1 00:01:04,800 --> 00:01:08,200 -Hast du Francis gesehen? -Nein, noch nicht. 2 00:01:08,400 --> 00:01:10,900 Es ist schon eine Weile her, oder? 3 00:01:26,600 --> 00:01:29,600 Der Sozialarbeiter fragte wenn du kommen würdest 4 00:01:29,800 --> 00:01:32,700 Halt den Mund, das habe ich nicht das Recht auf nichts. 5 00:01:33,400 --> 00:01:37,000 Es gibt Post für Sie. Soll ich es mitbringen? 6 00:01:40,800 --> 00:01:45,000 Sie sind seit 5 Tagen angekommen. Du willst nicht, dass wir leben jemals wieder zusammen? 7 00:01:45,300 --> 00:01:49,900 Weil ich später ausgehen muss, nein Ich möchte immer noch umziehen. Hör auf zu reden. 8 00:01:50,100 --> 00:01:53,900 Vielleicht bist du hierher gekommen, um etwas zu trinken, Wir haben eine Weile nicht geredet. 9 00:01:54,400 --> 00:01:58,300 -Haben Sie Geld? - Ja, ich kaufe. Wohin werden wir gehen? 10 00:01:58,600 --> 00:02:01,400 Steh auf, spiel noch einmal. 11 00:02:12,400 --> 00:02:16,800 -Wissen Sie von dem Mädchen? -Klar, die erste Hure in der Klasse. 12 00:02:17,400 --> 00:02:22,100 Daran glaube ich sofort. Kannst du sie mir vorstellen? 13 00:02:28,100 --> 00:02:31,300 Nadine, ruf dich an, Es ist Franziskus. 14 00:02:42,500 --> 00:02:46,500 Steh nicht so da, Ich verlor meine Konzentration. 15 00:02:47,500 --> 00:02:51,400 -Bist du heute Abend zu spät? - Ich weiß nicht, hör auf zu reden. 16 00:03:15,000 --> 00:03:17,200 Hier ist niemand. 17 00:03:18,700 --> 00:03:21,500 Es ist jetzt eine Woche her, okay. 18 00:03:22,500 --> 00:03:23,800 Manu... 19 00:03:24,000 --> 00:03:26,800 Manu, komm bitte. Wo liegt Radouan? 20 00:03:27,600 --> 00:03:29,900 - Wo ist Radouan? - Komm her. 21 00:03:45,200 --> 00:03:48,000 Siehst du dir das an? Schon wieder Schrott? 22 00:03:52,000 --> 00:03:55,500 - Ich dachte, du würdest nicht zum Essen kommen. - Schalten Sie den Fernseher aus. 23 00:03:57,200 --> 00:04:01,300 Du bist total krank. Wenn du ein Junge wärst... 24 00:04:02,200 --> 00:04:03,900 Geh in die Küche. 25 00:04:04,100 --> 00:04:07,500 Ich möchte genau hier masturbieren, Ich habe es oft genug in meinem Zimmer gemacht. 26 00:04:11,000 --> 00:04:14,200 -Wo sind die Papiere? - Im Korb. 27 00:04:15,400 --> 00:04:18,700 -Rauchen Sie heute? -Nein, es ist für dich. 28 00:04:18,900 --> 00:04:20,800 Ein Geschenk von König Radouan. 29 00:04:21,000 --> 00:04:25,500 -Du teilst wie dein Bruder, Verdammter Radouan? - Beruhige dich. 30 00:04:26,100 --> 00:04:30,400 Ich bin ruhig. Aber die Nachbarschaft alle reden darüber. 31 00:04:30,600 --> 00:04:34,900 Du hast solche Angst vor den Bullen, wir werden bei dir sein. 32 00:04:36,400 --> 00:04:39,000 Er ist nicht der Typ diejenigen, die sich auf alles einlassen. 33 00:04:39,200 --> 00:04:41,700 Zwischen uns ist etwas passiert. 34 00:04:41,900 --> 00:04:44,600 Ich hätte es nicht tun sollen am ersten Abend. 35 00:04:44,900 --> 00:04:47,900 Ich verstehe nicht warum Er ruft nicht zurück. 36 00:04:48,200 --> 00:04:50,600 Ich glaube, er hat Angst vor mir. 37 00:04:50,900 --> 00:04:54,900 Ein Mädchen mit Charakter macht Männern Angst. Sie fühlen sich weniger männlich. 38 00:04:57,900 --> 00:05:00,700 Sie sind alle Weichlinge, Das ist seine Art zu sein. 39 00:05:04,100 --> 00:05:06,400 Manu, komm bitte. 