1
00:00:05,205 --> 00:00:06,239
"Questo dramma è un'opera di finzione. Tutti i personaggi, i personaggi,"

2
00:00:06,306 --> 00:00:07,307
"E gli incidenti sono opera dell'immaginazione dell'autore"

3
00:00:07,374 --> 00:00:08,508
"Il benessere dei bambini attori è garantito"

4
00:00:08,608 --> 00:00:09,676
"E le riprese vengono effettuate in base all'orario di lavoro"

5
00:00:11,177 --> 00:00:13,513
"Joseon, XV secolo"

6
00:00:23,023 --> 00:00:24,624
È mattina.

7
00:00:25,658 --> 00:00:27,527
Voglio solo far vedere al mio maestro il potenziale

8
00:00:28,094 --> 00:00:29,729
in questo umile servo, felice.

9
00:00:37,404 --> 00:00:39,539
Tu mi comandi che sono solo un cittadino comune

10
00:00:39,973 --> 00:00:41,641
per venire da te

11
00:00:41,775 --> 00:00:45,145
e l'avanzamento della tecnologia per rafforzare la nazione Joseon.

12
00:00:45,578 --> 00:00:47,514
Mi inchino per osservare quel comandamento.

13
00:00:55,422 --> 00:00:57,090
La posizione non è nominata.

14
00:00:58,458 --> 00:01:01,461
In futuro, se le persone come me aumenteranno di numero,

15
00:01:01,928 --> 00:01:05,198
come si chiamerà? Per aprire

16
00:01:05,865 --> 00:01:07,233
e sviluppare.

17
00:01:07,500 --> 00:01:09,703
Persone che aprono nuove possibilità,

18
00:01:10,203 --> 00:01:12,906
svilupparlo e renderlo una realtà.

19
00:01:13,440 --> 00:01:14,641
Questo è vero.

20
00:01:15,375 --> 00:01:18,445
"Sviluppatore" sembra una soluzione perfetta.

21
00:01:23,216 --> 00:01:24,584
Sua Altezza il Principe Ereditario!

22
00:01:25,352 --> 00:01:26,353
Cos'è questo!

23
00:01:35,061 --> 00:01:39,766
C'è solo un piano Honcheonui. Sua Altezza il Principe Ereditario.

24
00:01:42,202 --> 00:01:43,203
Sei stupido.

25
00:01:45,005 --> 00:01:46,006
Yeong Sil.

26
00:01:46,373 --> 00:01:47,407
Non preoccuparti per lui.

27
00:01:49,075 --> 00:01:50,076
Vostro Onore.

28
00:01:52,012 --> 00:01:56,116
Vedendo la tragedia portatile di oggi, mi è venuta l'idea di un web novel come questo.

29
00:01:56,916 --> 00:02:00,220
La toccante amicizia tra re Sejong e Jang Yeong Sil,

30
00:02:00,420 --> 00:02:04,224
e il principe ereditario, suo nemico, ha una grande scintilla con Yeong Sil

31
00:02:04,491 --> 00:02:08,061
Mi sanguinano le orecchie. Na Rae, non verrai denunciato?

32
00:02:08,428 --> 00:02:11,498
Corretto. Scienziato geniale di tutte le caste

33
00:02:11,598 --> 00:02:15,235
si innamorò di un principe zoppo. Questo è un insulto.

34
00:02:15,969 --> 00:02:17,203
Invio di emoticon arrabbiate.

35
00:02:19,105 --> 00:02:22,642
Non direi che è stupido. Il principe ereditario Munjong era molto intelligente.

36
00:02:22,809 --> 00:02:25,078
Esatto, il Cheugugi è stata in realtà un'idea di Munjong.

37
00:02:25,445 --> 00:02:27,180
Il principe nella mia storia è in realtà modellato sul principe Agung Suyang...

38
00:02:27,247 --> 00:02:30,483
Non è così, ma perché vengono usate come riferimento le mie facce e quelle di San?

39
00:02:30,550 --> 00:02:33,286
Ragazzi, siete i più sexy dell'ingegneria!

40
00:02:33,553 --> 00:02:35,321
Non sei andato ad un appuntamento al buio di gruppo?

41
00:02:36,289 --> 00:02:38,391
Perché me lo chiedi quando sai che non mi interessa?

42
00:02:39,259 --> 00:02:40,727
Non tu, ma Yeon San!

43
00:02:41,061 --> 00:02:43,396
Guarda le condizioni di San oggi, sta ancora facendo quella domanda!

44
00:02:45,899 --> 00:02:49,102
"Primo posto in XXX"

45
00:03:11,791 --> 00:03:13,493
Sei venuto davvero, Min Hak.

46
00:03:14,761 --> 00:03:15,762
Ovviamente.

47
00:03:18,798 --> 00:03:20,967
La tua recitazione è stata davvero buona.

48
00:03:24,304 --> 00:03:25,305
Stai attento.

49
00:03:27,841 --> 00:03:28,842
"LOVE.exe"

50
00:03:28,908 --> 00:03:31,244
"Episodio tre: promozione del nuovo semestre"

51
00:03:31,311 --> 00:03:32,312
"Otto ore prima"

52
00:03:32,379 --> 00:03:34,514
- Quello è mio! - Mio! Mio!

53
00:03:34,581 --> 00:03:35,648
Tutti, per favore, calmatevi!

54
00:03:38,218 --> 00:03:39,853
È il momento del mio atto quotidiano di gentilezza verso l'ambiente.

55
00:03:43,056 --> 00:03:44,290
Ti ho detto che è mio.

56
00:03:44,924 --> 00:03:47,227
Ho detto chiaramente che è mio.

57
00:03:47,761 --> 00:03:50,063
Dopotutto, è chiaro che i laptop sono diversi!

58
00:03:50,263 --> 00:03:52,132
Sembrava esattamente lo stesso prima.

59
00:03:52,766 --> 00:03:56,069
Forza, prendi il megafono del consiglio studentesco. Se aspettiamo, verremo calpestati.

60
00:03:56,136 --> 00:03:57,137
In questo modo...

61
00:03:57,404 --> 00:03:59,239
Non è chiaro il responsabile.

62
00:04:01,241 --> 00:04:03,843
Ehi, dov'è il nuovo ragazzo?

63
00:04:03,910 --> 00:04:08,114
Quando si tratta di responsabilità, dico che è mia e vado avanti,

64
00:04:08,181 --> 00:04:12,085
ma la guardia di sicurezza mi ha immediatamente bloccato. Ora capisco

65
00:04:12,152 --> 00:04:14,654
perché c'erano fan che gridavano: "È mio".

66
00:04:14,721 --> 00:04:17,824
Ammetto che mi ha frainteso e pensava che fossi uno di loro.

67
00:04:18,124 --> 00:04:20,093
Tuttavia, in quel momento critico, cosa dovrei fare...

