1 00:01:00,240 --> 00:01:01,240 Hoşçakal. 2 00:02:08,919 --> 00:02:10,360 Sana sahip olmayalı uzun zaman oldu onu sevdi. 3 00:03:20,080 --> 00:03:23,120 Zaten gidiyor musun? Evet, zorundayım gitmeden önce evime geri dön 4 00:03:23,120 --> 00:03:24,120 kampanya. 5 00:03:24,700 --> 00:03:26,380 Hadi, merhaba Bertha. 6 00:03:27,720 --> 00:03:28,720 Sağduyulu olun. 7 00:03:29,320 --> 00:03:30,640 Sakin ol, sakin ol. 8 00:03:33,420 --> 00:03:36,820 Kocasıyla buluşacağını biliyor her gün bakanlıkta ve o 9 00:03:36,820 --> 00:03:37,820 senin büyük dilin. 10 00:03:38,540 --> 00:03:39,540 Zavallı boynuzlu. 11 00:03:39,900 --> 00:03:42,520 Eğer bakanlıkta olmasaydım Bütün Paris'le yatmak zorunda kalmazdım 12 00:03:42,520 --> 00:03:43,560 onun ilerlemesini sağlamak için. 13 00:03:44,580 --> 00:03:46,500 Boynuzlayanlardan nefret ediyorsun ve bunu yapmak istiyorsun evlen. 14 00:03:47,180 --> 00:03:48,580 Ama ben bir Bertha ile evlenmeyeceğim. 15 00:03:49,120 --> 00:03:52,200 Geçen sözde çalışan bir kadın tüm yataklarda üçünü paylaşan 16 00:03:52,200 --> 00:03:54,240 haftada bir kez ve şişer. 17 00:03:54,920 --> 00:03:57,140 Çünkü aldatılmayacaksın. 18 00:03:59,360 --> 00:04:00,360 Güven bana. 19 00:04:00,820 --> 00:04:05,140 Belki bir bakireyle evlenirsin? Mükemmel. 20 00:04:06,580 --> 00:04:13,560 Hala var mı? Yapmam lazım... gidiyorum 21 00:04:13,560 --> 00:04:14,560 bir beşik al. 22 00:04:18,500 --> 00:04:19,500 Beklemek. 23 00:04:20,440 --> 00:04:27,000 12 yıl önce velilerim evlat edindi küçük bir kız ve bana geldi 24 00:04:27,000 --> 00:04:30,020 kişinin eğitimi için para ödeme fikri 'farklı bir şey yap 25 00:04:30,020 --> 00:04:33,280 bir noktaya değinen tüm bu kadınlar maksimum biriktirmek onur 26 00:04:33,280 --> 00:04:34,280 macera. 27 00:04:34,400 --> 00:04:38,660 Bu yüzden onun eğitimini ona emanet ettim. kırsal kesimde yaşayan eski bir öğretmene 28 00:04:38,660 --> 00:04:42,100 ona tam olarak ihtiyacı olanı öğretir iyi bir anne ol ve 29 00:04:42,100 --> 00:04:42,859 iyi bir eş. 30 00:04:42,860 --> 00:04:44,200 Tam Bré kampında. 31 00:04:45,420 --> 00:04:46,420 Gülüyor. 32 00:04:47,580 --> 00:04:48,660 Ama bilmiyorum. 33 00:04:49,560 --> 00:04:50,680 Her şey gibi bu da çılgınlık. 34 00:04:51,780 --> 00:04:55,080 Herşeyi anlatan oyuncak bebekleriyle yanlış ve yanlış. Bu kadınlar 35 00:04:55,080 --> 00:04:57,900 bunları yapan akıllı insanlar göz açıp kapayıncaya kadar kornalar. istemiyor 36 00:04:57,900 --> 00:04:58,900 kalça deyin. 37 00:04:59,540 --> 00:05:02,720 Dinle, anlamıyorum ki bizim zaman, önemli görev bir 38 00:05:02,720 --> 00:05:03,720 çok az sayıda olan bir şey. 39 00:05:04,740 --> 00:05:05,740 Dikkat olmak. 40 00:05:05,820 --> 00:05:09,480 Boynuzlayanlar seninle o kadar dalga geçiyor ki tüm Paris'in alay konusu olmaya maruz kaldı 41 00:05:09,480 --> 00:05:11,940 ve aynı şey sana da oldu senin yetimhanen. 42 00:05:12,920 --> 00:05:15,100 Betty'yle barışığım. 43 00:05:15,660 --> 00:05:17,380 O büyüleyici bir aptal. 44 00:05:17,960 --> 00:05:22,800 Biliyor musun, geçen gece bana şunu söyledi çocukların yapılıp yapılmadığını sordu 45 00:05:25,200 --> 00:05:26,760 Gelip benimle akşam yemeği yiyeceksin. 46 00:05:27,260 --> 00:05:28,600 Sen kendi kendine konsantre ol. 47 00:05:28,820 --> 00:05:33,000 Üstelik birkaç gardiyan da onun kadar basit fikirli. 48 00:05:33,280 --> 00:05:35,840 Gerçek bekçiler. Ayrıca, geri dönmek çok zor. 49 00:05:37,100 --> 00:05:38,100 Ve başka bir şey. 50 00:05:38,380 --> 00:05:41,020 Orada, kendimi yaptığımı unutma Jobert'i ara. 51 00:05:41,500 --> 00:05:42,940 Jobar'ı tanımayı mı tercih edersin? 52 00:05:44,660 --> 00:05:45,660 Haydi, tamam, merhaba. 53 00:05:49,420 --> 00:05:50,420 O bir tuhaf. 54 00:05:50,680 --> 00:05:52,640 Ne, hadi bir kızı konsere koyalım dondurulmuş et gibi mi? 55 00:07:17,200 --> 00:07:18,200 İyi al. 56 00:07:18,360 --> 00:07:19,740 Beğendin mi? Evet. 57 00:07:26,060 --> 00:07:27,540 Daha sonra sana takacağım. 58 00:07:29,660 --> 00:07:34,120 Biz böyle iyi gidiyoruz. 59 00:07:35,680 --> 00:07:37,040 Tekrar. O büyük. 