1 00:00:30,520 --> 00:00:31,720 Vabandage. 2 00:00:32,360 --> 00:00:33,360 Vabandust. 3 00:00:36,560 --> 00:00:37,600 Vabandust. 4 00:00:40,760 --> 00:00:41,880 Vabandage. 5 00:00:42,040 --> 00:00:43,129 Aitäh. 6 00:00:56,080 --> 00:00:57,169 Vabandage. 7 00:00:58,200 --> 00:00:59,289 Vabandage. 8 00:01:00,000 --> 00:01:00,960 Tere õhtust. 9 00:01:01,040 --> 00:01:03,160 Mina olen Véra. Olen siin Hortense'i nimel. 10 00:01:03,240 --> 00:01:05,240 Oh, õige. Võtmete pärast? 11 00:01:07,340 --> 00:01:08,840 RÕÕMUKS 12 00:01:11,340 --> 00:01:13,780 Oh, kurat. Oled sa kindel, et ta on surnud? 13 00:01:15,280 --> 00:01:19,080 Oh, jah, ta on täiesti surnud. 14 00:01:19,800 --> 00:01:21,160 Vabandust, Hortense. 15 00:01:21,240 --> 00:01:22,640 Seda oli siiski oodata. 16 00:01:22,720 --> 00:01:25,400 Mu naaber pole saanud minna vähemalt neljaks päevaks. 17 00:01:25,480 --> 00:01:26,720 Miks ta ei võiks? 18 00:01:26,800 --> 00:01:28,720 Sest ta jooksis minema maale. 19 00:01:28,800 --> 00:01:30,480 Kõik on välja saanud. 20 00:01:30,560 --> 00:01:32,880 Kas ma kontrollin taimi? Kui on ellujääjaid? 21 00:01:32,960 --> 00:01:35,120 Ma sundisin sind tõesti ilma põhjuseta tulema. 22 00:01:35,200 --> 00:01:38,520 Kuidas oleks sinuga, kõik on korras? Kas täiendavaid sümptomeid pole? 23 00:01:38,600 --> 00:01:40,960 Ei, ma ütlen sulle, see on nagu gripp. 24 00:01:41,040 --> 00:01:43,120 Ma pole midagi võtnud peale paratsetamooli. 25 00:01:43,200 --> 00:01:45,880 Need on ainult valud ei lase mul magada. 26 00:01:45,960 --> 00:01:47,400 See osa, mis pole lõbus 27 00:01:47,480 --> 00:01:49,920 et ma pean üksi sööma, Ma ei lahku oma toast. 28 00:01:50,000 --> 00:01:52,800 Me kõik peseme oma käed 15 korda päevas. 29 00:01:52,880 --> 00:01:55,720 Aga mu venna koht on päris suur, see on korras. 30 00:01:55,800 --> 00:01:57,520 Ükskord olete Pariisis, 31 00:01:57,600 --> 00:02:00,433 siin on nii valus olla. 32 00:02:00,880 --> 00:02:03,160 Oota, ma pean minema, mida-tema-nägu räägib. 33 00:02:03,240 --> 00:02:06,000 - Mis-tema-nägu on? - Édouard Philippe. 34 00:02:08,880 --> 00:02:12,560 ...me oleme õnnelikud inimesed, hea meel koos elada, 35 00:02:12,640 --> 00:02:14,920 võib-olla isegi natuke rohkem 36 00:02:15,080 --> 00:02:18,000 kui hirm hakkab tekkima inimeste hoidmine. 37 00:02:18,080 --> 00:02:20,120 Presidendi järgi teadaanded 38 00:02:20,200 --> 00:02:22,240 Neljapäeva õhtul, reedel, 39 00:02:22,320 --> 00:02:24,653 ja siis jälle täna hommikul, 40 00:02:24,960 --> 00:02:29,440 Ma läksin välja ja kõik võivad on seda kogemust saanud. 41 00:02:29,520 --> 00:02:31,680 Me näeme liiga palju inimesi 42 00:02:31,760 --> 00:02:34,040 kohvikutes, restoranides. 43 00:02:35,000 --> 00:02:38,360 Tavaliselt rõõmustaks see mind, 44 00:02:38,520 --> 00:02:40,840 sest see on Prantsusmaa, mida me kõik armastame. 45 00:02:40,920 --> 00:02:42,080 Kuid mõne nädala jooksul 46 00:02:42,160 --> 00:02:44,560 see pole see, mida me tegema peame. 47 00:02:45,560 --> 00:02:48,000 Kooskõlas Vabariigi President, 48 00:02:48,080 --> 00:02:51,880 Seetõttu otsustasin, et kuni edasise teatamiseni, 49 00:02:51,960 --> 00:02:55,280 alates täna südaööst, me sulgeme tegevuse 50 00:02:55,360 --> 00:02:58,720 kõik asukohad, mis on avatud avalikud ja need pole olulised 51 00:02:58,800 --> 00:03:01,050 riigi elule. 52 00:03:01,920 --> 00:03:04,000 See hõlmab restorane, 53 00:03:04,080 --> 00:03:08,960 kohvikud, kinod, klubid. 54 00:03:09,120 --> 00:03:12,000 Jumalateenistused jäävad avatuks... 55 00:03:33,240 --> 00:03:34,623 Kuidas läheb? 56 00:03:34,840 --> 00:03:37,800 Su isa köhib. Ta arvab, et tal on palavik. 57 00:03:37,880 --> 00:03:38,910 Oh, kurat. 58 00:03:39,400 --> 00:03:41,120 See peab lihtsalt tema peas olema. 59 00:03:41,200 --> 00:03:42,880 Oota. 60 00:03:44,680 --> 00:03:47,160 Kas sa mõõtsid tal temperatuuri? Kas teil on termomeeter? 61 00:03:47,240 --> 00:03:48,400 Ei. 62 00:03:48,560 --> 00:03:52,080 Osta siis termomeeter. Kas tal tõesti ei lähe hästi? 63 00:03:52,160 --> 00:03:54,800 Ei, ta köhib, ta väriseb. 64 00:03:54,880 --> 00:03:59,600 Ma kahtlen sind sisse lasta, see ei pruugi olla soovitatav... 65 00:03:59,680 --> 00:04:02,480 Aga kui tahad, siis kahekesi saame õhtust sööma minna. 66 00:04:02,560 --> 00:04:05,080 Ei, sa jää tema juurde. Kus ta on, kas ta peidab end? 67 00:04:05,160 --> 00:04:06,160 Isa. 68 00:04:06,560 --> 00:04:09,227 Ära jää siia, see on ohtlik. 69 00:04:09,560 --> 00:04:10,880 Jama. 70 00:04:11,400 --> 00:04:13,733 Ma ei saa sind isegi kallistada. 71 00:04:16,120 --> 00:04:17,920 Kahju, ma tegin ingverikana. 72 00:04:18,000 --> 00:04:21,360 Ma ei kavatse lihtsalt lahkuda see teine. See on absurd. 73 00:04:21,440 --> 00:04:23,080 ma ei tea. 74 00:04:23,240 --> 00:04:25,560 Kas sellel kellaajal on veel ronge? 75 00:04:25,640 --> 00:04:26,840 Hortense, see olen jälle mina. 76 00:04:26,920 --> 00:04:29,480 Ma olen natuke hapukurgis, sest mu isa on haige. 77 00:04:29,560 --> 00:04:32,240 Nii et mu ema eelistaks Ma ei jää nende juurde. 78 00:04:32,320 --> 00:04:35,240 Ma lähen jälle sinu juurde tagasi, sest sel tunnil, 79 00:04:35,320 --> 00:04:37,320 see on ainus koht, kus ma võin kokku kukkuda. 80 00:04:37,400 --> 00:04:39,440 Helista mulle tagasi, kui see on probleem sinu jaoks. 81 00:04:39,520 --> 00:04:42,520 Saada kallistusi, hoolitse enda eest. 82 00:05:31,600 --> 00:05:33,680 EI SAANUD TÄNA LENNUKILE PÜÜDA. 83 00:05:33,760 --> 00:05:37,400 HISPAANIAS KINNITUS KELL VÄHEMALT Homseni. 84 00:05:44,560 --> 00:05:45,560 Jah? Tere. 85 00:05:45,640 --> 00:05:47,320 Vabandust. Kas Hortense ei öelnud sulle? 86 00:05:47,400 --> 00:05:49,080 Ma olen siin, et võtta oma kaamera. 87 00:05:49,160 --> 00:05:50,160 Mina olen Sam. 88 00:05:50,276 --> 00:05:51,520 Ei, ta ei maininud seda. 89 00:05:51,600 --> 00:05:53,350 Noh, võib-olla, oodake. 90 00:05:56,560 --> 00:05:58,600 Oh, jah, ta ütles mulle. 91 00:05:58,680 --> 00:06:01,400 Kas puhastate oma telefoni regulaarselt? Need on idumagnetid. 92 00:06:01,480 --> 00:06:04,960 Puudutage seda duši alt lahkudes, sa võid sama hästi uuesti duši all käia. 93 00:06:05,040 --> 00:06:06,790 Kus see kaamera on? 94 00:06:06,960 --> 00:06:09,360 Kas öökapil, 95 00:06:09,520 --> 00:06:12,760 või ruumi teises otsas, millegi all. 96 00:06:12,840 --> 00:06:13,960 OK. 97 00:06:16,000 --> 00:06:19,360 Kuid võtke aega ja kuivatage end, Ma võin oodata, pole probleemi. 98 00:06:19,440 --> 00:06:21,640 Või võin isegi 10 minuti pärast tagasi tulla. 99 00:06:21,720 --> 00:06:23,960 Ei, ma ei ole siin, Jõuan rongile. 100 00:06:24,040 --> 00:06:26,880 Olgu, ma ei tule sisse, Ma jään siia välja. 101 00:06:26,960 --> 00:06:28,600 Ma ei ole eriti kohkunud 102 00:06:28,680 --> 00:06:32,000 aga mul võib see olla ja ei tea, nii et... 103 00:06:33,760 --> 00:06:34,760 Vabandust. 104 00:06:34,840 --> 00:06:36,590 Ei... Oh, siin oleme. 105 00:06:40,720 --> 00:06:41,868 Ma leidsin selle. 106 00:06:42,560 --> 00:06:44,240 Äge. See on kõik. 107 00:06:44,400 --> 00:06:46,520 - Siin. - Suur tänu. 108 00:06:46,680 --> 00:06:49,520 Hästi. Hoolitse enda eest, tee õiget asja. 109 00:06:49,600 --> 00:06:52,120 Peame end tugevdama, lõug püsti. 110 00:06:52,200 --> 00:06:53,950 - Kohtumiseni. - Aitäh. 111 00:07:05,400 --> 00:07:06,800 - Tere? - Tere, Véra. 112 00:07:06,880 --> 00:07:07,720 Tere, härra. 113 00:07:07,800 --> 00:07:10,880 Kuulake, kas me võiksime end liigutada Kas Skype'i intervjuu on natukene valmis? 114 00:07:10,960 --> 00:07:12,600 Keskpäeva peale? Nagu umbes kolm? 115 00:07:12,680 --> 00:07:16,160 Sest nagu te ilmselt teate, asjad on veidi segaduses. 116 00:07:16,240 --> 00:07:19,400 Aga ma olen rongis. Ma ei jää lõpuks Pariisi. 117 00:07:19,480 --> 00:07:22,200 Minu ajakava muutub iga viie minuti järel. 118 00:07:22,280 --> 00:07:24,697 Kas ütleme täna kell 15.00? 119 00:07:33,560 --> 00:07:35,680 Kas sa oled nii õnnetu Bouchardis ja Berrys? 120 00:07:35,760 --> 00:07:37,560 Ära pane mulle sõnu suhu. 121 00:07:37,640 --> 00:07:38,520 Mis mind motiveerib 122 00:07:38,600 --> 00:07:40,960 on võimalus osa saada sinusugusest advokaadibüroost. 123 00:07:41,040 --> 00:07:42,640 Siin, teate, me töötame palju. 124 00:07:42,720 --> 00:07:45,800 Meil pole aega taga ajada pärast neid, kes seda soolo mängivad. 125 00:07:45,880 --> 00:07:50,000 Minu jaoks on võti selles jääd endale truuks. 126 00:07:50,480 --> 00:07:52,640 Kas sul on heledad või tumedad silmad? 127 00:07:52,720 --> 00:07:53,809 Vabandust? 128 00:07:54,400 --> 00:07:56,000 Sinine. Miks? 129 00:07:56,880 --> 00:07:59,963 Ma lihtsalt ei näe liiga hästi. Ei, vabandust. 130 00:08:00,840 --> 00:08:03,880 Ei, jumal, see oli lihtsalt kahjutu küsimus. 131 00:08:03,960 --> 00:08:05,920 Tänapäeval ei saa midagi öelda. 132 00:08:06,000 --> 00:08:08,240 Mehed ei tea enam, kuidas olla. 133 00:08:08,320 --> 00:08:10,640 Nad tunnevad end igal sammul süüdi. 134 00:08:10,720 --> 00:08:12,120 Paljud naised tunnevad tegelikult kaasa. 135 00:08:12,200 --> 00:08:15,033 Ma mõtlen, palju rohkem kui üks arvab. 136 00:08:16,520 --> 00:08:19,353 Aga sina, mis sa arvad? 137 00:08:20,360 --> 00:08:23,240 Ma olen allakäigu suhtes ettevaatlikum spiraalid kui diskursus. 138 00:08:23,320 --> 00:08:26,920 Ja kogu diskursus on selle allapoole suunatud spiraalid. 139 00:08:27,000 --> 00:08:28,000 Jah. 140 00:08:28,760 --> 00:08:31,360 Sa oled tark, sa oled. Sul on autoriteet. See on hea. 141 00:08:31,440 --> 00:08:33,523 ma ei tea. Kas see on hea? 142 00:08:35,840 --> 00:08:38,000 Sul on väga ilus hääl. 143 00:08:38,520 --> 00:08:39,609 Aitäh. 144 00:08:39,960 --> 00:08:43,793 Ei, ma ei tee nalja, seekord. See loeb. 145 00:08:52,440 --> 00:08:54,880 ...võib aina jõudu. 1200 juhtumit. 146 00:08:54,960 --> 00:08:57,000 Kakskümmend üks surmajuhtumit viimase 24 tunni jooksul. 147 00:08:57,080 --> 00:09:00,040 Nüüd peame sulgema oleme oma majades ära, 148 00:09:00,120 --> 00:09:02,200 meie korterid. Aga paljud pariislased 149 00:09:02,280 --> 00:09:03,840 on oma kotte pakkinud. 150 00:09:03,920 --> 00:09:07,720 Nad tahavad puhangut ära oodata oma maamajades... 151 00:09:07,800 --> 00:09:08,960 Me anname aru. 152 00:09:09,040 --> 00:09:10,040 Mul on erinevad vaated. 153 00:09:10,120 --> 00:09:12,920 Ma mõistan impulssi, hirmu. 154 00:09:13,000 --> 00:09:14,440 Ma mõistan vajadust 155 00:09:14,520 --> 00:09:17,760 toidukaupade varumiseks. 156 00:09:17,920 --> 00:09:19,160 Kuidas tal läheb? 157 00:09:19,240 --> 00:09:21,640 Noh, ta magas väga halvasti, aga nüüd ta ei köhi. 158 00:09:21,720 --> 00:09:23,680 See on natuke rahustav. 159 00:09:23,760 --> 00:09:25,400 Mul on siiski termomeeter. 160 00:09:25,480 --> 00:09:27,160 Ma mõtlen, et tema temperatuur on 99,3. 161 00:09:27,240 --> 00:09:29,400 Kuid 99,3 pole palavik. 162 00:09:29,560 --> 00:09:31,400 Olete mõlemad sama halvad kui teine. 163 00:09:31,480 --> 00:09:34,240 Niisiis, kas sa tahad tulla siis õhtusöögile? 164 00:09:34,320 --> 00:09:35,640 Ei, vabandust. 165 00:09:35,800 --> 00:09:38,440 Kiirustan jaama et saaksin olla Montpellier's 166 00:09:38,520 --> 00:09:40,480 täna õhtul, muidu jään ummikusse. 167 00:09:40,560 --> 00:09:43,160 Ettevaatust rongis. Kas kavatsete maski kanda? 168 00:09:43,240 --> 00:09:45,990 Maskid on mõttetud. Ära muretse. 169 00:09:46,640 --> 00:09:49,360 Nii et sa poleks siis valima läinud? 170 00:09:49,440 --> 00:09:51,480 Ärme räägi sellest farsist. 171 00:09:51,560 --> 00:09:53,800 Aga kas sul on kõik korras? 172 00:09:53,960 --> 00:09:55,080 Jah, miks? 173 00:09:55,640 --> 00:09:57,760 Ma ei tea, tundub, et sul on kiire. 174 00:09:57,840 --> 00:09:59,760 Jah, mul on kiire, ma just ütlesin. 175 00:09:59,840 --> 00:10:02,080 Ei, aga sul on oma mõistatuslik hääl sisse. 176 00:10:02,160 --> 00:10:05,400 Nagu oleks midagi sees teie mõistuse tagakülg. 177 00:10:05,480 --> 00:10:06,480 Kas Mehdi helistas sulle? 178 00:10:06,560 --> 00:10:08,400 Mehdi? Ei, miks? 179 00:10:08,560 --> 00:10:10,160 Miks ta oleks mulle helistanud? 180 00:10:10,240 --> 00:10:11,280 Mis toimub? 181 00:10:11,360 --> 00:10:12,684 No ei midagi. 182 00:10:13,560 --> 00:10:15,360 - Oled sa kindel? - Jah. 183 00:10:15,440 --> 00:10:17,160 Kas ma võin siiski midagi öelda? 184 00:10:17,240 --> 00:10:19,000 Ma arvan, et sa ei tohi ole tema vastu liiga karm. 185 00:10:19,080 --> 00:10:21,800 Ma arvan, et tal on õigus kaalub lapsendamist. 186 00:10:21,880 --> 00:10:24,120 Muidugi, seal on kliimamuutus, hea küll, 187 00:10:24,200 --> 00:10:26,480 ja sul on palju tööd, aga ma arvan, et 29-aastaselt 188 00:10:26,560 --> 00:10:27,840 kurb on loobuda... 189 00:10:27,920 --> 00:10:30,040 Sa ei kavatse alustada, eks? 190 00:10:30,120 --> 00:10:32,280 Sul on kõik valesti. Ja see pole sinu asi. 191 00:10:32,360 --> 00:10:33,802 Ma pean jooksma. 192 00:10:43,000 --> 00:10:44,320 MINU LENNUK TÕHUB KELL 21! 193 00:10:44,400 --> 00:10:45,640 KAS LEIDSID RONGI? 194 00:10:45,720 --> 00:10:46,985 ARMASTUSE SAATMINE. 195 00:11:10,040 --> 00:11:12,000 OLEN Rongijaamas. 196 00:11:23,160 --> 00:11:24,480 SEE ON PÕRGUS, NAGU EXODUS. 197 00:11:24,560 --> 00:11:25,920 EI SAANUD RONGILE SAADA. 198 00:11:26,000 --> 00:11:27,200 HOMME PROOVIN UUESTI. 199 00:11:27,280 --> 00:11:28,440 SUURED KALLUSED. 200 00:11:49,480 --> 00:11:51,400 Kui me poleks võtnud sellised drastilised meetmed, 201 00:11:51,480 --> 00:11:52,880 oleksime võinud lõpetada 202 00:11:52,960 --> 00:11:56,880 100 000 inimesega, kes vajasid paigutada intensiivravi, 203 00:11:56,960 --> 00:12:01,200 pidades silmas, et Prantsusmaal meil on 5000 voodikohta 204 00:12:01,280 --> 00:12:02,880 ravida selliste sümptomitega patsiente. 205 00:12:02,960 --> 00:12:04,760 Nii et isegi kui me kahekordistaksime oma võimsust, 206 00:12:04,840 --> 00:12:06,680 oleksime suutnud ravida vaid 10% 207 00:12:06,760 --> 00:12:09,400 inimestest, kes vajas intensiivravi. 208 00:12:09,480 --> 00:12:12,960 Teisisõnu öeldes, see oleks võinud kaasa tuua 90 000 surma 209 00:12:13,040 --> 00:12:15,160 lähinädalatel. 210 00:12:19,200 --> 00:12:20,880 - Tere. - Tere. 211 00:12:32,120 --> 00:12:33,200 Preili 212 00:12:34,240 --> 00:12:35,920 Astuge järjekorda, palun. 213 00:12:39,400 --> 00:12:40,606 Perse pärast. 