68
00:04:20,160 --> 00:04:22,195
Sono molto grato ai miei fan,

69
00:04:23,163 --> 00:04:26,566
ma sentire "lei è mia" a volte può essere soffocante.

70
00:04:27,467 --> 00:04:30,070
Anche lui è uno dei tuoi fan?

71
00:04:31,338 --> 00:04:32,339
Oppure lo è?

72
00:04:34,274 --> 00:04:35,875
Forse è uno dei tuoi fan, Jinny.

73
00:04:36,543 --> 00:04:38,645
Esatto, è uno dei tuoi fan! Sì, giusto?

74
00:04:38,712 --> 00:04:42,248
Sicuramente intendeva "My Jinny", non "My Min Hak".

75
00:04:43,183 --> 00:04:44,184
Cavolo, cosa ho fatto?

76
00:04:44,884 --> 00:04:46,186
Sono troppo arrogante, vero?

77
00:04:46,653 --> 00:04:47,654
Non ridere.

78
00:04:48,955 --> 00:04:50,757
Pulisci la soda in modo che non si attacchi.

79
00:04:51,558 --> 00:04:54,561
- Che casino. - Intendi questo per tenere la bocca chiusa?

80
00:04:55,595 --> 00:04:56,596
Non è abbastanza?

81
00:04:57,330 --> 00:04:58,998
L'ho pagato con i miei soldi.

82
00:04:59,566 --> 00:05:01,634
I tuoi soldi? Soldi personali del nuovo staff?

83
00:05:02,669 --> 00:05:03,670
Aspetta un attimo, Yeon San.

84
00:05:05,138 --> 00:05:08,908
Come persona responsabile qui, non posso permetterlo.

85
00:05:09,476 --> 00:05:10,610
Chi sei?

86
00:05:10,610 --> 00:05:12,278
Sono il Presidente del Comitato di Emergenza del Dipartimento di Ingegneria Informatica.

87
00:05:13,179 --> 00:05:16,282
- Chi comanda qui? - Voi!

88
00:05:18,184 --> 00:05:19,185
SÌ?

89
00:05:19,252 --> 00:05:21,921
Rompi le cose della gente e la fai pagare al nuovo arrivato?

90
00:05:22,122 --> 00:05:23,490
Non sono stato io a romperlo.

91
00:05:23,556 --> 00:05:25,825
Anche così, perché i più deboli dovrebbero sostituirlo?

92
00:05:26,092 --> 00:05:29,929
Non dovrebbe pagare il capo per questo? Per questo vengono pagati profumatamente.

93
00:05:31,197 --> 00:05:32,632
OK, chi è il produttore qui?

94
00:05:34,100 --> 00:05:36,803
Senti, dobbiamo sparare prima. Ne parliamo quando avremo finito.

95
00:05:37,070 --> 00:05:38,071
Per ora, per favore accosta.

96
00:05:38,138 --> 00:05:41,174
Non mi muoverò di un centimetro finché qualcuno non si assumerà la responsabilità.

97
00:05:41,708 --> 00:05:43,543
Amici! Mischia!

98
00:05:43,677 --> 00:05:44,678
Mischia!

99
00:05:45,245 --> 00:05:47,714
Sai chi è quella ragazza alta e affascinante laggiù?

100
00:05:48,081 --> 00:05:51,384
Lui? Lui è Kang Dong Won, presidente di Ingegneria Informatica,

101
00:05:52,952 --> 00:05:54,254
Vostra Maestà.

102
00:05:55,088 --> 00:05:58,658
Il suo vero nome è Kang Dong Won. Il suo soprannome è Kang Dong Won Engineering.

103
00:05:59,059 --> 00:06:00,060
Interessante.

104
00:06:01,027 --> 00:06:03,463
Kang Dong ha vinto.

105
00:06:05,065 --> 00:06:07,000
Responsabili di Cosmetologia, riunitevi per un momento.

106
00:06:12,372 --> 00:06:13,373
Ehi, Jinny.

107
00:06:15,141 --> 00:06:16,142
Buon dolore.

108
00:06:19,379 --> 00:06:22,048
Ti avevo detto di stare sempre attento quando usi il microfono, giusto?

109
00:06:22,515 --> 00:06:25,285
Scusa, ma,

110
00:06:25,418 --> 00:06:27,854
Mi chiedevo quale sarà il tuo programma una volta terminato l'evento.

111
00:06:29,089 --> 00:06:31,257
Devo andare alla première a Yongsan.

112
00:06:31,458 --> 00:06:32,759
Invito dal direttore Cha Nook.

113
00:06:34,761 --> 00:06:37,197
E domani? Sei libero domani?

114
00:06:37,597 --> 00:06:39,032
Dillo e basta adesso.

115
00:06:39,466 --> 00:06:40,867
Ci siamo solo noi due qui.

116
00:06:45,338 --> 00:06:46,339
In realtà...

117
00:06:47,107 --> 00:06:48,241
Min Hak.

118
00:06:49,776 --> 00:06:52,178
Secondo me dobbiamo apportare dei cambiamenti.

119
00:06:53,313 --> 00:06:54,314
È vero?

120
00:06:54,714 --> 00:06:56,649
Questo è quello che ti dirò.

121
00:06:57,283 --> 00:06:59,352
- È vero? - Corretto.

122
00:06:59,686 --> 00:07:03,256
Penso che sia giunto il momento di passare al livello successivo.

123
00:07:03,957 --> 00:07:05,992
Eccolo lì. Prossimo passo!

124
00:07:06,593 --> 00:07:10,864
Se vogliamo che la nostra carriera salga di livello, non dobbiamo accontentarci.

125
00:07:10,930 --> 00:07:12,532
Dobbiamo guardare al futuro.

126
00:07:15,035 --> 00:07:16,036
Buon dolore.

127
00:07:16,569 --> 00:07:18,805
A dire il vero sono un po' nervoso.

128
00:07:19,272 --> 00:07:21,574
Si scopre che la pensi come me.

129
00:07:25,045 --> 00:07:26,046
Cosa dovremmo fare?

130
00:07:26,513 --> 00:07:31,017
- Quando lo annunceremo a tutti? - Annunciare? Annunciare cosa?

131
00:07:31,785 --> 00:07:32,786
Che cosa?

132
00:07:33,953 --> 00:07:36,423
Hai detto "passaggio successivo", quindi immagino...

133
00:07:36,990 --> 00:07:38,892
Va bene. Anche non annunciarlo va bene.

134
00:07:39,392 --> 00:07:42,729
Voglio dire, se la gente lo scoprisse, saresti sicuramente nei guai.

135
00:07:46,466 --> 00:07:50,203
Min Hak. Voglio dire, finiamola e basta.

136
00:07:50,770 --> 00:07:51,771
Completamente.

137
00:07:52,439 --> 00:07:55,675
Tu ed io siamo solo amici.