60 00:07:37,380 --> 00:07:38,560 Ah evet, bu iyi. 61 00:07:44,700 --> 00:07:46,960 Aksi takdirde... Betty, iyi oynuyor gitar. 62 00:07:54,540 --> 00:08:00,500 Güzel. 63 00:08:01,580 --> 00:08:05,880 Güzel. 64 00:08:37,480 --> 00:08:39,659 Sorun değil sevgilim. 65 00:08:41,840 --> 00:08:46,480 Sorun değil sevgilim. 66 00:08:47,360 --> 00:08:53,100 bu iyi benim 67 00:08:53,100 --> 00:08:55,020 sevgilim. 68 00:08:56,860 --> 00:08:57,860 Ah evet. 69 00:08:58,700 --> 00:09:00,320 Onu içime iyice sok, tatlım. Evet burada. 70 00:09:05,860 --> 00:09:11,560 Ama söyle bana, o Betty değil kim oynuyor, ha? Ah hayır, bu değil 71 00:09:11,560 --> 00:09:14,200 Betty. Öyle mi düşünüyorsun? Ah işte bu, oradayım güvenli. 72 00:09:15,360 --> 00:09:18,200 Beklemek. Peki nereye gidiyorsun? Gitmek zorundasın gör. 73 00:09:18,700 --> 00:09:21,020 Neyse hayır, önce bunu bitirelim. ha. orada öyle kalmadım 74 00:09:21,220 --> 00:09:24,480 Evet, evet, evet ama paranızı almıyorsunuz önemsiz şey için. Hadi, atla, giyin 75 00:09:24,480 --> 00:09:25,480 -sen. 76 00:09:27,430 --> 00:09:29,370 Bu, bununla bitmiyor ev. 77 00:09:30,630 --> 00:09:31,630 Evet. 78 00:09:34,970 --> 00:09:36,790 Böyle oynayan Betty değil. 79 00:09:37,890 --> 00:09:41,350 Ama yine ne oldu bu şey mi? Hey, romanlar 80 00:09:41,350 --> 00:09:42,950 bitti. Haydi, beni dinle kamp. 81 00:09:43,550 --> 00:09:44,550 Haydi, 82 00:09:44,850 --> 00:09:46,070 Defol buradan. 83 00:09:47,030 --> 00:09:49,390 Sonra da bana cevizini veriyorsun. J Bıktım. 84 00:10:31,600 --> 00:10:34,060 Lütfen yapabilir misin? bir sonraki garaja mı gitsek? benim 85 00:10:34,060 --> 00:10:35,060 kırık. 86 00:10:35,240 --> 00:10:37,040 Evet ama ben de yıkıldım. 87 00:10:37,600 --> 00:10:38,600 Bekle, bakacağım. 88 00:10:38,660 --> 00:10:39,660 Ben de. 89 00:10:41,180 --> 00:10:43,880 Bu gerekir 90 00:10:43,880 --> 00:10:49,540 oraya yürü. 91 00:10:50,720 --> 00:10:51,720 Denemek. 92 00:16:20,910 --> 00:16:21,910 Çok tatlı. 93 00:16:22,170 --> 00:16:23,170 Ben iyi bir kızım. 94 00:16:24,050 --> 00:16:27,010 düzenlemenizi denemek isterim küçük entrikalar 95 00:16:27,210 --> 00:16:30,770 Biraz paran varsa yapabiliriz belki gardiyanların kalplerine dokunabilir. 96 00:16:31,130 --> 00:16:34,730 Ah, yani... Ama bulanıklık -sen. Cilt bakımı yapıyorum. 97 00:16:34,830 --> 00:16:37,910 Bu kız hiç dışarı çıkmıyor mu? Her zaman anne ve babasının yanında 98 00:16:37,910 --> 00:16:41,470 evlat edinen. Bunun sahibi, bir onu hâlâ elinde tutan Jovert adında biri 99 00:16:41,470 --> 00:16:42,470 kilitli. 100 00:16:42,990 --> 00:16:46,150 Onunla evlenmek istiyor ve onu kıskanıyor bir kaplan. 101 00:17:29,710 --> 00:17:30,510 Bay Gerbeau? 102 00:17:30,510 --> 00:17:37,130 Jean-Michel 103 00:17:37,130 --> 00:17:44,070 ! Bu doğru değil! Ama kollarımda! neyin var 104 00:17:44,070 --> 00:17:49,190 büyüdün, sen! Ama baban André, geliyor mu? biliyorsun ki 105 00:17:49,190 --> 00:17:51,990 seni son gördüğümde sen böyle yüksek! Otur bakalım göreceğiz 106 00:17:51,990 --> 00:17:52,990 Tek atış, yaşlı adam. 107 00:17:53,550 --> 00:17:58,290 Bu bir sürpriz! Sen bir al pasta mı? Bu harika! 108 00:17:59,230 --> 00:18:00,350 Seni görmek çok güzel. 109 00:18:02,990 --> 00:18:09,650 Thierry mi? Hey ! 110 00:18:09,650 --> 00:18:16,630 Peki baban ona ne oldu? ? 111 00:18:16,630 --> 00:18:18,070 Bu hafta açıldı. 112 00:18:19,190 --> 00:18:25,050 Muazzam! sana söylememi istedi arkadaşlarından biriyle geçireceği 113 00:18:25,050 --> 00:18:28,960 Amerika. O her zaman memnuniyetle karşılanacaktır benim evimde. Evet, servetini orada kazandı 114 00:18:28,960 --> 00:18:30,980 -düşük. Bekle, hizmet etmeliyiz. 115 00:18:31,620 --> 00:18:32,740 Ayrıca bir servet de kazandı. 116 00:18:33,040 --> 00:18:37,080 Onun için her şey başarılı. Bir çocuk gibi sen muhteşem, servetini kazandın. 117 00:18:37,420 --> 00:18:38,420 Öyle söyle. 118 00:18:40,120 --> 00:18:41,780 Harika, bu. Son olarak ihtiyacınız var beni tekrar gör. 119 00:18:42,600 --> 00:18:46,740 Bilirsin, birlikte yaptığımız her şey, neredeyse olduğu gibi, söylemiyor. 120 00:18:48,760 --> 00:18:50,020 Benim hakkımda hâlâ meteliksizim. 