214 00:12:56,920 --> 00:12:58,240 Kõik on korras, jääd ellu? 215 00:12:58,320 --> 00:13:00,360 Vabandust, ära karda, mina räägin. 216 00:13:00,440 --> 00:13:01,720 Ma ei karda. 217 00:13:01,800 --> 00:13:04,120 Siin, kas sa tahad? 218 00:13:05,000 --> 00:13:06,200 Leidsid mõne? 219 00:13:06,280 --> 00:13:08,360 Ei, see on mu viimane pudel. 220 00:13:09,360 --> 00:13:10,360 Jah. 221 00:13:11,400 --> 00:13:12,400 Siin. 222 00:13:15,200 --> 00:13:17,533 - Aitäh. - Tere tulemast. 223 00:13:19,480 --> 00:13:21,240 Ma lihtsalt mõtlesin... 224 00:13:21,320 --> 00:13:23,600 Kas pole imelik välja valida riided hommikul, 225 00:13:23,680 --> 00:13:25,520 kui sa lähed välja vaid viieks minutiks? 226 00:13:25,600 --> 00:13:26,560 Ma ei mõtle edevust, 227 00:13:26,640 --> 00:13:29,920 nagu teiste pilk, mis juba oli see mitte nii 228 00:13:30,000 --> 00:13:32,920 oluline asi, aga nüüd on seda palju vähem. 229 00:13:33,000 --> 00:13:36,000 Justkui eesmärk oleks olnud ole endaga rahul. 230 00:13:36,080 --> 00:13:39,800 Ma võiksin oma lõikamise lõpetada küüned juba kuu aega, 231 00:13:39,880 --> 00:13:41,200 isegi märkamata. 232 00:13:41,280 --> 00:13:44,560 Meil on mingi lohakus tulemas meie jaoks, kui me ei ole ettevaatlikud. 233 00:13:44,640 --> 00:13:47,560 Oleneb, kas elad üksi või mitte. Kuigi. 234 00:13:47,640 --> 00:13:49,760 Kas sul polnud rongile jõuda? 235 00:13:49,840 --> 00:13:51,560 Jah... aga ei. 236 00:13:52,080 --> 00:13:54,000 Sa elad Hortense's? 237 00:13:54,080 --> 00:13:56,200 Ma jään sinna, aga elan Montpellier's. 238 00:13:56,280 --> 00:14:00,840 - Sa elad naabruses? - Jah, just seal. 239 00:14:00,920 --> 00:14:03,170 Seda teed pidi. Just seal. 240 00:14:03,640 --> 00:14:05,400 Kas teil oli Hortense'ist uudiseid? 241 00:14:05,480 --> 00:14:09,730 Ta on hädas, tal on veel paar päeva aega. 242 00:14:10,720 --> 00:14:12,480 Mis siin toimub? 243 00:14:12,560 --> 00:14:14,920 Kas see lõpeb sellega ratsioonipiletid või mis? 244 00:14:15,000 --> 00:14:18,080 Kui see nii on, Ma tean, mis poolel ma olen. 245 00:14:18,160 --> 00:14:20,160 Ma olen täiesti Maréchal Pétaini poolt. 246 00:14:20,240 --> 00:14:22,640 Mehe selline lohistamine läbi muda. Mõelge 1916. aastale. 247 00:14:22,720 --> 00:14:24,000 Sa oled selline, eks? 248 00:14:24,080 --> 00:14:24,960 Mida? 249 00:14:25,040 --> 00:14:26,560 Tüüp, kes ikka teeb natsinalju? 250 00:14:26,640 --> 00:14:29,440 Oh, jah, palun tule, jätkem vähemalt natsinaljad. 251 00:14:29,520 --> 00:14:31,770 Või mis meil oleks jäänud? 252 00:14:32,880 --> 00:14:35,963 KÕIK OK, SA RONGIS? 253 00:14:37,800 --> 00:14:39,967 - Olgu, noh... - Jah. 254 00:14:40,760 --> 00:14:43,280 - Kas sa puhastasid oma telefoni? - Täpselt nagu sa mulle käskisid. 255 00:14:43,360 --> 00:14:45,120 Mida veel võiks mees tahta. 256 00:14:45,200 --> 00:14:46,640 Ja puhastage ka oma toidukaubad. 257 00:14:46,720 --> 00:14:48,520 Pakend. 258 00:14:48,680 --> 00:14:51,960 Viirus elab paar tundi metallist, kuid kuni 24 papi peal. 259 00:14:52,040 --> 00:14:54,240 Ja plastikul, 260 00:14:54,400 --> 00:14:57,640 mõned ütlevad, et kolm päeva, teised ütlevad kaheksa päeva. 261 00:14:57,720 --> 00:14:58,720 - Nad ei tea. - OK. 262 00:14:58,800 --> 00:15:01,880 Muidu on minuga kõik korras. Ma tõesti ei mõtle sellele. 263 00:15:01,960 --> 00:15:03,320 Aitäh. 264 00:15:05,640 --> 00:15:07,640 Tere, Véra, härra Olivet telefoni teel. 265 00:15:07,720 --> 00:15:08,960 Ma helistasin, et öelda 266 00:15:09,040 --> 00:15:11,640 kahjuks me ei ole hakkab koos töötama. 267 00:15:11,720 --> 00:15:12,520 Ilma naljata. 268 00:15:12,600 --> 00:15:15,200 Aga ma tahtsin sulle öelda meeldis meie intervjuu väga 269 00:15:15,280 --> 00:15:18,560 ja et te ei kohtu sageli noor naine, kes on nii vaimukas 270 00:15:18,640 --> 00:15:21,160 ja... särtsakas. 271 00:15:22,280 --> 00:15:25,280 Edu teile ja kohtumiseni. 272 00:15:42,520 --> 00:15:45,640 Tükid ja teave hakata meid teavitama, 273 00:15:45,720 --> 00:15:48,240 ja siis kohaneme õiguslik strateegia. 274 00:15:48,320 --> 00:15:49,440 Kuid esialgu 275 00:15:49,520 --> 00:15:53,437 meil pole dokumente sinu vallandamise kohta. 276 00:15:53,680 --> 00:15:55,763 Teil on koolitusõigused. 277 00:15:56,440 --> 00:15:57,882 See on jurist. 278 00:15:58,920 --> 00:16:01,320 Vabandust, see on mu abikaasa, ta on loomult rahutu, 279 00:16:01,400 --> 00:16:04,733 ja olukord ei aita asjadele kaasa. 280 00:16:05,120 --> 00:16:06,720 Ma ütlen, et sa oled rahutu. 281 00:16:06,800 --> 00:16:10,000 Kas ma olen lubatud? Kas mul on teie luba? 282 00:16:10,760 --> 00:16:13,000 Vabandust, vabandust. 283 00:16:13,160 --> 00:16:14,440 Ta tõmbab mulle nägusid 284 00:16:14,520 --> 00:16:17,680 ja siis ta helistab mulle natuke poiss. Ta on uskumatu. 285 00:16:17,760 --> 00:16:20,520 Ja kas te olete kaua lahus olnud? 286 00:16:20,600 --> 00:16:22,320 Oleneb, mida pikaks nimetada. 287 00:16:22,400 --> 00:16:23,560 Kolmteist aastat. 288 00:16:23,640 --> 00:16:25,390 Nii et jah, pikka aega. 289 00:16:25,760 --> 00:16:29,520 Kas teil on kaks last? Kas saate hästi läbi? 290 00:16:29,600 --> 00:16:32,840 Minu pojaga ei ole asjad alati kerged. 291 00:16:33,480 --> 00:16:36,320 Aga me ei näe üksteist eriti. Ta elab Belfortis. 292 00:16:36,400 --> 00:16:39,200 Aga mina ja mu tütar ujuvalt läbi saada. 293 00:16:39,280 --> 00:16:41,040 Ta on suurepärane. 294 00:16:41,680 --> 00:16:43,763 Unistus. Minu tütre... 295 00:16:44,400 --> 00:16:47,760 Tema abikaasa aga Ma ei talu teda. 296 00:16:47,920 --> 00:16:49,560 Ta on väljakannatamatu. 297 00:16:49,720 --> 00:16:51,600 Tema kohalolek, tema hääl... 298 00:16:51,680 --> 00:16:54,200 Kui proovin, ma ei leia temast midagi head. 299 00:16:54,280 --> 00:16:55,320 Oh jah? 300 00:16:55,480 --> 00:16:56,560 Kurat. 301 00:16:57,680 --> 00:17:01,930 Ma näen teie vallandamiskirja on dateeritud 4. veebruaril? 302 00:17:18,360 --> 00:17:19,360 Vabandust, varem 303 00:17:19,440 --> 00:17:22,640 Tahtsin sinu numbrit küsida, aga ma ei julgenud. 304 00:17:22,720 --> 00:17:26,200 Arvasin, et see oleks hea vestlust jätkata. 305 00:17:26,280 --> 00:17:29,280 Eriti kuna nendel päevadel mida kuradit seal veel teha on. 306 00:17:29,360 --> 00:17:30,640 Võiksime edasi rääkida. 307 00:17:30,720 --> 00:17:35,720 See võib olla lõbus, jõuda tunnevad üksteist telefoni teel. 308 00:17:36,240 --> 00:17:38,440 Ei, tõesti. Kas sa oled siin või Montpellier's, 309 00:17:38,520 --> 00:17:41,853 vahet pole, see on telefoni teel. 310 00:17:42,160 --> 00:17:43,760 Niisiis, kas saate selle mulle anda? 311 00:17:43,840 --> 00:17:45,840 - Kas sa arvad, et ma olen imelik? - Ei. 312 00:17:45,920 --> 00:17:48,587 Aga sa oleksid võinud Hortense käest küsida. 313 00:17:49,400 --> 00:17:51,317 Kas sul oli ebamugav? 314 00:17:51,840 --> 00:17:53,760 Hortense veedab oma päevi voodis, 315 00:17:53,840 --> 00:17:57,923 Ma ei tahtnud tülitada ta sellise jamaga. 316 00:17:58,080 --> 00:17:59,760 Kas sa tahad, et me üksteisele helistaksime? 317 00:17:59,840 --> 00:18:00,840 Miks mitte? 318 00:18:01,720 --> 00:18:03,440 Me näeme igaüht muud nüüd, kas pole? 319 00:18:03,520 --> 00:18:04,520 Jah. 320 00:18:05,480 --> 00:18:06,480 Nii et... 321 00:18:06,560 --> 00:18:08,240 Aga asi on selles, et ma ei saa sisse tulla. 322 00:18:08,320 --> 00:18:11,987 Ma mõtlen, antud, see võiks ka idee olla. 323 00:18:16,800 --> 00:18:18,040 Pole paha. 324 00:18:19,040 --> 00:18:20,423 Kus ma istun? 325 00:18:20,760 --> 00:18:22,600 Noh, sotsiaalse distantseerumise säilitamiseks, 326 00:18:22,680 --> 00:18:24,960 Ma teen ettepaneku I anna sulle pool minust. 327 00:18:25,040 --> 00:18:27,040 Siis oled kaks korda vähem tõenäoliselt nakatuda. 328 00:18:27,120 --> 00:18:27,880 Oota. 329 00:18:27,960 --> 00:18:31,960 Seal. Ma lihtsalt paljastan mu vasak ninasõõr. 330 00:18:33,320 --> 00:18:37,560 Või võiksime ka lihtsalt välja minna viieminutilise jalutuskäigu jaoks? 331 00:18:37,640 --> 00:18:38,640 ma ei tea. 332 00:18:38,720 --> 00:18:42,120 Kui hoiame ühe meetri kaugusel ja ei sülita üksteise peale? 333 00:18:42,200 --> 00:18:43,240 vau. 334 00:18:47,760 --> 00:18:49,480 Mida ta Hispaanias teeb? 335 00:18:49,560 --> 00:18:52,200 Ta töötab arhitektuuribüroos. 336 00:18:52,280 --> 00:18:55,400 Ta tegeles laienemisega teater Madridi lähedal. 337 00:18:55,480 --> 00:18:57,040 Oh, väga šikk. 338 00:18:59,200 --> 00:19:03,120 Ja kas sellest on kaua aega möödas olete teineteist näinud? 339 00:19:03,200 --> 00:19:04,240 Pikk. 340 00:19:04,880 --> 00:19:07,280 No ei, mitte kaua: kaks nädalat. Aga ta töötab 341 00:19:07,360 --> 00:19:10,480 seal palju, nii et me pole seda teinud sel aastal üksteist palju näinud. 342 00:19:10,560 --> 00:19:12,727 Või ei piisa, ütleme nii. 343 00:19:13,760 --> 00:19:15,320 Kas te elate koos? 344 00:19:15,400 --> 00:19:16,400 Jah? 345 00:19:17,040 --> 00:19:20,240 - Aga sa elad üksi? - Oh, jah. 346 00:19:20,320 --> 00:19:21,400 Mida sa teed terve päeva? 347 00:19:21,480 --> 00:19:23,313 Kas töötate kodus? 348 00:19:24,520 --> 00:19:27,187 Mida sa tegid? Mida sa teed? 349 00:19:29,960 --> 00:19:31,840 Noh, ma töötan seal, nii et... 350 00:19:31,920 --> 00:19:34,200 - Oh, kurat. - Jah, see on õige. 351 00:19:34,280 --> 00:19:35,680 Sellised kohad on avatud 24/7, 352 00:19:35,760 --> 00:19:39,120 nii et kui sulgete isegi ainult selleks üks nädal on teie aasta täis. 353 00:19:39,200 --> 00:19:40,080 Kas olete töötaja? 354 00:19:40,160 --> 00:19:42,520 Jah, aga mitte kogu eluks, pange tähele. 355 00:19:42,600 --> 00:19:46,517 Ühel päeval avan oma oma koht. Tegelikult... Ei. 356 00:19:46,600 --> 00:19:47,600 Mida? 357 00:19:47,760 --> 00:19:49,880 Ma pole sellele veel alla kirjutanud... 358 00:19:49,960 --> 00:19:53,400 Olen natuke ebausklik, Ma pigem ei räägi sellest. 359 00:19:53,480 --> 00:19:55,560 - Tahad, ma räägin sulle sellest? - Jah. 360 00:19:55,640 --> 00:19:57,960 Ma võtan ruumi üle sõbraga 20. 361 00:19:58,040 --> 00:19:59,000 Raha napib. 362 00:19:59,080 --> 00:20:01,320 Eriti minu jaoks. Kuid ma tean palju turustajaid, 363 00:20:01,400 --> 00:20:03,400 nii et kui me sellest aru saame, me võiksime jama ära rebida. 364 00:20:03,480 --> 00:20:04,480 Äge. 365 00:20:04,760 --> 00:20:08,000 Nad panevad sind selga osaline töötus? 366 00:20:09,040 --> 00:20:10,305 ma ei tea. 367 00:20:11,080 --> 00:20:12,840 No veel mitte. 368 00:20:13,000 --> 00:20:14,680 Mida sa mõtled, sa ei tea? 369 00:20:14,760 --> 00:20:17,760 Ma arvan, et see ei tohiks liiga kaua aega võtta. 370 00:20:19,040 --> 00:20:22,200 Tõde on see, et konflikte oli, mitte tööpuudusest, 371 00:20:22,280 --> 00:20:23,400 aga neid oli 372 00:20:23,480 --> 00:20:26,880 korduv väljakukkumine selle suure lolliga 373 00:20:26,960 --> 00:20:31,960 kes on juhtumisi mu ülemus siduda. Ta on nii loll. 374 00:20:32,800 --> 00:20:35,600 Mind pandi haiguslehele minu arst nädal tagasi. 375 00:20:35,680 --> 00:20:37,440 Kas tundsite end haprana? 376 00:20:37,520 --> 00:20:41,270 Jah, ma mõtlen, et mitte midagi liiga tõsine, tead. 377 00:20:41,400 --> 00:20:44,560 Natuke stressis, natuke väsinud. 378 00:20:45,280 --> 00:20:47,560 Köögis, eriti sa ei näe seda tulemas. 379 00:20:47,640 --> 00:20:49,960 Sa oled ilmselt natuke ka kuumapäine, eks? 380 00:20:50,040 --> 00:20:51,040 Natuke. 381 00:20:53,040 --> 00:20:58,000 Ma pidin uuesti alustama aprilli alguses, aga nüüd... 382 00:20:59,200 --> 00:21:02,240 Kas olete käsi pesnud 4 miljardit korda alates lukustamise algusest? 383 00:21:02,320 --> 00:21:05,280 Mis seal toimub? See näeb välja nagu Gollumi käsi. 384 00:21:05,360 --> 00:21:06,360 Lõpeta ära. 385 00:21:07,320 --> 00:21:09,040 Sa ei saa olla liiga kindel, mis see on. 386 00:21:09,120 --> 00:21:10,240 Näita mulle, las ma näen. 387 00:21:10,320 --> 00:21:11,680 Ei, sa ei tohiks seda teha. 388 00:21:11,760 --> 00:21:13,400 Sest sul on poiss-sõber? 389 00:21:13,480 --> 00:21:16,040 Ei, sest see on pagana rumal. 390 00:21:16,840 --> 00:21:18,120 Üldse mitte ettevaatlik. 391 00:21:18,200 --> 00:21:21,867 Sa oled rohkem mures hügieen või moraal? 392 00:21:24,000 --> 00:21:25,240 Ma olen natuke lohistaja. 393 00:21:25,320 --> 00:21:26,800 Jah, natuke. 394 00:21:27,800 --> 00:21:30,680 Siin, vaata. Mul on desinfitseerimisvahend peal. 395 00:21:30,760 --> 00:21:33,640 Ma võin hetkeks su käest võtta, ja siis anna sulle natuke. 396 00:21:33,720 --> 00:21:36,760 See toimib, kas pole? See on täiesti spontaanne. 397 00:21:36,840 --> 00:21:39,640 Sa hakkad igatsema mitte üksteist puudutades. 398 00:21:39,720 --> 00:21:43,637 Ma ei räägi sellest ebaselgus, umbes... 399 00:21:44,600 --> 00:21:46,350 Seda tehes, tead. 400 00:21:49,200 --> 00:21:50,880 See on... 401 00:21:51,040 --> 00:21:52,080 See on mis? 402 00:21:52,160 --> 00:21:53,160 Mitte midagi. 403 00:21:53,640 --> 00:21:54,640 Mida? 404 00:21:58,880 --> 00:22:01,463 Olgu, sellest piisab. 405 00:22:07,080 --> 00:22:10,000 Hästi. Siin. Lubadus on lubadus. 406 00:22:10,600 --> 00:22:11,880 - Vabandust. - Aitäh. 407 00:22:11,960 --> 00:22:14,543 Ma ei saanud sulle midagi peale, eks? 408 00:22:17,120 --> 00:22:19,920 Tere, olete jõudnud Hortense'i Belili sõnumimasin. 409 00:22:20,000 --> 00:22:23,583 Jäta mulle sõnum ja Ma helistan sulle tagasi. 410 00:22:24,280 --> 00:22:25,840 Oleme sõjas. 411 00:22:26,000 --> 00:22:28,480 Kõik toimingud valitsus ja parlament 412 00:22:28,560 --> 00:22:32,440 nüüd tuleb sellele keskenduda võitlus epideemiaga, 413 00:22:33,040 --> 00:22:34,960 päevast päeva. 414 00:22:35,120 --> 00:22:37,520 Miski ei tohi meid sellest kõrvale juhtida. 415 00:22:37,600 --> 00:22:40,600 Seetõttu olen otsustanud et kõik reformid on käimas 416 00:22:40,680 --> 00:22:42,400 peatatakse, 417 00:22:42,960 --> 00:22:44,960 alates pensionireformist. 418 00:22:45,040 --> 00:22:48,480 Niipea kui kolmapäeval, kl ministrite nõukogu, me esitame 419 00:22:48,560 --> 00:22:50,480 seaduseelnõu, mis lubab valitsust 420 00:22:50,560 --> 00:22:52,040 hädaolukorraga toimetulemiseks 421 00:22:52,120 --> 00:22:55,720 ja vastavalt vajadusele määruste kaudu seadusi anda 422 00:22:55,800 --> 00:22:59,920 valdkondades, mis peavad tegema eriti kriisiohjamisega. 