1
00:00:05,000 --> 00:00:11,272
இந்த திரைப்படம் TheMoviesBoss ஆல் கிழிக்கப்பட்டது
themoviesboss.bz என்ற இணையதளத்தைப் பார்வையிடவும்
Telegram @themoviesbossall இல் சேரவும்
2
00:01:47,708 --> 00:01:50,291
வேறு நான்கு எண்களைக் கண்டுபிடித்தேன்.
ஒன்று இன்னும் செயலில் உள்ளது.
3
00:01:50,375 --> 00:01:51,291
யாருடைய பெயரில்?
4
00:01:52,041 --> 00:01:53,000
சிந்தூர ஜோஹியா.
5
00:01:53,666 --> 00:01:56,541
2016 மார்ச் 10 முதல் நவம்பர் 22 வரை,
6
00:01:56,666 --> 00:01:59,041
அவள் ஒரு சாதியா ஷேக்கை அடிக்கடி அழைத்தாள்.
7
00:01:59,333 --> 00:02:01,958
-அவள் பலமுறை குறுஞ்செய்தி அனுப்பி அழைத்தாள்.
- அவளுடைய முகவரி?
8
00:02:05,875 --> 00:02:08,875
நான் உங்களுக்கு அனுப்பிவிட்டேன். அது சிகார் முகவரி.
9
00:02:09,041 --> 00:02:11,166
ஆனால் அவளது செல்போன் இருந்தது
ஜெய்ப்பூரில் இரண்டு ஆண்டுகள்.
10
00:02:18,041 --> 00:02:18,916
சிந்தூர!
11
00:02:20,166 --> 00:02:23,166
-சிந்தூரா!
- நான் அதைப் பெறுகிறேன். அவரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.
12
00:02:24,083 --> 00:02:25,125
அர்ஜுன்!
13
00:02:28,416 --> 00:02:29,375
அவருக்கு என்ன குறை?
14
00:02:33,916 --> 00:02:37,041
நீங்கள் முயற்சிக்கும் நபர்
அடைய முடியாது...
15
00:02:43,208 --> 00:02:44,125
ஆமாம், பதி சார்?
16
00:02:44,250 --> 00:02:46,041
மன்சூர், நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
17
00:02:47,125 --> 00:02:51,083
நான் பரத்பூருக்குப் போகிறேன்
பாரதி மாலி விவகாரத்தை விசாரிக்க வேண்டும்.
18
00:02:51,375 --> 00:02:52,958
சிகாருக்கு உங்கள் வழியை உருவாக்குங்கள்.
19
00:02:53,541 --> 00:02:55,791
எனக்கு சிந்தூர ஜோஹியா பற்றிய தகவல் தேவை.
20
00:02:55,958 --> 00:02:57,875
பதி சார், நான் பேருந்தில் இருக்கிறேன்.
21
00:02:57,958 --> 00:02:59,333
பரத்பூர் பேருந்து.
22
00:02:59,541 --> 00:03:00,416
அதற்கு பிரேக்குகள் இருக்க வேண்டும்.
23
00:03:01,333 --> 00:03:02,666
நிச்சயமாக.
24
00:03:03,125 --> 00:03:04,791
அவர்களை மிதித்து கீழே இறங்குங்கள்!
25
00:03:16,416 --> 00:03:18,625
- 52 எங்கே?
- அங்கே.
26
00:03:24,250 --> 00:03:25,958
- நமஸ்தே, மேடம்.
- நமஸ்தே.
27
00:03:26,375 --> 00:03:28,083
நான் மாண்டவா காவல் நிலையத்தைச் சேர்ந்தவன்.
28
00:03:29,166 --> 00:03:30,458
சிந்தூர ஜோஹியா இங்கு வசிக்கிறாரா?
29
00:03:32,625 --> 00:03:35,583
-சிந்தூரா ஜோஹியா?
- இல்லை, அவள் இங்கு வசிக்கவில்லை.
30
00:03:36,250 --> 00:03:38,375
அவளுடைய மொபைல் நிறுவனம் இந்த முகவரியை எங்களுக்குத் தந்தது.
31
00:03:38,500 --> 00:03:40,083
ஏன் அப்படி செய்தார்கள் என்று தெரியவில்லை.
32
00:03:40,583 --> 00:03:44,250
என் கணவர் வீட்டில் இல்லை.
பிறகு வாருங்கள். சரியா?
33
00:03:59,750 --> 00:04:00,625
ஆமாம், பதி சார்.
34
00:04:01,750 --> 00:04:04,416
கொடுத்தது போல் தெரிகிறது
மொபைல் நிறுவனம் தவறான முகவரி.
35
00:04:06,541 --> 00:04:11,375
நான் கடந்த வாரம் தரம் கழித்தேன்
உங்கள் எழுதும் பணிகள் அனைத்தும்.
36
00:04:11,458 --> 00:04:15,041
நான் சொல்ல வேண்டும்… அது எளிதான பணி அல்ல.
37
00:04:18,250 --> 00:04:20,375
நான் யாரையும் ஊக்குவிக்க மாட்டேன்
நீங்கள் எழுத்தாளர்கள் ஆக வேண்டும்.
38
00:04:21,208 --> 00:04:22,958
உங்கள் வாசகர்கள் நேராக உறங்குவார்கள்!
39
00:04:23,041 --> 00:04:24,375
-இல்லை, ஐயா!
-வாருங்கள் ஐயா.
40
00:04:25,333 --> 00:04:27,333
ஒரு மாணவன் மட்டும் நன்றாக எழுதினான்.
41
00:04:28,916 --> 00:04:30,208
மிஸ் சுரேகா பாலிவால்.
42
00:04:31,291 --> 00:04:32,500
அழகான துண்டு.
43
00:04:33,125 --> 00:04:33,958
நன்றி ஐயா.
44
00:04:34,291 --> 00:04:36,625
அவளது கதை நடக்க முடியாத ஒரு பெண்ணைப் பற்றியது.
45
00:04:37,541 --> 00:04:40,875
ஆனால் யாருடைய உணர்வுகள் இல்லை
நம் உணர்வுகளிலிருந்து வேறுபட்டது.
46
00:04:42,375 --> 00:04:45,500
ஒவ்வொரு வார்த்தையும் தொடுகிறது.
இது மிகவும் நகரும் கதை.
47
00:04:46,625 --> 00:04:49,083
உங்களுக்கெல்லாம் பிரதிகள் செய்துள்ளேன்.
48
00:04:50,125 --> 00:04:55,416
வீட்டுக்குப் போய்ப் படியுங்கள்.
அதை அடுத்த வாரம் விவாதிப்போம். சரியா?
49
00:04:55,500 --> 00:04:56,708
ஆமாம் சார்.
50
00:04:57,583 --> 00:04:59,458
-சரி?
- ஆம், ஐயா!
51
00:05:01,375 --> 00:05:02,208
சுரேகா.
52
00:05:02,666 --> 00:05:03,500
ஆமாம், சார்?
53
00:05:05,291 --> 00:05:07,041
நீங்கள் உண்மையில் இந்த கதாபாத்திரத்திற்கு உயிர் கொடுத்தீர்கள்.
54
00:05:08,041 --> 00:05:11,291
நீங்கள் எங்களை உணர வைத்தீர்கள்
அவளுடைய வாழ்க்கையை நாங்கள் பார்த்தோம்.
55
00:05:12,250 --> 00:05:14,458
அவளுடைய கவலைகள் மற்றும் ஆசைகள்
56
00:05:15,500 --> 00:05:18,208
எங்களை அவளிடம் இழுக்கவும்.
ஒருவன் அவளை அணைப்பது போல் உணர்கிறான்.
57
00:05:19,208 --> 00:05:20,083
நன்றி ஐயா.
58
00:05:21,125 --> 00:05:22,750
நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்கலாமா?
59
00:05:24,041 --> 00:05:27,041
அவளுடைய இயலாமை ஒரு உருவகமா?
60
00:05:27,291 --> 00:05:28,125
அது சரிதான்.
61
00:05:29,000 --> 00:05:30,083
ஒரு உருவகம்?
62
00:05:30,208 --> 00:05:35,083
ஒடுக்கும் சமூக மரபுகள்
பெண்கள் மற்றும் எங்கள் சுதந்திரத்தை தடுக்க.
63
00:05:36,125 --> 00:05:37,083
சிறப்பானது.
64
00:05:37,625 --> 00:05:39,208
- மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.
-நன்றி, ஐயா.
65
00:05:40,000 --> 00:05:42,625
கடைசிப் பக்கத்தில் சில குறிப்புகள் செய்தேன்.
அவற்றை பிறகு பார்க்கலாம்.
66
00:05:47,958 --> 00:05:50,250
- என்னால் ஒன்று செய்ய முடியும். நீங்கள் மற்றதைச் செய்யுங்கள்.
- நிச்சயமாக.
67
00:06:13,916 --> 00:06:15,708
வாழ்த்துக்கள், மனிதனே!
68
00:06:15,791 --> 00:06:17,083
அவருக்கு ஆண் குழந்தை இருந்ததா?
69
00:06:17,208 --> 00:06:18,250
காணவில்லை
கிருஷ்ண சந்தல்
70
00:06:18,333 --> 00:06:21,541
நீங்கள் துப்பாக்கியால் குதிக்கிறீர்கள்.
இவருக்கு நேற்று தான் திருமணம் நடந்தது.
71
00:06:21,791 --> 00:06:23,916
குறைந்தபட்சம், முயற்சிகள் தொடங்கியுள்ளன!
72
00:06:25,125 --> 00:06:26,000
வாழ்த்துகள்.
73
00:06:30,250 --> 00:06:33,833
காணவில்லை
கிருஷ்ண சந்தல்
74
00:06:40,166 --> 00:06:42,708
அவள் மணமகள் உடையில் காணப்பட்டாள்.
ஒரு தற்கொலை வழக்கு.
75
00:06:43,666 --> 00:06:46,666
இரண்டு மாதங்களாக இங்கேயே கிடக்கிறாள்.
