1
00:00:06,423 --> 00:00:08,467
[♪ تھیم میوزک پلے]
2
00:02:16,302 --> 00:02:17,721
- تم دیکھو...
--.بارہ n.
3
00:02:19,264 --> 00:02:20,640
مجھے لگتا ہے کہ میں 12 سال کا ہوں۔
4
00:02:24,478 --> 00:02:26,729
مجھے یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ یہ ممکن ہے۔
5
00:02:27,938 --> 00:02:29,899
یہاں تک واپس جانے کے لیے۔ بچہ بننا۔
6
00:02:29,900 --> 00:02:31,193
میں اب بھی میں ہوں۔
7
00:02:31,985 --> 00:02:33,527
جیسے جب تم بدل گئے ہو۔
8
00:02:34,320 --> 00:02:35,614
تم ابھی تک اندر ہی تھے۔
9
00:02:37,490 --> 00:02:38,699
ہاں، میں جانتا ہوں۔
10
00:02:40,826 --> 00:02:43,079
ہم ابھی جذباتی ہونے کے متحمل نہیں ہو سکتے۔
11
00:02:43,788 --> 00:02:45,872
ہمارے پاس گڑبڑ کرنے کا وقت نہیں ہے۔
اس کے ساتھ
12
00:02:45,873 --> 00:02:47,084
ہمیں حرکت کرنے کی ضرورت ہے۔
13
00:02:48,043 --> 00:02:50,795
- کہاں؟
- اسے روکنے کے لئے. میں صرف ہار ماننے والا نہیں ہوں۔
14
00:02:50,795 --> 00:02:52,170
کوپر، اپنے آپ کو دیکھو.
15
00:02:52,171 --> 00:02:55,591
آپ اپنے گڈڈم ٹراؤزر پر سفر کریں گے۔
اس سے پہلے کہ آپ اپنی بندوق بھی کھینچ سکیں۔
16
00:02:56,468 --> 00:02:58,009
- یہ مجھے دو.
- کیا؟
17
00:02:58,010 --> 00:03:00,597
میری بندوق۔ چلو۔
18
00:03:04,141 --> 00:03:05,936
میں ایسے نہیں رہوں گا۔
19
00:03:07,312 --> 00:03:08,813
میں ایک دن بڑا ہو جاؤں گا۔
20
00:03:09,605 --> 00:03:10,606
ٹھیک ہے؟
21
00:03:16,445 --> 00:03:21,784
ٹھیک ہے، شاید یہ ایک تحفہ ہے، آپ جانتے ہیں؟
22
00:03:23,412 --> 00:03:28,207
شاید آپ صرف یہ کہہ سکتے ہیں کہ اسے خراب کرو
اور اپنی زندگی دوبارہ شروع سے شروع کریں۔
23
00:03:29,543 --> 00:03:31,420
سب کچھ جانتے ہوئے جو آپ ابھی کرتے ہیں۔
24
00:03:32,420 --> 00:03:34,673
یہ ایک تحفہ ہوگا، ٹھیک ہے؟
25
00:03:41,847 --> 00:03:42,848
[پانی چل رہا ہے]
26
00:03:48,145 --> 00:03:50,187
[♪ پرجوش میوزک پلے]
27
00:03:54,234 --> 00:03:56,652
- شراب، براہ مہربانی. صاف ستھرا
- [بارٹینڈر] آپ کو مل گیا۔
28
00:03:58,572 --> 00:04:01,032
- بوائے فرینڈ کو پوپی ڈایپر مل گیا؟
- اوہ، تم بھاڑ میں جاؤ.
29
00:04:02,950 --> 00:04:03,951
مجھے افسوس ہے
30
00:04:04,786 --> 00:04:06,495
- میں واقعی ہوں.
- [بارٹیںڈر] یہ لو، میڈم۔
31
00:04:06,496 --> 00:04:09,290
[انتونیو] مجھے بس یہ سب مل رہا ہے۔
ناقابل فہم اور ناگوار…
32
00:04:10,000 --> 00:04:11,126
خوفناک
33
00:04:11,626 --> 00:04:12,627
تو میں مذاق کرتا ہوں۔
34
00:04:16,505 --> 00:04:17,507
وہ کیسا ہے؟
35
00:04:18,007 --> 00:04:22,177
وہ تھکا ہوا ہے اور چاہتا ہے۔
تھوڑی دیر کے لیے لیٹ جانا۔
36
00:04:22,178 --> 00:04:24,180
ہانپتے ہوئے
37
00:04:25,557 --> 00:04:28,559
- اس کے زیرِ ناف بال نہیں ہیں۔
- فکر کرنے کی ایک کم چیز۔
38
00:04:28,560 --> 00:04:29,560
میرے پاس کوئی نہیں ہے۔
39
00:04:30,228 --> 00:04:32,396
- اس پر الزام نہیں لگا سکتا۔
- یہ گندگی مستقل نہیں ہوسکتی، ٹھیک ہے؟
40
00:04:32,396 --> 00:04:35,106
مجھ سے اس طرح کی گندگی پوچھنا بند کرو۔
مجھے کیسے پتہ چلے گا؟
41
00:04:35,108 --> 00:04:37,778
پرسکون ہو جاؤ۔ پرسکون ہو جاؤ۔
ہمیں حکمت عملی بنانا ہوگی۔
42
00:04:41,697 --> 00:04:43,449
کیا ہم اب بھی اس کے لیے جا رہے ہیں؟
43
00:04:46,327 --> 00:04:47,620
بھاڑ میں جاؤ ہاں، ہم ہیں.
44
00:04:48,663 --> 00:04:51,122
ہمیں صرف اپنی گندگی کو اکٹھا کرنے کی ضرورت ہے۔
اور منتقل.
45
00:04:51,124 --> 00:04:52,125
ٹھیک ہے۔
46
00:04:52,625 --> 00:04:54,711
پھر آخر منصوبہ کیا ہے؟
47
00:04:57,588 --> 00:05:01,466
میں کہتا ہوں کہ ہم ڈیانا کو فون کرتے ہیں۔ اس کا مقام حاصل کریں۔
48
00:05:01,468 --> 00:05:05,012
اسے اور اس کی بیوی کا استعمال کریں، جو بظاہر
اس سے نفرت کرتا ہے، رسائی کی خلاف ورزی کرنے کے لیے۔
49
00:05:06,807 --> 00:05:08,891
پھر ہم نے اس کا گلا کاٹ دیا۔
50
00:05:09,391 --> 00:05:13,312
یہ بند کرو۔ بند کرو جو ہمارے ساتھ ہوا،
اور اب کوپ،
51
00:05:13,312 --> 00:05:16,190
جس کے ساتھ سب سے زیادہ بدتمیزی کی گئی ہے۔
سب کے یہ کیسا لگتا ہے؟
52
00:05:17,108 --> 00:05:18,192
جی ہاں، میں اس کے ساتھ بھاڑ میں جاؤ.