121 00:18:54,370 --> 00:18:56,750 Daha önce şunu söylemem gerekiyordu, ihtiyar, arkadaşlar arasında törenlerimiz yoktur. 122 00:18:57,690 --> 00:18:58,690 Beklemek. 123 00:18:59,770 --> 00:19:00,850 Sorun olmayacak mı? Harika. 124 00:19:01,310 --> 00:19:04,650 TEŞEKKÜRLER. Babam onu ​​sana verecek. Tamam, ben endişelenmiyorum. 125 00:19:05,130 --> 00:19:08,750 Senin yaşındayken çok az ihtiyacımız var, değil doğru mu? Haydi ihtiyar. 126 00:19:11,730 --> 00:19:12,669 Ah, hayır. 127 00:19:12,670 --> 00:19:15,910 O para, senin hiç paran yok etrafta sevimli mi? Ah. 128 00:19:16,890 --> 00:19:17,890 Emindim. 129 00:19:18,150 --> 00:19:20,670 Buraya motosikletle gelirken düştüm güzel bir evin önünde arıza. 130 00:19:20,990 --> 00:19:22,910 Oynayan genç bir kız vardı gitar. 131 00:19:24,560 --> 00:19:26,240 Atladın mı? Hayır henüz değil. 132 00:19:26,600 --> 00:19:27,600 Ah, 133 00:19:28,040 --> 00:19:31,220 peki o zaman? için paraya ihtiyacım var gardiyanlar, çünkü sahibi 134 00:19:31,220 --> 00:19:32,220 kimsenin içeri girmesine izin vermek istemiyor. 135 00:19:33,600 --> 00:19:35,880 Üstelik onu gizlice gördün. 136 00:19:36,200 --> 00:19:37,820 Sen babana çok layıksın, sen. 137 00:19:40,300 --> 00:19:41,300 Hadi gidelim. 138 00:19:42,680 --> 00:19:43,579 O çok güzel. 139 00:19:43,580 --> 00:19:44,580 Çok hoş biri, evet. 140 00:19:44,720 --> 00:19:46,740 Onun adı ne? Betty. 141 00:19:47,440 --> 00:19:48,440 Betty. 142 00:19:50,040 --> 00:19:52,480 Sahibi belli Jobert. 143 00:19:53,020 --> 00:19:54,840 Hoş bir adam, değil mi? 144 00:19:54,840 --> 00:20:08,680 Tamam, 145 00:20:08,880 --> 00:20:09,880 Gitmem gerekecek, değil mi? 146 00:20:10,340 --> 00:20:11,340 Bir randevum var. 147 00:20:14,020 --> 00:20:15,940 Sana güveniyorum ama bunun hakkında konuşma babama değil, ha. 148 00:20:16,860 --> 00:20:17,860 Hadi, hoşçakal. 149 00:20:18,760 --> 00:20:21,140 Sen... İstediğin gibi görünüyorsun. 150 00:20:52,520 --> 00:20:55,100 Çalışmasına izin veriyor musun vermiyor musun? Peki git -y, meşgul ol, meşgul ol. 151 00:20:58,100 --> 00:21:01,140 Henüz külot giymedin, değil mi? Ama sonunda 152 00:21:01,860 --> 00:21:05,160 ne yapıyorsun? Ah, her zaman senin fantezilerin. Başka hiçbir şeyin yok 153 00:21:05,160 --> 00:21:08,800 yap, değil mi? Biraz daha heyecanlı mı? Bekle, deneyeceğim. 154 00:21:09,460 --> 00:21:10,500 Ah, konuşuyorsun! 155 00:21:29,290 --> 00:21:30,290 Evet. Burada göreceğim. 156 00:21:30,950 --> 00:21:32,310 Bir dalış yapacağım, söyle yani. 157 00:21:32,510 --> 00:21:36,750 HAYIR ! Hadi, hadi! Orada ! Bunun gibi her şey hemen mi? Peki, muzunu bitir. 158 00:21:39,050 --> 00:21:40,190 İşte, eh, bu seni kandırmaz. 159 00:21:41,370 --> 00:21:42,369 Burada, orada. 160 00:21:42,370 --> 00:21:43,189 Sen de bekle. 161 00:21:43,190 --> 00:21:44,190 Bekle, devam et. Evet. 162 00:21:45,170 --> 00:21:46,170 Hayır, böyle kal. 163 00:21:46,230 --> 00:21:47,510 Ve içine biraz yürek kat, eh. 164 00:21:47,830 --> 00:21:49,550 Evet. İşte sana büyük bir ödül vereceğim duygu parçası. 165 00:22:03,120 --> 00:22:04,120 Ah, güzel. 166 00:22:07,320 --> 00:22:10,600 Ah, sevgilim. 167 00:22:11,500 --> 00:22:12,500 Ah, 168 00:22:13,260 --> 00:22:14,260 İyi hissettiriyor, değil mi? 169 00:22:38,120 --> 00:22:39,400 Bu iyi bir iş. Ah, 170 00:22:40,740 --> 00:22:41,920 Amını ye. 171 00:22:43,560 --> 00:22:45,140 Gittin, bu iyi. Evet. 172 00:22:47,300 --> 00:22:48,300 Gerçekten, bu iyi. 173 00:23:28,330 --> 00:23:29,330 Hoşçakal. 174 00:25:02,480 --> 00:25:08,860 Bugün gerçekten çok güzel. 175 00:25:11,160 --> 00:25:13,420 Ben buradayken artık yok Paris'te mi? Hayır. 176 00:25:16,520 --> 00:25:18,140 Sıkılmadın mı? Hayır, yapamam hayır. 177 00:25:21,320 --> 00:25:25,740 Ve... Yeni bir şey görüyor musun? tamamen varım ölüm. 178 00:25:26,480 --> 00:25:32,760 Peki bunun dışında ne yaptın? ? Nabzı besledim ve sonra 179 00:25:32,760 --> 00:25:34,340 Bana söylediğin gitarı çaldım 'verdim. 180 00:25:35,960 --> 00:25:39,820 Bilirsin, insanlar kötüdür, anne küçük Betty. 181 00:25:41,000 --> 00:25:45,740 Yokluğum sırasında bana defalarca söylendi. Burada bir oğlun vardı. 182 00:25:47,580 --> 00:25:48,580 Buna inanmadım. 