1
00:00:05,000 --> 00:00:11,272
இந்த திரைப்படம் TheMoviesBoss ஆல் கிழிக்கப்பட்டது
themoviesboss.bz என்ற இணையதளத்தைப் பார்வையிடவும்
Telegram @themoviesbossall இல் சேரவும்
2
00:01:58,333 --> 00:01:59,791
காலை முழுவதும் கதவு பூட்டப்பட்டிருக்கும்.
3
00:01:59,875 --> 00:02:02,000
நீங்கள் எதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்? அவர்களை நகர்த்தவும்!
4
00:02:02,416 --> 00:02:03,250
இந்த கதவு.
5
00:02:08,416 --> 00:02:09,500
ஜஹாங்கீர், உள்ளே நுழையுங்கள்.
6
00:02:23,875 --> 00:02:24,708
ஒன்றுமில்லை.
7
00:02:31,416 --> 00:02:33,416
கைலாஷ் பார்கி
சப்-இன்ஸ்பெக்டர்
8
00:02:33,791 --> 00:02:36,083
உங்கள் மனைவி கர்ப்பமாக இருக்கிறார்
அவள் வீட்டை விட்டு வெளியேறினாள்.
9
00:02:36,375 --> 00:02:37,541
அவளை தடுத்திருக்க முடியாதா?
10
00:02:38,125 --> 00:02:39,333
அவள் அம்மாவிடம் இருக்கிறாள்.
11
00:02:40,041 --> 00:02:41,458
ஏன் இப்படி வம்பு செய்ய?
12
00:02:41,708 --> 00:02:42,750
நான் வம்பு செய்கிறேனா?
13
00:02:43,375 --> 00:02:46,125
என்று கேட்டீர்களா? அவர் விரைவில் தந்தையாகிவிடுவார்,
14
00:02:46,208 --> 00:02:47,791
அவர் இன்னும் ஒரு குழந்தை போல் நடந்து கொள்கிறார்.
15
00:02:48,458 --> 00:02:50,083
எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது. எனக்கு தாமதமாகிறது.
16
00:02:50,625 --> 00:02:52,166
உங்கள் மனைவியை வீட்டிற்கு அழைத்து வாருங்கள்.
17
00:02:52,666 --> 00:02:56,541
அக்கறையற்ற மனிதன் கூட மாட்டான்
இப்படிப்பட்ட நேரத்தில் தன் மனைவியை வருத்தப்படுத்தினான்.
18
00:02:59,000 --> 00:03:00,416
என் உணர்வுகளைப் பற்றி என்ன?
19
00:03:01,416 --> 00:03:03,250
சரி? அவர்களைப் பற்றி என்ன?
20
00:03:05,291 --> 00:03:06,291
எனக்கு குழந்தைகள் வேண்டாம்.
21
00:03:07,791 --> 00:03:09,583
அதை நீலமிடம் விளக்க முயன்றேன்.
22
00:03:10,541 --> 00:03:11,916
கொஞ்சம் தாமதமாகவில்லையா?
23
00:03:16,125 --> 00:03:16,958
நாம் அதை கைவிடலாம்.
24
00:03:18,000 --> 00:03:21,541
உனக்கு பைத்தியமா? அப்படி பேசாதே.
25
00:03:21,833 --> 00:03:23,375
உங்களுக்கு என்ன வந்தது?
26
00:03:24,000 --> 00:03:25,875
குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியைத் தருவார்கள்.
27
00:03:26,541 --> 00:03:28,416
என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது
இன்றைய உலகம் அப்படி.
28
00:03:29,541 --> 00:03:31,541
ஓநாய்கள் மனிதர்களின் வேடத்தில் உலா வருகின்றன.
29
00:03:33,125 --> 00:03:35,625
ஏன் ஒரு குழந்தையை இதற்குள் கொண்டுவர வேண்டும்
கேடுகெட்ட உலகம் மற்றும் அதன் வாழ்க்கையை அழிக்குமா?
30
00:03:36,333 --> 00:03:37,333
அது உங்களுக்கு என்ன?
31
00:03:37,875 --> 00:03:40,583
உலகில் கெட்ட மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள்
மற்றும் நல்லவை.
32
00:03:40,791 --> 00:03:41,833
என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை.
33
00:03:43,916 --> 00:03:46,416
இது நீலத்துக்கும் எனக்கும் இடையே உள்ளது.
தலையிடாதே.
34
00:04:18,625 --> 00:04:19,458
பாதி சார்!
35
00:04:19,625 --> 00:04:22,791
அருகில் ஒரு சிறுமியின் உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது
மாளவியா நகர். அதே மாதிரி.
36
00:04:22,916 --> 00:04:25,083
- ஜெய்ப்பூரில் ஒரு வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
- ஜீப்பை தயார் செய்!
37
00:04:25,208 --> 00:04:26,875
-மன்சூர், என்னுடன் வா.
- ஆம், ஐயா.
38
00:04:29,875 --> 00:04:32,083
பார்கி, வா.
மற்றொரு சிறுமியின் உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது.
39
00:04:32,375 --> 00:04:34,333
கண்காணிப்பாளர் அழைத்துள்ளார்
ரஜினி வழக்கு பற்றி.
40
00:04:35,291 --> 00:04:36,875
உங்கள் பதவி உயர்வு மட்டுமே நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள்!
41
00:04:51,666 --> 00:04:53,041
அவர் ஆர்த்தி மெஹரின் சகோதரி.
42
00:04:54,791 --> 00:04:58,750
மேடம், அவளிடம் எந்த அடையாள அட்டையும் இல்லை.
43
00:04:59,041 --> 00:05:01,541
அவளுடைய புகைப்படத்தை அடையாளத்திற்காக அனுப்பினோம்
அருகிலுள்ள அனைத்து நிலையங்களுக்கும்.
44
00:05:06,833 --> 00:05:10,208
ஏய், நான் உங்களுக்கு முகவரியை அனுப்புகிறேன்
ஆர்த்தி மெஹர் என்ற பெண்ணின்.
45
00:05:10,958 --> 00:05:13,458
அவளிடமிருந்து யாரையாவது அழைத்து வாருங்கள்
உடலை அடையாளம் காண குடும்பத்தினர்.
46
00:05:17,291 --> 00:05:18,708
என்ன நடந்தது என்று ஏதாவது யோசனை?
47
00:05:19,333 --> 00:05:21,750
அவள் உடல் வெப்பநிலை இருந்தது
மைனஸ் ஐந்து டிகிரிக்கு சரிந்தது.
48
00:05:22,250 --> 00:05:25,125
நேரம் என்று பொருள்
இறப்பு காலை 7:00 மணியளவில் இருந்தது.
49
00:05:25,666 --> 00:05:27,875
பிரேத பரிசோதனைக்கு பிறகு மேலும் தெரியவரும்.
50
00:05:28,958 --> 00:05:31,708
இறப்பதற்கு முன் உடலுறவின் அறிகுறிகள் ஏதேனும் உள்ளதா?
51
00:05:32,208 --> 00:05:33,083
ஆம்.
52
00:05:35,333 --> 00:05:38,833
அவள் கருத்தடை மாத்திரை வைத்திருந்தால்,
அது பிரேத பரிசோதனையில் தெரியுமா?
53
00:05:40,083 --> 00:05:43,583
அவள் சீக்கிரம் முன்பு எடுத்தால்
மரண நேரம், பின்னர் இருக்கலாம்.
54
00:05:44,125 --> 00:05:46,666
அந்த மாத்திரைகள் பொதுவாக மிக விரைவாக கரையும்.
55
00:05:49,583 --> 00:05:52,791
செய்பவரிடம் சொல்லுங்கள்
ஒரு மாத்திரையைப் பார்க்க போஸ்ட்மார்ட்டம்.
56
00:05:53,250 --> 00:05:55,208
இது சயனைடு மூலம் மருத்துவம் செய்யப்படலாம்.
57
00:05:55,791 --> 00:05:56,666
சரி.
58
00:05:57,833 --> 00:05:58,666
போகலாம்.
59
00:06:03,041 --> 00:06:04,458
வாருங்கள் மேடம். இங்கே.
60
00:06:15,291 --> 00:06:16,666
எல்லாம் தடயவியல் சென்றுவிட்டதா?
61
00:06:17,291 --> 00:06:18,958
காகிதம், சூயிங் கம், ரப்பர் பேண்டுகள்?
62
00:06:19,166 --> 00:06:22,541
ஆமாம், மேடம்.
இங்கு குப்பை அதிகமாக இருந்தது.
63
00:06:22,833 --> 00:06:24,291
துர்நாற்றம் தாங்க முடியாத அளவுக்கு இருந்தது.
64
00:06:25,958 --> 00:06:27,541
வெற்று பாட்டில் தண்ணீர் கிடைத்ததா?
65
00:06:28,333 --> 00:06:32,166
ஒன்று இருந்தது... அதையும் அனுப்பினோம்.
66
00:06:32,958 --> 00:06:35,166
-எனக்கு விரைவில் கைரேகை அறிக்கை தேவை.
-சரி.
67
00:06:35,541 --> 00:06:37,416
- சந்தேகப்படும்படியாக யாரையாவது பார்த்தீர்களா?
-இல்லை சார்.
68
00:06:41,375 --> 00:06:44,041
அது அவனாகத்தான் இருந்திருக்க வேண்டும்.
ஆனால் யாரும் எதையும் கண்டுகொள்ளவில்லை.
69
00:06:52,666 --> 00:06:54,500
சிசிடிவி கேமரா காட்சிகளைக் கண்டறியவும்.
70
00:06:54,750 --> 00:06:56,083
இன்றே என்னிடம் பெற்றுக்கொள்.
71
00:07:01,541 --> 00:07:05,416
நீங்கள் நிரந்தரமாக நகர்கிறீர்களா?
அதாவது, எப்போதும்?
72
00:07:06,250 --> 00:07:08,500
ஆம், மிரியம். ஏன் கேட்கிறீர்கள்
நான் மீண்டும் மீண்டும் அதையே?
73
00:07:08,583 --> 00:07:10,166
அது எப்போதும் என் திட்டம் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
74
00:07:10,708 --> 00:07:12,916
ஆனால் அங்கே யாரையும் உனக்குத் தெரியாது.
75
00:07:13,833 --> 00:07:17,541
அதுதான் என்னை உற்சாகப்படுத்துகிறது.
ஒரு புதிய நகரம். ஒரு புதிய வாழ்க்கை.