அவள் உடலை யாரும் உரிமை கொண்டாடவில்லை.
76
00:06:47,291 --> 00:06:49,166
நீங்கள் சரியான நேரத்தில் இருக்கிறீர்கள்.
77
00:06:50,041 --> 00:06:52,166
விரைவில் அவளை தகனம் செய்யப் போகிறோம்.
78
00:06:58,208 --> 00:06:59,166
சரி.
79
00:07:19,041 --> 00:07:20,750
இந்த உலகம் நரகம்.
80
00:07:23,208 --> 00:07:25,791
எப்படி யாரேனும் கொண்டு வர நினைக்கலாம்
ஒரு குழந்தை இப்படி ஒரு உலகத்தில்?
81
00:07:50,041 --> 00:07:50,875
பார்கி.
82
00:07:52,333 --> 00:07:53,250
நீங்கள் நலமா?
83
00:08:16,916 --> 00:08:19,041
- நீங்கள் நலமா?
- யாரிடமும் சொல்லாதே.
84
00:08:23,208 --> 00:08:25,875
பிரேத பரிசோதனை அறிக்கைகள் கூறுகின்றன
மரணத்திற்கு காரணம் விஷம்.
85
00:08:26,625 --> 00:08:27,541
சயனைடு.
86
00:08:28,083 --> 00:08:30,041
உடல் ரீதியான தாக்குதலுக்கான அறிகுறி இல்லை.
87
00:08:30,125 --> 00:08:34,166
அவள் உடலுறவு கொண்டாள்
அவள் இறப்பதற்கு சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு.
88
00:08:35,541 --> 00:08:38,708
அவள் திருமண உடையில் இருந்தாள்,
ஆனால் திருமணத்திற்கான வேறு எந்த அறிகுறியும் இல்லை.
89
00:08:39,375 --> 00:08:42,625
அவள் தூக்கி எறியப்பட்டதாக போலீசார் கருதினர்,
அதனால் அவள் தற்கொலை செய்து கொண்டாள்.
90
00:08:44,375 --> 00:08:48,166
கழிப்பறை கதவு பூட்டப்பட்டிருந்தது
உள்ளே. அது தற்கொலை என்பதை நிரூபிக்கிறது.
91
00:08:49,458 --> 00:08:52,000
ஏதோ ஒன்று சேரவில்லை. சயனைடு.
92
00:08:53,000 --> 00:08:56,458
நீங்கள் அதை எளிதாகப் பிடிக்க முடியாது.
கிருஷ்ணனுக்கு எப்படி கிடைத்தது?
93
00:09:01,750 --> 00:09:04,625
ஜுன்ஜுனு காவல்துறை தலைமையகம்
94
00:09:07,083 --> 00:09:08,708
வணக்கம் ஐயா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? அது எங்கே?
95
00:09:11,916 --> 00:09:13,208
- இது அவளா?
-ஆம்.
96
00:09:14,500 --> 00:09:17,000
- இது உங்கள் திருடப்பட்ட காரா?
-ஆம்.
97
00:09:18,000 --> 00:09:19,250
பாஸ்டர்ட்ஸ் அதை சேதப்படுத்தினார்களா?
98
00:09:20,541 --> 00:09:21,458
சாவிகள் எங்கே?
99
00:09:21,958 --> 00:09:25,875
நீங்கள் இப்போது அவற்றை வைத்திருக்க முடியாது.
காரில் தடயவியல் வேலை செய்ய வேண்டும்.
100
00:09:26,875 --> 00:09:29,791
- அவர்கள் அதை எப்போது செய்வார்கள்?
- அவர்கள் அதை உணரும்போது.
101
00:09:31,166 --> 00:09:32,541
உள்ளே சென்று உங்கள் அறிக்கையை கொடுங்கள்.
102
00:09:43,416 --> 00:09:46,958
அவற்றைச் செலவுகளாகக் காட்டி 9000 சேமிப்போம்.
103
00:09:48,000 --> 00:09:48,833
ஆம்.
104
00:09:49,500 --> 00:09:50,750
அது ஒன்னும் பிரச்சனை இல்லை சார்.
105
00:09:51,958 --> 00:09:53,958
இன்னும் கொஞ்சம் சேமிக்க முயற்சிக்கிறேன்.
106
00:09:55,666 --> 00:09:56,500
வணக்கம்?
107
00:09:56,833 --> 00:09:59,583
சப்-இன்ஸ்பெக்டர் அஞ்சலி பாத்தி
மாண்டவா காவல் நிலையத்தில் இருந்து.
108
00:09:59,875 --> 00:10:00,708
இவர் யார்?
109
00:10:01,250 --> 00:10:02,625
திருமதி சைனி.
110
00:10:03,583 --> 00:10:06,875
இந்த எண் சிந்தூர ஜோஹியா பெயரில் உள்ளது.
அவளை உனக்குத் தெரியுமா?
111
00:10:09,166 --> 00:10:11,125
-வணக்கம்?
- இது எதைப் பற்றியது?
112
00:10:12,000 --> 00:10:14,208
உங்களுக்கு சிந்தூர ஜோஹியாவை தெரியுமா இல்லையா?
113
00:10:16,166 --> 00:10:17,416
இது சிந்தூர பேசுகிறது.
114
00:10:18,166 --> 00:10:19,583
ஜோஹியா என் இயற்பெயர்.
115
00:10:21,333 --> 00:10:22,291
உங்கள் முகவரியைக் கொடுங்கள்.
116
00:10:22,625 --> 00:10:24,166
நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும். இப்போது.
117
00:10:25,208 --> 00:10:26,791
முதலில், அது எதைப் பற்றியது என்று சொல்லுங்கள்.
118
00:10:27,750 --> 00:10:31,583
தொடர்ந்து விசாரணை நடந்து வருகிறது.
இந்த எண்ணை நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக வைத்திருக்கிறீர்கள்?
119
00:10:32,208 --> 00:10:33,416
உங்களுக்கு ஒரு சாதியா ஷேக் தெரியுமா?
120
00:10:34,041 --> 00:10:36,125
2016 மார்ச் 10 முதல் நவம்பர் 22 வரை,
121
00:10:36,208 --> 00:10:39,166
அவளுக்கு பல அழைப்புகள் வந்தன
மற்றும் உங்கள் எண்ணிலிருந்து உரைகள்.
122
00:10:40,000 --> 00:10:44,083
என்ன அழைப்புகள்? சாதியா ஷேக் யார்?
நான் அவளைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை.
123
00:10:45,041 --> 00:10:46,958
உங்கள் தொலைபேசி பதிவுகள் அனைத்தும் எங்களிடம் உள்ளன.
124
00:10:48,041 --> 00:10:48,916
உங்கள் முகவரியைக் கொடுங்கள்.
125
00:10:49,333 --> 00:10:51,041
மேலும் பொய் சொல்லாதீர்கள், நீங்கள் ஜெய்ப்பூரில் வசிக்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.
126
00:10:51,666 --> 00:10:55,541
அவள் பெயர் எனக்கு ஒன்றுமில்லை.
நான் பிஸியாக இருக்கிறேன். நான் தொங்கிக் கொண்டிருக்கிறேன்.
127
00:10:57,166 --> 00:10:58,541
வணக்கம்? வணக்கம்!
128
00:11:00,791 --> 00:11:03,166
என்னுடன் புத்திசாலித்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே அக்கா.
129
00:11:29,625 --> 00:11:31,416
நீங்கள் அடைய முயற்சிக்கும் எண்…
130
00:12:15,833 --> 00:12:16,666
வணக்கம்.
131
00:12:16,958 --> 00:12:19,375
பாருங்கள், நீங்கள் எதையோ மறைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
132
00:12:20,125 --> 00:12:21,750
பேசு, இல்லையென்றால் நான் ஜெய்ப்பூர் வருவேன்!
133
00:13:08,875 --> 00:13:09,750
சிந்து!
134
00:13:12,250 --> 00:13:13,208
சிந்தூர!
135
00:13:17,083 --> 00:13:18,041
சிந்தூர?
136
00:13:19,583 --> 00:13:21,708
அர்ஜுன் விழித்துக் கொண்டான். என்ன செய்கிறாய்?
137
00:13:23,833 --> 00:13:24,666
சிந்து!
138
00:13:25,875 --> 00:13:27,041
அவன் அழுகிறான்.
139
00:13:27,958 --> 00:13:28,833
சிந்துவா?
140
00:13:30,583 --> 00:13:31,500
சிந்து--
141
00:13:35,166 --> 00:13:36,125
அன்புள்ள ஆனந்த் சார்,
142
00:13:36,750 --> 00:13:39,333
எழுத முயற்சித்தேன்
இந்த கடிதம் நூறு முறை.
143
00:13:39,958 --> 00:13:42,666
நான் பக்கங்களை நிரப்பினேன், ஆனால் எனக்குத் தெரியாது
இந்த கடிதத்தை எப்படி முடிப்பது.
144
00:13:43,333 --> 00:13:45,083
இது என்னுடைய 101வது முயற்சி.
145
00:13:45,958 --> 00:13:49,458
இருப்பதாகத் தெரிகிறது
உங்களுக்கு சொல்ல ஒரே ஒரு வழி.
146
00:13:50,458 --> 00:13:53,791
உங்களுக்காக நான் என்ன உணர்கிறேன் என்பதை ஒப்புக்கொள்ள
எளிய வார்த்தைகளில்.
147
00:13:55,291 --> 00:13:56,291
ஐ லவ் யூ சார்.
148
00:13:58,000 --> 00:14:02,125
நான் உங்களிடம் சொல்ல வேண்டுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஆனால் அது உண்மை.
149
00:14:03,625 --> 00:14:05,875
ஐயா, நீங்கள் என் மீது கோபப்பட மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
150
00:14:07,125 --> 00:14:10,833
உங்களிடமிருந்து எனக்கு எதுவும் வேண்டாம்.
நான் உங்களிடம் சொல்ல விரும்பினேன்.
