 --> 00:30:31,789
فقال الطبيب: 10%.

520
00:30:31,872 --> 00:30:33,290
ولقد فقدتها للتو.

521
00:30:33,374 --> 00:30:37,420
قلت: "انظر، إنها فرصة 10%،
لكن هناك احتمال بنسبة 90% أنني لن أفعل ذلك".

522
00:30:37,503 --> 00:30:42,425
وبعد ذلك تحدثت مع الأطباء،
"ماذا يحدث إذا تم تطبيق نسبة 10%؟"

523
00:30:42,508 --> 00:30:44,802
فقالوا
"حسنًا، إذًا ستكون مسيرته المهنية قد انتهت."

524
00:30:44,885 --> 00:30:47,304
حسنا، الجميع يفكر فقط
السلبية.

525
00:30:47,388 --> 00:30:51,142
بينما أعتقد أن الكأس نصف ممتلئ،
الجميع يعتقد أنه نصف فارغ.

526
00:30:51,225 --> 00:30:52,643
لذلك قلت لمايكل،

527
00:30:52,727 --> 00:30:55,896
"أنت لا تفهم
نسبة المخاطرة إلى المكافأة.

528
00:30:55,980 --> 00:31:00,484
إذا كان لديك صداع رهيب
وأعطيتك زجاجة من الحبوب

529
00:31:00,568 --> 00:31:04,280
وتسعة من الحبوب ستشفيك
وواحدة من الحبوب ستقتلك،

530
00:31:05,114 --> 00:31:06,490
هل ستأخذ حبة؟"

531
00:31:07,283 --> 00:31:10,453
وأنا أنظر إليه. قلت: "يعتمد على
كم هو مؤلم الصداع."

532
00:31:10,536 --> 00:31:15,374
من وجهة نظر جيري رينسدورف،
قرار تجاري خالص،

533
00:31:15,458 --> 00:31:16,667
أنت لا تلعب دور الرجل.

534
00:31:17,334 --> 00:31:20,087
وهنا الامتياز الخاص بك،
حرفيا الامتياز الخاص بك.

535
00:31:20,171 --> 00:31:24,008
في ذهني،
ولا ينبغي له أن يخاطر بالعودة،

536
00:31:24,091 --> 00:31:26,135
لأننا لم نكن كذلك
سأفوز بالبطولة على أية حال

537
00:31:26,218 --> 00:31:29,430
لماذا حتى المخاطرة بنسبة 10٪
أن حياتك المهنية سوف تنتهي؟

538
00:31:29,513 --> 00:31:30,615
حسناً، هو لم يرى الأمر بهذه الطريقة.

539
00:31:30,639 --> 00:31:32,349
وأنا بدأت أفكر،

540
00:31:32,433 --> 00:31:36,645
"حسنًا، ربما لست أنا من يلعب
على عكس محاولتنا خسارة المباريات

541
00:31:36,729 --> 00:31:38,647
حتى نتمكن من التحرك، كما تعلمون،
في اليانصيب."

542
00:31:42,318 --> 00:31:44,737
آمل أن لا. أعني،
هذا يظهر فقط موقفًا خاسرًا

543
00:31:44,820 --> 00:31:48,491
وليس فقط على الفريق
ولكن في المكتب الأمامي أيضًا.

544
00:31:48,574 --> 00:31:50,409
اه، يجب علينا الخروج دائما
ومحاولة الفوز.

545
00:31:50,493 --> 00:31:52,745
مالك الثيران الغاضب جيري رينسدورف

546
00:31:52,828 --> 00:31:54,747
وافق أخيرا على حل وسط،

547
00:31:54,830 --> 00:31:56,058
مما سيسمح لنجمه باللعب

548
00:31:56,082 --> 00:31:58,709
عدد محدد من الدقائق
في كل لعبة.

549
00:31:58,793 --> 00:32:01,879
لقد توصلنا إلى حل وسط، ونحن
وسمحت له بالعودة واللعب..

550
00:32:01,962 --> 00:32:03,522
أعتقد أن كل شوط كان سبع دقائق.

551
00:32:03,547 --> 00:32:05,049
لذلك سمحوا لي بالعودة واللعب،

552
00:32:05,132 --> 00:32:07,384
ومن ثم، كما تعلمون،
لقد وضعوا لي قيودًا زمنية.

553
00:32:09,053 --> 00:32:11,406
الأردن بعشر نقاط
في وقت اللعب المحدود.

554
00:32:11,430 --> 00:32:14,308
لقد وضعوه عليه
سبع دقائق لكل نصف الوقت المحدد

555
00:32:14,391 --> 00:32:15,643
مع ساعة توقيت.

556
00:32:16,352 --> 00:32:17,978
الأردن.

557
00:32:19,271 --> 00:32:21,524
هذا منزل لمايكل

558
00:32:22,733 --> 00:32:25,444
يمكن أن يكون في منتصف اللقطة تقريبًا،
انها مثل ، تغرد ...

559
00:32:27,863 --> 00:32:28,924
"حسناً، جوردان، لقد خرجت."

560
00:32:28,948 --> 00:32:30,783
جلس مايكل جوردان.

561
00:32:32,159 --> 00:32:35,579
لا يبدو سعيدًا جدًا بالجلوس.
لقد اشتعلت النيران وعلى استعداد للذهاب.