423 00:23:00,000 --> 00:23:03,240 Arve saab olema parlamendile esitatud 424 00:23:03,320 --> 00:23:04,520 nii varakult... 425 00:23:06,920 --> 00:23:08,440 Mul hakkab sellest nüüd paha. 426 00:23:08,520 --> 00:23:09,920 Ma olen oma mõistuse otsas, kuuled? 427 00:23:10,000 --> 00:23:11,960 Ma saan aru, aga sina ei tohi heidutada. 428 00:23:12,040 --> 00:23:13,920 See on täpselt see, mida nad tahavad. 429 00:23:14,000 --> 00:23:15,960 Närvide mõttes ma ei saa hakkama. 430 00:23:16,040 --> 00:23:16,920 ma saan aru. 431 00:23:17,000 --> 00:23:18,320 Aga ajafaktor 432 00:23:18,400 --> 00:23:20,920 on see, mis soosib karistamatust enamus Prantsusmaal. 433 00:23:21,000 --> 00:23:23,960 - Nüüd on meil... - Peate tunnistused läbi lugema! 434 00:23:24,040 --> 00:23:26,040 Las ma teen oma tööd, rahunege maha, härra Doriaz. 435 00:23:26,120 --> 00:23:27,280 Kas sa karjud ka minu peale? 436 00:23:27,360 --> 00:23:28,960 Ma ei ole, sa ei lase mul rääkida. 437 00:23:29,040 --> 00:23:29,960 Jah, sa oled.. 438 00:23:30,040 --> 00:23:31,720 Minu peale karjutakse alati. 439 00:23:31,800 --> 00:23:34,400 Kodus, hoones, Mulle karjutakse tööl, 440 00:23:34,480 --> 00:23:36,200 Minu peale karjutakse nurgapealses poes. 441 00:23:36,280 --> 00:23:38,160 Väidetavalt räägin ma inimestega liiga lähedalt. 442 00:23:38,240 --> 00:23:40,480 Ma ei ole haige. Kui ma oleksin, Mina seda ei teeks. 443 00:23:40,560 --> 00:23:43,240 Mis see hirmunud kasside elu on, 444 00:23:43,320 --> 00:23:44,880 kõik üksteisest isoleeritud? 445 00:23:44,960 --> 00:23:46,080 Ma ütlen sulle kohe, 446 00:23:46,160 --> 00:23:48,160 me ei saa kohtusse minna, kui sa oled selles olekus. 447 00:23:48,240 --> 00:23:50,400 Kohus on pikka aega. 448 00:23:50,560 --> 00:23:52,680 Mul on aega rahuneda 50 korda alla. 449 00:23:52,760 --> 00:23:55,160 Ja aeg tööle hakata üles ja rahune uuesti maha. 450 00:23:55,240 --> 00:23:57,480 Õige, ükskord ja kõik, praegu rahune maha. 451 00:23:57,560 --> 00:23:58,649 Vabandage. 452 00:24:00,200 --> 00:24:02,280 Tere? Ma ei saa rääkida, Mehdi. 453 00:24:02,360 --> 00:24:03,160 ma töötan. 454 00:24:03,240 --> 00:24:04,520 Ma ei saa sind kunagi kätte. 455 00:24:04,600 --> 00:24:06,880 Ja te ei helista tagasi. Mis toimub? 456 00:24:06,960 --> 00:24:09,200 Kas teid häirib rong? 457 00:24:09,280 --> 00:24:10,560 Kas võtaksite pigem auto? 458 00:24:10,640 --> 00:24:12,120 Ei, üldsegi mitte. 459 00:24:12,280 --> 00:24:14,363 Millal ma saan sulle tagasi helistada? 460 00:24:14,680 --> 00:24:17,120 Ma pole sulle kõike rääkinud. Ma ei ole oma vanemate juures. 461 00:24:17,200 --> 00:24:18,800 Olen Hortense'i juures. 462 00:24:18,880 --> 00:24:21,600 Tahtsin üksi olla ja ei teadnud kuhu minna. 463 00:24:21,680 --> 00:24:24,080 Olete kindlasti õige aja valinud. 464 00:24:24,160 --> 00:24:25,920 Kas sa saad aru, mida sa minuga teed? 465 00:24:26,000 --> 00:24:27,680 Ma pean kõne katkestama, Mehdi. 466 00:24:27,760 --> 00:24:30,600 Nagu me polekski proovinud pole piisavalt koos? 467 00:24:30,680 --> 00:24:33,080 See pole midagi, mida ma talun, aga ma otsustan. 468 00:24:33,160 --> 00:24:36,160 Hortense on haige ja oli peaaegu kindlasti nakatunud Pariisis. 469 00:24:36,240 --> 00:24:37,840 Tema juurde jäämine on pagana rumal. 470 00:24:37,920 --> 00:24:39,120 Ei, ma koristasin kõik ära. 471 00:24:39,200 --> 00:24:41,080 Ja ta on kümme päeva läinud. 472 00:24:41,160 --> 00:24:44,000 Ma katkestan toru, ma helistan sulle tagasi.. 473 00:24:44,280 --> 00:24:45,640 Vabandage, hr Doriaz. 474 00:24:45,720 --> 00:24:46,970 Kurat. 475 00:25:05,520 --> 00:25:06,609 Vabandage. 476 00:25:06,760 --> 00:25:09,120 Olgu, proovime rahulikult uuesti. 477 00:25:09,200 --> 00:25:12,120 Ma pean tõesti rohkem saama juhtunuga tuttav. 478 00:25:12,200 --> 00:25:14,640 Mida teie tööandjad süüdi on sinu käitumine. 479 00:25:14,720 --> 00:25:17,400 On oluline, et meil on õiged argumendid... 480 00:25:17,480 --> 00:25:19,813 - Proua, on kõik korras? - Jah. 481 00:25:21,080 --> 00:25:22,997 Ee, ma helistan sulle tagasi. 482 00:25:31,520 --> 00:25:32,550 Oh, kurat. 483 00:25:51,840 --> 00:25:53,282 Kas keegi on seal? 484 00:25:58,720 --> 00:26:00,553 Kas seal on kedagi? 485 00:26:29,360 --> 00:26:30,802 Tule, kurat. 486 00:26:31,800 --> 00:26:32,800 Sam! 487 00:26:34,320 --> 00:26:35,320 Sam! 488 00:26:37,160 --> 00:26:38,160 Sam! 489 00:26:41,720 --> 00:26:42,985 Perseema. 490 00:27:11,800 --> 00:27:14,640 Tere, olete jõudnud Hortense Belili kõnepost. 491 00:27:14,720 --> 00:27:16,880 Jäta mulle sõnum ja Ma helistan sulle tagasi. 492 00:27:16,960 --> 00:27:19,440 Hortense, see on Véra, see oleks ole natuke pikk, et selgitada, 493 00:27:19,520 --> 00:27:22,720 aga kas sa annaksid mulle oma sõbra Sami number, tüüp, kes tuli... 494 00:27:22,800 --> 00:27:23,560 Kurat küll! 495 00:27:23,640 --> 00:27:25,890 Sam! Sam! 496 00:27:50,000 --> 00:27:50,960 Oh, kurat. 497 00:27:51,040 --> 00:27:53,520 - Kas sa kardad verd? - Mitte tegelikult, mulle pigem meeldib. 498 00:27:53,600 --> 00:27:55,320 Ma ütlen teile, praegu pole õige aeg. 499 00:27:55,400 --> 00:27:57,160 Kas saate öelda, kas see on väga sügav? 500 00:27:57,240 --> 00:27:58,560 Mida sa tegid? 501 00:27:58,640 --> 00:28:01,600 Lõikas mu pead, aga ma ei saa aru, mida see on nagu, sest see on peal. 502 00:28:01,680 --> 00:28:03,430 Kas saate vaadata, palun? 503 00:28:04,120 --> 00:28:07,537 - Ma pean lähemale tulema. - Mitte liiga lähedal. 504 00:28:08,120 --> 00:28:09,480 Ma ei näe siit midagi. 505 00:28:09,560 --> 00:28:12,000 - Sa lõid kõvasti oma pead. - Jah. 506 00:28:12,080 --> 00:28:14,760 - Kas teil on pearinglus? - Ei. 507 00:28:14,920 --> 00:28:18,880 - Kas sa tahad oksendada? Magama? - Ei, aga ma arvan, et ma kusen verd. 508 00:28:18,960 --> 00:28:20,800 Ma ei saa praegu kiirabisse minna. 509 00:28:20,880 --> 00:28:24,080 Oh, muidugi, see on päris jahe seal kohe, jätka. 510 00:28:24,160 --> 00:28:26,040 Ma arvan, et peaksime selle raseerima, et paremini näha. 511 00:28:26,120 --> 00:28:28,440 - Kas sa saad lõpetada? - Vabandust. Olgem siin tõhusad. 512 00:28:28,520 --> 00:28:30,440 - See on kõik desinfitseerimisvahend, mis teil on? - Jah. 513 00:28:30,520 --> 00:28:32,560 - Sidemed, kompressid? - Ei, ainult plaastrid. 514 00:28:32,640 --> 00:28:33,760 OK. See on hea. 515 00:28:33,840 --> 00:28:36,200 Pange käterätik tagasi oma pead. Ära liiguta. 516 00:28:36,280 --> 00:28:37,440 Jätke uks lahti. 517 00:28:37,520 --> 00:28:39,040 - Kas vajate veel midagi? - Ei. 518 00:28:39,120 --> 00:28:40,800 OK. Jätke uks lahti. Ole kohe tagasi. 519 00:28:40,880 --> 00:28:43,547 Ma tulen kohe tagasi, ära muretse. 520 00:28:44,160 --> 00:28:45,200 Vabandage. 521 00:28:45,280 --> 00:28:46,400 Vabandage. 522 00:28:46,560 --> 00:28:49,120 Vabandust. Mu ema kukkus igal pool on verd. 523 00:28:49,200 --> 00:28:51,080 Vabandage, tänan. 524 00:29:05,000 --> 00:29:07,320 - Ma ei tee sulle haiget, eks? - Ei. 525 00:29:07,400 --> 00:29:10,000 Vabandust. Ära muretse. ma saan selle kätte. 526 00:29:12,880 --> 00:29:16,713 - Kas sa tahad, et ma sind aitaksin? - Ei, ära muretse. 527 00:29:19,400 --> 00:29:21,018 - Mida? - Mitte midagi. 528 00:29:21,560 --> 00:29:23,810 - Kas ma tüütan sind? - Ei. 529 00:29:26,080 --> 00:29:28,000 - Kas sa raseerisid? - Jah. 530 00:29:28,960 --> 00:29:31,080 Ma nägin, et viirus võib jääda 531 00:29:31,160 --> 00:29:33,577 juustes mõneks tunniks. 532 00:29:34,520 --> 00:29:37,360 Homme lähen ma järele pea ja kulmud. Kõlab hästi? 533 00:29:37,440 --> 00:29:39,080 Kas sa oled sellega tõsine? 534 00:29:39,160 --> 00:29:42,360 Ma ei ole arst. Teil on vaja seda, mida vajate. 535 00:29:42,440 --> 00:29:45,040 Ma tegin just avarii kursus apteegis. 536 00:29:45,120 --> 00:29:46,400 Ausalt, sul on vedanud. 537 00:29:46,480 --> 00:29:48,320 Oleks võinud õmblusi vajada. 538 00:29:48,400 --> 00:29:50,240 Astusin igaks juhuks rätsepa juurde 539 00:29:50,320 --> 00:29:52,680 nõela ja niidi jaoks, aga ma arvan, et ma ei kasuta seda. 540 00:29:52,760 --> 00:29:55,520 kas jootekolb, mis on liiga halb, sest praegu 541 00:29:55,600 --> 00:29:57,280 teaduslikud uuendused on väga trendikad. 542 00:29:57,360 --> 00:29:59,000 - Kas sa ei peatu kunagi? - Mitte kunagi. 543 00:29:59,080 --> 00:30:02,280 Ideaalne, püsib täpselt paigal. 544 00:30:07,080 --> 00:30:09,720 Mul on tunne, et olen just lõpetanud kunstiteos. Pole paha. 545 00:30:09,800 --> 00:30:12,080 - Kas sa tahaksid ennast näha? - Ei, tänan. 546 00:30:12,160 --> 00:30:13,640 Oled sa kindel, et see nüüd ei veritse? 547 00:30:13,720 --> 00:30:15,040 Oh, ma olen kindel. 548 00:30:15,760 --> 00:30:18,080 Olgu, suur tänu, Sam. 549 00:30:18,160 --> 00:30:20,440 Issand, ma olen kuradi räpane. 550 00:30:21,160 --> 00:30:23,320 Tahad, ma teen sulle taimeteed? 551 00:30:23,400 --> 00:30:24,480 Taimne tee... 552 00:30:24,560 --> 00:30:26,840 Miks mitte tagurpidi salto, kui sa sellega tegeled? 553 00:30:26,920 --> 00:30:30,200 Ei, sa istud maha ja puhkad. 554 00:30:30,600 --> 00:30:32,960 Sa eksid: tüümian on suurepärane teie bronhide jaoks. 555 00:30:33,040 --> 00:30:35,320 Kas sa tead, et me pole haiged? 556 00:30:35,400 --> 00:30:38,320 - Mida sa tead? - Arvad, et me läksime just siis persse? 557 00:30:38,400 --> 00:30:41,000 Ei, ma ei tea. 558 00:30:41,160 --> 00:30:42,880 Ma teen sulle teed. 559 00:30:42,960 --> 00:30:44,120 Kas ma tohin? 560 00:30:48,960 --> 00:30:49,960 See on Hortense'i oma. 561 00:30:50,040 --> 00:30:51,640 Kulusid ei säästetud. 562 00:30:54,680 --> 00:30:57,720 Muide, kas sa magasid temaga? 563 00:30:58,864 --> 00:31:00,080 Kust see tuli? 564 00:31:00,160 --> 00:31:01,400 Sa ei pea vastama. 565 00:31:01,480 --> 00:31:03,680 Oh, ma vastan. 566 00:31:05,040 --> 00:31:07,873 Ma mõtlen... Jah, noh... Väga kiiresti. 567 00:31:08,160 --> 00:31:09,560 "Päris kiiresti"? 568 00:31:12,960 --> 00:31:14,920 See oli väga kaua aega tagasi. 569 00:31:15,000 --> 00:31:16,680 Imelik oli koos magada, 570 00:31:16,760 --> 00:31:18,840 sest ta oli a mu vanemate sõber. 571 00:31:18,920 --> 00:31:20,670 See oli minu esimene kord. 572 00:31:21,040 --> 00:31:23,760 Mul oli natuke järele jõuda, arvestades minu tollast vanust igatahes. 573 00:31:23,840 --> 00:31:26,080 Nüüd oleme sõbrad. 574 00:31:26,640 --> 00:31:28,120 Naljakas, et meie teed pole kunagi ristunud. 575 00:31:28,200 --> 00:31:29,440 - Sina ja mina? - Jah. 576 00:31:29,520 --> 00:31:31,800 Olen elanud Montpellier's seitse aastat, 577 00:31:31,880 --> 00:31:34,280 aga ma teadsin Hortense'i juba varem, siin, õigusteaduskonnas. 578 00:31:34,360 --> 00:31:36,480 Kas sa arvad, et ta varjas sind? 579 00:31:36,560 --> 00:31:38,080 Et mitte olla oma varjus? 580 00:31:38,160 --> 00:31:40,480 Ei, ta ei ole selline. 581 00:31:42,800 --> 00:31:45,200 Tegelikult magasin ka temaga. 582 00:31:45,280 --> 00:31:46,428 Sa ei teinud seda! 583 00:31:46,520 --> 00:31:49,920 Ainult üks kord, ühel õhtul. Olime täiesti prügikastis. 584 00:31:50,000 --> 00:31:52,080 Kuid seda ei teinud purjus olemine, 585 00:31:52,160 --> 00:31:53,160 pigem vastupidi: 586 00:31:53,240 --> 00:31:56,907 pidime jooma hakkama tahan seda teha. 587 00:31:57,920 --> 00:31:59,280 Siis tundis ta end väga halvasti, 588 00:31:59,360 --> 00:32:02,480 ta oli vanuse pärast mures erinevus, võimsuse dünaamiline, 589 00:32:02,560 --> 00:32:06,000 sest ta oli mu endine professor ju. 590 00:32:09,520 --> 00:32:13,040 - Mul on natuke palav, kas ma võin akna lõhkuda? - Muidugi. 591 00:32:13,120 --> 00:32:14,160 - Kas sa ei pahanda? - Ei. 592 00:32:14,240 --> 00:32:15,240 Aitäh. 593 00:32:21,000 --> 00:32:22,400 Teie lukustus on taevas! 594 00:32:22,480 --> 00:32:24,760 Minu koht paistab üle a sisehoov ja see on väike. 595 00:32:24,840 --> 00:32:25,960 Oota, seal on nipp. 596 00:32:26,040 --> 00:32:28,000 Ei, jää istuma. 597 00:32:28,160 --> 00:32:29,160 Liiguta. 598 00:32:29,320 --> 00:32:30,320 Vabandust. 599 00:32:32,040 --> 00:32:33,957 - Kas sa tahad abi? - Ei. 600 00:32:36,520 --> 00:32:37,609 Aitäh. 601 00:32:43,360 --> 00:32:45,280 Mida sa siis oma päevadega teed? 602 00:32:45,360 --> 00:32:47,840 Mitte palju. Mõtlesin, et loen veel natuke. 603 00:32:47,920 --> 00:32:49,240 Aga ma ei saa palju hakkama. 604 00:32:49,320 --> 00:32:51,560 Jah, ma suudan ise seista. 605 00:32:51,640 --> 00:32:53,640 Mis läheb üsna hästi, tegelikult, veidral kombel. 606 00:32:53,720 --> 00:32:55,720 Võib-olla tunneb kõiki muidu on lukus. 607 00:32:55,800 --> 00:32:59,760 Sa ei jää ilma, kuna midagi ei juhtu. 608 00:32:59,840 --> 00:33:01,164 Kuidas on sinuga? 609 00:33:01,560 --> 00:33:03,640 Ma magan halvasti. 610 00:33:04,680 --> 00:33:06,513 Kas töötate palju? 611 00:33:07,360 --> 00:33:08,720 Kas sa pildistad? 612 00:33:08,800 --> 00:33:09,800 Miks? 613 00:33:09,960 --> 00:33:12,120 Teisel päeval kaamera pärast? 614 00:33:12,200 --> 00:33:15,320 Mulle meeldib see alati omada minu peal, igaks juhuks. 615 00:33:15,400 --> 00:33:18,920 Kuid Hortense on selles parim. 616 00:33:19,080 --> 00:33:20,560 Sealsed pildid on tema omad. 617 00:33:20,640 --> 00:33:22,680 Jah, ma tean. Ma armastan neid. 618 00:33:22,760 --> 00:33:24,760 Seal all paremal, 619 00:33:25,120 --> 00:33:28,240 see udune asi, 620 00:33:30,320 --> 00:33:31,640 see on minu õlg. 621 00:33:31,720 --> 00:33:32,520 Oh, jah? 622 00:33:32,600 --> 00:33:33,880 Ma vannun. 623 00:33:50,000 --> 00:33:53,333 - Olgu, ma lähen... - Jah. 624 00:33:55,440 --> 00:33:58,800 Sa ei vaja midagi, kas sina? Toidukaubad? 625 00:33:58,880 --> 00:34:00,240 Ei, tänan. 626 00:34:00,400 --> 00:34:01,840 Rääkides sellest. 627 00:34:03,960 --> 00:34:07,120 Siin, see on mõeldud kompressid ja ülejäänud osa sellest. 628 00:34:07,200 --> 00:34:11,120 Kas sa teed nalja? Ei. Sa võid osta mulle juua, kui see kõik läbi on. 629 00:34:11,200 --> 00:34:12,840 Ma ei usu, et see on peatne. 630 00:34:12,920 --> 00:34:14,000 Jah, noh. 631 00:34:14,640 --> 00:34:17,720 - Noh, aitäh veelkord, tõesti. - Tere tulemast. 632 00:34:17,800 --> 00:34:19,520 See on nagu sul alati selline olnud. 633 00:34:19,600 --> 00:34:21,600 Ma arvan, et see on meeldiv. 634 00:34:22,520 --> 00:34:24,320 Olgu, noh, see oli igatahes rõõm. 635 00:34:24,400 --> 00:34:26,160 Jah, mul on hea meel, et ma teid lõbustasin. 