151
00:14:12,500 --> 00:14:13,333
சுரேகா.
152
00:14:19,625 --> 00:14:20,500
-பண்டி!
-ஐயா?
153
00:14:20,916 --> 00:14:22,791
வேன் உள்ளே சுத்தம். கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது.
154
00:14:28,166 --> 00:14:29,916
அப்பா, நான் இன்று உன்னுடன் வரலாமா?
155
00:14:30,750 --> 00:14:33,041
இன்று இல்லை மகனே. வேறு சில நேரம்.
156
00:14:47,291 --> 00:14:48,750
- காலை, குழந்தை.
-காலை!
157
00:14:51,000 --> 00:14:53,666
இதோ உங்கள் மதிய உணவு.
158
00:14:54,166 --> 00:14:56,125
- வழியில் வைத்திருங்கள்.
-சரி.
159
00:15:18,958 --> 00:15:22,625
உங்க அப்பா ஏதாவது சொன்னாரா
நாங்கள் அவரை கடைசியாக எப்போது பார்த்தோம்?
160
00:15:23,291 --> 00:15:24,375
இல்லை ஏன்?
161
00:15:26,041 --> 00:15:28,041
- என்ன தவறு?
- ஒன்றுமில்லை.
162
00:15:30,083 --> 00:15:31,250
அவர் உங்களிடம் ஏதாவது சொன்னாரா?
163
00:15:32,458 --> 00:15:34,333
இல்லை சும்மா கேட்கிறேன்.
164
00:15:42,208 --> 00:15:44,583
எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா? நீங்கள் கவலையுடன் பார்க்கிறீர்கள்.
165
00:15:46,458 --> 00:15:49,000
- நான் உன்னிடம் பேச விரும்பினேன்.
- மேலே செல்லுங்கள்.
166
00:15:50,250 --> 00:15:53,458
இப்போது இல்லை. நீங்கள் திரும்பி வந்ததும் பேசுவோம்.
167
00:15:54,208 --> 00:15:55,041
சரி.
168
00:16:01,500 --> 00:16:03,833
-வணக்கம்.
-வணக்கம்.
169
00:16:05,083 --> 00:16:08,458
என் வருங்கால மனைவி எப்படி இருக்கிறார்?
170
00:16:10,000 --> 00:16:12,458
தன் இனிய கணவருக்காகக் காத்திருக்கிறாள்.
171
00:16:13,041 --> 00:16:14,416
இப்போது வெகுகாலம் இல்லை.
172
00:16:16,125 --> 00:16:19,375
விரைவில், நான் என் லதாவை சுற்றி வளைப்பேன்.
173
00:16:21,708 --> 00:16:24,458
நான் ஒரு அறையை பதிவு செய்துள்ளேன்
சுருவில் உள்ள ஹேப்பி வெல் ஹோட்டலில்.
174
00:16:25,500 --> 00:16:28,291
- மற்றும் எங்கள் திருமணம்?
- அதுவும் நீண்ட காலம் இருக்காது.
175
00:16:29,625 --> 00:16:31,875
ஹோட்டலுக்கு அருகில் ஒரு கோவில் உள்ளது.
176
00:16:32,333 --> 00:16:34,500
அங்கே உன்னை என் மனைவியாக்கிக் கொள்கிறேன்.
177
00:16:36,500 --> 00:16:37,375
உண்மையில்?
178
00:16:39,916 --> 00:16:41,458
ஹோட்டல் முகவரியை எனக்கு அனுப்பவும்.
179
00:16:42,666 --> 00:16:44,208
நீங்கள் வருவேன் என்று உறுதியளிக்கிறீர்களா?
180
00:16:45,416 --> 00:16:46,875
நான் எப்போதாவது ஒரு வாக்குறுதியை மீறியிருக்கிறேனா?
181
00:16:47,291 --> 00:16:49,375
அதனால்தான் நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
182
00:16:50,291 --> 00:16:51,166
வழி இல்லை.
183
00:16:51,333 --> 00:16:52,875
நான் உன்னை அதிகமாக நேசிக்கிறேன்.
184
00:16:54,041 --> 00:16:55,125
அது ஒரு சவாலா?
185
00:16:56,208 --> 00:16:58,708
இன்றிரவு, நாம் கண்டுபிடிப்போம்
யார் யாரை அதிகம் நேசிக்கிறார்கள்.
186
00:17:17,375 --> 00:17:19,083
திரு.மகேஷ் அவர்களுக்கு வணக்கம்.
187
00:17:20,250 --> 00:17:22,500
மிஸ் ஆர்த்திக்கு ஒரு பெரிய வணக்கம்.
188
00:17:25,375 --> 00:17:26,250
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
189
00:17:26,666 --> 00:17:30,583
நீ இல்லாமல் வாழ்வது என்னைப் பிரித்துவிடுகிறது.
190
00:17:31,916 --> 00:17:34,166
அது என்னையும் பிளக்கிறது.
191
00:17:35,000 --> 00:17:38,916
எனவே, விரைவில் சந்திப்போம்
மீண்டும் முழுமை அடையும்.
192
00:17:40,791 --> 00:17:44,541
- அது எப்படி ஒலிக்கிறது?
- நீ என்னை கிண்டல் செய்கிறாய்!
193
00:17:51,041 --> 00:17:52,291
சிவா உன்னிடம் பேசினானா?
194
00:17:53,666 --> 00:17:54,500
ஆம். அவர் செய்தார்.
195
00:17:56,458 --> 00:17:57,291
மற்றும்?
196
00:17:58,958 --> 00:18:01,250
மற்றும் என்ன? அது குப்பைகளின் சுமை.
197
00:18:02,375 --> 00:18:03,916
மக்கள் முட்டாள்தனமாக பேசுகிறார்கள்.
198
00:18:05,958 --> 00:18:09,250
நெருப்பில்லாமல் புகை இல்லை.
199
00:18:10,083 --> 00:18:12,666
உங்களால் முடியாது என்பதே உண்மை
உங்கள் சொந்த மனைவியைக் கட்டுப்படுத்தவும்.
200
00:18:15,708 --> 00:18:17,541
அதுதான் உங்கள் பிரச்சனை.
201
00:18:18,583 --> 00:18:20,583
நீங்கள் எப்போதும் பலவீனமாக இருந்தீர்கள்.
202
00:18:22,166 --> 00:18:24,333
நீ ஒரு மனிதன். கடினமாக இருங்கள்.
203
00:18:25,875 --> 00:18:26,708
சிவனைப் பாருங்கள்.
204
00:18:27,750 --> 00:18:29,041
அவர் என் இரத்தம்.
205
00:18:30,625 --> 00:18:31,500
பிறகு நீ இருக்கிறாய்.
206
00:18:34,666 --> 00:18:39,833
உங்கள் மனைவி எங்களை உருவாக்கினாள்
சமூகத்தில் ஒரு கேலிக்கூத்து.
207
00:18:40,958 --> 00:18:43,375
நீ அவளுடன் பழகுவது நல்லது.
208
00:18:44,958 --> 00:18:46,166
அம்மாவை நீங்கள் நடத்திய விதம்?
209
00:18:49,291 --> 00:18:50,583
நீங்கள் மதிப்பற்றவர்.
210
00:18:51,000 --> 00:18:52,458
என் மதிப்பு எனக்குத் தெரியும்.
211
00:18:53,791 --> 00:18:55,333
அதை நான் உங்களுக்கு நிரூபிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
212
00:18:57,000 --> 00:18:59,708
உங்களால் கூட வாங்க முடியாது
எனக்கு ஏதாவது பணம் கொடுக்க.
213
00:19:00,583 --> 00:19:02,833
உங்கள் மனைவியின் கூலி வாடகையை செலுத்துகிறது.
214
00:19:04,208 --> 00:19:06,833
நீங்கள் பெரிய அளவில் பேசுகிறீர்கள்!
215
00:19:08,833 --> 00:19:10,083
-பான்சி!
- ஆமாம், சார்?
216
00:19:10,416 --> 00:19:11,416
எனக்கு இன்னொரு ரொட்டி கொடுங்கள்.
217
00:19:17,416 --> 00:19:19,666
இருப்பிடம் அருகிலேயே உள்ளது, பதி சார்.
218
00:19:22,166 --> 00:19:23,041
நிறுத்து!
219
00:19:26,833 --> 00:19:27,833
வாயில்கள் வழியாக ஓட்டுங்கள்.
220
00:19:35,041 --> 00:19:35,916
ஏய்!
221
00:19:38,291 --> 00:19:39,208
ஆமாம், மேடம்?
222
00:19:39,583 --> 00:19:43,625
சைனி என்ற குடும்பம் இங்கு வாழ்கிறதா?
நான் சிந்தூர சைனியைத் தேடுகிறேன்.
223
00:19:43,708 --> 00:19:45,875
சாகர் சைனியின் மனைவி என்கிறீர்களா?
224
00:19:46,083 --> 00:19:48,708
ஒருவேளை சாகர் தான். நான் ஒரு சைனியைத் தேடுகிறேன்.
225
00:19:48,833 --> 00:19:51,250
ஒரு தொகுதி. அவர்கள் பிளாட் 602 இல் உள்ளனர்.
226
00:19:51,958 --> 00:19:53,500
ஏதாச்சும் பிரச்சனையா மேடம்?
227
00:19:54,083 --> 00:19:57,500
நான் முழு கதையையும் சொல்கிறேன்
நிலையத்தில், துப்பறியும் திரு.
228
00:19:58,625 --> 00:19:59,458
போகலாம்.
229
00:20:23,041 --> 00:20:24,208
நீங்கள் சிந்தூர ஜோஹியா?
230
00:20:25,250 --> 00:20:26,125
ஆம்.
231
00:20:26,416 --> 00:20:29,583
நான் மாண்டவா காவல் நிலையத்தைச் சேர்ந்தவன்.
நேற்று மாலை பேசினோம்.
232
00:20:30,708 --> 00:20:32,791
எனக்கு எதுவும் தெரியாதுன்னு சொன்னேன்.