562
00:32:36,080 --> 00:32:37,748
سيكون عليهم أن يعيقوه.

563
00:32:38,791 --> 00:32:41,311
ما هو الأساس المنطقي
لمدة سبع دقائق في النصف؟

564
00:32:41,335 --> 00:32:45,339
حسنًا، لقد شعرنا أن الأطباء قد قالوا ذلك
قدر معين من الوقت.

565
00:32:45,422 --> 00:32:48,717
شعرنا أننا سنفعل
حاول أن تجعل الاحتمالات صحيحة

566
00:32:48,801 --> 00:32:51,095
في حالة
حيث يمكننا تقليل الاحتمالات.

567
00:32:51,887 --> 00:32:53,889
في ذلك الوقت كان المدرب ستان ألبيك.

568
00:32:55,057 --> 00:32:57,351
فقلت: "ستان، اللعنة على هؤلاء الرجال، يا رجل.

569
00:32:58,060 --> 00:33:01,105
أعطني أهم سبع دقائق
الذي يمكنك التفكير فيه."

570
00:33:02,273 --> 00:33:03,691
والآن نبدأ بالفوز،

571
00:33:03,774 --> 00:33:05,985
ونبدأ في الدخول
صورة المباراة الفاصلة.

572
00:33:07,611 --> 00:33:09,196
وصلنا إلى مباراة محورية.

573
00:33:09,280 --> 00:33:12,575
نذهب ونلعب إنديانا في إنديانا.

574
00:33:13,284 --> 00:33:16,328
نحن بحاجة إلى هذه اللعبة لأنها تضعنا
في وضع يمكنها من إجراء التصفيات.

575
00:33:17,329 --> 00:33:19,123
تم توبيخ ستان قائلاً:

576
00:33:19,206 --> 00:33:22,918
"إذا وضعته في ثانية واحدة
أكثر من 14 دقيقة،

577
00:33:23,002 --> 00:33:24,336
لقد تم طردك على الفور."

578
00:33:24,420 --> 00:33:26,422
الأردن حول وشاشة أوكلي.

579
00:33:26,505 --> 00:33:28,090
اتكئ... أقل من خط الأساس، موجود.

580
00:33:29,550 --> 00:33:32,052
لمدة 14 دقيقة،
أنا فقط أذهب باليستية تمامًا،

581
00:33:32,136 --> 00:33:34,805
وكنا في وضع يسمح لنا بالفوز.

582
00:33:34,889 --> 00:33:36,223
في لليسار.

583
00:33:36,307 --> 00:33:39,602
مايكل يفرقع ثلاثة، 78 قدم، جيد
الثيران لديهم الصدارة

584
00:33:39,685 --> 00:33:43,230
في الخارج، ريتشاردسون، الجانب الأيمن،
فليمنج، 20 قدم جيد

585
00:33:44,106 --> 00:33:46,275
تبقى واحد وثلاثون ثانية.

586
00:33:46,358 --> 00:33:48,402
الثيران يستغرقون وقتا. أسفل واحد.

587
00:33:48,944 --> 00:33:51,322
فجأة، انتهى وقتي.

588
00:33:51,405 --> 00:33:53,866
لا أعرف إذا كان جيري
نزل من المدرجات ليقول

589
00:33:53,949 --> 00:33:56,509
"ياه، أخرجه من اللعبة"
وهناك ما يقرب من 30 ثانية متبقية.

590
00:33:56,869 --> 00:34:00,915
يتبقى واحد وثلاثون ثانية.
انتهى وقت مايكل...

591
00:34:01,749 --> 00:34:03,459
أنا فقط، مثل... أنا غاضب.

592
00:34:03,542 --> 00:34:06,629
الرصاص الحالي
يا له من أداء مثير.

593
00:34:06,712 --> 00:34:08,589
رأى مايكل الأمر على حقيقته.

594
00:34:09,715 --> 00:34:12,176
أنت تلعب اللعبة لتفوز، هذه الفترة.

595
00:34:13,093 --> 00:34:15,012
لذلك لا أريد أن أسمع عنها
اختيار المسودة الخاصة بك،

596
00:34:15,095 --> 00:34:17,306
لا أريد أن أسمع عن
في عداد المفقودين التصفيات

597
00:34:17,389 --> 00:34:19,099
وكم سيكون ذلك جيدًا.

598
00:34:19,183 --> 00:34:20,559
هذه ليست الطريقة التي تلعب بها اللعبة.

599
00:34:21,435 --> 00:34:24,146
أنا أتوسل إلى ستان.
"ضعني في اللعبة. هيا.

600
00:34:24,230 --> 00:34:27,566
أربعة، إنها 14 ثانية فقط،
ستان، 13 ثانية.

601
00:34:27,650 --> 00:34:29,276
ضعني في مكاني لمدة 13 ثانية."

602
00:34:29,360 --> 00:34:31,779
قال: "يا إلهي، لا أستطيع أن أضعك هنا.
سأفقد وظيفتي."

603
00:34:31,862 --> 00:34:34,907
لقد غذت نظرية كاملة مفادها،

604
00:34:34,990 --> 00:34:38,160
هل نحاول عدم إجراء التصفيات
حتى نتمكن من الحصول على اختيار أفضل للمسودة؟

605
00:34:38,244 --> 00:34:40,788
لكني نذرت
لإجراء مباراة فاصلة كل عام،

606
00:34:40,871 --> 00:34:43,499
وهذه فرصة
بالنسبة لنا لجعل التصفيات.