138
00:07:56,176 --> 00:08:00,180
Min Hak, non sei un idolo o un attore, quindi non sei nemmeno un collega.

139
00:08:00,647 --> 00:08:01,648
Noi semplicemente

140
00:08:02,182 --> 00:08:04,351
conoscenza occasionale o...

141
00:08:05,952 --> 00:08:08,021
Conoscenza casuale.

142
00:08:09,222 --> 00:08:12,025
Ma una volta ci siamo anche baciati...

143
00:08:13,660 --> 00:08:15,795
È semplicemente successo.

144
00:08:16,363 --> 00:08:19,966
Perché siamo entrambi giovani e affascinanti. Esatto, vero?

145
00:08:20,433 --> 00:08:22,702
Se fosse solo una volta forse, ma tre baci...

146
00:08:23,570 --> 00:08:24,738
Inoltre, la settimana scorsa...

147
00:08:25,038 --> 00:08:27,307
No. A questo proposito, Min Hak.

148
00:08:30,543 --> 00:08:32,379
La nostra posizione attuale è incerta.

149
00:08:32,379 --> 00:08:35,015
Potremmo scomparire e non importerebbe a nessuno.

150
00:08:35,382 --> 00:08:38,585
Qual è il mio miglior lavoro come attrice? Onestamente,

151
00:08:39,152 --> 00:08:40,653
questa è la pubblicità del mio soju. "Come la rugiada".

152
00:08:41,154 --> 00:08:44,924
Sei una celebrità minore che ha iniziato con "Match on Wheels".

153
00:08:45,859 --> 00:08:48,828
Non abbiamo bisogno di un passo successivo?

154
00:08:49,696 --> 00:08:50,697
quindi,

155
00:08:51,531 --> 00:08:54,868
Vuoi dire che non sono il prossimo per te.

156
00:08:57,937 --> 00:08:59,305
Il prossimo autunno andrò in America.

157
00:08:59,806 --> 00:09:01,374
Questo è per i film originali in streaming.

158
00:09:02,542 --> 00:09:03,977
Sai qual è il mio sogno più grande, vero?

159
00:09:04,411 --> 00:09:07,213
Supera Jung Ho Yeon e lascia un segno a Hollywood.

160
00:09:07,580 --> 00:09:10,183
Così vero. Voglio davvero farlo.

161
00:09:10,617 --> 00:09:13,753
Non Jinny, il vecchio idolo, ma Jinny, l'attrice star mondiale.

162
00:09:13,820 --> 00:09:14,821
La stella mondiale Jinny.

163
00:09:15,889 --> 00:09:17,223
È davvero fantastico.

164
00:09:22,562 --> 00:09:24,664
Nelle nostre rispettive posizioni.

165
00:09:25,398 --> 00:09:27,233
tu lì,

166
00:09:27,500 --> 00:09:28,835
e sono qui.

167
00:09:29,336 --> 00:09:32,072
Facciamo del nostro meglio,

168
00:09:32,472 --> 00:09:35,375
accrescere il valore di ognuno di noi,

169
00:09:35,442 --> 00:09:37,077
allora incontriamoci di nuovo, Min Hak.

170
00:09:38,578 --> 00:09:41,281
Il meglio per ognuno di noi in questo momento.

171
00:09:47,987 --> 00:09:49,656
Le parole sono molto difficili.

172
00:09:50,056 --> 00:09:52,125
Molti usano anche termini inglesi.

173
00:09:52,959 --> 00:09:54,928
Beh, non possiamo restare qui tutto il giorno.

174
00:09:55,362 --> 00:09:57,230
Puoi finirlo semplicemente con il suten.

175
00:09:57,731 --> 00:09:58,732
Che cosa?

176
00:09:58,798 --> 00:10:01,534
Il trasgressore deve essere risarcito. Oppure paga la metà.

177
00:10:02,035 --> 00:10:03,703
Andiamo, Suten.

178
00:10:04,504 --> 00:10:05,505
Dai.

179
00:10:05,572 --> 00:10:07,140
Dai, se non giochi perderai. Suten.

180
00:10:07,207 --> 00:10:08,641
Aspetta un momento.

181
00:10:11,344 --> 00:10:12,379
Lasciami pagare.

182
00:10:18,651 --> 00:10:20,653
Che cosa? Perché devi essere tu, Min Hak?

183
00:10:20,954 --> 00:10:23,023
Ho rotto il portatile, quindi devo pagare.

184
00:10:24,791 --> 00:10:27,293
Stai bene? Non piangere, mi dispiace.

185
00:10:35,502 --> 00:10:36,569
Quanto costa?

186
00:10:37,804 --> 00:10:39,406
OK, facciamo i conti.

187
00:10:39,806 --> 00:10:43,410
Il portatile che hai distrutto è l'ultimo modello del 2025.

188
00:10:43,476 --> 00:10:48,014
Dotato di un Intel Core Ultra 200HX, la GPU è GeForce RTX 5070.

189
00:10:48,081 --> 00:10:51,017
Solo questi due componenti costano più di 3.000 dollari.

190
00:10:51,084 --> 00:10:54,120
Ci sono tre SSD da 1 TB in Super RAID 5.

191
00:10:54,187 --> 00:10:57,123
170 dollari l'uno, totale 510 dollari.

192
00:10:57,257 --> 00:10:59,893
Se si aggiunge il costo del recupero dei dati più importanti, il totale è...

193
00:10:59,959 --> 00:11:01,361
Aspetta un attimo.

194
00:11:01,695 --> 00:11:02,796
Posso prendere in prestito una calcolatrice?

195
00:11:05,165 --> 00:11:08,234
L'importo che ho menzionato non include il risarcimento

196
00:11:08,301 --> 00:11:12,372
per inconvenienti temporanei durante la riparazione del portatile.

197
00:11:12,439 --> 00:11:15,508
Se il recupero è impossibile, compensare i dati in esso contenuti

198
00:11:15,575 --> 00:11:18,244
deve essere incluso anche l'inestimabile.

199
00:11:19,346 --> 00:11:21,014
- Trecentotrenta volte... - Lascia perdere.

200
00:11:22,015 --> 00:11:24,784
Dammi solo il tuo numero di contatto. Ti manderò il conteggio ufficiale più tardi

201
00:11:24,851 --> 00:11:26,152
e puoi trasferire direttamente sul mio conto.

202
00:11:28,755 --> 00:11:29,756
Va bene.

203
00:11:30,256 --> 00:11:33,093
L'hai visto? San ottiene il numero di Kang Min Hak.

204
00:11:33,159 --> 00:11:34,828
- Fa parte del piano? - Aspettare!

205
00:11:35,495 --> 00:11:38,865
Non dovrebbe. Sono il manager, parlami.

206
00:11:38,932 --> 00:11:41,968
Non mi interessa chi, basta che ci sia qualcuno che comanda.

207
00:11:44,971 --> 00:11:46,072
Questo.

