1
00:00:36,453 --> 00:00:38,038
راكب الأمواج الفضي.

2
00:00:38,121 --> 00:00:43,085
ظهر لأول مرة مع Fantastic Four
ويمكنه السفر بسرعة الضوء.

3
00:00:43,168 --> 00:00:47,923
وبطريقة أو بأخرى، لا أحد يبدو
ليلاحظ أنه عاريا تماما.

4
00:00:50,092 --> 00:00:53,428
ولفيرين، متحولة
بقوة خارقة

5
00:00:53,512 --> 00:00:57,474
من يستطيع أن يشفي نفسه
وإنزال أي الشرير.

6
00:00:57,558 --> 00:00:59,434
هو فقط لا ينبغي أن يختار أنفه.

7
00:01:01,061 --> 00:01:04,565
و "إنكانديستو"، إبداع والدي المثالي.

8
00:01:04,648 --> 00:01:07,901
يمكنه التألق
بنور ألف شمس

9
00:01:07,985 --> 00:01:12,155
وإنقاذ أي روح
من ظلمة اليأس.

10
00:01:12,239 --> 00:01:17,369
مهما كانوا مختلفين،
جميع الأبطال الخارقين يأتون إلينا بهدف ما،

11
00:01:18,036 --> 00:01:19,663
لإنقاذ المحتاجين.

12
00:01:19,746 --> 00:01:22,958
للوقوف عند اقتراب الخطر.

13
00:01:23,041 --> 00:01:25,252
ولكن لديهم شيء واحد مشترك.

14
00:01:27,129 --> 00:01:29,798
إنهم لا يظهرون أبدًا في العالم الحقيقي.

15
00:01:31,091 --> 00:01:33,844
يا فتى. ماذا الآن يا فلورا؟

16
00:01:35,053 --> 00:01:36,555
إنهم في حالة جيدة.

17
00:01:36,638 --> 00:01:40,475
أحتفظ بهم في الأكمام الواقية
وحاول ألا تتنفس عند قراءتها.

18
00:01:41,518 --> 00:01:43,020
هل تبيع مجموعتك بأكملها؟

19
00:01:46,231 --> 00:01:49,985
إذا سألتني،
الفن العظيم ينتمي إلى العالم.

20
00:01:50,068 --> 00:01:53,155
لم أكن. لأنني أملك متجر كتب هزلية
وأنت ثمانية.

21
00:01:53,238 --> 00:01:55,240
-عشرة.
-ماذا، بوصة طويلة؟

22
00:01:55,324 --> 00:01:58,160
انظر، أستطيع أن آخذ هذه
إلى المتجر في الشارع.

23
00:02:01,455 --> 00:02:02,497
نعم، حسنا.

24
00:02:03,790 --> 00:02:05,459
دعونا نرى هنا، ماذا لدينا؟

25
00:02:07,461 --> 00:02:08,545
انتظر.

26
00:02:09,338 --> 00:02:10,506
ليس هذا واحد.

27
00:02:11,632 --> 00:02:14,343
حسنًا، سأعطيك
30 دولارًا لكل شيء.

28
00:02:14,426 --> 00:02:18,680
-ثلاثين؟ بالكاد نظرت إليهم.
-نعم، لأن لدي بطولة لأستضيفها.

29
00:02:18,764 --> 00:02:21,141
تعتقد هؤلاء الرجال
لقد كنت جالسا هنا لمدة 16 ساعة

30
00:02:21,225 --> 00:02:23,435
حتى أتمكن من الجلوس هنا
هل تتحدث إلى فلورا المستكشفة؟

31
00:02:23,519 --> 00:02:24,978
بعض هذه تستحق ذلك وحدها.

32
00:02:25,062 --> 00:02:26,480
هل يمكنك العودة من خلالهم؟

33
00:02:26,563 --> 00:02:29,066
-سأنتظر.
- أعلم أنك سوف.

34
00:02:30,567 --> 00:02:32,319
مهلا، شاهده. أوه! مهلا... أوه، هيا!

35
00:02:39,618 --> 00:02:41,286
فشل ملحمة.

36
00:02:41,370 --> 00:02:43,038
- اه...

37
00:02:43,747 --> 00:02:44,957
ثلاثون صوتًا جيدًا.

38
00:02:45,082 --> 00:02:46,792
نعم، 30 يبدو رائعًا.

39
00:02:49,169 --> 00:02:51,880
وما زال البعض يعتقد
الحياة عبارة عن كتاب هزلي

40
00:02:52,673 --> 00:02:54,341
مليئة بالعجب،

41
00:02:54,424 --> 00:02:56,802
حيث تحدث أشياء معجزة.

42
00:02:58,220 --> 00:03:00,055
حيث تبقى العائلات معًا.

43
00:03:02,558 --> 00:03:03,976
لكني ساخر،

44
00:03:04,852 --> 00:03:09,439
والساخر يعرف
أن الأبطال الخارقين موجودون فقط في رأسك.

45
00:03:10,232 --> 00:03:11,400
يبدو وكأنه متعة.

46
00:03:12,150 --> 00:03:15,195
ليس بالنسبة لي.
لدي أمور أكثر جدية للحضور إليها.

47
00:03:15,279 --> 00:03:18,198
أوه، صحيح. أنا أيضاً.
الصالحون لا يرتاحون أبدًا.

48
00:03:20,534 --> 00:03:22,077
الخطر هو ما هو حقيقي.

49
00:03:22,160 --> 00:03:23,745
انتباه!

50
00:03:25,330 --> 00:03:26,582
تلك الفتاة أكلته للتو.

51
00:03:27,916 --> 00:03:30,377
ليس هذا
فمن السهل أن نتخلى عن الأمل.

52
00:03:31,169 --> 00:03:33,630
فلورا، هل تقرأين؟
الكتب التي اشتريتها لك؟

53
00:03:33,714 --> 00:03:34,756
نعم!

54
00:03:37,009 --> 00:03:38,510
تذكر عقدنا.

55
00:03:39,511 --> 00:03:42,055
المتشائمون يعيشون في تحد للعقود.

56
00:03:42,139 --> 00:03:44,641
ماذا؟ المتهكمون اخترعوا العقود.

57
00:03:50,564 --> 00:03:53,859
-يرى؟ أفضل بكثير من الكتب المصورة.
-مممممم.

58
00:03:53,942 --> 00:03:56,403
تعال إلى الطابق السفلي،
أريد أن أظهر لك شيئا.

59
00:04:00,073 --> 00:04:02,534
إذن ما رأيك
بخصوص الاضافة الجديدة ؟

60
00:04:03,368 --> 00:04:04,828
لا شيء هنا يبدو جديداً

61
00:04:04,912 --> 00:04:07,581
القديم هو الجديد الجديد.
وأظل أقول لك ذلك.

62
00:04:07,664 --> 00:04:09,499
اعتقدت أنك تتحدث عن كونك في الأربعين من عمرك.

63
00:04:09,583 --> 00:04:10,709
عمري 36.

64
00:04:10,792 --> 00:04:12,461
-بالتأكيد.
-إذن ما رأيك؟

65
00:04:12,544 --> 00:04:15,422
بخصوص عمرك 36؟ متشكك.

66
00:04:15,506 --> 00:04:16,673
حول هذا.

67
00:04:17,424 --> 00:04:20,427
واو، لقد استبدلت
جهاز الكمبيوتر الخاص بك مع آلة كاتبة؟

68
00:04:20,511 --> 00:04:21,553
نعم.

69
00:04:21,637 --> 00:04:23,388
سيكون من الصعب الوصول إلى الإنترنت.

70
00:04:23,472 --> 00:04:25,307
بالضبط. هذا هو بيت القصيد.

71
00:04:25,390 --> 00:04:28,268
روايتي القادمة تدور أحداثها في العشرينيات من القرن الماضي،

72
00:04:28,352 --> 00:04:32,105
لذلك هذا سوف يحصل لي
للاستفادة من اللغة.

73
00:04:32,189 --> 00:04:34,566
باستثناء المفتاح "J"،
لأن المفتاح "J" لا يعمل.

74
00:04:36,985 --> 00:04:39,696
والدتي روائية رومانسية.

75
00:04:39,780 --> 00:04:42,991
قالت كتبها
كانت تدور حول الأبطال الخارقين أيضًا.

76
00:04:43,075 --> 00:04:47,621
لكن قوتهم العظمى كانت شيئًا ما
لم أكن كبيرًا بما يكفي لأعرف عنه بعد.

77
00:04:52,417 --> 00:04:55,546
كتبت عن الحب لأنها كانت تحب.

78
00:04:57,381 --> 00:04:58,382
لقد فعلنا جميعا.

79
00:05:00,634 --> 00:05:04,596
لكن منذ أن غادر أبي،
لم تستطع كتابة أي شيء.

80
00:05:05,389 --> 00:05:07,808
أعتقد أن أبي ربما كان مفتاحها "J".

81
00:05:09,768 --> 00:05:12,646
أتعلم؟ سأكتب فقط في "J."

82
00:05:13,438 --> 00:05:16,650
كعب! كعب! كعب!

83
00:05:16,733 --> 00:05:19,653
-كعب! أوه لا!
البحث.

84
00:05:19,736 --> 00:05:21,321
يساعد! يساعد!

85
00:05:21,405 --> 00:05:23,407
فراغ هارب! قف.

86
00:05:23,490 --> 00:05:24,950
-روبوت سيء. قف!
البحث.

87
00:05:25,033 --> 00:05:26,702
باجومبا المقدسة.

88
00:05:27,411 --> 00:05:28,829
أنا أعرف. انها جيدة، أليس كذلك؟

89
00:05:28,912 --> 00:05:30,539
يجلس! أنت تجلس!

90
00:05:31,623 --> 00:05:33,250
لا، هذا فظيع.

91
00:05:33,333 --> 00:05:35,752
الحدود. الحدود.

92
00:05:35,836 --> 00:05:37,963
أستطيع المساعدة!
مساعدة.

93
00:05:38,046 --> 00:05:39,214
ليس لديك مكان تذهب إليه.

94
00:05:39,298 --> 00:05:41,091
أنت محاط بالحدود.

95
00:05:42,509 --> 00:05:43,552
المتطورة.

96
00:05:45,220 --> 00:05:46,972
-إنها تتطور.
-حصلت عليه!

97
00:05:47,055 --> 00:05:48,348
المتطورة.

98
00:05:48,432 --> 00:05:49,766
-هيا.
المتطورة.

99
00:05:53,770 --> 00:05:56,064
حصلت عليه. حصلت عليه. لا أنا لا.

100
00:05:56,899 --> 00:05:58,483
أرشي، انتبه!

101
00:06:11,455 --> 00:06:12,623
نفاية.

102
00:06:15,167 --> 00:06:17,002
نفاية. سلة المهملات.
لا!

103
00:06:18,378 --> 00:06:19,671
-أوه!

104
00:06:19,755 --> 00:06:23,008
العلبة ممتلئة.

105
00:06:48,367 --> 00:06:49,409
لا...

106
00:06:54,873 --> 00:06:57,793
إذا كنت تتساءل
كيف طعم فم السنجاب,

107
00:06:57,876 --> 00:07:00,754
هذا هو بالضبط كيف كنت أعتقد.

108
00:07:00,838 --> 00:07:03,882
غامض ورطب وجوزي قليلاً.

109
00:07:04,633 --> 00:07:09,221
لكن إنكانديستو يحارب من أجل الضعفاء،
بغض النظر عن ذوقهم.

110
00:07:11,557 --> 00:07:12,599
وأنا كذلك.

111
00:07:13,475 --> 00:07:16,520
هيا. يتنفس.

112
00:07:27,114 --> 00:07:28,323
مرحبا.

113
00:07:32,244 --> 00:07:33,412
لماذا يحدق بنا؟

114
00:07:34,371 --> 00:07:36,665
ربما يتساءل
لماذا نحن يحدق به.

115
00:07:37,499 --> 00:07:38,834
لأنه كان ميتا للتو؟

116
00:07:39,918 --> 00:07:42,171
توتي؟
هل قمت بتشغيل يوليسيس؟

117
00:07:42,254 --> 00:07:43,881
لقد سكبت حلقات Froot الخاصة بي مرة أخرى.

118
00:07:43,964 --> 00:07:45,966
-يوليسيس.

119
00:08:08,071 --> 00:08:12,284
والدي رسم الأبطال
مع القوى التي لا يمكنك رؤيتها دائمًا

120
00:08:13,035 --> 00:08:18,165
حتى كنت في حاجة إلى المساعدة وأدركت
كانوا الوحيدين هناك.

121
00:08:19,166 --> 00:08:20,834
مثل الكوندور العظيم.

122
00:08:22,085 --> 00:08:25,631
-شوبو المحارب المتشرد.

123
00:08:25,714 --> 00:08:30,177
- وبالطبع الإنكانديستو المذهل.

124
00:08:30,260 --> 00:08:34,765
كلهم كان لديهم القوة و
الهدف والشجاعة.

125
00:08:38,852 --> 00:08:41,772
ولكن عندما لم يتمكن والدي من ذلك
نشر أي منها،

126
00:08:44,650 --> 00:08:45,901
لقد فقده.

127
00:08:53,367 --> 00:08:56,870
وعلى الرغم من أن أمي حاولت
لمساعدته على استعادة شجاعته،

128
00:08:59,706 --> 00:09:02,334
ولم يكن هناك من يستطيع إنقاذه.

129
00:09:04,503 --> 00:09:07,756
مهلا، ربما الكوندور العظيم
يحتاج إلى أن يكون أكثر بطلا.

130
00:09:08,549 --> 00:09:09,716
ماذا عن الرأس؟

131
00:09:09,800 --> 00:09:12,845
من أنا تمزح؟ لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا.

132
00:09:12,928 --> 00:09:15,138
جورج,
الرؤوس يمكن أن تدفع الرهن العقاري.

133
00:09:18,767 --> 00:09:20,686
لم يكن هناك أحد
من يستطيع أن ينقذه.

134
00:09:23,897 --> 00:09:25,440
ولا أحد يستطيع أن ينقذنا.

135
00:09:28,318 --> 00:09:31,655
كان معظم الأطفال يأملون
لكي تسير الأمور بشكل مختلف.

136
00:09:31,738 --> 00:09:34,324
-لكن المتهكمين لا يأملون.

137
00:09:35,284 --> 00:09:36,577
يرون ما هو حقيقي.

138
00:09:41,999 --> 00:09:43,750
عليك أن تبقى هنا، حسنًا؟

139
00:09:43,834 --> 00:09:47,212
إذا وجدتك أمي، فقد تفكر
أنت فأر وضربتك بالمقلاة.

140
00:09:47,296 --> 00:09:49,631
-هكذا فقدت الهامستر الخاص بي.

141
00:09:49,715 --> 00:09:51,258
فلورا؟
أنا قادم.

142
00:09:57,055 --> 00:09:59,057
السيدات والسادة،

143
00:09:59,141 --> 00:10:00,893
أجهزة الفاكس والآلات الحاسبة،

144
00:10:00,976 --> 00:10:05,355
وجميع الآخرين عفا عليها الزمن
التكنولوجيا الآن خصم 50%.

145
00:10:05,439 --> 00:10:09,318
التكنولوجيا القديمة، خصم 50%.

146
00:10:10,152 --> 00:10:11,153
يوقف.

147
00:10:11,236 --> 00:10:12,654
مهلا، تشاد.

148
00:10:12,738 --> 00:10:16,074
شيء سريع. سأرتدي
قبعة مديري هنا لثانية واحدة فقط.

149
00:10:16,158 --> 00:10:19,244
سأحتاج منك أن تدفع
تلك الضمانات الممتدة على الطابعات.

150
00:10:19,328 --> 00:10:20,579
وأقدمها دائمًا للناس،

151
00:10:20,662 --> 00:10:23,207
لكنهم يسألون إذا تعطلت الطابعات،
وهم عادة لا يفعلون ذلك.

152
00:10:23,290 --> 00:10:25,083
سأقوم بتسريع هذا الأمر
إلى النهاية هنا.

153
00:10:26,710 --> 00:10:27,836
بيع الضمانات.

154
00:10:27,920 --> 00:10:30,422
نعم. أنا أفهم
جزء ضمانات البيع.