76
00:07:18,583 --> 00:07:20,416
சுத்தமான ஸ்லேட்டுடன் தொடங்குதல்.
77
00:07:21,625 --> 00:07:22,791
உனக்கு பயமாக இல்லையா?
78
00:07:23,708 --> 00:07:26,041
நீங்கள் நினைப்பது போல் இது எளிதானது அல்ல.
79
00:07:26,375 --> 00:07:30,708
எனக்கு தெரியும். குடியேறுகிறது
ஒரு புதிய நகரம் எளிதானது அல்ல.
80
00:07:32,000 --> 00:07:35,541
ஆனால் எனக்கு ஒரு நிறுவனம் இருந்தால், அது மிகவும் எளிதாக இருக்கும்.
81
00:07:37,500 --> 00:07:38,416
என்னுடன் வா.
82
00:07:40,583 --> 00:07:41,416
என்னையா?
83
00:07:42,041 --> 00:07:43,041
ஆம். நீங்கள்.
84
00:07:43,875 --> 00:07:46,458
ரிச்சர்ட், நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள்.
85
00:07:47,166 --> 00:07:49,291
மிரியம், இல்லை, நான் இல்லை.
86
00:07:50,375 --> 00:07:52,916
ஒரு நாள் இல்லாமல் போவதில்லை
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் பேசுகிறோம்.
87
00:07:53,708 --> 00:07:56,083
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கிறோம்,
நாம் ஏன் ஒன்றாக வாழ முடியாது?
88
00:07:56,625 --> 00:08:00,166
ஆனால் அது எப்படி சாத்தியம்?
89
00:08:01,166 --> 00:08:02,125
திருமணம் செய்து கொள்வோம்.
90
00:08:06,750 --> 00:08:08,791
ரிச்சர்ட், உனக்கு எந்த அர்த்தமும் இல்லை.
91
00:08:09,583 --> 00:08:11,916
நான் கேலி செய்யவில்லை. என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?
92
00:08:13,541 --> 00:08:16,791
தயவு செய்து ஆம் என்று சொல்லுங்கள், மிரியம்.
எல்லாம் வேலை செய்யும்.
93
00:08:17,208 --> 00:08:19,750
நீயும் நானும். ஒரு புதிய நகரம். ஒரு புதிய வாழ்க்கை.
94
00:08:24,166 --> 00:08:25,000
ஆம்?
95
00:08:26,833 --> 00:08:27,750
ஆம்.
96
00:08:28,750 --> 00:08:29,625
ஆம்?
97
00:08:29,958 --> 00:08:30,833
ஆம்!
98
00:08:32,541 --> 00:08:33,500
நன்றி.
99
00:08:36,625 --> 00:08:37,791
என்ன? செய்தி இல்லையா?
100
00:08:38,791 --> 00:08:41,291
எப்படி என்று ஏதாவது யோசனை உள்ளதா
நான் அதிக அழுத்தத்தில் இருக்கிறேன்?
101
00:08:41,875 --> 00:08:43,416
தாக்கூர் என் வாழ்க்கைக்குப் பிறகு.
102
00:08:43,708 --> 00:08:45,708
இவரது மகள் ராஷ்மி.
தனது 100,000 உடன் ஓடிவிட்டார்.
103
00:08:47,458 --> 00:08:48,375
சார் அவள் பெயர் ரஜினி.
104
00:08:49,500 --> 00:08:50,416
எதுவாக இருந்தாலும்!
105
00:08:51,375 --> 00:08:55,958
தாக்கூர் பெறவில்லை என்றால்
அவனுடைய பணம் திரும்ப, அவன் என்னை நீக்கிவிடுவான்.
106
00:08:56,833 --> 00:08:58,041
புரிகிறதா?
107
00:08:59,208 --> 00:09:00,916
அந்த மோசமான ஜோடியைக் கண்டுபிடி!
108
00:09:02,333 --> 00:09:05,458
சார், ரஜினி வயது வந்தவர்.
அவள் தன் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் வீட்டை விட்டு வெளியேறினாள்.
109
00:09:05,958 --> 00:09:08,041
ஆனால் அவள் தந்தையின் பணத்துடன் ஓடிவிட்டாள்.
110
00:09:08,708 --> 00:09:11,083
யாராவது இருந்தால் அதை என்னவென்று அழைப்போம்
இன்னொருவரின் பணத்துடன் ஓடுகிறதா?
111
00:09:12,583 --> 00:09:13,583
அதை நாம் என்ன அழைக்கிறோம்?
112
00:09:15,375 --> 00:09:16,208
திருட்டு சார்.
113
00:09:18,208 --> 00:09:19,625
இது திருட்டு என்று நான் நினைக்கவில்லை.
114
00:09:20,833 --> 00:09:22,458
அவள் அடித்தளத்தில் பூட்டப்பட்டிருந்தாள்…
115
00:09:23,083 --> 00:09:24,458
மற்றும் பாதுகாப்பு தாகூர் அறையில் உள்ளது.
116
00:09:27,625 --> 00:09:28,791
உங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும் போல.
117
00:09:29,791 --> 00:09:31,791
பிறகு, ஏன் குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்யக்கூடாது?
118
00:09:34,208 --> 00:09:35,708
நான் சொன்னபடி செய்.
119
00:09:37,000 --> 00:09:38,291
உங்களுக்கு அந்த பதவி உயர்வு வேண்டும், இல்லையா?
120
00:09:39,166 --> 00:09:40,041
ஆமாம் சார்.
121
00:09:40,166 --> 00:09:41,250
பிறகு, அவளைக் கண்டுபிடி!
122
00:09:43,000 --> 00:09:43,875
ஆமாம் சார்.
123
00:09:45,291 --> 00:09:48,375
மற்றும் அல்தாஃப்? Twiddling உங்கள்
அந்த வழக்கில் கூட கட்டைவிரல்?
124
00:09:48,916 --> 00:09:51,958
- நான் என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன், ஐயா.
- நீங்கள் நரகம் போல!
125
00:09:53,750 --> 00:09:54,666
இப்போது, புறப்படு!
126
00:09:55,375 --> 00:09:58,166
அடுத்த முறை உன் முகத்தைக் காட்டு
உங்களுக்கு சில முடிவுகள் இருக்கும்போது மட்டுமே.
127
00:09:59,041 --> 00:10:00,458
நான் உங்கள் முகத்தின் ரசிகன் அல்ல.
128
00:10:02,291 --> 00:10:03,125
மன்னிக்கவும் ஐயா.
129
00:10:04,250 --> 00:10:05,833
-வெளியே!
-ஐயா.
130
00:10:22,666 --> 00:10:23,541
பாதி?
131
00:10:25,416 --> 00:10:28,375
- அவள் அடையாளம் காணப்பட்டாளா?
- அவளுடைய தந்தை அவளை அடையாளம் காட்டினார்.
132
00:10:28,958 --> 00:10:31,875
நாங்கள் முயற்சித்த பெண் அவள்
தொடர்பு கொள்ள. ஆர்த்தி மெஹர்.
133
00:10:33,625 --> 00:10:34,916
அது என் தப்பு சார்.
134
00:10:36,250 --> 00:10:38,875
நான் அவள் வீட்டிற்கு சென்றேன்,
அவளிடம் நேருக்கு நேர் பேசினார்.
135
00:10:38,958 --> 00:10:40,875
அவள் யாரைப் பற்றி பொய் சொன்னாள்
இருந்தது மற்றும் நான் அவளை நம்பினேன்.
136
00:10:43,125 --> 00:10:46,708
நீங்கள் அவளை நம்பாததற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.
உங்களை நீங்களே குற்றம் சொல்லாதீர்கள்.
137
00:10:47,625 --> 00:10:49,750
தவிர, உணர்ச்சிவசப்படுவது உதவாது.
138
00:10:51,166 --> 00:10:52,041
போகலாம்.
139
00:10:57,000 --> 00:10:58,333
புகாரளிக்க ஏதாவது?
140
00:10:59,166 --> 00:11:02,125
அவள் காலை 7:00 மணியளவில் இறந்துவிட்டாள்.
141
00:11:02,500 --> 00:11:03,833
மரணத்திற்கு காரணம் விஷம்.
142
00:11:04,458 --> 00:11:08,166
விஷம் என்றால் என்ன என்று தெரிந்து கொள்வோம்
ஆய்வக அறிக்கை இருக்கும் போது பயன்படுத்தப்படும்.
143
00:11:09,458 --> 00:11:10,541
இன்னொன்று இருக்கிறது.
144
00:11:11,250 --> 00:11:13,500
அவள் வயிற்றில் இந்த மாத்திரையை கண்டுபிடித்தோம்.
145
00:11:14,041 --> 00:11:15,416
அது கரையவில்லை.
146
00:11:16,125 --> 00:11:18,833
அவள் அதை பெற்றிருப்பாள் என்று அர்த்தம்
மரண நேரம் நெருங்கியது.
147
00:11:19,708 --> 00:11:21,958
நான் அதை ஆய்வகத்திற்கு அனுப்புகிறேன்.
148
00:11:24,458 --> 00:11:26,416
அறிக்கை எவ்வளவு காலம் எடுக்கும்?
149
00:11:27,625 --> 00:11:31,458
நான் அவர்களிடம் விரைந்து செல்லுமாறு கேட்டுக் கொண்டேன்.
ஆனால் குறைந்தது 24 மணிநேரம் ஆகும்.
150
00:11:35,958 --> 00:11:36,833
சரி, நன்றி.
151
00:11:39,333 --> 00:11:42,041
மாண்டவா காவல் நிலையம்
152
00:11:46,125 --> 00:11:47,416
நான் தொடங்கி இருந்தேன்.
153
00:11:48,666 --> 00:11:51,916
வேகமாக முன்னோக்கி. மெதுவாக
காலை 6:00 முதல் 7:00 வரை
154
00:11:54,333 --> 00:11:55,166
நிறுத்து!
155
00:12:13,750 --> 00:12:14,583
இடைநிறுத்தம்.
156
00:12:16,041 --> 00:12:16,958
பெரிதாக்கவும்.
157
00:12:18,041 --> 00:12:20,333
அவளைப் போல் தெரிகிறது, இல்லையா? ஆடைகள் பொருந்தும்.
158
00:12:30,208 --> 00:12:32,666
கார் யாருடையது என்பதைக் கண்டறியவும்.