183 00:25:48,900 --> 00:25:49,900 Ama bu doğru. 184 00:25:50,200 --> 00:25:52,260 Nasıl ? Elbette. 185 00:25:52,480 --> 00:25:54,960 Ve tüm zamanımı harcamış olmama rağmen hafta sonundan bu yana onunla geçirdiğim günler 186 00:25:54,960 --> 00:25:55,960 son. 187 00:25:56,760 --> 00:26:00,800 Bir kapıyı nasıl açabildin? yabancı mı? Çok basit. 188 00:26:01,440 --> 00:26:03,600 Sana bunu yapmadığımı bile göstereceğim başka türlü yapamazdım. 189 00:26:32,330 --> 00:26:36,330 Buna inanmak istiyorum ama bu bana söylemiyor buraya nasıl girdiği değil. 190 00:26:37,610 --> 00:26:38,610 Beklemek. 191 00:26:39,150 --> 00:26:42,030 Ertesi gün yani Salı... 192 00:27:07,139 --> 00:27:08,099 Merhaba Betty. 193 00:27:08,100 --> 00:27:09,100 Merhaba Bayan 194 00:27:10,380 --> 00:27:11,560 Sen çok güzelsin Betty. 195 00:27:12,520 --> 00:27:16,640 Ama bunu kullanmamalıyız insanları hasta edecek güzellik 196 00:27:16,640 --> 00:27:18,020 dün bu genç adamla yaptım. 197 00:27:18,760 --> 00:27:23,980 Birine zarar mı verdim? Evet, birlikte olduğun bu genç adama 198 00:27:23,980 --> 00:27:25,060 dün gitar çaldım 199 00:27:25,480 --> 00:27:28,800 Mümkün değil, o geride kaldı ızgara ve ben ona dokunmadım bile. 200 00:27:29,360 --> 00:27:33,300 Ona baktım, bu onun için yeterliydi. onu hasta et. O benim evimde yatıyor 201 00:27:33,300 --> 00:27:36,440 dünden beri ve çok ihtiyacı var bakım. 202 00:27:37,120 --> 00:27:40,380 Ah, özür dilerim. Ne kadar güzel bir genç adam adam çok hoş. 203 00:27:40,720 --> 00:27:42,040 Onun ölmesine izin vermeyeceksin. 204 00:27:42,700 --> 00:27:46,940 Hayır ama nasıl yapılır? Çok kolay bunu yapacak tek bir şey var 205 00:27:46,940 --> 00:27:50,320 iyileş. Onu gör, onunla kafan hakkında konuş. senin odanda. 206 00:27:51,100 --> 00:27:52,100 Odanda. 207 00:27:52,860 --> 00:27:55,020 Eğer hemen yaparsan çok kolay istiyorum. 208 00:28:01,500 --> 00:28:03,560 Orada beni gördü, hissetti çok daha iyi. 209 00:28:04,360 --> 00:28:05,360 Evet evet. 210 00:28:06,420 --> 00:28:10,140 Başka ne yaptın ? Hoş şeyler yok. 211 00:29:45,900 --> 00:29:46,859 Gıdıklıyor. 212 00:29:46,860 --> 00:29:51,080 Gıdıklıyor mu? Gıdıklıyor ve beni gıdıklıyor her yeri kalbin derinliklerine yerleştirir. 213 00:30:03,880 --> 00:30:08,580 Kaldırmamı ister misin? Daha iyi eğer seni daha fazla gıdıklamamı istiyorsan 214 00:30:08,580 --> 00:30:09,580 aşağı. 215 00:30:09,820 --> 00:30:12,440 Bu seni rahatsız etmiyor mu? HAYIR. 216 00:30:12,720 --> 00:30:14,040 Bunun beni rahatsız etmesini neden istiyorsun? 217 00:32:06,580 --> 00:32:13,560 Peki senden bir şey aldı mı? şey ? Ha? Evet ? 218 00:32:13,560 --> 00:32:17,900 Yani öyle mi? Ne ? Biliyorum Olumsuz. 219 00:32:18,200 --> 00:32:20,500 Söylemek ! Kızacaksın. 220 00:32:20,720 --> 00:32:25,400 Ama hayır! Ama söyle şunu, aman Tanrım! Bana söz ver. 221 00:32:25,860 --> 00:32:27,260 Yemin ederim, yere tüküreceğim. 222 00:32:28,500 --> 00:32:31,360 Senden başka ne aldı? Bana verdiğin küçük madalyon 223 00:32:31,360 --> 00:32:32,360 fotoğrafımla birlikte verdim. 224 00:32:33,640 --> 00:32:34,900 Ama şimdi kızgınsın. 225 00:32:38,090 --> 00:32:39,490 Hepsi bu mu? Evet. 226 00:32:41,610 --> 00:32:44,910 Bütün bu okşamaların dışında yapmadı başka hiçbir şey yapılmadı. 227 00:32:45,610 --> 00:32:46,990 Neden başka şeyler yapıyoruz? Hayır, hayır, hayır. 228 00:32:48,770 --> 00:32:55,690 Ama biliyorsun Betty, bütün bunlar -sen ne yaptın, biz yapmamalıyız 229 00:32:55,690 --> 00:32:56,690 sadece kocasıyla yap. 230 00:32:56,990 --> 00:32:58,030 Ama evlenmek istiyorum. 231 00:32:58,930 --> 00:32:59,930 Beni sevinçle gönderdin. 232 00:33:00,770 --> 00:33:05,150 Çünkü bugün gelseydim, bu sizi kararım hakkında bilgilendirmek için 233 00:33:05,150 --> 00:33:06,150 evlenmek. 234 00:33:06,460 --> 00:33:08,980 edebildiğim için çok mutluyum her gün gıdıklan. 235 00:33:10,220 --> 00:33:14,020 Ben bizzat ilgileneceğim. bu ona çok iyi davrandı. 236 00:33:14,500 --> 00:33:16,600 Onunla nasıl? Jean-Michel'la birlikte. 237 00:33:16,860 --> 00:33:20,200 Jean-Michel'la mı? Ama şaka mı yapıyorsun? Jean-Michel'la değil, benimle. 