607
00:34:45,626 --> 00:34:48,545
إنها كرتنا. هناك 13 ثانية متبقية.

608
00:34:51,173 --> 00:34:54,802
لو وانظر ،
جون باكسون يسدد تسديدة فائزة بالمباراة.

609
00:34:54,885 --> 00:34:57,096
باكس ينزل
مع القفز بيد واحدة.

610
00:34:57,179 --> 00:34:59,723
لحسن الحظ، لقد حالفني الحظ
ورمي بعض الطلقات،

611
00:34:59,807 --> 00:35:01,047
وينتهي بنا الأمر بالفوز باللعبة.

612
00:35:01,642 --> 00:35:03,442
شيكاغو بولز! الثيران يفوزون بها/

613
00:35:03,519 --> 00:35:05,688
الثيران يصمدون ويفوزون بهدف واحد/

614
00:35:05,771 --> 00:35:08,899
أنا/أنا/هوو/ يا له من انتصار للثيران.

615
00:35:09,566 --> 00:35:12,152
ذهبنا إلى غرفة خلع الملابس.

616
00:35:12,236 --> 00:35:14,238
لقد أغلق (ستان) ذلك الباب،

617
00:35:14,321 --> 00:35:17,157
وجاء جيري كراوس راغبًا
للدخول في نهاية اللعبة،

618
00:35:17,241 --> 00:35:18,867
ولم يسمح له ستان بالدخول.

619
00:35:18,951 --> 00:35:21,370
كما تعلمون، كان... كان...

620
00:35:22,413 --> 00:35:24,915
لم يكن أمراً جيداً...
لم يكن الوضع جيدًا.

621
00:35:26,208 --> 00:35:29,169
عدم الثقة
وكان مايكل مع الإدارة،

622
00:35:29,253 --> 00:35:30,713
وتحديداً مع جيري كراوس،

623
00:35:30,796 --> 00:35:36,885
وكان يعتقد أنهم انتهكوا
الجانب الأساسي للرياضة،

624
00:35:36,969 --> 00:35:39,555
من... أود أن أزعم،
الجانب الأساسي

625
00:35:39,638 --> 00:35:41,682
للطريقة التي عاش بها مايكل حياته.

626
00:35:41,765 --> 00:35:45,602
أنت تفعل ذلك على أعلى مستوى،
وأنت تفعل ذلك للفوز في كل وقت.

627
00:35:46,854 --> 00:35:48,647
ومنذ تلك اللحظة،

628
00:35:48,731 --> 00:35:52,026
علاقة مايكل
مع الملكية والإدارة

629
00:35:52,109 --> 00:35:54,778
كان متوترا بشدة.

630
00:35:54,862 --> 00:35:56,155
هذا لم يذهب بعيدا.

631
00:35:57,781 --> 00:36:01,410
لا أحد يستطيع أن يحد من السلطة
ومجد مايكل جوردان.

632
00:36:01,493 --> 00:36:04,788
قام الثيران بالاندفاع في أواخر الموسم
إلى رصيف التصفيات،

633
00:36:04,872 --> 00:36:06,623
ومن المفارقات أن هذا كلفهم الفرصة

634
00:36:06,707 --> 00:36:09,710
في أحد الاختيارات السبعة الأولى
في مسودة العام المقبل.

635
00:36:09,793 --> 00:36:11,128
لقد انتهى بنا الأمر في التصفيات.

636
00:36:11,211 --> 00:36:13,648
أعتقد أننا فزنا في 30 مباراة فقط
في الموسم العادي في ذلك العام.

637
00:36:13,672 --> 00:36:15,049
لقد انتهى بنا الأمر بالبذرة الثامنة.

638
00:36:15,132 --> 00:36:20,387
الأردن يريد فريقه بشكل أساسي
مع سجل خاسر في التصفيات،

639
00:36:20,471 --> 00:36:22,181
وما هو جزاؤهم؟

640
00:36:22,264 --> 00:36:25,726
حسناً، عليهم أن يلعبوا
بوسطن سلتكس سبحانه وتعالى

641
00:36:25,809 --> 00:36:28,145
مع خمسة رجال
من سيصنع قاعة الشهرة

642
00:36:29,646 --> 00:36:34,026
كان لدينا أبرشية، مشالي، والتون.

643
00:36:35,027 --> 00:36:39,239
وكان طول كل منهم حوالي سبعة أقدام،
يمكن أن يسجل، يركض، يدافع.

644
00:36:39,323 --> 00:36:42,826
كان لدينا داني إينج ودينيس جونسون،
حراسنا، وكنت الخط الصغير.

645
00:36:42,910 --> 00:36:47,414
لذلك كان لدينا فريق كبير،
وكنا عميقين، كنا كبارًا،

646
00:36:47,498 --> 00:36:48,858
ومن بين جميع الفرق التي كنت فيها،

647
00:36:48,916 --> 00:36:50,596
ليس هناك شك
كان هذا أفضل فريق.

648
00:36:50,626 --> 00:36:54,338
هذا الإعداد ضد هذا الفريق،
هذا ما تلعب من أجله.

649
00:36:54,421 --> 00:36:55,940
أنت تعرف،
عليك أن تكون في تلك المواقف.