159
00:12:38,083 --> 00:12:42,083
ஐயா... ஆர்த்தி காணப்பட்டார்
ஒரு காரில் இருந்து இறங்குதல்.
160
00:12:42,208 --> 00:12:44,625
யாரோ அவளை இறக்கி விட்டார்கள்
பொது கழிப்பறைக்கு வெளியே.
161
00:12:45,291 --> 00:12:47,750
எங்களிடம் கார் பதிவு உள்ளது
சிசிடிவியில் இருந்து எண்.
162
00:12:47,833 --> 00:12:50,083
உரிமையாளரை அறிவோம்
விவரம் நாளை காலை.
163
00:12:51,250 --> 00:12:54,375
அவள் காலை 6:55 மணிக்கு கீழே இறங்கினாள்.
மற்றும் 15 நிமிடங்கள் கழித்து, எல்லாம் முடிந்தது.
164
00:12:54,958 --> 00:12:57,666
எனவே, தெளிவாக, மனிதன் யார்
காரை ஓட்டி அவளை கொன்றான்.
165
00:12:58,000 --> 00:13:00,916
மற்றும் மற்றவர்களும் கூட.
இறுதியாக, ஒரு திருப்புமுனை.
166
00:13:01,708 --> 00:13:02,541
சரி பாத்தி.
167
00:13:04,916 --> 00:13:06,583
ஏதோ என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது.
168
00:13:08,250 --> 00:13:12,083
அவர் தாக்கப்படுவது இதுவே முதல் முறை
ஜெய்ப்பூர் போன்ற பெரிய நகரத்தில்.
169
00:13:12,541 --> 00:13:14,833
அவர் சிறிய அளவில் இயங்கி வருகிறார்
இதுவரை நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்கள்.
170
00:13:15,458 --> 00:13:20,750
அவர் நகர்ந்து கொண்டே இருக்கிறார்,
எனவே நாம் ஒரு வடிவத்தைக் கண்டறியவில்லை.
171
00:13:21,125 --> 00:13:23,208
அவர் ராஜஸ்தானின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியவர்.
172
00:13:23,625 --> 00:13:26,916
ஒருவேளை, எதுவும் இல்லை
பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கண்டுபிடிக்க சிறிய நகரங்கள் அவருக்குப் புறப்பட்டன.
173
00:13:27,916 --> 00:13:28,833
ஒருவேளை.
174
00:13:30,583 --> 00:13:31,875
- சரி, சார்.
-பாதி?
175
00:13:32,583 --> 00:13:35,833
எப்படி இணைத்தீர்கள்
சயனைடு கொண்ட கருத்தடை மாத்திரையா?
176
00:13:38,916 --> 00:13:42,500
மறுநாள் இரவு எனக்கு ஒரு மாத்திரை தேவைப்பட்டது.
எனவே, அது சேர்க்கப்பட்டது.
177
00:13:45,375 --> 00:13:49,500
மன்னிக்கவும். நான் சொல்லவில்லை
உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் நுழைய.
178
00:13:49,583 --> 00:13:50,708
பரவாயில்லை சார். நல்ல இரவு.
179
00:13:50,958 --> 00:13:51,958
நல்ல இரவு.
180
00:14:16,875 --> 00:14:17,708
என்ன படிக்கிறாய்?
181
00:14:20,416 --> 00:14:21,541
ஒரு தற்கொலை வழக்கு.
182
00:14:22,166 --> 00:14:23,500
பிறகு படிக்கவும்.
183
00:14:28,833 --> 00:14:29,666
என்ன தவறு?
184
00:14:32,041 --> 00:14:34,041
இந்த வழக்கு எனக்கு மன அழுத்தத்தை அளிக்கிறது.
185
00:14:36,208 --> 00:14:37,541
நீங்கள் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி.
186
00:14:38,583 --> 00:14:41,458
கடினமான வழக்குகளை சமாளிப்பது வரும்
பிரதேசத்துடன். எனவே, புதியது என்ன?
187
00:14:42,083 --> 00:14:43,916
இது அன்றாட வழக்கு அல்ல.
188
00:14:48,291 --> 00:14:49,750
இதில் என்ன விசேஷம்?
189
00:14:52,708 --> 00:14:53,791
உங்களுக்கு புரியாது.
190
00:14:56,500 --> 00:14:58,041
எனக்கு எல்லாம் புரிகிறது.
191
00:15:21,708 --> 00:15:25,166
நீங்கள் அவரை சந்தித்தது கூட இல்லை.
நீங்கள் அவருடன் வாழ தயாரா?
192
00:15:26,375 --> 00:15:29,833
மெலிசா, ரிச்சர்ட் மற்றும் நான்
மூன்று ஆண்டுகளாக ஒருவருக்கொருவர் தெரியும்.
193
00:15:30,125 --> 00:15:31,458
நான் அவரை நம்புகிறேன்.
194
00:15:33,083 --> 00:15:35,041
ஆனால் நீங்கள் மின்னஞ்சல் மட்டுமே அனுப்பியுள்ளீர்கள்
மற்றும் நெட்டில் பேசப்பட்டது.
195
00:15:35,666 --> 00:15:38,208
நிஜ உலகில் உள்ள மக்கள்
ஆன்லைனில் இருப்பது போல் இல்லை.
196
00:15:39,500 --> 00:15:42,416
நம்பிக்கை இல்லாமல் காதல் எப்படி இருக்கும்?
197
00:15:43,416 --> 00:15:45,625
இது காதல் அல்ல, முட்டாள்தனம்.
198
00:15:49,750 --> 00:15:51,166
மெலிசா, நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
199
00:15:52,083 --> 00:15:54,291
இறுதியாக, நான் என் சொந்த வாழ்க்கையைப் பெறுவேன்.
200
00:15:55,250 --> 00:15:56,500
நான் ஒரு குடும்பத்தை ஆரம்பிக்க முடியும்.
201
00:15:57,541 --> 00:16:01,500
இது கடவுள் கொடுத்த வரம்.
என்னால் அதை நிராகரிக்க முடியாது.
202
00:16:04,500 --> 00:16:06,125
நீங்கள் எங்களை மறக்க மாட்டீர்கள்
நீங்கள் அங்கு செல்லும் போது, இல்லையா?
203
00:16:09,333 --> 00:16:11,875
நான் திருமணம் செய்துகொள்கிறேன், நான் இறக்கவில்லை.
204
00:16:12,250 --> 00:16:13,750
-சரி, விடைபெறுகிறேன்.
- வருகிறேன்.
205
00:16:20,458 --> 00:16:21,958
-வணக்கம்.
-பதி சார்.
206
00:16:22,500 --> 00:16:24,083
நான் உங்களுக்கு விவரங்களை குறுஞ்செய்தி அனுப்பியுள்ளேன்.
207
00:16:25,750 --> 00:16:27,708
அந்த கார் ஷிவ் ஸ்வர்ணாகருக்கு சொந்தமானது.
208
00:16:28,416 --> 00:16:30,833
ஷிவ் ஸ்வர்ணகர்? ஆனந்த் ஸ்வர்ணாகரின் சகோதரர்?
209
00:16:31,250 --> 00:16:32,250
ஆம்.
210
00:16:32,541 --> 00:16:33,416
சரி.
211
00:17:06,250 --> 00:17:10,458
நட்சத்திரமான தீபிகா தனது திருமணத்தில் அதை அணிந்திருந்தார்.
இந்த நெக்லஸ் ஒரு சரியான நகல்.
212
00:17:10,541 --> 00:17:12,458
- ஆஹா!
- வேலையைப் பார்க்கவும்.
213
00:17:12,625 --> 00:17:13,708
அருமையாக இருக்கிறது.
214
00:17:14,458 --> 00:17:15,375
அழகான.
215
00:17:15,666 --> 00:17:16,916
-சிவ் ஸ்வர்ணகர்?
-ஆம்?
216
00:17:18,083 --> 00:17:19,291
உங்களை கைது செய்ய என்னிடம் வாரண்ட் உள்ளது.
217
00:17:21,166 --> 00:17:22,083
ஒரு வாரண்ட்? ஏன்?
218
00:17:22,791 --> 00:17:24,750
ஸ்டேஷனில் தெரிந்து கொள்வீர்கள்.
219
00:17:25,666 --> 00:17:29,125
- ஐயா, நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள்.
- நாங்கள் தவறுகளை விரும்புகிறோம்.
220
00:17:29,250 --> 00:17:30,916
இதெல்லாம் என்ன?
221
00:17:31,666 --> 00:17:33,875
- நான் இங்கேயே இருப்பேன்.
- வீட்டைத் தேடுங்கள்.
222
00:17:33,958 --> 00:17:36,333
வீட்டை தேடவா? இம்தியாஸ், என் தம்பியை கூப்பிடு.
223
00:17:36,416 --> 00:17:38,416
- போ. அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
- என்ன நடக்கிறது என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள்!
224
00:17:38,500 --> 00:17:39,416
ஆம்.
225
00:17:40,333 --> 00:17:42,125
- சிசிடிவி காட்சிகளைப் பெறுங்கள்.
- ஆம், ஐயா.
226
00:18:09,541 --> 00:18:11,000
உங்கள் கடையில் சயனைடு வைக்கிறீர்களா?
227
00:18:11,333 --> 00:18:14,125
இல்லை சார். சயனைடு மட்டுமே உள்ளது
எங்கள் பட்டறையில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
228
00:18:21,208 --> 00:18:23,333
- நீங்கள் சயனைடு எங்கே வைத்திருக்கிறீர்கள்?
-இங்கே.
229
00:18:35,833 --> 00:18:37,000
இங்கே. உங்கள் இடது கட்டைவிரல் ரேகை.
230
00:18:40,708 --> 00:18:41,541
முடிந்தது.
231
00:18:48,208 --> 00:18:49,041
ஐயா.
232
00:18:50,666 --> 00:18:53,291
இது எதைப் பற்றியது என்று தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்.
233
00:18:59,208 --> 00:19:00,291
இந்தப் பெண்ணை உங்களுக்குத் தெரியுமா?
234
00:19:07,708 --> 00:19:08,625
இல்லை
235
00:19:09,708 --> 00:19:10,583
உனக்கு அவளைத் தெரியாதா?
236
00:19:11,250 --> 00:19:12,166
இல்லை, நான் இல்லை.
237
00:19:12,708 --> 00:19:14,500
பிறகு, அவள் ஏன் உங்கள் காரில் இருந்தாள்?