53
00:05:18,192 --> 00:05:20,528
خدا، میں اس سے محبت کرتا ہوں جب کوئی منصوبہ اکٹھا ہوتا ہے۔
54
00:05:20,528 --> 00:05:21,612
[♪ ٹی وی پر موسیقی چلتی ہے]
55
00:05:21,612 --> 00:05:23,781
[تمام فون بج رہے ہیں، بیپ بج رہی ہے]
56
00:05:25,908 --> 00:05:29,036
[تجارتی اداکار] موٹاپا اور
اعلی درجے کی ذیابیطس میری زندگی کو خطرہ بنا رہی تھی
57
00:05:29,036 --> 00:05:30,495
اور میری ٹانگیں۔
58
00:05:30,497 --> 00:05:32,915
مجھے بتایا گیا کہ کاٹنا میرے مستقبل میں ہے۔
59
00:05:33,875 --> 00:05:36,377
- لیکن اب نہیں، خوبصورتی کا شکریہ…
- ♪ وہ ایک خوبصورتی ہے ♪
60
00:05:36,377 --> 00:05:39,129
♪ ملین میں سے ایک لڑکی ♪
61
00:05:39,129 --> 00:05:40,463
میں اپنی بہترین زندگی گزار رہا ہوں۔
62
00:05:40,465 --> 00:05:42,007
♪ وہ ایک خوبصورتی ہے ♪
63
00:05:42,007 --> 00:05:44,050
[تجارتی اداکار 2] بھری ہوئی زندگی کے بعد
اینٹی ڈپریسنٹس کے ساتھ…
64
00:05:44,052 --> 00:05:45,134
نہیں
65
00:05:45,136 --> 00:05:47,137
[تجارتی اداکار 2] …میں ایک پولیس اہلکار بن گیا۔
مجھ سے نمٹنے میں مدد کرنے کے لیے…
66
00:05:47,137 --> 00:05:49,098
ارے، میں نے سوچا کہ یہ گندگی نہیں گر رہی ہے۔
کل تک
67
00:05:49,098 --> 00:05:51,600
[تجارتی اداکار 2] لعنت
میرے خاندانی جینز کے ذریعے۔
68
00:05:51,600 --> 00:05:53,351
اب تک۔
69
00:05:53,353 --> 00:05:54,562
[فون بجنا، بیپ بجنا]
70
00:05:55,480 --> 00:05:56,648
یہ کیا ہے؟
71
00:05:58,358 --> 00:06:00,442
♪ وہ ایک خوبصورتی ہے ♪
72
00:06:00,442 --> 00:06:05,156
- ♪ ملین میں سے ایک لڑکی ♪
- ♪ ایک ملین میں سے ایک لڑکی ♪
73
00:06:08,492 --> 00:06:09,870
[نیا کوپر] ہم نے بہت دیر کر دی ہے۔
74
00:06:11,745 --> 00:06:14,081
کیا یہ مذاق ہے؟ یہ پاگل ہے۔
75
00:06:14,081 --> 00:06:17,000
ڈاکٹر سے مشورہ کرنے کی ضرورت نہیں۔ محافظ
بوسٹر سب کے لیے منظور شدہ ہیں۔
76
00:06:17,002 --> 00:06:19,086
[تجارتی اداکار 4] صفائی میں مدد کی ضرورت ہے۔
آپ کی گوئی تھیلی
77
00:06:19,086 --> 00:06:21,630
یا آپ کو تھامنے کے لیے ایک پُرسکون آواز
ان خوبصورت پسینے کے ذریعے؟
78
00:06:22,214 --> 00:06:25,175
تلاش کرنے کے لیے دی بیوٹی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔
وہ پیکیج جو آپ کے لیے صحیح ہے۔
79
00:06:26,218 --> 00:06:28,428
♪ وہ ایک خوبصورتی ہے ♪
80
00:06:28,430 --> 00:06:33,183
- ♪ ملین میں سے ایک لڑکی ♪
- ♪ ایک ملین میں سے ایک لڑکی ♪
81
00:06:35,728 --> 00:06:36,730
[♪ خوفناک میوزک پلے]
82
00:06:41,483 --> 00:06:42,944
[طلبہ چہچہاتے ہوئے]
83
00:06:53,038 --> 00:06:54,454
[طالب علم کراہ رہا ہے]
84
00:06:54,456 --> 00:06:58,082
- ڈان - یہ مت کرو.
- رک جاؤ. یہ ٹھیک ہے۔ خدا
85
00:06:58,084 --> 00:07:00,377
[طالب علم 2] آپ نے مجھے بتایا کہ اس کی ضرورت ہے۔
شفا کے لئے ایک اور ہفتہ.
86
00:07:00,377 --> 00:07:03,379
مجھے اپنی نئی چودنے والی ناک دیکھنے کی ضرورت ہے۔
87
00:07:03,380 --> 00:07:04,923
اگر آپ ہونے جا رہے ہیں تو باہر جائیں۔
ایسی کیرن.
88
00:07:05,800 --> 00:07:08,009
- [کراہ]
- اوہ، خدا! میں نہیں کر سکتا
89
00:07:08,011 --> 00:07:10,805
[طالب علم کراہتے ہوئے] اوہ، اوہ، اوہ، اوہ۔
90
00:07:13,807 --> 00:07:15,934
- کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟
- ہاں، یہ دردناک ہے.
91
00:07:15,935 --> 00:07:16,978
کیا بھاڑ میں جاؤ؟
92
00:07:19,355 --> 00:07:20,564
[طالب علم 2] کیا آپ ٹھیک ہیں؟
93
00:07:21,524 --> 00:07:23,276
یہ دیکھو۔
94
00:07:24,401 --> 00:07:26,944
- یہ بہت اچھا لگ رہا ہے.
- یہ کینڈل جینر نہیں ہے۔
95
00:07:26,946 --> 00:07:31,033
میں نے وہ قصائی دکھایا،
جیسے، 50 کلاسک KJen شاٹس، اور یہ،
96
00:07:31,033 --> 00:07:34,286
یہ Montclair میں سب سے بہتر ہے
سات fucking گرینڈ کے لئے کے ساتھ آتا ہے؟
97
00:07:34,286 --> 00:07:36,747
کیا آپ جانتے ہیں کہ کتنی گرمیاں ہوتی ہیں؟
میں نے اس کے لیے بچایا؟
98
00:07:36,747 --> 00:07:39,832
آپ بھی کیسے بتا سکتے ہیں۔
تمام سوجن اور زخموں کے ساتھ؟
99
00:07:39,834 --> 00:07:42,961
تمہیں یاد ہے دوسری جماعت میں
میں نے اپنا گریبان توڑ دیا۔
100
00:07:42,961 --> 00:07:45,297
ہم دونوں نے سوچا کہ میں ایک طرف ہو جاؤں گا۔
زندگی کے لیے
101
00:07:45,298 --> 00:07:46,757
اپ ڈیٹ کریں۔ میں نہیں ہوں۔
102
00:07:47,257 --> 00:07:50,052
- رک جاؤ.
”کیوں؟ یہ پہلے ہی گڑبڑ ہو چکا ہے۔
103
00:07:50,552 --> 00:07:51,846
کوئی وکر نہیں۔
104
00:07:53,430 --> 00:07:54,432
[روتا ہے]
105
00:07:55,600 --> 00:07:56,600
کوئی بات نہیں۔
106
00:08:01,398 --> 00:08:03,815
- میں صرف اپنے والد صاحب کو دیکھ رہا ہوں۔
- روتھی...
107
00:08:03,817 --> 00:08:06,192
کوئی بھی ایک لڑکی کے ساتھ باہر نہیں کرنا چاہتا
ٹھیکیدار کے چہرے کے ساتھ۔
108
00:08:06,194 --> 00:08:09,447
- آرام کرو، آپ اسے مزید خراب کرنے والے ہیں۔
- یہ دھڑک رہا ہے۔
109
00:08:10,197 --> 00:08:12,283
دیکھو میں پاگل نہیں ہوں۔
110
00:08:13,492 --> 00:08:17,829
میں نے اپنے Vogue کور خوابوں کو چھوڑ دیا۔
طویل، بہت پہلے.
111
00:08:17,831 --> 00:08:18,831
لیکن، جیسے…
112
00:08:20,290 --> 00:08:21,709
یہ سب ایک منصوبے کا حصہ تھا۔
113
00:08:22,752 --> 00:08:26,129
میں نے صرف ریاست سے باہر کے اسکولوں کے لیے درخواست دی ہے۔
ایک وجہ سے
114
00:08:26,130 --> 00:08:29,966
میں اپنی زندگی کے اگلے مرحلے کو جاری نہیں رکھ سکتا
وہی اداس ٹومبائے روتھی ہونے کے ناطے
115
00:08:29,968 --> 00:08:31,970
ایک بڑی چونچ کے ساتھ۔
116
00:08:32,928 --> 00:08:35,849
مجھے اپنا ایک نیا ورژن لانچ کرنے کی ضرورت ہے۔
117
00:08:38,726 --> 00:08:40,729
ایک خوبصورت میں۔
118
00:08:41,562 --> 00:08:42,938
میں بھی محسوس کرتا ہوں۔
119
00:08:43,440 --> 00:08:45,524
تم جانتے ہو کہ یہ میرے لیے کتنا مشکل ہے۔
جینز تلاش کرنے کے لیے
120
00:08:45,524 --> 00:08:48,693
جو میری گدی کو فروغ دیتا ہے۔
اور میری اضافی اسکویش کو چھپائیں؟
121
00:08:48,695 --> 00:08:50,113
مم ہمم۔
122
00:08:52,823 --> 00:08:55,158
- لیکن آپ اپنی ناک سے زیادہ ہیں۔
- [روتے ہیں]
123
00:08:55,159 --> 00:08:59,121
آپ حیرت انگیز ہیں، اور آپ کریں گے۔
حیرت انگیز چیزیں کوئی بات نہیں.