40 00:05:08,300 --> 00:05:11,800 -Hast du Radouan nicht gesehen? -Nein, wir wohnen nicht zusammen. 41 00:05:12,300 --> 00:05:16,000 Sag diesem Idioten, dass sie ihn lieben. Als wir ihn finden, ist er tot. 42 00:05:16,200 --> 00:05:21,600 Was hat er falsch gemacht? Wenn wir finden Dieser verdammte Kerl, lass ihn für tot liegen. 43 00:05:21,800 --> 00:05:23,100 In Ordnung. 44 00:05:23,300 --> 00:05:27,100 „Sprich nicht so, ich sterbe für dich!“ 45 00:05:27,300 --> 00:05:32,100 Mach keine Witze, wir kommen und Wir werden es finden. OK? Nimm es jetzt. 46 00:05:36,100 --> 00:05:40,000 „Hast du noch etwas, oder rauchst du alles? 47 00:05:40,200 --> 00:05:43,200 Bah, du bist wirklich verzweifelt. 48 00:06:08,900 --> 00:06:11,200 Lass uns etwas trinken gehen? 49 00:06:12,200 --> 00:06:16,600 Hast du Geld? Ich habe gerade mein Wohlbefinden bekommen. 50 00:06:16,900 --> 00:06:20,000 Du bist ziemlich französisch um das zu bekommen? 51 00:06:20,300 --> 00:06:25,400 - Ich gehe zu meinem Bruder. - Ich will es nicht sehen. 52 00:06:34,900 --> 00:06:38,900 Was machst du noch? mit diesem verdammten Junkie? 53 00:06:39,200 --> 00:06:42,100 Du kannst nichts tun mit deinem verdammten Leben? 54 00:06:42,300 --> 00:06:44,500 Steigen Sie in Ihr eigenes Geschäft ein. 55 00:06:57,600 --> 00:07:02,000 Es gibt immer Probleme mit dir. Du bist ein Stück Scheiße. 56 00:07:02,200 --> 00:07:06,100 -Können Sie mir 300 Franken leihen? - Du bist mutig. 57 00:07:13,100 --> 00:07:17,700 - Funktioniert. Wissen Sie, was es ist? - In Frankreich gibt es keine Arbeitsplätze. 58 00:07:19,900 --> 00:07:21,400 Danke schön. 59 00:07:25,800 --> 00:07:29,100 - Komm, lass uns gehen. - Hast du es geschafft, Manu? 60 00:07:29,400 --> 00:07:33,800 - Das hast du gesehen. Na und? - Du hättest ihn von hinten schlagen sollen. 61 00:07:34,100 --> 00:07:37,000 Ich würde so etwas nicht tun. Ich bin auf alles vorbereitet. 62 00:07:37,700 --> 00:07:41,500 Wir kaufen Bier und gehen für einen Spaziergang am Pier entlang. 63 00:07:43,500 --> 00:07:46,200 Willst du, dass ich gehe? 64 00:07:46,600 --> 00:07:50,400 Ja, es wäre in Ordnung. 65 00:07:50,900 --> 00:07:54,700 Es gibt einige Dinge... Darüber muss ich mit dir reden. 66 00:07:54,900 --> 00:07:58,600 Vielleicht kannst du mir das sagen Das ist es, was ich tun muss. 67 00:07:58,800 --> 00:08:01,800 Ich habe ein Treffen jetzt wichtig... 68 00:08:02,100 --> 00:08:06,200 ...aber ich werde dich fragen Um wie viel Uhr passiert es? 69 00:08:06,400 --> 00:08:09,400 Ok, gibst du mir die Adresse? 70 00:08:09,600 --> 00:08:13,400 Juvisy, Hotel de la Gare. Du kannst es nicht verlieren. 71 00:08:13,600 --> 00:08:17,000 Sie haben deine gesehen pornografische Filme. 72 00:08:17,300 --> 00:08:21,800 Mit all diesen guten Details, Ich finde es gut. 73 00:08:22,000 --> 00:08:26,600 Dann hilfst du allen So etwas muss man hören. 74 00:08:26,800 --> 00:08:31,400 Wenn du es mir nicht sagen willst, Du solltest nichts sagen. 