233
00:20:33,458 --> 00:20:37,916
இடையில் ஏன் என்பதை நீங்கள் விளக்கவில்லை
2016 மார்ச் 10 மற்றும் நவம்பர் 22,
234
00:20:38,125 --> 00:20:40,958
பல அழைப்புகள் செய்யப்பட்டன
உங்கள் போனில் இருந்து சாதியா ஷேக்கிற்கு.
235
00:20:41,583 --> 00:20:43,708
என்ன அழைப்புகள்? சாதியா ஷேக் யார்?
236
00:20:44,083 --> 00:20:45,916
எனக்கு அந்த பெயரில் யாரையும் தெரியாது.
237
00:20:46,333 --> 00:20:47,791
ஒருவேளை நீங்கள் செய்யவில்லை.
238
00:20:48,041 --> 00:20:50,500
என்னுடன் ஸ்டேஷனுக்கு வா.
நாங்கள் உங்களை அங்கே கேள்வி கேட்போம்.
239
00:20:52,250 --> 00:20:55,333
2016ம் ஆண்டு விடுதியில் தங்கி இருந்தேன்.
240
00:20:56,625 --> 00:20:58,291
எல்லா பெண்களிடமும் மொபைல் இல்லை.
241
00:20:59,250 --> 00:21:01,708
பல பெண்கள் எனது போனைப் பயன்படுத்தினார்கள்.
242
00:21:02,833 --> 00:21:04,416
யாரோ இதை சாதியா என்று அழைத்திருக்க வேண்டும் -
243
00:21:04,500 --> 00:21:06,833
யார் செய்தது? "யாரோ" அல்ல. WHO?
244
00:21:07,875 --> 00:21:11,291
ஹாஸ்டலில் நிறைய பெண்கள் இருந்தார்கள்.
அது யார் என்று எனக்கு எப்படித் தெரியும்?
245
00:21:12,541 --> 00:21:15,208
யாரோ ஒருவர் உங்கள் ஃபோனைப் பயன்படுத்தியுள்ளார்
ஆறு மாதங்களுக்கு ஒவ்வொரு நாளும்,
246
00:21:15,291 --> 00:21:18,000
அது யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
247
00:21:20,750 --> 00:21:21,750
எனக்கு தெரியாது மேடம்.
248
00:21:22,666 --> 00:21:24,208
இது அவருக்கு உணவளிக்கும் நேரம்.
249
00:21:24,541 --> 00:21:26,666
எனக்கு தெரிந்ததை எல்லாம் சொல்லிவிட்டேன்.
250
00:21:29,750 --> 00:21:31,541
ஏதாவது மனதில் தோன்றினால், என்னை அழைக்கவும்.
251
00:21:32,416 --> 00:21:34,375
நான் உன்னை மறக்க மாட்டேன்.
252
00:21:35,500 --> 00:21:36,375
சரி.
253
00:21:38,125 --> 00:21:38,958
கேள்.
254
00:21:40,333 --> 00:21:42,791
பெண்கள் யாராவது செய்தார்கள்
உங்கள் விடுதியில் காணவில்லையா?
255
00:21:44,958 --> 00:21:45,875
இல்லை
256
00:22:04,125 --> 00:22:08,083
சாதி அமைப்பு தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறது
சமூகத்தில் ஒவ்வொருவரின் நிலை.
257
00:22:09,291 --> 00:22:11,041
பிராமணர்கள் மேல்.
258
00:22:11,708 --> 00:22:13,750
பிராமணர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்
அறிவைத் தாங்குபவர்கள்.
259
00:22:14,083 --> 00:22:17,791
அவர்கள் குருக்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் தலைவர்கள்.
260
00:22:18,416 --> 00:22:22,666
சூத்திரர்கள் கீழேதான் இருக்கிறார்கள்.
பாரம்பரியமாக, அவர்கள் தொழிலாளர்கள்...
261
00:22:27,375 --> 00:22:29,958
சிந்தூர ஆச்சரியமாகப் பார்த்தாள்
பெண்கள் யாராவது காணவில்லையா என்று கேட்டபோது.
262
00:22:30,041 --> 00:22:32,166
அவள் எதையோ மறைக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
263
00:22:33,416 --> 00:22:36,250
அவள் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா
யாரையாவது பாதுகாப்பதா?
264
00:22:37,208 --> 00:22:39,875
நான் அவளிடம் மீண்டும் பேச வேண்டும்
நான் எதையும் சொல்லும் முன்.
265
00:22:44,458 --> 00:22:45,541
வாழ்த்துக்கள், பார்கி சார்.
266
00:22:46,166 --> 00:22:47,208
நீங்கள் எங்களிடம் சொல்லவில்லை!
267
00:22:48,000 --> 00:22:50,333
உங்கள் மாமனார் வந்தார்
நல்ல செய்தியுடன்.
268
00:22:52,708 --> 00:22:53,541
ஒப்படை!
269
00:22:55,791 --> 00:22:56,875
சரி, பார்கி?
270
00:22:58,291 --> 00:22:59,791
ஐயா, என் மனைவி எதிர்பார்க்கிறாள்.
271
00:23:00,708 --> 00:23:01,541
வாழ்த்துக்கள்.
272
00:23:02,000 --> 00:23:02,833
நன்றி.
273
00:23:04,625 --> 00:23:05,708
சார் முதலில் நீங்கள்.
274
00:23:07,791 --> 00:23:08,791
அவற்றை அனைவருக்கும் கொடுங்கள்.
275
00:23:12,000 --> 00:23:12,916
நன்றி.
276
00:23:14,625 --> 00:23:15,458
மகாவீர்!
277
00:23:16,416 --> 00:23:17,458
அவர்களை சுற்றி ஒப்படைக்கவும்.
278
00:23:19,375 --> 00:23:21,500
மக்கள் இனிப்புகளை விநியோகிக்கின்றனர்
குழந்தை பிறந்த பிறகு.
279
00:23:22,625 --> 00:23:23,875
அதை உங்கள் தந்தைக்கு விளக்கவும்.
280
00:23:24,583 --> 00:23:27,708
இது முதல் குழந்தை அல்ல
பிறக்க வேண்டும். அவர் அதை மிகைப்படுத்துகிறார்.
281
00:23:30,666 --> 00:23:32,500
ஆனால் அவர் இருக்கப் போகிறார்
முதல் முறையாக ஒரு தாத்தா.
282
00:23:33,708 --> 00:23:35,916
ஒருவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது,
அவர்கள் தங்கள் மகிழ்ச்சியை பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.
283
00:23:37,208 --> 00:23:38,625
நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம்.
284
00:23:40,625 --> 00:23:41,541
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
285
00:23:43,000 --> 00:23:44,541
உங்களுக்கு என்ன தொந்தரவு?
286
00:23:45,541 --> 00:23:47,500
நான் தான் சுமக்கிறேன்
குழந்தை ஒன்பது மாதங்கள்.
287
00:23:49,208 --> 00:23:50,041
அதன் பிறகு?
288
00:23:51,208 --> 00:23:53,166
அது வளர வேண்டும்
இந்த மோசமான உலகில். சரியா?
289
00:23:54,583 --> 00:23:56,583
இந்த உலகம் எவ்வளவு சீர்கெட்டது தெரியுமா?
290
00:24:00,000 --> 00:24:00,833
எனக்கு தெரியும்.
291
00:24:03,333 --> 00:24:05,208
நான் பெட்லாம் தினம் தினம் பார்க்கிறேன்.
292
00:24:06,458 --> 00:24:07,916
இருள் சூழ்ந்த காலம் அது.
293
00:24:09,125 --> 00:24:10,583
இந்த உலகம் ஒரு குழந்தைக்கு இடமில்லை.
294
00:24:11,166 --> 00:24:13,541
என்ன ஆகும் என்று யோசியுங்கள்
அது வளரும் போது அது நடக்கும்.
295
00:24:15,750 --> 00:24:19,500
அதெல்லாம் யோசிச்சீங்களா
நீ என்னை எப்பொழுது கருவுற்றாய்?
296
00:24:28,208 --> 00:24:29,041
கேள்.
297
00:24:30,791 --> 00:24:31,625
இது மிகவும் தாமதமாகவில்லை.
298
00:24:34,208 --> 00:24:35,166
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
299
00:24:37,250 --> 00:24:38,083
அதாவது…
300
00:24:40,875 --> 00:24:41,750
இல்லை
301
00:24:43,791 --> 00:24:44,625
இல்லை
302
00:24:54,625 --> 00:24:58,375
அப்பா, நான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டேன்
பள்ளிகளுக்கிடையிலான விவாதக் குழுவிற்கு.
303
00:24:59,083 --> 00:25:00,416
எவ்வளவு அற்புதம்!
304
00:25:01,083 --> 00:25:03,500
நான் டெல்லி செல்ல வேண்டும்
தேசிய நிகழ்வுக்காக.
305
00:25:04,333 --> 00:25:08,291
என் போர்வீரன் இளவரசி!
நீங்கள் எங்களை பெருமைப்படுத்துவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
306
00:25:08,500 --> 00:25:09,916
அணியில் சிறுவர்கள் உள்ளனர்.
307
00:25:10,000 --> 00:25:11,708
-அப்படியா?
- நீங்கள் "அப்படி" என்றால் என்ன?
308
00:25:11,833 --> 00:25:13,708
ஆசிரியர்களும் அவர்களுடன் செல்வார்கள்.
309
00:25:13,791 --> 00:25:16,916
பார்க்கும் போதே அவளுக்கு வயது
உலகம் அவள் மனதை விசாலமாக்கும்.
310
00:25:17,291 --> 00:25:18,875
அதனால் என்ன பயன்?
311
00:25:19,541 --> 00:25:21,916
எங்கள் மகள் செய்வாள்
அவளுடைய வாழ்க்கையின் ஏதோ ஒன்று.
312
00:25:22,416 --> 00:25:26,041
என்ன மாதிரி? நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
உங்கள் சப்-இன்ஸ்பெக்டர் அஞ்சலி போல?