238
00:19:15,041 --> 00:19:16,291
மேடம், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
239
00:19:17,041 --> 00:19:20,125
எனக்கு அவளைத் தெரியாது.
அப்படியென்றால், அவள் எப்படி என் காரில் இருந்திருப்பாள்?
240
00:19:20,208 --> 00:19:21,791
நேற்று முன்தினம் இரவு எங்கே இருந்தீர்கள்?
241
00:19:22,041 --> 00:19:24,416
நீங்கள் என்னிடம் சொல்வதாக உறுதியளித்தீர்கள்
நிலையத்தில் எல்லாம்.
242
00:19:24,500 --> 00:19:26,291
என் கேள்விக்கு மட்டும் பதில் சொல்லு!
243
00:19:27,416 --> 00:19:29,666
இரண்டு இரவுகளுக்கு முன்பு நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
244
00:19:30,166 --> 00:19:31,000
வீட்டில்.
245
00:19:31,875 --> 00:19:33,208
- அதை நிரூபிக்க முடியுமா?
-புரோ-
246
00:19:34,291 --> 00:19:35,500
நான் அதை நிரூபிக்க வேண்டுமா?
247
00:19:35,583 --> 00:19:38,250
ஆம். நீங்கள் யாருடன் இருந்தீர்கள்?
248
00:19:39,458 --> 00:19:41,291
யாரும் இல்லை. நான் தனியாக இருந்தேன்.
249
00:19:41,666 --> 00:19:42,500
எப்படி வந்தது?
250
00:19:43,166 --> 00:19:46,166
உங்கள் குடும்பம் எங்கே இருந்தது?
உங்கள் மனைவி, உங்கள் குழந்தைகள்?
251
00:19:46,625 --> 00:19:48,875
என் மனைவி பெற்றோரிடம் இருந்தாள்.
252
00:19:50,000 --> 00:19:52,625
இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு அவள் தந்தைக்கு விபத்து ஏற்பட்டது.
253
00:19:52,708 --> 00:19:54,000
நீங்கள் தனியாக என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?
254
00:19:56,041 --> 00:19:57,500
ஒரு மனிதன் தனியாக என்ன செய்கிறான்?
255
00:19:57,583 --> 00:19:59,500
எனக்கு எப்படி தெரியும்?
256
00:20:00,875 --> 00:20:01,791
உண்மையில் எதுவும் இல்லை.
257
00:20:03,875 --> 00:20:06,291
நான் ஒரு சிறிய ஆப்பை ஊற்றினேன் ...
258
00:20:09,291 --> 00:20:10,125
மற்றும்?
259
00:20:10,875 --> 00:20:12,833
- பின்னர் ...
-அப்புறம்?
260
00:20:14,333 --> 00:20:15,208
பிறகு…
261
00:20:16,750 --> 00:20:17,791
உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா?
262
00:20:19,250 --> 00:20:20,125
இல்லை
263
00:20:21,458 --> 00:20:24,250
நான் குடித்தேன் என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது,
264
00:20:25,041 --> 00:20:28,750
நான் மயங்கியிருக்க வேண்டும்.
மறுநாள் எழுந்தேன்...
265
00:20:29,875 --> 00:20:30,875
ஆஹா!
266
00:20:31,958 --> 00:20:33,208
ஒரு இரவு முழுவதும் துடைக்கப்பட்டது.
267
00:20:36,041 --> 00:20:36,875
ஒருவேளை…
268
00:20:37,583 --> 00:20:40,125
இது உங்கள் நினைவாற்றலைத் தூண்டும்.
269
00:20:41,875 --> 00:20:45,041
- நீங்கள் காரை அடையாளம் காண்கிறீர்களா?
- இது என் கார் போல் தெரிகிறது.
270
00:20:46,000 --> 00:20:48,000
அது போல் தெரியவில்லை
உங்கள் கார், இது உங்கள் கார்.
271
00:20:50,666 --> 00:20:52,625
மேடம்-- சார்--
272
00:20:53,208 --> 00:20:55,208
என்ன நடக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்!
273
00:20:55,916 --> 00:20:58,916
இந்த பெண் விரைவில் இறந்து கிடந்தார்
அவள் உங்கள் காரில் இருந்து இறங்கிய பிறகு.
274
00:21:00,458 --> 00:21:01,708
இது ஒரு கொலை விசாரணை.
275
00:21:04,166 --> 00:21:05,000
கொலையா?
276
00:21:09,375 --> 00:21:12,958
சில நிமிடங்களுக்கு உங்களை தனியாக விட்டுவிடுவோம்.
உங்கள் எண்ணங்களை சேகரிக்கவும்.
277
00:21:13,625 --> 00:21:16,958
அடுத்த முறை நீங்கள் கேள்வி கேட்கும் போது,
நீங்கள் பதிலளிக்கும் முன் கவனமாக சிந்தியுங்கள். சரியா?
278
00:21:17,416 --> 00:21:19,875
ஐயா? மேடம்!
279
00:21:43,708 --> 00:21:47,125
சயனைடை கண்டுபிடித்து வாங்கினோம்
அவரது பட்டறையில் ரசீதுகள்.
280
00:21:48,250 --> 00:21:49,541
அது குற்றச் சாட்டு.
281
00:21:51,541 --> 00:21:55,250
ஏதோ தவறு. ஏன் செய்தார்
ஐந்து பெண்களின் புகைப்படங்கள் மட்டும் உள்ளதா?
282
00:21:56,291 --> 00:22:00,333
அதனால் என்ன! மற்ற புகைப்படங்கள்
எங்கோ மறைந்திருக்க வேண்டும்.
283
00:22:00,625 --> 00:22:02,916
சுமார் 12 வருடங்களாக அவர் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறார்.
284
00:22:03,250 --> 00:22:05,458
சாட்சிகள் இல்லை. கைரேகைகள் இல்லை.
ஆதாரம் இல்லை.
285
00:22:05,916 --> 00:22:08,916
இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு திடீரென்று,
அவர் சிசிடிவியில் சிக்குகிறாரா?
286
00:22:09,208 --> 00:22:12,541
யானையை எறும்பு கூட அழிக்கும்.
பதி, அமைதியாக இரு.
287
00:22:13,750 --> 00:22:16,791
சிசிடிவி காட்சிகள் கிடைத்துள்ளன
நாங்கள் முதல் தீவிர முன்னணி.
288
00:22:17,083 --> 00:22:19,416
இந்த ஆதாரத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்வோம்.
289
00:22:20,500 --> 00:22:22,458
சார், லேப் ரிப்போர்ட்.
290
00:22:23,125 --> 00:22:24,666
ஆர்த்தியின் வயிற்றில் கிடைத்த மாத்திரை
291
00:22:24,875 --> 00:22:27,083
கருத்தடை மருந்தாக இருந்தது.
அதில் சயனைடு கலந்திருந்தது.
292
00:22:29,833 --> 00:22:33,250
இப்போது நாம் அதை நிரூபிக்க வேண்டும்
ஷிவ் மாத்திரையை ஆர்த்திக்கு கொடுத்தான்.
293
00:22:38,375 --> 00:22:39,250
ஆம், சஜ்ஜன்?
294
00:22:39,375 --> 00:22:40,208
பாதி சார்!
295
00:22:40,291 --> 00:22:43,416
தண்ணீரில் கைரேகைகள்
பாட்டில் சிவாவின் கைரேகையுடன் பொருந்துகிறது.
296
00:22:43,958 --> 00:22:45,833
மற்றவை பாதிக்கப்பட்டவருக்கு சொந்தமானவை.
297
00:22:48,791 --> 00:22:50,041
சிவனின் கைரேகைகள் இருந்தன
தண்ணீர் பாட்டில் மீது.
298
00:22:50,708 --> 00:22:51,666
மேலும் சான்றுகள்.
299
00:22:53,000 --> 00:22:55,666
ஐயா, சிவ ஸ்வர்ணகர் தான்
மனைவி அவனைப் பார்க்க விரும்புகிறாள்.
300
00:22:56,166 --> 00:22:57,208
அவளால் முடியாது என்று சொல்லுங்கள்.
301
00:22:57,791 --> 00:22:58,791
நான் அவளிடம் பேசட்டும்.
302
00:23:03,625 --> 00:23:04,458
இதோ அவள்.
303
00:23:04,916 --> 00:23:06,250
நீங்கள் ஷிவ் ஸ்வர்ணாகரின் மனைவியா?
304
00:23:06,375 --> 00:23:08,750
ஆம். நான் என் கணவருடன் பேச வேண்டும்.
305
00:23:08,875 --> 00:23:10,250
இரண்டு இரவுகளுக்கு முன்பு நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
306
00:23:10,333 --> 00:23:12,708
என் தந்தையிடம்.
அங்கிருந்து நேராக வந்தேன்.
307
00:23:13,375 --> 00:23:16,541
எனவே, நீங்கள் உங்கள் தந்தையிடம் இருந்தீர்கள்,
மற்றும் ஷிவ் வீட்டில் தனியாக இருந்தாரா?
308
00:23:16,750 --> 00:23:17,666
ஆம்.
309
00:23:18,416 --> 00:23:20,125
அவர் வீட்டில் இருந்தார் என்று உங்களால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியுமா?
310
00:23:20,333 --> 00:23:22,000
யாராவது உறுதிப்படுத்த முடியுமா?
311
00:23:23,250 --> 00:23:25,458
எங்களிடம் ஒரு பணிப்பெண் இருக்கிறாள், ஆனால் அவள் சீக்கிரமாக வெளியேறுகிறாள்.
312
00:23:25,583 --> 00:23:26,791
மேடம், ஷிவ் அப்பாவி.
313
00:23:27,250 --> 00:23:28,666
அவரது காரை வேறு யாராவது ஓட்டுகிறார்களா?
314
00:23:29,083 --> 00:23:30,333
சில நேரங்களில், நான் செய்கிறேன்.
315
00:23:30,583 --> 00:23:31,916
- வேறு யாராவது?
-இல்லை.
316
00:23:33,125 --> 00:23:34,916
வீட்டுக்கு போ. நாங்கள் உங்களை அழைப்போம்.
317
00:23:35,416 --> 00:23:38,541
மேடம், அவரை ஏன் கைது செய்தீர்கள்?
நான் அவரிடம் பேசட்டும்.
318
00:23:39,500 --> 00:23:41,666
பேசுவது எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தாது.