650
00:36:55,964 --> 00:36:58,175
لقد فاز فريق سلتكس
37 على التوالي في المنزل.

651
00:36:58,258 --> 00:37:01,804
لقد تغلبوا على شيكاغو ست مرات هذا العام
في الموسم العادي.

652
00:37:02,304 --> 00:37:05,557
كان لدى مايكل هذه الثقة الفائقة
عنه.

653
00:37:05,641 --> 00:37:07,059
لقد أحب المسرح الكبير.

654
00:37:07,142 --> 00:37:08,661
هذه هي الفرصة للعب

655
00:37:08,685 --> 00:37:10,354
ضد لاري بيرد
وبوسطن سلتكس.

656
00:37:10,437 --> 00:37:12,272
يا رجل، هذا هو وقت العرض.

657
00:37:12,356 --> 00:37:14,775
حسنًا ، كان مايكل يخرج
اصابة خطيرة جدا

658
00:37:14,858 --> 00:37:16,318
ولم نكن نعرف ما يمكن توقعه.

659
00:37:16,402 --> 00:37:17,611
مايكل جوردان يعود,

660
00:37:17,694 --> 00:37:19,414
وليس هناك حدود
إلى وقت لعبه،

661
00:37:19,446 --> 00:37:21,198
لذا فهو مستعد حقًا للقطع.

662
00:37:21,281 --> 00:37:23,760
ونحن على وشك الاستعداد
للذهاب إلى حديقة بوسطن.

663
00:37:23,784 --> 00:37:28,664
ونزعوا كل القيود
وكان الأمر مثل إطلاق العنان لكلب بري.

664
00:37:28,747 --> 00:37:31,542
جوردان معلق في الهواء، ويضعه أرضًا.

665
00:37:32,376 --> 00:37:34,378
الأردن حصل عليها من خط الأساس.

666
00:37:35,003 --> 00:37:37,589
الأردن غيره في الجو،
حصلت عليه رغم ذلك.

667
00:37:37,673 --> 00:37:41,510
كان كل شيء لدينا مجرد القيام به
ما يمكننا القيام به للضغط على مايكل،

668
00:37:41,593 --> 00:37:43,637
لكنك لا تحبط العظماء.

669
00:37:43,720 --> 00:37:47,057
مايكل جوردان
العجلات، يتلاشى، عدم التوازن.

670
00:37:47,141 --> 00:37:49,184
أوه/ مذهل تمامًا.

671
00:37:49,852 --> 00:37:52,146
جوردان فاز على دينيس. اه.

672
00:37:52,229 --> 00:37:55,149
السيارة/الجزيرة لديها مهمة غير قابلة للحياة
من لعب الأردن .

673
00:37:56,191 --> 00:37:57,693
أليس هذا شيء 7

674
00:37:58,318 --> 00:38:02,114
أعني، السيارة/الجزيرة تريد أمه فقط.

675
00:38:03,490 --> 00:38:06,076
الأردن مع Anti/pation عظيم.
لقد خرج إلى السباقات.

676
00:38:06,160 --> 00:38:07,578
شاهد هذا. أنا / أنا / هوو هوو /

677
00:38:08,745 --> 00:38:11,457
كان لدينا الكثير من اللاعبين في الدوري لدينا
يمكن أن يسجل الكثير من النقاط.

678
00:38:11,540 --> 00:38:14,543
لقد أخذه إلى مستوى آخر
وتمسكنا بخطة اللعبة

679
00:38:14,626 --> 00:38:16,086
وينتهي بنا الأمر بالفوز بلعبة الكرة.

680
00:38:16,170 --> 00:38:19,173
/I/cha/e، طائر، أبرشية، وخطأ.

681
00:38:20,215 --> 00:38:21,884
هناك سلتكس.

682
00:38:24,928 --> 00:38:26,948
من لديك
للاعب اللعبة، جون؟

683
00:38:26,972 --> 00:38:29,033
من الصعب جدًا تجاهلها
مايكل جوردان الليلة.

684
00:38:29,057 --> 00:38:30,617
لقد اخترناه ليكون لاعبنا في المباراة.

685
00:38:30,642 --> 00:38:32,895
تسع وأربعون نقطة وأربع متابعات...

686
00:38:32,978 --> 00:38:35,522
مجهود فردي رائع
بواسطة هذا الرجل.

687
00:38:35,606 --> 00:38:37,733
مهمة صعبة لفريق شيكاغو الآن

688
00:38:37,816 --> 00:38:40,235
ولستان ألبيك يحاول الحصول عليهم
جاهز للعبة 2.

689
00:38:40,319 --> 00:38:41,820
لقد لعبوا بجد هنا الليلة.

690
00:38:41,904 --> 00:38:43,071
أتذكر اللعبة 2

691
00:38:43,155 --> 00:38:45,741
لقد لعبت الجولف مع مايكل
في اليوم السابق.

692
00:38:48,410 --> 00:38:51,455
كان مايكل، داني،
مايك كاري وأنا،

693
00:38:51,538 --> 00:38:54,458
ومايكل وداني
إعطائها لبعضهم البعض ذهابا وإيابا.

694
00:38:58,921 --> 00:39:00,422
مم-هممم.

695
00:39:02,633 --> 00:39:06,094
لا أستطيع ضربها اليوم.