313
00:25:26,916 --> 00:25:29,000
பதி எங்கள் சிறந்த அதிகாரிகளில் ஒருவர்.
314
00:25:29,291 --> 00:25:30,291
அது எனக்கு நன்றாகவே தெரியும்.
315
00:25:30,666 --> 00:25:34,875
அவள் அம்மாவும் குதிப்பது எனக்குத் தெரியும்
வளையங்கள் மூலம் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள.
316
00:25:35,791 --> 00:25:37,833
யாரும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை.
317
00:25:39,000 --> 00:25:40,041
அவளுடைய ஏழை அம்மா!
318
00:25:40,541 --> 00:25:43,000
அவள் சந்திக்கும் அனைவரிடமும் புலம்புகிறாள்.
319
00:25:43,833 --> 00:25:45,333
மகள் என்ன ஆவாள்?
320
00:25:46,250 --> 00:25:49,125
எனவே, நான் கஷ்டப்பட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
அஞ்சலியின் அம்மா போல?
321
00:25:50,000 --> 00:25:51,166
நூபுர் எங்கும் செல்லவில்லை.
322
00:26:00,875 --> 00:26:04,666
சோகமாக பார்க்காதே. என் மகள் என்றால்
அவள் டெல்லி செல்ல விரும்புகிறாள்.
323
00:26:05,875 --> 00:26:06,875
சாப்பிடு.
324
00:27:15,208 --> 00:27:16,708
ஆதார் அட்டை
325
00:27:20,333 --> 00:27:22,166
நான் சில பூக்களை ஆர்டர் செய்தேன்.
326
00:27:22,583 --> 00:27:26,083
ஆமாம் சார். ஒரு டஜன் சிவப்பு ரோஜாக்கள்.
அவர்கள் உங்கள் அறைக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளனர்.
327
00:27:28,666 --> 00:27:29,541
நன்றி ஐயா.
328
00:27:47,666 --> 00:27:50,125
எங்கள் முதல் இரவு, குழந்தை.
நினைவுகளை சேகரித்து வருகிறேன்.
329
00:27:52,125 --> 00:27:54,166
எங்கள் முதல் இரவு, குழந்தை.
நினைவுகளை சேகரித்து வருகிறேன்.
330
00:27:56,750 --> 00:27:59,166
இது எங்களுக்கு முதல் இரவு.
நினைவுகளை சேகரித்து வருகிறேன்.
331
00:28:07,000 --> 00:28:08,083
ரோஜாவுக்கு ஒரு ரோஜா.
332
00:28:13,458 --> 00:28:14,291
ஓ, ஆஹா.
333
00:28:16,875 --> 00:28:19,333
அழகான அறை, திரு. கார்த்திக் ஷர்மா.
334
00:28:57,208 --> 00:28:58,208
என்ன செய்கிறாய்?
335
00:28:59,125 --> 00:29:01,791
இது எங்களுக்கு முதல் இரவு.
நினைவுகளை சேகரித்து வருகிறேன்.
336
00:29:33,500 --> 00:29:34,375
ஓரமாக நகர்த்துங்கள்.
337
00:29:36,125 --> 00:29:37,083
பின்வாங்கவும்.
338
00:29:37,500 --> 00:29:38,333
அதை நகர்த்தவும்!
339
00:29:43,166 --> 00:29:44,083
துடிப்பு இல்லை சார்.
340
00:29:56,916 --> 00:29:59,916
- நீங்கள் இன்று வேலைக்குச் செல்லவில்லையா?
-இல்லை. நான் விடுமுறை எடுத்தேன்.
341
00:30:01,791 --> 00:30:03,000
நீங்கள்? நேரம் ஒதுக்குகிறதா?
342
00:30:06,333 --> 00:30:07,333
நான் உன்னிடம் பேச விரும்பினேன்
343
00:30:08,791 --> 00:30:10,750
கபீஷ் பள்ளியிலிருந்து வீட்டிற்கு வருவதற்கு முன்.
344
00:30:15,708 --> 00:30:16,916
அது என்ன? சொல்லுங்க.
345
00:30:22,916 --> 00:30:24,833
நீ என்னை பயமுறுத்துகிறாய். அது என்ன?
346
00:30:32,375 --> 00:30:34,166
வேறொருவர் இருக்கிறார்…
347
00:30:37,125 --> 00:30:38,791
சிறிது காலம் நான் அவருடன் நெருக்கமாக இருந்தேன்.
348
00:30:41,166 --> 00:30:42,166
மூடவா? அர்த்தம்?
349
00:30:45,250 --> 00:30:46,125
நான் அவரை நேசிக்கிறேன்.
350
00:30:49,000 --> 00:30:49,916
நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள், இல்லையா?
351
00:31:01,041 --> 00:31:02,750
யுகங்கள் ஆகிவிட்டன…
352
00:31:03,125 --> 00:31:06,791
- நான் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை.
-ஆனந்த். ஆனந்த், தயவுசெய்து.
353
00:31:09,583 --> 00:31:10,750
அவன் பெயர் ஜெய்.
354
00:31:12,625 --> 00:31:15,333
என்னுடன் ஹோட்டலில் வேலை செய்கிறார்.
355
00:31:17,375 --> 00:31:19,166
நாங்கள் ஆறு மாதங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.
356
00:31:23,000 --> 00:31:25,083
பாரு ஆனந்த், அது உன் தப்பு இல்லை.
357
00:31:27,083 --> 00:31:28,625
இது எப்படி நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
358
00:31:33,375 --> 00:31:35,791
உங்களுக்கு சரியான ஒருவரை நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.
359
00:31:39,833 --> 00:31:41,458
"நான் ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பேன்" என்பதன் அர்த்தம் என்ன?
360
00:31:46,166 --> 00:31:48,000
வந்தனா நீ என்னை விட்டு போக முடியாது.
361
00:31:49,375 --> 00:31:52,958
நீங்கள் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தால்,
அந்த எண்ணத்தை மனதில் இருந்து துடைத்துவிடு.
362
00:31:58,708 --> 00:32:00,000
என்னால் தொடர முடியாது ஆனந்த்.
363
00:32:01,625 --> 00:32:02,583
வந்தனா…
364
00:32:04,250 --> 00:32:05,583
செய்தது முடிந்தது.
365
00:32:08,541 --> 00:32:09,958
நான் அதை என் பின்னால் வைக்க முடியும்.
366
00:32:11,791 --> 00:32:14,791
மீண்டும் தொடங்குவோம்.
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன்.
367
00:32:15,458 --> 00:32:17,750
ஆனால் வெளியேறுவது பற்றி பேச வேண்டாம்.
368
00:32:20,333 --> 00:32:22,333
நீயும் கபீஷும் தான் எனக்கு எல்லாமே.
369
00:32:24,500 --> 00:32:26,875
நீ போனால் நான் தற்கொலை செய்து கொள்வேன்.
370
00:32:28,833 --> 00:32:31,166
-ஆனந்த், அப்படி பேசாதே.
- நான் தற்கொலை செய்து கொள்வேன்.
371
00:32:31,333 --> 00:32:32,208
ஆனந்த்.
372
00:32:34,125 --> 00:32:34,958
ஆனந்த்.
373
00:32:35,708 --> 00:32:37,500
- நான் தற்கொலை செய்து கொள்வேன்.
-ஆனந்த், தயவுசெய்து.
374
00:32:38,458 --> 00:32:39,583
நான் தற்கொலை செய்து கொள்வேன்.
375
00:32:41,666 --> 00:32:42,541
பாரு ஆனந்த்.
376
00:32:45,375 --> 00:32:47,250
ஏற்றுக்கொள்ள நேரம் எடுக்கும்.
377
00:32:49,625 --> 00:32:51,208
ஆனால் இது நம் அனைவருக்கும் சரியான முடிவு.
378
00:32:54,291 --> 00:32:55,208
ஆனந்த்.
379
00:33:03,250 --> 00:33:07,208
தோல்பூர் போலீசார் உடலை உறுதி செய்தனர்
கடந்த ஆண்டு குடியாவிடம் இருப்பதை கண்டுபிடித்தனர்.
380
00:33:08,375 --> 00:33:10,625
அவள் உடலை யாரும் உரிமை கொண்டாடவில்லை.
அதனால் அவள் தகனம் செய்யப்பட்டாள்.
381
00:33:11,833 --> 00:33:13,791
குடியாவின் குடும்பம் உண்டு
அவளுடைய உடைமைகளை அடையாளம் கண்டார்.
382
00:33:14,208 --> 00:33:18,500
சயனைட்டையும் விழுங்கினாள்.
அவள் பொது கழிப்பறையில் காணப்பட்டாள்.
383
00:33:19,791 --> 00:33:22,625
அவள் திருமண ஆடைகளை அணிந்திருந்தாள்,
ஆனால் திருமணத்திற்கான வேறு எந்த அறிகுறியும் இல்லை.
384
00:33:23,666 --> 00:33:25,750
அவள் உடலுறவு கொண்டாள்
அவள் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு.
385
00:33:26,500 --> 00:33:28,083
வற்புறுத்தியதற்கான அறிகுறி இல்லை.
386
00:33:28,666 --> 00:33:31,458
தொலைபேசி இல்லை, கைப்பை இல்லை. நகைகள் தொடாதவை.
387
00:33:32,291 --> 00:33:34,250
-எல்லாம் சரியாக இருந்தது--
- கிருஷ்ணனைப் போல.
388
00:33:35,458 --> 00:33:37,250
அதே மாதிரி.
389
00:33:37,541 --> 00:33:40,500
அவள் தன் குடும்பத்திற்கு ஒரு கடிதத்தை விட்டுச் சென்றாள்
பையனைப் பற்றி எதுவும் தெரியாதவர்.
390
00:33:41,708 --> 00:33:44,000
இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும்,
கழிப்பறை உள்ளே இருந்து பூட்டப்பட்டிருந்தது.