155
00:10:30,506 --> 00:10:33,133
أنا لا أفهم تماما
كيف تتحكم في الوقت

156
00:10:33,217 --> 00:10:35,469
- مع جهاز تحكم عن بعد غير مرئي.
عفوا يا سيدي؟

157
00:10:35,552 --> 00:10:38,055
لقد ساعدتني كثيرا
آخر مرة كنت هنا.

158
00:10:38,138 --> 00:10:40,140
-أتذكر.
-كنت أتساءل إذا...

159
00:10:40,224 --> 00:10:41,600
أعرف أنك ابنته.

160
00:10:42,309 --> 00:10:43,310
أوه...

161
00:10:44,102 --> 00:10:45,103
العودة إلى العمل.

162
00:10:45,854 --> 00:10:46,855
هل كل شيء على ما يرام؟

163
00:10:46,939 --> 00:10:49,024
-نعم. لقد أنقذت السنجاب.
-ماذا؟

164
00:10:49,107 --> 00:10:50,651
هل تتذكر كيف شرحوا ذلك؟

165
00:10:50,734 --> 00:10:52,778
الإنعاش القلبي الرئوي للرضع
في أشياء فظيعة يمكن أن تحدث لك؟

166
00:10:52,861 --> 00:10:54,321
الفصل 12، الأخطاء الجسيمة.

167
00:10:54,404 --> 00:10:57,950
بالضبط. لقد تظاهرت فقط
كان السنجاب طفلًا صغيرًا ذو فرو،

168
00:10:58,033 --> 00:11:01,703
وقد نجحت.
لقد سميته يوليسيس. هذا بالنسبة له.

169
00:11:01,828 --> 00:11:03,497
هل وضعت فمك على السنجاب؟

170
00:11:03,580 --> 00:11:05,082
-اضطررت.
-هل كان نظيفا؟

171
00:11:05,165 --> 00:11:06,166
ربما لا.

172
00:11:06,250 --> 00:11:07,543
ربما لا أو بالتأكيد لا؟

173
00:11:07,626 --> 00:11:10,128
-بالتأكيد لا. ولكن كان علي أن.
-صحيح. يمين.

174
00:11:10,212 --> 00:11:11,380
هل يمكنني أخذ هذه فقط؟

175
00:11:11,463 --> 00:11:13,674
سوف أعتني بالأمر.
يحصل الموظفون على خصم 3%.

176
00:11:13,757 --> 00:11:16,593
-لطيف - جيد.
- نعم، إنها أفضل بكثير من الرعاية الصحية.

177
00:11:17,219 --> 00:11:19,346
لذلك وجدت ناشرًا جديدًا.

178
00:11:19,429 --> 00:11:21,181
هم في الغالب يقومون بالأشياء عبر الإنترنت،

179
00:11:21,265 --> 00:11:24,059
ولكن أعتقد إنكانديستو
سيكون أفضل على جهاز الكمبيوتر.

180
00:11:24,142 --> 00:11:25,602
لأنه يستطيع أن يضيء.

181
00:11:25,686 --> 00:11:27,646
كما تعلمون، لا تقلق بشأن ذلك، حسنا؟

182
00:11:28,814 --> 00:11:30,190
يمكنني تقديمه لك.

183
00:11:30,274 --> 00:11:32,985
أنا فقط لا أعتقد
العالم جاهز لإنكانديستو.

184
00:11:34,319 --> 00:11:37,447
- هذا الشيء مكسور؟
-لا. انها تعمل.

185
00:11:39,283 --> 00:11:40,909
'كاي، سوف أراك غدا. 'كاي؟

186
00:11:40,993 --> 00:11:42,703
-تمام.
تمام.

187
00:11:55,424 --> 00:11:59,678
ما هي الكلمة الأخرى ل"مشبع بالبخار"؟
لقد استخدمت ذلك بالفعل ثلاث مرات.

188
00:12:00,637 --> 00:12:02,306
غض.

189
00:12:02,389 --> 00:12:03,557
نعم، هذا جيد.

190
00:12:05,934 --> 00:12:07,186
ما هو واحد آخر؟

191
00:12:07,895 --> 00:12:09,146
بهيجة.

192
00:12:09,229 --> 00:12:11,106
هاهاها، مضحك جداً.

193
00:12:11,190 --> 00:12:13,650
-"مشبع بالبخار..."

194
00:12:19,448 --> 00:12:20,449
رأيت أبي.

195
00:12:21,825 --> 00:12:23,076
نعم؟

196
00:12:23,160 --> 00:12:24,912
انه حقا ترك اللحية تذهب.

197
00:12:26,121 --> 00:12:27,539
مثل الرجل في الحب الكهربائي.

198
00:12:32,586 --> 00:12:34,671
هل ستوجه جاك وروز نحوي؟

199
00:12:34,755 --> 00:12:36,089
أنا... أنا بحاجة إلى قوتهم.

200
00:12:37,341 --> 00:12:38,884
جاك وروز.

201
00:12:38,967 --> 00:12:43,138
لقد كانت جائزة مرموقة
من مجلة الحياة الرومانسية.

202
00:12:43,222 --> 00:12:46,850
لأنه لا شيء يقول
"العيش" مثل تيتانيك.

203
00:13:02,741 --> 00:13:05,661
يوليسيس، عليك أن تكون حذرا.

204
00:13:08,455 --> 00:13:10,958
لا يمكن للجسم أن يتحمل سوى الكثير من الصدمات.

205
00:13:11,041 --> 00:13:14,795
إلا إذا كنت شخصية إنكانديستو البديلة،
ألفريد تي سليبر.

206
00:13:16,380 --> 00:13:18,173
الصدمة التي أصابته أعطته القوة.

207
00:13:19,508 --> 00:13:21,802
لقد كان ذات يوم بوابًا متواضعًا

208
00:13:21,885 --> 00:13:25,514
حتى سقط في وعاء
من محلول التنظيف الصناعي.

209
00:13:26,473 --> 00:13:28,183
ثم تحول.

210
00:13:29,726 --> 00:13:32,688
مهلا، لقد تم امتصاصك بواسطة المكنسة الكهربائية.

211
00:13:32,771 --> 00:13:34,857
ربما أنت بطل خارق.

212
00:13:51,123 --> 00:13:54,459
ناه. أنت مجرد سنجاب لطيف.

213
00:13:54,543 --> 00:13:56,587
فلورا بيل,
هل يمكنك النزول لتناول العشاء؟

214
00:13:56,670 --> 00:13:57,838
إنه من الميكروويف،

215
00:13:57,921 --> 00:14:00,591
لكنني جعلتها تبدو
كأنها من الفرن

216
00:14:00,674 --> 00:14:02,467
سأشعل الفرن، لذا يبدو الأمر حقيقيًا.

217
00:14:02,551 --> 00:14:03,844
حسنًا يا أمي.

218
00:14:06,346 --> 00:14:07,514
كن على حق.

219
00:14:07,598 --> 00:14:10,851
تريد مني أن أطبخ اللفائف في الميكروويف،
إذن فهي طازجة من الفرن؟

220
00:14:10,934 --> 00:14:14,479
حسنًا، يجب أن أذهب. سأحاول
وأحضر لك المزيد من الطعام.

221
00:14:14,563 --> 00:14:18,150
لا أستطيع أن أعدك أنه سيكون جيدا
لأنني أعرف أنه لن يكون.

222
00:14:52,809 --> 00:14:56,271
حفظ بعض في وقت لاحق. تبدو جيدة جدا.

223
00:14:56,855 --> 00:14:58,315
لذا، لدي بعض الأخبار الكبيرة.

224
00:14:58,398 --> 00:15:01,568
هيرالد تفعل
قطعة في كتابي القادم!

225
00:15:01,652 --> 00:15:03,153
رائع!

226
00:15:03,237 --> 00:15:05,405
نعم. في النشر،
يسمونه "الاتجاه".

227
00:15:05,489 --> 00:15:06,740
الناس ما زالوا يقرؤون الجريدة؟

228
00:15:07,157 --> 00:15:09,826
نعم. يجب عليك أيضا.

229
00:15:09,910 --> 00:15:11,745
إنه ليس في عقدي.

230
00:15:11,828 --> 00:15:13,789
أنت تعيش في تحدٍ للعقود.

231
00:15:14,623 --> 00:15:15,624
يمين.

232
00:15:17,251 --> 00:15:19,086
مهلا، هل تريد الذهاب إلى المركز التجاري غدا؟

233
00:15:19,169 --> 00:15:22,714
يمكننا أن نقوم بتصفيف شعرنا
في ذلك المكان حيث يتصرفون بكل متعجرفين،

234
00:15:22,798 --> 00:15:25,217
على الرغم من أنهم على حق
بجوار قاعة الطعام.

235
00:15:25,300 --> 00:15:26,385
لا، أنا جيد.

236
00:15:26,468 --> 00:15:28,887
فلورا، لا يمكنك أن تنفقي
صيف آخر وحده.

237
00:15:28,971 --> 00:15:30,347
أنت بحاجة إلى أصدقاء.

238
00:15:30,430 --> 00:15:31,557
هل لديك أصدقاء؟

239
00:15:32,933 --> 00:15:35,686
أنا فنان. أنا أعاني من أجل فني.

240
00:15:43,735 --> 00:15:45,737
كان الأطفال الأشباح غريبين.

241
00:15:46,655 --> 00:15:47,656
ط ط ط-هم.

242
00:17:14,660 --> 00:17:15,827
فلورا!

243
00:17:18,205 --> 00:17:19,206
ما هذا؟

244
00:17:20,332 --> 00:17:21,333
الآلة الكاتبة الخاصة بك؟

245
00:17:22,334 --> 00:17:25,879
أعلم أنها الآلة الكاتبة الخاصة بي.
أعني الورقة التي فيها.

246
00:17:26,839 --> 00:17:28,006
"سكويرتيل.

247
00:17:28,090 --> 00:17:31,426
"أنا يوليسيس. ولدت من جديد."

248
00:17:34,805 --> 00:17:37,724
أحداث مقدسة غير متوقعة!

249
00:17:37,808 --> 00:17:41,562
فلورا، هذه ليست مزحة.
هذه الآلة الكاتبة مخصصة لعملي.

250
00:17:41,645 --> 00:17:42,771
لكنني لم أفعل...

251
00:17:42,855 --> 00:17:46,066
وكرات الجبن الخاصة بي؟ الحقيبة بأكملها؟ إله.

252
00:17:46,149 --> 00:17:48,735
الآن لا أستطيع أن آكل طريقي للخروج من الحزن.

253
00:17:48,819 --> 00:17:50,904
إلا إذا كنت أريد لعق
الجبن من المفاتيح،

254
00:17:50,988 --> 00:17:52,739
وهو ما أفكر بصراحة في القيام به.

255
00:17:52,823 --> 00:17:55,617
يا إلهي، فكر في ذلك! كم هذا محزن.

256
00:17:56,493 --> 00:17:58,537
-هذا أمر محزن حقا.

257
00:17:58,620 --> 00:18:00,998
-هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟
- لا، سأقوم بنشره.

258
00:18:12,050 --> 00:18:13,760
هل كتبت هذا؟

259
00:18:18,849 --> 00:18:21,602
"لا تأمل. راقب."

260
00:18:22,144 --> 00:18:23,979
أشياء فظيعة يمكن أن تحدث لك

261
00:18:24,062 --> 00:18:28,233
جعل من الواضح جدا أن الأمل
يمكن أن يعيق طريق العمل.

262
00:18:28,317 --> 00:18:33,280
المتهكم الحقيقي ليس لديه ترف للأمل،
الملاحظة فقط.

263
00:18:33,363 --> 00:18:37,451
يوليسيس، هل يمكنك أن تفهمني؟

264
00:18:39,411 --> 00:18:41,288
باجومبا المقدسة!

265
00:18:41,955 --> 00:18:42,956
هل يمكنك التحدث؟

266
00:18:46,001 --> 00:18:48,754
حسنًا، هذا ليس كلامًا حقًا،
ولكن لا يزال.

267
00:18:50,088 --> 00:18:53,300
كنت أعرف.
الفراغ جعلك بطلاً خارقًا.

268
00:18:53,383 --> 00:18:57,679
لقد امتص سنجابًا متواضعًا
ويبصقون يوليسيس.

269
00:18:59,723 --> 00:19:02,267
أنا سعيد جدًا لأنني أنقذت هذه
لحالة الطوارئ.

270
00:19:02,351 --> 00:19:06,188
رغم ذلك، أخبرت أمي أنني سأستخدمها
لربط القفص عندما أحصل على هامستر جديد.

271
00:19:13,028 --> 00:19:16,365
الآن، الشيء المهم
هو العثور على الغرض الخاص بك.

272
00:19:16,448 --> 00:19:20,702
كل بطل خارق لديه
هدف واحد حقيقي وثابت.

273
00:19:21,119 --> 00:19:22,955
عادة ما تكون الحرية أو الحرية،

274
00:19:23,038 --> 00:19:25,415
ولكن من الممكن أيضًا أن يكون انتقامًا،
وهو أغمق.

275
00:19:25,499 --> 00:19:28,502
وعليك أن تقتل الناس،
ثم تندم عليه بعد ذلك.

276
00:19:28,585 --> 00:19:30,963
عادة عن طريق الصراخ في السماء.

277
00:19:31,046 --> 00:19:32,881
هل لديك أي أعداء؟

278
00:19:39,096 --> 00:19:42,391
لا تقلق. عادة ما يكون شخصًا.

279
00:19:42,474 --> 00:19:46,311
أو وحش.
أو وحش بدأ كشخص.

280
00:19:46,395 --> 00:19:49,481
يمكن للأبطال الخارقين التعامل مع أي شيء.

281
00:19:50,107 --> 00:19:51,984
يمكنني أن أكون الصاحب الخاص بك.

282
00:19:52,067 --> 00:19:54,695
إنكانديستو لديه ببغاء اسمه دولوريس،

283
00:19:54,778 --> 00:19:58,615
ولكن يمكنك الحصول علي.
سأساعدك في العثور على هدفك.

284
00:20:00,492 --> 00:20:02,870
فلورا، أعتقد أن والدك هنا.

285
00:20:03,787 --> 00:20:05,914
لا تقلق. أبي هو واحد منا.

286
00:20:15,132 --> 00:20:17,217
أريد أن لعق هذه المفاتيح.

287
00:20:21,513 --> 00:20:22,764
مرحبًا!

288
00:20:22,848 --> 00:20:23,891
سيدة تيكهام؟

289
00:20:23,974 --> 00:20:26,059
وبعض تحولات Tootie.

290
00:20:28,187 --> 00:20:30,647
مرحبًا! الجارة الصديقة هنا.

291
00:20:31,648 --> 00:20:34,151
توتي. يا لها من مفاجأة جميلة.

292
00:20:34,818 --> 00:20:38,071
حسنا، العالم ممتلئ
الكثير من المفاجآت هذه الأيام

293
00:20:39,156 --> 00:20:40,616
وليام؟

294
00:20:41,366 --> 00:20:44,828
-آسف. الكثير من الروائح الرائعة في الخارج.

295
00:20:44,912 --> 00:20:46,830
ياسمين على ما أعتقد.

296
00:20:46,914 --> 00:20:48,457
ليس لدينا أي الياسمين.

297
00:20:48,540 --> 00:20:50,209
يمكن أن يصل إلى مسافة ميل واحد.

298
00:20:50,292 --> 00:20:52,461
هذا هو ابن أخي، ويليام سبيفر.

299
00:20:52,544 --> 00:20:54,171
إنه يقضي الصيف معنا.

300
00:20:54,254 --> 00:20:55,839
يسرني أن ألتقي بكم على حد سواء.

301
00:20:55,923 --> 00:20:57,925
حسنًا، أفترض أن هناك اثنان منكما.

302
00:20:58,008 --> 00:21:01,678
على الرغم من أنه يمكن أن يكون هناك
والثالث الذي لم يتكلم.

303
00:21:01,762 --> 00:21:04,223
طفل، ربما.
أعتقد أنني أشم رائحة طفل.

304
00:21:04,306 --> 00:21:05,474
لا يوجد طفل.

305
00:21:05,557 --> 00:21:07,017
يمكن أن يصل إلى مسافة ميل واحد.

306
00:21:07,100 --> 00:21:09,186
وليام يعاني
من العمى المؤقت.

307
00:21:09,269 --> 00:21:11,230
انها ناجمة عن الإجهاد.