319
00:23:42,333 --> 00:23:44,916
அவர் குற்றம் சாட்டப்படும் வரை இங்கேயே இருப்பார்.
320
00:23:45,166 --> 00:23:46,458
என்ன குற்றம் சாட்டப்பட்டது?
321
00:23:47,125 --> 00:23:48,000
கொலை.
322
00:23:48,916 --> 00:23:49,791
கொலையா?
323
00:24:16,666 --> 00:24:17,750
பயணியின் பெயர்?
324
00:24:18,541 --> 00:24:19,500
மரியம் சுசீலா.
325
00:24:48,250 --> 00:24:49,125
அம்மா?
326
00:24:51,625 --> 00:24:53,208
உன் பெற்றோரை வீட்டில் இறக்கிவிட்டேன்.
327
00:24:55,125 --> 00:24:56,208
அர்ஜுன் எப்படி இருக்கிறார்?
328
00:25:00,375 --> 00:25:01,750
நீங்கள் இல்லாமல் அவர் எப்படி நன்றாக இருக்க முடியும்?
329
00:25:03,250 --> 00:25:05,291
உங்களுக்கு ஏதாவது நடந்திருந்தால்,
நாம் தொலைந்து போயிருப்போம்.
330
00:25:06,458 --> 00:25:07,708
அதைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா?
331
00:25:09,291 --> 00:25:11,833
வேறு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.
332
00:25:28,125 --> 00:25:29,125
சிந்து…
333
00:25:31,291 --> 00:25:32,875
நான் உன்னுடன் இருக்கும் வரை,
334
00:25:33,958 --> 00:25:36,041
நீங்கள் மிகவும் கடினமாக இருக்க வேண்டியதில்லை.
335
00:25:38,041 --> 00:25:39,583
நான் எப்போதும் உங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறேன்.
336
00:25:43,041 --> 00:25:44,000
என்ன நடந்தாலும்…
337
00:25:46,291 --> 00:25:47,666
உங்கள் தவறு இல்லை.
338
00:25:49,541 --> 00:25:51,458
அந்த பயத்தை மனதில் இருந்து அகற்றி விடுங்கள்.
339
00:25:53,958 --> 00:25:55,250
உனக்கு எப்படி தெரியும்?
340
00:25:56,833 --> 00:25:57,833
அப்பா என்னிடம் சொன்னார்.
341
00:25:58,291 --> 00:25:59,541
போலீசார் இங்கு இருந்தனர்.
342
00:26:00,416 --> 00:26:02,833
- அவர்கள் உங்களுடன் பேச விரும்புகிறார்கள்.
-இல்லை.
343
00:26:03,166 --> 00:26:04,666
நீங்கள் அவர்களிடம் பேச வேண்டும்.
344
00:26:04,750 --> 00:26:07,041
இல்லை! நான் கடந்த காலத்தை இப்போது என் பின்னால் வைத்துவிட்டேன்!
345
00:26:07,708 --> 00:26:10,750
- என்னை அங்கே திருப்பி அனுப்பாதே.
- நான் உன்னை எங்கும் அனுப்பவில்லை.
346
00:26:10,833 --> 00:26:14,500
இல்லை சாகர். நான் யாரிடமும் பேச விரும்பவில்லை.
347
00:26:14,875 --> 00:26:16,750
நன்றாக. வேண்டாம்.
348
00:26:17,875 --> 00:26:18,708
பேசாதே.
349
00:26:20,166 --> 00:26:23,208
பரவாயில்லை. நீங்கள் பேச வேண்டியதில்லை.
350
00:26:23,750 --> 00:26:26,250
உங்களுக்கு எது சரி என்று தோன்றுகிறதோ அதைச் செய்யுங்கள்.
351
00:26:29,875 --> 00:26:30,750
சரியா?
352
00:26:33,625 --> 00:26:34,541
சரியா?
353
00:26:36,166 --> 00:26:37,666
உங்களுக்கு எதிராக வலுவான ஆதாரம் எங்களிடம் உள்ளது.
354
00:26:38,500 --> 00:26:40,541
- நீங்கள் ஆர்த்தியைக் கொன்றதை ஒப்புக்கொள்ளுங்கள்.
-ஆனால்--
355
00:26:40,708 --> 00:26:43,083
ஐயா, நான் தூங்கிக் கொண்டிருந்தேன்
இரவு முழுவதும் வீட்டில்.
356
00:26:43,750 --> 00:26:46,583
என் கைரேகைகள் எப்படி முடியும்
அந்த தண்ணீர் பாட்டிலில் இருக்கா?
357
00:26:46,666 --> 00:26:51,166
எனவே, நீங்கள் சொல்வது சரிதான்,
மேலும் தடயவியல் அறிக்கை தவறானது.
358
00:26:51,250 --> 00:26:55,291
ஐயா நான் யாரையும் கொல்லவில்லை.
அது உண்மைதான். இந்தப் பெண்ணை எனக்குத் தெரியாது.
359
00:26:55,416 --> 00:26:57,500
இந்த பெண்கள் பற்றி என்ன?
நீங்கள் அவர்களை அடையாளம் காண்கிறீர்களா?
360
00:26:57,958 --> 00:26:59,541
அவர்கள் யார்? எனக்கு எதுவும் தெரியாது!
361
00:27:00,583 --> 00:27:05,541
சாந்தினி குமாரி, யாஸ்மின் காதி,
ராணி டாமோர், ஜோஹ்ரா சிலாவத்.
362
00:27:05,625 --> 00:27:06,666
ஏதாவது மணி அடிக்கவா?
363
00:27:06,750 --> 00:27:09,625
இதுவே முதல் முறை
அவர்களின் பெயர்களைக் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
364
00:27:09,708 --> 00:27:10,708
ஓ, உண்மையில்?
365
00:27:10,958 --> 00:27:13,541
பிறகு ஏன் இந்தப் புகைப்படங்கள் உங்கள் காரில் இருந்தன?
366
00:27:13,625 --> 00:27:15,625
- என் காரில்?
- ஆம், உங்கள் காரில்!
367
00:27:16,833 --> 00:27:17,791
சரி?
368
00:27:18,083 --> 00:27:21,958
- ஐயா, எனக்கு புரியவில்லை.
- உண்மையில்?
369
00:27:22,041 --> 00:27:23,041
சார், நான்…
370
00:27:23,250 --> 00:27:26,750
நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.
இந்தப் பெண்களை யாரையும் எனக்குத் தெரியாது.
371
00:27:26,833 --> 00:27:29,625
ஆர்த்தியைப் போலவே அவர்கள் இறந்துவிட்டார்கள்.
சயனைடு விஷம் காரணமாக.
372
00:27:29,708 --> 00:27:31,541
உங்கள் பட்டறையில் சயனைடைக் கண்டோம்.
373
00:27:31,916 --> 00:27:35,000
ஒவ்வொரு நகைக் கடையிலும் சயனைடு உள்ளது.
என்னுடையது மட்டுமல்ல.
374
00:27:35,250 --> 00:27:38,041
இங்கே. இந்த தேதிகளில் நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
375
00:27:41,958 --> 00:27:45,291
நான் எப்படி நினைவில் கொள்வது?
376
00:27:45,375 --> 00:27:47,000
இந்த நாட்கள் ஆண்டுகளுக்கு முந்தையவை.
377
00:27:49,750 --> 00:27:51,916
ஐயா, நான் வெளியே போவதில்லை.
நான் எப்போதும் என் கடையில் தான் இருக்கிறேன்.
378
00:27:52,791 --> 00:27:55,375
யாரிடமாவது கேளுங்கள். நான் எப்போதும் வேலையில் இருக்கிறேன்...
379
00:27:56,208 --> 00:27:59,000
எங்களிடம் உண்மையைச் சொல்லும் வரை,
நீங்கள் இங்கேயே இருப்பீர்கள்.
380
00:27:59,666 --> 00:28:01,375
ஆனால் நான் உங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்கிறேன்.
381
00:28:02,458 --> 00:28:03,416
சார், சும்மா...
382
00:28:03,541 --> 00:28:05,875
மேடம், அவரிடம் சொல்லுங்கள். நான் யாரையும் கொல்லவில்லை.
383
00:28:06,250 --> 00:28:10,000
மேடம்-- நீங்கள் ஏன் என்னை நம்ப மாட்டீர்கள்?
384
00:28:37,166 --> 00:28:38,166
நமஸ்தே, அம்மா.
385
00:28:38,875 --> 00:28:42,458
நீலுவின் அறிக்கைகள் நன்றாக இல்லை.
386
00:28:44,125 --> 00:28:45,000
என்ன தவறு?
387
00:28:45,708 --> 00:28:47,625
எங்களுக்குப் புரியவில்லை.
388
00:28:48,416 --> 00:28:49,958
ஆனால் மருத்துவர் சொன்னார்...
389
00:28:50,208 --> 00:28:52,250
அவள் சில சோதனைகளை மீண்டும் செய்ய வேண்டும்.
390
00:28:53,458 --> 00:28:54,666
சோதனைகளா? எப்போது?
391
00:28:55,375 --> 00:28:57,916
இன்றே செய்து முடிக்கச் சொன்னாள்.
392
00:28:59,333 --> 00:29:03,708
நன்றாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்
நீ அவளுடன் சென்றால்.
393
00:29:04,666 --> 00:29:07,625
மகனே... நீலம் மிகவும் கவலையாக இருக்கிறாள்.
394
00:29:08,791 --> 00:29:10,541
அம்மா, எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது.
395
00:29:11,166 --> 00:29:12,250
இன்று, அது சாத்தியமற்றது.
396
00:29:12,333 --> 00:29:13,875
நாங்கள் சந்திப்பை சரிசெய்வோம்
இந்த மாலைக்கு.
397
00:29:14,708 --> 00:29:16,500
வேலை முடிந்து வாருங்கள்.
398
00:29:17,541 --> 00:29:19,375
நான் முயற்சி செய்கிறேன், ஆனால் என்னால் உறுதியளிக்க முடியாது.
399
00:29:20,208 --> 00:29:21,083
நான் போக வேண்டும்.
400
00:30:15,916 --> 00:30:16,875
ஆம், பார்கி?
401
00:30:17,208 --> 00:30:18,125
ஜெய் ஹிந்த், சார்.
402
00:30:18,666 --> 00:30:20,750
ஐயா, அல்தாஃப் பற்றி சில செய்திகள் உள்ளன.
403
00:30:22,500 --> 00:30:23,375
தொடருங்கள்.
