1 00:00:21,013 --> 00:00:22,121 Quando eu me aposentar, 2 00:00:23,907 --> 00:00:26,407 Responderei a todos os e-mails Eu já sinalizei. 3 00:00:30,840 --> 00:00:32,648 Vou limpar minha área de trabalho. 4 00:00:36,158 --> 00:00:40,677 Vou ler os 35 anos de artigos salvos na minha lista de leitura. 5 00:00:43,777 --> 00:00:46,087 Vou terminar todos aqueles livros que comecei. 6 00:00:49,662 --> 00:00:53,434 Vou jogar a vida inteira de jogos de computador Eu perdi. 7 00:00:55,388 --> 00:00:56,614 Vou observar pássaros. 8 00:00:58,491 --> 00:01:01,259 Vou aprender que as pegas são lindas, 9 00:01:01,633 --> 00:01:02,780 mas aterrorizante. 10 00:01:03,586 --> 00:01:05,774 Vou aprender os nomes das árvores, 11 00:01:06,109 --> 00:01:09,589 e saiba quais flores da primavera desabrocham primeiro. 12 00:01:11,421 --> 00:01:14,187 Vou nadar todas as manhãs. 13 00:01:15,103 --> 00:01:20,779 Vou aprender a tocar uma única peça de piano excepcionalmente bem. 14 00:01:23,697 --> 00:01:28,405 Escreva um texto devastador, mas otimista, peça de poesia. 15 00:01:30,968 --> 00:01:32,087 Quando eu me aposentar, 16 00:01:33,222 --> 00:01:34,602 Vou pegar um cachorro. 17 00:01:35,523 --> 00:01:36,930 Eu vou pegar um gato. 18 00:01:36,968 --> 00:01:37,489 Jesus! 19 00:01:39,364 --> 00:01:41,717 Vou começar com um peixe. 20 00:01:42,869 --> 00:01:43,925 Ou talvez... 21 00:01:44,474 --> 00:01:45,768 talvez uma tartaruga. 22 00:01:46,167 --> 00:01:49,747 Vou aprender como uma tartaruga é diferente de uma tartaruga. 23 00:01:50,145 --> 00:01:51,632 E como isso afeta minha escolha. 24 00:01:53,265 --> 00:01:55,687 Eu vou caminhar. 25 00:01:56,367 --> 00:01:58,810 Verei sentido em caminhar. 26 00:01:59,337 --> 00:02:02,398 Saberei quando uma caminhada se tornar uma caminhada. 27 00:02:03,592 --> 00:02:07,489 Vou ficar muito bom em meditação. 28 00:02:10,036 --> 00:02:11,966 Estarei tão presente. 29 00:02:12,894 --> 00:02:15,636 Tão agressivamente presente. 30 00:02:16,982 --> 00:02:17,972 Então, 31 00:02:18,084 --> 00:02:19,777 Vou consertar esse buraco. 32 00:02:19,944 --> 00:02:21,277 Substitua esse botão. 33 00:02:21,478 --> 00:02:22,957 Vou aprender a fazer malabarismos. 34 00:02:23,057 --> 00:02:27,571 Não apenas uma cascata de 3 bolas, Rubinstein's Vingança. 35 00:02:28,011 --> 00:02:28,464 Argh! 36 00:02:28,499 --> 00:02:30,242 Vou organizar minhas fotos digitais. 37 00:02:30,281 --> 00:02:32,315 Depois meu guarda-roupa. Depois minhas gavetas. 38 00:02:32,379 --> 00:02:36,915 Depois minha despensa. Inspirado nesse livro sobre organização que finalmente li. 39 00:02:36,980 --> 00:02:41,108 Terei que comprar muitas caixas de plástico. 40 00:02:43,062 --> 00:02:45,896 Aposentado eu terei tanto dinheiro, 41 00:02:45,953 --> 00:02:49,337 como resultado da pensão que ainda não recebi começou. 42 00:02:49,944 --> 00:02:52,354 Vou descobrir o que é uma pensão. 43 00:02:53,046 --> 00:02:57,329 Vou pedir vinho por ano e específico área da Itália. 44 00:02:57,519 --> 00:02:58,237 'Grazie.' 45 00:02:58,519 --> 00:03:00,467 Mas não de uma forma irritante. 46 00:03:02,230 --> 00:03:05,409 Vou aprender a gostar de whisky. 47 00:03:05,849 --> 00:03:08,600 Vou ficar bom em dizer sim. 48 00:03:08,934 --> 00:03:12,206 Vou melhorar em dizer não. 49 00:03:12,953 --> 00:03:14,809 vou chorar mais. 50 00:03:18,357 --> 00:03:19,759 E menos. 