308
00:21:11,313 --> 00:21:12,898
العمى الهستيري، في الواقع.

309
00:21:12,981 --> 00:21:15,484
لقد قرأت عن ذلك
في أشياء فظيعة يمكن أن تحدث لك.

310
00:21:15,567 --> 00:21:17,402
من المفترض أن تختفي إذا استرخيت.

311
00:21:18,654 --> 00:21:20,322
السنجاب!

312
00:21:20,405 --> 00:21:21,657
هناك السنجاب هنا؟

313
00:21:21,740 --> 00:21:24,326
أين مضرب التنس الخاص بي؟
يمكنني الحصول على طلقة نظيفة!

314
00:21:24,409 --> 00:21:26,036
ماذا؟
-جاه! تعال معي.

315
00:21:26,119 --> 00:21:28,455
آه!  نعم، سأحصل عليه الآن.

316
00:21:28,539 --> 00:21:31,416
-يوليسيس، عليك أن تكون أكثر حذراً.

317
00:21:31,500 --> 00:21:33,293
الخطر يكمن في كل مكان.

318
00:21:33,377 --> 00:21:35,379
خاصة عندما تكون هناك مضارب تنس.

319
00:21:35,462 --> 00:21:37,923
هل تتحدث مع ذلك السنجاب؟

320
00:21:38,006 --> 00:21:39,675
اذهب بعيدا، أنت التعدي على ممتلكات الغير.

321
00:21:39,758 --> 00:21:42,344
إنه تعدي على ممتلكات الغير فقط إذا تم نشر علامة

322
00:21:42,427 --> 00:21:45,138
مع قياس الحروف
لا يقل ارتفاعه عن بوصتين.

323
00:21:46,014 --> 00:21:48,100
نعم. هناك واحد هنا.

324
00:21:50,978 --> 00:21:53,772
إذا كنت لا تمانع،
لدي أشياء مهمة للقيام بها.

325
00:21:53,856 --> 00:21:55,774
حسنًا، ليس لدي ما أفعله.

326
00:21:56,608 --> 00:21:58,861
لذا، ربما يمكنني أن أكون المساعدة؟

327
00:22:01,405 --> 00:22:03,073
هل تمانع لو شعرت بوجهك؟

328
00:22:03,156 --> 00:22:04,408
لذلك أنا أعرف كيف تبدو.

329
00:22:04,491 --> 00:22:05,868
اعتقد.

330
00:22:08,161 --> 00:22:11,790
همم. همم. همم.

331
00:22:13,375 --> 00:22:17,421
لا يعمل حقا.
فقط يشعر وكأنه وجه.

332
00:22:19,339 --> 00:22:20,674
هل يديك نظيفة؟

333
00:22:22,384 --> 00:22:24,136
ماذا حدث ليجعلك أعمى؟

334
00:22:25,846 --> 00:22:27,764
لماذا تتحدث إلى السنجاب؟

335
00:22:32,269 --> 00:22:33,854
إنه بطل خارق.

336
00:22:34,605 --> 00:22:36,023
ماذا؟

337
00:22:40,152 --> 00:22:41,278
"أنا..."

338
00:22:41,361 --> 00:22:42,696
انها مجرد حرف واحد.

339
00:22:44,072 --> 00:22:47,659
- "ل، أوه، الخامس ..."

340
00:22:47,743 --> 00:22:51,038
اه حسنا. انه يسير بسرعة السنجاب الآن.

341
00:22:55,167 --> 00:22:57,711
"أنا أحب رأسك المستدير.

342
00:22:57,794 --> 00:23:01,173
"الأخضر اللامع، السماء جديدة جدًا.

343
00:23:01,256 --> 00:23:05,219
"هذه الرسائل، هذا العالم، أنت.

344
00:23:05,302 --> 00:23:07,596
"أنا جائع جدًا."

345
00:23:09,139 --> 00:23:11,433
أخبرتك. يكتب الشعر.

346
00:23:11,517 --> 00:23:13,143
لكن ليس شعرًا عظيمًا.

347
00:23:13,227 --> 00:23:14,353
إنه سنجاب.

348
00:23:14,436 --> 00:23:16,396
بخير. إنه سنجاب يكتب الشعر.

349
00:23:16,480 --> 00:23:17,689
هل تشك فيه؟

350
00:23:17,773 --> 00:23:20,609
بالطبع أنا أشك فيه.
أي نوع من أنواع الشعر خارقة؟

351
00:23:21,777 --> 00:23:23,654
والدي هنا! سيعرف ماذا يفعل.

352
00:23:23,737 --> 00:23:25,739
ابحث عن طريقك للخروج يا ويليام.

353
00:23:30,702 --> 00:23:32,704
ليس عليك أن تدق الجرس.

354
00:23:33,413 --> 00:23:36,291
-ولكن عليك إصلاحه.
-لكنني لم أعد أعيش هنا بعد الآن.

355
00:23:36,375 --> 00:23:38,377
-ما هو الشيء الذي ترد عليه؟
-رنينه.

356
00:23:38,460 --> 00:23:39,837
لذا، سوف تقوم بإصلاحه.

357
00:23:39,920 --> 00:23:44,007
أوه، لقد أصلحته.
لهذا السبب يبدو الأمر بهذه الطريقة.

358
00:23:45,467 --> 00:23:47,553
-أهلاً. أوه!
أهلاً.

359
00:23:47,636 --> 00:23:51,265
لذلك، كنت سأعطيك عناق.
نعم، تماما مثل عناق الكبار.

360
00:23:53,100 --> 00:23:54,351
-نعم.
-عظيم.

361
00:23:55,686 --> 00:23:56,812
-أين فلورا؟

362
00:23:56,895 --> 00:23:58,856
حسنا، لقد هربت مع السنجاب.

363
00:23:58,939 --> 00:24:00,649
مرحبا يا أبي. أنا فقط يجب أن أركض إلى الطابق العلوي.

364
00:24:00,732 --> 00:24:02,693
-'كاي.
ماذا يوجد تحت قميصك من النوع الثقيل؟

365
00:24:02,776 --> 00:24:04,736
-لا شئ.
-إنها تتحرك.

366
00:24:05,571 --> 00:24:06,613
أنا حامل؟

367
00:24:07,614 --> 00:24:09,741
-هل هو السنجاب؟
-نعم.

368
00:24:09,825 --> 00:24:11,577
فلورا. فلورا!

369
00:24:12,870 --> 00:24:15,497
هل رأيت ذلك؟
إنها تتجاهلني تمامًا.

370
00:24:15,581 --> 00:24:17,291
انها لم تفعل ذلك من قبل.

371
00:24:17,374 --> 00:24:18,792
أخشى أنها مخدرات.

372
00:24:19,585 --> 00:24:20,961
إنها في العاشرة.

373
00:24:21,044 --> 00:24:23,297
هل يمكنك فقط مساعدتها؟

374
00:24:23,380 --> 00:24:26,508
أنا حقا بحاجة إلى التركيز على كتابي.
نحن بحاجة إلى الدخل.

375
00:24:26,592 --> 00:24:30,095
لا أستطيع دفع الرهن العقاري
مع عمولات مشبك الورق الخاص بك.

376
00:24:30,179 --> 00:24:31,388
أوه، نحن لا نحصل على عمولات.

377
00:24:31,471 --> 00:24:32,764
نعم، إنها استعارة.

378
00:24:32,848 --> 00:24:34,349
لا أعتقد أن هذا استعارة.

379
00:24:34,433 --> 00:24:36,101
حسنا، هل تعرف ماذا؟ أنا روائي.

380
00:24:36,185 --> 00:24:37,895
-أعرف ما هو الاستعارة.
-يمين.

381
00:24:37,978 --> 00:24:41,773
هل ستضع السنجاب في ذلك فحسب؟
والتخلص منه فقط؟

382
00:24:44,985 --> 00:24:46,987
من المحتمل أنه مريض، عزيزتي.

383
00:24:47,070 --> 00:24:49,823
السناجب هي الأكثر مرضا
من أي قوارض.

384
00:24:49,907 --> 00:24:50,949
أعتقد أن هذه الفئران.

385
00:24:52,576 --> 00:24:54,995
لقد كتبت كل هذه الكتب،
جورج. كل منهم.

386
00:24:55,078 --> 00:24:56,163
ط ط ط-هم.

387
00:25:03,128 --> 00:25:05,339
أعتقد
نحن بحاجة إلى العثور على ساحة أخرى.

388
00:25:05,422 --> 00:25:06,590
نعم.

389
00:25:11,803 --> 00:25:15,390
إنه ليس مجرد سنجاب يا أبي.
لقد حصل على القوى.

390
00:25:15,474 --> 00:25:18,727
لقد تحول
مثل ألفريد تي سليبر.

391
00:25:20,979 --> 00:25:22,022
تمام.

392
00:25:23,732 --> 00:25:24,816
هذا كل شيء؟

393
00:25:24,900 --> 00:25:26,193
هذا ماذا؟

394
00:25:26,276 --> 00:25:27,945
هذا السنجاب هو بطل خارق.

395
00:25:28,028 --> 00:25:30,364
أرسله الكون لسبب ما.

396
00:25:31,823 --> 00:25:33,992
أوقفه. أوقفه.

397
00:25:34,535 --> 00:25:37,955
إنه فقط يستكشف قواه
كل الأبطال الخارقين يفعلون ذلك.

398
00:25:38,038 --> 00:25:40,791
فلورا، كنت أعتقد
تلك الحياة كانت كتابًا فكاهيًا أيضًا.

399
00:25:41,458 --> 00:25:44,419
مليئة بالسحر والعجب، لكنها ليست كذلك.

400
00:25:45,212 --> 00:25:46,421
لا يوجد سحر.

401
00:25:47,214 --> 00:25:50,342
نريد فقط أن يكون هناك
حتى لا يشعر العالم باليأس.

402
00:25:51,426 --> 00:25:53,053
لكن إنكانديستو يقول...

403
00:25:53,136 --> 00:25:54,972
إنكانديستو رسم يا عزيزتي.

404
00:25:55,973 --> 00:25:57,349
جميع الأبطال الخارقين هم.

405
00:26:00,978 --> 00:26:03,730
كانت حياتنا مليئة بالسحر.

406
00:26:27,629 --> 00:26:29,089
هل ستطلقين؟

407
00:26:32,759 --> 00:26:34,845
لا، نحن نحاول فقط
لمعرفة الأمور.

408
00:26:38,307 --> 00:26:39,308
نعم.

409
00:26:47,983 --> 00:26:50,277
-يا من هو الجائع؟

410
00:26:50,360 --> 00:26:51,528
أوه، الكعك.

411
00:26:58,327 --> 00:27:01,788
كما تعلمون، لا أعتقد أنك من المفترض
لجلب السنجاب إلى المطعم.

412
00:27:03,749 --> 00:27:06,501
إلا إذا كان مثل السنجاب الذي يرى العين
أو شيء من هذا القبيل.

413
00:27:06,585 --> 00:27:08,670
-سوف يبقى في الصندوق.

414
00:27:08,754 --> 00:27:10,797
-هو مدرب؟
-إنه بطل خارق.

415
00:27:10,881 --> 00:27:14,092
-يمين.
-أهلاً. أنا ريتا. هل أنت مستعد للطلب؟

416
00:27:14,176 --> 00:27:15,260
أنا لست جائعا.

417
00:27:15,344 --> 00:27:19,806
حسنًا، أنا كذلك. أنا جائع.
سأتناول عجة البيض...

418
00:27:19,890 --> 00:27:21,308
سآخذ دونات.

419
00:27:21,391 --> 00:27:22,726
- دونات واحدة.
سيكون لدي...

420
00:27:22,809 --> 00:27:24,686
- حبتين دونات.
-اثنان من الكعك؟

421
00:27:24,770 --> 00:27:25,771
اثنين من الكعك.

422
00:27:25,854 --> 00:27:28,607
-سأتناول عجة البيض من فضلك مع...
- اه، ثلاث دونات.

423
00:27:29,441 --> 00:27:32,402
-أريد عجة البيض من فضلك مع لحم الخنزير المقدد.
-ستة دونات؟ لو سمحت.

424
00:27:33,153 --> 00:27:34,738
هل تطعمك والدتك؟

425
00:27:34,821 --> 00:27:38,408
يا. ماذا لديك هناك؟
هل هي قطة صغيرة أو شيء من هذا؟

426
00:27:38,492 --> 00:27:40,244
لا، إنه مجرد صندوق.

427
00:27:40,327 --> 00:27:43,205
تعال. مجرد قطة صغيرة، أليس كذلك؟
هل يمكنني فقط...

428
00:27:43,288 --> 00:27:45,791
أريد فقط أن أرى كرة الزغب الصغيرة.
هل هو لطيف؟

429
00:27:45,874 --> 00:27:47,125
-هنا كيتي...
لا!

430
00:27:49,795 --> 00:27:53,465
هناك دائما تلك اللحظة
في أي قصة الأصل

431
00:27:54,508 --> 00:27:58,470
حيث يستيقظ البطل،
يحتضن هويته،

432
00:27:58,554 --> 00:28:01,265
ويطلق العنان لكامل اتساعه..

433
00:28:02,891 --> 00:28:04,768
-تلك اللحظة لم تكن الآن.

434
00:28:04,852 --> 00:28:06,645
وليس غزو آخر.

435
00:28:07,729 --> 00:28:09,481
يوليسيس، إنسى الكعك!

436
00:28:19,449 --> 00:28:22,286
السنجاب! آه! اخلعها!

437
00:28:22,369 --> 00:28:23,829
فقط ابقَ هادئًا، فهو ودود!

438
00:28:25,831 --> 00:28:28,041
السنجاب! السنجاب!

439
00:28:29,751 --> 00:28:31,378
انتبه!

440
00:28:31,461 --> 00:28:33,881
يوليسيس! لا!

441
00:28:35,507 --> 00:28:37,509
تذكر من أنت، يوليسيس!

442
00:28:56,945 --> 00:28:58,113
هل هو...

443
00:28:58,864 --> 00:28:59,865
هو.

444
00:29:03,327 --> 00:29:05,037
-أوه...

445
00:29:27,184 --> 00:29:29,811
-فلورا! فلورا! مهلا، مهلا، مهلا!
يوليسيس، اخرج من هناك!

446
00:29:34,942 --> 00:29:36,151
يوليسيس.

447
00:29:36,235 --> 00:29:37,319
لا، لا، ارجع.

448
00:29:47,120 --> 00:29:48,413
يجب أن نغادر.

449
00:29:48,497 --> 00:29:49,581
نعم.

450
00:29:51,375 --> 00:29:52,918
ها نحن.

451
00:30:00,342 --> 00:30:01,552
باجومبا المقدسة.

452
00:30:05,639 --> 00:30:08,392
المقدسة، المقدسة باجومبا. لقد طار!

453
00:30:08,475 --> 00:30:10,143
نعم. عبر المطعم بأكمله.

454
00:30:10,227 --> 00:30:12,729
-نعم!
-قلت لك أنه بطل خارق.

455
00:30:12,813 --> 00:30:14,690
وهو لا يطفو. هو في الحقيقة...

456
00:30:14,773 --> 00:30:16,859
-إنه يطير.
-إنه يختار الوجهة

457
00:30:16,942 --> 00:30:18,277
- وهو يهبط هناك.
-نعم.

458
00:30:18,360 --> 00:30:21,154
حسنًا، لأنني فعلت ذلك
مصباح كهربائي في شقتي

459
00:30:21,238 --> 00:30:23,156
الذي لا أستطيع الحصول عليه تمامًا،
لأنه مرتفع جدًا.

460
00:30:23,240 --> 00:30:24,825
هل تعتقد أنه يستطيع تحريف ذلك؟

461
00:30:24,908 --> 00:30:26,118
-نعم.
-تمام.

462
00:30:26,201 --> 00:30:27,828
لقد أردت دائمًا أن أطير بهذه الطريقة.

463
00:30:32,457 --> 00:30:33,625
يا فتى!

464
00:30:33,709 --> 00:30:34,877
هل هو بخير؟

465
00:30:34,960 --> 00:30:36,545
أعتقد أنه قد يحتاج إلى طبيب.

466
00:30:36,628 --> 00:30:38,839
حسناً، هناك طبيب في الشقة السادسة.