404
00:30:26,208 --> 00:30:27,958
இது கொஞ்சம் சென்சிட்டிவ்.
405
00:30:29,500 --> 00:30:30,750
நான் உங்களுக்கு தொலைபேசியில் சொல்ல முடியாது.
406
00:30:32,000 --> 00:30:34,875
நான் இன்னும் அலுவலகத்தில் தான் இருக்கிறேன். இப்போது வா.
407
00:30:35,916 --> 00:30:37,083
ஆமாம் சார். நான் போகிறேன்.
408
00:30:54,000 --> 00:30:56,875
அன்று தன் கடையில் இருப்பதாக ஷிவ் கூறினார்
மற்ற பெண்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நாட்கள்.
409
00:30:58,875 --> 00:31:01,166
சிசிடிவி காட்சிகள் இருக்கும்
அவன் பொய் சொல்கிறானா என்பதைக் காட்டு.
410
00:31:01,916 --> 00:31:04,500
அது எனக்கு நாள் முழுவதும் எடுக்கும்
அனைத்து காட்சிகளையும் பார்க்க.
411
00:31:05,333 --> 00:31:06,583
ஏன் அதையும் சரி பார்க்க கூடாது?
412
00:31:07,916 --> 00:31:09,500
எனக்கு ஒரு அவசர கூட்டம் உள்ளது
கண்காணிப்பாளருடன்.
413
00:31:09,666 --> 00:31:12,333
ஓ, மன்னிக்கவும்.
எனவே, உங்கள் பதவி உயர்வு இன்னும் முடியவில்லையா?
414
00:31:12,666 --> 00:31:13,666
நீங்கள் பறப்பது நல்லது!
415
00:31:18,791 --> 00:31:20,166
என்னிடம் அதிக மரியாதையுடன் பேசுங்கள்.
416
00:31:21,041 --> 00:31:21,916
நான் உன் சீனியர்.
417
00:31:26,625 --> 00:31:27,458
மன்னிக்கவும் ஐயா.
418
00:33:55,291 --> 00:33:56,125
ஆம். உள்ளே வா.
419
00:34:00,583 --> 00:34:01,625
அப்படியா? என்ன செய்தி?
420
00:34:04,708 --> 00:34:05,541
மன்னிக்கவும் ஐயா.
421
00:34:08,041 --> 00:34:09,041
"மன்னிக்கவும்" என்றால் என்ன?
422
00:34:10,791 --> 00:34:11,916
என் இன்டெல் தவறாக இருந்தது.
423
00:34:14,166 --> 00:34:15,791
அதைச் சொல்லத்தான் இவ்வளவு தூரம் வந்தாய்?
424
00:34:18,875 --> 00:34:20,666
நான் வேறு எதுவும் செய்யவில்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?
425
00:34:21,583 --> 00:34:24,500
மீண்டும் என் நேரத்தை வீணடித்தால்,
நான் உன்னை அந்த கதவு வழியாக அனுமதிக்க மாட்டேன்!
426
00:34:25,625 --> 00:34:27,250
நீங்கள் விரும்பினால் ஒரு பதவி உயர்வு!
427
00:34:28,958 --> 00:34:29,875
மன்னிக்கவும் ஐயா.
428
00:34:30,166 --> 00:34:31,708
உங்களால் எதையும் சரியாக செய்ய முடியாது!
429
00:34:32,500 --> 00:34:33,541
வெளியேறு!
430
00:34:35,208 --> 00:34:36,125
ஜெய் ஹிந்த், சார்.
431
00:35:05,541 --> 00:35:06,375
நமஸ்தே, அம்மா.
432
00:35:08,166 --> 00:35:09,125
உன்னை ஆசீர்வதிக்கிறேன், மகனே.
433
00:35:13,041 --> 00:35:14,083
நீங்கள் செய்ததில் மகிழ்ச்சி.
434
00:35:16,041 --> 00:35:16,875
சரி, அப்படியானால்.
435
00:35:17,416 --> 00:35:18,583
நீலுவுடன் இரு.
436
00:35:19,458 --> 00:35:24,416
நான் கொஞ்சம் ஷாப்பிங் செய்ய வேண்டும்.
நான் உங்களை வீட்டில் பார்க்கிறேன்.
437
00:35:39,208 --> 00:35:40,083
மன்னிக்கவும்.
438
00:35:48,166 --> 00:35:49,000
நீலம் பார்கி?
439
00:35:49,375 --> 00:35:50,416
மருத்துவர் உங்களை அழைக்கிறார்.
440
00:35:58,375 --> 00:35:59,583
டாக்டர், எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?
441
00:36:00,208 --> 00:36:02,416
ஆம். இரண்டாவது சோதனை முடிவுகள் நன்றாக இருந்தன.
442
00:36:02,875 --> 00:36:04,458
கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை.
443
00:36:45,666 --> 00:36:46,916
நீங்கள் எதையும் கண்டுபிடித்தீர்களா?
444
00:36:47,500 --> 00:36:50,875
இல்லை. ஷிவ் அன்று அவன் கடையில் இருந்தான்
எங்களுக்கு ஆர்வமுள்ள தேதிகள்.
445
00:36:51,625 --> 00:36:55,041
இங்கே அதே கதை. அவர் கடையை விட்டு வெளியே வரவே இல்லை.
446
00:36:59,041 --> 00:37:02,250
காசிம், நீங்கள் சென்றீர்களா?
ஷிவ் ஸ்வர்ணாகரின் அழைப்பு பதிவுகள்?
447
00:37:02,500 --> 00:37:03,625
கிட்டத்தட்ட முடிந்தது.
448
00:37:04,666 --> 00:37:06,083
உங்களுக்கு தேவையானது இதோ.
449
00:37:06,541 --> 00:37:08,583
அவனுடைய மொபைல் மாண்டவத்தை விட்டு அகலவே இல்லை.
450
00:37:10,333 --> 00:37:12,333
காலையில் ஆர்த்தியின் உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது.
451
00:37:12,666 --> 00:37:14,625
அவர் சில நூல்களைப் பெற்றார்.
452
00:37:14,833 --> 00:37:15,875
அவரது போன் வீட்டில் இருந்ததா?
453
00:37:16,375 --> 00:37:19,083
ஆம், ஆனால் கொலையாளி
அவரது போனை எடுக்கவில்லை.
454
00:37:19,750 --> 00:37:21,666
அவரும் அதைப் பயன்படுத்துவதில்லை.
455
00:37:29,250 --> 00:37:32,791
சார்... காட்சிகளை சரிபார்த்தோம்.
சிவா எங்களிடம் உண்மையைச் சொன்னார்.
456
00:37:33,541 --> 00:37:36,208
எல்லா நேரமும் அவன் கடையில்தான் இருந்தான்.
வார இறுதி நாட்களிலும்.
457
00:37:37,708 --> 00:37:41,250
இயலாது! நாங்கள் அவரைக் கண்டுபிடித்தோம்
கைரேகைகள், அவருடைய கார் இருக்கிறது!
458
00:37:41,916 --> 00:37:43,666
அவரது பட்டறையில் சயனைடையும் கண்டுபிடித்தோம்.
459
00:37:44,750 --> 00:37:46,500
சிறுமிகளின் புகைப்படங்கள் அவரது காரில் இருந்தன.
460
00:37:46,583 --> 00:37:49,166
அவன் கொலையாளி இல்லை என்றால்
அந்த புகைப்படங்கள் அவரிடம் எப்படி வந்தது?
461
00:37:50,666 --> 00:37:54,083
எல்லாம் பரிமாறப்பட்டது
எங்களுக்கு ஒரு தட்டில்.
462
00:37:55,041 --> 00:37:55,916
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
463
00:37:56,875 --> 00:38:00,500
அவரது சகோதரரிடம் விசாரணை நடத்தியபோது,
ஒரு மோசமான விஷயத்தை எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
464
00:38:01,083 --> 00:38:05,125
இப்போது நாம் சிவனைத் தொடர்ந்து வருகிறோம்.
மலையளவு ஆதாரம் உள்ளது.
465
00:38:05,625 --> 00:38:07,833
நீங்கள் எதைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்?
தயவு செய்து தெளிவாக பேசுங்கள்.
466
00:38:08,333 --> 00:38:10,333
ஆனந்த் ஷிவ்வை ஃப்ரேம் செய்கிறார் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது.
467
00:38:11,125 --> 00:38:12,500
ஆனந்த் தனது சொந்த சகோதரனை உருவாக்குகிறாரா?
468
00:38:13,041 --> 00:38:16,708
ஒரு மனிதனுக்கு இரத்தம் இருக்கும்
சகோதர அன்பில் கைகள் அக்கறையா?
469
00:38:18,541 --> 00:38:20,750
ஷிவ் மீது குற்றம் சுமத்த வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
470
00:38:20,833 --> 00:38:23,458
அவரிடம் கட்டணம் வசூலிக்காமல் எங்களால் பிடிக்க முடியாது.
471
00:38:23,541 --> 00:38:25,541
ஆனால் நாம் அவரை வைத்திருக்க முடியும்
இன்னும் 48 மணி நேரம் சார்.
472
00:38:26,291 --> 00:38:28,791
நான் சரியானவன் என்பதை நிரூபிக்க அந்த நேரத்தை எனக்கு அனுமதியுங்கள்.
473
00:38:29,583 --> 00:38:33,416
கைரேகைகள் மற்றும் சி.சி.டி.வி
ஆர்த்தி கொலை செய்யப்பட்டதை மட்டும் நிரூபிக்க வேண்டும்.
474
00:38:34,041 --> 00:38:35,625
ஆனால் மற்ற கொலைகளை அவர்கள் நிரூபிக்கவில்லை.
475
00:38:37,333 --> 00:38:38,583
சரி, ஆனால் சீக்கிரம்!
476
00:38:38,666 --> 00:38:41,708
நீங்கள் எதையும் உறுதியாகக் கண்டால்,
ஆர்த்தியின் கொலைக்கு அவர் மீது குற்றம் சாட்டவும்.
477
00:38:41,791 --> 00:38:42,958
இல்லையெனில், அவரை விடுங்கள்.
478
00:38:43,583 --> 00:38:44,541
ஆமாம் சார்.
479
00:39:01,625 --> 00:39:03,208
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். இது முக்கியம்.
480
00:39:03,958 --> 00:39:06,125
என் குடும்பத்தை ஏன் வேட்டையாடுகிறாய்?