124
00:09:02,375 --> 00:09:04,043
تم خوبصورت ہو۔
125
00:09:05,336 --> 00:09:06,336
سمجھ گیا؟
126
00:09:07,047 --> 00:09:08,589
- [سنسنی خیز میوزک پلے]
- [روتھی] اوہ۔
127
00:09:08,590 --> 00:09:11,009
[طالب علم 2] بھاڑ میں جاؤ. اوہ۔ ایک سیکنڈ۔
128
00:09:19,225 --> 00:09:20,308
[طالب علم 2] اوہ، میرے خدا.
129
00:09:20,309 --> 00:09:22,394
[اسکول کی گھنٹی بجتی ہے]
130
00:09:22,394 --> 00:09:24,647
[طلبہ چہچہاتے ہوئے]
131
00:09:26,566 --> 00:09:28,025
[♪ پرجوش میوزک پلے]
132
00:09:30,070 --> 00:09:33,072
[تجارتی اداکار] موٹاپا اور
اعلی درجے کی ذیابیطس میری زندگی کو خطرہ بنا رہی تھی
133
00:09:33,072 --> 00:09:34,155
اور میری ٹانگیں…
134
00:09:34,157 --> 00:09:35,990
[تجارتی اداکار 4] ملاحظہ کریں۔
تلاش کرنے کے لیے خوبصورتی کی ویب سائٹ
135
00:09:35,991 --> 00:09:37,076
وہ پیکج جو آپ کے لیے صحیح ہے۔
136
00:09:37,076 --> 00:09:39,536
[تجارتی اداکار]
…میرے مستقبل میں کٹنا تھا۔
137
00:09:39,537 --> 00:09:41,873
لیکن اب خوبصورتی کی بدولت نہیں…
138
00:09:42,581 --> 00:09:45,709
[تجارتی اداکار 3] بہت پہلے، ہم تھے۔
اپنی بہترین ذات کو پیچھے چھوڑنے پر مجبور
139
00:09:45,710 --> 00:09:47,586
[تجارتی اداکار 2] بھری ہوئی زندگی کے بعد
antidepressants کے ساتھ
140
00:09:47,586 --> 00:09:48,587
اور کرمی تھراپسٹ…
141
00:09:51,131 --> 00:09:52,256
میرے خاندانی جینز کی لعنت۔
142
00:09:52,258 --> 00:09:54,384
[تجارتی اداکار 4] صفائی میں مدد کی ضرورت ہے۔
آپ کی گوئی تھیلی…
143
00:09:54,384 --> 00:09:56,260
[تجارتی اداکار 5] جب لگائیں۔
اور آج بہت اچھا لگ رہا ہے۔
144
00:09:56,261 --> 00:09:58,932
[تجارتی اداکار 7] بڑھاپا، بیماری،
کوئی نرسنگ ہوم نہیں۔
145
00:09:59,932 --> 00:10:02,101
[تجارتی اداکار 6] مجھے یاد بھی نہیں ہے۔
میرا اپنا نام…
146
00:10:03,727 --> 00:10:04,895
ڈاکٹر سے مشورہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
147
00:10:10,777 --> 00:10:13,321
آج ہی جاب لگیں اور محسوس کریں۔
148
00:10:14,697 --> 00:10:15,865
[دروازہ کھلتا ہے]
149
00:10:16,533 --> 00:10:17,616
[طلبہ چہچہاتے ہوئے]
150
00:10:27,836 --> 00:10:29,129
ارے، cunt.
151
00:10:29,796 --> 00:10:32,423
جی ہاں، آپ. مجھے یاد ہے؟
152
00:10:34,299 --> 00:10:36,844
میں جانتا ہوں مجھے گولی لگی۔
153
00:10:36,845 --> 00:10:38,177
یہ ٹھیک ہے۔
154
00:10:38,178 --> 00:10:42,932
اور اب میرے پاس ایک بہتر ریک ہے، گدا،
اور مارک وائلر میری پوسٹس کو پسند کرنا بند نہیں کرے گا۔
155
00:10:42,933 --> 00:10:44,852
کوئی راستہ نہیں۔
156
00:10:45,352 --> 00:10:46,854
- [گرنٹس]
- [دھڑکیں]
157
00:10:46,855 --> 00:10:48,397
[طلبہ چیختے ہوئے]
158
00:10:48,398 --> 00:10:50,441
- [طالب علم خوش ہو رہے ہیں] لڑو! لڑو!
- [ٹینا گرنٹس]
159
00:10:51,817 --> 00:10:52,942
[کالی کراہتی ہے]
160
00:10:52,943 --> 00:10:54,570
منظر کا لطف اٹھائیں، کتیا!
161
00:10:54,571 --> 00:10:56,071
[کالی کھانسی]
162
00:10:56,072 --> 00:10:57,614
[طلبہ چیختے ہوئے]
163
00:10:57,615 --> 00:10:59,448
- [طلبہ ہانپتے ہوئے]
- [مسکرات]
164
00:10:59,450 --> 00:11:00,993
[کرنا]
165
00:11:00,994 --> 00:11:03,953
آپ کو دیکھو! میری طرف دیکھو!
166
00:11:03,955 --> 00:11:05,913
میں جیت گیا!
167
00:11:05,914 --> 00:11:08,167
[ٹینا ہانپ رہی ہے]
168
00:11:08,168 --> 00:11:10,085
میں تم سب کو مار ڈالوں گا!
169
00:11:10,086 --> 00:11:11,753
[کیلیاں]
170
00:11:11,754 --> 00:11:13,714
- بس کیا ہوا؟
- [ٹینا گھورتے ہوئے]
171
00:11:13,715 --> 00:11:16,133
ٹینا کیسل نے صرف آواز دی۔
کیلی ہانیگن کی گدی۔
172
00:11:16,134 --> 00:11:18,342
سامنے بٹ اور تربیتی چولی کے ساتھ ٹینا؟
173
00:11:18,344 --> 00:11:20,263
- [ٹینا گھور رہی ہے، چیخ رہی ہے]
- وہ شاٹ مل گیا.
174
00:11:20,929 --> 00:11:21,972
اسے خوبصورتی ملی۔
175
00:11:23,140 --> 00:11:24,142
کیا؟
176
00:11:24,975 --> 00:11:26,394
وہ شاندار ہے۔
177
00:11:29,688 --> 00:11:30,690
ہاں۔
178
00:11:31,191 --> 00:11:33,357
اور اس طرف کو hypotenuse کہا جاتا ہے۔
179
00:11:33,359 --> 00:11:37,361
اسے تلاش کرنے کے لیے، ایک سادہ سا فارمولا استعمال کریں۔
کہا جاتا ہے...