636 00:34:26,240 --> 00:34:28,740 Ausalt, braavo, ma tulen tagasi. 637 00:34:29,080 --> 00:34:33,247 - Sa oled kindel? - Jah, ma olen kindel. 638 00:34:38,400 --> 00:34:40,200 Oo, oota, oma pesu. 639 00:34:40,280 --> 00:34:42,160 Minu...? Oh, pesu. Aitäh. 640 00:34:42,240 --> 00:34:43,720 Kas pesumajad on ikka avatud? 641 00:34:43,800 --> 00:34:46,000 Jah, ja hea asi ka. 642 00:34:46,600 --> 00:34:47,960 Viirus ei püsi nii kaua 643 00:34:48,040 --> 00:34:49,520 kangal nagu nahal, ma arvan. 644 00:34:49,600 --> 00:34:52,360 Aga sa tead, kuidas see on, teadlased räägivad iseendale vastu. 645 00:34:52,440 --> 00:34:54,160 Nad ütlevad, et testid on usaldusväärsed, 646 00:34:54,240 --> 00:34:56,240 aga siis kriteeriumid on natuke nõmedad, 647 00:34:56,320 --> 00:34:58,480 noh, või jama ei pruugi ole tõesti sõna, 648 00:34:58,560 --> 00:35:02,400 kuid igapäevaelus raske rakendada. 649 00:35:02,560 --> 00:35:04,600 Viirusekoormuse nakatunud inimeste projekt 650 00:35:04,680 --> 00:35:07,200 on tõesti väga raske... 651 00:36:15,880 --> 00:36:18,630 - Kas teil on kondoome? - Ei. 652 00:36:19,800 --> 00:36:22,000 - Sina ka mitte? - Ei. 653 00:36:22,520 --> 00:36:23,520 Kurat. 654 00:36:24,800 --> 00:36:27,040 - Kas me otsime nad üles? - Neid pole. 655 00:36:27,120 --> 00:36:28,400 - Kas sa vaatasid kõvasti? - Ei. 656 00:36:28,480 --> 00:36:30,000 - Sa vaatasid juba? - Jah. 657 00:36:30,080 --> 00:36:30,840 Ettevaatust. 658 00:36:30,920 --> 00:36:31,920 Vabandust. 659 00:36:32,240 --> 00:36:33,960 See on rumal, ma olin just apteegis. 660 00:36:34,040 --> 00:36:35,873 Kui sa oleksid mulle öelnud, siis ma... 661 00:36:36,600 --> 00:36:38,683 Ma lähen tagasi, eks? 662 00:36:41,760 --> 00:36:43,680 - Ära liiguta, eks? - Ei. 663 00:36:43,760 --> 00:36:44,760 Oota. 664 00:36:48,960 --> 00:36:50,080 Oota. 665 00:36:50,440 --> 00:36:51,160 Mine. 666 00:36:51,240 --> 00:36:54,573 ma lähen. Mis maailm kas me elame? 667 00:36:56,080 --> 00:36:58,413 Mis maailmas me elame? 668 00:37:03,400 --> 00:37:05,280 Vabandage, ma... 669 00:37:05,440 --> 00:37:07,120 Ei, ma kavatsen... 670 00:37:20,640 --> 00:37:22,320 Oh ei, ära liiguta. 671 00:37:24,080 --> 00:37:26,680 Sa paned mind liiga palju käima, ära liiguta. 672 00:37:26,760 --> 00:37:28,560 See pole mina, sellest on lihtsalt mõnda aega möödas. 673 00:37:28,640 --> 00:37:30,880 Ei, see oled sina, see oled sina. 674 00:37:39,480 --> 00:37:41,600 - Oh, jah. - Ei, ära naera, see on jube. 675 00:37:41,680 --> 00:37:43,191 Ma ei naera. 676 00:37:44,360 --> 00:37:46,277 Lõpetage ära, see on tüütu. 677 00:37:48,400 --> 00:37:49,800 - Lõpeta ära. - Vabandust. 678 00:37:49,880 --> 00:37:53,047 See on nagu sina, raske on end tagasi hoida. 679 00:37:59,160 --> 00:38:00,719 - Kas kõik on korras? - Jah. 680 00:38:01,880 --> 00:38:04,000 Mina ka, tänan küsimast. 681 00:38:05,120 --> 00:38:07,703 Tundus, et läheb hästi. 682 00:38:08,880 --> 00:38:10,760 Varem kartsid inimesed kuradit. 683 00:38:10,840 --> 00:38:12,840 Nüüd kardame mikroobe. 684 00:38:12,920 --> 00:38:15,337 Ma ei tea, kumb on rumalam. 685 00:38:18,880 --> 00:38:21,200 Noh, olgu, Ma olen nüüd sinu armust. 686 00:38:21,280 --> 00:38:23,000 - Nüüd? - Nüüd see. 687 00:38:23,960 --> 00:38:25,040 Nüüd see? 688 00:38:27,680 --> 00:38:30,080 Kas sa kordad kõike, mida ma ütlen? 689 00:38:30,160 --> 00:38:33,000 Kas sa kordad kõike, mida ma ütlen? 690 00:38:33,080 --> 00:38:35,160 Kuni lukustuse lõpuni? Kas kujutate ette? 691 00:38:35,240 --> 00:38:37,200 Kuni lukustuse lõpuni? Kas kujutate ette? 692 00:38:37,280 --> 00:38:41,447 - Väga ärevust tekitav. - Väga ärevust tekitav. 693 00:38:41,760 --> 00:38:45,927 - Väga ärevust tekitav. - Väga ärevust tekitav. 694 00:39:01,560 --> 00:39:04,400 Muide, on sul kuulsid oma isalt? 695 00:39:04,480 --> 00:39:09,147 Jah, ta ütleb, et temaga on kõik korras. Et see polnud tegelikult midagi. 696 00:39:09,800 --> 00:39:11,800 Võib-olla on ta terve kandja. 697 00:39:11,880 --> 00:39:14,297 Asümptomaatiline, kuid nakkav. 698 00:39:14,840 --> 00:39:16,757 Oh, kurat. Arvad nii? 699 00:39:17,640 --> 00:39:20,723 - Kas su emaga on kõik korras? - Jah, ma arvan nii. 700 00:39:25,920 --> 00:39:27,560 Kuidas on teiega, kas teie perega on kõik korras? 701 00:39:27,640 --> 00:39:28,680 Jah. 702 00:39:28,840 --> 00:39:32,800 Mul on jäänud ainult isa. Mu ema suri kolm aastat tagasi. 703 00:39:32,880 --> 00:39:35,440 - Vabandust. - Sa ei võinud teada. 704 00:39:35,520 --> 00:39:37,360 Kas sa saad oma isaga hästi läbi? 705 00:39:37,440 --> 00:39:40,200 Jah. Noh, ta on isa. 706 00:39:41,680 --> 00:39:43,360 Mida see tähendab? 707 00:39:44,080 --> 00:39:48,000 See tähendab, et ta on alati ka lähedal ja samas liiga kaugel. 708 00:39:49,600 --> 00:39:51,480 Ta oli restoranis äri ka. 709 00:39:51,560 --> 00:39:55,200 Ja me ei saa tegelikult aru, aga see on tõesti kuttide maailm 710 00:39:55,280 --> 00:39:57,613 kes on omamoodi "kuti moodi". 711 00:39:57,720 --> 00:39:59,720 Sa ajad mind näljaseks. 712 00:40:03,840 --> 00:40:05,880 - Kas sa oled ka ainus laps? - Jah, miks, eks? 713 00:40:05,960 --> 00:40:06,760 Jah. 714 00:40:06,840 --> 00:40:07,760 Oh. 715 00:40:07,840 --> 00:40:08,520 Mida? 716 00:40:08,600 --> 00:40:10,560 Ma ei võtnud kondoomi ära. 717 00:40:10,640 --> 00:40:12,240 Ma näen naeruväärne. 718 00:40:20,760 --> 00:40:22,440 Ja teie kuueaastases suhtes 719 00:40:22,520 --> 00:40:25,937 kas te pole mitte kunagi tahtsid last saada? 720 00:40:29,320 --> 00:40:33,987 Vabandust. Kas sul on ebamugav kui me temast räägime? 721 00:40:36,120 --> 00:40:38,520 Hei, need asjad on aegunud. 722 00:40:38,600 --> 00:40:41,267 Ma arvan, et oleme sellest punktist üle. 723 00:40:41,440 --> 00:40:42,470 Lisaks ei. 724 00:40:48,240 --> 00:40:49,751 Ma ei saa ühtegi. 725 00:40:51,800 --> 00:40:53,760 Lapsed. Ma ei saa ühtegi. 726 00:40:53,840 --> 00:40:55,282 See ei tööta. 727 00:40:58,560 --> 00:41:01,400 - Kas see on sina või tema? - See olen mina. 728 00:41:03,040 --> 00:41:04,720 Aga ma ei ole absolutist. 729 00:41:04,800 --> 00:41:07,680 Ma ei taha vastu pidada, tehke miljon testi, ma ei taha. 730 00:41:07,760 --> 00:41:11,760 Ma ei taha olla tüdruk kes peab lapsi saama. 731 00:41:15,000 --> 00:41:17,600 Kui ma olin 20, 732 00:41:19,240 --> 00:41:21,200 Käisin praktikal vaimuhaiglas. 733 00:41:21,280 --> 00:41:24,800 Lihtsalt suveks, läbi a minu vanemate sõber psühhiaater. 734 00:41:24,880 --> 00:41:27,960 Ja seal oli see noor tüdruk 735 00:41:28,840 --> 00:41:30,920 pidevalt ringi uitamas topitud elevandiga. 736 00:41:31,000 --> 00:41:34,440 Ta tuleks sind vaatama ja ütleks: "Kas sul pole midagi selle vastu, kui ma talle süüa andsin?" 737 00:41:34,520 --> 00:41:35,560 See tüdruk 738 00:41:35,720 --> 00:41:38,480 tõstaks ta PJ-d üles ja anna talle rind, 739 00:41:38,560 --> 00:41:40,880 kõik samal ajal kui väga ratsionaalsed vestlused. 740 00:41:40,960 --> 00:41:43,480 Tõesti oli raske mitte naerda. 741 00:41:43,560 --> 00:41:46,880 Õige, kui ma saaksin vältida jõuda selleni. 742 00:41:46,960 --> 00:41:50,960 Mul on kahju, et ma seda nüüd ütlesin, pärast... 743 00:41:52,360 --> 00:41:54,943 Läks natuke rajalt kõrvale. Vabandust. 744 00:42:09,000 --> 00:42:12,000 Tead, ma pole valmis armusuhte pärast. 745 00:42:13,920 --> 00:42:14,920 ma tean. 746 00:42:18,080 --> 00:42:19,997 Noh, ma arvan, et saan aru. 747 00:42:24,240 --> 00:42:26,740 Mina igatahes ei jää. 748 00:42:27,320 --> 00:42:29,320 Seda ma ei mõelnud. 749 00:42:30,840 --> 00:42:32,240 Sa võid jääda... 750 00:42:33,640 --> 00:42:34,846 Välja arvatud juhul, kui... 751 00:42:39,160 --> 00:42:40,840 Ma tahan, et sa jääksid. 752 00:42:45,880 --> 00:42:47,480 Igal õhtul, maskiga või mitte, 753 00:42:47,560 --> 00:42:49,920 avaldagem austust hooldajad rindel. 754 00:42:50,000 --> 00:42:54,000 Need aplausid ja hüüded julgustusest kell 20.00. 755 00:42:54,080 --> 00:42:57,280 Ei, see daam on hea. 756 00:42:57,440 --> 00:42:59,560 Aga kas sa tunned teda isiklikult? 757 00:42:59,640 --> 00:43:00,720 Minu teksad. 758 00:43:00,880 --> 00:43:04,400 Ma tean, et ta on palju teinud hea paljudele inimestele. 759 00:43:04,480 --> 00:43:06,200 Tahtsin sulle öelda, sest... 760 00:43:06,280 --> 00:43:09,840 Sest hüvitist sa oled küsida oma tööandjatelt 761 00:43:09,920 --> 00:43:13,800 on osa palju suuremast ja pikem hüvitis, seega... 762 00:43:13,880 --> 00:43:15,640 Jah, ma tean. 763 00:43:15,800 --> 00:43:17,800 Jah, ma tean, me rääkisime sellest natuke. 764 00:43:17,880 --> 00:43:19,880 Aga mis pani mind selle saama, 765 00:43:20,000 --> 00:43:22,920 kuna ma olen kokkutõmbumise suhtes pisut ettevaatlik, on ravi küsimus. 766 00:43:23,000 --> 00:43:24,880 Jah, ma saan aru. Aga siis, 767 00:43:24,960 --> 00:43:27,440 see pole tegelikult minu ala. 768 00:43:27,600 --> 00:43:29,120 Aga mul on väga hea meel, et hästi läheb. 769 00:43:29,200 --> 00:43:30,440 Mul on natuke kiire. 770 00:43:30,520 --> 00:43:32,937 Helistan teile varsti tagasi. 771 00:43:33,240 --> 00:43:35,157 Sina oled see, kes suitsetab? 772 00:43:36,320 --> 00:43:38,160 Lõpetasin kolm nädalat tagasi. 773 00:43:38,240 --> 00:43:41,400 Sellesse paki on jäänud 17 sigarit. 774 00:43:41,560 --> 00:43:45,280 See aitab mul näha oma oma vastupanu pea ees. 775 00:43:45,360 --> 00:43:47,610 Ma peaksin need viskama, tõesti. 776 00:43:48,080 --> 00:43:49,520 Kas olete hüpnoosi proovinud? 777 00:43:49,600 --> 00:43:51,120 Või ECT? 778 00:43:51,280 --> 00:43:53,920 - Mida? - Elektrošokiteraapia. 779 00:43:54,000 --> 00:43:55,442 Ei. Mis see on? 780 00:43:56,960 --> 00:44:00,377 Vaata, ma teen on sul lihtsam. 781 00:44:01,360 --> 00:44:02,720 - Kas tohin? - Kas sa ei suitseta? 782 00:44:02,800 --> 00:44:04,760 Ei, mul on astma. Kas ma tohin? 783 00:44:04,840 --> 00:44:06,520 Jätkake, ma ei vaata. 784 00:44:08,040 --> 00:44:09,364 Tehtud ja tehtud. 785 00:44:14,600 --> 00:44:16,160 Mida sa teed? 786 00:44:16,240 --> 00:44:17,329 Oh braavo. 787 00:44:17,440 --> 00:44:19,240 See on tore, mida sa just tegid. 788 00:44:19,320 --> 00:44:21,760 Kas teie astma on põhjus, miks te olete oled viirusest nii hirmul? 789 00:44:21,840 --> 00:44:23,760 Ma ei ole üldse hämmingus. 790 00:44:23,840 --> 00:44:25,680 Ei, tule, ma pean mine duši alla, ma haisesin. 791 00:44:25,760 --> 00:44:29,093 Ma näen välja nagu segadus. Tõsiselt, lõpeta ära. 792 00:44:29,320 --> 00:44:30,480 Jäta mind rahule. 793 00:44:30,560 --> 00:44:33,477 - Aga ma tahan sind jälle. - Tule nüüd. 794 00:44:40,360 --> 00:44:41,960 See on igal pool. 795 00:44:52,160 --> 00:44:53,440 Mis see oli? 796 00:44:53,520 --> 00:44:54,520 Peab olema viga. 797 00:44:54,600 --> 00:44:56,280 Kas ma peaksin vaatama minema? 798 00:44:56,440 --> 00:44:59,400 Ei, keda huvitab. 799 00:45:21,760 --> 00:45:24,200 Oh, Véra. See olen mina, see on Muriel. 800 00:45:24,280 --> 00:45:25,720 Ma olen Hortense'i õde. 801 00:45:25,800 --> 00:45:27,160 Kohtusime temaga 50. eluaastal. 802 00:45:27,240 --> 00:45:28,800 Oh, ma ei tundnud sind ära, vabandust. 803 00:45:28,880 --> 00:45:30,560 Hortense ütles, et sa võid ikka veel siin olla, 804 00:45:30,640 --> 00:45:32,240 sellepärast ma helistasin. 805 00:45:32,360 --> 00:45:34,240 Sa näed higine välja, kas kõik on korras? 806 00:45:34,320 --> 00:45:35,520 Jah, mul on kõik korras. 807 00:45:35,600 --> 00:45:37,360 Kas mõõdate regulaarselt temperatuuri? 808 00:45:37,440 --> 00:45:39,280 Jah, ära muretse. 809 00:45:39,440 --> 00:45:42,520 Olgu, ma sain mõned sätted Hortense kohta. 810 00:45:42,600 --> 00:45:44,640 Enne kõike poed ostetakse üles. 811 00:45:44,720 --> 00:45:46,240 Sest kui ta tagasi tuleb. 812 00:45:46,320 --> 00:45:48,000 Sa peaksid ka seda ära kasutama. 813 00:45:48,080 --> 00:45:49,760 Aitäh, see on hea. 814 00:45:49,920 --> 00:45:51,640 Tulin just Meudonist. 815 00:45:51,720 --> 00:45:54,040 Täpselt kulus mul 18 minutit, kas sa suudad seda uskuda? 816 00:45:54,120 --> 00:45:55,600 Seal pole lihtsalt kedagi. 817 00:45:55,680 --> 00:45:56,960 Kas ma panen need siia? 818 00:45:57,040 --> 00:45:58,640 Jah, see on suurepärane. 819 00:45:59,440 --> 00:46:01,720 Võib-olla oota paar tundi enne nende käsitsemist, 820 00:46:01,800 --> 00:46:03,967 lihtsalt, et olla eriti ettevaatlik. 821 00:46:04,840 --> 00:46:08,680 Mida ma teen, ma pesen oma köögiviljad äädikavees, 822 00:46:08,760 --> 00:46:09,720 see töötab suurepäraselt. 823 00:46:09,800 --> 00:46:11,280 Äädikaga ei saa koonerdada. 824 00:46:11,360 --> 00:46:13,440 Kui vesi on liiga lahjendatud, see ei tööta. 825 00:46:13,520 --> 00:46:15,560 Kas teil on puhastus alkoholi pakendi jaoks? 826 00:46:15,640 --> 00:46:17,200 Jah, jah, ma tean. 827 00:46:17,960 --> 00:46:21,480 - Kas sa magasid? - Ee... Jah ja ei. 828 00:46:21,640 --> 00:46:26,000 Tänapäeval on see lihtne päev ja öö segamini. 829 00:46:26,360 --> 00:46:28,800 Seda pole kindlasti palju struktureeritud elust. 830 00:46:28,880 --> 00:46:32,200 Noh, nad ütlevad, et see teeb asja roheline üleminek igal juhul lihtsam. 831 00:46:32,280 --> 00:46:34,800 Aga ma arvan, et enamasti läheb lihtsalt aja kõik masendusse. 832 00:46:34,880 --> 00:46:39,000 Rääkimata inimestest, kes ei jõua üüri maksta. 833 00:46:39,080 --> 00:46:40,760 Olen väga masenduses. 834 00:46:41,480 --> 00:46:45,360 Ma mõtlen, et ma ei talu olemist alustuseks üksi. 835 00:46:45,440 --> 00:46:48,520 Nii et nendel päevadel loen ma teleseriaale vaadates. 836 00:46:48,600 --> 00:46:51,017 Aga ausalt, kas see on elamine? 837 00:46:51,680 --> 00:46:54,400 Tõsi, see ületab suremise, aga... 838 00:46:55,640 --> 00:46:57,800 Aga kas olete Hortense'ist midagi kuulnud? 839 00:46:57,880 --> 00:46:59,800 Sest ta on peatunud mulle vastates. 840 00:46:59,880 --> 00:47:02,000 Sellepärast, et ta on haiglas. 841 00:47:02,080 --> 00:47:03,520 - Kas tõesti? - Sa ei teadnud? 842 00:47:03,600 --> 00:47:04,360 Ei. 843 00:47:04,440 --> 00:47:06,400 Ära muretse, ta ei ole intensiivravis, 844 00:47:06,480 --> 00:47:09,680 tal oli lihtsalt raske hingata. Tal oli palju valu, vaeseke. 845 00:47:09,760 --> 00:47:11,680 Aga arstid on olles ülirahustav, 846 00:47:11,760 --> 00:47:12,800 vaatamata ülejooksmisele. 847 00:47:12,880 --> 00:47:14,160 Alsace'is pole ruumi. 