696
00:39:07,054 --> 00:39:09,431
أخذت بضعة دولارات
من مايكل في ذلك اليوم،

697
00:39:09,515 --> 00:39:11,099
ونحن نتحدث القمامة مع بعضنا البعض.

698
00:39:11,183 --> 00:39:13,018
ربما كان ذلك خطأً.

699
00:39:15,395 --> 00:39:16,480
اضربها.

700
00:39:19,191 --> 00:39:20,817
يضايقني يا رجل.

701
00:39:20,901 --> 00:39:24,905
انتهينا وركبنا السيارة
نحن ننزل داني أولاً،

702
00:39:24,988 --> 00:39:29,368
ويقول مايكل: "مرحبًا، أخبر ابنك الدي جي
لدي شيء له غدا."

703
00:39:32,329 --> 00:39:37,459
في المباراة الأولى، سجل الرجل
49، ولكن لا أعتقد أن أحدا توقع،

704
00:39:37,543 --> 00:39:39,461
والذهاب إلى المباراة القادمة،
ماذا سيحدث.

705
00:39:39,545 --> 00:39:43,757
ي" اه/ ي"

706
00:39:43,840 --> 00:39:46,552
j" لا يمكن لأي مغني راب أن يعجب تمامًا / يستطيع j"

707
00:39:46,635 --> 00:39:49,072
ي" أنا/ خذ رجلاً مقيد العضلات
ووضع وجهه في الرمال "

708
00:39:49,096 --> 00:39:52,182
j" ليس الأخير ll/lafioso
أنا مدير شرطي ي"

709
00:39:52,266 --> 00:39:55,352
"ي" تجعلك تقول "اذهب، ليرة لبنانية"
وافعل الووب... ي"

710
00:39:55,435 --> 00:39:57,521
كان يسجل بإرادته..
يغمس أيها المصرفيون.

711
00:39:57,604 --> 00:39:59,398
وقال انه سوف يحصل في الوسط
واطلاق النار على الرجال.

712
00:39:59,481 --> 00:40:02,609
"نعم، أيها الرائد، أنا أفضل
قوافي بلدي جيدة ي"

713
00:40:02,693 --> 00:40:05,862
"ي" / حصلت على طبق ذواقة مكتوب عليه،
”/ أتمنى أن... ”ي“

714
00:40:05,946 --> 00:40:09,491
لقد لعبت كل دقيقة تقريبًا
اللعبة الثانية. أنا فقط لم أتوقف أبدا.

715
00:40:09,575 --> 00:40:13,245
حراس الطيور الاردن,
والأردن يضرب العبور على أي حال.

716
00:40:13,328 --> 00:40:16,540
استمر ستان ألبيك في وضعي
في حالات معزولة،

717
00:40:16,623 --> 00:40:18,917
ولقد استفدت للتو من شبابي
وطاقتي.

718
00:40:19,001 --> 00:40:21,481
الأردن يحاول استخدام
سرعته، وأنه يعمل.

719
00:40:21,545 --> 00:40:24,548
الأردن مع 37. Bull's-e ye.

720
00:40:24,631 --> 00:40:28,510
الأردن ضد، يدور
في الممر، يغرف اللقطة،

721
00:40:28,594 --> 00:40:30,387
وفي ورسم الخطأ.

722
00:40:31,305 --> 00:40:34,057
لقد أخذنا جميعًا شقوقنا عليه في ذلك اليوم.
لم يكن رجل واحد.

723
00:40:34,141 --> 00:40:36,393
كان دي جي أفضل لاعب دفاعي لدينا،

724
00:40:36,476 --> 00:40:40,063
والتقط أربعة أخطاء
في وقت مبكر من الربع الثالث.

725
00:40:40,147 --> 00:40:41,827
أربعة أخطاء على دينيس جونسون.

726
00:40:41,857 --> 00:40:43,066
مرحبا بكم في النادي.

727
00:40:43,150 --> 00:40:46,612
لقد كنت عليه لفترة من الوقت.
داني كان عليه. كان دي جي عليه كثيرا.

728
00:40:47,279 --> 00:40:49,489
أتذكر الضحك
في منتصف اللعبة

729
00:40:49,573 --> 00:40:52,659
لأن والتون كان يشتمني

730
00:40:52,743 --> 00:40:55,245
لأنه كان عليه أن يحرس الأردن
في مناسبات قليلة.

731
00:40:55,746 --> 00:40:58,415
أنا / أنا / طن مع خمسة.
الخطأ التالي، وقد رحل.

732
00:40:58,498 --> 00:41:00,459
الأردن معزول واحد لواحد.

733
00:41:02,044 --> 00:41:03,211
ارتكب والتون خطأ.

734
00:41:03,295 --> 00:41:06,798
الأردن أطلق النار
78 رمية حرة وصنع 76.

735
00:41:06,882 --> 00:41:09,343
J"le/iminate الأشرار
قطعها إلى قطع ي"

736
00:41:09,426 --> 00:41:12,012
ي" لقد كنت متوتراً، لقد سمعتني
وتقلصت غرورك ي"

737
00:41:12,095 --> 00:41:14,640
ي" أنا مدمر
أنا جيد جدًا، إنه عار ي"

738
00:41:14,723 --> 00:41:17,351
"ي" لأنه / أكل مغني الراب مثل أكلة لحوم البشر
يدعونني بالمجنون ي"

739
00:41:17,434 --> 00:41:20,062
ي" أنا قوي مثل الثور
بالطبع تعرف السبب / سحب جي"

740
00:41:20,145 --> 00:41:22,522
ي" / استمتع بما أفعله"
بالإضافة إلى أنني دفعت بالكامل "

741
00:41:22,606 --> 00:41:25,359
يا بلدي.
أربعون e/ght لمايكل جوردان.