238 00:33:20,480 --> 00:33:26,980 SEN ? Burada rahat değil misin? 239 00:33:26,980 --> 00:33:29,320 Hayatın boyunca orada kalabilirsin. 240 00:33:30,260 --> 00:33:31,260 Zengin, aylak. 241 00:33:34,600 --> 00:33:35,600 Ve sonra... 242 00:33:36,040 --> 00:33:38,220 Seni her gün gıdıklayacağım. 243 00:33:39,300 --> 00:33:41,280 Sana daha birçoklarını göstereceğim okşuyor. 244 00:33:42,580 --> 00:33:44,500 Jean-Michel'la daha iyiyim. 245 00:33:44,700 --> 00:33:45,700 Tamam, artık bu kadar yeter Betty. 246 00:33:46,420 --> 00:33:48,020 Bu ufaklığı bir daha görmeni yasaklıyorum sarışın. 247 00:33:48,520 --> 00:33:50,340 Ve eğer geri gelirse ona yemek yedireceğim köpeklerim. 248 00:33:51,260 --> 00:33:53,280 Tabii onu kendin avlamıyorsan. Hadi, git! 249 00:34:34,620 --> 00:34:40,239 Bitireceksin. 250 00:34:40,480 --> 00:34:41,480 Ah, kendini dinle. 251 00:34:42,699 --> 00:34:43,699 Ah, evet. 252 00:34:49,969 --> 00:34:53,489 Ah, yükseliyor, biliyorsun değil mi? Ah, bu ' patladı. 253 00:34:54,050 --> 00:34:55,050 Ah, 254 00:34:55,310 --> 00:34:56,929 burası cennet. Ah evet, sen de git 'bunun dışına çık. 255 00:34:57,810 --> 00:35:00,730 Benim için işler kötüye gidiyor, değil mi? Lanet dokunuş. 256 00:35:01,550 --> 00:35:04,210 Patron bize söz verdiğinden beri Lanet olsun, bu beni tedirgin ediyor. 257 00:35:05,710 --> 00:35:09,570 Ne istiyorsun? Onu istiyorsun bize mi? Bunu büyütemezsin 258 00:35:09,570 --> 00:35:10,670 -şey. Hayır, hala deniyorum. 259 00:35:11,450 --> 00:35:14,110 Biliyorsun, değil mi? Sorun şu ki bu... 260 00:35:15,279 --> 00:35:16,279 Artık yapamam. 261 00:35:16,440 --> 00:35:17,980 Şimdi sinirlendim. 262 00:35:18,480 --> 00:35:20,700 Eğer karım benim için aptalsa, ellerin üzerinde kal. 263 00:35:21,080 --> 00:35:22,260 Ve bu çok sinir bozucu. 264 00:35:22,900 --> 00:35:23,900 Tamam, hadi. 265 00:35:27,920 --> 00:35:29,020 Orada giyineceğiz. 266 00:35:35,540 --> 00:35:37,060 Ah, sen olmadan, o mümkün değil. 267 00:35:37,660 --> 00:35:39,300 Daha fazlasını istediğimizi söylemiştik buradasın. 268 00:35:40,400 --> 00:35:41,400 Tamam, 269 00:35:41,840 --> 00:35:42,840 bekle, bekle. 270 00:35:43,600 --> 00:35:45,010 Biz bunu istemiyoruz. senin paran. 271 00:35:45,810 --> 00:35:48,790 Anlıyor musun, dedik ki senin kirli paranı istemedim. 272 00:44:43,150 --> 00:44:46,670 Sana randevu ayarladığını söylüyorsun bu gece mi? Evet, evet, odasında. 273 00:44:48,970 --> 00:44:49,970 Odasında. 274 00:44:51,310 --> 00:44:55,870 Ve olacak... Bir merdiven var duvara karşı. Evet ne zaman geleceğim 275 00:44:55,870 --> 00:44:56,870 kepenkleri yeniden açtık. 276 00:44:57,110 --> 00:45:01,610 Bu seni güldürüyor mu? kafayı düşünüyorum iyi adam, küçük çocuğun sahip olduğunu gördüğünde 277 00:45:01,610 --> 00:45:02,610 cehennemden çıktım. 278 00:45:02,810 --> 00:45:08,230 Çok komik, değil mi? Büküm! sen yapacağı yüzü görüyor musun? Evet 279 00:45:08,230 --> 00:45:10,130 Çok iyi görüyorum. 280 00:45:10,550 --> 00:45:12,110 Kendini benim kadar çekmiyorsun orada. 281 00:45:13,130 --> 00:45:15,310 Ben mi? Evet, zincirlerini çekebilirim. 282 00:45:16,150 --> 00:45:21,170 Seni biraz yapmamızı isteyeceksin bak? Peki nasıl? 283 00:45:21,170 --> 00:45:24,550 Evet sevgilim. 284 00:45:24,810 --> 00:45:25,810 İyisin. 285 00:45:28,550 --> 00:45:31,470 Ah evet, ver bana. 286 00:45:31,970 --> 00:45:32,970 Ah, güzel. 287 00:45:33,030 --> 00:45:34,030 Ah, 288 00:45:34,350 --> 00:45:35,490 sevgilim. 289 00:45:35,830 --> 00:45:36,830 Evet. 290 00:45:44,910 --> 00:45:45,910 Nasılsın ? Evet. 291 00:45:46,370 --> 00:45:47,370 Evet. 292 00:45:50,770 --> 00:45:51,770 Tutmak. 293 00:45:55,890 --> 00:45:58,850 Nasılsın ? Ah, sevgilim, devam et, evet. 294 00:46:02,150 --> 00:46:03,230 Ah, ne iş. 295 00:46:03,570 --> 00:46:04,570 Ah evet. 296 00:46:04,710 --> 00:46:05,710 Ah, 297 00:46:07,130 --> 00:46:09,470 bu iyi. 298 00:46:10,790 --> 00:46:12,210 İşte seni bırakacağım. Evet. 299 00:46:26,290 --> 00:46:27,450 Seni bu şekilde öldüreceğim. 300 00:46:27,890 --> 00:46:28,890 Seni parçalayacağım. 