848 00:47:14,240 --> 00:47:17,120 Nad saadavad patsiente Toulon sõjaväelennukiga. 849 00:47:17,200 --> 00:47:20,700 Aga Hortense peaks parane järgmisel nädalal. 850 00:47:20,880 --> 00:47:25,160 Ta on juba teinud parem, kuna ta sisse lasti. 851 00:47:25,240 --> 00:47:26,920 Natuke raske on olla 600 km kaugusel, 852 00:47:27,000 --> 00:47:29,750 saamata teda vaatama minna. 853 00:47:30,640 --> 00:47:32,960 Ma ei teadnud, kas sa oled ikka veel siin, ta ei öelnud. 854 00:47:33,040 --> 00:47:35,440 Jah, vabandust. 855 00:47:35,600 --> 00:47:38,520 Aga meie vahel eelistan teada ta on Valence'i haiglas 856 00:47:38,600 --> 00:47:40,320 kus vähemalt sina tea mis toimub, 857 00:47:40,400 --> 00:47:42,920 kui sulgeda oma venna oma maja sügaval Ardèche'is 858 00:47:43,000 --> 00:47:44,680 selles kütteta talus. 859 00:47:44,760 --> 00:47:47,800 Sest mu vend on tõesti midagi. 860 00:47:47,880 --> 00:47:50,000 Kas ta ei maini teda kunagi? 861 00:47:51,200 --> 00:47:52,880 Olgu, ta on läinud. 862 00:47:53,640 --> 00:47:55,120 Miks sa niimoodi jooksid ja peitsid? 863 00:47:55,200 --> 00:47:58,000 - Kas tunnete end nii süüdi? - Ma tean teda liiga hästi... 864 00:47:58,080 --> 00:48:00,830 Tere, Looney Bin. Ei, tänan. 865 00:48:01,160 --> 00:48:03,493 Kas sa kuulsid Hortense'ist? 866 00:48:12,920 --> 00:48:14,760 ...leevendust ülekoormatud haiglad, 867 00:48:14,840 --> 00:48:18,800 aga hooldajad vaevu märkavad, nad on lainetest nii rabatud, 868 00:48:18,880 --> 00:48:21,920 nagu Strasbourgi haiglas. Olivier Vogel teatab. 869 00:48:22,000 --> 00:48:24,280 Üks intubatsioon teise järel. 870 00:48:24,360 --> 00:48:25,600 See on Alexise igapäevaelu, 871 00:48:25,680 --> 00:48:28,840 kes näeb kõige tõsisemalt koroonaviiruse juhtumid kuhjuvad 872 00:48:28,920 --> 00:48:30,000 intensiivravis. 873 00:48:30,080 --> 00:48:33,200 Oleme peaaegu kaks nädalat täis olnud. 874 00:48:33,360 --> 00:48:36,440 Tegime veel mõned voodid saadaval rohkemate patsientide majutamiseks 875 00:48:36,520 --> 00:48:38,400 mõjutatud koroonaviirusest. Me oleme täis. 876 00:48:38,480 --> 00:48:42,280 Niipea kui patsiendid lahkuvad, tulevad uued. 877 00:48:42,360 --> 00:48:45,480 See olukord mõjutab kogu haigla 878 00:48:45,560 --> 00:48:48,640 ja intensiivravi või pidev ravi töötajad tulevad elustamisele, 879 00:48:48,720 --> 00:48:51,560 ja treenivad pükste istme järgi. 880 00:48:51,640 --> 00:48:53,840 Näete meeskondi, kes pole sellega harjunud 881 00:48:53,920 --> 00:48:56,000 vaeva ja kannatusi. 882 00:48:56,920 --> 00:48:58,560 ...mida me läbi elame, 883 00:48:58,640 --> 00:49:02,560 ei ole seotud ainult globaliseerumisega. 884 00:49:02,720 --> 00:49:05,120 Sul oli Hispaania gripp, 885 00:49:05,280 --> 00:49:06,960 koolera, katk, 886 00:49:07,080 --> 00:49:09,440 mis kõik suutsid aegadel üle piiri liikuda 887 00:49:09,520 --> 00:49:11,520 kui asjad oleme nii globaliseerunud 888 00:49:11,600 --> 00:49:13,680 nagu nad on täna. 889 00:49:13,840 --> 00:49:17,120 Niisiis, see ei ole... 890 00:49:17,920 --> 00:49:21,880 ...rahvad enda peale mis võimaldab meil vältida... 891 00:49:21,960 --> 00:49:25,080 Aga mis selge 892 00:49:25,240 --> 00:49:28,720 et seal on asju kaalul suveräänsus: 893 00:49:28,800 --> 00:49:31,200 kuidas meil läheb kontrolli all hoidmine 894 00:49:31,280 --> 00:49:32,320 meie enda saatusest? 895 00:49:32,400 --> 00:49:34,280 Kui näeme, et meil on 896 00:49:34,360 --> 00:49:37,160 delegeeritud sellistele riikidele nagu Hiina 897 00:49:37,320 --> 00:49:39,520 osa meie tervishoiu suveräänsusest, 898 00:49:39,600 --> 00:49:41,520 jah, on probleem. 899 00:49:41,600 --> 00:49:44,240 Sest kui maske enam pole 900 00:49:44,320 --> 00:49:47,920 Hiinast tulles ei tule olla enam Prantsusmaal maske. 901 00:49:48,000 --> 00:49:50,400 See on probleem, mida me peame küsi endalt. 902 00:49:50,480 --> 00:49:53,240 Ja sellest, kuidas pärast koroonaviirust 903 00:49:53,400 --> 00:49:55,960 me peame mõtlema 904 00:49:56,040 --> 00:49:58,040 see liigne sõltuvus välismaailmas. 905 00:49:58,120 --> 00:50:00,360 Meie, Euroopa Liit... 906 00:50:00,520 --> 00:50:03,960 Tule minu peale tagasi. 907 00:50:13,760 --> 00:50:16,760 - Ma ei muserda sind, eks? - Ei. 908 00:50:32,880 --> 00:50:35,280 Oodake, tehke lihtsalt "Ei, teie, poisid" asi jälle. 909 00:50:35,360 --> 00:50:36,480 Minu arvates on see tõeliselt seksikas. 910 00:50:36,560 --> 00:50:38,120 Ei, aga teie, poisid, teie... 911 00:50:38,200 --> 00:50:40,040 Me ei saa olla nagu: "Sina, tibud," enam. 912 00:50:40,120 --> 00:50:41,240 Muidugi saate. 913 00:50:41,320 --> 00:50:44,360 Aga teie, poisid, kardavad enesevaatlust. 914 00:50:44,440 --> 00:50:45,440 Jama. 915 00:50:45,520 --> 00:50:47,680 Miks me rohkem kui sina? 916 00:50:47,760 --> 00:50:49,880 See on bioloogiline asi. 917 00:50:50,040 --> 00:50:51,720 Ma arvasin, et see on jama? 918 00:50:51,800 --> 00:50:53,680 Oota. See on lihtsalt lihtne, loll jutt: 919 00:50:53,760 --> 00:50:56,560 et tüdruk vaataks oma suguelundeid, endasse nägema, 920 00:50:56,640 --> 00:50:58,200 igavesti, lapsepõlvest saati, 921 00:50:58,280 --> 00:51:00,880 ta peab nii kaugele kummarduma, peaaegu murda ta selja, 922 00:51:00,960 --> 00:51:03,280 loota midagi näha ta ei näe kunagi täielikult, 923 00:51:03,360 --> 00:51:05,000 kuni peegli vajaduseni. 924 00:51:05,080 --> 00:51:08,240 Niisiis, me oleme täiesti valmis et elu oleks salapärane, 925 00:51:08,320 --> 00:51:11,800 et asjad ei oleks nii kerged, et nad natuke haiget teeksid, 926 00:51:11,880 --> 00:51:14,440 asjade eest, mis asi, mida varjata, 927 00:51:14,520 --> 00:51:15,400 või olla vahereklaam. 928 00:51:15,480 --> 00:51:18,840 Aga teie, vabandust, kõik teie tuleb püsti tõusta, 929 00:51:18,920 --> 00:51:21,360 pane oma käed enda peale puusad nagu poleks midagi, 930 00:51:21,440 --> 00:51:23,760 vaata alla ja uhkelt mõelge oma omadustele. 931 00:51:23,840 --> 00:51:26,520 Nii et sa arvad: "Lahe, Ma olen selle kontrolli all." 932 00:51:26,600 --> 00:51:29,200 Isegi sina, sa võtad üle, 933 00:51:29,360 --> 00:51:32,360 teed nalja, tahad näitamaks, et sul on see. 934 00:51:32,440 --> 00:51:34,840 Ma ei ütle sulle et sa peaksid muutuma. 935 00:51:34,920 --> 00:51:36,880 See on lihtsalt selleks, et öelda, et teie, poisid, 936 00:51:36,960 --> 00:51:41,543 teil, poisid, on raske enda sisse vaadates. 937 00:51:42,000 --> 00:51:44,800 Sa kardad oma sitapeasid. 938 00:51:44,880 --> 00:51:46,713 Sa pole sellega harjunud. 939 00:51:49,160 --> 00:51:51,360 Mind häirib see, et me ei saa isegi enam vastata. 940 00:51:51,440 --> 00:51:54,000 Jah, sa võid vastata. Lase käia. 941 00:51:54,440 --> 00:51:56,120 Laske käia, vastake. 942 00:51:56,280 --> 00:51:58,600 Oh ei, ära tee seda minuga. 943 00:51:58,760 --> 00:52:02,200 See on halvim võimalik asi. Maternaliseerides mind. 944 00:52:02,280 --> 00:52:03,880 See on hullem kui minu emaks tegemine. 945 00:52:03,960 --> 00:52:05,200 Vaeseke. 946 00:52:05,280 --> 00:52:06,200 Lõpeta ära. 947 00:52:06,280 --> 00:52:08,120 vabandan. 948 00:52:08,280 --> 00:52:09,280 Vabandust. 949 00:52:09,440 --> 00:52:12,920 - Vabandust. - Ma tahan sind hammustada. 950 00:52:13,800 --> 00:52:14,889 Tundke end vabalt. 951 00:52:15,040 --> 00:52:16,520 Miks sa ei võta mütsi maha? 952 00:52:16,600 --> 00:52:19,683 Ma kardan, et ka mu pea kukub ära. 953 00:52:30,600 --> 00:52:31,640 Tere? 954 00:52:32,840 --> 00:52:35,800 Mehdi, ma ei tea, kas see on hea, iga päev üksteisele helistades. 955 00:52:35,880 --> 00:52:39,080 Sellepärast ma ei võtagi. vabandan. 956 00:52:40,400 --> 00:52:43,200 Kirjutame üksteisele. 957 00:52:43,840 --> 00:52:47,257 Või muretsema. Nõustu ole natuke mures. 958 00:52:49,480 --> 00:52:51,560 Jah, ma sain teie meili, 959 00:52:51,720 --> 00:52:56,000 aga mul pole olnud aega vastama. Ma vajan lihtsalt aega. 960 00:52:59,160 --> 00:53:02,000 - Kas ma saan seda keerata? - Oota, ma ei ole lõpetanud. 961 00:53:44,600 --> 00:53:47,160 - Vabandust, vabandust. - Sa hirmutasid mind. 962 00:53:47,240 --> 00:53:48,400 Kas kõik on korras? 963 00:53:48,560 --> 00:53:49,649 Tule siia. 964 00:53:50,240 --> 00:53:52,000 Kõik on hästi. 965 00:53:52,640 --> 00:53:54,473 Kõik on hästi, eks? 966 00:53:55,160 --> 00:53:56,671 Ma ei saanud magada. 967 00:54:02,520 --> 00:54:04,160 - Pole paha, eks? - Jah. 968 00:54:04,240 --> 00:54:05,560 Natuke juustune, aga mõnus. 969 00:54:05,640 --> 00:54:07,680 Oh, see on väga juustune. Aga mulle meeldib. 970 00:54:07,760 --> 00:54:08,480 mina ka. 971 00:54:08,560 --> 00:54:10,600 Ma ei osanud isegi öelda sa miks see mulle meeldib. 972 00:54:10,680 --> 00:54:11,840 See on nagu koolitants. 973 00:54:11,920 --> 00:54:14,720 - Kas sa läheksid õlgadele? - Ei, niimoodi. See oli mõnda aega tagasi. 974 00:54:14,800 --> 00:54:16,840 Tule nüüd. Sellest pole 100 aastat möödas. 975 00:54:16,920 --> 00:54:20,920 - Ei, see oli tõesti. - "See oli väga kaua aega tagasi." 976 00:54:21,000 --> 00:54:23,333 See oli väga kaua aega tagasi. 977 00:54:26,880 --> 00:54:28,000 Anna vanaemale musi. 978 00:54:28,080 --> 00:54:29,560 Lõpeta ära. Ei, ma ei saa. 979 00:54:29,640 --> 00:54:31,080 Ma ei saa. 980 00:54:32,800 --> 00:54:34,000 Oh, kurat. 981 00:54:34,720 --> 00:54:36,200 Kuulake. 982 00:54:36,360 --> 00:54:37,520 Oh, kurat. 983 00:54:38,760 --> 00:54:40,760 Vau, sa pead sammu pidama. 984 00:54:42,360 --> 00:54:43,360 Teine pool. 985 00:54:43,440 --> 00:54:45,120 - Vabandust, oodake. - Hüppa. 986 00:54:45,200 --> 00:54:48,840 Kurat, ta tegi seda! 987 00:54:49,000 --> 00:54:50,442 Kas ma olen nii raske? 988 00:54:53,320 --> 00:54:55,000 Ettevaatust, ma kardan. 989 00:54:59,800 --> 00:55:00,800 Vaata ette! 990 00:55:00,880 --> 00:55:02,760 Mees astub sisse soon. Oh, kurat! 991 00:55:02,840 --> 00:55:04,800 - Kas kõik on korras? - Minuga on kõik korras. 992 00:55:23,400 --> 00:55:25,200 Ettevaatust, ma proovin midagi. 993 00:55:25,280 --> 00:55:26,320 Mida ta teeb? 994 00:55:26,400 --> 00:55:28,360 Me proovime õhku tõusta. 995 00:55:28,440 --> 00:55:29,840 Ma ei anna mingeid lubadusi. 996 00:55:29,920 --> 00:55:33,240 Kurat, siin me läheme. Lähme. 997 00:55:33,400 --> 00:55:36,160 Oh, kurat! Ettevaatust! 998 00:55:36,320 --> 00:55:39,020 Varjuge! 999 00:55:40,200 --> 00:55:42,960 Vaata ette! Vaata ette, vaata. 1000 00:55:45,440 --> 00:55:46,690 Pauk. 1001 00:55:52,000 --> 00:55:53,250 Snap. 1002 00:55:55,160 --> 00:55:56,760 Sain oma riista tagasi. 1003 00:56:01,120 --> 00:56:05,120 Keegi pole kaitstud saamisest näotäis kukke. 1004 00:56:24,280 --> 00:56:28,000 Jah. Ma helistan sulle tagasi kuna sa mulle ei helistanud. 1005 00:56:28,280 --> 00:56:31,560 Tahtsin teada, kas olete sain tasuvuslehed kätte 1006 00:56:31,640 --> 00:56:35,440 ja kui sul oleks olnud võimalus maini seda pankurile. 1007 00:56:35,520 --> 00:56:39,880 Ma arvan, et me oleme ikka veel puudu mõned asjad faili jaoks. 1008 00:56:39,960 --> 00:56:43,560 Helista mulle tagasi. Palun. Kallistuste saatmine. 1009 00:56:44,080 --> 00:56:46,497 Hortense tuli just minu juurde tagasi. 1010 00:56:47,520 --> 00:56:49,040 Ta on endiselt haiglas. 1011 00:56:49,120 --> 00:56:54,000 Ta on kurnatud, väga isoleeritud, aga ilmselt on temaga kõik korras. 1012 00:56:55,840 --> 00:56:58,423 Kas sa ütlesid talle, et oled siin? 1013 00:57:06,520 --> 00:57:09,560 Ütlesime, et läheme välja jookseb täna hommikul. 1014 00:57:09,640 --> 00:57:10,600 Homme? 1015 00:57:10,680 --> 00:57:13,847 Ütlesime seda üleeile. 1016 00:57:14,360 --> 00:57:18,200 Tere, proua Galibert. Kuidas läheb, kas sa mõtled välja? 1017 00:57:18,280 --> 00:57:20,160 Jah, registreerusin Internetis, 1018 00:57:20,240 --> 00:57:22,200 Saatsin oma tööandja tõendi, 1019 00:57:22,280 --> 00:57:24,200 aga see pole piisavalt sirge. 1020 00:57:24,280 --> 00:57:26,560 Tegin pilti, Mul pole skannerit, 1021 00:57:26,640 --> 00:57:29,320 Rääkisin nendega telefonis, nad käskisid seda sirgeks ajada. 1022 00:57:29,400 --> 00:57:31,960 Ma proovisin, kuid see pole piisavalt sirge, 1023 00:57:32,040 --> 00:57:34,480 nii et nad lükkasid selle tagasi. 1024 00:57:34,640 --> 00:57:35,640 ma näen. 1025 00:57:35,720 --> 00:57:40,000 Nad teevad midagi täna suurpuhastus, nii et... 1026 00:57:40,600 --> 00:57:41,960 Jah, isa. 1027 00:57:43,280 --> 00:57:45,520 Tahtsin teada, kuidas sul läheb 1028 00:57:45,600 --> 00:57:49,200 ja kui sa saaksid anda mind sel kuul. 1029 00:57:49,280 --> 00:57:51,200 Mida saate. Isegi a vähe oleks hea. 1030 00:57:51,280 --> 00:57:52,960 Ma maksan sulle tagasi. 1031 00:57:53,080 --> 00:57:54,080 Loodan, et sul läheb hästi. 1032 00:57:54,160 --> 00:57:55,840 Armastuse saatmine. 1033 00:57:57,520 --> 00:57:58,520 Kurat. 1034 00:57:58,600 --> 00:58:01,200 Ma olen siin, vahepeal. Kui seda pole palju. 1035 00:58:01,280 --> 00:58:04,240 Ei, see on lihtsalt selleks, et ma saaksin aidata toidukaupadega. 1036 00:58:04,320 --> 00:58:06,000 Ma tunneksin end natuke paremini. 1037 00:58:06,880 --> 00:58:10,160 Constantin, see olen jälle mina. 1038 00:58:10,320 --> 00:58:13,200 Ma ikka mõtlesin, kas sa sai pangaga rääkida. 1039 00:58:13,280 --> 00:58:15,960 Helista mulle tagasi, kui saad. 1040 00:58:16,120 --> 00:58:17,120 Kallistused. 1041 00:58:17,240 --> 00:58:19,760 Tere? Jah, rääkides. 1042 00:58:21,120 --> 00:58:22,320 Teie tööandja kindlasti 1043 00:58:22,400 --> 00:58:25,720 ei saa paluda teil tagasi astuda. Kas sa tead seda? 1044 00:58:25,800 --> 00:58:27,400 Jah, ma saan aru. 1045 00:58:28,280 --> 00:58:30,920 Kui teil on lihtsam valjusti kui kirjalikult, 1046 00:58:31,000 --> 00:58:31,920 aga küsimus on selles 1047 00:58:32,000 --> 00:58:35,583 et ametiühingud on suletud nende valveaega. 1048 00:58:36,080 --> 00:58:38,960 No ma oleks üllatunud kui need lahti oleksid. 1049 00:58:39,040 --> 00:58:41,400 Mida peate tegema üsna kiiresti 1050 00:58:41,480 --> 00:58:45,147 on saata sertifitseeritud kiri nende vastu võitlemiseks. 1051 00:58:45,280 --> 00:58:47,530 Ei, mitte meili, vaid kirja. 1052 00:58:47,680 --> 00:58:48,680 Jah. 1053 00:58:48,880 --> 00:58:52,360 Ma saadan sulle enne meili keskpäeval kõike kontrollida. 1054 00:58:52,440 --> 00:58:53,440 Hästi? 1055 00:58:54,280 --> 00:58:55,760 Tere tulemast. 1056 00:58:56,720 --> 00:58:58,400 Hüvasti, proua Japin. 