742
00:41:25,442 --> 00:41:28,403
J" يقول القوافي كيندا
التي تجعل المديرين يتمنون لو أموت "

743
00:41:28,487 --> 00:41:30,447
ي" لا يتقاعد أبدًا
أو أضع الميكروفون الخاص بي على هي/فلوريدا"

744
00:41:30,530 --> 00:41:31,657
ي" أسوأ مغني راب...ي"

745
00:41:31,740 --> 00:41:34,951
إذا أعجبك 49
يوم الخميس، ماذا عن 50 يوم الأحد؟

746
00:41:35,035 --> 00:41:37,788
طلقة سحب، وبيري جيد
اثنان وخمسون للأردن.

747
00:41:37,871 --> 00:41:41,416
مايكل، لاعب خط الأساس الأيمن.
جيد، ودعا خطأ

748
00:41:41,500 --> 00:41:44,920
مايكل يطلق النار على التعادل
مع عدم وجود وقت متبقي.

749
00:41:46,505 --> 00:41:49,007
العمل الإضافي في حديقة بوسطن!

750
00:41:49,091 --> 00:41:50,842
الأردن يضربها. ستة وخمسون للأردن.

751
00:41:50,926 --> 00:41:55,555
وتبقى إحدى وستون نقطة للتعادل
سجل مباراة فاصلة في كل الأوقات

752
00:41:55,639 --> 00:41:57,891
حصلت عليه. ثلاثة وستون للأردن.

753
00:41:57,974 --> 00:42:01,144
تم تسجيل رقم قياسي جديد في الدوري الاميركي للمحترفين
في حديقة بوسطن.

754
00:42:01,228 --> 00:42:05,232
لقد كانت مباراة ذات أهداف عالية. لحسن الحظ
بالنسبة لنا، كانت لدينا الطلقة الأخيرة.

755
00:42:06,233 --> 00:42:07,859
الطيور، واختيار منخفضة.

756
00:42:10,737 --> 00:42:15,450
وانتصار صعب ل
بوسطن سيلتيكس يتقدم 2-0

757
00:42:15,534 --> 00:42:19,246
كنا محظوظين بالفوز في تلك المباراة،
لكن مايكل قدم عرضًا.

758
00:42:19,329 --> 00:42:21,808
لدينا ميلر لايت
اللاعب الأكثر قيمة في اللعبة

759
00:42:21,832 --> 00:42:24,251
هو مايكل جوردان
مع سجل في كل العصور

760
00:42:24,334 --> 00:42:27,003
63 نقطة في مباراة فاصلة واحدة.

761
00:42:27,838 --> 00:42:29,065
لقد انتهى بنا الأمر بالفوز بالسلسلة ،

762
00:42:29,089 --> 00:42:32,426
لكنه كان أمراً لا يصدق،
أداء مباراة فاصلة لا يصدق.

763
00:42:32,509 --> 00:42:36,263
لم أشاهده من قبل،
وأنا لم أر ذلك بعد ذلك.

764
00:42:36,346 --> 00:42:37,824
لم يكن هذا مايكل جوردان هناك.

765
00:42:37,848 --> 00:42:39,683
وكان ذلك الله المقنعة
مثل مايكل جوردان.

766
00:42:43,437 --> 00:42:46,148
لا أحد مثله. نقطة فارغة.

767
00:42:46,231 --> 00:42:48,066
لم أرى أحداً يلعب كما يلعب،

768
00:42:48,150 --> 00:42:51,069
وأعني،
يمكنك تضمين كل منهم.

769
00:42:51,153 --> 00:42:56,533
الأردن هو اللاعب الأكثر موهبة
في الدوري الاميركي للمحترفين، اه ...

770
00:42:57,409 --> 00:42:58,410
إلى حد بعيد.

771
00:42:58,493 --> 00:43:01,163
الرجال مثلي ولاري،
من يعرف اللعبة

772
00:43:01,246 --> 00:43:06,126
من يعرف بطولة كرة السلة،
كنا نعلم أن الرجل قادم، أليس كذلك؟

773
00:43:06,209 --> 00:43:09,880
كان يحتاج فقط إلى الخيول المناسبة
للذهاب معه.

774
00:43:11,131 --> 00:43:13,049
لقد أدركنا أن مايكل جوردان

775
00:43:13,133 --> 00:43:16,052
كان أعظم لاعب كرة في الدوري الاميركي للمحترفين.

776
00:43:16,136 --> 00:43:20,056
لذلك بعد مرور عام،
لقد قمنا بإعادة بناء الفريق بأكمله بشكل أساسي.

777
00:43:20,140 --> 00:43:21,266
ذهب كراوس للعمل.

778
00:43:22,267 --> 00:43:25,687
أضفنا بعض الأشخاص الرائعين
مثل هوراس جرانت وسكوتي بيبن.

779
00:43:27,063 --> 00:43:29,274
قمنا بتغيير تركيبة الفريق.

780
00:43:30,233 --> 00:43:35,864
سأعطي دائما جيري كراوس
الائتمان لتجميع القائمة التي تناسب.