208
00:11:46,773 --> 00:11:47,907
E' deciso, vero?

209
00:11:49,109 --> 00:11:51,878
Min Hak, la squadra di Jinny è andata nel panico perché il programma è stato ritardato.

210
00:11:51,978 --> 00:11:53,113
Che cosa? Va bene.

211
00:11:53,380 --> 00:11:54,381
Dai.

212
00:11:58,151 --> 00:12:00,653
Farò una ripartizione dei costi e ti ricontatterò!

213
00:12:03,957 --> 00:12:07,827
Vuoi darmi il tuo numero? Per fortuna ti ho fermato.

214
00:12:07,994 --> 00:12:09,696
È così che si ottengono stalker pazzi.

215
00:12:09,696 --> 00:12:12,632
Hanno gridato: "È mio!" Non lo sai?

216
00:12:13,466 --> 00:12:14,968
Non penso che sia quel tipo di persona.

217
00:12:15,869 --> 00:12:16,870
Dopo tutto,

218
00:12:17,237 --> 00:12:19,272
Devo assumermi la responsabilità dei miei errori, giusto?

219
00:12:20,073 --> 00:12:23,209
Lo so. Sei molto responsabile e ingenuo.

220
00:12:23,276 --> 00:12:25,679
Ecco perché sono qui, per proteggerti. SÌ?

221
00:12:26,479 --> 00:12:30,150
- Lo so, te ne sono grato. - Hai chiesto a Jinny?

222
00:12:30,717 --> 00:12:31,718
Quello...

223
00:12:32,285 --> 00:12:34,354
Non ho avuto tempo per discutere del dramma.

224
00:12:34,421 --> 00:12:36,289
Perché? Ragazzi, di cosa siete occupati a parlare?

225
00:12:38,792 --> 00:12:42,929
Se Jinny ti consiglia, è una naturale e buona opportunità.

226
00:12:42,996 --> 00:12:44,397
Mi scusi, Min Hak?

227
00:12:45,565 --> 00:12:47,634
Non ho avuto il tempo di salutarti adeguatamente.

228
00:12:48,034 --> 00:12:49,536
Min Hak, grazie mille.

229
00:12:50,570 --> 00:12:52,272
Non è niente.

230
00:12:52,339 --> 00:12:55,041
Min Hak, adesso vai a truccarti. Conosci il posto, vero?

231
00:12:55,108 --> 00:12:58,078
- Ora? - Sì, in fondo al corridoio nell'angolo

232
00:13:01,748 --> 00:13:02,849
Scusami un attimo.

233
00:13:04,050 --> 00:13:05,552
Devi aver avuto molti problemi.

234
00:13:06,353 --> 00:13:11,091
No. Gli ero grato, ma mi sentivo male.

235
00:13:11,458 --> 00:13:14,027
È davvero una brava persona.

236
00:13:14,461 --> 00:13:18,498
Ma le persone online fraintendono. Dice di vivere in un mondo fantastico.

237
00:13:18,565 --> 00:13:22,902
Ad alcune persone piace insultarlo. Sono preoccupato per questo incidente con il portatile

238
00:13:22,969 --> 00:13:24,871
inizieranno le voci.

239
00:13:25,071 --> 00:13:27,407
Dovrei postare online per fermare le voci?

240
00:13:27,474 --> 00:13:30,543
Scriverò che è un angelo, salvatore e principe.

241
00:13:30,977 --> 00:13:32,312
Cavolo, non ce n'è bisogno.

242
00:13:32,879 --> 00:13:35,081
Forse non esagerare troppo.

243
00:13:35,382 --> 00:13:38,218
Basta scrivere secondo i fatti. Come dici tu, angelo e salvatore.

244
00:13:38,284 --> 00:13:40,420
Puoi caricarlo per noi?

245
00:13:40,420 --> 00:13:41,554
- Ovviamente. - Va bene.

246
00:13:41,554 --> 00:13:46,059
L'ho anche registrato prima. Devo mandarti uno screenshot?

247
00:13:47,160 --> 00:13:49,162
- Certo, fantastico. - Bene.

248
00:13:51,197 --> 00:13:52,198
Bene.

249
00:13:56,002 --> 00:13:59,072
C'è saggezza dietro il disastro, giusto? Potresti procurarti un nuovo laptop.

250
00:13:59,139 --> 00:14:02,208
Ma non è stato possibile eseguire il backup dei dati. I dati risalgono all'era del liceo lì.

251
00:14:02,342 --> 00:14:04,277
Prima andrò al centro recupero dati.

252
00:14:04,678 --> 00:14:06,913
Se solo non fosse stato per quello stupido...

253
00:14:08,615 --> 00:14:09,616
Scusami.

254
00:14:13,987 --> 00:14:14,988
SÌ?

255
00:14:15,155 --> 00:14:18,892
Scusa, questo mi dà fastidio. Penso di averti visto.

256
00:14:19,125 --> 00:14:22,062
No. Ho detto che non sono un tuo fan.

257
00:14:23,997 --> 00:14:27,167
Ora dirà sicuramente: "Sei Ahn In Dae?" Ancora.

258
00:14:27,567 --> 00:14:30,670
Forse la mia faccia è commerciabile.

259
00:14:30,737 --> 00:14:33,807
Non abbiamo alcuna relazione, quindi vattene e basta.

260
00:14:33,873 --> 00:14:35,909
Per quanto riguarda i preventivi di costo, contatterò il tuo responsabile.

261
00:14:36,910 --> 00:14:37,911
Ho già indovinato.

262
00:14:39,346 --> 00:14:41,181
- Sei un fan di Jinny? - Che cosa?

263
00:14:41,247 --> 00:14:43,616
Lo so perché mi sei molto indifferente.

264
00:14:44,084 --> 00:14:46,619
A proposito, le tue azioni sono buone. Quando fai pace con lo staff.

265
00:14:47,153 --> 00:14:48,221
Cosa intendi?

266
00:14:48,755 --> 00:14:51,758
Non intendo rimproverare. Ma se sei troppo feroce,

267
00:14:52,258 --> 00:14:54,994
può far sembrare brutta la tua celebrità.

268
00:14:55,328 --> 00:14:56,696
A nome di Jinny, ringrazio...

269
00:14:58,765 --> 00:14:59,966
Dovrei staccargli la testa?

270
00:15:02,602 --> 00:15:06,840
Se vuoi registrare qualcosa, posso creare Reels con te.

271
00:15:07,007 --> 00:15:08,041
Come?

272
00:15:23,256 --> 00:15:24,557
Voglio spaccargli la testa

273
00:15:24,891 --> 00:15:25,892
e vederne il contenuto.

274
00:15:29,829 --> 00:15:31,965
Cosa c'è nella testa di una persona del genere?

275
00:15:32,032 --> 00:15:33,066
"Yongsan"

276
00:15:33,833 --> 00:15:37,203
Non lo so. Non sono sicuro che possa essere recuperato.