467
00:30:38,922 --> 00:30:42,092
كان علينا أن نجد مكانا
للحفاظ على سلامة يوليسيس.

468
00:30:42,176 --> 00:30:45,095
شقة أبي
لم يكن مخبأ نموذجي للأبطال الخارقين،

469
00:30:45,179 --> 00:30:48,432
لأنه لم يكن مبنيا في الجبل
أو في التندرا المجمدة

470
00:30:48,515 --> 00:30:50,559
حيث قدم لك والدك الشبح النصيحة.

471
00:30:50,642 --> 00:30:52,269
ولكن لم يكن بها حمام سباحة.

472
00:30:52,352 --> 00:30:54,605
-أعتقد أنه قد يكون لديه ارتجاج.

473
00:30:54,688 --> 00:30:57,983
اخفض صوتك. إنه يراقبنا.

474
00:30:58,066 --> 00:31:02,487
كما أن لديها قطة ذهانية
اسمه السيد كلاوس.

475
00:31:05,240 --> 00:31:06,533
ببطء شديد.

476
00:31:13,916 --> 00:31:16,919
ها نحن. ها نحن،
ها نحن ذا، ها نحن ذا. نحن آمنون.

477
00:31:24,218 --> 00:31:26,261
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب،
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

478
00:31:26,345 --> 00:31:28,096
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

479
00:31:28,180 --> 00:31:29,556
-أب! عجل! تعال!

480
00:31:29,640 --> 00:31:31,683
لا أستطيع الحصول عليه للعمل!
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

481
00:31:31,767 --> 00:31:33,101
ادخل، ادخل، ادخل!

482
00:31:38,023 --> 00:31:41,193
-تمام. لقد نجونا.

483
00:31:43,987 --> 00:31:45,656
ما هو الخطأ في هذا الشيء؟

484
00:31:45,739 --> 00:31:47,324
لا أعتقد أن القطط تحب أن يتم الاعتناء بها.

485
00:31:47,407 --> 00:31:50,244
إنهم مهيئون لأنفسهم، كما ترى
بعيدًا عنهم، لم يحصلوا على شيء.

486
00:31:50,327 --> 00:31:52,704
-يبدو وكأنه الدمبل فروي.
-لقد فعلت.

487
00:31:52,788 --> 00:31:55,666
-إذهب! إذهب! إذهب! إنها القطة! إنها القطة!

488
00:32:13,350 --> 00:32:15,018
أنا هنا بشأن السنجاب.

489
00:32:15,936 --> 00:32:16,937
أوه.

490
00:32:26,530 --> 00:32:27,656
اه...

491
00:32:28,740 --> 00:32:31,910
سيد بوكمان، كم هو جميل رؤيتك. ادخل.

492
00:32:33,954 --> 00:32:35,205
انه يبدو جيدا، أليس كذلك؟

493
00:32:43,172 --> 00:32:47,593
في رأيي الفلسفي
هذا السنجاب على ما يرام.

494
00:32:50,053 --> 00:32:51,597
هل تشعر أنك بخير يا يوليسيس؟

495
00:32:53,891 --> 00:32:55,475
لديه القدرة على الفهم؟

496
00:32:58,270 --> 00:33:00,105
ولا نستطيع إعادته إلى البرية.

497
00:33:00,189 --> 00:33:03,358
إنه هنا لسبب ما،
وسنساعده في العثور عليه.

498
00:33:03,442 --> 00:33:05,110
اعتقدت السنجاب

499
00:33:05,194 --> 00:33:07,112
سرقة من
كان جهاز تغذية الطيور الخاص بي مثيرًا للإعجاب.

500
00:33:07,196 --> 00:33:08,447
مهلا، انظر!

501
00:33:10,032 --> 00:33:12,326
حسنًا، يبدو الأمر وكأنه بطل خارق.

502
00:33:14,578 --> 00:33:18,123
"إلى الأبد والرغبة في المعدة"؟

503
00:33:18,373 --> 00:33:21,293
إنه الشعر. إنه شاعر عظيم.

504
00:33:22,252 --> 00:33:23,837
-أو أنه جائع.

505
00:33:27,716 --> 00:33:29,676
وبعد ذلك، انطلقت.

506
00:33:29,760 --> 00:33:31,720
السناجب لا تطير.
يقفزون مسافات كبيرة.

507
00:33:31,803 --> 00:33:32,971
ليس هذا.

508
00:33:33,055 --> 00:33:34,806
إذن، كان مع فتاة صغيرة؟

509
00:33:34,890 --> 00:33:36,767
- نعم وأبيها. لقد كان حيوانها الأليف.

510
00:33:36,850 --> 00:33:38,477
لا يمكن تدجين السناجب.

511
00:33:38,560 --> 00:33:40,854
يمكن أن يكونوا مطيعين بما فيه الكفاية
للتعامل معها إذا كانوا مرضى.

512
00:33:40,938 --> 00:33:42,189
-داء الكلب؟
-لم أقل ذلك.

513
00:33:42,272 --> 00:33:44,107
-لكنه داء الكلب؟ أوه، داء الكلب.
-قد يكون كذلك.

514
00:33:44,191 --> 00:33:46,610
قطعاً. ولكن لا تقلق بشأن ذلك.
لقد تدربت على هذا.

515
00:33:46,693 --> 00:33:49,947
أعتقد مثل السنجاب،
ومن وظيفتي الحفاظ على هذه المدينة آمنة.

516
00:33:56,662 --> 00:33:58,330
إنه نائم.

517
00:33:58,413 --> 00:34:00,832
يوم طويل. حتى بالنسبة للبطل الخارق.

518
00:34:00,916 --> 00:34:02,334
فلورا؟

519
00:34:02,417 --> 00:34:04,378
يا. هذا ويليام سبيفر.

520
00:34:04,461 --> 00:34:05,879
جورج بوكمان. كيف حالك؟

521
00:34:08,465 --> 00:34:10,384
لا تقلق. لا شيء مكسور.

522
00:34:10,467 --> 00:34:12,094
إنه أعمى بشكل هستيري.

523
00:34:12,177 --> 00:34:13,262
هو ماذا؟

524
00:34:13,345 --> 00:34:14,888
سعدت بلقائك يا سيدي.

525
00:34:14,972 --> 00:34:16,348
سعيد بلقائك.

526
00:34:16,431 --> 00:34:18,642
نعم، سوف آتي إليك. بالتأكيد.

527
00:34:19,393 --> 00:34:20,477
-كيف حالك؟
جيد.

528
00:34:20,561 --> 00:34:22,771
-هل لا يزال لديك السنجاب؟
-في الوقت الراهن.

529
00:34:22,855 --> 00:34:25,899
تمام. علينا أن نخفيه في مكان ما
أن والدتك لن تنظر أبدا.

530
00:34:25,983 --> 00:34:29,069
ماذا عن بيت الشجرة الخاص بي؟
تقول دائمًا إنها لا تستطيع النظر إلى ذلك.

531
00:34:29,152 --> 00:34:31,738
نعم، الأشياء الفظيعة تقول
أن أفضل طريقة لتجنب الكشف

532
00:34:31,822 --> 00:34:33,198
وذلك باستخدام طريق بديل،

533
00:34:33,282 --> 00:34:35,367
أو عن طريق الشباك في الكرة
والصراخ فقط.

534
00:34:35,450 --> 00:34:36,785
هذا لأسود الجبال.

535
00:34:36,869 --> 00:34:39,079
-وينطبق هنا أيضا.
جورج!

536
00:34:39,162 --> 00:34:40,914
لا، حسنًا، حسنًا،
الجميع يتصرف بشكل طبيعي.

537
00:34:40,998 --> 00:34:42,708
طبيعي جدا وهادئ. وهنا نذهب.

538
00:34:42,791 --> 00:34:45,002
-ها أنت.

539
00:34:45,085 --> 00:34:46,587
لم أكن أعرف يا رفاق قد عدت.

540
00:34:46,670 --> 00:34:47,796
نحن لسنا كذلك.

541
00:34:48,672 --> 00:34:49,715
ماذا؟

542
00:34:50,299 --> 00:34:52,217
أنا آسف جدا. أنا لست جيدًا تحت الضغط.

543
00:34:52,301 --> 00:34:53,510
هل تخلصت من...

544
00:34:53,594 --> 00:34:54,887
الدبابير؟ أوه، لقد حصلت عليه.

545
00:34:54,970 --> 00:34:56,305
انتظر، لدينا الدبابير؟

546
00:34:56,388 --> 00:34:59,308
- صحيح، إنها تتحدث عن...

547
00:34:59,391 --> 00:35:01,977
السنجاب. لقد ذهب.

548
00:35:02,060 --> 00:35:06,064
بالضبط. لذا، أعتقد أننا جميعًا جاهزون،
وليس هناك ما يدعو للقلق.

549
00:35:07,357 --> 00:35:09,568
أنت غريب جدا.

550
00:35:13,322 --> 00:35:15,032
لقد نجحنا في ذلك.

551
00:35:15,115 --> 00:35:17,868
لقد نجحنا في ذلك تمامًا.

552
00:35:17,951 --> 00:35:19,703
أي شيء ألقته علينا، لقد سمّرناه.

553
00:35:19,786 --> 00:35:22,873
حسنًا، حسنًا. يجب أن أذهب إلى العمل.
حصلت على تحول إعادة التخزين الليلة.

554
00:35:22,956 --> 00:35:25,834
-تمام. سأبقيه آمنا.
-نعم، أعلم أنك ستفعلين.

555
00:35:27,169 --> 00:35:28,337
أب؟

556
00:35:28,420 --> 00:35:33,258
أنت تعرف كيف في الأشياء الفظيعة
يقول: "لا تأمل، فقط لاحظ"؟

557
00:35:36,094 --> 00:35:37,304
ربما لا بأس أن نأمل.

558
00:35:46,021 --> 00:35:49,233
كان هناك بطل خارق في وسطنا.

559
00:35:50,484 --> 00:35:53,278
ولم نتعلم بعد هدفه،

560
00:35:53,946 --> 00:35:55,572
أو أسلوبه.

561
00:35:55,656 --> 00:35:58,075
لكننا عرفنا كيف جعلنا نشعر.

562
00:35:58,158 --> 00:36:00,869
آخر مرة على
السناجب لدينا من بيفرلي هيلز...

563
00:36:00,953 --> 00:36:03,580
ربما هذا
وكان هناك نور في الظلام..

564
00:36:03,664 --> 00:36:04,831
أنت تبدو مثل السنجاب!

565
00:36:04,915 --> 00:36:08,627
...وربما الجزء الأفضل
من وجود بطل خارق حولها

566
00:36:08,710 --> 00:36:11,171
هو كيف تبدأ في الشعور وكأنك واحدًا أيضًا.

567
00:38:38,569 --> 00:38:39,611
السناجب.

568
00:38:42,406 --> 00:38:44,032
همم.

569
00:38:50,289 --> 00:38:52,124
أنا أفضل من السنجاب.

570
00:39:24,781 --> 00:39:26,325
يطلق عليه "بوب تارت".

571
00:39:26,700 --> 00:39:30,162
انها نوعا ما مثل دونات
التي دهستها سيارة.

572
00:39:30,245 --> 00:39:31,288
فلورا؟

573
00:39:31,371 --> 00:39:33,248
سمعت من يطرق؟

574
00:39:34,082 --> 00:39:37,336
آسف. سمعت صوتك من حديقتي.

575
00:39:37,419 --> 00:39:39,963
العمى يعطيني
حاسة السمع أكثر تقدمًا.

576
00:39:40,047 --> 00:39:41,215
أنا هنا.

577
00:39:41,882 --> 00:39:43,133
أوه...

578
00:39:43,217 --> 00:39:46,512
وبالمناسبة، أنت تقريبا
هدمت البوب تارت يوليسيس.

579
00:39:49,014 --> 00:39:50,182
البيت بيتك.

580
00:39:50,265 --> 00:39:53,060
شكرًا لك. لقد أرسلت هنا
لفصل الصيف بأكمله،

581
00:39:53,143 --> 00:39:55,562
ولكن لا أحد خطط حقا
أي شيء بالنسبة لي للقيام به.

582
00:39:56,855 --> 00:39:58,315
لماذا تم إرسالك بعيدا؟

583
00:39:59,233 --> 00:40:00,442
اه...

584
00:40:00,526 --> 00:40:03,987
على أية حال، أنا، أحضرت له هذا.

585
00:40:04,071 --> 00:40:07,449
إنه ريلكه.
كان والدي يقرأ هذا لي.

586
00:40:08,325 --> 00:40:11,453
"أنت،
أرسلت خارج نطاق التذكير الخاص بك.

587
00:40:11,537 --> 00:40:15,290
"تشتعل مثل اللهب
وأصنع ظلالاً كبيرة يمكنني التحرك فيها."

588
00:40:16,500 --> 00:40:17,709
"تشتعل مثل اللهب."

589
00:40:18,377 --> 00:40:20,170
هل تسمع ذلك يا يوليسيس؟

590
00:40:20,254 --> 00:40:22,589
تشتعل مثل اللهب
والعثور على هدفك.

591
00:40:23,757 --> 00:40:24,800
هل لديه هدف؟

592
00:40:24,883 --> 00:40:27,094
كل بطل خارق لديه هدف.

593
00:40:29,221 --> 00:40:33,642
أنا آسف، ولكن لا أعتقد
السنجاب الخاص بك هو بطل خارق.

594
00:40:33,725 --> 00:40:35,561
ربما يكون مميزًا جدًا،

595
00:40:35,644 --> 00:40:38,063
ويعرف كيف يكتب. ولكن إذا كنت...

596
00:40:38,146 --> 00:40:39,773
ويليام!

597
00:40:42,651 --> 00:40:43,944
باجومبا المقدسة.

598
00:40:44,570 --> 00:40:46,321
"تشتعل مثل اللهب."

599
00:40:49,992 --> 00:40:51,451
مرحبا؟

600
00:40:54,830 --> 00:40:58,625
لا شيء مكسور. هل البوب تارت بخير؟

601
00:41:02,337 --> 00:41:07,176
كان الكون يتوسع،
لكنها لم تشعر بأي رعب.

602
00:41:07,843 --> 00:41:10,387
شعرت وكأنها كانت مجرد إفساح المجال.

603
00:41:18,937 --> 00:41:21,023
اه، لقد اتصلنا بجورج، سيدي.

604
00:41:21,106 --> 00:41:23,775
هذا هو الخروج من الشيك له،
أستطيع أن أقول لك ذلك.

605
00:41:23,859 --> 00:41:25,777
كم عدد صناديق دبابيس الدفع هذه؟

606
00:41:27,279 --> 00:41:28,655
ربما 15.

607
00:41:28,739 --> 00:41:29,948
وكم هو مربع؟

608
00:41:30,032 --> 00:41:31,533
للبيع ب 39 جنيه.

609
00:41:32,034 --> 00:41:33,368
هذا...

610
00:41:34,703 --> 00:41:36,371
بالتأكيد قادم من شيكه.

611
00:41:38,248 --> 00:41:40,209
خمسة دولارات من شيكه.

612
00:41:41,043 --> 00:41:42,794
فقط تظاهر بأنك في شجرة.

613
00:41:45,380 --> 00:41:47,216
- فلنذهب يا ويليام .
-أين نحن؟

614
00:41:48,258 --> 00:41:53,096
الكهف الهزلي. علينا أن نجهز يوليسيس
لعالم أكثر خطورة.

615
00:41:53,180 --> 00:41:55,933
خطة جيدة،
لكن الأمر لا يبدو بهذه الخطورة.

616
00:41:58,769 --> 00:42:00,145
انظر من هو.

617
00:42:00,896 --> 00:42:03,482
كما تعلمون، اللاعبين
اسمه وحش بعد يا.

618
00:42:03,565 --> 00:42:05,442
تخصصها هو جعل الرجال البالغين يبكون.

619
00:42:05,526 --> 00:42:07,736
أنا هنا في عمل يتعلق بالأبطال الخارقين.

620
00:42:07,819 --> 00:42:09,696
إذا كنت ستفعل
سبايدر مان ذو الفم السيء مرة أخرى

621
00:42:09,780 --> 00:42:11,657
أنا لا أملك ذلك.
سأغلق هذا المكان.

622
00:42:11,740 --> 00:42:13,909
كل ما قلته
هو أن إنكانديستو يمكنه التغلب عليه.