180
00:11:37,363 --> 00:11:39,489
جو یقیناً
جیسا کہ آپ بورڈ پر دیکھ سکتے ہیں،
181
00:11:39,490 --> 00:11:42,618
A مربع ہے، جمع B مربع ہے۔
C مربع کے برابر ہے۔
182
00:11:42,619 --> 00:11:43,661
[طالب علم کی چیخ]
183
00:11:46,080 --> 00:11:47,331
[طالب علم 2 کراہ رہا ہے]
184
00:11:49,750 --> 00:11:51,418
نرس کو کمرے 216 میں بھیجیں۔ ابھی۔
185
00:11:51,418 --> 00:11:53,004
- [کریکنگ]
- [دھڑکیں]
186
00:11:53,962 --> 00:11:57,131
[استاد] اسے پکڑو تاکہ اسے تکلیف نہ ہو۔
اس کا سر یہ مرگی ہے۔
187
00:11:57,133 --> 00:11:58,134
[کراہنا]
188
00:11:59,052 --> 00:12:00,470
[طالب علم 2 چیخ رہا ہے]
189
00:12:01,763 --> 00:12:02,929
اس کے پاؤں پکڑو۔
190
00:12:02,931 --> 00:12:04,849
اس نے کچھ لیا۔ اس نے کیا لیا؟
191
00:12:05,350 --> 00:12:08,184
- جو، اس نے کچھ لیا. اس نے کیا لیا؟
- کچھ نہیں. میں قسم کھاتا ہوں۔
192
00:12:08,186 --> 00:12:11,355
اگر آپ مجھے نہیں بتائیں گے تو ہم اس کی مدد نہیں کر سکتے۔
تم اس کے بہترین دوست ہو۔
193
00:12:11,855 --> 00:12:14,024
اس نے مجھے بتایا کہ اسے آج صبح گولی لگی ہے۔
194
00:12:14,859 --> 00:12:15,942
یہ خوبصورتی ہے؟
195
00:12:15,943 --> 00:12:17,946
[طالب علم 2 کراہ رہا ہے]
196
00:12:18,528 --> 00:12:19,739
[سب چیخ رہے ہیں]
197
00:12:21,783 --> 00:12:22,783
[گگس]
198
00:12:36,630 --> 00:12:38,756
[رپورٹر 1] باوجود
اس کی چونکا دینے والی تبدیلی،
199
00:12:38,758 --> 00:12:41,842
صدر کا کہنا ہے کہ یہ بہترین ہے۔
اس نے کبھی محسوس کیا ہے
200
00:12:41,844 --> 00:12:45,346
اسے ایک نئی دوا سازی کا اعلان کرنا
جوانی کا چشمہ
201
00:12:45,347 --> 00:12:48,307
اور جدید دور کا ایک سائنسی معجزہ۔
202
00:12:48,308 --> 00:12:49,893
میرین ون کے راستے پر،
203
00:12:49,894 --> 00:12:53,437
اس نے اعلان کیا کہ اس نے محسوس کیا اور دیکھا
اتنا چھوٹا کہ، اقتباس،
204
00:12:53,438 --> 00:12:55,691
"تیسری مدت کے لیے انتخاب لڑنے کے ساتھ،
205
00:12:55,692 --> 00:12:58,693
میں بھی بھاگنے جا رہا ہوں۔
چوتھے اور پانچویں کے لیے"
206
00:12:58,695 --> 00:12:59,778
آخری اقتباس۔
207
00:12:59,778 --> 00:13:02,365
[صدر] بائرن فورسٹ ایک باصلاحیت ہے،
208
00:13:02,865 --> 00:13:05,951
میں پھانسی کا منتظر ہوں۔
اس کے گلے میں آزادی کا تمغہ…
209
00:13:05,951 --> 00:13:07,326
وہ چیزیں واقعی ہر جگہ ہے۔
210
00:13:07,327 --> 00:13:09,328
[صدر] ...جب وہ وائٹ ہاؤس میں ہوتا ہے۔
اگلے ہفتے۔
211
00:13:09,330 --> 00:13:10,413
[کیمرہ شٹر کلک کرنا]
212
00:13:10,414 --> 00:13:13,082
[رپورٹر 1] جانے سے پہلے
نیٹو کانفرنس کے دورے پر،
213
00:13:13,083 --> 00:13:17,004
صدر نے انکشاف کیا کہ ہر رکن
ان کی کابینہ کو دوا دی گئی ہے
214
00:13:17,004 --> 00:13:20,340
اور راستہ صاف کیا۔
ہنگامی استعمال کی اجازت کے لیے۔
215
00:13:20,341 --> 00:13:24,135
مزید وفاقی حمایت کے ساتھ، مکمل
ایف ڈی اے کی منظوری فوری طور پر نافذ العمل ہے…
216
00:13:24,136 --> 00:13:25,721
- اوہ یہ جو بھی ہے۔
- [سسکیاں]
217
00:13:25,721 --> 00:13:28,557
… فطرت کے بارے میں سوالات کے طور پر
اس کے کلینیکل ٹرائلز باقی ہیں۔
218
00:13:28,557 --> 00:13:29,558
ٹھیک ہے،
219
00:13:30,100 --> 00:13:32,811
کم از کم صدر نظر نہیں آتے
ایک عمر رسیدہ کی طرح۔
220
00:13:32,812 --> 00:13:34,562
[رپورٹر 2] بہت شکریہ،
انجیلا۔
221
00:13:34,563 --> 00:13:36,856
یہ وائٹ ہاؤس سے چند منٹ پہلے کی بات ہے۔
222
00:13:36,857 --> 00:13:39,360
ہمارے پاس روزانہ کی مزید سرخیاں ہوں گی۔
وقفے کے فوراً بعد
223
00:13:41,821 --> 00:13:44,282
ہمیں بات کرنے کی ضرورت ہے۔
اس کے پاس
224
00:13:46,616 --> 00:13:49,828
- [طلباء] لڑائیں! لڑو!
- [کالی چیختا ہے]
225
00:13:50,871 --> 00:13:52,706
[تجارتی اداکار] میں رہ رہا ہوں۔
میری بہترین زندگی
226
00:13:52,706 --> 00:13:55,917
[سر میڈم] ٹھیک ہے، لوگو، میں نے کر لیا۔
یہ ہو گیا ہے۔
227
00:13:55,918 --> 00:13:59,171
مجھے دی بیوٹی شاٹ ملا…
228
00:13:59,172 --> 00:14:03,341
…کرسٹوفر اسٹریٹ پر پاپ اپ پر
ایک گھنٹہ پہلے ہاں۔
229
00:14:03,341 --> 00:14:04,967
اور، ہاں، میں نے لائن چھلانگ لگا دی۔
230
00:14:04,969 --> 00:14:06,886
ہاں، میرے پاس اسپانسرشپ تھی،
231
00:14:06,888 --> 00:14:09,765
لیکن میں تھوڑا خوفزدہ تھا، اور میں صرف
232
00:14:10,600 --> 00:14:11,850
چھلانگ لگائی. [ہنسی]
233
00:14:11,850 --> 00:14:15,895
اور نیوز فلیش،
اسے بالکل تکلیف نہیں ہوئی. [ہنسی]
234
00:14:15,897 --> 00:14:20,192
اور پاپ اپ پر موجود ہر کوئی تھا۔
بہت اچھا اور بہت خوش آمدید.
235
00:14:20,192 --> 00:14:22,485
اور بالکل اسی طرح جیسے دوستانہ نرس نے کہا،
236
00:14:22,486 --> 00:14:25,780
مجھے بخار ہونے لگا ہے۔
237
00:14:25,782 --> 00:14:28,366
لیکن بظاہر یہ بالکل نارمل ہے۔
238
00:14:28,951 --> 00:14:33,871
او ایم جی، میں بہت پرجوش ہوں! [ہنسی]
239
00:14:33,873 --> 00:14:36,540
فالو کریں اور لائک کریں اور پارٹ ٹو دیکھیں
نتائج کے لئے.