391
00:33:45,333 --> 00:33:47,875
பூட்டிய கதவு ஒன்று சேர்க்காதது.
392
00:33:48,875 --> 00:33:52,000
ஒருவேளை அவர் அவர்களை சமாதானப்படுத்தியிருக்கலாம்
கதவை உள்ளே இருந்து பூட்ட வேண்டும்.
393
00:33:52,416 --> 00:33:54,583
தங்களைப் பூட்டிக்கொண்டு விஷத்தை விழுங்கவா?
394
00:33:56,666 --> 00:33:57,500
இருக்கலாம்.
395
00:33:57,583 --> 00:33:58,833
- உண்மையில்?
- இது சாத்தியம்.
396
00:33:59,000 --> 00:33:59,958
எப்படி சாத்தியம்?
397
00:34:00,375 --> 00:34:05,791
யூகங்கள் இந்த வழக்கை தீர்க்காது.
துப்பாக்கியால் குதிக்காதே.
398
00:34:06,333 --> 00:34:09,250
-காணாமல் போன 19 சிறுமிகள் மீது கவனம்.
-ஐயா.
399
00:34:09,666 --> 00:34:13,500
ஒருவேளை அவள் அதே விதியை சந்தித்திருக்கலாம்
கிருஷ்ணா மற்றும் குடியாக.
400
00:34:24,708 --> 00:34:27,208
பழைய கோப்புகளை சரிபார்த்து, ஆறு வருடங்கள் பின்னோக்கிச் செல்லுங்கள்.
401
00:34:27,375 --> 00:34:29,958
எப்போதிலிருந்து தொடங்கு
பெண்கள் காணாமல் போக ஆரம்பித்தனர்.
402
00:34:30,041 --> 00:34:34,416
அடையாளம் தெரியாதவர்கள் எத்தனை பேர் என்பதைக் கண்டறியவும்
ராஜஸ்தானில் பெண் உடல்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டன
403
00:34:34,666 --> 00:34:36,666
மற்றும் ஏதேனும் தொடர்பு இருந்தால்
காணாமல் போன எங்கள் பெண்களுக்கு.
404
00:34:37,000 --> 00:34:39,500
குடும்பத்தினரிடம் கேளுங்கள்
அவர்களின் உடைமைகளை அடையாளம் காண.
405
00:34:40,625 --> 00:34:41,625
நீங்கள் இருவரும் அதில் ஏறுங்கள்.
406
00:34:42,041 --> 00:34:44,208
- ஆம், ஐயா.
- மாநிலத்தில் உள்ள அனைத்து காவல் நிலையங்களையும் சரிபார்க்கவும்.
407
00:34:44,500 --> 00:34:45,375
ஆமாம் சார்.
408
00:35:11,416 --> 00:35:14,250
தெரியவில்லை
409
00:35:46,000 --> 00:35:47,250
வருடத்தையும் போட்டுவிட்டேன்.
410
00:35:47,750 --> 00:35:50,416
- நகைகளை அங்கீகரிக்கிறீர்களா?
- இது என் மகளுக்கு சொந்தமானது.
411
00:35:51,458 --> 00:35:52,416
உங்கள் பெயரை எழுதுங்கள்.
412
00:35:54,708 --> 00:35:56,625
தற்கொலைகளின் பனிச்சரிவு!
413
00:35:58,916 --> 00:36:01,541
எப்படி யாரும் எழுப்பவில்லை
இதற்கு முன் சிவப்புக் கொடி?
414
00:36:03,208 --> 00:36:06,708
பெண்கள் ஏழைகள் என்பதால், ஐயா.
மேலும் பெரும்பாலும் பிற்படுத்தப்பட்ட சாதியைச் சேர்ந்தவர்கள்.
415
00:36:07,291 --> 00:36:09,416
அவர்கள் வாழ்கிறார்களா அல்லது இறந்தார்களா என்று யாரும் கவலைப்படுவதில்லை.
416
00:36:10,125 --> 00:36:11,750
நீங்கள் விஷயங்களை கற்பனை செய்கிறீர்கள்.
417
00:36:12,708 --> 00:36:15,416
- இதற்கும் சாதிக்கும் சம்பந்தம் இல்லை.
- நிச்சயமாக, அது செய்கிறது.
418
00:36:16,583 --> 00:36:19,875
ஒரு பெண்ணைப் பார்க்கிறீர்களா
உயர் சாதிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவரா?
419
00:36:20,541 --> 00:36:22,208
இருந்திருந்தால்,
யாராவது நரகத்தை எழுப்பியிருப்பார்கள்.
420
00:36:22,875 --> 00:36:25,833
இந்த பாஸ்டர்ட் எவ்வளவு குறைவாக தெரியும்
பிற்படுத்தப்பட்ட சாதிப் பெண் மதிக்கப்படுகிறாள்.
421
00:36:27,500 --> 00:36:30,791
நீதியின் தராசும் கூட
உயர் சாதியினருக்கு ஆதரவாக.
422
00:36:31,958 --> 00:36:35,916
என்னைப் போன்ற பெண்கள் நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
அல்லது இது போன்ற பலகையில் முடிப்போம்.
423
00:36:49,833 --> 00:36:52,833
மாண்டவா ஜிம்னாசியம்
424
00:37:08,958 --> 00:37:12,083
ஜெய்ப்பூரில் இருந்து 150 கி.மீ
மாண்டவா என்ற சிறிய நகரம்.
425
00:37:12,333 --> 00:37:14,458
இது திடீரென வெளிச்சத்திற்கு வந்துள்ளது.
426
00:37:14,541 --> 00:37:17,666
இங்கே போலீஸ்
என்பது குறித்து வழக்குப்பதிவு செய்து விசாரித்து வருகின்றனர்
427
00:37:17,750 --> 00:37:21,375
ஒருவர் மட்டுமல்ல, பல அப்பாவி பெண்கள்
உயிரை இழந்துள்ளனர்.
428
00:37:21,833 --> 00:37:24,000
அவர்களின் மரணம் செய்யப்படுகிறது
தற்கொலை போல் தெரிகிறது.
429
00:37:24,083 --> 00:37:27,458
அசாதாரணமானது என்னவென்றால், அவை அனைத்தும்
சயனைடு விஷத்தால் இறந்தார்.
430
00:37:27,791 --> 00:37:29,083
மொத்தம் 27 வழக்குகள்.
431
00:37:29,541 --> 00:37:30,916
இதுவரை யாரும் கவனிக்கவில்லையா?
432
00:37:31,083 --> 00:37:34,833
ராஜஸ்தான் முழுவதும் சிறுமிகள் காணாமல் போனார்கள்.
புள்ளிகளை யாரும் இணைக்கவில்லை.
433
00:37:35,041 --> 00:37:38,208
அழைப்பு பதிவுகளை ஐடி சரிபார்த்தபோது,
அவர்கள் ஒரு வடிவத்தைக் கண்டுபிடித்தனர்.
434
00:37:38,708 --> 00:37:40,666
அவருக்கு ஒரு திட்டம் இருந்தது,
மேலும் அவர் பெண்களை கவனமாக தேர்வு செய்தார்.
435
00:37:41,083 --> 00:37:42,458
அவர்கள் அனைவருக்கும் ஒரே மாதிரியான பின்னணி இருந்தது.
436
00:37:42,541 --> 00:37:46,250
திருமணமாகாதவர், 30-35க்குள்,
வரதட்சணை வாங்க முடியாத அளவுக்கு ஏழ்மையான குடும்பங்கள்.
437
00:37:46,458 --> 00:37:50,583
பின்னர் இறந்த சிறுமிகளின் தொலைபேசிகள்
அடுத்த பாதிக்கப்பட்டவர்களை தொடர்பு கொள்ள பயன்படுத்தப்பட்டது.
438
00:37:51,125 --> 00:37:52,250
யார் பொறுப்பு?
439
00:37:52,791 --> 00:37:55,291
எங்களிடம் தீவிர வழிகள் இல்லை.
440
00:37:55,375 --> 00:38:00,583
குடும்பத்தினரிடம் விசாரித்தோம். யாரும் இல்லை
குற்றவாளி பற்றி எதுவும் தெரியும்.
441
00:38:01,625 --> 00:38:03,416
27 பெண்கள் சிக்கினர்.
442
00:38:04,916 --> 00:38:06,958
- இது ஒரு கும்பலின் வேலை.
- ஆம், ஐயா.
443
00:38:07,208 --> 00:38:12,041
அவர்கள் சிறுமிகளை கவர்ந்திழுக்கிறார்கள், கற்பழிக்கிறார்கள்,
மற்றும் அவர்களின் பணத்துடன் தலைமறைவு.
444
00:38:12,708 --> 00:38:14,458
பின்னர் சிறுமிகள் தற்கொலை செய்து கொள்கின்றனர்.
445
00:38:15,125 --> 00:38:16,541
ஐயா, என்னால் முடியுமா?
446
00:38:17,458 --> 00:38:19,541
அவர்கள் அனைவரும் தற்கொலை செய்திருக்க முடியாது
447
00:38:19,750 --> 00:38:21,666
சயனைடை விழுங்குவதன் மூலம். தடை செய்யப்பட்ட பொருள்.
448
00:38:22,000 --> 00:38:23,166
பெண்களுக்கு எப்படி கிடைத்தது?
449
00:38:23,625 --> 00:38:26,291
அவர்கள் ஏன் விஷத்தை எடுத்துச் செல்கிறார்கள்
அவர்களின் திருமணத்திற்கு?
450
00:38:28,125 --> 00:38:29,333
எனவே, உங்கள் கோட்பாடு என்ன?
451
00:38:29,500 --> 00:38:33,375
இந்த பெண்களை மாட்டிக்கொண்டவன்
அவர்களை விஷத்தை விழுங்க வற்புறுத்தினார்.
452
00:38:35,208 --> 00:38:40,041
இதுதான் வேலை என்று சொல்கிறீர்கள்
ஒரே ஒரு மனிதனா?
453
00:38:40,333 --> 00:38:43,125
- ஆம், ஐயா.