301 00:46:30,110 --> 00:46:31,470 Yine de iyi zamanlar var. 302 00:46:31,830 --> 00:46:32,830 Evet. 303 00:46:36,190 --> 00:46:37,190 Evet. 304 00:46:44,090 --> 00:46:45,270 Evet. Evet. 305 00:46:48,970 --> 00:46:54,650 Bizi yalnız bırakamazsınız neyse gecenin bu vakti. 306 00:46:56,890 --> 00:46:59,050 Elimden geldiğince sikişiyorum. 307 00:47:08,490 --> 00:47:10,950 Eksi, zaten sen işin parçası değilsin. 308 00:47:11,170 --> 00:47:12,170 Her yere atıyorum. 309 00:47:13,670 --> 00:47:16,030 Yapabildiğimiz tek şey bu yap. 310 00:47:17,210 --> 00:47:18,210 Sen bir zalimsin. 311 00:47:28,279 --> 00:47:29,440 O kadar iyi ödüyoruz, değil mi Jean-Jacques? 312 00:47:30,100 --> 00:47:31,520 Hayır demiyorum. 313 00:47:33,220 --> 00:47:34,220 Tamam, 314 00:47:35,600 --> 00:47:37,040 Bu arada sen giyin. Ve çabuk. 315 00:47:37,580 --> 00:47:39,500 Bebeklikte gelmesi gereken frélucait bu gece. 316 00:47:39,880 --> 00:47:42,880 O yüzden penceremi açacağım. O gider merdivene tırman. Ve o anda, 317 00:47:42,900 --> 00:47:43,738 ona vurdun. 318 00:47:43,740 --> 00:47:44,740 Anladın mı? 319 00:47:44,940 --> 00:47:45,698 Evet efendim. 320 00:47:45,700 --> 00:47:47,800 Ve benim de güçlü olduğumu göreceksin onlardan çekilmek için kesintiler vermek. 321 00:48:39,670 --> 00:48:46,510 Orada ne yapıyorsun? Git aşağı gelmek! Bütün kedimi dışarı çıkarın! 322 00:48:46,510 --> 00:48:53,250 Sen git! Sen 323 00:48:53,250 --> 00:49:03,550 gibi 324 00:49:03,550 --> 00:49:07,770 çok sert vurdun! benimkini bilmiyorum kuvvet ! Onu korkutacağım, yapacağım 325 00:49:07,770 --> 00:49:08,770 öldürmek ! 326 00:49:09,120 --> 00:49:12,300 Elimizden geleni yapıyoruz değil mi? yapacağım Doktor çağırın. 327 00:49:12,640 --> 00:49:14,360 İçeri girdiğini söyleyeceksin mülk. 328 00:49:14,700 --> 00:49:16,820 Bir randevum var. Yapamam burada kalma. Paris'e geri dönüyorum. 329 00:49:17,120 --> 00:49:18,860 Kimseye söylemiyorsun, değil mi? Evet, Evet. Elbette. 330 00:49:19,140 --> 00:49:21,240 Eve geri ver. Evet, yapacağız bir el arabası arayın. 331 00:49:42,190 --> 00:49:45,910 Öldü mü? Guguk kuşu. 332 00:49:55,590 --> 00:49:56,770 Hadi, burada kalmayalım. 333 00:51:58,060 --> 00:51:59,680 FR altyazıları? 334 00:54:09,900 --> 00:54:13,120 Mösyö Jobert geri gelecek miydi? sanmıyorum hayır. için ayrıldığını duydum 335 00:54:13,120 --> 00:54:14,120 Paris. 336 00:54:16,720 --> 00:54:18,840 Ama Alain ve Georgette her yerde arayın. 337 00:54:19,720 --> 00:54:20,820 Onlara zaman vermeyeceğiz. 338 00:54:21,280 --> 00:54:22,540 Hadi, seni götüreceğim. 339 00:54:23,000 --> 00:54:29,840 Ama nerede? Henüz bilmiyorum. ama baba yarın geliyor. 340 00:54:54,800 --> 00:54:55,800 İstiyor musun? Hayır. 341 00:55:01,180 --> 00:55:01,620 sen 342 00:55:01,620 --> 00:55:21,600 yemek 343 00:55:21,600 --> 00:55:22,700 hiçbir şey, değil mi? Hayır. 344 00:55:34,350 --> 00:55:38,510 sende yanlış olan bir şey evliliğini istiyor musun? sen iyisin 345 00:55:38,510 --> 00:55:39,510 ikiniz de merak ediyorsunuz. 346 00:56:13,200 --> 00:56:14,420 Bana şekerli yiyeceklerden bahsediyorsun. 347 00:56:15,140 --> 00:56:18,800 Şans eseri, küçük Betty'in senin kadar bakire olmazdım 348 00:56:18,800 --> 00:56:24,800 inanıldı mı? Her halükarda ben değilim evlerine kabul edilenlerden değil 349 00:56:24,800 --> 00:56:25,800 eşlerinin sevgilileri. 350 00:56:27,380 --> 00:56:30,460 Ne tuhaf bir inat gösteriyorsun karınızın tek sevgilisi olmak istiyorsunuz. 351 00:56:43,689 --> 00:56:46,910 Neden kesinlikle yapmamızı istiyorsunuz? karınız varsa kendinizi eleştirebilirsiniz 352 00:56:46,910 --> 00:56:49,610 Senin olmaman bir kaza olurdu sorumlu değil. 353 00:56:50,390 --> 00:56:51,970 Ve ona bağırmanın bir anlamı yok çatılar. 354 00:57:04,370 --> 00:57:09,890 Gelin, hayatın tadını çıkarın, zevklerin tadını çıkarın adil seks, hepsi basitlik. 355 00:57:39,180 --> 00:57:43,500 En azından ikiniz eğlenin. 356 00:59:31,920 --> 00:59:38,820 Sana neler oluyor? Betty mi? BU YÜZDEN ? bende 357 00:59:38,820 --> 00:59:39,820 Betty'yi kaçırdı. 358 00:59:40,900 --> 00:59:41,900 Ve onu nereye götüreceğimi bilmiyorum. 359 00:59:44,980 --> 00:59:46,620 Belki onu benim için saklayabilirsin. Yemin ederim. 