277
00:15:39,172 --> 00:15:40,173
quindi,

278
00:15:40,440 --> 00:15:42,776
È per questo che sei venuto fino a Yongsan a quest'ora della notte?

279
00:15:43,043 --> 00:15:45,311
Ecco perché ho chiesto che i dati venissero ripristinati, a qualunque costo.

280
00:15:45,412 --> 00:15:49,049
- Ti farò sapere tra due settimane. - Due settimane?

281
00:15:49,215 --> 00:15:52,619
Costa 800 dollari, ma se ne aggiungi altri 200,

282
00:15:52,686 --> 00:15:54,587
Posso finirlo una settimana prima.

283
00:15:55,789 --> 00:15:57,757
I prezzi sono molto diversi da quelli presenti su internet.

284
00:15:58,191 --> 00:16:00,360
Se ricevesse solo acqua, costerebbe solo 300 dollari.

285
00:16:00,427 --> 00:16:03,363
Ma questa non è acqua, ma una bevanda dolce.

286
00:16:03,563 --> 00:16:04,564
Qual è la differenza...

287
00:16:04,631 --> 00:16:09,436
Anche la gestione successiva è stata sbagliata. La capacità è di un terabyte,

288
00:16:09,502 --> 00:16:11,237
il doppio di un normale laptop.

289
00:16:13,239 --> 00:16:17,110
I modelli più recenti di laptop sono ora più difficili da gestire.

290
00:16:18,845 --> 00:16:22,115
- Lo trasferisco dopo che i dati sono stati recuperati. - Paga in anticipo.

291
00:16:22,449 --> 00:16:26,653
Devo ancora lavorare. Il prezzo è per i miei servizi.

292
00:16:28,188 --> 00:16:29,222
Va bene.

293
00:16:30,056 --> 00:16:32,025
Dopotutto, non sarò io a pagare il risarcimento.

294
00:16:35,228 --> 00:16:37,130
"Università di Hangang"

295
00:16:37,197 --> 00:16:39,733
Avrebbe dovuto usare una controfigura per la scena con in mano il portatile.

296
00:16:40,266 --> 00:16:41,501
Dov'è Jinny?

297
00:16:42,302 --> 00:16:45,839
Ha registrato ed è andato via due ore fa. Non era nemmeno una parte extra.

298
00:16:45,905 --> 00:16:47,173
Ha detto che è andato alla première di un film.

299
00:16:47,841 --> 00:16:50,176
Aspetti molto tempo senza motivo.

300
00:16:51,211 --> 00:16:52,512
Sto bene.

301
00:16:52,879 --> 00:16:54,748
Inoltre, non abbiamo altri programmi dopo questo.

302
00:16:54,981 --> 00:16:56,416
Sei troppo gentile.

303
00:16:57,183 --> 00:16:58,518
Andiamo. Stai andando a casa, vero?

304
00:17:05,492 --> 00:17:08,328
Riguarda l'incidente del portatile di questo pomeriggio. L'ho consegnato in assistenza.

305
00:17:08,395 --> 00:17:10,096
Ti contatterò nuovamente una volta pubblicato il preventivo di spesa.

306
00:17:11,197 --> 00:17:14,034
Ehi, voglio incontrare un amico per un momento.

307
00:17:14,367 --> 00:17:16,236
Amico? All'improvviso? Chi?

308
00:17:16,603 --> 00:17:19,606
- Non raccoglierlo. - Quello...

309
00:17:19,906 --> 00:17:22,175
-Min Hak. - SÌ?

310
00:17:22,242 --> 00:17:26,813
Non mi interessa chi incontri finché non ti metti nei guai.

311
00:17:27,247 --> 00:17:28,782
Capisci? Mi fido di te.

312
00:17:30,083 --> 00:17:31,151
Grazie.

313
00:17:31,518 --> 00:17:32,752
Consegnerò.

314
00:17:33,386 --> 00:17:35,588
Accidenti, non hai risposto?

315
00:17:37,557 --> 00:17:41,127
Questi bastardi sono sicuramente sui social media. Il conto...

316
00:17:42,228 --> 00:17:43,530
Che fastidio.

317
00:17:46,866 --> 00:17:50,737
Non voglio andare sui social, ma almeno posso mandare un DM.

318
00:17:52,505 --> 00:17:53,540
Che cos'è questo?

319
00:17:53,707 --> 00:17:56,176
Kang Min Hak ha sostituito un costoso laptop per conto della troupe di produzione colpevole.

320
00:17:56,242 --> 00:17:57,844
Ho sentito che stavano girando uno spot pubblicitario nel campus e sono andato a vederlo.

321
00:17:57,844 --> 00:17:59,245
Jinny e Kang Min Hak sono molto affascinanti.

322
00:17:59,312 --> 00:18:01,881
Il portatile è rotto. Un membro dello staff pensava che fosse un oggetto di scena.

323
00:18:01,948 --> 00:18:03,616
Il proprietario è impazzito.

324
00:18:03,616 --> 00:18:06,953
Kang Min Hak ha detto che non è stata colpa dello staff, ma sua.

325
00:18:07,020 --> 00:18:09,489
- Angelo, salvatore, principe. - Signore.

326
00:18:09,556 --> 00:18:13,560
Ha rotto il mio portatile, mi ha ignorato e ora è lui l'eroe?

327
00:18:15,562 --> 00:18:18,231
"Centro elettronico Yongsan, stazione Sinyongsan"

328
00:18:19,065 --> 00:18:20,333
Che casino, cavolo.

329
00:18:27,807 --> 00:18:29,342
Il mio tonno.

330
00:18:29,976 --> 00:18:31,111
Quanto hai bevuto?

331
00:18:31,644 --> 00:18:34,748
Perché ci hai messo così tanto tempo? Sono quasi morto per la tua mancanza.

332
00:18:34,814 --> 00:18:36,716
Scusa, andiamo.

333
00:18:37,884 --> 00:18:38,885
Buon dolore!

334
00:18:38,952 --> 00:18:40,186
Sei ubriaco. Andiamo.

335
00:18:41,988 --> 00:18:42,989
Dai. Dai.

336
00:18:43,890 --> 00:18:45,959
Non andare ancora. Restiamo qui ancora un po'.

337
00:18:46,226 --> 00:18:47,227
Saluti.

338
00:18:47,460 --> 00:18:49,696
Restiamo qui ancora un po'.

339
00:18:49,829 --> 00:18:52,132
Ti piace BEM più di me, vero?

340
00:18:53,900 --> 00:18:55,869
- Andiamo. - Sei così cattivo. Dove stai andando?

341
00:18:58,238 --> 00:19:00,273
Avanti a tutti. Non sei annoiato?

342
00:19:01,174 --> 00:19:02,409
È passato molto tempo dall'ultima volta che sono andato ad un appuntamento al buio di gruppo.