-பாதி, எங்களால் நிரூபிக்க முடியாது.
454
00:38:43,250 --> 00:38:46,208
ஐயா, கும்பலாக இருந்தால் அவர்களின் கதைகள்
ஒரே மாதிரியாக இருந்திருக்காது.
455
00:38:46,625 --> 00:38:48,208
யாரோ ஒருவர் தவறி விழுந்திருப்பார்.
456
00:38:48,750 --> 00:38:53,458
இதை ஒரு மனிதர் செய்துள்ளார்
பல முறை, அதனால் அவர் நழுவ மாட்டார்.
457
00:38:54,375 --> 00:38:58,708
வைத்திருக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்
உனது முட்டாள்தனமான யூகம்.
458
00:38:59,666 --> 00:39:02,208
ஊடகங்களுக்கு ஒரு களம் இருக்கும்
இது போன்ற குப்பைகளை கேட்கும் நாள்.
459
00:39:02,791 --> 00:39:04,875
மாநிலம் முழுவதும் பீதியை உருவாக்குவீர்கள்.
460
00:39:05,708 --> 00:39:08,791
ஐயா, நான் கிரிமினல் படிப்பு படித்தேன்
நிறுவனத்தில் விவரக்குறிப்பு.
461
00:39:08,916 --> 00:39:12,291
இதுதான் நிஜ உலகம் மேடம்.
உங்கள் நிறுவனம் அல்ல.
462
00:39:13,250 --> 00:39:16,541
நான் 25 ஆண்டுகளாக படையில் இருக்கிறேன்.
நான் ஒரு தொடர் கொலைகாரனை சந்தித்ததில்லை.
463
00:39:16,750 --> 00:39:19,083
அதேசமயம், நீங்கள் கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள்
உங்கள் முதல் ஆண்டில் ஒன்று.
464
00:39:21,166 --> 00:39:24,333
நீங்கள் பரப்பவில்லை என்று நம்புகிறேன்
ஆதாரமற்ற வதந்திகள்.
465
00:39:24,541 --> 00:39:27,291
ஐயா, நாங்கள் ஒவ்வொரு கோணத்திலும் பார்க்கிறோம்.
466
00:39:27,375 --> 00:39:30,541
ஐடியில் இருந்து காசிம் இருந்தால் அது உதவும்
எங்களுடன் முழுநேர வேலை செய்கிறது.
467
00:39:30,666 --> 00:39:31,541
ஆமாம் சார்.
468
00:39:35,416 --> 00:39:36,583
சரி, நான் அதை பார்க்கிறேன்.
469
00:39:40,208 --> 00:39:43,250
ஐயா, வெளியில் ஊடகங்கள் காத்திருக்கின்றன.
அவர்கள் உங்களுடன் பேச விரும்புகிறார்கள்.
470
00:39:44,000 --> 00:39:45,666
நான் பிறகு அறிக்கை விடுகிறேன் என்று சொல்லுங்கள்.
471
00:39:46,875 --> 00:39:47,708
ஆமாம் சார்.
472
00:39:51,916 --> 00:39:55,083
எப்போது அதே வரியைப் பயன்படுத்தவும்
நீங்கள் பத்திரிகையாளர்களிடம் பேசுகிறீர்கள்.
473
00:39:55,166 --> 00:39:56,041
ஆமாம் சார்.
474
00:39:56,333 --> 00:40:01,666
"ஒரு கும்பல் அப்பாவி சிறுமிகளை வலையில் சிக்க வைக்கிறது
அவர்களுக்கு திருமணத்தை முன்மொழிந்ததன் மூலம்.
475
00:40:02,000 --> 00:40:04,625
அவர்களை கற்பழிக்கிறார்கள்
மற்றும் அவர்களின் பணத்துடன் தலைமறைவு.
476
00:40:05,458 --> 00:40:08,458
ஏழைப் பெண்கள் அவமானத்தால் வீட்டுக்குப் போவதில்லை.
477
00:40:08,833 --> 00:40:10,333
அவர்கள் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்கள்."
478
00:40:10,708 --> 00:40:11,666
- சரி, சார்.
- ஆம், ஐயா.
479
00:40:14,458 --> 00:40:16,000
அல்தாஃப் வழக்கு பற்றி என்ன?
480
00:40:16,375 --> 00:40:21,791
சார், கார் திருடு போனது. மெக்கானிக்
அதை அடையாளம் கண்டு அறிக்கை அளித்துள்ளது.
481
00:40:22,625 --> 00:40:23,875
எனவே, அடுத்து என்ன?
482
00:40:23,958 --> 00:40:26,916
தடயவியல் குழு காரை ஆய்வு செய்யும்.
483
00:40:30,750 --> 00:40:33,083
- என்னுடன் வெளியே செல்லுங்கள்.
- ஆம், ஐயா.
484
00:40:38,041 --> 00:40:39,916
நீங்கள் திரும்பிவிட்டீர்கள்
அமெரிக்காவுக்குள் மாண்டவா!
485
00:40:40,500 --> 00:40:42,000
மேடம் தொடர் கொலையாளிகளைப் பார்க்கிறார்,
486
00:40:42,291 --> 00:40:44,041
தடயவியல் அறிக்கைக்காக காத்திருக்கும்போது?
487
00:40:44,791 --> 00:40:46,291
நீங்கள் இன்னும் ஜெய்ப்பூருக்கு இடமாற்றம் வேண்டுமா?
488
00:40:47,833 --> 00:40:48,666
மன்னிக்கவும் ஐயா.
489
00:40:48,750 --> 00:40:50,541
- நீங்கள் அமைதியாக இருக்க முடியாது.
- எங்களுக்கு மேலும் கொடுங்கள்.
490
00:40:50,625 --> 00:40:52,375
-தயவுசெய்து, ஐயா!
- எங்களுக்கு ஒரு பதில் தேவை!
491
00:40:52,458 --> 00:40:53,750
எங்களுக்கு பதில் வேண்டும்!
492
00:40:54,000 --> 00:40:58,750
மாண்டவ போலீஸ் சொல்றது உண்மையா சார்
குளிர் வழக்குகள் மீண்டும் திறக்கப்படுகிறதா?
493
00:40:59,000 --> 00:41:01,250
ஐயா எத்தனை பெண்கள்
உங்களால் அடையாளம் காண முடிந்ததா?
494
00:41:02,208 --> 00:41:05,500
பல பகுதிகளில் கும்பல் செயல்பட்டு வருகிறது.
495
00:41:06,083 --> 00:41:07,708
ஐயா நான் என்ன தப்பு சொன்னேன்?
496
00:41:07,791 --> 00:41:11,083
நீங்கள் என் மூத்தவர்.
நீங்கள் என்னை ஆதரித்திருக்க வேண்டாமா?
497
00:41:11,375 --> 00:41:14,916
"பாதி அதை நம்புகிறாரே,
எனவே அது சரியாக இருக்க வேண்டும்"?
498
00:41:15,500 --> 00:41:18,000
முன்னால் பேசும் முன் யோசியுங்கள்
கண்காணிப்பாளரின்!
499
00:41:19,375 --> 00:41:21,500
என்னுடன் உங்கள் நடத்தையை கவனியுங்கள்.
நான் உன் சீனியர்.
500
00:41:22,583 --> 00:41:23,458
மன்னிக்கவும் ஐயா.
501
00:41:26,291 --> 00:41:27,916
நீங்கள் தவறு என்று நான் சொல்லவில்லை.
502
00:41:28,291 --> 00:41:30,250
இது ஒரு கும்பல் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
503
00:41:30,333 --> 00:41:33,625
அதற்கான ஆதாரம் எங்களிடம் இல்லை
அது ஒரு மனிதனின் வேலையும் கூட.
504
00:41:33,916 --> 00:41:37,166
ஐயா, நீங்கள் என்னுடன் உடன்பட்டால்,
பின்னர் நாம் அவரை சுயவிவரப்படுத்த வேண்டும்.
505
00:41:37,625 --> 00:41:41,208
நாங்கள் யாருடன் பழகுகிறோம் என்பதைக் கண்டறியவும்.
சந்தேக நபர்களின் பட்டியலை உருவாக்கவும்.
506
00:41:41,791 --> 00:41:44,000
எங்களுக்கு உதவக்கூடிய ஒருவரை எனக்குத் தெரியும்.
507
00:41:45,625 --> 00:41:46,541
சரி, அவனிடம் பேசு.
508
00:41:47,250 --> 00:41:49,083
சிந்தூராவின் மீது அழுத்தத்தைத் தொடரவும்.
509
00:41:49,375 --> 00:41:50,250
ஆமாம் சார்.
510
00:41:50,958 --> 00:41:54,916
மற்றும் மன்னிக்கவும், ஐயா,
நான் என் குரலை உயர்த்த நினைக்கவில்லை.
511
00:41:55,583 --> 00:41:57,708
நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்பது முதல் முறையல்ல.
512
00:41:58,250 --> 00:41:59,333
அது மீண்டும் நடக்காது.
513
00:42:01,208 --> 00:42:02,916
முதல் முறை அல்ல
அதையும் சொல்லியிருக்கிறீர்கள்.
514
00:42:04,583 --> 00:42:06,125
அடுத்த முறை புதிதாக ஒன்றைச் சொல்கிறேன்.
515
00:42:07,125 --> 00:42:07,958
ஜெய் ஹிந்த், சார்.
516
00:42:21,333 --> 00:42:23,416
ஒன்று, இரண்டு... ஒன்று, இரண்டு... ஒன்று, இரண்டு...
517
00:42:26,333 --> 00:42:27,166
பதி!
518
00:42:27,500 --> 00:42:29,750
காலை வணக்கம் ஐயா.
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்யவில்லை என்று நம்புகிறேன்.
519
00:42:30,166 --> 00:42:31,250
காலை 6:00 மணி.
520
00:42:31,458 --> 00:42:34,166
நேரம் உண்மையில் உங்களுக்கு முக்கியமா?
நீங்கள் தூங்குவது அரிது.