623
00:42:13,992 --> 00:42:16,036
مع الضوء؟ هل أنت مجنون؟

624
00:42:16,119 --> 00:42:17,788
نور ألف شمس.

625
00:42:17,871 --> 00:42:20,415
رمي الرجل العنكبوت في الشمس
وانظر كيف يشعر.

626
00:42:20,499 --> 00:42:23,168
الشمس 27 مليون درجة.

627
00:42:23,835 --> 00:42:25,462
الجو حار جدًا بالنسبة لرجل يرتدي جامي.

628
00:42:25,546 --> 00:42:27,214
هذا صحيح. لم أفكر في ذلك.

629
00:42:28,799 --> 00:42:30,467
يا. ما هي صفقته؟

630
00:42:30,551 --> 00:42:32,094
أنا أعمى بشكل هستيري.

631
00:42:32,177 --> 00:42:33,846
هل تمانع لو شعرت بوجهك؟

632
00:42:33,929 --> 00:42:34,930
نعم.

633
00:42:35,013 --> 00:42:39,017
عادلة بما فيه الكفاية. سأحاول القراءة
ميزاتك باستخدام تحديد الموقع بالصدى.

634
00:42:46,275 --> 00:42:47,401
ماذا تريدون يا رفاق؟

635
00:42:47,484 --> 00:42:49,736
هل لديك أي شيء
في تدريب الأبطال الخارقين؟

636
00:42:49,820 --> 00:42:51,572
على وجه التحديد، الثدييات الصغيرة ذات الفراء؟

637
00:42:51,655 --> 00:42:53,657
-لا.
- إذن مجرد أبطال خارقين عاديين؟

638
00:42:53,740 --> 00:42:55,742
-لا.
- اكتشاف غرض البطل الخارق؟

639
00:42:55,826 --> 00:42:58,161
-لا.
-أن تكون بطلاً خارقًا للدمى؟

640
00:42:58,412 --> 00:42:59,997
ليس حقا نوع المساعدة الذاتية.

641
00:43:00,080 --> 00:43:01,123
فلورا، هنا.

642
00:43:01,206 --> 00:43:03,959
مراقبة الحيوانات
متواجد في مكان الحادث للتحقيق.

643
00:43:04,042 --> 00:43:06,628
لكن يا ريتا ماذا قالوا لك؟
عن الهجوم؟

644
00:43:06,712 --> 00:43:08,714
قالوا
كان بالتأكيد داء الكلب.

645
00:43:08,797 --> 00:43:10,841
وكان في شعري
تحاول أن تعطيني داء الكلب.

646
00:43:10,924 --> 00:43:12,259
وهل بدا مريضا؟

647
00:43:12,342 --> 00:43:14,553
نعم، كانت مغطاة بداء الكلب.

648
00:43:14,970 --> 00:43:17,598
رائع. حسنا، دعونا نأمل
لقد أمسكوا بهذا السنجاب

649
00:43:17,681 --> 00:43:20,976
قبل أن ينتشر المرض
لحيواناتنا الأليفة وأطفالنا.

650
00:43:21,852 --> 00:43:22,853
أوه لا.

651
00:43:22,936 --> 00:43:24,188
إنه هارب.

652
00:43:24,271 --> 00:43:26,607
-علينا أن نصل إلى أبي!
-أوه!

653
00:43:26,940 --> 00:43:28,233
ما هي تلك؟ دبابيس الدفع؟

654
00:43:28,734 --> 00:43:31,570
أنا أحبه. أريده
للقيام بذلك في جميع متاجري.

655
00:43:31,653 --> 00:43:32,863
حقًا؟

656
00:43:32,946 --> 00:43:34,948
أنت تعرف كم من الناس
وقد Instagrammed هذا؟

657
00:43:35,032 --> 00:43:37,367
هذه إعلانات مجانية يا تشاد.
الهاشتاج، المال.

658
00:43:37,451 --> 00:43:39,286
كما تعلمون، هذا بالضبط ما قلته.

659
00:43:39,369 --> 00:43:41,747
الهاشتاج، فكرتي.

660
00:43:41,830 --> 00:43:44,416
أوه، مهلا، ها هو.
جورج. جورج. يا راجل.

661
00:43:44,499 --> 00:43:45,584
-رجلك؟
نعم.

662
00:43:45,667 --> 00:43:46,919
اسمع، أريدك أن تجعلني

663
00:43:47,002 --> 00:43:48,879
-واحدة أخرى من تلك العلامات، مثل الآن.
-أب!

664
00:43:48,962 --> 00:43:51,173
-ما هو الخطأ؟
-إنهم بعد يوليسيس.

665
00:43:51,256 --> 00:43:52,841
يجب أن نذهب. تعال.
-ها، توقف.

666
00:43:52,925 --> 00:43:54,843
أنت لا تزال على الجدول الزمني.
انا بحاجة الى مساعدتكم.

667
00:43:54,927 --> 00:43:56,261
-حصلت...
-لا أستطيع. تمام؟

668
00:43:56,345 --> 00:43:58,597
عليك أن. لقد تمت جدولتك.
يعني أنك...

669
00:43:58,680 --> 00:44:00,098
ثم استقلت!

670
00:44:03,852 --> 00:44:04,853
لطيف - جيد!

671
00:44:05,604 --> 00:44:06,897
نعم. لقد استقلت.

672
00:44:07,731 --> 00:44:09,858
-أوه، إنه شعور جيد جدًا!

673
00:44:15,989 --> 00:44:17,950
- تعلمين...
-وقفة.

674
00:44:19,284 --> 00:44:20,369
أنت مطرود.

675
00:44:20,953 --> 00:44:21,954
نعم.

676
00:44:22,538 --> 00:44:24,164
ها نحن ذا،
ها نحن ذا، ها نحن ذا!

677
00:44:24,248 --> 00:44:25,707
-عجل.
-حزام الامان.

678
00:44:28,627 --> 00:44:30,003
حسنًا، ها نحن ذا.

679
00:44:32,172 --> 00:44:34,258
-هذا سيئي. لقد برزت القابض.
أب؟

680
00:44:34,341 --> 00:44:36,927
أعطني ثانية.
ها أنا ذا، وسأدخل أولاً الآن.

681
00:44:37,010 --> 00:44:39,054
-أنا ذاهب...
لدي سمع حساس!

682
00:44:39,137 --> 00:44:40,848
يذهب!
إنها أول عصا تحول لي.

683
00:44:40,931 --> 00:44:42,224
عجل!
استعد.

684
00:44:42,307 --> 00:44:43,392
-نعم.
أخيراً!

685
00:44:43,475 --> 00:44:45,060
وحبيبي، ها نحن فروم!

686
00:44:46,353 --> 00:44:47,479
حسنًا؟

687
00:44:47,563 --> 00:44:48,856
محبة فيكترولا.

688
00:44:48,939 --> 00:44:53,443
يمين؟ وبعد ذلك، سأقول
المراسل أن الرومانسية خالدة،

689
00:44:53,527 --> 00:44:56,405
وسوف أتحرك في جميع أنحاء الغرفة
مع عيني مغلقة ...

690
00:44:56,488 --> 00:44:58,490
-هذا جيد حقا.
-نعم.

691
00:45:00,659 --> 00:45:02,744
أوه، آسف، انها في وضع خلط ورق اللعب.

692
00:45:06,915 --> 00:45:07,916
-دانغ ذلك!

693
00:45:11,420 --> 00:45:14,006
سأقوم أيضًا بإخراج بعض مزارع هيكوري.

694
00:45:14,756 --> 00:45:15,757
هل أنت بخير؟

695
00:45:15,841 --> 00:45:16,842
نعم.

696
00:45:16,925 --> 00:45:18,343
لا.

697
00:45:18,427 --> 00:45:21,305
هذه المقابلة
مهم جدا بالنسبة لنا.

698
00:45:21,388 --> 00:45:24,433
ولكنني أدور
حي الفشل...

699
00:45:24,516 --> 00:45:28,020
-هل يمكنني التحدث معك كصديق؟
-نعم. كان من الممكن أن يغادر المحرر الآن.

700
00:45:28,103 --> 00:45:30,564
-أنت على وشك أن تكون فاشلا.
-حقًا؟

701
00:45:30,647 --> 00:45:32,274
أنا أتحدث إليك كمحرر الآن.

702
00:45:32,357 --> 00:45:34,401
أوه، نعم، صديق قد غادر الآن.

703
00:45:34,484 --> 00:45:37,321
فيليس، لقد قمت بحظر
الجميع إلى النجاح،

704
00:45:37,404 --> 00:45:39,114
لكنك منعت نفسك أيضًا.

705
00:45:39,198 --> 00:45:41,992
الكتابة تستخدم ل
تأتي بسهولة بالنسبة لك، تذكر؟

706
00:45:42,075 --> 00:45:43,827
دع الناس يعودون.

707
00:45:43,911 --> 00:45:46,121
لأنه ربما بعد ذلك
شيء سوف يسير على ما يرام.

708
00:45:47,122 --> 00:45:48,749
وتحتاج إلى هذا للمضي قدمًا بشكل صحيح.

709
00:45:49,291 --> 00:45:52,085
لا يمكنك بيع كتاب دون صحافة جيدة.

710
00:45:53,921 --> 00:45:55,380
أحتاج إلى صحافة جيدة.

711
00:45:55,464 --> 00:45:57,424
-همم؟

712
00:46:01,845 --> 00:46:02,846
لا.

713
00:46:03,514 --> 00:46:04,515
لا.

714
00:46:06,016 --> 00:46:07,476
السناجب غبي.

715
00:46:08,769 --> 00:46:09,770
إنه على المنزل.

716
00:46:10,270 --> 00:46:12,731
أنت الوحيد هنا
تحاول حل هذه القضية.

717
00:46:13,774 --> 00:46:15,609
انتظر. هل هذا هو واحد؟
نعم.

718
00:46:15,692 --> 00:46:19,738
لقد كسروا الكعك الخاص بنا ثم مزقوه
خارج هنا، يصرخ، "استمتع بداء الكلب الخاص بك."

719
00:46:20,948 --> 00:46:22,699
انتظر. مسكتك!

720
00:46:28,872 --> 00:46:30,874
حسنًا،
نحن نعلم أنه يتمتع بقوة خارقة،

721
00:46:30,958 --> 00:46:33,293
لكنه لا يستطيع أن يصبح غير مرئي، أليس كذلك؟

722
00:46:34,837 --> 00:46:36,171
جورج بوكمان؟

723
00:46:36,255 --> 00:46:38,006
مراقبة الحيوانات في مقاطعة ميرونا.

724
00:46:38,090 --> 00:46:39,299
-اذهب، اخرج من هنا.

725
00:46:39,383 --> 00:46:41,802
-اذهب، اذهب. الآن، الآن! اذهب، اذهب. الآن!

726
00:46:41,885 --> 00:46:43,053
السيد بوكمان.

727
00:46:45,722 --> 00:46:47,432
لقد حصلنا على هذا. نحن في البطولات الكبرى الآن.

728
00:46:47,516 --> 00:46:49,685
هذا ما علينا فعله.
علينا أن نتصرف بشكل طبيعي.

729
00:46:49,768 --> 00:46:51,645
هناك دراجة هناك. تمام؟ ها نحن.

730
00:46:51,728 --> 00:46:55,148
أقرب. أنت لست حتى قريبة من الباب.
تمام. يمكنك أن تفعل هذا. اخفضوا أيديكم.

731
00:46:56,358 --> 00:46:57,359
تمام.

732
00:47:00,487 --> 00:47:02,865
-السيد. بوكمان؟
-نعم. يا. أهلاً.

733
00:47:02,948 --> 00:47:05,576
-هل تلك سيارتك نيسان في المقدمة؟
- لا، أنا أقود سيارة نيسان.

734
00:47:06,076 --> 00:47:07,077
بجد؟

735
00:47:12,291 --> 00:47:15,168
-فلورا.
-نحن بحاجة إلى مكان للاستلقاء فيه.

736
00:47:15,252 --> 00:47:17,296
سوف تفعل الأريكة. في، في.

737
00:47:17,379 --> 00:47:18,380
هيا، هيا.

738
00:47:18,463 --> 00:47:21,508
إذا كنت حقا
صاحب تلك النيسان...

739
00:47:21,592 --> 00:47:22,593
ما السنجاب؟

740
00:47:22,676 --> 00:47:24,178
ولم يسأل عن السنجاب.

741
00:47:24,261 --> 00:47:26,972
-لديك السنجاب؟
-لا.

742
00:47:27,055 --> 00:47:30,684
رقم هل تعرف ما هو المضحك؟ لقد فعلنا.
ولكن بعد ذلك قمنا بطهيها.

743
00:47:30,767 --> 00:47:32,394
-أطلق سراحه.
- حرر روحه.

744
00:47:32,477 --> 00:47:34,396
- عن طريق طبخه.
-نحن... عن طريق طبخه.

745
00:47:34,479 --> 00:47:35,814
نعم.
-إذن لقد مات؟

746
00:47:35,898 --> 00:47:36,899
-لا.
-نعم.

747
00:47:36,982 --> 00:47:38,692
نعم. نعم. نعم.

748
00:47:38,775 --> 00:47:40,777
-جثته ميتة.
-نعم.

749
00:47:41,612 --> 00:47:43,697
-لكن قلبه...
- قلبها ميت أيضاً.

750
00:47:43,780 --> 00:47:45,866
لا يوجد جزء
من السنجاب على قيد الحياة.

751
00:47:45,949 --> 00:47:48,410
-إنه ميت للغاية. سوبر ميت.
-نعم. إنه ميت للغاية.

752
00:47:48,493 --> 00:47:50,412
لذا، إذا كنت تحب السناجب الحية،
اخرج من هنا.

753
00:47:50,495 --> 00:47:51,872
اخرج من هنا يا سيد.

754
00:47:51,955 --> 00:47:53,707
تمام. على أية حال...

755
00:47:53,790 --> 00:47:55,626
أي فرصة تركتها
باب الدخول مفتوح؟

756
00:47:56,210 --> 00:47:57,252
نعم. لماذا؟

757
00:48:10,474 --> 00:48:11,975
كان ذلك رائعًا جدًا.

758
00:48:12,059 --> 00:48:15,229
لقد كنا، اه، بارعين جدًا.

759
00:48:17,648 --> 00:48:18,649
بقعة جميلة.

760
00:48:37,334 --> 00:48:39,127
-لا!

761
00:48:58,939 --> 00:49:00,190
كيف فعلت ذلك؟

762
00:49:04,611 --> 00:49:06,405
من لديه ردود أفعال تشبه القطط الآن؟

763
00:49:06,488 --> 00:49:08,448
هاه؟ أنا.

764
00:49:11,451 --> 00:49:13,245
لقد عبثت مع الرجل الخطأ، كيتي.

765
00:49:20,085 --> 00:49:21,128
حصل على العظام.

766
00:49:21,211 --> 00:49:22,212
حصل على العظام.

767
00:49:22,296 --> 00:49:23,297
عجل!

768
00:49:23,380 --> 00:49:25,007
حسنًا، نحن آمنون الآن. ها نحن.

769
00:49:25,090 --> 00:49:26,592
-بلطف شديد، حسنًا؟
فلورا؟

770
00:49:32,931 --> 00:49:34,516
ماذا؟
-لقد قفلت مفاتيحي في السيارة.

771
00:49:34,600 --> 00:49:35,684
-أب!
-أنا أعرف. أنا آسف.

772
00:49:35,767 --> 00:49:37,936
لم أكن هاربًا أبدًا
مع السنجاب الهارب.

773
00:49:38,020 --> 00:49:39,313
-هل تراهم؟
-لا.

774
00:49:39,396 --> 00:49:41,273
هل هذا هو؟ هناك حق. هل هذا هم؟

775
00:49:41,356 --> 00:49:43,400
-لا، هؤلاء ليسوا هم.
هذا ليس لهم.

776
00:49:43,483 --> 00:49:45,235
-هناك! دققت المسمار فيه.
رقم لا أستطيع رؤيتهم.

777
00:49:45,319 --> 00:49:46,320
حسنًا، حسنًا.

778
00:49:47,696 --> 00:49:48,697
هذا انخفض قليلا.

779
00:49:50,824 --> 00:49:51,825
يوليسيس.

780
00:50:09,718 --> 00:50:11,512
انظر، لقد أخبرتك أنها قوة خارقة.