240
00:14:36,542 --> 00:14:39,253
بڑے انکشاف کے لیے کلک کرتے رہیں۔
[ہنسی]
241
00:14:40,837 --> 00:14:42,840
مم۔
242
00:14:46,594 --> 00:14:48,596
[♪ "اسپراچ زرتھوسٹرا بھی" ڈرامے]
243
00:15:00,774 --> 00:15:01,857
تم لوگ۔
244
00:15:01,859 --> 00:15:06,614
ٹھیک ہے، تو میں نے ابھی آئینے میں دیکھا،
اور کیا اب میرے پاس abs ہے؟
245
00:15:07,447 --> 00:15:09,991
اور کیا واقعی میرا جبڑا چھین لیا گیا ہے؟
246
00:15:10,576 --> 00:15:16,749
اور کیا میں آخر کار فٹ ہو سکتا ہوں؟
اس شربت رنگ کی سپیڈو میں؟
247
00:15:17,457 --> 00:15:18,668
[نئی سر میڈم نے قہقہہ لگایا]
248
00:15:23,297 --> 00:15:26,259
کیا یہ حقیقی زندگی ہے؟
249
00:15:28,094 --> 00:15:29,802
اوہ، میرے خدا۔
250
00:15:29,803 --> 00:15:30,971
[والدین] رات کا کھانا تیار ہے۔
251
00:15:45,193 --> 00:15:46,528
کیا بات ہے؟
252
00:15:48,739 --> 00:15:51,448
- کچھ نہیں. کیوں؟
- تمہاری ماں نے بہت محنت کی۔
253
00:15:51,450 --> 00:15:53,284
- آپ کے لیے اچھا کھانا بنانے کے لیے۔
- ٹیری
254
00:15:53,286 --> 00:15:56,288
- یہ سچ ہے۔
- مجھے اتنی بھوک نہیں ہے، ٹھیک ہے؟
255
00:15:56,288 --> 00:15:57,706
[فون کی بجنا، بیپس]
256
00:15:59,167 --> 00:16:01,251
- [ٹیری] آہ...
- اہ اہ کیا حکم ہے؟
257
00:16:03,296 --> 00:16:06,881
وہ کیسی ہے؟
اس قسم کی سرجری تفریحی نہیں ہے۔
258
00:16:06,883 --> 00:16:09,427
وہ شفایاب ہے،
لیکن وہ حیرت انگیز نظر آئے گی۔
259
00:16:11,553 --> 00:16:13,721
مکی لارسن بھی ایسا ہی ہے۔
260
00:16:13,722 --> 00:16:15,514
[والدین] مکی لارسن کو ناک کی نوکری مل گئی؟
261
00:16:15,515 --> 00:16:16,892
نہیں، ماں، اسے خوبصورتی ملی۔
262
00:16:16,893 --> 00:16:19,811
میں نے اسے سپاز دیکھا اور بدلنا شروع کر دیا۔
بالکل ریاضی کی کلاس کے وسط میں۔
263
00:16:19,812 --> 00:16:21,312
یسوع مسیح. واقعی؟
264
00:16:21,313 --> 00:16:23,106
ہر کوئی یہ کر رہا ہے، اور…
265
00:16:24,524 --> 00:16:26,525
جن کے پاس نہیں ہے وہ جلد ہی پورا ہو جائیں گے۔
266
00:16:26,527 --> 00:16:29,111
ٹھیک ہے مجھے معلوم ہے کہ ایسا لگتا ہے۔
اب اس طرح، لیکن صرف انتظار کرو.
267
00:16:29,113 --> 00:16:31,282
نہیں میں ہمیشہ انتظار کرتا ہوں۔ میں واقعی یہ چاہتا ہوں۔
268
00:16:31,990 --> 00:16:33,073
کسی بھی چیز سے زیادہ۔
269
00:16:33,075 --> 00:16:36,119
بیلا، آپ زمین پر کیوں کہیں گے؟
ایسی چیز؟ تم بہت پیاری ہو۔
270
00:16:36,120 --> 00:16:37,662
میں پیارا نہیں بننا چاہتا،
271
00:16:37,663 --> 00:16:40,498
خاص طور پر اب جب باقی سب
یہ اتنا گرم ہونے والا ہے۔
272
00:16:40,499 --> 00:16:41,792
دیکھو، میں سمجھتا ہوں۔
273
00:16:42,418 --> 00:16:44,878
ٹھیک ہے؟ یہ گرم نئی چیز ہے،
اور آپ داخل ہونا چاہتے ہیں۔
274
00:16:44,879 --> 00:16:47,297
میں نے اپنے لوگوں سے BowFlex کے لیے التجا کی۔
جب میں ہائی اسکول میں تھا۔
275
00:16:47,298 --> 00:16:50,133
- آپ جانتے ہیں کہ میں نے اسے کتنی بار استعمال کیا؟
- [والدین] بس اچھا کھاؤ،
276
00:16:50,134 --> 00:16:52,302
- اپنی موٹر سائیکل پر چڑھتے رہیں…
”تم لوگ ایسے منافق ہو۔
277
00:16:52,302 --> 00:16:54,053
آپ کو لگتا ہے کہ مجھے وہ گند نظر نہیں آتا
فریج میں
278
00:16:54,054 --> 00:16:56,889
اوزیمپک مختلف ہے۔
میں دل کی بیماری کے دہانے پر تھا۔
279
00:16:56,890 --> 00:16:59,350
آپ تجربہ کر رہے ہیں۔
آف لیبل ذیابیطس ادویات کے ساتھ۔
280
00:16:59,351 --> 00:17:02,102
ایک ڈاکٹر نے اسے تجویز کیا۔
یہ ایک طبی علاج ہے، شہد.
281
00:17:02,104 --> 00:17:03,938
اوہ، براہ مہربانی. کیا ڈاکٹر نے بھی تجویز کیا تھا۔
282
00:17:03,940 --> 00:17:06,357
وہ تنگ نئی جینز
کیا آپ کو گھومنا پسند ہے؟
283
00:17:06,358 --> 00:17:08,234
میں وہ مسکراہٹ دیکھتا ہوں۔
جب آپ کو ڈبل ٹیک ملتا ہے۔
284
00:17:08,236 --> 00:17:09,318
[والدین] بیلا!
285
00:17:09,319 --> 00:17:11,153
اپنی ماں سے بات مت کرو
اس طرح
286
00:17:11,154 --> 00:17:15,616
دیکھو کچھ بھی غلط نہیں ہے۔
اچھا نظر آنے کی خواہش کے ساتھ، اچھا محسوس کرنا،
287
00:17:15,617 --> 00:17:20,538
لیکن آپ کے لیے زندگی اور بھی بہت کچھ ہے۔
کمال کے حصول کے مقابلے میں۔
288
00:17:20,538 --> 00:17:22,123
کمال؟
289
00:17:22,124 --> 00:17:26,001
دو گرمیاں پہلے، ہم نے ہر ویک اینڈ گزارا۔
گھر میں گرام کا دورہ،
290
00:17:26,002 --> 00:17:27,797
اور وہ نہیں جانتی تھی کہ ہم میں سے کون ہے۔
291
00:17:28,463 --> 00:17:30,673
انکل رچی، کینسر کی دو قسمیں،
292
00:17:30,674 --> 00:17:33,593
اور خوبصورتی اسے روک سکتی ہے۔
اور مجھے اپنے بارے میں بہتر محسوس کرو۔
293
00:17:33,594 --> 00:17:36,971
- میرا مطلب ہے، آپ لوگوں کو بھی یہ چاہیے؟
- مجھے کہنا ہے کہ میں حیران ہوں، بیلا۔
294
00:17:36,972 --> 00:17:38,515
دیکھو میری پیاری لڑکی کہاں ہے؟
295
00:17:38,516 --> 00:17:40,474
تم بھی پہلی بات جانتے ہو؟
اس کے بارے میں؟
296
00:17:40,476 --> 00:17:42,560
- یہ کیا کرتا ہے کی طرح؟
- ہاں، اسی لیے میں یہ چاہتا ہوں۔
297
00:17:42,561 --> 00:17:43,728
یہ ناقابل واپسی ہے، بیلا۔
298
00:17:43,729 --> 00:17:46,981
اور ہم سب کے بارے میں سننا شروع کر رہے ہیں۔
یہ مختلف قسم کے ضمنی اثرات.
299
00:17:46,982 --> 00:17:48,525
اوہ۔ ہاں۔ تغیرات، کوماس،
300
00:17:48,526 --> 00:17:51,236
بگاڑ، اگنیشن کیٹوسس۔
کیا آپ نے اس کے بارے میں سنا ہے؟
301
00:17:51,237 --> 00:17:54,280
رک جاؤ۔ یہ ایک مائنسکیول نمبر کی طرح ہے۔
لوگوں کی
302
00:17:54,281 --> 00:17:56,156
اب تک صرف 5 فیصد کیسز۔
303
00:17:56,157 --> 00:17:58,660
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔ مشکلات
مجھے بس سے ٹکرانے کی تعداد زیادہ ہے۔
304
00:17:58,661 --> 00:18:00,327
ٹھیک ہے، یہ وہ نہیں ہے جو میں سن رہا ہوں۔
305
00:18:00,328 --> 00:18:04,749
اور یہاں تک کہ 5%، 7%،
کیا یہ خطرہ ہے جو آپ لینا چاہتے ہیں؟
306
00:18:04,750 --> 00:18:08,295
اگر مجھے اپنے تحقیقی مقالے پر 95% ملے،
آپ لوگ اپنے آپ کو گالیاں دیں گے۔
307
00:18:08,296 --> 00:18:09,921
- خوشی کے ساتھ!