781
00:43:36,823 --> 00:43:39,534
أنا متأكد من أن واحدة من أصعب الصفقات
كان عليه أن يفعل ذلك

782
00:43:39,618 --> 00:43:42,496
تم تداول تشارلز أوكلي إلى نيويورك
لبيل كارترايت.

783
00:43:43,079 --> 00:43:46,082
كنا نحتاج لرجل كبير
لذلك كان مشروع القانون مناسبًا تمامًا.

784
00:43:47,125 --> 00:43:48,251
بقدر ما أحب تشارلز،

785
00:43:48,335 --> 00:43:51,379
هذا يناسبنا بشكل أفضل
مما يقدمه لنا تشارلز الآن.

786
00:43:51,463 --> 00:43:54,341
كان مايكل مغرمًا جدًا بتشارلز
لأن تشارلز كان حاميه.

787
00:43:54,424 --> 00:43:57,302
كان مايكل يهاجم السلة دائمًا،
وقد سقط كثيرًا.

788
00:43:57,385 --> 00:43:59,554
وكان تشارلز دائما الرجل
لدعمه.

789
00:43:59,638 --> 00:44:02,224
أوكلي يذهب بعد ذلك مباشرة
"قضيب ساخن" أنا/أنا/أنا/ليامز.

790
00:44:02,682 --> 00:44:04,976
عندما سحب كراوس الزناد
على تلك التجارة

791
00:44:05,060 --> 00:44:07,896
ربما كان هذا واحدًا
من الأشياء الحاسمة في حياته المهنية.

792
00:44:07,979 --> 00:44:10,482
كنت أنا وتشارلز أوكلي صديقين حميمين.

793
00:44:10,565 --> 00:44:12,359
لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا،

794
00:44:12,442 --> 00:44:16,905
ولكن الأمور كانت في مكانها الصحيح بالنسبة لنا للفوز،
كما تعلمون، عندما غادر.

795
00:44:16,988 --> 00:44:19,115
قام جيري بعمل رائع
مع الفريق.

796
00:44:20,033 --> 00:44:22,911
وقام بصفقات عظيمة،
قام بتوقيعات رائعة مع الوكيل الحر.

797
00:44:22,994 --> 00:44:24,454
إنه يستحق الكثير من الفضل.

798
00:44:24,538 --> 00:44:26,623
لكنه لم يستطع الخروج من طريقه.

799
00:44:45,016 --> 00:44:51,815
كان لدى سكوتي مشاكل حقيقية مع جيري،
وخرج في عدة مناسبات.

800
00:44:51,898 --> 00:44:55,485
كان الأمر... وجزءًا منه، كما تعلمون،
غضب سكوتي

801
00:44:55,569 --> 00:44:58,446
هل كانوا ينظرون إلى
التداول معه بجدية

802
00:44:58,530 --> 00:45:00,782
بعد ذلك موسم 96-97.

803
00:45:00,866 --> 00:45:02,576
يمكن تداول أي شخص،

804
00:45:02,659 --> 00:45:06,580
وجزء من مسؤوليتي
هو الاستماع إلى الفرق الأخرى

805
00:45:06,663 --> 00:45:08,223
عندما يتحدثون معي عن لاعبينا.

806
00:45:08,874 --> 00:45:11,042
ونحن نعتقد سكوتي بيبن
هو بالتأكيد،

807
00:45:11,126 --> 00:45:13,271
كما تعلمون، واحدة من أعلى
زوجين من اللاعبين في كرة السلة

808
00:45:13,295 --> 00:45:14,713
وأشعر تجاهه بقوة شديدة،

809
00:45:14,796 --> 00:45:17,465
وأنا لا أستطيع أن أقول لك
ماذا سيحدث في المستقبل،

810
00:45:17,549 --> 00:45:18,550
لأنني لا أعرف.

811
00:45:21,136 --> 00:45:25,265
كانت نقطة كراوس إذن هي: "انظر،
سوف نخسر البيبين خلال عام

812
00:45:25,348 --> 00:45:29,477
لم يتبق لدى المجموعة الكثير.
دعونا نفجرها الآن."

813
00:45:29,561 --> 00:45:31,521
لكن الملكية قالت لا.

814
00:45:31,605 --> 00:45:34,858
لقد قتلت ذلك لأنني قررت ذلك،

815
00:45:34,941 --> 00:45:37,193
طالما مايكل جوردان
كان لا يزال هنا،

816
00:45:37,277 --> 00:45:38,945
علينا أن نذهب للبطولة السادسة.

817
00:45:42,616 --> 00:45:46,244
حسنًا، كان لدينا عدد من العروض

818
00:45:46,328 --> 00:45:51,875
كنا نظن أنها عروض جيدة لسكوتي
وبالنسبة لبعض لاعبينا الآخرين.

819
00:45:51,958 --> 00:45:54,628
لن أتوقف أبدًا
كونها عدوانية،

820
00:45:54,711 --> 00:45:58,381
ولن أتوقف أبدًا عن محاولة القيام بذلك
الأشياء التي تجعل الفريق أفضل.

821
00:45:58,465 --> 00:46:02,469
هذا هو حقا أي نوع من

822
00:46:02,552 --> 00:46:05,639
لقد شوهت علاقتي مع جيري.