51 00:03:21,781 --> 00:03:23,390 Quando eu me aposentar, 52 00:03:23,424 --> 00:03:26,568 Vou fazer a almôndega perfeita. 53 00:03:26,593 --> 00:03:30,115 E combine-o com um tinto 2019 da Toscana. 54 00:03:30,140 --> 00:03:32,095 A chuva daquele ano! 55 00:03:32,120 --> 00:03:35,363 Meu Deus, você pode provar. 56 00:03:37,385 --> 00:03:40,391 Vou fumar maconha o dia todo. 57 00:03:40,491 --> 00:03:42,541 Ou experimente outras drogas. 58 00:03:42,566 --> 00:03:44,138 Argh! 59 00:03:44,247 --> 00:03:48,010 Vou pesquisar 'microdosagem' no Google e começar por aí. 60 00:03:50,936 --> 00:03:53,014 vou me alongar. 61 00:03:53,971 --> 00:03:55,527 Eu vou fazer ioga. 62 00:03:59,038 --> 00:04:02,335 Beberei oito copos de água cada dia. 63 00:04:02,957 --> 00:04:05,644 Vou dormir 8 horas todas as noites. 64 00:04:06,802 --> 00:04:08,355 Vou ver uma peça. 65 00:04:09,866 --> 00:04:12,132 Vou ver se gosto de peças. 66 00:04:13,338 --> 00:04:14,569 Eu retribuirei. 67 00:04:15,285 --> 00:04:17,040 Eu saberei a quem retribuir 68 00:04:17,065 --> 00:04:20,321 E por que quero retribuir a eles mais do que outros. 69 00:04:21,137 --> 00:04:23,463 Vou comer mais vegetais. 70 00:04:24,168 --> 00:04:26,690 Vou cultivar um vegetal. 71 00:04:27,000 --> 00:04:29,237 Vou descobrir o que fazer com um alho-poró. 72 00:04:29,262 --> 00:04:31,731 Vou descobrir como é um alho-poró. 73 00:04:31,945 --> 00:04:33,464 Eu lutarei com um homem. 74 00:04:33,511 --> 00:04:35,361 Vou matar um peixe. Vou dirigir um ônibus. 75 00:04:35,386 --> 00:04:37,286 Vou dirigir um daqueles carros do aeroporto. 76 00:04:37,311 --> 00:04:39,295 Ninguém vai me impedir. 77 00:04:39,320 --> 00:04:41,725 Vou viajar mais, vou viajar mais... 78 00:04:41,750 --> 00:04:43,828 Vou viajar mais. 79 00:04:44,465 --> 00:04:46,905 Vou pegar um telescópio e ir acampar. 80 00:04:46,969 --> 00:04:49,609 NÃO! ACAMPAR É HORRÍVEL! 81 00:04:49,679 --> 00:04:53,085 Finalmente vou encontrar meu esporte. 82 00:04:53,733 --> 00:04:55,435 Vou voar de parapente. 83 00:04:55,754 --> 00:04:58,394 Eu não vou voar de parapente! 84 00:05:01,545 --> 00:05:03,929 Vou me mudar para uma cidade à beira-mar. 85 00:05:06,744 --> 00:05:09,871 Sempre adorei cidades à beira-mar. 86 00:05:12,578 --> 00:05:14,578 Vou lembrar de respirar. 87 00:05:16,942 --> 00:05:19,513 Vou aprender a falar outro idioma. 88 00:05:19,892 --> 00:05:23,760 Aprenderei a dizer às pessoas como me sinto. 89 00:05:24,714 --> 00:05:27,066 Vou cuidar melhor de mim. 90 00:05:32,246 --> 00:05:34,506 Vou cuidar melhor do meu corpo. 91 00:05:34,544 --> 00:05:36,794 Vou cuidar melhor dos meus dentes. 92 00:05:36,932 --> 00:05:39,531 Vou cuidar melhor da minha mente. 93 00:05:39,998 --> 00:05:42,182 Encontre-se com essa pessoa. 94 00:05:43,872 --> 00:05:46,127 Tenha essa conversa. 95 00:05:48,738 --> 00:05:50,625 Vou a uma galeria de arte. 96 00:05:52,129 --> 00:05:54,683 Vou querer estar lá, quando chegar lá. 97 00:06:00,461 --> 00:06:03,564 Vou acertar completamente minhas palavras finais. 98 00:06:14,693 --> 00:06:18,772 Eu vou assombrar a merda absoluta do meu inimigo de sexta classe... 99 00:06:18,797 --> 00:06:19,942 - 'Deirdre!' - Argh! 100 00:06:19,967 --> 00:06:21,286 .. Deirdre Hogan. 101 00:06:25,607 --> 00:06:29,512 Finalmente saberei se você tiver tempo tem, e então acaba? 102 00:06:31,668 --> 00:06:33,686 Ou se houver mais tempo. 103 00:06:52,235 --> 00:06:55,743 Legendar e transcrever por Senhor Allix