781
00:50:12,888 --> 00:50:15,015
لا، يوليسيس، عليك أن تضربه مرة واحدة فقط.

782
00:50:15,724 --> 00:50:17,559
يذهب. أوه، والآن!

783
00:50:18,393 --> 00:50:19,645
الآن!

784
00:50:19,728 --> 00:50:21,146
الآن، الآن، الآن! الآن!

785
00:50:21,230 --> 00:50:23,607
الآن! الآن. الآن. الآن.

786
00:50:23,690 --> 00:50:24,900
يوليسيس، توقف عن ذلك!

787
00:50:24,983 --> 00:50:27,069
الآن. أوقفه. الآن. الآن.

788
00:50:27,152 --> 00:50:28,946
انتظر، انتظر. لا تفعل ذلك.
أعطها ثانية.

789
00:50:29,029 --> 00:50:30,030
اسحبه الآن.

790
00:50:30,113 --> 00:50:32,824
تعال! يوليسيس! يوليسيس!

791
00:50:32,908 --> 00:50:34,993
فهمتها. عمل جيد، يوليسيس.

792
00:50:37,663 --> 00:50:39,122
-باجومبا المقدسة!
-باجومبا المقدسة!

793
00:50:39,206 --> 00:50:41,208
تسليم السنجاب!

794
00:50:41,291 --> 00:50:43,502
لا، لا، لا! انتبه، انتبه! لا!

795
00:50:44,711 --> 00:50:47,256
-اصعد إلى السيارة!
أين السيارة؟ تمام.

796
00:50:51,510 --> 00:50:53,554
الجميع، انتظروا! حصلت على هذا!

797
00:51:00,519 --> 00:51:02,938
-لم أغلق بابي.
-نعم.

798
00:51:17,286 --> 00:51:19,830
أبي، إنه هناك.
علينا أن نفقده!

799
00:51:19,913 --> 00:51:21,456
ونحن سوف. هذا هو النموذج الرياضي

800
00:51:22,583 --> 00:51:24,501
شيء... ماذا يحدث؟

801
00:51:24,585 --> 00:51:25,961
أبي، يدك هدأت.

802
00:51:26,044 --> 00:51:27,379
تحويله بالنسبة لي.

803
00:51:27,462 --> 00:51:29,423
أنا لا أعرف كيف أقود العصا.

804
00:51:29,506 --> 00:51:30,632
وليام؟
-أنا أعمى!

805
00:51:30,716 --> 00:51:33,427
حسنًا، حسنًا، حسنًا!
-لماذا لم تشتري فقط أوتوماتيكي؟

806
00:51:33,510 --> 00:51:36,054
لأنني أردت النموذج الرياضي!
أردت أن أكون هادئًا، حسنًا؟

807
00:51:36,138 --> 00:51:39,057
لا بأس. يمكننا أن نفعل هذا. إرمها.
إرم يدي مثل فطيرة.

808
00:51:39,141 --> 00:51:41,935
مثل فطيرة! فلورا، مثل فطيرة!
من خلال الحفرة.

809
00:51:42,019 --> 00:51:43,812
نعم نعم. نعم، نعم، نعم.

810
00:51:43,896 --> 00:51:45,814
ها نحن. الآن نحن نتدحرج.

811
00:51:50,027 --> 00:51:51,028
انها عالقة.

812
00:51:51,111 --> 00:51:52,404
ماذا؟
يدي عالقة.

813
00:51:52,487 --> 00:51:54,489
ماذا يحدث هنا؟
-يدي عالقة.

814
00:51:55,574 --> 00:51:56,575
-أب!
-أوه، لا!

815
00:51:56,658 --> 00:51:57,951
ماذا يحدث؟

816
00:51:59,411 --> 00:52:02,289
لقد أصبت بتشنج أيضاً.
حصلت على تشنج في ساقي في نفس الوقت.

817
00:52:18,722 --> 00:52:19,973
أتعلم؟

818
00:52:20,057 --> 00:52:21,391
ربما سأقود.

819
00:52:25,312 --> 00:52:27,397
بأعقاب، بأعقاب، بأعقاب، بأعقاب

820
00:52:27,481 --> 00:52:29,149
بأعقاب، بأعقاب، بأعقاب، بأعقاب

821
00:52:29,233 --> 00:52:31,193
والأعقاب الكبيرة
و بأعقاب و بأعقاب و...

822
00:52:31,276 --> 00:52:33,820
لا أعرف إذا كنا رائعين
في عالم الأبطال الخارقين،

823
00:52:33,904 --> 00:52:37,407
منذ أن كنا في عداد المفقودين الباب
وسقط ويليام عند إشارة المرور،

824
00:52:38,200 --> 00:52:42,538
ولكن الظلم كان يُهزم،
وكنا جزءا منه.

825
00:52:43,497 --> 00:52:44,581
نراكم غدا.

826
00:52:44,665 --> 00:52:48,252
لن أراك،
لكني سأسمعك وأشمك غدًا.

827
00:52:48,335 --> 00:52:49,920
شكرا لإبقائها غريبة.

828
00:52:55,759 --> 00:52:58,262
مهلا يا شباب. في الوقت المناسب لتناول العشاء.

829
00:52:58,345 --> 00:53:01,223
حسنا، فيليس. افتح. لقد حصلت على هذا.

830
00:53:06,144 --> 00:53:07,688
اذهب وانتظر في منزل الشجرة.

831
00:53:11,316 --> 00:53:15,445
أبي قال دائما أفضل فخ
لبطل خارق كان وليمة.

832
00:53:16,238 --> 00:53:20,075
إذا كان هناك حساء طبخ،
ربما كنت التالي.

833
00:53:21,076 --> 00:53:24,246
لكن إنكانديستو كان يعلم دائمًا
ما الذي تبحث عنه.

834
00:53:24,997 --> 00:53:29,251
الجزر.
المكون الرئيسي في حساء الناس.

835
00:53:30,627 --> 00:53:31,920
ط ط ط ط ط.

836
00:53:48,645 --> 00:53:51,064
إذن، هل هناك أي شيء يحدث؟

837
00:53:51,773 --> 00:53:53,817
يمكنك أن تقول لي. أنا أترك الأشياء.

838
00:53:55,527 --> 00:53:56,737
أنا لا أحب هذا الحساء.

839
00:53:56,820 --> 00:53:57,946
حسنا، يمكنك القيام بذلك.

840
00:53:58,030 --> 00:53:59,239
أوه؟

841
00:53:59,323 --> 00:54:02,367
أعني، شكرا لك على ملاحظاتك.

842
00:54:02,451 --> 00:54:04,203
أم، لذلك...

843
00:54:04,286 --> 00:54:06,830
-مقابلتك الكبيرة غدًا، أليس كذلك؟
-نعم.

844
00:54:06,914 --> 00:54:08,332
-أنت عصبي؟
لا.

845
00:54:09,166 --> 00:54:12,920
تقول ماريسا أنه سيكون كذلك
الأسئلة الأساسية، قطعة زغب.

846
00:54:14,713 --> 00:54:16,715
نعم. أنا مرعوب.

847
00:54:17,674 --> 00:54:19,676
لأنه ماذا لو فشلت؟

848
00:54:19,760 --> 00:54:22,262
وهذا الكتاب لن يباع
بدون صحافة جيدة.

849
00:54:23,263 --> 00:54:24,264
أتعلم؟

850
00:54:25,015 --> 00:54:27,142
إذا كنت تريد أي نسخة احتياطية،
أنا سعيد بالمجيء.

851
00:54:29,186 --> 00:54:30,187
هل ستفعل ذلك؟

852
00:54:31,396 --> 00:54:32,397
بالرغم من أننا...

853
00:54:33,315 --> 00:54:35,192
-منفصل؟
-نعم.

854
00:54:35,943 --> 00:54:38,612
ما زلت أريدك
للقيام بعمل جيد، فيليس.

855
00:54:38,695 --> 00:54:40,072
هذا لن يتغير أبدا.

856
00:54:42,366 --> 00:54:43,367
شكرًا.

857
00:54:46,119 --> 00:54:48,497
لكن لدي شرط واحد.

858
00:54:53,585 --> 00:54:55,170
يجب عليك السماح للسنجاب بالعودة.

859
00:54:55,254 --> 00:54:56,672
ما هذا الآن؟

860
00:54:56,755 --> 00:54:59,424
إنه مخلوق خاص
مع الكثير لتقدمه للعالم.

861
00:54:59,508 --> 00:55:02,261
ونحن بحاجة لحماية المخلوقات الخاصة،
لا تخافوا منهم.

862
00:55:03,053 --> 00:55:04,847
إذن، كان يعيش في منزل الشجرة.

863
00:55:05,305 --> 00:55:06,306
أوه.

864
00:55:08,100 --> 00:55:09,101
جورج!

865
00:55:20,821 --> 00:55:21,822
هنا هو.

866
00:55:29,788 --> 00:55:31,039
كما أنني تركت وظيفتي.

867
00:55:35,586 --> 00:55:37,504
تم إلهام أمي مرة أخرى.

868
00:55:38,630 --> 00:55:41,216
كان هناك شيء يتغير فينا جميعا.

869
00:55:42,342 --> 00:55:44,553
ونأمل،
لم تكن البطاطس المهروسة

870
00:55:44,636 --> 00:55:46,305
لقد تناولنا الطعام للتو من على الأرض.

871
00:56:01,111 --> 00:56:03,238
قالت أمي أنه يمكنك النوم هنا الليلة.

872
00:56:05,115 --> 00:56:08,202
قلت لها شقتك
كان تحت الإنشاء،

873
00:56:08,785 --> 00:56:11,914
لا يعني ذلك أن مراقبة الحيوانات تنتظر هناك
لاطلاق النار عليك مع السهام.

874
00:56:13,665 --> 00:56:15,000
شكرا لك عزيزتي.

875
00:56:18,879 --> 00:56:21,757
لماذا لا يمكنك أن تقول لها فقط
أنك لا تريد الطلاق؟

876
00:56:27,095 --> 00:56:30,516
في بعض الأحيان يكون الأمر أسهل
لرسم بطل خارق بدلاً من التصرف كبطل خارق.

877
00:56:38,732 --> 00:56:39,775
أحبك.

878
00:56:39,858 --> 00:56:41,276
أحبك 3000.

879
00:56:46,782 --> 00:56:51,370
أنا فخور جدًا لأنني أستطيع إحضاره
المزيد من الجمال في العالم.

880
00:56:54,289 --> 00:56:56,917
وأنتما متزوجان منذ...

881
00:56:57,000 --> 00:56:58,043
خمسة عشر عاما.

882
00:56:58,460 --> 00:57:00,337
رائع!
- نعم، 15 جيدة.

883
00:57:00,420 --> 00:57:03,423
همم. هل هذا غريب؟
الزواج من كاتب الرومانسية؟

884
00:57:03,507 --> 00:57:07,469
أعني أنه عليك التنافس
مع كل هؤلاء الرجال الذين تكتب عنهم.

885
00:57:07,553 --> 00:57:09,054
كيف لا تزال تجرفها بعيدا؟

886
00:57:09,847 --> 00:57:12,474
- لم أكن جيدًا أبدًا في أي من ذلك. لا.

887
00:57:12,558 --> 00:57:14,142
-على أية حال...
-لقد جرفتني.

888
00:57:14,643 --> 00:57:18,522
ليس مع حصان أبيض أو أي شيء،
لكن مع... بضحكة.

889
00:57:19,940 --> 00:57:24,695
لديها هذه الضحكة المذهلة
هذا يضيء الغرفة فقط.

890
00:57:28,365 --> 00:57:29,908
وهذا هو كتابك القادم؟

891
00:57:30,617 --> 00:57:32,911
نعم. نعم. ولكن، مهلا، لا تطل.

892
00:57:33,871 --> 00:57:35,706
إنه في الواقع رحيل بالنسبة لي.

893
00:57:35,789 --> 00:57:36,999
إنه في الأساس، إنه...

894
00:57:37,082 --> 00:57:38,083
شعر.

895
00:57:38,166 --> 00:57:39,167
هاه؟

896
00:57:40,460 --> 00:57:42,129
اه اه ...

897
00:57:42,713 --> 00:57:44,923
نعم. لكنها القمامة.

898
00:57:45,007 --> 00:57:47,718
إنه مجرد شيء
أفعل لتسخين المفاتيح.

899
00:57:47,801 --> 00:57:49,386
-مممممم.
-هاه...

900
00:57:49,469 --> 00:57:52,097
ولكن على أية حال، الكتاب، هو...
- "أنا أحب ذلك في الداخل.

901
00:57:52,181 --> 00:57:54,725
"البطانيات. طعام. تنفس فلورا.

902
00:57:54,808 --> 00:57:58,020
"لم أعد أشعر بالجوع. لقد كسرت الطاولة."

903
00:58:00,230 --> 00:58:03,817
مقرها في العشرينات الصاخبة،
عندما كانت الرومانسية...

904
00:58:06,403 --> 00:58:08,322
هل كتبت أي شيء؟

905
00:58:10,866 --> 00:58:12,034
أعتقد أن لدي ما يكفي.

906
00:58:12,826 --> 00:58:13,827
حظ سعيد.

907
00:58:15,746 --> 00:58:17,247
أوه لا. لا.

908
00:58:17,331 --> 00:58:18,957
انتظر. انتظر.

909
00:58:30,677 --> 00:58:32,054
اعتقدت أنك قمت بعمل رائع.

910
00:58:33,222 --> 00:58:34,806
يجب أن أعود إلى العمل.

911
00:58:38,310 --> 00:58:39,311
تمام.

912
00:58:44,858 --> 00:58:48,987
اتضح أن أصعب شيء
عن وجود الأمل

913
00:58:49,071 --> 00:58:51,031
يراقب الناس الذين لا يفعلون ذلك.

914
00:59:04,044 --> 00:59:06,046
والشيء الوحيد الأصعب من ذلك

915
00:59:07,172 --> 00:59:09,633
يراقب الأشخاص الذين فعلوا ذلك ذات مرة.

916
00:59:49,840 --> 00:59:50,841
يا.

917
00:59:53,051 --> 00:59:54,720
النافذة مشغولة هذا الأسبوع.

918
00:59:54,803 --> 00:59:57,055
شقتي تحت المراقبة
يريدون السنجاب.

919
00:59:57,139 --> 01:00:00,184
من الجيد أنني تخطيت لعبة البولينج الليلة.
في، في، في.

920
01:00:01,435 --> 01:00:03,812
وحتى في أحلك الأوقات،

921
01:00:05,105 --> 01:00:11,320
البطل الحقيقي سوف يخاطر بكل شيء
لإنقاذ العالم الذي يحبه.

922
01:00:58,992 --> 01:00:59,993
أنا في ورطة.

923
01:01:00,619 --> 01:01:02,788
أشعر وكأنني كل شيء
هو مجرد الانزلاق بعيدا.

924
01:01:08,377 --> 01:01:11,922
عندما التقيت بالدكتور ميشام الآخر،

925
01:01:13,507 --> 01:01:17,386
كانت بلادنا في حالة حرب،
كان كل يوم غير مؤكد.

926
01:01:17,469 --> 01:01:20,305
لكننا دائما نقول وداعا لبعضنا البعض
أفضل طريقة ممكنة.

927
01:01:20,389 --> 01:01:21,390
قلنا،

928
01:01:22,099 --> 01:01:24,351
"أعدك أن أعود إليك دائمًا."

929
01:01:25,102 --> 01:01:26,311
ولماذا فعلت ذلك؟

930
01:01:27,187 --> 01:01:30,357
لأنه عندما تعود إلى الوراء، ترى
أن الشخص الذي تحبه لا يزال هناك.

931
01:01:30,440 --> 01:01:34,820
وعندما لا ترجع إلى الوراء،
وذلك عندما يفلتون.

932
01:01:35,612 --> 01:01:38,532
فهذه هي اللحظة
أنهم في أمس الحاجة إليك.

933
01:01:39,157 --> 01:01:40,158
فيليس؟

934
01:01:40,242 --> 01:01:41,618
نعم.