481
00:39:06,791 --> 00:39:07,958
நாங்கள் உங்களுக்கு என்ன செய்தோம்?
482
00:39:10,375 --> 00:39:13,125
இப்போது, ஷிவை கைது செய்துள்ளீர்கள்
ஒரு கொலைக் குற்றச்சாட்டில்.
483
00:39:14,458 --> 00:39:17,041
சிவாவை எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
அவர் யாரையும் கொல்ல முடியாதவர்.
484
00:39:19,041 --> 00:39:20,166
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
485
00:39:21,291 --> 00:39:23,541
சிவனை நான் நம்பவில்லை
கொலை செய்யக்கூடியது.
486
00:39:24,333 --> 00:39:25,833
பிறகு, ஏன் அவனை பிடித்து வைத்திருக்கிறீர்கள்?
487
00:39:26,333 --> 00:39:27,500
அவருக்கு எதிராக ஆதாரம் உள்ளது.
488
00:39:29,458 --> 00:39:30,625
அது எப்படி சாத்தியம்?
489
00:39:31,500 --> 00:39:33,083
யாரோ அவரைக் கட்டமைக்க முயற்சிக்கிறார்கள்.
490
00:39:34,000 --> 00:39:35,750
அவருக்கு நெருக்கமான ஒருவர்.
491
00:39:38,750 --> 00:39:39,833
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
492
00:39:41,041 --> 00:39:43,708
உங்கள் கணவர் இப்போது எங்கே?
உங்களுக்கு தெரியுமா?
493
00:39:45,416 --> 00:39:47,416
இல்லை. அவர் வேலையில் இருக்க வேண்டும்.
494
00:39:48,208 --> 00:39:52,041
தாரிணி அவனை அழைக்க முயன்றாள்
சிவனுக்காக ஒரு வழக்கறிஞரைத் தேட வேண்டும்.
495
00:39:52,666 --> 00:39:55,500
ஆனால் அவர் பதில் சொல்லவில்லை. அவர் கற்பிக்க வேண்டும்.
496
00:39:56,000 --> 00:39:57,291
நான் அவருடைய கல்லூரியிலிருந்து இப்போதுதான் வந்திருக்கிறேன்.
497
00:39:58,333 --> 00:40:01,083
இரண்டு நாட்களாக அவரை யாரும் பார்க்கவில்லை.
498
00:40:04,083 --> 00:40:07,125
ஒருவேளை உங்களுக்கு உங்கள் கணவரைத் தெரியாது
அதே போல் நீ நினைக்கிறாய்.
499
00:40:10,958 --> 00:40:13,041
ஜெய்யின் மரணம் விபத்து அல்ல வந்தனா.
500
00:40:13,458 --> 00:40:16,333
அவருடைய ஹேர் ட்ரையரை யாரோ சேதப்படுத்தியுள்ளனர்.
501
00:40:17,833 --> 00:40:19,125
ஜெய்யை ஏன் யாராவது கொல்ல வேண்டும்?
502
00:40:30,208 --> 00:40:31,041
இது என்ன?
503
00:40:32,125 --> 00:40:34,416
அவர்கள் எங்களின் தற்போதைய விசாரணையைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள்.
504
00:40:35,333 --> 00:40:36,708
இந்த பெண்கள் அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர்.
505
00:40:38,125 --> 00:40:41,125
யாரோ ஒருவர் அவர்களை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளித்தார்.
506
00:40:42,000 --> 00:40:43,166
அவர்களைத் தப்பிச் செல்லும்படி வற்புறுத்தி,
507
00:40:43,916 --> 00:40:44,916
பின்னர் அவர்களை கொலை செய்தார்.
508
00:40:50,333 --> 00:40:51,708
ஏன் இந்தப் புகைப்படங்களைக் காட்டுகிறீர்கள்?
509
00:40:52,666 --> 00:40:54,708
பாருங்கள். அவர்களில் ஒருவரை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம்.
510
00:41:03,333 --> 00:41:06,458
இல்லை... அவர்களில் யாரையும் எனக்குத் தெரியாது.
511
00:41:08,250 --> 00:41:09,250
நீங்கள் என்ன பிறகு?
512
00:41:11,250 --> 00:41:15,625
அவர்கள் காணாமல் போனதாக நாங்கள் சந்தேகிக்கிறோம்
மற்றும் மரணங்கள் உங்கள் கணவர் செய்கிறார்கள்.
513
00:41:17,458 --> 00:41:18,416
என்ன!
514
00:41:21,666 --> 00:41:23,125
உங்களிடம் என்ன ஆதாரம் உள்ளது?
515
00:41:24,333 --> 00:41:26,041
நான் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பதுதான் ஆதாரம்.
516
00:41:28,708 --> 00:41:32,166
உங்களால் எப்படி இவ்வளவு சீரியஸாக முடியும்
ஆதாரம் இல்லாமல் குற்றச்சாட்டு?
517
00:41:34,458 --> 00:41:36,708
பெண்களின் பெயர்கள் உள்ளன
புகைப்படங்களின் பின்புறம்.
518
00:41:36,916 --> 00:41:37,833
பாருங்கள்.
519
00:41:39,000 --> 00:41:41,166
ஆனந்த் எப்போதாவது இந்தப் பெண்களைப் பற்றி உன்னிடம் சொன்னாரா?
520
00:41:44,958 --> 00:41:46,083
தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள்.
521
00:41:50,708 --> 00:41:53,416
தயவுசெய்து செல்லுங்கள் அல்லது நான் தாக்கல் செய்கிறேன்
துன்புறுத்தல் பற்றிய புகார்.
522
00:42:00,250 --> 00:42:01,625
நான் கிளம்புகிறேன்.
523
00:42:02,750 --> 00:42:04,375
உங்கள் மனதில் ஏதேனும் தோன்றினால் என்னை அழைக்கவும்.
524
00:42:05,583 --> 00:42:07,083
கணவனிடம் பேசினால்,
525
00:42:08,166 --> 00:42:09,583
நான் அவனிடம் பேச வேண்டும் என்று சொல்.
526
00:42:34,125 --> 00:42:36,000
மேடம், மேற்கோள்கள் இங்கே.
527
00:42:38,000 --> 00:42:41,333
கபீஷ் உடல்நிலை சரியில்லை. நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்.
நாளை சந்திப்போம். சரியா?
528
00:42:47,375 --> 00:42:48,208
ஐயா!
529
00:42:49,333 --> 00:42:52,875
ஆனந்தின் மனைவி ஒத்துழைக்கவில்லை.
அவள் எதையோ மறைக்கிறாள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
530
00:42:54,208 --> 00:42:56,750
உங்கள் கோட்பாடு சரி என நிரூபிக்கப்படலாம்
சிந்தூர அறிக்கை செய்தால்.
531
00:42:57,875 --> 00:42:59,375
- அவள் இன்னும் மருத்துவமனையில் இருக்கிறாளா?
-ஆம்.
532
00:42:59,875 --> 00:43:00,708
போகலாம்.
533
00:43:01,791 --> 00:43:04,125
- எந்த மருத்துவமனை?
- ஜெய்ப்பூர் கேசரா.
534
00:43:30,666 --> 00:43:31,500
அம்மா!
535
00:43:36,125 --> 00:43:37,000
என்ன தவறு?
536
00:43:37,333 --> 00:43:38,208
ஒன்றுமில்லை.
537
00:43:40,458 --> 00:43:42,791
என்ன ஆன்ட்டி சந்தா பார்க்கலாம்
இரவு உணவிற்கு செய்துள்ளார்.
538
00:44:00,458 --> 00:44:01,375
கபீஷ் எங்கே?
539
00:44:02,250 --> 00:44:03,166
உறக்கத்தில்.
540
00:44:07,458 --> 00:44:08,375
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
541
00:44:10,666 --> 00:44:11,666
கல்லூரியில். வேறு எங்கே?
542
00:44:11,958 --> 00:44:14,791
இரண்டாம் ஆண்டு மாணவர்கள்
நாடகம் நடத்துகிறார்கள், அதனால்--
543
00:44:14,875 --> 00:44:16,041
கல்லூரிக்கு போன் செய்திருந்தேன்.
544
00:44:17,666 --> 00:44:18,916
இனி பொய் வேண்டாம், தயவு செய்து.
545
00:44:26,291 --> 00:44:27,500
நீங்கள் என்னை சந்தேகிக்கிறீர்களா?
546
00:44:28,625 --> 00:44:29,958
நீங்கள் ஒரு விவகாரத்தில் இருந்தீர்கள்.
547
00:44:30,750 --> 00:44:32,541
ஆனந்த், உண்மையைச் சொல்! என்ன நடக்கிறது?
548
00:44:33,875 --> 00:44:35,375
என்ன நடக்கிறது?
549
00:44:36,291 --> 00:44:37,500
போலீசார் என்னை பார்க்க வந்தனர்.
550
00:44:38,666 --> 00:44:40,333
அவள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை வந்தாள்.
551
00:44:42,208 --> 00:44:44,083
உங்கள் வேனை சோதனையிட்ட அதே அதிகாரி.
552
00:44:46,833 --> 00:44:48,541
அவள் என்ன சொன்னாள்?
553
00:44:49,750 --> 00:44:51,000
சிவனை ஏன் கைது செய்தார்கள்?
554
00:44:52,833 --> 00:44:53,833
எனக்கு எப்படி தெரியும்?
555
00:44:54,166 --> 00:44:55,041
உனக்கு தெரியாதா?
556
00:44:56,166 --> 00:44:58,375
உனக்கு எதுவும் தெரியாது
இறந்த பெண்களைப் பற்றி? அல்லது ஜெய்யா?
557
00:44:58,666 --> 00:44:59,750
உனக்கு பைத்தியமா?
558
00:45:00,250 --> 00:45:02,083
தாரிணியின் அழைப்பை ஏன் திருப்பி அனுப்பவில்லை?
559
00:45:02,791 --> 00:45:04,125
உண்மையைச் சொல்! இப்போது!
560
00:45:05,333 --> 00:45:07,916
என்ன பேசுகிறீர்கள்?
எனக்கு புரியவில்லை வந்தனா.
561
00:45:13,250 --> 00:45:15,125
-இது என்ன?
- நீங்கள் சொல்லுங்கள்.
562
00:45:16,291 --> 00:45:18,875
நீங்கள் எனக்கு இந்த பதக்கத்தை கொடுத்தீர்கள்
எங்கள் ஆண்டு விழாவில்.