- [ٹیری] یہ کافی ہے۔
308
00:18:09,922 --> 00:18:12,383
یہ ہزاروں ڈالر ہے۔
جو ہمارے پاس نہیں ہے۔
309
00:18:13,174 --> 00:18:15,594
اور نہ ہی آپ. بحث کا اختتام۔
310
00:18:15,595 --> 00:18:18,513
تم لوگ نہیں سوچتے
میں پانچ، دس گرینڈ حاصل کر سکتا ہوں؟
311
00:18:20,641 --> 00:18:21,642
[طنز]
312
00:18:24,144 --> 00:18:28,273
مجھے اچھے نمبر ملتے ہیں، میں فٹ بال کھیلتا ہوں،
میرے کپڑے ٹھیک ہیں
313
00:18:29,150 --> 00:18:31,611
کوئی میرا مذاق نہیں اڑاتا اور نہ ہی مجھے پریشان کرتا ہے۔
314
00:18:32,694 --> 00:18:34,488
بہت اچھا لگتا ہے، ٹھیک ہے؟
315
00:18:37,700 --> 00:18:40,327
اس کی وجہ یہ ہے کہ کوئی بھی نہیں جانتا کہ میں موجود ہوں۔
316
00:18:41,662 --> 00:18:45,832
میں ایک بھوت کی طرح ہوں جو ابھی بہتے ہوئے ہوں۔
زندگی میں کوئی نہیں دیکھ سکتا،
317
00:18:45,833 --> 00:18:47,667
اور میں جینا نہیں چاہتا
اب اس طرح.
318
00:18:49,628 --> 00:18:53,548
ابا، خطرے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
ادھوری زندگی گزارنے کا
319
00:18:53,548 --> 00:18:55,925
حیرت ہے کہ کیا مزید ممکن ہے؟
320
00:18:56,926 --> 00:18:58,552
یہی مجھے ڈراتا ہے۔
321
00:18:58,554 --> 00:19:03,643
اور اب آخر کار میرے لئے ایک آؤٹ ہے۔
اور وہ لوگ جو میری طرح محسوس کرتے ہیں۔
322
00:19:05,810 --> 00:19:07,063
[طنز]
323
00:19:08,772 --> 00:19:10,648
میں ایک ہفتے میں 18 سال کا ہو جاتا ہوں۔
324
00:19:10,650 --> 00:19:13,402
مجھے اب اجازت کی ضرورت نہیں ہے۔
325
00:19:14,987 --> 00:19:17,864
تم لوگوں نے مجھے بتایا
اپنے خوابوں اور جذبات کی پیروی کرنے کے لیے
326
00:19:17,865 --> 00:19:20,075
اور وہ کام کرنا جس سے مجھے خوشی ہو،
اور یہ ہے.
327
00:19:20,076 --> 00:19:24,497
میں اپنا بہترین ورژن بننا چاہتا ہوں۔
میں آخر میں خوبصورت بننا چاہتا ہوں۔
328
00:19:26,082 --> 00:19:27,165
اوہ۔
329
00:19:27,916 --> 00:19:29,000
بیلا
330
00:19:29,000 --> 00:19:31,170
تم لوگ نہیں بھاڑ میں جاؤ
کچھ بھی سمجھو!
331
00:19:54,567 --> 00:19:55,568
'سپ، بیل؟
332
00:19:57,404 --> 00:19:58,405
ہائے
333
00:19:59,115 --> 00:20:02,535
آپ عام طور پر زیادہ پرجوش ہوتے ہیں۔
اپنے دوست کے ساتھ لنچ کے لیے۔
334
00:20:04,286 --> 00:20:05,703
Mazel، کتیا، یہ میں ہوں.
335
00:20:05,704 --> 00:20:07,079
[بیلا ہانپتی ہے]
336
00:20:07,080 --> 00:20:08,623
واہ۔
337
00:20:08,624 --> 00:20:10,584
- [ہنسی]
- [بیلا] ہولی شٹ۔
338
00:20:11,876 --> 00:20:13,169
[نئی روتھی] آپ کا کیا خیال ہے؟
339
00:20:13,170 --> 00:20:16,005
- آپ نے واقعی اپنی ناک کا مسئلہ حل کر دیا ہے۔
- ٹھیک ہے؟
340
00:20:16,006 --> 00:20:17,089
اوہ، میرے خدا.
341
00:20:17,090 --> 00:20:19,049
[نئی روتھی] کیا میں تباہ کن نہیں لگ رہا ہوں؟
342
00:20:19,050 --> 00:20:20,509
[بیلا] کیسے اور کب؟
343
00:20:20,510 --> 00:20:21,845
ہفتے کے آخر میں.
344
00:20:21,846 --> 00:20:25,265
میں نے بین اور سارہ کو سسکیوں کی کہانی کی پچ دی۔
ناک کے کام کے بارے میں،
345
00:20:25,266 --> 00:20:27,809
اور والدین غضب ناک ہو گئے۔
346
00:20:28,602 --> 00:20:30,394
- واقعی؟
- جی ہاں، واقعی. [سسکیاں]
347
00:20:30,395 --> 00:20:32,980
مجھے نہیں معلوم کہ یہ ہے، جیسے،
وہ برا محسوس کر رہے ہیں
348
00:20:32,981 --> 00:20:36,901
مجھے Adderall پر ڈالنے کے بارے میں جب میں تھا۔
دس یا اگر وہ صحیح معنوں میں جانتے ہیں، جیسے،
349
00:20:36,902 --> 00:20:39,028
یہ وقت میری زندگی میں کتنا اہم ہے
350
00:20:39,028 --> 00:20:43,742
لیکن انہوں نے کہا
مکمل پوک علاج کے لیے۔
351
00:20:44,951 --> 00:20:45,952
وہ کیا ہے؟
352
00:20:47,954 --> 00:20:51,791
[نئی روتھی] مکمل پلاٹینم
دربان کا تجربہ۔
353
00:20:55,921 --> 00:21:00,383
سب سے پہلے، کونور تھا۔
پرتپاک استقبال کے بارے میں بات کریں۔
354
00:21:00,384 --> 00:21:03,470
خوش آمدید، روتھی۔ میں آپ کا محافظ بنوں گا۔
آج آپ کے علاج کے لیے۔
355
00:21:03,471 --> 00:21:06,307
[نئی روتھی] بیل،
یہ لڑکا بہت گرم تھا،
356
00:21:06,807 --> 00:21:08,142
اور وہ ایک حقیقی خوبصورتی تھی۔
357
00:21:08,893 --> 00:21:10,268
ہم یہاں کافی ٹھنڈا ہیں۔
358
00:21:10,269 --> 00:21:13,061
تم جو بھی کرو،
مجھے "نرس" مت کہو۔
359
00:21:13,063 --> 00:21:16,356
وہ ڈاکٹروں اور ہسپتالوں کے لیے ہیں۔
اور منفی توانائی کے ادارے،
360
00:21:16,357 --> 00:21:18,067
اور یہ وہ نہیں ہے.
361
00:21:18,067 --> 00:21:20,945
میرا مقصد صرف آپ کی رہنمائی کرنا ہے۔
اپنے بہترین خود کو.