343
00:19:02,475 --> 00:19:04,177
Ravviva l'atmosfera. Avanti, gioco di numeri, uno!

344
00:19:04,244 --> 00:19:05,278
- Due! - Tre!

345
00:19:05,345 --> 00:19:06,479
Quattro! Cinque!

346
00:19:08,148 --> 00:19:10,016
- Bere. - Lasciami essere il Cavaliere Nero.

347
00:19:10,083 --> 00:19:11,851
- Dai! - Cos'è questo?

348
00:19:11,918 --> 00:19:14,254
Che diavolo? Sul serio.

349
00:19:14,320 --> 00:19:15,722
- Gioco di numeri, uno! - Due!

350
00:19:15,789 --> 00:19:18,258
- Tre! - Va bene!

351
00:19:18,324 --> 00:19:20,493
- Bere. - EHI.

352
00:19:20,560 --> 00:19:21,561
Bere.

353
00:19:21,628 --> 00:19:23,930
- Questa volta sono io, questa volta per davvero. - Dai.

354
00:19:23,997 --> 00:19:25,932
- Santo cielo. - Sul serio.

355
00:19:26,199 --> 00:19:27,367
Anche se non poteva bere.

356
00:19:27,901 --> 00:19:28,902
Sul serio.

357
00:19:29,302 --> 00:19:30,303
Guardalo.

358
00:19:30,737 --> 00:19:32,272
Puoi davvero bere.

359
00:19:37,944 --> 00:19:40,880
Addebiterò la riparazione. Con ogni mezzo.

360
00:19:40,947 --> 00:19:41,981
Questo dannato Kang Min Hak!

361
00:19:48,221 --> 00:19:53,159
Se questa è solo una simulazione, che siano dannati anche gli sviluppatori.

362
00:20:06,506 --> 00:20:07,507
Bene.

363
00:20:08,475 --> 00:20:11,344
Se la persona che ti ha lasciato chiama di notte,

364
00:20:11,444 --> 00:20:13,480
dovresti semplicemente ignorarlo.

365
00:20:13,947 --> 00:20:16,583
Anche se è ubriaco e si lamenta perché tu venga da lui,

366
00:20:16,916 --> 00:20:18,151
basta spegnere il cellulare.

367
00:20:18,918 --> 00:20:19,919
Come potrei farlo?

368
00:20:20,253 --> 00:20:21,988
E se il giorno dopo facessi finta di non saperlo?

369
00:20:22,455 --> 00:20:23,523
Poi ho detto che non ti ho mai chiamato.

370
00:20:26,993 --> 00:20:28,928
Presumo che tu non mi abbia chiamato.

371
00:20:29,029 --> 00:20:32,365
Perché preoccuparsi? Perché sei arrivato così lontano?

372
00:20:41,474 --> 00:20:43,777
Che dolcezza, mio ​​Min Hak.

373
00:20:45,245 --> 00:20:47,247
Sei diverso da tuo padre.

374
00:20:47,681 --> 00:20:49,215
Non sarai mai come lui.

375
00:20:50,150 --> 00:20:51,885
Lo farò mai.

376
00:20:54,220 --> 00:20:55,288
Vai a dormire, Jinny.

377
00:20:59,526 --> 00:21:01,961
Il mio Min Hak è così dolce.

378
00:21:07,600 --> 00:21:08,902
Concentrati su di me.

379
00:21:10,337 --> 00:21:11,838
Il tuo telefono vibra.

380
00:21:17,010 --> 00:21:18,011
Ciao?

381
00:21:20,447 --> 00:21:21,448
È vero?

382
00:21:21,815 --> 00:21:23,450
Allora, c'è qualcuno?

383
00:21:31,291 --> 00:21:33,426
Non credo di conoscerli.

384
00:21:34,494 --> 00:21:35,562
Ti ricontatterò più tardi.

385
00:21:37,897 --> 00:21:40,633
Ehi, sembra che devo andare.

386
00:21:40,934 --> 00:21:43,803
Amy ha detto, i registi

387
00:21:43,870 --> 00:21:46,373
e tutti gli ospiti dall'estero mi aspettano.

388
00:21:46,773 --> 00:21:48,174
Tuttavia non ho ancora finito di vedere il film.

389
00:21:48,842 --> 00:21:52,212
- Che ne dici di questo? - Vai allora.

390
00:21:52,946 --> 00:21:53,947
Mi scusi.

391
00:21:54,381 --> 00:21:55,382
Vuoi riposarti un po'?

392
00:21:59,185 --> 00:22:02,155
Jinny, il tuo alcol ha un odore forte. andrò per primo,

393
00:22:02,389 --> 00:22:04,024
Quindi preparati con calma.

394
00:22:04,924 --> 00:22:05,925
Va bene.

395
00:22:50,837 --> 00:22:53,440
Il bambino vive in un mondo fantastico. Il manager è una frode.

396
00:22:53,506 --> 00:22:55,809
Con la testimonianza anonima di difensore della giustizia devo punirti.

397
00:22:56,276 --> 00:23:01,047
Sarò razionale. "Aspetto una risposta sui costi del laptop."

398
00:23:01,247 --> 00:23:03,650
Cavolo, di nuovo problema con la batteria...

399
00:23:07,787 --> 00:23:08,855
Perdonami.

400
00:23:13,660 --> 00:23:17,430
Quali sono le possibilità di questo incontro?

401
00:23:18,264 --> 00:23:21,968
Il creatore di questo gioco è davvero uno sviluppatore a cui piace il caso?

402
00:23:22,235 --> 00:23:23,236
Fermata!

403
00:23:26,740 --> 00:23:27,907
Ehi, aspetta!

404
00:23:32,078 --> 00:23:33,613
Ehi, guarda questo!

405
00:23:35,982 --> 00:23:37,784
Se te ne vai...

406
00:23:39,619 --> 00:23:40,620
Cosa dovrei fare se...

407
00:23:58,238 --> 00:24:01,141
So che non mi lascerai andare.

408
00:24:03,677 --> 00:24:04,844
Ehi, lasciami andare.

409
00:24:05,211 --> 00:24:07,247
Cos'è questo? Lasciarsi andare.

410
00:24:07,614 --> 00:24:08,615
Perché?

411
00:24:11,051 --> 00:24:13,453
Ti avevo detto di lasciar perdere! Come osi abbracciarmi?

412
00:24:13,520 --> 00:24:16,156
Mi scusi. La cancellazione del rumore è buona.

413
00:24:20,960 --> 00:24:22,996
- Sei la ragazza di prima? - SÌ. Che era...

414
00:24:25,398 --> 00:24:28,635
- Sei un fan ossessionato? - Tifoso ossessionato?

415
00:24:28,835 --> 00:24:31,471
Così sembra. Ti seguono tutto il giorno.

416
00:24:32,305 --> 00:24:33,340
Sul serio.