521
00:42:35,541 --> 00:42:37,833
எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை ஐயா. இது முக்கியம்.
522
00:42:38,208 --> 00:42:39,041
நான் உள்ளே வரலாமா?
523
00:42:39,125 --> 00:42:41,708
எனக்கு விருப்பம் உள்ளதா?
524
00:42:43,583 --> 00:42:47,291
பாதிக்கப்பட்டவர்களை அவர் தேர்ந்தெடுத்ததன் அடிப்படையில்
மற்றும் வெளிப்படும் மாதிரி,
525
00:42:48,416 --> 00:42:49,583
நீங்கள் சரியாக யூகித்தீர்கள்.
526
00:42:50,041 --> 00:42:51,333
இது ஒரு மனிதனின் வேலை.
527
00:42:52,541 --> 00:42:54,541
அதை யாரால் விளக்க முடியும்
கண்காணிப்பாளருக்கு?
528
00:42:55,166 --> 00:42:57,125
நான் முயற்சித்தேன், ஆனால் அவர் என்னைப் பார்த்தார்.
529
00:42:58,541 --> 00:43:00,125
அவர் எப்படிப்பட்ட மனிதர் ஐயா?
530
00:43:01,166 --> 00:43:02,125
ஒரு உன்னதமான மனநோயாளி.
531
00:43:05,125 --> 00:43:08,291
அவரது ஆழமான வெறுப்பு
பெண்கள் ஒரு முக்கிய காரணி.
532
00:43:10,541 --> 00:43:14,666
பல ஆண்டுகளாக கொலை செய்து வருகிறார்
மேலும் கைது செய்யாமல் தப்பிக்க முடிந்தது
533
00:43:15,750 --> 00:43:17,791
ஏனென்றால் சமுதாயத்தில் எப்படி பொருந்துவது என்பது அவருக்குத் தெரியும்.
534
00:43:18,500 --> 00:43:19,666
அவர் திருமணமானவராக இருக்கலாம்.
535
00:43:20,583 --> 00:43:21,750
அவருக்கும் ஒரு குழந்தை இருக்கலாம்.
536
00:43:24,208 --> 00:43:25,708
அவருக்கு மரியாதையான வேலை இருக்கலாம்.
537
00:43:29,041 --> 00:43:30,583
அவர் மிகவும் சாதாரண வாழ்க்கையை நடத்துகிறார்,
538
00:43:32,250 --> 00:43:33,666
அதனால் அவர் சந்தேகத்தை எழுப்புவதில்லை.
539
00:43:35,750 --> 00:43:38,875
நீங்கள் கவனிக்காத மனிதர்.
540
00:43:41,333 --> 00:43:42,791
ஆனால் ஏன் அவர்களுக்கு விஷம்?
541
00:43:45,333 --> 00:43:48,875
அவர் செயலற்ற-ஆக்கிரமிப்பு வகையாக இருக்கலாம்.
542
00:43:50,500 --> 00:43:52,750
பெண்கள் கஷ்டப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்
543
00:43:53,125 --> 00:43:55,791
ஆனால் பார்க்க தைரியம் இல்லை.
544
00:43:56,708 --> 00:43:58,208
ஏன் சயனைடு?
545
00:43:59,041 --> 00:44:02,541
மற்ற விஷங்கள் எளிதாகக் கிடைக்கும்.
546
00:44:04,583 --> 00:44:06,500
சயனைடு சிறப்புப் பயன்களைக் கொண்டுள்ளது.
547
00:44:07,750 --> 00:44:10,416
உதாரணமாக, தங்கத்துடன் வேலை செய்யும் போது,
548
00:44:11,791 --> 00:44:13,541
அல்லது பூச்சிக்கொல்லி தொழிற்சாலைகளில்.
549
00:44:14,458 --> 00:44:18,041
அவர் எங்காவது வேலை செய்திருக்கலாம்
சயனைடு எளிதில் கிடைக்கும்.
550
00:44:21,375 --> 00:44:22,625
வேற ஒண்ணு இருக்கு சார்.
551
00:44:23,500 --> 00:44:27,166
2-3 வழக்குகளைத் தவிர, பெரும்பாலான உடல்கள்
சனி அல்லது ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
552
00:44:28,958 --> 00:44:31,750
அதாவது வாரத்தில் ஐந்து நாட்கள் வேலை செய்கிறார்.
553
00:44:34,791 --> 00:44:36,916
மேலும் வார இறுதிகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை வேட்டையாடுகிறார்.
554
00:44:54,625 --> 00:44:56,500
மாத்திரைகளை தவறாமல் சாப்பிட்டேன்.
555
00:44:57,208 --> 00:44:59,375
நான் கர்ப்பமாக இருந்தபோது என்னை நிறுத்தச் சொன்னீர்கள்.
556
00:44:59,916 --> 00:45:01,958
உங்கள் பீதி தாக்குதல்கள் மீண்டும் எப்போது தொடங்கியது?
557
00:45:02,500 --> 00:45:03,666
சில நாட்களுக்கு முன்பு.
558
00:45:05,291 --> 00:45:07,791
இரண்டு பேருக்கும் நன்றாக செய்துள்ளீர்கள்
மருந்துகள் இல்லாமல் ஆண்டுகள்.
559
00:45:08,000 --> 00:45:10,875
இப்போது உங்களுக்கு மன அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தும் வகையில் ஏதாவது நடந்ததா?
560
00:45:11,291 --> 00:45:12,333
இல்லை, எதுவும் நடக்கவில்லை.
561
00:45:13,333 --> 00:45:15,833
கடந்த முறை, நீங்கள் எனக்கு சில மாத்திரைகள் எழுதினீர்கள்.
562
00:45:16,208 --> 00:45:17,708
அவர்கள் உதவினார்கள்.
563
00:45:18,458 --> 00:45:21,625
எனக்கு ஏதாவது தர முடியுமா? அது உதவும்.
564
00:45:22,666 --> 00:45:23,500
சரி.
565
00:45:27,916 --> 00:45:28,833
வணக்கம்.
566
00:45:30,166 --> 00:45:31,708
நான் பூங்காவில் இருக்கிறேன்.
567
00:45:32,333 --> 00:45:36,458
அர்ஜுன் அழுது கொண்டிருந்தான். எடுக்கலாம் என்று நினைத்தேன்
அவரை வெளியே. நான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் இருக்கிறேன்.
568
00:45:38,416 --> 00:45:40,833
பிராந்திய போக்குவரத்து அலுவலகம்,
ஜுன்ஜுனு
569
00:45:41,666 --> 00:45:44,708
ஏய், பவன். இனி ஓய்வெடுக்க வேண்டாம்.
வேலைக்குத் திரும்பு.
570
00:45:45,333 --> 00:45:47,416
அடுத்த சில நாட்களுக்கு நான் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன்.
571
00:45:50,083 --> 00:45:51,125
உன் வேலையை பிறகு செய்வேன்.
572
00:45:51,541 --> 00:45:54,916
அப்படிச் சொல்லாதே.
எனது பதவி உயர்வு நிறுத்தப்படும்.
573
00:45:55,416 --> 00:45:57,833
காட்சிகளைப் பாருங்கள்
முன்னும் பின்னும் நீல நிற கார் கடந்தது.
574
00:45:58,375 --> 00:45:59,916
நீங்கள் எவ்வளவு காட்சிகளைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள்?
575
00:46:00,791 --> 00:46:02,375
எதையாவது கண்டுபிடிக்கும் வரை தொடர்ந்து தேடுங்கள்.
576
00:46:02,875 --> 00:46:04,625
எனக்கு நேரமில்லை.
577
00:46:05,041 --> 00:46:07,625
நான் உங்களுக்கு ஒரு பிரதி எடுக்கிறேன்.
காட்சிகளை நீங்களே பாருங்கள்.
578
00:46:08,541 --> 00:46:11,500
-எனக்கு வேறெதுவும் இல்லை போல?
- ஒரு நகல் வேண்டுமா இல்லையா?
579
00:46:13,708 --> 00:46:14,583
சரி.
580
00:46:15,000 --> 00:46:16,500
நான் செய்வதை முடிக்கிறேன்.
581
00:46:17,416 --> 00:46:18,416
இரண்டு மணி நேரத்தில் திரும்பி வாருங்கள்.
582
00:46:19,958 --> 00:46:21,125
நீங்கள் பரபரப்பாக இருக்கிறீர்கள்.
583
00:46:22,833 --> 00:46:23,708
இரண்டு மணி நேரத்தில் சந்திப்போம்.
584
00:46:25,125 --> 00:46:26,000
சரியா?
585
00:46:28,333 --> 00:46:30,916
மாண்டவா காவல் நிலையம்
586
00:46:31,708 --> 00:46:32,583
அந்த வழியில்.
587
00:46:33,666 --> 00:46:35,041
எங்களுக்கு ஒரு கணினி கொடுத்தார்கள்.
588
00:46:35,541 --> 00:46:37,708
இது பழையது, ஆனால் அது வேலை செய்ய வேண்டும்.
589
00:46:38,000 --> 00:46:38,875
சரி பாதி சார்.
590
00:46:56,625 --> 00:46:57,958
அந்த கோப்புகளை இன்னும் சரிபார்க்க வேண்டும்.
591
00:47:02,625 --> 00:47:06,375
நாங்கள் லதா கஞ்சாவின் எண்ணைக் கண்டுபிடித்தோம்,
ஆனால் நான்கு நாட்களாக அணைக்கப்பட்டுள்ளது.
592
00:47:08,708 --> 00:47:09,708
என்னுடன் வா.
593
00:47:13,833 --> 00:47:16,500
நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு, அடையாளம் தெரியாத ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தோம்
சுரு பேருந்து நிறுத்தத்தில் உடல்.
594
00:47:20,666 --> 00:47:22,625
லதா கஞ்சாவின் முகவரியைக் கொடுங்கள்.
595
00:47:37,041 --> 00:47:38,916
நீங்கள் வந்து அவளை அடையாளம் காட்ட வேண்டும்.