362
00:21:23,574 --> 00:21:25,866
جب بھی آپ تیار ہوں۔ کوئی جلدی نہیں۔
363
00:21:25,867 --> 00:21:27,786
[بیلا] کاغذی کارروائی ہوئی ہوگی۔
ایک ڈراؤنا خواب
364
00:21:27,787 --> 00:21:29,788
[نئی روتھی] نہیں جب آپ کے والدین
20 گرانڈ ادا کریں
365
00:21:29,788 --> 00:21:31,539
[بیپ]
366
00:21:32,040 --> 00:21:33,666
[خودکار آواز] خوش آمدید، روتھی۔
367
00:21:35,669 --> 00:21:37,461
[نئی روتھی] وہاں تھا، جیسے،
ایک احمقانہ شکل۔
368
00:21:37,462 --> 00:21:40,048
میں یہ بھی نہیں جانتا کہ اس نے کیا کہا،
لیکن یہ شاید ٹھیک تھا۔
369
00:21:42,384 --> 00:21:45,471
[خودکار آواز] آپ کا شکریہ۔
براہ کرم اپنا علاج جاری رکھیں۔
370
00:21:47,096 --> 00:21:50,849
صاف کرنے میں مدد کے لئے ایک ٹانک
اور جسم کو متوازن رکھیں۔
371
00:21:50,851 --> 00:21:52,769
ہمیں یقین ہے کہ یہ تبدیلی کو آسان بناتا ہے۔
372
00:21:52,769 --> 00:21:58,023
[نئی روتھی] ایسا تھا۔
سٹیرائڈز پر اب تک کا بہترین سپا دن۔
373
00:21:58,025 --> 00:22:02,529
ان کے پاس سب کچھ تھا۔
جوس۔ ٹانک اروما تھراپی
374
00:22:03,530 --> 00:22:04,823
مجھے یہ کہنے سے نفرت ہے۔
375
00:22:04,824 --> 00:22:06,740
آپ کو بالی سے سٹیسی کا انسٹا یاد ہے؟
376
00:22:06,741 --> 00:22:10,577
یار ایسا ہی تھا۔
کچھ حقیقی سفید لوٹس شٹ۔
377
00:22:10,578 --> 00:22:13,540
آپ کے آتے ہی میں باہر نکل جاؤں گا۔
آپ کی تبدیلی کے لباس میں۔
378
00:22:14,040 --> 00:22:15,166
اپنا وقت لے لو.
379
00:22:18,837 --> 00:22:21,757
اور پھر انہوں نے مجھے گولی مار دی۔
380
00:22:23,925 --> 00:22:24,926
[کونور] پیچھے لیٹ جاؤ۔
381
00:22:37,146 --> 00:22:38,273
تیار ہیں؟
382
00:22:40,526 --> 00:22:41,984
- [بیلا] کیا تکلیف ہوئی؟
- [نئی روتھی] نہیں۔
383
00:22:41,986 --> 00:22:45,989
کیا یہ بہت عجیب نہیں ہے؟ میں انتظار کرتا رہا۔
اس کو تکلیف دینے کے لیے، اور اس نے کبھی نہیں کیا۔
384
00:22:45,990 --> 00:22:48,700
اور مجھے نہیں معلوم کہ یہ ہے۔
کیونکہ میں کونور کے ساتھ تھا اور میں، جیسا، تھا۔
385
00:22:48,701 --> 00:22:50,326
مکمل طور پر اس پر مارا گیا،
386
00:22:50,326 --> 00:22:53,288
یا شاید میں اب اس کا عادی ہوں۔
تمام احمقانہ COVID چیزوں کی وجہ،
387
00:22:53,288 --> 00:22:55,832
لیکن میں سنجیدگی سے اجازت دیتا
کونور نے مجھے مارا،
388
00:22:55,833 --> 00:22:57,625
جیسے، ہزار بار اگر وہ چاہے۔
389
00:22:59,336 --> 00:23:00,670
سب سیٹ
390
00:23:00,671 --> 00:23:01,672
شکریہ
391
00:23:02,381 --> 00:23:04,592
اپنے بغیر نقصان کے تجربے کے لیے میری پیروی کریں۔
392
00:23:07,010 --> 00:23:09,305
[نئی روتھی] اس کے بعد، وہ مجھے لے گئے۔
اس کمرے میں، ٹھیک ہے؟
393
00:23:09,888 --> 00:23:13,474
بالکل، بالکل نارمل،
سوائے اس کے کہ کوئی فرنیچر نہیں تھا۔
394
00:23:16,729 --> 00:23:20,064
- صرف فرش سے چھت تک کیشمی پیڈنگ۔
- اوہ، میرے خدا.
395
00:23:20,065 --> 00:23:22,525
یہ، جیسے، آسمان کی طرح دیکھا اور محسوس کیا.
396
00:23:22,526 --> 00:23:25,320
میں آپ کو بتا رہا ہوں، بیل،
یہ جگہ بالکل جائز تھی۔
397
00:23:25,904 --> 00:23:27,696
ہم یہیں ہونے والے ہیں، روتھی۔
398
00:23:27,698 --> 00:23:29,990
[نئی روتھی] اور گویا کونور کافی نہیں تھا۔
مجھے خوش رکھنے کے لیے،
399
00:23:29,991 --> 00:23:32,993
ایک اور مشہور چہل قدمی،
اور مجھے پسینہ آنے لگا۔
400
00:23:32,994 --> 00:23:35,371
- [بیلا] لڑکے کی وجہ سے؟
- [نئی روتھی] میں نے یہی سوچا۔
401
00:23:35,372 --> 00:23:37,624
پتہ چلتا ہے کہ یہ صرف شروعات ہے۔
علاج کے.
402
00:23:37,625 --> 00:23:40,001
ذرا آرام کرو۔ ہم آپ کو حاصل کر چکے ہیں۔
403
00:23:41,670 --> 00:23:43,212
[گہرا سانس لیتا ہے]
404
00:23:46,967 --> 00:23:48,050
ہانپنا
405
00:23:48,051 --> 00:23:49,927
[نئی روتھی] انہوں نے کہا کہ میں نے لیا، جیسے،
تین گھنٹے،
406
00:23:49,929 --> 00:23:52,846
لیکن کیونکہ انہوں نے میری خوراک کو چھڑک دیا۔
کسی قسم کے، جیسے، بینزو، کے ساتھ
407
00:23:52,847 --> 00:23:53,932
میں صرف کرنے کے قابل تھا…
408
00:23:53,932 --> 00:23:56,183
.
409
00:23:56,184 --> 00:23:57,185
[پانی چل رہا ہے]
410
00:24:39,560 --> 00:24:41,646
[ہنسی]
411
00:24:43,773 --> 00:24:45,401
[نئی روتھی] میں ابھی اندر گیا،
412
00:24:46,109 --> 00:24:47,693
تھوڑی سی جھپکی لی۔
413
00:24:47,694 --> 00:24:49,528
میں تین گھنٹے بعد بیدار ہوا اور…
414
00:24:49,529 --> 00:24:50,530
[سسکیاں]
415
00:24:51,155 --> 00:24:52,281
…میں ایسا لگ رہا تھا۔
416
00:24:53,491 --> 00:24:54,575
افف!
417
00:24:54,576 --> 00:24:55,660
اہ
418
00:24:55,661 --> 00:24:56,953
واہ۔ کیسے…
419
00:24:57,788 --> 00:24:59,038
یہ کیسا محسوس ہوتا ہے؟
420
00:24:59,038 --> 00:25:02,250
ناقابل یقین، بلکہ، جیسے، انتہائی عجیب۔
421
00:25:02,250 --> 00:25:04,460
مجھے نہیں معلوم، اس کی وضاحت کرنا مشکل ہے۔
422
00:25:04,461 --> 00:25:06,547
آپ کو صرف اس کا تجربہ کرنا ہے۔
اپنے لیے
423
00:25:07,548 --> 00:25:08,882
یہ جادو کی طرح ہے۔
424
00:25:10,134 --> 00:25:11,134
رکو،
425
00:25:11,634 --> 00:25:13,011
مجھے آپ کو یہ دکھانا ہیں۔
426
00:25:20,059 --> 00:25:21,060
[سسکیاں]
427
00:25:22,061 --> 00:25:24,355
- اوہ. تم گرم لگ رہے ہو!