1057 00:58:59,240 --> 00:59:01,740 Tead, ma saan sind aidata, Sam. 1058 00:59:02,240 --> 00:59:04,320 Ei, ma just ütlesin sulle, et... 1059 00:59:04,400 --> 00:59:06,040 Ei, mitte selle kohta. 1060 00:59:06,120 --> 00:59:09,200 Ma räägin lahkumisest oma tööd püsti peaga. 1061 00:59:09,280 --> 00:59:12,447 Kas sa tahad nii halvasti tagasi minna? 1062 00:59:12,720 --> 00:59:14,000 Millest me räägime? 1063 00:59:14,080 --> 00:59:16,680 Ma lihtsalt räägin lähen tööarsti juurde, 1064 00:59:16,760 --> 00:59:18,927 kinnitades oma sobimatust. 1065 00:59:20,000 --> 00:59:22,840 Ma ei tea, kust sa selle said, aga ma pole üldse sobimatu. 1066 00:59:22,920 --> 00:59:24,920 Seda ma ei ütle. 1067 00:59:25,000 --> 00:59:27,480 Tean töömaailma peast. 1068 00:59:27,560 --> 00:59:29,000 Ma lihtsalt ütlen, et 9 inimest 10-st 1069 00:59:29,080 --> 00:59:31,040 ei näe skaalat sellest, mida nad taluvad. 1070 00:59:31,120 --> 00:59:33,760 Ma näen seda iga päev, isegi on natuke nina selle jaoks. 1071 00:59:33,840 --> 00:59:37,320 Kuna need inimesed on viimased kes selle ära tunnevad ja kaebavad. 1072 00:59:37,400 --> 00:59:38,640 Ma ei ütle, et sa oled sobimatu, 1073 00:59:38,720 --> 00:59:41,720 Ma lihtsalt ütlen, et see oleks nii teie eelis koondada 1074 00:59:41,800 --> 00:59:45,040 sellest tuleneva töövõimetuse eest ahistamisest. 1075 00:59:45,120 --> 00:59:47,160 Eriti kui sa oled uue alguse planeerimine. 1076 00:59:47,240 --> 00:59:50,120 Oota, see polnud üldse ahistamine. 1077 00:59:50,200 --> 00:59:51,480 Ma ei taha kedagi omada. 1078 00:59:51,560 --> 00:59:53,880 - Asi pole selles. - Saan oma ülemusega suurepäraselt läbi. 1079 00:59:53,960 --> 00:59:56,760 See on lihtsalt tema suur loll kaaslane Ma oleksin peaaegu tülli läinud. 1080 00:59:56,840 --> 00:59:58,240 On hullemaid asju. 1081 00:59:58,320 --> 01:00:00,600 Ma tahan teda lihtsalt purustada hambad sisse, võiks hullemini minna. 1082 01:00:00,680 --> 01:00:03,560 Kõige hullem oleks olen seda teinud, kuigi... 1083 01:00:03,640 --> 01:00:05,920 Ma ei hakka ennast koondama. Kes mind tahaks? 1084 01:00:06,000 --> 01:00:08,040 Aga kui sa lased mul sellega hakkama saada... 1085 01:00:08,120 --> 01:00:10,520 Ja ma teen head tööd, sellise protseduuri puhul, 1086 01:00:10,600 --> 01:00:12,600 teie tööandja on kohustatud et sulle tööd leida. 1087 01:00:12,680 --> 01:00:15,000 Ma ei saa seda teha, me oleme sõbrad. 1088 01:00:15,080 --> 01:00:16,800 Noh, see on mugav sõprus. 1089 01:00:16,880 --> 01:00:20,080 Kui ma ei eksi, siis teie arst pani teid kolmeks nädalaks puhkusele. 1090 01:00:20,160 --> 01:00:21,320 Seda on palju. 1091 01:00:21,400 --> 01:00:23,400 Pole vaja lasta nad kõnnivad üle sinu, 1092 01:00:23,480 --> 01:00:25,080 ja pean isalt raha küsima. 1093 01:00:25,160 --> 01:00:26,040 Lõpetage ära! 1094 01:00:26,120 --> 01:00:27,960 Kas sa oled tõsine? Miks sa seda räägid? 1095 01:00:28,040 --> 01:00:30,200 Sina oled ka see, kes on tõsine. Mis viga? 1096 01:00:30,280 --> 01:00:31,960 Ei midagi, mul on kõik korras. 1097 01:00:32,120 --> 01:00:34,640 On lihtsalt asju sa ei saanud aru. 1098 01:00:34,720 --> 01:00:36,520 - Ja... - Mida ma ütlesin? 1099 01:00:36,600 --> 01:00:39,200 Ühel päeval avan oma koha... 1100 01:00:39,280 --> 01:00:41,000 Pole midagi, minuga on kõik korras. 1101 01:00:41,080 --> 01:00:43,520 Ma tean, mis jama me läbi elame. 1102 01:00:43,600 --> 01:00:48,560 Mis sellel pistmist on? Kas sellepärast, et mainisin su isa? 1103 01:00:48,640 --> 01:00:50,640 - Mida ma tegin? - Kõik on korras. 1104 01:00:50,720 --> 01:00:53,120 Kõik on korras, ma ei taha. 1105 01:00:53,280 --> 01:00:54,280 Ütle mulle. 1106 01:00:57,000 --> 01:00:58,920 See on korras. Kõik on hästi. 1107 01:00:59,000 --> 01:01:02,667 Me ei pea rääkima, aga lihtsalt tule siia. 1108 01:01:09,280 --> 01:01:11,360 Ja mis-ta-nägu ei vasta. 1109 01:01:11,440 --> 01:01:13,560 - WHO? - Constantin. 1110 01:01:13,720 --> 01:01:16,720 Ma ei tea, kas ta on haige, kui ta on Pariisis... 1111 01:01:16,800 --> 01:01:18,920 Ma ei tea, mis toimub. 1112 01:01:19,000 --> 01:01:20,324 Oled sa lähedane? 1113 01:01:21,160 --> 01:01:23,920 Ta on mu tulevane kaaslane, nii et jah. 1114 01:01:24,080 --> 01:01:25,360 Ta helistab sulle tagasi. 1115 01:01:25,440 --> 01:01:26,520 Jah, OK. 1116 01:01:27,880 --> 01:01:28,920 Aga kuula mind. 1117 01:01:29,000 --> 01:01:30,000 Ei. 1118 01:01:30,160 --> 01:01:33,800 Ma ei taha sind praegu kuulata. Ma palun ainult ühte asja: 1119 01:01:33,880 --> 01:01:36,713 Las ma mõtlen oma jama välja, palun. 1120 01:01:43,360 --> 01:01:44,360 OK. 1121 01:02:00,880 --> 01:02:03,213 MILLAL ÕNN TAGASI TULEB? 1122 01:02:05,560 --> 01:02:09,060 Kristus, kes on rumal, nagu mu ema ütleks. 1123 01:02:10,440 --> 01:02:12,240 Õnn on vaid idee. 1124 01:02:12,320 --> 01:02:13,600 Eelistan rõõmu. 1125 01:02:17,320 --> 01:02:19,480 Ei muutu ilusamaks kui rõõm. 1126 01:02:19,560 --> 01:02:22,310 Sest sa tead, et see ei kesta. 1127 01:02:27,520 --> 01:02:30,000 See on nii imelik, aeg muutub. 1128 01:02:44,040 --> 01:02:46,280 - Mul on see! - Ei, sa ei usu, ma ei usu sind. 1129 01:02:46,360 --> 01:02:48,160 - Sa ei usu mind? - Ei. 1130 01:02:48,240 --> 01:02:49,960 Ütled, et ei usu mind? 1131 01:02:50,040 --> 01:02:53,000 Mul on üheksa, ma ütlen sulle. Vabandage. 1132 01:02:53,080 --> 01:02:56,280 Sa kardad. Ma näen seda. Sa kardad jubedalt. 1133 01:02:56,360 --> 01:02:57,560 Ma ei tea, mis on hirm. 1134 01:02:57,640 --> 01:02:59,240 Pärast seda, kui nägin oma ema tema surivoodil, 1135 01:02:59,320 --> 01:03:00,440 Ma ei karda midagi. 1136 01:03:00,520 --> 01:03:01,680 Oh, see on kaval. 1137 01:03:01,760 --> 01:03:03,240 Olge nüüd, kas mul on see või mitte. 1138 01:03:03,320 --> 01:03:05,400 Sa ei küsiks 1000 küsimust. 1139 01:03:05,480 --> 01:03:06,760 Ma ei usu sind. 1140 01:03:06,840 --> 01:03:08,000 Mul on see. 1141 01:03:08,120 --> 01:03:09,840 Kuus labidat. 1142 01:03:10,000 --> 01:03:11,360 Joo. Kaks korda. 1143 01:03:11,440 --> 01:03:12,400 Mida, kaks korda? 1144 01:03:12,480 --> 01:03:14,920 Kui sa keeldusid joomast Ma rääkisin tõtt. 1145 01:03:15,000 --> 01:03:16,240 Aga ma ei saanud sellest aru! 1146 01:03:16,320 --> 01:03:17,240 "Ma ei saanud sellest aru!" 1147 01:03:17,320 --> 01:03:19,240 Oleme seda mänginud mäng kaks tundi. 1148 01:03:19,320 --> 01:03:21,000 Ma olen kaks tundi nördinud. 1149 01:03:21,080 --> 01:03:23,200 - Siin. - Ma ei taha ühtegi. 1150 01:03:23,280 --> 01:03:24,663 Pole minu probleem. 1151 01:03:29,360 --> 01:03:30,360 Tule nüüd. 1152 01:03:30,680 --> 01:03:32,840 Pole paha. Teine. 1153 01:03:33,360 --> 01:03:34,760 - Tule nüüd, küllalt. - Teine! 1154 01:03:34,840 --> 01:03:36,920 Ja tõeline valamine. Mitte ükski teie Pariisi kaader. 1155 01:03:37,000 --> 01:03:37,800 Kuradi pärast. 1156 01:03:37,880 --> 01:03:42,880 Ma joon koos sinuga oma 1802. aasta Châteauneuf-du-Pape. 1157 01:03:44,360 --> 01:03:45,640 Mine edasi. 1158 01:03:49,504 --> 01:03:50,520 Issand, milline lits. 1159 01:03:50,600 --> 01:03:52,800 Eelkõige sellepärast, et sina tuleb tõesti näkku panna 1160 01:03:52,880 --> 01:03:56,520 et saada labida kuue ja labida üheksa segamini. 1161 01:03:56,600 --> 01:03:59,267 Sa pead tõesti nõme olema. 1162 01:03:59,760 --> 01:04:01,120 Oh, nüüd, sa... 1163 01:04:01,200 --> 01:04:02,120 - Tere, okei. - Kas kõik on korras? 1164 01:04:02,200 --> 01:04:03,040 See pole korras! 1165 01:04:03,120 --> 01:04:06,000 Lõpeta ära. Sa lähed endale haiget teha. 1166 01:04:07,080 --> 01:04:08,840 kurat. 1167 01:04:11,240 --> 01:04:12,480 Sa vihastad mind. 1168 01:04:12,560 --> 01:04:14,040 Kaotad, kaotad. 1169 01:04:14,120 --> 01:04:16,080 Lõpeta, kurat. Sa vihastad mind. 1170 01:04:16,160 --> 01:04:18,280 - Lõpeta ära. - Hästi. 1171 01:04:19,520 --> 01:04:21,720 Lõpeta ära. Mängime veel ühe. 1172 01:04:21,800 --> 01:04:23,560 - Ei. - Mängime veel. 1173 01:04:23,640 --> 01:04:25,120 Me ei tee midagi. 1174 01:04:25,200 --> 01:04:26,640 Lõpeta ära, sa vihastad mind. 1175 01:04:26,720 --> 01:04:28,560 Kurat. Lõpeta ära. 1176 01:04:31,258 --> 01:04:32,560 - Kas ma tegin sulle haiget? - Mu käsi. 1177 01:04:32,640 --> 01:04:34,880 Kurat, ta läks katki tema käsi. Vaeseke. 1178 01:04:34,960 --> 01:04:36,600 - See on valus. - Aidake mind! 1179 01:04:36,680 --> 01:04:37,945 Hea teile. 1180 01:04:38,840 --> 01:04:41,173 Mida sa teed? Lõpeta ära. 1181 01:04:47,520 --> 01:04:49,200 Mida sa teed? 1182 01:05:30,560 --> 01:05:31,680 Oh, kurat. 1183 01:05:38,640 --> 01:05:40,723 Oh, kurat. Mis sa oled... 1184 01:05:42,280 --> 01:05:44,000 Oh, mida kuradit, ei! 1185 01:05:45,920 --> 01:05:46,960 Persse. 1186 01:05:50,520 --> 01:05:52,720 See on "piserdamine sprinkler," kuulsite sellest? 1187 01:05:52,800 --> 01:05:54,717 Hei, õiglus on minu töö. 1188 01:05:57,760 --> 01:05:58,760 Ei! 1189 01:06:30,800 --> 01:06:32,440 Oeh, see on jõhker. 1190 01:06:32,520 --> 01:06:35,020 Tule, me peame minema. 1191 01:06:35,400 --> 01:06:37,650 See muutub naeruväärseks. 1192 01:06:45,120 --> 01:06:46,268 ma tulen. 1193 01:06:50,760 --> 01:06:51,760 Vabandust. 1194 01:06:59,000 --> 01:07:00,250 Kurat. 1195 01:07:01,120 --> 01:07:03,600 Kas sa teed seda meelega või mis? 1196 01:07:03,680 --> 01:07:06,680 Teate mind, mulle meeldib korjata prügi paljaste kätega. 1197 01:07:06,760 --> 01:07:09,177 Näete, et see on ülevoolav. 1198 01:07:13,600 --> 01:07:16,160 Prantsusmaal hukkus 24 tunni jooksul veel 833 inimest. 1199 01:07:16,240 --> 01:07:18,360 Neid numbreid on palju kõrgem kui eile. 1200 01:07:18,440 --> 01:07:20,920 Väike lootuse märk siiski: patsientide arv 1201 01:07:21,000 --> 01:07:22,920 haiglasse lubatud tõsises seisundis 1202 01:07:23,000 --> 01:07:24,280 pole kunagi nii madal olnud. 1203 01:07:24,360 --> 01:07:26,680 Mis võib olla üks esimesi sulgemise mõjud. 1204 01:07:26,760 --> 01:07:28,680 Kuid see ei tohi meid julgustada 1205 01:07:28,760 --> 01:07:31,640 et meie valve alla lasta. Vaadake lihtsalt numbreid Itaalias. 1206 01:07:31,720 --> 01:07:35,080 See on enim mõjutatud riik, 16 500 surmaga. 1207 01:07:35,160 --> 01:07:38,360 Nad arvasid, olukord oli paranemas 1208 01:07:38,440 --> 01:07:42,480 vähemate surmajuhtumitega mõne päeva jooksul. Kuid numbrid on tõusnud. 1209 01:07:42,560 --> 01:07:46,560 Mure Ühendkuningriigis Boris Johnsoni seisund, 1210 01:07:46,640 --> 01:07:49,000 Briti peaminister, 1211 01:07:49,160 --> 01:07:50,760 kes on olnud peaaegu kaks nädalat haige, 1212 01:07:50,840 --> 01:07:52,720 ta pandi intensiivsesse hooli eile õhtul, 1213 01:07:52,800 --> 01:07:56,440 kuna tema seisund halvenes päeva jooksul. 1214 01:07:56,520 --> 01:07:58,720 Tema ümber olevad inimesed on öelnud ta jääb teadvusele. 1215 01:07:58,800 --> 01:08:01,640 Vabandust, ema. Asi pole selles, et mina ei taha sinuga rääkida, 1216 01:08:01,720 --> 01:08:03,760 see on see, et mul pole midagi öelda, 1217 01:08:03,840 --> 01:08:07,007 nii et telefoniga rääkimine on väsitav. 1218 01:08:07,600 --> 01:08:10,480 Meil pole aimugi, et see on kestab juulini. 1219 01:08:10,560 --> 01:08:13,880 Isiklikult ma ei taha oma raha kulutada hüpoteeside sorteerimine... 1220 01:08:13,960 --> 01:08:15,920 Constantin, see olen jälle mina. 1221 01:08:16,000 --> 01:08:17,480 Proovi mulle tõesti tagasi helistada. 1222 01:08:17,560 --> 01:08:22,560 Ütle mulle, et mine põrgusse või mis iganes aga see muutub... tead. 1223 01:08:38,560 --> 01:08:39,960 Oota. Puudutage mind. 1224 01:08:47,280 --> 01:08:48,280 Oota. 1225 01:08:49,480 --> 01:08:50,569 Tule siia. 1226 01:09:05,640 --> 01:09:06,680 Oota. 1227 01:09:06,840 --> 01:09:09,423 - Mis see on? - Mitte niimoodi. 1228 01:09:12,120 --> 01:09:14,000 Anna mulle teada, kui sa tea, kus sa oled. 1229 01:09:14,080 --> 01:09:15,960 Lõpeta, kurat. 1230 01:09:16,640 --> 01:09:18,640 Mida? Kõik on hästi. 1231 01:09:18,800 --> 01:09:21,600 Oh, ära anna mulle oma "kõik on hästi" värk. 1232 01:09:21,680 --> 01:09:24,040 Sa ei pane palju pingutust, kas. 1233 01:09:24,120 --> 01:09:27,703 Ma olen, aga ma olen nagu sina, Ma ei ole masin. 1234 01:09:32,880 --> 01:09:34,560 Kas sa ei tahtnud? 1235 01:09:34,920 --> 01:09:36,920 Ma tegin, see on lihtsalt see... 1236 01:09:37,000 --> 01:09:38,080 Hästi. 1237 01:09:38,240 --> 01:09:39,360 Kas peatada? 1238 01:09:39,520 --> 01:09:43,187 Kas teeme hingetõmbepausi? Kas tõmbame hinge? 1239 01:10:00,840 --> 01:10:04,280 Ma ei tea, kuidas sa suudad kogu aeg rahulikuks jääda. 1240 01:10:04,360 --> 01:10:08,000 Mina ei ole rahulik, sina oled see, kes on ärritunud. 1241 01:10:15,960 --> 01:10:19,400 Mõnikord ma mõtlen, kas sa ei ole veidi perverssed. 1242 01:10:19,480 --> 01:10:21,563 Nagu passiiv-agressiivne. 1243 01:10:22,280 --> 01:10:23,440 Nagu... 1244 01:10:24,920 --> 01:10:28,400 Kes naudib viimast sõna, kuid seda näitamata. 1245 01:10:28,480 --> 01:10:30,480 Huvitav, mis see peidab. 1246 01:10:30,560 --> 01:10:31,920 Mis ajast sa kahanemine oled? 1247 01:10:32,000 --> 01:10:36,000 Ma mõtlen, et teil on see viis ülemusena tegutseda. 1248 01:10:37,000 --> 01:10:39,240 Sa oled kindel, et sa ei ole natuke manipuleeriv? 1249 01:10:39,320 --> 01:10:41,000 Ei, ma ei tee nalja. 1250 01:10:43,320 --> 01:10:45,360 Kes nõudis, et see kohtumine toimuks? 1251 01:10:45,440 --> 01:10:47,273 Loodan, et teed nalja. 1252 01:10:47,680 --> 01:10:48,886 Lähme. 1253 01:10:50,480 --> 01:10:54,240 Sa paned mind uskuma, et see on kõik tuleb jälle minult. 1254 01:10:54,320 --> 01:10:57,160 Ma arvan, et sulle meeldib see segadust tekitate teistes. 1255 01:10:57,240 --> 01:11:01,600 - Jah, see on inimlik, kas pole? - Jah, seda nimetatakse perverssuseks. 1256 01:11:01,680 --> 01:11:02,880 - Ei. - Jah. 1257 01:11:02,960 --> 01:11:06,280 Perversioon oleks, kui ma tuletaksin rõõm teie kannatustest. 1258 01:11:06,360 --> 01:11:08,360 Kas sa kannatad nii palju? 1259 01:11:08,440 --> 01:11:12,000 Sa ütled seda vähesega naeratus huultel. 1260 01:11:12,560 --> 01:11:14,240 Kas sa oled hull? Sa oled pervert. 1261 01:11:14,320 --> 01:11:17,320 Ma pole kindel, kus see vestlus toimub läheb või mis mõte sellel on. 1262 01:11:17,400 --> 01:11:20,067 ma ei tea. Võib-olla sisse registreerimiseks. 1263 01:11:21,200 --> 01:11:25,450 Me keerame hästi, aga me ei armasta üksteist. 