563
00:45:19,708 --> 00:45:20,791
அவளுக்கும் அதே ஒன்று இருக்கிறது.
564
00:45:22,166 --> 00:45:23,000
மற்றும் இது?
565
00:45:24,833 --> 00:45:25,958
இந்தப் பெண்களை உங்களுக்குத் தெரியுமா?
566
00:45:26,500 --> 00:45:27,750
நான் அவர்களை எப்படி அறிவேன்?
567
00:45:28,583 --> 00:45:31,875
- அவர்கள் யார்?
-ஆனந்த், கபீஷுக்காக பொய் சொல்வதை நிறுத்து.
568
00:45:33,166 --> 00:45:36,291
நீங்கள் பைத்தியமாகிவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் நிறைய முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள்.
569
00:45:36,791 --> 00:45:41,375
சரி. நான் பைத்தியமாக இருக்கிறேன். போலீஸைக் கூப்பிடுவோம்.
நான் எதைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்பது அவர்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம்.
570
00:45:41,458 --> 00:45:42,375
ஏய், வந்தனா--
571
00:45:43,041 --> 00:45:43,916
வந்தனா!
572
00:45:51,833 --> 00:45:56,541
ஏய் என்ன செய்கிறாய் ஆனந்த்?
என்ன செய்கிறாய்?
573
00:45:57,208 --> 00:45:58,083
ஆனந்த்!
574
00:45:58,333 --> 00:45:59,625
ஆனந்த் கதவை திற!
575
00:46:00,083 --> 00:46:01,083
ஆனந்த்!
576
00:46:02,375 --> 00:46:03,333
ஆனந்த் கதவை திற!
577
00:46:05,541 --> 00:46:08,416
ஆனந்த், என்ன செய்கிறாய்? கதவை திற!
578
00:46:09,541 --> 00:46:10,708
ஆனந்த் கதவை திற!
579
00:46:10,791 --> 00:46:13,416
அமைதியாக இரு. எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
580
00:46:14,000 --> 00:46:16,583
ஆனந்த், என்னிடம் பேசு. தயவுசெய்து என்னிடம் பேசுங்கள்.
581
00:46:17,208 --> 00:46:18,125
ஆனந்த்!
582
00:46:19,416 --> 00:46:21,291
அமைதியாக இரு. எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
583
00:46:21,458 --> 00:46:22,375
ஆனந்த்!
584
00:46:23,875 --> 00:46:26,750
ஆனந்த், என்ன செய்கிறாய்? கதவை திற!
585
00:46:29,041 --> 00:46:30,458
ஆனந்த் கதவை திற.
586
00:46:35,541 --> 00:46:36,375
ஆனந்த்!
587
00:46:42,083 --> 00:46:43,416
ஆனந்த், என்ன செய்கிறாய்?
588
00:46:46,625 --> 00:46:47,500
ஆனந்த்!
589
00:46:53,000 --> 00:46:54,375
ஆனந்த், என்ன செய்கிறாய்?
590
00:46:58,125 --> 00:46:58,958
ஆனந்த்!
591
00:46:59,541 --> 00:47:00,916
ஆனந்த் கதவை திற!
592
00:47:39,208 --> 00:47:41,958
அவள் ஏன் இங்கே இருக்கிறாள்? அவளை போக சொல்லு.
593
00:47:43,000 --> 00:47:45,041
நான் அவர்களிடம் பேச விரும்பவில்லை சாகர்.
594
00:47:45,375 --> 00:47:47,791
சிந்து, நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.
595
00:47:49,416 --> 00:47:52,291
அவர்கள் மிகவும் தீவிரமான வழக்கை விசாரித்து வருகின்றனர்.
596
00:47:53,166 --> 00:47:55,625
உங்களுக்குத் தெரிந்ததைச் சொல்லுங்கள்.
597
00:47:56,083 --> 00:47:57,041
நான் இங்கேயே இருக்கிறேன்.
598
00:47:58,291 --> 00:48:00,875
நீங்கள் எந்த பிரச்சனையிலும் சிக்க மாட்டீர்கள். நான் உறுதியளிக்கிறேன்.
599
00:48:01,500 --> 00:48:03,791
இந்த மனிதனைப் பிடிப்பதில் மட்டுமே நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள்.
600
00:48:04,500 --> 00:48:07,875
அது என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறது என்பது பற்றி உங்களுக்கு கவலை இல்லை
எனக்கும் என் குடும்பத்துக்கும்.
601
00:48:09,125 --> 00:48:10,500
எங்களுக்கு ஒரு சிறு குழந்தை உள்ளது.
602
00:48:11,666 --> 00:48:15,166
தெரிந்தவுடன் அவன் என்ன உணர்வான்
அவன் தாய் என்ன செய்தாள்?
603
00:48:16,500 --> 00:48:18,375
உங்களுக்கு ஒரு மகளும் இல்லை மகனும் இருந்தால் என்ன செய்வது?
604
00:48:19,875 --> 00:48:21,916
அந்த 29 பெண்களில் அவளும் இருக்கலாம்
605
00:48:22,041 --> 00:48:23,916
இந்த அரக்கன் இரக்கமின்றி கொல்லப்பட்டான்.
606
00:48:25,375 --> 00:48:26,583
இருபத்தி ஒன்பது பெண்கள், சிந்தூர.
607
00:48:27,041 --> 00:48:28,250
அவர்கள் அப்பாவிகள்.
608
00:48:29,500 --> 00:48:32,000
அவர்கள் கொல்லப்பட்டனர்
ஏனென்றால் அவர்கள் அவரை நம்பினார்கள்.
609
00:48:33,541 --> 00:48:35,500
அவர்களின் உடல்கள் அழுகிய நிலையில் கிடந்தன
பொது கழிப்பறைகளில்.
610
00:48:37,250 --> 00:48:39,375
இந்த அசுரனை உங்களால் மட்டுமே தடுக்க முடியும்.
611
00:48:57,583 --> 00:48:58,416
என்னிடம் பேசு.
612
00:49:02,333 --> 00:49:03,166
மயூர்.
613
00:49:09,208 --> 00:49:10,791
அவன் பெயர் மயூர் என்றார்.
614
00:49:13,291 --> 00:49:14,708
அவர் எனக்கு பெரிய வாக்குறுதிகளை அளித்தார்.
615
00:49:17,041 --> 00:49:19,375
நான் ஒருபோதும் மாட்டேன் என்று நினைத்தேன்
அவனை விட சிறந்த மனிதனை கண்டுபிடி.
616
00:49:20,375 --> 00:49:22,083
என்னால் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது என்று நினைத்தேன்.
617
00:49:22,708 --> 00:49:25,041
எனது குடும்பத்தினர் பலமுறை முயற்சித்தனர்.
618
00:49:25,375 --> 00:49:28,208
ஆனால் பேச்சு எப்போது நின்றது
அது வரதட்சணைக்கு வந்தது.
619
00:49:30,666 --> 00:49:32,416
அவருடன் ஓடிப்போவதே ஒரே வழி என்று தோன்றியது.
620
00:49:36,791 --> 00:49:39,000
முதல் இரவை ஒரு லாட்ஜில் கழித்தோம்.
621
00:49:41,291 --> 00:49:43,416
மறுநாள் காலை எழுந்ததும் அவர் சொன்னார்...
622
00:49:48,375 --> 00:49:49,416
என்ன சொன்னான் சிந்தூர?
623
00:49:54,958 --> 00:49:57,458
அவரது ஆணுறை உடைந்துவிட்டது என்றார்.
624
00:49:58,583 --> 00:50:02,208
அதனால் நான் எடுக்க வேண்டும்
பாதுகாப்பிற்காக ஒரு கருத்தடை மாத்திரை.
625
00:50:08,625 --> 00:50:11,958
மெடிக்கல் ஸ்டோரில் காரை நிறுத்தினார்.
626
00:50:13,041 --> 00:50:17,583
அங்கு மாத்திரையை வாங்கினார்
அதை என் கையில் வைத்தேன்.
627
00:50:18,375 --> 00:50:21,833
குளியலறையில் எடுத்துச் செல்லச் சொன்னார்
ஏனென்றால் நான் தூக்கி எறியலாம்.
628
00:50:22,958 --> 00:50:24,166
நான் அவரை நம்பினேன்.
629
00:50:30,708 --> 00:50:32,250
கழிப்பறைக்குள் சென்றேன்...
630
00:50:33,375 --> 00:50:37,291
ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஆனால் நான் மாத்திரையை சுவைக்க முடிவு செய்தேன்.
631
00:50:38,833 --> 00:50:39,916
பிறகு, என்ன நடந்தது?
632
00:50:40,958 --> 00:50:42,166
அதன் பிறகு காலியாக உள்ளது.
633
00:50:43,375 --> 00:50:44,625
மயங்கி விழுந்தேன்.
634
00:50:46,375 --> 00:50:48,208
நான் எழுந்ததும்,
நான் மருத்துவமனை படுக்கையில் படுத்திருந்தேன்.
635
00:50:48,958 --> 00:50:51,458
நான் என் குடும்பத்தை அழைத்தேன்
அவர்கள் என்னைப் பார்க்க விரைந்தனர்.
636
00:50:54,000 --> 00:50:56,166
முதலில், நாங்கள் நினைத்தோம்
அவர் மீது போலீசில் புகார்…
637
00:50:57,958 --> 00:50:59,541
ஆனால் நம்மிடம் இருந்தால்,
638
00:50:59,916 --> 00:51:02,416
எல்லோரும் கேட்டிருப்பார்கள்
அதைப் பற்றி கிசுகிசுத்தார்.
639
00:51:06,041 --> 00:51:11,416
அது நல்லது என்று முடிவு செய்தோம்
நான் அதையெல்லாம் மறந்துவிட்டு நகர்கிறேன்.
640
00:51:17,875 --> 00:51:21,458
நீங்கள் எங்களுக்கு கொடுக்க தயாரா
எழுதப்பட்ட அறிக்கை?
641
00:51:28,666 --> 00:51:30,500
நீ ஒரு துணிச்சலான காரியத்தைச் செய்துவிட்டாய், சிந்தூர.
642
00:51:35,041 --> 00:51:37,375
மயூரை அடையாளம் காட்ட முடியுமா?
இந்த புகைப்படங்களில் இருந்து?
643
00:51:50,625 --> 00:51:51,583
அவன் தான்.
644
00:51:54,375 --> 00:51:55,291
அவன் தான்.