360 00:59:49,060 --> 00:59:50,120 Babamın geri dönmesine yetecek kadar süre var. 361 00:59:52,580 --> 00:59:53,580 Evet elbette. 362 00:59:53,840 --> 00:59:55,160 O nerede? Dışarıda bekliyor. 363 01:00:52,620 --> 01:00:53,620 Onları benden al. 364 01:01:00,920 --> 01:01:01,920 Onları benden al. 365 01:01:04,980 --> 01:01:11,880 Dostlarım, böldüğüm için özür dilerim 366 01:01:11,880 --> 01:01:14,300 çok çekici Zeba'dan, ama yapmalıyım lütfen git, dışarı çıkmam lazım 367 01:01:14,300 --> 01:01:15,300 'Beklenmedik bir şekilde. 368 01:01:16,640 --> 01:01:17,900 Şüphesiz iyi bir şans. 369 01:01:18,860 --> 01:01:19,860 Biraz yumuşarsın. 370 01:01:21,040 --> 01:01:22,040 Ah, gizli. 371 01:01:22,400 --> 01:01:24,560 Bu yüzden bu kadar acelen vardı şimdi mi? Peki bakalım. 372 01:01:26,560 --> 01:01:27,660 Oradaki yatak odasına gidiyorsun. 373 01:01:28,480 --> 01:01:29,480 Daha sonra çıkacaksın. 374 01:01:29,860 --> 01:01:30,860 Elbette. 375 01:01:34,480 --> 01:01:35,480 Beklemek. 376 01:01:36,900 --> 01:01:37,180 sen 377 01:01:37,180 --> 01:01:45,040 hadi 378 01:01:45,040 --> 01:01:46,040 mutfakta. 379 01:02:03,690 --> 01:02:05,030 İtiraf ediyorum sen iyi bir adamsın, göreceksin. 380 01:02:05,770 --> 01:02:09,530 Yarın kendimize bir çeyreklik vereceğiz, tamam mı? ? Benimle bir yolculuğa çıkmalısın. Yapma 381 01:02:09,530 --> 01:02:10,730 endişelenme, daha iyiyim yapayalnız. 382 01:02:15,290 --> 01:02:21,250 Ama benden vazgeçtin mi? beni durdur sonunda vur! Beni beklemiyordun 383 01:02:21,250 --> 01:02:22,930 çok çabuk buldun, değil mi? Bana saldırdın. 384 01:02:23,610 --> 01:02:27,210 Masum olduğuna inanıyorum çünkü çocuğumuz olup olmadığını sor 385 01:02:27,210 --> 01:02:30,370 kulaklar. Ve ilk beyaz olan geldi Yanınızdan geçen her kimse ikiden az sürede üzerinize atlar. 386 01:02:30,760 --> 01:02:33,100 Ve seni bulunduğun evden terk ettiriyor O zamandan beri bir prenses gibi yaşa 387 01:02:33,100 --> 01:02:35,880 çocukluk. Kilitli bir prenses ve kim asla kimseyi görmez. 388 01:02:40,620 --> 01:02:43,720 Peki ya ben? Seninle evlenmek mi istedi? O çok. 389 01:02:43,980 --> 01:02:44,980 Ve o genç. 390 01:02:46,660 --> 01:02:50,360 Ve harcadığım tüm para eğitimin? Ah pekala, bu bir 391 01:02:50,360 --> 01:02:51,360 başarı. 392 01:02:51,940 --> 01:02:54,820 Neyse babası geri dönüyor Amerika'nın çok parası var. O 393 01:02:54,820 --> 01:02:55,399 her şeyi iade edecek. 394 01:02:55,400 --> 01:02:56,400 Beni neyin geride tuttuğunu bilmiyorum. 395 01:02:57,020 --> 01:02:58,060 Devam edin, bu sizi rahatlatacaktır. 396 01:03:01,990 --> 01:03:03,570 Hayır. Hayır, yapılabilecek şey bu değil rahatlatmak. 397 01:03:05,430 --> 01:03:07,990 Neden beni sevmiyorsun? ? Bu benim hatam değil. 398 01:03:10,090 --> 01:03:11,410 Dinle, deneyebilirsin. 399 01:03:13,310 --> 01:03:16,050 Beni sev ve sonra... Belki sen ne istersen yapabilirsin. 400 01:03:16,230 --> 01:03:17,250 Kiminle istersen onunla git. 401 01:03:17,670 --> 01:03:18,670 Ama benim ol. 402 01:03:19,890 --> 01:03:20,890 Asla ama asla sevgilim. 403 01:03:20,950 --> 01:03:22,930 Dinle, hadi sana göstereyim. Sen git gör. 404 01:03:23,430 --> 01:03:24,430 Bir. 405 01:03:43,820 --> 01:03:44,820 Çok iyi olacak. 406 01:03:45,260 --> 01:03:47,340 Bu daha iyi 407 01:03:47,340 --> 01:03:56,140 Ne 408 01:03:56,140 --> 01:03:57,140 bunların hepsini sen koydun. 409 01:03:57,680 --> 01:03:59,200 Her şeyi koysan daha iyi olur bu ruh. 410 01:04:00,680 --> 01:04:01,880 Bundan faydalanacak olan benim. 411 01:04:04,020 --> 01:04:05,700 Devam et, her şeyi yırtıp atacağım. 412 01:04:06,000 --> 01:04:07,000 Durmak. 413 01:04:18,250 --> 01:04:19,330 Yapmam gereken şey, görüyorsunuz, iyi 414 01:04:20,430 --> 01:04:21,530 Bu beyaz adam gibi değil. 415 01:09:35,830 --> 01:09:36,688 Betty'yi de. 416 01:09:36,689 --> 01:09:39,130 Evet biliyorum, biliyorum, o burada. Ah İyi ? Tamam, evet. 417 01:09:40,830 --> 01:09:43,010 Betty mi? Evet ? Hadi. 418 01:09:45,930 --> 01:09:48,090 Yani sen onunla ilgilen, sen al benim odamda. Evet. 419 01:09:49,970 --> 01:09:50,889 Hadi, hadi. 420 01:09:50,890 --> 01:09:51,890 Hadi, acele et. 421 01:09:59,210 --> 01:10:00,890 İşte babam geliyor, o benim arkadaşım Eric. 422 01:10:01,610 --> 01:10:02,770 Beni kızıyla evlendirmek istiyor. 