417
00:24:33,406 --> 00:24:36,476
Te l'ho detto, vero? Questo non aiuterà la tua celebrità.

418
00:24:36,543 --> 00:24:40,313
Se ci tieni davvero a lui,

419
00:24:40,380 --> 00:24:43,083
devi anche lasciarlo andare. Capire?

420
00:24:43,149 --> 00:24:45,685
Lasciar andare cosa? Rilascia i soldi per il mio portatile!

421
00:24:48,621 --> 00:24:49,622
Buon dolore.

422
00:24:51,624 --> 00:24:53,159
Ehi, dove stai andando?

423
00:24:54,327 --> 00:24:56,896
Chi è un fan di chi? Pensi che il mondo intero sia tuo fan?

424
00:24:56,963 --> 00:24:59,499
In caso contrario, ci incontriamo sempre giorno e notte.

425
00:24:59,566 --> 00:25:02,068
Anche da Gyeonggi a Yongsan. Anche in precedenza.

426
00:25:02,135 --> 00:25:05,271
Ci siamo già incontrati spesso da qualche parte, vero? Corretto?

427
00:25:05,338 --> 00:25:09,876
Il motivo per cui pensi di vedermi spesso è perché ci vediamo spesso!

428
00:25:11,478 --> 00:25:14,681
Siamo studenti dello stesso dipartimento! Il nome ora è strano!

429
00:25:14,748 --> 00:25:18,251
Specializzandosi nello sviluppo di contenuti globali e nella convergenza della tecnologia fisica!

430
00:25:18,385 --> 00:25:21,921
Continuiamo a incontrarci in campus ristretti che stanno diventando sempre più ristretti.

431
00:25:22,255 --> 00:25:24,691
Ti ricordi il portatile che hai rotto oggi?

432
00:25:24,691 --> 00:25:26,192
Lo pieghi, lo bagni con la soda,

433
00:25:26,259 --> 00:25:28,361
poi lo asciughi con l'asciugatrice!

434
00:25:28,361 --> 00:25:29,429
Ne ho bisogno per il mio lavoro, i miei corsi e i concorsi,

435
00:25:29,496 --> 00:25:32,265
Allora devo andare al centro di elettronica

436
00:25:32,332 --> 00:25:35,335
che è lontano a Yongsan! Che cosa? Tifoso ossessionato?

437
00:25:35,402 --> 00:25:37,203
Va davvero bene abbracciare qualsiasi fan che vedi?

438
00:25:39,739 --> 00:25:41,875
Ora capisco cosa ho frainteso.

439
00:25:42,375 --> 00:25:43,510
Te ne sei accorto solo adesso?

440
00:25:44,277 --> 00:25:47,781
La storia è troppo lunga da spiegare.

441
00:25:47,881 --> 00:25:51,551
In realtà, perché il tuo manager non risponde al telefono?

442
00:25:52,786 --> 00:25:56,823
Non sapevo che non fosse possibile contattarlo. Chiedo scusa.

443
00:25:56,890 --> 00:26:00,293
Ma devo andare presto. Allora dammi il tuo numero...

444
00:26:00,460 --> 00:26:01,461
Non ci credo più.

445
00:26:01,594 --> 00:26:04,264
Sì, è naturale. Allora dammi il tuo cellulare.

446
00:26:04,330 --> 00:26:07,100
- Scriverò il mio numero sul tuo cellulare. - La batteria è scarica.

447
00:26:07,233 --> 00:26:08,234
Finito...

448
00:26:09,869 --> 00:26:11,938
E allora, hai della carta?

449
00:26:23,983 --> 00:26:26,386
Prometto che ti contatterò.

450
00:26:29,022 --> 00:26:30,023
Il mio documento di ripartizione delle tariffe!

451
00:26:35,829 --> 00:26:38,331
Ehi, i numeri sono tutti spariti! Fermata!

452
00:26:40,467 --> 00:26:41,468
Aspettare!

453
00:26:42,402 --> 00:26:43,403
Mossa!

454
00:26:53,313 --> 00:26:54,314
Cosa fai?

455
00:26:54,614 --> 00:26:56,049
Non posso lasciare che tu ti faccia male.

456
00:27:00,720 --> 00:27:01,755
Corretto. Per un momento...

457
00:27:10,797 --> 00:27:12,866
- Chi ha chiamato un taxi? - Non ho chiamato!

458
00:27:15,101 --> 00:27:19,005
Hai gridato "stop", quindi ho pensato...

459
00:27:19,072 --> 00:27:20,540
Qualcuno va a Gangnam?

460
00:27:24,811 --> 00:27:27,213
- Mi scusi. - Sì, per favore.

461
00:27:58,611 --> 00:27:59,913
L'appuntamento al buio di gruppo di oggi è stato un completo fallimento.

462
00:28:00,980 --> 00:28:02,682
L'appuntamento al buio fallito è una grande notizia?

463
00:28:03,383 --> 00:28:04,584
Quando la mia giornata...

464
00:28:10,724 --> 00:28:13,126
Ho sempre pensato che non sarei mai più stata single

465
00:28:13,326 --> 00:28:15,495
l'inizio di ogni semestre.

466
00:28:20,166 --> 00:28:22,435
Non mi hanno nemmeno risposto.

467
00:28:25,905 --> 00:28:27,240
Accidenti...

468
00:28:52,399 --> 00:28:56,036
Guardami, guardo drammi sugli uomini che si innamorano.

469
00:29:00,840 --> 00:29:03,943
Va bene. Ora passiamo dai bicipiti al trapezio.

470
00:29:04,344 --> 00:29:06,479
Il trapezio si fa davvero sentire. Facciamo pratica.

471
00:29:07,447 --> 00:29:08,481
Bene.

472
00:29:10,383 --> 00:29:11,384
Mi scusi!

473
00:29:13,186 --> 00:29:17,824
Ehi, non è insonorizzato qui, sai? È una questione di sentimento?

474
00:29:17,924 --> 00:29:20,093
Mi scusi. In serata è previsto il mio allenamento personale.

475
00:29:20,360 --> 00:29:23,530
Aspetta, cosa? Voglio dire, che tipo di allenamento personale a casa?

476
00:29:23,596 --> 00:29:25,799
Sembra che siamo nello stesso campus. Cerchiamo di essere più premurosi.

477
00:29:25,865 --> 00:29:28,068
Va bene. Mi scusi. Adesso saremo più tranquilli.

478
00:29:30,637 --> 00:29:32,172
Avanti, continua a sollevare!

479
00:29:32,639 --> 00:29:34,341
Va bene. Adesso senti i muscoli.

480
00:29:34,808 --> 00:29:35,842
Va bene.

481
00:29:36,409 --> 00:29:37,477
È delizioso.

482
00:29:39,512 --> 00:29:41,748
Ho bisogno di alleviare lo stress.