935
01:02:06,852 --> 01:02:08,187
يوليسيس؟

936
01:02:09,104 --> 01:02:10,689
يوليسيس؟

937
01:02:17,988 --> 01:02:19,031
"عزيزتي فلورا،

938
01:02:19,114 --> 01:02:21,533
"أنا معجب بك جدًا،

939
01:02:21,617 --> 01:02:26,622
"لكنني أسمع نداءي إلى البرية،
ويجب أن أعود إلى بيئتي الطبيعية.

940
01:02:27,164 --> 01:02:29,499
"لك يا سيد السنجاب."

941
01:02:36,757 --> 01:02:38,800
وليام؟ ويليام سبيفر؟

942
01:02:40,469 --> 01:02:41,970
-فلورا؟
-لقد ذهب!

943
01:02:42,054 --> 01:02:43,722
-من هو؟
-يوليسيس.

944
01:02:43,805 --> 01:02:45,849
أعتقد أن أمي اختطفته.

945
01:02:45,933 --> 01:02:47,059
هل تبكي؟

946
01:02:47,893 --> 01:02:49,019
لا.

947
01:02:49,645 --> 01:02:52,189
لدي لها جاك وروز.
أنا أحتجزهم كرهائن.

948
01:02:52,272 --> 01:02:54,441
-من المنطقي.
-هل ستساعدني أم لا؟

949
01:02:54,525 --> 01:02:55,526
بالطبع.

950
01:02:55,609 --> 01:02:58,654
أنا فقط يجب أن أخلع رداء الحمام الخاص بي
وتشغيل مشط من خلال ...

951
01:02:58,737 --> 01:03:00,489
أسرع! لدينا رهينة!

952
01:03:00,572 --> 01:03:01,657
أنا!

953
01:03:01,740 --> 01:03:03,367
اهتز! اهتز!

954
01:03:03,825 --> 01:03:04,868
فقط اذهب!

955
01:03:04,952 --> 01:03:07,204
أنت تجعل الأمور أصعب بكثير.

956
01:03:07,996 --> 01:03:09,498
هل تفهم ذلك؟

957
01:03:10,582 --> 01:03:12,918
كنا جميعا بحاجة إلى تلك المقابلة لتسير على ما يرام.

958
01:03:13,001 --> 01:03:14,837
لا شيء يسير على ما يرام بالنسبة لي.

959
01:03:15,629 --> 01:03:19,383
والأمر كله يقع على عاتقي لإصلاحه.

960
01:03:21,301 --> 01:03:22,427
لا أحد يهتم.

961
01:03:43,073 --> 01:03:44,074
هذا...

962
01:03:45,701 --> 01:03:46,743
هذا بالنسبة لي؟

963
01:04:16,982 --> 01:04:19,818
لذا، فإن خطتك هي تقديم تبادل.

964
01:04:20,444 --> 01:04:23,113
-جاك وروز للسنجاب؟
-نعم.

965
01:04:23,655 --> 01:04:25,824
لكن ليس لديك فكرة عن مكان والدتك؟

966
01:04:26,575 --> 01:04:28,785
لم أقل أنها كانت خطة مثالية.

967
01:04:29,536 --> 01:04:30,537
أفترض.

968
01:04:32,289 --> 01:04:33,332
على الأقل إنها خطة.

969
01:04:34,458 --> 01:04:37,419
لقد وجدت ذلك عندما تتصرف
دون أي تفكير أو سبب،

970
01:04:38,378 --> 01:04:40,297
يمكن أن تحدث أشياء أسوأ بكثير.

971
01:04:44,426 --> 01:04:45,427
يا فتى!

972
01:04:45,511 --> 01:04:48,305
لو كان بإمكاني أن أرى،
هل سأشعر بالخوف الآن؟

973
01:04:48,388 --> 01:04:50,682
ربما ستقول
أننا بحاجة إلى العثور على مأوى.

974
01:04:51,600 --> 01:04:52,726
بل بسرعة.

975
01:04:57,105 --> 01:04:58,106
تعال!

976
01:05:05,239 --> 01:05:06,448
ما هذا المكان؟

977
01:05:09,284 --> 01:05:10,869
سبلاش رابيدز.

978
01:05:10,953 --> 01:05:13,830
اعتدت أنا وعائلتي على ذلك
ركوب دراجاتنا هنا كل يوم سبت.

979
01:05:15,374 --> 01:05:17,042
سيحضر أبي ملابس السباحة الثانية

980
01:05:17,125 --> 01:05:19,503
واتركها تطفو بجانبه
في النهر البطيء،

981
01:05:19,586 --> 01:05:21,547
فقط لمشاهدة رجال الإنقاذ يفزعون.

982
01:05:27,261 --> 01:05:28,345
وبعد ذلك أغلقت.

983
01:05:38,814 --> 01:05:40,440
لقد دفعت سيارة إلى البحيرة.

984
01:05:42,234 --> 01:05:43,235
ماذا؟

985
01:05:43,861 --> 01:05:45,571
ولهذا السبب أرسلتني والدتي بعيدًا.

986
01:05:47,322 --> 01:05:50,868
كنت أنتقم من يعقوب،
زوجها الجديد.

987
01:05:51,910 --> 01:05:53,078
أين والدك؟

988
01:05:54,079 --> 01:05:55,080
مات.

989
01:05:57,374 --> 01:05:58,375
أوه.

990
01:06:00,711 --> 01:06:02,588
لم يتوقف جاكوب عن مناداتي "بيلي".

991
01:06:03,380 --> 01:06:04,631
بيلي ليس اسمي.

992
01:06:04,715 --> 01:06:07,092
اسمي ويليام. ويليام سبيفر.

993
01:06:08,552 --> 01:06:10,012
لكنه استمر في الاتصال بي بيلي.

994
01:06:11,972 --> 01:06:13,140
أنا فقط لم أستطع أن أعتبر.

995
01:06:17,978 --> 01:06:20,189
"وليام" كان اسم والدي.

996
01:06:21,190 --> 01:06:23,817
لقد كان رجلاً
من الإنسانية العظيمة والذكاء.

997
01:06:25,360 --> 01:06:27,112
كان يعزف على البيانو،

998
01:06:27,196 --> 01:06:30,616
وكان يعلم بذلك
علم الفلك والكون.

999
01:06:33,076 --> 01:06:35,037
يعقوب لا يعرف حتى أن هناك نجوم.

1000
01:06:36,121 --> 01:06:37,706
إنه يعرف فقط عن سيارته.

1001
01:06:57,935 --> 01:06:58,936
مرحبًا؟

1002
01:07:07,402 --> 01:07:09,863
الصحفي
كان مخطئا في شعره.

1003
01:07:13,867 --> 01:07:15,285
يرى السنجاب ذلك.

1004
01:07:16,495 --> 01:07:18,664
يرى كل الجمال في العالم.

1005
01:07:19,414 --> 01:07:20,874
يرى فلورا.

1006
01:07:20,958 --> 01:07:23,794
لا أستطيع أن أصدق
أنا أفقد عائلتي

1007
01:07:23,877 --> 01:07:26,004
لأنني لا أستطيع رؤية العالم
مثل السنجاب.

1008
01:07:28,131 --> 01:07:30,676
الأمر بالتأكيد ليس كما اعتقدت
كان الأسبوع سينتهي.

1009
01:07:30,759 --> 01:07:33,303
هل تعرف كم
هل يكلف الحصول على باب سيارة جديد؟

1010
01:07:33,387 --> 01:07:34,638
أكثر من السيارة الفعلية.

1011
01:07:37,516 --> 01:07:38,767
أنت لم تفقد أحدا.

1012
01:07:40,811 --> 01:07:42,646
لقد نسيت فقط أن أعود إلى الوراء.

1013
01:07:52,990 --> 01:07:53,991
أين فلورا؟

1014
01:07:54,950 --> 01:07:57,452
ما الذي تفكر فيه؟

1015
01:07:57,536 --> 01:08:00,956
المغامرات المضيئة
من إنكانديستو المذهل.

1016
01:08:02,249 --> 01:08:05,961
هناك هذه الصورة لألفريد تي سليبر
أنظر إلى العالم،

1017
01:08:06,420 --> 01:08:10,048
ودولوريس على كتفه،
فيلتفت إليها ويقول

1018
01:08:11,258 --> 01:08:13,510
"أنا وحيدة في العالم يا دولوريس.

1019
01:08:14,553 --> 01:08:16,805
"وأنا أشعر بالحنين إلى الوطن من النوع الخاص بي."

1020
01:08:19,474 --> 01:08:20,517
أنا بالحنين إلى الوطن.

1021
01:08:22,144 --> 01:08:23,520
أفتقد عائلتي.

1022
01:08:24,938 --> 01:08:26,273
أفتقد ما كنا عليه.

1023
01:08:26,982 --> 01:08:28,400
لكنك لست وحدك.

1024
01:08:31,445 --> 01:08:33,238
فلورا!

1025
01:08:33,322 --> 01:08:35,073
لا تتخذ خطوة أخرى!

1026
01:08:35,157 --> 01:08:38,285
أرني يوليسيس،
أو مات جاك وروز.

1027
01:08:38,785 --> 01:08:40,913
التمثال,
أعلم أن الأشخاص الموجودين في الفيلم قد ماتوا.

1028
01:08:40,996 --> 01:08:44,583
لا بأس. انه هنا.

1029
01:08:44,666 --> 01:08:46,376
-جيد.

1030
01:08:46,460 --> 01:08:49,463
الآن، سلمه ببطء إلى ويليام،
وسأفعل ببطء..

1031
01:08:51,298 --> 01:08:52,466
أوه، تبا.

1032
01:08:55,344 --> 01:08:57,554
جاك وروز لديهما أسوأ الحظ.

1033
01:08:59,431 --> 01:09:00,974
وكان ذلك مجرد شرك؟

1034
01:09:01,058 --> 01:09:03,644
- لا، لم يكن كذلك.

1035
01:09:15,572 --> 01:09:17,616
كنت سأأخذه بعيداً يا فلورا.

1036
01:09:18,700 --> 01:09:19,701
وبعد ذلك...

1037
01:09:21,578 --> 01:09:22,579
رأيت هذا.

1038
01:09:25,582 --> 01:09:27,793
تمام. ليس عليك أن تفعل ذلك بعد الآن.
لا بأس.

1039
01:09:27,876 --> 01:09:29,253
"كلمات لفلورا.

1040
01:09:30,212 --> 01:09:34,424
"لن يكون هناك شيء أسهل بدونك
لأنك كل شيء.

1041
01:09:35,175 --> 01:09:36,176
"كل ذلك.

1042
01:09:36,802 --> 01:09:40,722
"نفث الجبن، الفلين، الكعك العملاق ...

1043
01:09:41,431 --> 01:09:44,351
"أنت المتوسع باستمرار
الكون لي."

1044
01:09:47,563 --> 01:09:49,064
أنت كل شيء.

1045
01:09:51,191 --> 01:09:55,445
حياتي ملتوية، لكنك لست كذلك.

1046
01:09:57,614 --> 01:09:59,867
أنت ما فعلته بشكل صحيح.

1047
01:10:02,202 --> 01:10:04,872
كيف يمكن أن أنسى من أي وقت مضى
أن هناك سحرًا في العالم

1048
01:10:04,955 --> 01:10:08,041
عندما تقف أمامي مباشرة؟

1049
01:10:21,638 --> 01:10:22,639
نعم!

1050
01:10:22,723 --> 01:10:24,600
يوليسيس!
لا أحد يتحرك!

1051
01:10:24,683 --> 01:10:25,934
-لا تؤذيه!
-تنحى!

1052
01:10:26,018 --> 01:10:27,352
جورج!
-احصل عليه، احصل عليه!

1053
01:10:27,436 --> 01:10:28,770
جورج!

1054
01:10:34,234 --> 01:10:35,694
أب!

1055
01:10:37,821 --> 01:10:38,822
حصلت عليه!

1056
01:10:38,906 --> 01:10:41,074
قف! ليس لديه داء الكلب!

1057
01:10:44,620 --> 01:10:46,205
هذا ليس شيئًا يمكننا المخاطرة به.

1058
01:10:47,206 --> 01:10:50,125
والطريقة الوحيدة
للقيام بذلك هو اختبار أنسجة دماغه.

1059
01:10:52,127 --> 01:10:55,130
انظر، أنا آسف.
سيتم الموت الرحيم له بعد ظهر هذا اليوم.

1060
01:10:55,214 --> 01:10:56,632
لا!

1061
01:10:58,467 --> 01:11:00,969
اشتعل مثل اللهب، يوليسيس!

1062
01:11:01,053 --> 01:11:02,804
تشتعل مثل اللهب!

1063
01:11:06,433 --> 01:11:08,977
يا عزيزي. لا بأس. لا بأس.

1064
01:11:15,567 --> 01:11:16,610
تمام. فلورا,

1065
01:11:17,236 --> 01:11:19,238
هل تتذكر
كيف تغلب إنكانديستو على الصعاب

1066
01:11:19,321 --> 01:11:21,365
وهزم الظلام
من ألف يد؟

1067
01:11:23,116 --> 01:11:24,493
لقد تعاون مع دولوريس.

1068
01:11:24,576 --> 01:11:25,953
نعم. و؟

1069
01:11:28,664 --> 01:11:30,582
والسمكة المنتفخة الشائكة.

1070
01:11:32,084 --> 01:11:33,085
حقًا؟

1071
01:11:35,587 --> 01:11:36,588
تمام.

1072
01:11:37,631 --> 01:11:40,467
بالنسبة لك،
سأكون السمكة المنتفخة الشائكة في أي يوم.

1073
01:11:40,968 --> 01:11:43,345
جيد. لأنني أشعر بذلك
أنت الوحيد منا

1074
01:11:43,428 --> 01:11:45,389
من سوف في الواقع
لكمة شخص ما في وجهه.

1075
01:11:45,472 --> 01:11:47,850
-أوه، لقد حصلت على هذا الحق.
يا!

1076
01:11:47,933 --> 01:11:49,518
هل هناك شخصية رابعة غريبة؟

1077
01:11:49,601 --> 01:11:51,311
كان هناك كرسي الحديث.

1078
01:11:52,729 --> 01:11:53,730
أنا أعتبر.

1079
01:11:54,857 --> 01:11:55,858
تمام.

1080
01:11:55,941 --> 01:11:57,401
حسنًا. حسنًا.

1081
01:11:59,027 --> 01:12:00,070
دعونا ننتهي من هذا.

1082
01:12:04,074 --> 01:12:08,203
أنت لا تأتي إلى الحديقة المائية لدينا
إلا إذا كنت على استعداد لعمل بعض الموجات.

1083
01:12:23,010 --> 01:12:24,303
هل تريد مني أن أبطئ؟

1084
01:12:24,386 --> 01:12:25,387
لا.

1085
01:12:26,972 --> 01:12:28,140
أنا أحب النموذج الرياضي.

1086
01:12:36,815 --> 01:12:37,816
لقد حصلنا على هذا.

1087
01:12:42,821 --> 01:12:44,573
انتظر،
ألن يعلموا أننا قادمون؟

1088
01:12:44,656 --> 01:12:47,117
- نعم، لكنهم لن يعرفوا
الذي لن يأتي.

1089
01:12:47,201 --> 01:12:48,202
ماذا؟

1090
01:12:51,079 --> 01:12:52,080
مرحبًا!

1091
01:12:52,748 --> 01:12:54,416
أتطلع فقط لتبني حيوان أليف.

1092
01:13:04,885 --> 01:13:07,137
يا لها من مغامرة رائعة.

1093
01:13:07,763 --> 01:13:11,058
أنا لم أقود سيارات الدكتور ميشام الأخرى
السيارة منذ أن تم إلغاء رخصتي.

1094
01:13:13,936 --> 01:13:14,937
نعم.

1095
01:13:15,020 --> 01:13:17,356
يجب أن ندخل إلى الداخل
قبل أن يرانا أحد.

1096
01:13:17,439 --> 01:13:18,690
تمام. أنا قادم.

1097
01:13:21,527 --> 01:13:22,819
لقد تذكرت العودة إلى الوراء.

1098
01:13:23,403 --> 01:13:24,404
فعلتُ.

1099
01:13:32,871 --> 01:13:34,456
...زيادة. تعليق.

1100
01:13:35,415 --> 01:13:36,416
هيا يا فتى.

1101
01:13:39,002 --> 01:13:40,087
سيكون في ذلك المختبر.

1102
01:13:46,760 --> 01:13:48,011
إنه مقفل، إنه مقفل.