- [نئی روتھی] رکو، اس کو دیکھو۔
428
00:25:24,355 --> 00:25:26,773
ہاں، میں گرم ہوں، مجھے معلوم ہے۔
429
00:25:26,775 --> 00:25:28,984
- [بیلا ہانپتی ہے]
- ہاں، یہ میں ہوں۔ وہ بھی میں ہوں۔
430
00:25:28,986 --> 00:25:30,569
[بیلا] اوہ، میرے خدا. میں مر گیا ہوں۔
431
00:25:30,570 --> 00:25:33,239
ایسا لگتا ہے کہ آپ کو آخر کار وہ ریبوٹ مل گیا ہے۔
آپ نے ہمیشہ بات کی
432
00:25:33,240 --> 00:25:34,365
میں جانتا ہوں،
433
00:25:34,365 --> 00:25:35,615
اور صرف وقت میں.
434
00:25:35,616 --> 00:25:38,493
جیسے، ناک کی نوکری اور دھاگے کی لفٹیں بھاڑ میں جائیں۔
435
00:25:38,494 --> 00:25:39,871
اس طرح آپ کالج شروع کرتے ہیں۔
436
00:25:39,872 --> 00:25:41,749
جیسے، مجھے وہاں جانا ہے۔
437
00:25:42,499 --> 00:25:44,125
میرا بہترین ورژن۔
438
00:25:45,376 --> 00:25:49,087
اور میں شمال مغربی کے بارے میں نہیں جانتا۔
جیسے، شاید مجھے کہیں اور جانا پڑے۔
439
00:25:49,088 --> 00:25:51,048
کہیں ساحل سمندر اور، جیسے،
440
00:25:51,049 --> 00:25:53,718
سیکسی، میامی کی طرح۔
441
00:25:53,719 --> 00:25:55,470
یا یہاں تک کہ، ہوائی کی طرح؟
442
00:25:55,471 --> 00:25:59,682
ہاں، لیکن آپ صحافی بننا چاہتے ہیں۔
اس لیے تم وہاں جا رہے ہو۔
443
00:25:59,682 --> 00:26:01,059
اب حالات مختلف ہیں۔
444
00:26:02,478 --> 00:26:04,354
اور میں سوچتا ہوں۔
میں ایک ماڈل بننا چاہتا ہوں۔
445
00:26:05,646 --> 00:26:06,690
واہ۔
446
00:26:07,607 --> 00:26:10,067
- واہ۔ [ہنسی]
”تمہارا کیا خیال ہے؟ [ہنسی]
447
00:26:10,068 --> 00:26:11,277
ام۔
448
00:26:11,278 --> 00:26:14,404
میں… میں انتہائی غیرت مند ہوں،
449
00:26:14,405 --> 00:26:15,615
ظاہر ہے
450
00:26:16,532 --> 00:26:18,366
میں آپ کے لیے بہت پرجوش ہوں۔
451
00:26:18,367 --> 00:26:19,826
[ہنسی]
452
00:26:19,827 --> 00:26:21,454
یہ صرف ہے، ام،
453
00:26:22,455 --> 00:26:23,914
جب آپ پیرس میں ہوتے ہیں۔
454
00:26:23,915 --> 00:26:26,209
فوٹو شوٹ اور سامان پر دوڑنا،
455
00:26:26,210 --> 00:26:28,544
بس میرے بارے میں مت بھولنا،
456
00:26:28,545 --> 00:26:29,880
- ٹھیک ہے؟
- تم کیا بات کر رہے ہو؟
457
00:26:30,798 --> 00:26:33,424
- آپ لفظی طور پر میرے ساتھ وہاں ہونے والے ہیں۔
- [طنز]
458
00:26:33,925 --> 00:26:35,927
آپ کو لگتا ہے کہ میں یہ کروں گا۔
اور آپ کے بارے میں نہیں سوچتے؟
459
00:26:36,470 --> 00:26:38,096
ہم کتنے عرصے سے بہترین دوست ہیں؟
460
00:26:38,096 --> 00:26:39,221
ہمیشہ کے لیے۔
461
00:26:39,222 --> 00:26:40,473
--.دوہ n.
--.دوہ n.
462
00:26:45,144 --> 00:26:47,438
[نئی روتھی] جب میں جا رہا تھا،
کونور نے مجھے روکا۔
463
00:26:47,439 --> 00:26:49,272
آپ خوش نصیبوں میں سے ایک ہیں۔
464
00:26:49,273 --> 00:26:52,609
یہ تجربہ قابل حصول نہیں ہے۔
یا زیادہ تر کے لیے سستی،
465
00:26:52,611 --> 00:26:55,864
لیکن لوگوں کے لیے ایک اور طریقہ ہے۔
کم از کم ایک خوراک حاصل کرنے کے لئے.
466
00:26:56,531 --> 00:26:57,782
لہذا اگر آپ کسی کے بارے میں جانتے ہیں،
467
00:26:58,866 --> 00:26:59,867
میں مدد کر سکتا ہوں۔
468
00:27:10,086 --> 00:27:11,921
[نئی روتھی] اس نے کہا کہ وہ لوگوں کی مدد کر سکتا ہے۔
469
00:27:11,922 --> 00:27:14,298
جو اسے عام طریقے سے حاصل نہیں کر سکتا۔
470
00:27:18,303 --> 00:27:19,511
آپ کا کیا خیال ہے؟
471
00:27:19,512 --> 00:27:20,721
کیا یہ قانونی ہے؟
472
00:27:22,307 --> 00:27:24,809
- "کیا یہ قانونی ہے؟"
- ٹھیک ہے، معذرت.
473
00:27:26,060 --> 00:27:27,728
تو آپ کی پکڑ کیا ہے؟
474
00:27:27,729 --> 00:27:30,230
بس، کسی نے کچھ کہا؟
ضمنی اثرات کے بارے میں؟
475
00:27:30,231 --> 00:27:31,773
ام، ہاں۔
476
00:27:31,775 --> 00:27:34,234
انہوں نے ذکر کیا،
جیسے، گرم ڈک کی سمندری لہر،
477
00:27:34,236 --> 00:27:35,694
اور شاید آپ سے پروم کرنے کے لیے کہا جائے گا،
478
00:27:35,695 --> 00:27:37,613
- جیسا کہ آپ گن سکتے ہیں اس سے کہیں زیادہ بار۔
- روتھی.
479
00:27:37,614 --> 00:27:38,865
حقیقی کے لئے ایسا ہو.
480
00:27:38,865 --> 00:27:40,575
- کیا؟
- کیا کچھ پاگل ہے؟
481
00:27:40,576 --> 00:27:43,536
- ایسا ہو سکتا ہے، جیسے… مرنا؟
- نہیں. نہیں.
482
00:27:43,537 --> 00:27:45,913
نہیں، انہوں نے مجھے خبردار نہیں کیا کہ میں مر جاؤں گا۔
483
00:27:46,498 --> 00:27:47,664
ٹھیک ہے؟
484
00:27:47,665 --> 00:27:49,959
اگر آپ چاہتے ہیں،
میں پوچھ سکتا ہوں کہ جب میں اپنا بوسٹر حاصل کروں گا۔
485
00:27:49,960 --> 00:27:52,127
اور آپ کو زندگی کے لیے بوسٹر حاصل کرنا ہوں گے؟
486
00:27:52,128 --> 00:27:54,087
جیسے، اگر میں ایک لینا چھوڑ دوں تو کیا ہوگا؟
487
00:27:54,088 --> 00:27:57,674
اگر میرے والد نے لینا چھوڑ دیا تو کیا ہوگا؟
اس کا لیپیٹر یا اس کا لیکساپرو؟
488
00:27:57,675 --> 00:27:59,677
آپ ضمنی اثرات کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں۔
489
00:28:00,178 --> 00:28:01,596
یہ وہی ہے جو میرے لئے بہترین تھا،
490
00:28:01,596 --> 00:28:02,597
اور…
491
00:28:03,472 --> 00:28:05,808
میرے خیال میں یہ ہو سکتا ہے۔
آپ کے لیے بھی کیا بہتر ہے۔
492
00:28:07,644 --> 00:28:08,811
اسے بلاؤ۔