1264 01:11:26,120 --> 01:11:29,320 Meile meeldib olukord, kas sa ei arva? 1265 01:11:29,400 --> 01:11:31,483 Ja võib-olla ühel hetkel 1266 01:11:31,640 --> 01:11:33,720 nii öelda tundub hea. 1267 01:11:37,040 --> 01:11:39,440 Lõpeta ära. Lõpetage kogu aeg naeratamine. 1268 01:11:39,520 --> 01:11:41,437 Lõpeta ära. See on tõesti... 1269 01:11:42,040 --> 01:11:44,440 Ma arvan, et sulle on öeldud olid natuke liiga palju. 1270 01:11:44,520 --> 01:11:45,440 Olgu, piisavalt. 1271 01:11:45,520 --> 01:11:47,000 Ja teeseldes, et nõustud selle kõigega. 1272 01:11:47,080 --> 01:11:49,480 "Olgu, piisavalt." See on võlts, kõik need asjad. 1273 01:11:49,560 --> 01:11:51,840 Keegi ei võta kunagi midagi vastu. Ma ei usu seda. 1274 01:11:51,920 --> 01:11:53,400 Ma isegi mõtlen, kas see kõik on olemas. 1275 01:11:53,480 --> 01:11:54,760 Ma arvan, et sa kaotad selle. 1276 01:11:54,840 --> 01:11:56,520 Mis siis, kas sa ei kaota seda kunagi? 1277 01:11:56,600 --> 01:11:59,040 Sa hirmutad mind. Kas te ei kaota kunagi kontrolli? 1278 01:11:59,120 --> 01:12:01,000 Sinuga seda ei juhtu? 1279 01:12:01,080 --> 01:12:03,680 See on natuke haiget tekitav, peab tõestama vastupidist. 1280 01:12:03,760 --> 01:12:04,880 Eriti sulle. 1281 01:12:04,960 --> 01:12:06,471 Eriti mulle? 1282 01:12:09,720 --> 01:12:13,320 Täiuslik. Sa oled täiuslik. 1283 01:12:13,480 --> 01:12:16,240 Ärge kunagi muutke midagi. Mitte kunagi. 1284 01:12:17,600 --> 01:12:20,517 Tead, kui teeskled, et tuled, 1285 01:12:21,160 --> 01:12:23,160 Ma tean seda. Ma tean seda. 1286 01:12:23,360 --> 01:12:26,160 - Mõnikord tuled sa päriselt. - Sa hakkad mind vihale ajama. 1287 01:12:26,240 --> 01:12:27,880 Seal, kui sa mõtled sellele. 1288 01:12:27,960 --> 01:12:31,040 No siis, persse! Kui see on see, mida sa kuulda tahad. 1289 01:12:31,120 --> 01:12:32,720 Mida ma kuulda tahan? 1290 01:12:32,800 --> 01:12:34,311 Sa kuula mind. 1291 01:12:34,920 --> 01:12:38,160 Ma tõesti ei tea, mis tühimik sa üritad mind täita, 1292 01:12:38,240 --> 01:12:40,520 aga kui sa arvad, et oled mu ema, see ei tööta. 1293 01:12:40,600 --> 01:12:43,017 OK? Me ei tunne üksteist. 1294 01:12:45,920 --> 01:12:49,480 Ma ei tea, mida sa teed, Ma ei tea, kas see on mäng... 1295 01:12:49,560 --> 01:12:51,560 Ja ma ei hooli sellest. 1296 01:12:52,000 --> 01:12:53,000 Olen mängimise lõpetanud. 1297 01:12:53,080 --> 01:12:54,480 Asetäitjaks olemine ei ole karjäär. 1298 01:12:54,560 --> 01:12:58,000 Kao välja! Pane riidesse ja mine põrgusse! 1299 01:12:58,280 --> 01:13:00,960 Võta see jama ja mine välja. Mine, mine välja! 1300 01:13:01,040 --> 01:13:02,551 Kiirusta, kurat! 1301 01:13:03,520 --> 01:13:04,680 Ole vait! 1302 01:13:39,960 --> 01:13:42,920 Modaalsused protseduur, sealhulgas: 1303 01:13:43,000 --> 01:13:46,240 kas tuleb kaebus esitas selle kolleegi vastu, 1304 01:13:46,320 --> 01:13:48,400 mis sõltub sellest dokumendid, mis meil on, 1305 01:13:48,480 --> 01:13:50,520 aga praegu pole. 1306 01:13:50,680 --> 01:13:51,930 Nii et... 1307 01:13:52,640 --> 01:13:56,000 Praegu oleme korras seda kõrva järgi mängides, 1308 01:13:56,480 --> 01:13:58,560 seisame silmitsi... 1309 01:13:58,720 --> 01:14:01,387 mingi hunnik hüpoteetilisi. 1310 01:14:02,040 --> 01:14:06,000 Ma pole kindel, kas on nende loetlemisel on palju mõtet. 1311 01:14:07,880 --> 01:14:09,130 Nii et... 1312 01:14:10,120 --> 01:14:12,000 Kas teiega on kõik korras, proua? 1313 01:14:14,880 --> 01:14:16,480 Proua, on kõik korras? 1314 01:14:21,120 --> 01:14:23,037 - Kas kõik on korras? - Vabandust. 1315 01:14:24,880 --> 01:14:28,000 Vabandust, ma ei usu Ma saan seda enam teha. 1316 01:14:28,720 --> 01:14:30,520 Kas sa oled ka ärevil? 1317 01:14:33,640 --> 01:14:34,680 tead, 1318 01:14:36,640 --> 01:14:40,880 oluline on see sa usud asjadesse. 1319 01:14:42,080 --> 01:14:46,000 Voodisse uskudes, madratsisse uskumine, 1320 01:14:46,800 --> 01:14:49,400 meie kätesse uskudes, 1321 01:14:49,560 --> 01:14:52,977 meie randmetes, meie igas sõrmes... 1322 01:14:53,640 --> 01:14:56,560 See võtab palju jõudu. 1323 01:14:57,720 --> 01:14:59,520 Inimestel pole aimugi. 1324 01:15:05,880 --> 01:15:07,880 Mis, kas sa ei ole seotud? 1325 01:15:09,160 --> 01:15:11,800 Ma tean, selles on asi. 1326 01:16:50,160 --> 01:16:52,493 Kas sa oled siin oma asjade pärast? 1327 01:17:17,160 --> 01:17:20,800 Ma tean, et ma ei oska isegi küsida enam andeks andmiseks. 1328 01:17:20,880 --> 01:17:22,240 Mis juhtus? 1329 01:17:25,200 --> 01:17:27,283 Sam, mina pole probleem. 1330 01:17:37,440 --> 01:17:38,764 Mis juhtus? 1331 01:17:56,760 --> 01:17:58,000 Mul tekkis hirm. 1332 01:17:58,920 --> 01:17:59,960 millest? 1333 01:18:00,120 --> 01:18:01,120 minust. 1334 01:18:03,480 --> 01:18:06,000 Ma pole kunagi nii ehmunud olnud. 1335 01:18:10,560 --> 01:18:11,960 See on sellepärast, et... 1336 01:18:12,600 --> 01:18:16,433 kõik liigub sisse aegluubis, väljas, 1337 01:18:17,600 --> 01:18:20,683 nii et me tunneme, et liigume liiga kiiresti. 1338 01:18:24,120 --> 01:18:27,203 See on see, mis pilti moonutab. 1339 01:18:28,160 --> 01:18:29,425 Mis pilt? 1340 01:18:32,840 --> 01:18:37,673 Meie vahel pole midagi võltsitud. See on isegi vastupidi. 1341 01:18:39,360 --> 01:18:41,693 See ei hirmuta mind enam. 1342 01:18:44,680 --> 01:18:47,180 Isegi kui me peame kallilt maksma. 1343 01:18:50,000 --> 01:18:52,583 Ma olen elus nii kinni olnud... 1344 01:18:52,920 --> 01:18:53,960 Peatud? 1345 01:18:54,760 --> 01:18:55,849 millest? 1346 01:18:57,320 --> 01:18:59,000 Mis sind üleval on hoidnud? 1347 01:19:07,200 --> 01:19:10,533 Sa ei öelnud mulle kunagi, kuidas su ema suri. 1348 01:19:12,200 --> 01:19:13,520 Õnnetus. 1349 01:19:14,560 --> 01:19:16,643 Ta sõitis liiga kiiresti. 1350 01:19:17,240 --> 01:19:19,323 Ta oli rahutu naine. 1351 01:19:20,400 --> 01:19:22,000 Ma saan selle temalt. 1352 01:19:24,920 --> 01:19:27,420 Ta ei olnud last saama. 1353 01:19:29,680 --> 01:19:32,847 Ta ei näinud selle ulatust. 1354 01:19:34,480 --> 01:19:36,120 ma saan aru. 1355 01:19:40,920 --> 01:19:42,837 Kas sa jääd magama? 1356 01:19:43,280 --> 01:19:44,280 Ei... 1357 01:19:48,560 --> 01:19:50,080 Jah, sa oled. 1358 01:20:02,480 --> 01:20:03,628 ma armastan sind. 1359 01:20:10,320 --> 01:20:14,200 Igal juhul on see a globaalse kaubanduse kokkuvarisemine. 1360 01:20:14,280 --> 01:20:17,040 Üks, mis on veelgi tõsisem kui eelmises kriisis, 1361 01:20:17,120 --> 01:20:18,480 aastatel 2008-2009. 1362 01:20:18,560 --> 01:20:19,560 Kas sa ei ole näljane? 1363 01:20:19,640 --> 01:20:22,360 Paljudes piirkondades nähakse a kahekohaline langus sel aastal: 1364 01:20:22,440 --> 01:20:24,680 eksport Põhja-Ameerikasse ja Aasiast 1365 01:20:24,760 --> 01:20:26,160 on kõige rohkem mõjutatud. 1366 01:20:26,240 --> 01:20:29,600 Nad olid juba hädas enne kriisi 1367 01:20:29,680 --> 01:20:31,400 kaubanduspingete tõttu 1368 01:20:31,480 --> 01:20:35,313 mis oli selle vastu USA ja Hiina. 1369 01:20:56,520 --> 01:20:57,600 Hoidke mind. 1370 01:21:01,440 --> 01:21:02,440 Tihedam. 1371 01:21:05,320 --> 01:21:06,320 Tihedam. 1372 01:21:06,400 --> 01:21:09,317 - Ma ei taha sulle haiget teha. - Jah. 1373 01:21:54,600 --> 01:21:57,400 Ja Prantsusmaa on segadusse ajanud kriisi ohjamise tingimustes. 1374 01:21:57,480 --> 01:21:59,040 See on halvasti korraldatud. 1375 01:21:59,120 --> 01:22:01,960 Seda pole õnnestunud varuda viimastel nädalatel tagasi. 1376 01:22:02,040 --> 01:22:03,680 Ja mina ei ole see, kes nii ütleb. 1377 01:22:03,760 --> 01:22:06,040 Nii väidab Mediapart nende uurimisel: 1378 01:22:06,120 --> 01:22:08,620 "Maskid: tõend riigivale kohta." 1379 01:22:12,560 --> 01:22:13,560 Sam? 1380 01:22:14,880 --> 01:22:16,322 Sam, kas sul on kõik korras? 1381 01:22:17,280 --> 01:22:18,840 Kurat, sa keed. 1382 01:22:18,920 --> 01:22:19,920 Lõpeta ära. 1383 01:22:31,840 --> 01:22:32,929 Ma ei saa... 1384 01:22:33,520 --> 01:22:34,800 Ma ei saa enam hingata. 1385 01:22:34,880 --> 01:22:36,000 Ära räägi. 1386 01:22:39,880 --> 01:22:41,440 Mine välja. 1387 01:22:43,480 --> 01:22:45,230 Pakkige oma kotid ja... 1388 01:22:45,784 --> 01:22:46,800 Ma ravin ennast. 1389 01:22:46,880 --> 01:22:48,840 - Mis sa oled, hullud? - Ära muretse. 1390 01:22:48,920 --> 01:22:51,680 Oleme ühes paadis. Ma ei jäta sind kõrvale. 1391 01:22:51,760 --> 01:22:53,680 Sa ei tohi siia jääda. 1392 01:22:55,600 --> 01:22:58,320 Las ma magan diivanile või lase mul koju minna. 1393 01:22:58,400 --> 01:23:00,080 Ära ole naeruväärne. 1394 01:23:00,480 --> 01:23:02,563 Meid on liiga palju. 1395 01:23:02,720 --> 01:23:04,160 Liiga paljud meist. 1396 01:23:04,240 --> 01:23:06,740 - Mida? - Kuidas ma siia sattusin? 1397 01:23:08,600 --> 01:23:12,000 Mu ülemus, ta ei leia sellest kõigest välja. 1398 01:23:12,320 --> 01:23:14,000 Rahune maha. Sa oled meeletu. 1399 01:23:14,080 --> 01:23:16,160 Sa ei ütle talle, eks? 1400 01:23:17,240 --> 01:23:18,564 Kui sa teaksid... 1401 01:23:18,720 --> 01:23:19,840 Lõpeta ära. 1402 01:23:20,400 --> 01:23:21,440 Vaikselt. 1403 01:23:23,040 --> 01:23:25,623 Sa ei tohi siia jääda. Lõpeta ära. 1404 01:23:40,400 --> 01:23:42,960 Võrdsuse taastamiseks kodanike kohtlemine, 1405 01:23:43,040 --> 01:23:47,040 vajame ebaühtlasi meetmeid, eelistades eelkõige vaesemaid, 1406 01:23:47,120 --> 01:23:49,120 kes, nagu nägime, on üliolulised. 1407 01:23:49,200 --> 01:23:52,320 Inimesed Seine-Saint-Denis ei ole õnnelik, et saab kodus töötada. 1408 01:23:52,400 --> 01:23:54,233 Nad on metroos. 1409 01:24:07,840 --> 01:24:09,840 - Kas ma äratasin sind? - Ei. 1410 01:24:11,560 --> 01:24:13,240 Kuidas sa end tunned? 1411 01:24:13,360 --> 01:24:15,193 Pole halvem, minuga on kõik korras. 1412 01:24:17,400 --> 01:24:20,080 Sa ei pea kinni sotsiaalne distantseerumine. 1413 01:24:20,160 --> 01:24:21,543 Ei, tegelikult mitte. 1414 01:24:25,560 --> 01:24:26,560 Oota. 1415 01:24:31,800 --> 01:24:33,880 Kurat, ta ikka pole mulle tagasi helistanud. 1416 01:24:33,960 --> 01:24:34,960 WHO? 1417 01:24:35,120 --> 01:24:36,800 Constantin. 1418 01:24:38,360 --> 01:24:41,080 Arvate, et nüüd on õige aeg sellele mõelda? 1419 01:24:41,160 --> 01:24:43,800 Sa ei pea muretsema, ta helistab tagasi. 1420 01:24:43,880 --> 01:24:46,963 Kõik on praegu veidi külmunud. 1421 01:24:47,960 --> 01:24:50,960 Kas sa ütlesid oma isale, et oled haige? 1422 01:24:52,120 --> 01:24:54,040 Kas sa tahad, et ma seda teeksin, kui sa ei saa? 1423 01:24:54,120 --> 01:24:55,800 Ei, kindlasti mitte. 1424 01:24:58,720 --> 01:24:59,868 See on hull. 1425 01:25:00,480 --> 01:25:01,480 Mida? 1426 01:25:03,200 --> 01:25:06,533 Keegi pole kunagi vaadanud minu vastu nagu sina. 1427 01:25:06,760 --> 01:25:08,510 Sul on lihtsalt palavik. 1428 01:25:09,800 --> 01:25:12,000 Eile sa lobisesid. 1429 01:25:14,440 --> 01:25:16,280 Sa võid olla viimane inimene Maal, 1430 01:25:16,360 --> 01:25:19,200 miski muu ei tekitaks minus ärevust. 1431 01:25:19,280 --> 01:25:22,447 Seda on natuke ärevust tekitav kuulda. 1432 01:25:23,280 --> 01:25:24,486 Mitte nii palju. 1433 01:25:34,080 --> 01:25:35,080 Ütle seda. 1434 01:25:41,400 --> 01:25:43,650 Ma ei tea, kuidas seda öelda. 1435 01:25:48,200 --> 01:25:49,880 Ma kuulen seda siiani. 1436 01:26:24,280 --> 01:26:27,000 Tere, olete jõudnud Hortense'i Belili sõnumimasin, 1437 01:26:27,080 --> 01:26:30,663 jäta mulle sõnum ja Ma helistan sulle tagasi. 1438 01:26:33,120 --> 01:26:36,360 Sam? Sam, mis viga? 1439 01:26:36,520 --> 01:26:38,760 Sam, hei, Sam! 1440 01:26:38,920 --> 01:26:41,560 Sam! Ärka üles! 1441 01:26:41,720 --> 01:26:42,960 Ärka üles, kuuled mind? 1442 01:26:43,040 --> 01:26:45,200 Ärka üles, ärka üles. 1443 01:26:46,840 --> 01:26:48,000 Kurat, mida... 1444 01:26:48,080 --> 01:26:50,330 Sam! Sam! 1445 01:26:59,400 --> 01:27:01,440 Tere, proua. Hädaolukord teenuseid. Kas sa helistasid? 1446 01:27:01,520 --> 01:27:02,320 Jah, ta on seal. 1447 01:27:02,400 --> 01:27:04,040 - Mis juhtus? - Ta lõpetas hingamise. 1448 01:27:04,120 --> 01:27:04,640 Millal? 1449 01:27:04,720 --> 01:27:07,280 Kui ma helistasin, ta hingas, aga nüüd ta ei liigu. 1450 01:27:07,360 --> 01:27:09,240 Mis ta nimi on? 1451 01:27:09,400 --> 01:27:10,480 Tema nimi on Sam. 1452 01:27:10,560 --> 01:27:12,310 Sam, kas sa kuuled mind? 1453 01:27:12,880 --> 01:27:14,160 Kui saad, pigista mu kätt. 1454 01:27:14,240 --> 01:27:15,120 Pilgutama. 1455 01:27:15,200 --> 01:27:17,280 Astuge natuke tagasi, et saaksime töötada. 1456 01:27:17,360 --> 01:27:18,320 Vajan infot. 1457 01:27:18,400 --> 01:27:20,733 - Ta on teadvuseta. - Siin. 1458 01:27:21,160 --> 01:27:23,560 - Kas on haiguslugu? - Tal on astma. 1459 01:27:23,640 --> 01:27:24,960 Tal on astma. 1460 01:27:25,040 --> 01:27:26,520 Sir, kas ta hingab? 1461 01:27:26,600 --> 01:27:27,880 Mida Sam, palun? 1462 01:27:27,960 --> 01:27:28,720 ma ei tea. 1463 01:27:28,800 --> 01:27:31,800 Kas teil on tema isikutunnistus, tervisekaart? 1464 01:27:37,200 --> 01:27:40,000 Kui saaksite mulle tema tervisekaardi anda. 1465 01:27:40,680 --> 01:27:42,040 Mingil kujul ID. 1466 01:27:42,120 --> 01:27:44,160 See on siinsamas. 1467 01:27:44,320 --> 01:27:46,160 Väga hästi. Vanus? 1468 01:27:47,560 --> 01:27:49,060 - Kolmkümmend? - Jah. 1469 01:27:50,240 --> 01:27:52,000 OK, mul on hingetõmme. 1470 01:27:52,160 --> 01:27:54,480 Hingamine taastus kell 22.50. 1471 01:27:54,560 --> 01:27:55,400 Kas ta hingab? 1472 01:27:55,480 --> 01:27:58,360 Hingamine taastus kell 22.50. 1473 01:27:58,516 --> 01:27:59,760 Kõik on korras, ära muretse. 1474 01:27:59,840 --> 01:28:03,340 Pange kott sinna alla. Pange oma mask ette. 1475 01:28:03,800 --> 01:28:06,400 Kas tema aadress on siin ikka õige? 1476 01:28:06,480 --> 01:28:07,480 Jah. 1477 01:28:10,040 --> 01:28:11,640 Korjame ta üles. 1478 01:28:14,640 --> 01:28:17,640 Toome koti kiirabiautosse. 1479 01:28:21,120 --> 01:28:22,600 Kuhu sa ta viid? 1480 01:28:22,680 --> 01:28:23,520 Saint-Antoine'ile. 1481 01:28:23,600 --> 01:28:25,767 Ma võtan selle, aitäh. 1482 01:28:26,200 --> 01:28:28,240 - Kas teil on mingeid sümptomeid? - Ei. 1483 01:28:28,320 --> 01:28:29,920 Homme hommikul helista oma arstile 1484 01:28:30,000 --> 01:28:32,000 ja jää sisse, eks? 1485 01:28:32,680 --> 01:28:34,513 - Hüvasti. - Hüvasti. 