1103
01:13:50,097 --> 01:13:53,308
يمكنني الضغط من خلال تلك الفتحة
وافتح الباب من الداخل .

1104
01:13:53,392 --> 01:13:54,560
رقم سأفعل ذلك.

1105
01:13:55,269 --> 01:13:57,437
يبدو أن لدي موهبة
لامتصاص السقوط القصير.

1106
01:14:00,732 --> 01:14:01,775
أنت بخير؟

1107
01:14:01,859 --> 01:14:02,860
لا شيء مكسور!

1108
01:14:12,202 --> 01:14:13,453
لا أستطيع رؤية أي شيء.

1109
01:14:14,204 --> 01:14:16,456
لا بأس، سأستخدم تحديد الموقع بالصدى.

1110
01:14:20,335 --> 01:14:21,336
كل شيء واضح.

1111
01:14:27,259 --> 01:14:29,261
اعتقدت أنك قلت أن كل شيء واضح.

1112
01:14:29,344 --> 01:14:32,598
قصدته بالنسبة لي.
سيكون لموقفك صدى مختلف.

1113
01:14:33,599 --> 01:14:35,225
الآن كل شيء له صدى.

1114
01:14:42,232 --> 01:14:44,860
أتعلم؟ يجب أن يكون المختبر
على الجانب الآخر من تلك الأبواب.

1115
01:14:44,943 --> 01:14:45,944
تمام.

1116
01:14:50,449 --> 01:14:52,659
دعنا نذهب. لقد حصلنا على هذا.

1117
01:14:53,577 --> 01:14:55,078
ليس عليك أن تفعل هذا.

1118
01:14:58,040 --> 01:15:00,792
عندما سألت والدي
عن الكون المتوسع،

1119
01:15:02,711 --> 01:15:06,215
قال: "ربما يكون مجرد وضع الأشياء
حيث من المفترض أن يكونوا."

1120
01:15:08,050 --> 01:15:10,135
أعتقد أن هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه.

1121
01:15:13,096 --> 01:15:14,264
أعتقد ذلك أيضا.

1122
01:15:27,444 --> 01:15:28,445
وليام؟

1123
01:15:33,158 --> 01:15:34,159
الظربان!

1124
01:15:34,243 --> 01:15:35,953
-لقد رأيته!

1125
01:15:36,036 --> 01:15:37,412
ماذا يحدث هنا؟
-أستطيع أن أرى!

1126
01:15:37,496 --> 01:15:39,957
-لا يزال هناك ظربان هناك!
كان هذا خطأي!

1127
01:15:40,040 --> 01:15:42,084
-رأيت ظربانًا!
-انتظر لحظة، هل تستطيع أن ترى؟

1128
01:15:42,167 --> 01:15:44,169
-نعم! أعتقد أنني أقل هستيريا.

1129
01:15:44,253 --> 01:15:46,213
-يذهب! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
يذهب!

1130
01:15:55,389 --> 01:15:58,100
عفوا، هذه منطقة خطرة.
لا يمكنك أن تكون هنا.

1131
01:15:59,560 --> 01:16:01,061
حسنا، حصلت على هذا واحد. حصلت على هذا.

1132
01:16:01,144 --> 01:16:02,271
يا فتى.

1133
01:16:03,063 --> 01:16:04,439
يا. كيف حالك؟

1134
01:16:04,523 --> 01:16:07,109
نحن في الواقع هنا لتبني جرو.

1135
01:16:08,193 --> 01:16:09,194
لطيف - جيد.

1136
01:16:09,862 --> 01:16:12,573
أوه، أم، حسنا، في الواقع،
أنت بحاجة للذهاب إلى الردهة.

1137
01:16:12,656 --> 01:16:13,657
من هنا؟

1138
01:16:13,740 --> 01:16:15,784
يا! إنهم بعد السنجاب المسعور!

1139
01:16:15,868 --> 01:16:18,161
-إذهب! إذهب! إذهب!
تعال! هذه ليست تدريبات.

1140
01:16:18,245 --> 01:16:19,830
يا!
اتصل بالأمن!

1141
01:16:19,913 --> 01:16:20,914
إنها بهذه الطريقة!

1142
01:16:20,998 --> 01:16:22,541
احصل عليهم، احصل عليهم، احصل عليهم!

1143
01:16:23,166 --> 01:16:24,918
شخص ما يفعل شيئا!

1144
01:16:25,002 --> 01:16:26,503
ابحث عن يوليسيس واخرج من هنا!

1145
01:16:27,838 --> 01:16:28,839
من هنا!

1146
01:16:30,257 --> 01:16:32,384
ليس في منزلي!
مسدسات الصعق الكهربائي! دعنا نذهب، دعنا نذهب!

1147
01:16:32,885 --> 01:16:35,637
هل يراه أحد؟
ليس بعد، استمر في البحث!

1148
01:16:35,721 --> 01:16:37,014
هيا، فرم فرم!

1149
01:16:37,097 --> 01:16:38,098
ينظر!

1150
01:16:44,730 --> 01:16:45,731
انتظر، انتظر، لا، لا، لا!

1151
01:16:47,608 --> 01:16:49,026
أوه لا. انتظر!

1152
01:16:49,109 --> 01:16:50,819
حسنًا، فقط أمسك بالحيوان.

1153
01:16:52,070 --> 01:16:53,071
احتوائهم!

1154
01:16:55,657 --> 01:16:56,742
بوبينز...

1155
01:16:56,825 --> 01:16:58,285
احصل على... ابحث عن بوبينز! تعال!

1156
01:16:58,368 --> 01:16:59,369
السناجب!

1157
01:16:59,453 --> 01:17:01,163
افتح الأقفاص! تعال!

1158
01:17:01,830 --> 01:17:02,831
يوليسيس!

1159
01:17:04,791 --> 01:17:06,460
أنا لا أراه!
يوليسيس!

1160
01:17:06,543 --> 01:17:07,544
استمر في البحث!

1161
01:17:09,546 --> 01:17:11,965
-يوليسيس!

1162
01:17:12,049 --> 01:17:13,967
لقد وجدته!
مهلا يا صديقي!

1163
01:17:14,051 --> 01:17:16,678
لا تقلق، يوليسيس.
نحن ذاهبون لإنقاذك.

1164
01:17:16,762 --> 01:17:18,347
واو، انه لطيف مما اعتقدت.

1165
01:17:18,430 --> 01:17:19,431
أحتاج إلى سكين!

1166
01:17:19,515 --> 01:17:20,891
عندي مقص اظافر

1167
01:17:20,974 --> 01:17:21,975
ماذا؟
توقف...

1168
01:17:23,560 --> 01:17:24,561
هناك حق.

1169
01:17:26,104 --> 01:17:27,189
هل تحب MandM'S؟

1170
01:17:27,272 --> 01:17:28,815
لا، أنا أهتم بأسناني. لماذا؟

1171
01:17:29,399 --> 01:17:30,400
السناجب تفعل.

1172
01:17:36,073 --> 01:17:37,449
لا، لا، لا!

1173
01:17:39,826 --> 01:17:40,827
اذهب وانتظر في الردهة.

1174
01:17:40,911 --> 01:17:42,246
- مخالب صغيرة.
مخالب كبيرة.

1175
01:17:42,329 --> 01:17:43,330
دعنا نذهب، هيا!

1176
01:17:44,414 --> 01:17:46,124
-أنت لن تذهب إلى أي مكان!

1177
01:17:46,208 --> 01:17:47,251
-ماذا...

1178
01:17:47,334 --> 01:17:49,378
لا تعبث مع السمكة المنتفخة الشائكة!

1179
01:17:51,171 --> 01:17:52,172
أسناني...

1180
01:17:52,881 --> 01:17:54,049
انه لا ينتمي هنا.

1181
01:17:57,636 --> 01:17:58,637
ابتعد عن القفص.

1182
01:17:58,720 --> 01:17:59,805
هل تريد حقا أن تفعل هذا؟

1183
01:18:00,389 --> 01:18:02,933
لأنني قضيت
الجزء الأفضل من حياتي

1184
01:18:03,016 --> 01:18:06,019
يحلم بالطرق
لإنزال الأشرار مثلك.

1185
01:18:06,103 --> 01:18:07,104
هذا هو المربى الخاص بي.

1186
01:18:08,772 --> 01:18:09,773
كلام رائع.

1187
01:18:10,274 --> 01:18:11,400
ابتعد عن السنجاب.

1188
01:18:11,483 --> 01:18:12,693
ما السنجاب؟

1189
01:18:12,776 --> 01:18:13,777
...

1190
01:18:14,987 --> 01:18:16,363
لا، لا، لا، لا، لا!

1191
01:18:19,157 --> 01:18:21,368
عين الثور! لا، لا!

1192
01:18:23,203 --> 01:18:24,872
-يا هذا!

1193
01:18:25,914 --> 01:18:26,915
اغفر لي.

1194
01:18:30,085 --> 01:18:31,128
يوليسيس!

1195
01:18:36,633 --> 01:18:39,303
تمام. هيا، هيا، هيا.
يجب أن نذهب. يذهب.

1196
01:18:44,892 --> 01:18:47,019
لا! ترجل!

1197
01:18:47,769 --> 01:18:48,812
آه!

1198
01:18:53,192 --> 01:18:54,193
هذا ليس جيدا.

1199
01:18:57,779 --> 01:18:59,990
سوف ينجح.

1200
01:19:00,073 --> 01:19:01,783
لقد حاصره ذلك الرجل.

1201
01:19:01,867 --> 01:19:03,243
سوف يفعل ذلك.

1202
01:19:09,875 --> 01:19:10,918
ابن ...

1203
01:19:16,215 --> 01:19:17,216
لا تتحرك!

1204
01:19:17,925 --> 01:19:18,926
أب!

1205
01:19:21,470 --> 01:19:23,931
-أنت لن تغادر مع السنجاب!
جورج!

1206
01:19:24,014 --> 01:19:25,098
يا!

1207
01:19:25,182 --> 01:19:26,558
أوه لا!

1208
01:19:26,642 --> 01:19:27,684
أوه لا!

1209
01:19:27,768 --> 01:19:29,436
يوليسيس!

1210
01:19:29,520 --> 01:19:30,729
حسناً، لا أستطيع أن أشعر بساقي.

1211
01:19:30,812 --> 01:19:32,272
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

1212
01:19:32,356 --> 01:19:34,733
تنحي. لا أستطيع أن أنظر!

1213
01:19:35,442 --> 01:19:36,735
جورج!

1214
01:19:41,823 --> 01:19:43,242
-جورج!
-أب!

1215
01:19:52,876 --> 01:19:55,003
أنا أطير!

1216
01:19:55,087 --> 01:19:58,423
كل بطل خارق
يأتي إلينا بهدف.

1217
01:20:01,718 --> 01:20:03,804
نحن لا نراها دائمًا في البداية.

1218
01:20:04,888 --> 01:20:07,474
لأننا لا نفعل ذلك
تعرف دائمًا أين تبحث.

1219
01:20:07,558 --> 01:20:09,059
هذا مذهل!

1220
01:20:09,142 --> 01:20:11,186
لكن يوليسيس أظهر لنا...

1221
01:20:15,607 --> 01:20:18,610
...العالم ممتلئ
بالعجب والسحر.

1222
01:20:23,073 --> 01:20:24,116
هاه؟

1223
01:20:25,742 --> 01:20:27,077
يوليسيس!

1224
01:20:27,703 --> 01:20:31,206
ووجدناه في الأشخاص الذين نحبهم.

1225
01:20:36,670 --> 01:20:38,422
لا أستطيع حتى أن أشعر بساقي.

1226
01:20:40,299 --> 01:20:41,300
هنا.

1227
01:20:46,263 --> 01:20:47,264
أنت لا تأتي؟

1228
01:20:47,347 --> 01:20:49,057
هذه ليست مغامرتي يا عزيزي.

1229
01:21:02,487 --> 01:21:05,616
هل كسرنا للتو السنجاب السحري؟
خارج سجن الحيوانات؟

1230
01:21:05,699 --> 01:21:06,825
لقد فعلنا.

1231
01:21:06,909 --> 01:21:08,035
شكرا، يوليسيس.

1232
01:21:08,702 --> 01:21:10,329
-هل أنت بخير؟
أوه نعم.

1233
01:21:13,707 --> 01:21:14,958
أوه...

1234
01:21:15,042 --> 01:21:16,043
أوه ، جي ...

1235
01:21:18,962 --> 01:21:21,590
العالم مليء بالظلم.

1236
01:21:23,884 --> 01:21:26,970
وهناك دائما
أشخاص آخرين يحتاجون إلى الادخار.

1237
01:21:30,349 --> 01:21:34,061
مما يعني ذلك
الشيء الأكثر بطولية يمكننا القيام به

1238
01:21:37,523 --> 01:21:39,149
كان ليقول وداعا.

1239
01:21:48,742 --> 01:21:49,743
لا تستسلم.

1240
01:21:53,163 --> 01:21:54,164
على كاريكاتير بلدي؟

1241
01:21:55,499 --> 01:21:56,500
علي.

1242
01:21:57,876 --> 01:21:58,877
أبداً.

1243
01:22:13,892 --> 01:22:15,477
شكرا لك، يوليسيس.

1244
01:22:21,483 --> 01:22:22,484
هيا الآن.

1245
01:22:23,986 --> 01:22:25,362
تشتعل مثل اللهب.

1246
01:22:39,084 --> 01:22:40,544
يا! بوكمانز!

1247
01:22:41,795 --> 01:22:43,130
أنت لن تتخلص مني.

1248
01:22:45,382 --> 01:22:46,383
اقلبه.

1249
01:22:47,217 --> 01:22:48,760
انه كل شيء لك.

1250
01:22:52,264 --> 01:22:53,390
أوه...

1251
01:22:53,473 --> 01:22:54,683
الكثير من داء الكلب.

1252
01:22:58,562 --> 01:23:00,772
كان العالم كما ينبغي أن يكون.

1253
01:23:02,649 --> 01:23:05,861
يمكن أن يظل يوليسيس مخفيًا عنه
أولئك الذين سيؤذيونه.

1254
01:23:07,988 --> 01:23:10,949
وكن مستعدًا للدفاع عن المحتاجين.

1255
01:23:21,585 --> 01:23:22,794
كان لدينا الحب،

1256
01:23:23,420 --> 01:23:25,297
وكان لدينا كتب هزلية.

1257
01:23:26,256 --> 01:23:28,675
ليس فقط تلك التي يجب أن نقرأها،

1258
01:23:29,676 --> 01:23:31,261
ولكن تلك التي علينا أن نعيشها.

1259
01:23:35,516 --> 01:23:39,394
سيقول الناس أن ذلك لم يحدث،
أن السناجب لا تستطيع كتابة الشعر،

1260
01:23:40,145 --> 01:23:42,773
وأن العالم
ليست مليئة بالأبطال الخارقين.

1261
01:23:45,275 --> 01:23:47,277
ولكن مثل أي ساخر بالفطرة...

1262
01:23:48,695 --> 01:23:52,032
-...أقول: "لا تأمل. راقب."

1263
01:23:54,201 --> 01:23:55,369
لأنه عندما تفعل،

1264
01:23:56,745 --> 01:24:00,582
سترى كم من العجب
العالم لديه في الواقع،

1265
01:24:09,633 --> 01:24:12,302
ولن تكون ساخرًا بعد الآن.

1266
01:24:42,833 --> 01:24:44,585
حتى بعد أن ضربني في وجهي

1267
01:24:46,169 --> 01:24:50,007
لقد عرف ذلك الأفعى المجلجلة،
لم أكن أترك الحفرة حتى فعل ذلك.

1268
01:24:50,799 --> 01:24:51,967
-رائع!

1269
01:24:52,050 --> 01:24:53,969
أنت لست خائفا من أي شيء.

1270
01:24:57,306 --> 01:24:59,349
أنا خائف من بعض الأشياء.

1271
01:25:00,934 --> 01:25:01,935
أوه.

1272
01:25:09,318 --> 01:25:11,570
هل هذه قطة؟

1273
01:25:11,653 --> 01:25:13,739
نعم. هذا هو السيد كلاوس.

1274
01:25:13,822 --> 01:25:15,449
-إنه أفضل صديق لي.

1275
01:25:18,994 --> 01:25:20,329
مرحباً سيد كلاوس.