483
00:29:42,082 --> 00:29:43,683
Dovrei guardare Demon Slayer, quel dramma finlandese?

484
00:29:44,417 --> 00:29:45,885
No. Lego ASMR.

485
00:29:47,454 --> 00:29:50,090
O è meglio lavorare prima?

486
00:29:53,193 --> 00:29:56,596
Esistono migliaia di ragioni per cui compaiono i bug.

487
00:29:57,330 --> 00:30:01,935
Forse è perché ti sei perso un caso o hai usato la formula sbagliata.

488
00:30:02,969 --> 00:30:04,537
Perchè mi hanno mandato questo?

489
00:30:05,405 --> 00:30:07,574
Ti ho detto che non è un problema hardware della macchina.

490
00:30:08,141 --> 00:30:12,445
Oppure accedere alla memoria oltre i limiti assegnati al programma

491
00:30:12,979 --> 00:30:15,715
applicare operazioni errate ai dati

492
00:30:16,049 --> 00:30:18,718
o non riesce a verificare l'idoneità dell'input da parte dell'utente.

493
00:30:21,421 --> 00:30:22,856
"Parco Chang Yi"

494
00:30:22,922 --> 00:30:24,024
San, è da tanto che non ci vediamo.

495
00:30:32,699 --> 00:30:37,203
O come una falena che è entrata nel computer di Grace Hopper,

496
00:30:37,971 --> 00:30:40,807
forse perché qualcuno è entrato in un posto dove non avrebbe dovuto entrare.

497
00:30:52,852 --> 00:30:53,887
Che cos'è?

498
00:30:55,488 --> 00:30:56,723
Sono venuto per scusarmi.

499
00:30:57,657 --> 00:30:59,192
Come fai a sapere dov'è casa mia?

500
00:31:00,226 --> 00:31:01,628
Me lo ha detto il preside.

501
00:31:04,030 --> 00:31:05,365
E' permesso?

502
00:31:08,702 --> 00:31:10,537
Sono un po' bagnato, posso togliermi la giacca?

503
00:31:11,504 --> 00:31:12,539
No.

504
00:31:13,907 --> 00:31:14,941
Maledizione.

505
00:31:20,013 --> 00:31:21,014
Joo Yeon San.

506
00:31:25,919 --> 00:31:27,053
Perché non rispondi?

507
00:31:28,355 --> 00:31:29,356
Che cosa?

508
00:31:38,465 --> 00:31:39,799
Cos'è Python?

509
00:31:40,600 --> 00:31:42,235
- Che cosa? - Questo.

510
00:31:44,838 --> 00:31:46,840
Uno dei linguaggi di programmazione.

511
00:31:47,574 --> 00:31:48,575
Lingua?

512
00:31:49,609 --> 00:31:53,546
Più dinamico e conciso rispetto ad altre lingue.

513
00:31:55,315 --> 00:31:57,183
Buona anche la leggibilità

514
00:31:59,252 --> 00:32:02,155
quindi è adatto per l'uso dai principianti agli esperti.

515
00:32:03,556 --> 00:32:05,291
Possono usarlo anche i principianti?

516
00:32:06,393 --> 00:32:07,427
Anche dinamico?

517
00:32:09,729 --> 00:32:11,731
Semplice non significa facile.

518
00:32:14,367 --> 00:32:18,104
Ma è compatibile con vari sistemi operativi.

519
00:32:19,305 --> 00:32:21,441
Possono essere collegati tra loro?

520
00:32:25,278 --> 00:32:26,346
Come noi?

521
00:32:32,085 --> 00:32:33,086
Anche se è diverso?

522
00:32:36,322 --> 00:32:38,458
Pertanto, l'estensibilità è molto buona.

523
00:32:44,631 --> 00:32:45,665
Posso baciarti?

524
00:32:48,735 --> 00:32:49,736
Hai sentito?

525
00:32:53,606 --> 00:32:54,674
In fase di elaborazione.

526
00:34:05,845 --> 00:34:08,114
"Programma di hacking Python"

527
00:34:28,668 --> 00:34:29,736
Adesso lo inserisco, ok?

528
00:34:31,838 --> 00:34:35,108
No, non è ancora...

529
00:34:36,376 --> 00:34:39,412
Questa è almeno una valutazione per adulti.

530
00:34:39,946 --> 00:34:43,450
- Aspettare. Questo è troppo volgare! - Che cos'è questo?

531
00:34:43,516 --> 00:34:45,885
- Va bene? - Possiamo mostrarlo?

532
00:34:46,252 --> 00:34:47,287
Che cos'è questo?

533
00:34:48,188 --> 00:34:49,389
Questo è quello che ti piace.

534
00:34:49,889 --> 00:34:50,924
L'ho inserito.

535
00:34:51,491 --> 00:34:52,492
L'ho inserito.

536
00:34:55,862 --> 00:34:56,963
So che ti piace.

537
00:34:57,263 --> 00:34:58,264
Lo inserisco, ok?

538
00:34:58,698 --> 00:35:01,401
- Entrato! Entra! - Che diavolo...

539
00:35:02,702 --> 00:35:04,404
Oh mio Dio. Si espande.

540
00:35:04,471 --> 00:35:05,772
Cavolo, è davvero soffice!

541
00:35:05,972 --> 00:35:09,409
- Guarda quanta schiuma! - È uno schiuma party!

542
00:35:09,476 --> 00:35:12,078
Si baciano vestiti nella vasca da bagno, perché svolazzo?

543
00:35:12,145 --> 00:35:14,047
Ha buttato fuori tutto. Assolutamente pazzo.

544
00:35:14,114 --> 00:35:16,750
- Aspettare. Non è un po' volgare? - Va bene, vero?

545
00:35:16,816 --> 00:35:18,351
- Santo cielo. - Che dolcezza.

546
00:35:18,351 --> 00:35:19,619
Non è un po' eccessivo?

547
00:35:19,686 --> 00:35:21,888
No. L'ha condotto bene in modo che Yeon San non fosse imbarazzante.

548
00:35:22,389 --> 00:35:23,656
Perché sogno così...

549
00:35:28,762 --> 00:35:31,131
Esatto. La scorsa settimana è stata estenuante

550
00:35:31,197 --> 00:35:34,067
e io sono solo un essere umano con un corpo con sangue, carne e desideri.

551
00:35:34,167 --> 00:35:38,171
Incontro dal vivo, audio video e ricordi dell'incontro a Yongsan,

552
00:35:38,371 --> 00:35:40,540
tutti questi valori di input si riflettono nei miei sogni

553
00:35:40,640 --> 00:35:45,045
e rafforzare quella teoria applicativa del cavolo!

554
00:37:30,784 --> 00:37:31,851
"Diffusione di quest'opera senza autorizzazione"

555
00:37:31,918 --> 00:37:33,687
"Può essere soggetto a sanzioni ai sensi della legge sul diritto d'autore e delle leggi correlate"