1486 01:28:54,200 --> 01:28:56,360 Tere, ma kutsun uudiseid patsiendi kohta 1487 01:28:56,440 --> 01:28:59,200 kes sisse võeti intensiivravi täna õhtul. 1488 01:28:59,280 --> 01:29:01,363 Tema nimi on Sam Berthier. 1489 01:29:02,120 --> 01:29:05,400 Ei, ma ei ole perekond, aga kutsusin kiirabi. 1490 01:29:05,480 --> 01:29:07,480 Jah, see olen mina, kes helistas. 1491 01:29:07,800 --> 01:29:09,520 Ei, ma ei ole perekond, aga unustasin küsida: 1492 01:29:09,600 --> 01:29:12,560 kas sa saaksid talle mu telefoninumbri anda 1493 01:29:12,640 --> 01:29:13,720 millal ta ärkab? 1494 01:29:13,800 --> 01:29:17,760 See peaks olema toimikus, kuid võib parem on see sulle uuesti kinkida. 1495 01:29:17,840 --> 01:29:19,360 Ma tean, et sa oled rabatud, vabandust, 1496 01:29:19,440 --> 01:29:21,607 aga see on tõesti oluline. 1497 01:29:32,080 --> 01:29:33,120 Jah, ema? 1498 01:29:34,080 --> 01:29:35,463 Kuidas läheb? 1499 01:29:35,880 --> 01:29:38,160 Tere, Inès. ma loodan kõik läheb hästi 1500 01:29:38,240 --> 01:29:40,040 sinu ja su lähedastega. 1501 01:29:40,120 --> 01:29:42,000 Kas teil on juhtumisi kontaktandmed 1502 01:29:42,080 --> 01:29:44,640 Hortense'i sõbra jaoks Kas Belili nimi on Sam Berthier? 1503 01:29:44,720 --> 01:29:46,360 Ülikooliga pole midagi pistmist, 1504 01:29:46,440 --> 01:29:49,200 aga ma arvasin, et sa pead teda tundma. 1505 01:29:49,360 --> 01:29:52,000 Helista mulle esimesel võimalusel tagasi. 1506 01:29:52,320 --> 01:29:53,280 Sam? 1507 01:29:53,360 --> 01:29:55,440 - Jah. - Ei helise ühtegi kella. 1508 01:29:55,520 --> 01:29:58,360 Sam Berthier. Pikakasvuline punapea. Ta töötab toitlustusteenistuses. 1509 01:29:58,440 --> 01:30:00,200 Selles kohas nimega "Chez Lulu". 1510 01:30:00,280 --> 01:30:02,440 Ei helista üldse kellasid. 1511 01:30:02,520 --> 01:30:05,200 Kas sa proovisid helistada Hortense õele? 1512 01:30:05,280 --> 01:30:06,600 See on Véra. 1513 01:30:07,280 --> 01:30:10,000 - Muriel? Kas sa kuuled mind? - Tere? 1514 01:30:10,640 --> 01:30:12,520 Ma liigun ringi, Ma ei tea, kas see olen mina. 1515 01:30:12,600 --> 01:30:13,600 Tere? 1516 01:30:13,720 --> 01:30:14,840 Véra? 1517 01:30:15,240 --> 01:30:18,080 Tahtsin teada, kas sul oli sõbra kontaktandmed 1518 01:30:18,160 --> 01:30:19,560 Hortense'i nimega Sam. 1519 01:30:19,640 --> 01:30:21,920 Tähendab sulle midagi? See on pikk lugu, aga... 1520 01:30:22,000 --> 01:30:23,500 Tere? 1521 01:30:24,120 --> 01:30:26,640 Véra. Hortense suri. 1522 01:30:29,760 --> 01:30:32,000 Hortense suri öösel. 1523 01:30:38,760 --> 01:30:40,084 Kas sa oled seal? 1524 01:30:40,720 --> 01:30:41,720 Jah. 1525 01:31:24,760 --> 01:31:27,960 Inimene, kellele üritate jõuda postkastis on liiga palju sõnumeid. 1526 01:31:28,040 --> 01:31:29,720 Palun helista tagasi... 1527 01:32:30,960 --> 01:32:34,880 Tere, Muriel, see on Véra. Olen kõik ära koristanud. 1528 01:32:34,960 --> 01:32:38,080 Võib-olla soovite seda uuesti teha nädala pärast uuesti, ettevaatusabinõuna. 1529 01:32:38,160 --> 01:32:40,160 Ma ei leidnud peidupaika koht võtmetele, 1530 01:32:40,240 --> 01:32:43,560 nii et ma arvan, et see on parim, kui Ma lihtsalt saadan need teile postiga. 1531 01:32:43,640 --> 01:32:47,973 Tänan veelkord Sami eest Berthieri number ja aadress. 1532 01:32:48,640 --> 01:32:51,040 Seal. Loodan, et jääd sinna vahele. 1533 01:32:51,120 --> 01:32:54,160 See oli tõesti raske, ei ole teiega, esmaspäev. 1534 01:32:54,240 --> 01:32:56,740 Saadan sulle armastust ja kallistusi. 1535 01:33:36,000 --> 01:33:37,677 - Vabandage. - Jah? 1536 01:33:39,240 --> 01:33:40,920 Kas sa oled Sami boss? 1537 01:33:41,080 --> 01:33:42,960 Sam... Sam Berthier? 1538 01:33:45,000 --> 01:33:47,520 Ta pole siin kolm aastat töötanud. 1539 01:33:47,600 --> 01:33:49,520 Kolm aastat? Aga ma arvasin, et... 1540 01:33:49,600 --> 01:33:52,000 Ma armastan Sami, ta on üliandekas. 1541 01:33:52,640 --> 01:33:54,890 Aga see oli liiga keeruline. 1542 01:33:56,360 --> 01:33:58,800 Tema ema oleks peaaegu tulemas iga päev ühenduse taastamiseks. 1543 01:33:58,880 --> 01:34:00,360 Ta veetis oma päevad siin väljas. 1544 01:34:00,440 --> 01:34:02,190 - Tema ema? - Jah. 1545 01:34:02,760 --> 01:34:04,200 Kas ta ei maininud teda kunagi? 1546 01:34:04,280 --> 01:34:05,791 Tõeline vrakk ka. 1547 01:34:07,800 --> 01:34:10,240 Ükskõik, mida ta tegi, ta ei andestanud talle kunagi. 1548 01:34:10,320 --> 01:34:12,640 - Mille andes talle andeks? - Kruvimiseks. 1549 01:34:12,720 --> 01:34:14,440 Tema pärast, enda sõnul. 1550 01:34:14,520 --> 01:34:17,800 Selle eest, et jätsid isa maha asjad läksid halvasti 1551 01:34:17,880 --> 01:34:20,120 Aga kui kaua enne teda suri, kas see kõik juhtus? 1552 01:34:20,200 --> 01:34:21,200 Jeesus. 1553 01:34:21,880 --> 01:34:25,797 Tema ema pole surnud. Ta ütleb seda kõigile. 1554 01:34:27,040 --> 01:34:30,000 Kui ta saaks ta tappa, Ma arvan, et ta teeks. 1555 01:34:30,120 --> 01:34:32,240 Aga kus ta töötab, mida ta teeb? 1556 01:34:32,320 --> 01:34:33,320 Mitte midagi. 1557 01:34:33,600 --> 01:34:36,640 Ta saab 800 dollarit kuus tervishoiuministeeriumist. 1558 01:34:36,720 --> 01:34:38,720 Kui tal pole valikut, muigab ta isa maha. 1559 01:34:38,800 --> 01:34:40,800 Miks just tervishoiuministeerium? 1560 01:34:42,800 --> 01:34:44,717 Kas sa ikka ei saa aru? 1561 01:34:46,360 --> 01:34:47,880 Sami pähklid. 1562 01:34:49,320 --> 01:34:52,160 Tal on olnud skisofreenia episoode alates teismeeast. 1563 01:34:52,240 --> 01:34:55,200 Ta läheb vaimsesse haigla, tuleb tagasi... 1564 01:34:55,280 --> 01:34:56,640 Näost näkku, ta on armas. 1565 01:34:56,720 --> 01:34:59,720 Aga kui sa kaasad teisi, siis... 1566 01:35:01,760 --> 01:35:03,200 Ja kas tal läheb paremini? 1567 01:35:03,280 --> 01:35:04,486 Kas ta on terveks saanud? 1568 01:35:05,560 --> 01:35:07,240 Covidist, ma mõtlen. 1569 01:35:07,680 --> 01:35:09,600 Haigla andmetel jah. 1570 01:35:09,680 --> 01:35:11,597 No niipalju kui mina tean. 1571 01:35:13,720 --> 01:35:15,887 Tema kõnepostikast on täis. 1572 01:35:17,120 --> 01:35:19,880 Ta võib veel sees olla karantiin. ma ei tea. 1573 01:35:19,960 --> 01:35:21,343 Ma arvan, et tean. 1574 01:35:22,080 --> 01:35:24,497 Seda pole liiga raske ette kujutada. 1575 01:35:25,360 --> 01:35:29,680 Ilmselt on vaimupalatid a kuum nakkuskiht, kohe. 1576 01:35:29,760 --> 01:35:31,843 Tõsi, ta on nüüd immuunne. 1577 01:35:32,760 --> 01:35:36,040 Kuigi... me isegi mitte teavad sellest palju. 1578 01:35:36,120 --> 01:35:37,870 See on nagu intubatsioon. 1579 01:35:38,640 --> 01:35:40,880 Mõned arstid ütlevad, et me ei peaks teinud seda nii palju, 1580 01:35:40,960 --> 01:35:43,960 ja et me oleksime võinud vältinud palju surmajuhtumeid. 1581 01:35:44,040 --> 01:35:45,840 Kas sa tead, mis vaimuhaigla 1582 01:35:45,920 --> 01:35:47,440 ta kipub sageli käima? 1583 01:35:47,520 --> 01:35:48,880 Ei, vabandust. 1584 01:35:49,040 --> 01:35:52,000 Ja kas sul on tema isa number? 1585 01:35:53,360 --> 01:35:55,443 Kas sa sõidad rongiga? 1586 01:35:56,360 --> 01:35:58,193 Hoolitse enda eest. 1587 01:35:58,680 --> 01:35:59,680 Sina ka. 1588 01:36:00,640 --> 01:36:03,360 See kestab a igatahes kaua aega. 1589 01:36:03,440 --> 01:36:05,190 Enda uuesti ülesehitamine? 1590 01:36:06,840 --> 01:36:09,923 Eriti leppida sellega, mida oleme kaotanud. 1591 01:37:06,440 --> 01:37:09,340 AASTA HILJEM 1592 01:37:14,800 --> 01:37:15,880 Jah, Mehdi. 1593 01:37:15,960 --> 01:37:18,160 ma tean. Olen kohal 15 minuti pärast. 1594 01:37:18,240 --> 01:37:19,880 Miks, kas mu isa on juba seal? 1595 01:37:19,960 --> 01:37:20,960 OIK. 1596 01:37:21,680 --> 01:37:24,000 Vabandust, see lihtsalt kestis ja kestis. 1597 01:37:24,640 --> 01:37:26,120 Oota. 1598 01:37:30,320 --> 01:37:31,570 Kurat. 1599 01:37:32,600 --> 01:37:35,360 Ei, mitte midagi, ma olen nördinud, nad lükkasid istungid taas edasi. 1600 01:37:35,440 --> 01:37:37,357 See on valu. 1601 01:37:37,760 --> 01:37:39,200 Oota, mul on veel üks kõne. 1602 01:37:39,280 --> 01:37:40,960 Ma tulen kohe kohale. 1603 01:37:44,680 --> 01:37:46,191 Jah, proua Camara. 1604 01:37:46,280 --> 01:37:50,360 Kui teie sõbra mees arvab oma tervis on kaalul, et ta on 1605 01:37:50,440 --> 01:37:52,600 olukord, mida näete palju 1606 01:37:52,680 --> 01:37:56,680 meedias, hoolimata sellest meetmed ja esmased vaktsiinid, 1607 01:37:56,760 --> 01:38:00,520 olukord, kus tema ohustatud tervis, 1608 01:38:00,680 --> 01:38:02,840 tõsine, otsene oht, ta oskab mõnda asja teha. 1609 01:38:02,920 --> 01:38:05,800 Esiteks saab ta treenida õigus tööst keelduda. 1610 01:38:05,880 --> 01:38:09,880 See tähendab tema teavitamist tööandja kirjalikult... 1611 01:38:16,760 --> 01:38:20,843 Ta oskab ka tervisest teavitada ja ohutuskontroll. 1612 01:38:22,040 --> 01:38:25,160 Mida mängida saab, on nende õigus... 1613 01:38:25,320 --> 01:38:27,840 Nad hoiatavad tööandjat tõsine, otsene oht 1614 01:38:27,920 --> 01:38:30,120 ja tehakse järelepärimine. 1615 01:38:30,200 --> 01:38:33,440 Helistan sulle tagasi ja me läheme üksikasjalikumalt. 1616 01:38:33,520 --> 01:38:36,040 Ma pean minema, aga ma helistan sulle varsti tagasi. 1617 01:38:36,120 --> 01:38:37,720 Hüvasti. 1618 01:38:40,840 --> 01:38:41,960 See on... 1619 01:38:42,120 --> 01:38:43,640 - Kuidas läheb? - Hästi, sina? 1620 01:38:43,720 --> 01:38:44,800 Jah. 1621 01:38:44,960 --> 01:38:47,377 Vabandust, et kiirustan, ma jäin hiljaks. 1622 01:38:48,160 --> 01:38:49,602 Ma ei saa sinust aru. 1623 01:38:49,800 --> 01:38:51,720 See asi on agoonias. See näeb välja nagu segadus. 1624 01:38:51,800 --> 01:38:54,560 Ma vannun, kui sa oleksid selle visanud mulle ütlemata välja... 1625 01:38:54,640 --> 01:38:56,200 - Mis see on? - Post. 1626 01:38:56,280 --> 01:38:57,280 Rohkem? 1627 01:38:57,880 --> 01:38:58,880 vabandan. 1628 01:38:58,960 --> 01:39:00,240 See pole sinu süü. 1629 01:39:00,320 --> 01:39:01,680 See jõudis siia nädalaid tagasi. 1630 01:39:01,760 --> 01:39:03,160 Panin selle sinna, et mitte unustada. 1631 01:39:03,240 --> 01:39:04,520 See on olnud natuke jama, 1632 01:39:04,600 --> 01:39:07,040 aga aadress muutub peaks olema püsiv. 1633 01:39:07,120 --> 01:39:09,120 Jah, isa? Kus sa oled? 1634 01:39:10,280 --> 01:39:12,000 OK, me tuleme alla. 1635 01:39:17,520 --> 01:39:18,726 Kus ta on? 1636 01:39:18,960 --> 01:39:22,440 Ma ei tea, ütles ta ta oleks minuti pärast kohal. 1637 01:39:22,520 --> 01:39:24,120 Paneme selle maha. 1638 01:39:36,000 --> 01:39:37,480 Kuidas temaga lood on? 1639 01:39:37,560 --> 01:39:38,766 minu isaga? 1640 01:39:38,880 --> 01:39:43,880 Hea, aga me pole peaaegu näinud üksteist, ma töötan alati. 1641 01:39:44,160 --> 01:39:47,560 Ta pani mulle mõned riiulid, see on ilus, mis ta teinud on. 1642 01:39:47,640 --> 01:39:49,640 Ta oli isegi õnnelikum kui mina. 1643 01:39:49,720 --> 01:39:51,840 - Kaua ta siin on? - Ta lahkub homme. 1644 01:39:51,920 --> 01:39:55,640 Ta jäi lihtsalt kaheks päevaks, ta vihkab mu emast eemal olemist. 1645 01:39:55,720 --> 01:39:56,720 kuradit ta teeb? 1646 01:39:56,800 --> 01:40:00,000 Ta ei pane kunagi GPS-i tööle, see on nii valus. 1647 01:40:01,600 --> 01:40:03,350 Isa? Mis toimub? 1648 01:40:05,320 --> 01:40:06,320 Oh, okei. 1649 01:40:06,920 --> 01:40:11,920 Ta ei teadnud ühesuunalisest, nii et ta läks kogu tee ümber. 1650 01:40:16,560 --> 01:40:19,143 - Ja kuidas sul läheb? - Ma olen hea. 1651 01:40:19,840 --> 01:40:20,840 Ja...? 1652 01:40:22,200 --> 01:40:24,720 Ei, see on rumal, Ma ei tea, kuidas seda öelda. 1653 01:40:24,800 --> 01:40:28,100 Kohtasin kedagi. 1654 01:40:30,080 --> 01:40:31,463 See on suurepärane. 1655 01:40:32,920 --> 01:40:34,520 - Kaua sellest on möödunud? - Kaks kuud. 1656 01:40:34,600 --> 01:40:35,689 Oh, õige. 1657 01:40:37,320 --> 01:40:39,153 Vau, saladused, saladused! 1658 01:40:40,880 --> 01:40:43,463 Milline ta on? Kas ta on ilus? 1659 01:40:43,640 --> 01:40:45,023 Ta on kangekaelne. 1660 01:40:46,760 --> 01:40:49,040 Oh kurat. Mitte teist. 1661 01:40:52,240 --> 01:40:54,800 Kas sa ütleksid mulle, kui sul oleks keegi? 1662 01:40:54,880 --> 01:40:56,480 Jah, ma ütleks sulle. 1663 01:40:57,880 --> 01:40:58,880 Või mitte. 1664 01:41:01,480 --> 01:41:03,647 Ei, ma olen praegu vallaline. 1665 01:41:03,760 --> 01:41:05,760 Ja see on nii tore. 1666 01:41:10,680 --> 01:41:12,360 Mehdi, ma teen sind hilja. Mine ära. 1667 01:41:12,440 --> 01:41:13,960 Ära muretse. Mul on see. 1668 01:41:14,040 --> 01:41:16,280 - Oled sa kindel? - Ta tuleb. Me mõtleme selle välja. 1669 01:41:16,360 --> 01:41:18,943 - Kas kallistada teda minu eest? - OK. 1670 01:41:28,440 --> 01:41:29,882 - Mehdi? - Jah? 1671 01:41:31,400 --> 01:41:33,680 Mul on hea meel, et me selle välja mõtleme. 1672 01:41:33,760 --> 01:41:34,720 Mida? 1673 01:41:34,800 --> 01:41:36,040 See. 1674 01:41:37,400 --> 01:41:41,400 Hetkeks, mõtlesin me ei räägiks enam kunagi. 1675 01:41:42,680 --> 01:41:44,280 Kas teid muide torgati? 1676 01:41:44,360 --> 01:41:45,508 Esimene annus. 1677 01:41:45,960 --> 01:41:48,543 - Olgu, näeme. - Kohtumiseni. 1678 01:41:52,120 --> 01:41:53,800 Isa, kus sa oled? 1679 01:41:55,680 --> 01:41:58,847 Mida sa mõtled, Avenue Saint-Lazare? 1680 01:41:59,240 --> 01:42:02,740 Ei, sa läksid vasakule selle asemel, et minna paremale. 1681 01:42:03,480 --> 01:42:05,813 Ei, sa pead ümber pöörama. 1682 01:42:06,720 --> 01:42:09,640 Ei, sa kolid ära. 1683 01:42:09,800 --> 01:42:11,800 Peate ümber pöörama. 1684 01:42:15,000 --> 01:42:16,000 No jah. 1685 01:42:26,680 --> 01:42:30,520 NII PALJU ASJU, MIS ON ERITI VÕIMATU ÖELDA 1686 01:42:30,600 --> 01:42:32,720 NEILE SILMALE. NAD VAATAB MIND IGA PÄEV. 1687 01:42:32,800 --> 01:42:36,883 SEE OLI RÕÕM. TÄPSELT SEE OLI. 1688 01:42:38,280 --> 01:42:41,280 Tere? Jah, vabandust, ma... 1689 01:42:43,600 --> 01:42:45,111 Ah? Jah, minuga on kõik korras. 1690 01:42:46,920 --> 01:42:48,920 Ei, ma luban, minuga on kõik korras. 1691 01:42:50,720 --> 01:42:51,985 Jah, ma vannun. 1692 01:42:53,240 --> 01:42:54,240 Oota. 1693 01:42:54,920 --> 01:42:56,040 ma näen sind. 1694 01:42:56,960 --> 01:42:59,543 Sa ei saa minust ilma jääda, ma olen väljas. 1695 01:43:00,080 --> 01:43:01,830 Ma olen siin, vaata. 1696 01:44:16,200 --> 01:44:20,000 Christopher Seder Subtiitrid: TransPerfect Media