823
00:46:06,556 --> 00:46:10,644
لقد حاول أن يجعلني أشعر بأنني مميز للغاية،

824
00:46:10,727 --> 00:46:16,524
ولكن مع ذلك، كان لا يزال، مثل،
على استعداد للتجارة والقيام بكل تلك الأشياء

825
00:46:16,608 --> 00:46:20,320
لكن لم يخبرني بذلك في وجهي أبدًا.

826
00:46:21,863 --> 00:46:27,410
بعد تواجدك في اللعبة لفترة من الوقت،
تدرك أنه لا يوجد أحد غير قابل للتداول،

827
00:46:27,494 --> 00:46:30,038
لكنني شعرت بالإهانة.

828
00:46:31,206 --> 00:46:37,379
لقد اتخذت هذا الموقف نوعًا ما
من عدم احترامه إلى حد ما.

829
00:46:40,590 --> 00:46:42,735
كان هناك دائما انتقادات لاذعة
ذهابًا وإيابًا،

830
00:46:42,759 --> 00:46:45,595
ولكن عند نقطة معينة،
عبرت سكوتي خطا.

831
00:46:46,805 --> 00:46:49,766
أعني أن الأمر أصبح شخصيًا.

832
00:46:51,017 --> 00:46:55,730
بدأ بيبن بإساءة معاملة كراوس علانية،
كما تعلمون، شتموه في الحافلة.

833
00:46:55,814 --> 00:46:57,899
لم أستطع تحمله بعد الآن.

834
00:46:57,983 --> 00:46:59,651
لم يحترمه.

835
00:46:59,734 --> 00:47:01,444
سكوت! مهلا، سكوتي!

836
00:47:01,528 --> 00:47:04,572
أتذكر بعض الطلقات
القادمة من الجزء الخلفي من الحافلة.

837
00:47:06,157 --> 00:47:07,701
ارفع حاجبيك، هل تعلم؟

838
00:47:09,369 --> 00:47:15,667
بدأ بيبن بتوبيخ جيري كراوس

839
00:47:15,750 --> 00:47:17,210
أمام الفريق.

840
00:47:17,293 --> 00:47:22,966
كما تعلمون، كان علينا أن نقول، كما تعلمون،
"مهلا، دعونا نضغط عليه،" هل تعلم؟

841
00:47:23,049 --> 00:47:25,885
ولكن هذا عندما كان الأمر مثل،
"مرحبًا، هناك انقسام هنا."

842
00:47:25,969 --> 00:47:30,682
أتعلمين أن هذا ليس طبيعتك...
أعني، هناك بعض المشاعر الصعبة.

843
00:47:30,765 --> 00:47:33,560
"أنت لا تقدرني.
أنت تحاول التجارة معي.

844
00:47:33,643 --> 00:47:35,895
لن تدفع لي. حسنا، اللعنة عليك.

845
00:47:35,979 --> 00:47:37,981
كما تعلمون،
أنا أعتني بنفسي الآن."

846
00:47:39,232 --> 00:47:41,276
كنت في تلك المرحلة حيث شعرت

847
00:47:41,359 --> 00:47:43,194
كان علي أن أفعل ما هو الأفضل بالنسبة لي.

848
00:47:45,071 --> 00:47:47,615
شعرت بذلك
لقد حان الوقت بالنسبة لي للذهاب للتسوق.

849
00:47:47,699 --> 00:47:49,784
بيبن يطالب الآن بالتجارة،

850
00:47:49,868 --> 00:47:52,328
ويقول أنه لن يعود
من قائمة المصابين

851
00:47:52,412 --> 00:47:54,080
حتى رحيله من شيكاغو.

852
00:47:54,164 --> 00:47:56,332
لقد قال أنه لن يلعب أبداً
للثيران مرة أخرى.

853
00:47:56,416 --> 00:47:58,668
"لن أرتدي هذا الزي أبدًا
مرة أخرى إلى الأبد."

854
00:47:58,752 --> 00:48:01,672
هل يستطيع الثيران فعل شيء ما؟
من شأنه أن يجعلك ترغب في البقاء؟

855
00:48:02,213 --> 00:48:05,675
ناه. لا، لا أرى نفسي أستمر.

856
00:48:06,551 --> 00:48:09,763
لذلك، قدم سكوتي بعض
تعليقات صادمة الليلة الماضية

857
00:48:09,846 --> 00:48:12,932
لأحد كتاب شيكاغو
حول الرغبة في التداول.

858
00:48:13,016 --> 00:48:14,336
هل يمكننا الحصول على أفكارك حول ذلك؟

859
00:48:14,934 --> 00:48:16,294
ليس لدي أي شيء حقًا الآن.

860
00:48:16,770 --> 00:48:19,939
شعرت وكأن سكوتي كان أنانيًا،

861
00:48:20,023 --> 00:48:23,818
كما تعلمون، القلق على نفسه
على عكس ما كانت كلمته

862
00:48:23,902 --> 00:48:26,071
إلى المنظمة
وكذلك للفريق.

863
00:48:28,156 --> 00:48:30,700
لقد انتهيت هنا.
هل تعرف ما أقوله؟

864
00:48:30,784 --> 00:48:35,121
لقد قمت بالفعل بكتابة السيناريو الخاص بي
أن هذا هو عليه.

865
00:48:35,205 --> 00:48:38,249
لذلك كان علي أن أفعل ما هو الأفضل بالنسبة لي.