423 01:10:03,450 --> 01:10:04,450 Buna şüphe yok. 424 01:10:05,520 --> 01:10:06,880 Onlarla konuşacağın konusunda sana güveniyorum ben ve Betty. 425 01:10:07,180 --> 01:10:08,180 Hiç şüphe yok, hiç şüphe yok. 426 01:10:09,600 --> 01:10:10,600 Benim hakkımda şarkı söyle. 427 01:10:12,900 --> 01:10:17,960 Yapmıyorsun 428 01:10:17,960 --> 01:10:24,800 Sakın değişme ihtiyar. 429 01:10:24,880 --> 01:10:25,880 Sen de. 430 01:10:26,380 --> 01:10:28,260 Nasılsın ? Peki sen ? Eric. 431 01:10:28,640 --> 01:10:29,820 Bu sana bahsettiğim arkadaşım. 432 01:10:30,360 --> 01:10:31,880 Memnun. Geri geliyor. 433 01:10:32,780 --> 01:10:33,780 Haydi, yol bu. 434 01:10:33,940 --> 01:10:36,320 Her halükarda, dostum, ne büyük bir zevk bu kadar yıl sonra. 435 01:10:40,300 --> 01:10:44,380 Ah, gerçekten o kadar çok zevk var ki bul. 436 01:10:45,140 --> 01:10:47,040 Bunca yıldan sonra çok şey var bana söylenecek şeyler. 437 01:10:47,320 --> 01:10:49,460 Ah evet, her şey böyle olsun. Peki, oradasın, sen. 438 01:10:51,700 --> 01:10:52,700 İşte, dene. 439 01:10:53,060 --> 01:10:54,800 Ne istersen yap. O Pek çok şey yok. Nedir 440 01:10:54,800 --> 01:10:57,720 -görecek ne var? Zevkle, evet. Seni biraz seviyoruz. 441 01:11:00,940 --> 01:11:01,980 Peki burada ne var? 442 01:11:02,200 --> 01:11:05,920 Evet biliyorum Jean-Michel benim için her şeye sahip anlattı. 443 01:11:06,220 --> 01:11:11,760 Bunlarla evlenmek çok iyi bir fikir iki tane var. Bu bir kişi için bir şans 444 01:11:11,760 --> 01:11:18,200 kendi yaşında bir çocuğun genç bir kadınla evlenmesi zengin kız. Tamam değil, değil mi? Ah canım, 445 01:11:18,280 --> 01:11:21,340 Sizi rahatsız ettiğim için kusura bakmayın Bay. Jaubert, ama isteyen Betty var 446 01:11:21,340 --> 01:11:22,340 pencere. 447 01:11:24,680 --> 01:11:26,040 Georgette, Bay Jaubert. 448 01:11:27,000 --> 01:11:30,100 Bay Jaubert, Ruthie'yi seviyor. Betty's'de kampanya. 449 01:11:30,840 --> 01:11:32,040 Evet, Bay baştan çıkarıcı. 450 01:11:32,380 --> 01:11:33,740 Her zaman kazanamayız. 451 01:11:34,080 --> 01:11:35,700 Bethi'yi iten benim. 452 01:11:43,360 --> 01:11:44,360 Jean-Michel. Bethi. 453 01:11:45,980 --> 01:11:46,980 Bir dakika. 454 01:11:47,640 --> 01:11:48,800 Jean-Michel'in başka bir karısı daha var. 455 01:11:49,420 --> 01:11:50,420 Bu konuda hiçbir şey anlamıyorum. 456 01:11:51,260 --> 01:11:52,700 Bethi benim kızım. 457 01:11:53,040 --> 01:11:56,000 Ne ? Evet, senin için istediğim buydu geldiğinde söyle. Ama buna inandım 458 01:11:56,000 --> 01:11:57,000 Jean-Michel seni uyardı. 459 01:12:00,140 --> 01:12:02,880 Eric kız kardeşimden borç almıştı Fransa'da askerken. 460 01:12:03,560 --> 01:12:06,720 Daha önce Amerika'ya dönmek zorunda kaldı Ona söyleyecek vakti yoktu. 461 01:12:07,180 --> 01:12:13,300 Öldüğünde küçük çocuğunu emanet etti tesadüfen bir köylü kızı 462 01:12:14,320 --> 01:12:15,320 Bu doğru efendim. 463 01:12:17,080 --> 01:12:20,300 Betty senin kızın. Baba ! 464 01:12:20,300 --> 01:12:24,860 Yani, 465 01:12:25,940 --> 01:12:26,940 Jean Michel mi? 466 01:12:26,970 --> 01:12:29,410 Hala Fédéric'le evlenmek istemiyorsun ? İstediğimi konuş, git. 467 01:12:36,010 --> 01:12:37,010 Kendini fırçala, Arnaud. 468 01:12:37,330 --> 01:12:38,410 Yani aldatılmayacaksın. 469 01:12:41,030 --> 01:12:44,470 İki muhabbet kuşu giderken aşkım, Arnaud'a şunu öneriyorum 470 01:12:44,470 --> 01:12:45,530 küçük bir parti düzenleyin. 471 01:12:46,270 --> 01:12:50,290 Bu şekilde, kendimizi göstereceğiz Amerikalı arkadaş ve André'ye durum nasıl 472 01:12:50,290 --> 01:12:51,570 dönüşlerini kutlamak için iyi eğlenceler. 473 01:12:52,450 --> 01:12:54,870 Haydi, şampanya! Hadi ! 474 01:12:57,460 --> 01:13:01,000 Hadi ama geleceğini sanmıyorum çekül. Hadi Victoria. Bu senin. 475 01:13:31,070 --> 01:13:33,710 Yaşayamam. 476 01:13:34,670 --> 01:13:35,910 Artık yaşayamam. 477 01:14:07,050 --> 01:14:11,370 Ah, ruhumu kır. Peki, yani ben... Ha? 478 01:14:52,300 --> 01:14:52,900 geldim... 479 01:14:52,900 --> 01:15:05,080 Lea 480 01:15:05,080 --> 01:15:09,440 ! Gelmek!