75 00:08:31,600 --> 00:08:35,000 Ich habe etwas getan, was du wissen solltest. Nun, jetzt weiß ich es. 76 00:08:35,300 --> 00:08:39,200 Es könnte mich weniger interessieren, Scheiß auf sie. 77 00:08:39,400 --> 00:08:45,500 Bringen Sie sie hierher, dann werden sie es verstehen hintereinander und fick sie. 78 00:08:48,300 --> 00:08:50,500 Gib mir ein Bier... 79 00:09:08,200 --> 00:09:11,000 Willst du ein Rebell sein? 80 00:09:11,600 --> 00:09:15,400 Ich zeige dir was Was mache ich mit den Rebellen? 81 00:09:19,200 --> 00:09:20,900 Hast du noch nicht genug? 82 00:09:21,900 --> 00:09:23,800 Bleib still. 83 00:09:24,100 --> 00:09:26,200 Nehmen Sie es von dort. 84 00:09:28,000 --> 00:09:29,400 Lass uns gehen! 85 00:09:36,200 --> 00:09:40,500 Zieh deine Hose aus, Geh runter, sonst bringe ich dich um. 86 00:10:55,900 --> 00:10:58,000 Austausch? 87 00:11:03,100 --> 00:11:07,300 Dreh dich um, in deinen Händen und Knie, schnell. 88 00:11:27,400 --> 00:11:29,300 Aufstehen. 89 00:11:33,400 --> 00:11:36,600 Es ist, als würde man sich einen Zombie schnappen. 90 00:11:40,900 --> 00:11:43,500 Bewege deinen Hintern ein wenig. 91 00:11:44,300 --> 00:11:48,300 Was glaubst du, was du hast? zwischen deinen Beinen, Idiot? 92 00:11:48,600 --> 00:11:51,800 Ich habe genug, Schlampe. 93 00:12:08,400 --> 00:12:14,000 Manu, wie konntest du?... Wie konntest du dich von ihm so nehmen lassen? 94 00:12:18,600 --> 00:12:21,900 Wie konntest du, Manu? 95 00:12:23,200 --> 00:12:26,400 Sie hätten es tun können etwas viel Schlimmeres. 96 00:12:28,400 --> 00:12:30,600 Sie leben noch, oder? 97 00:12:33,800 --> 00:12:38,300 Wie kann man das sagen? Wie kann man das sagen?! 98 00:12:41,900 --> 00:12:45,800 Weil mir alles egal ist über diese dummen Idioten. 99 00:12:46,000 --> 00:12:48,500 Ich habe mehr in mir. 100 00:12:48,800 --> 00:12:54,100 Sie würden Ihr Auto nicht mit zurücklassen wertvolle Ware mit irgendjemandem. 101 00:12:54,800 --> 00:12:58,300 Die kann ich nicht behalten Arschlöcher aus meiner Katze, Darin ist nichts Wertvolles. 102 00:12:59,800 --> 00:13:05,200 Er ist nur ein Idiot und das gab es Nur Mädels, es wird schon gut gehen. 103 00:13:06,500 --> 00:13:08,400 Verdammt. 104 00:14:53,400 --> 00:14:55,600 Ich werde dich kommen lassen. 105 00:15:42,400 --> 00:15:46,600 Du hast meinen Whisky genommen, ohne mich zu fragen Und du hast es nicht einmal hinter dir gelassen. 106 00:15:46,800 --> 00:15:49,400 Sei froh, dass noch etwas in ihm ist. 107 00:15:50,500 --> 00:15:53,500 Es ist immer das Gleiche. Mit allem, was ich sage. 108 00:15:53,700 --> 00:15:55,800 Du gibst dumme Antworten. 109 00:15:56,000 --> 00:16:00,100 Wenn Sie zusammenleben wollen, dann tun Sie das es muss einen Dialog darüber geben, 110 00:16:00,300 --> 00:16:03,400 und damit kommst du nicht zurecht. 111 00:16:09,700 --> 00:16:12,300 Das hast du wirklich nicht ein paar Waren? 112 00:16:36,200 --> 00:16:40,800 Was ist los mit dir? Hast du nicht genug davon, dich selbst zu demütigen? 113 00:16:44,000 --> 00:16:46,800 -Gibst du mir Jack? -NEIN. 114 00:16:48,500 --> 00:16:49,900 Aufleuchten. 115 00:17:01,300 --> 00:17:03,300 Da bist du ja, kleine Prinzessin. 116 00:17:09,700 --> 00:17:11,900 Verdammter Idiot. 117 00:17:24,500 --> 00:17:25,900 Leg es weg. 118 00:17:26,800 --> 00:17:28,200 Verliere es. 119 00:17:29,200 --> 00:17:32,600 - Hör auf, er ist ein armer Junge. - Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. 120 00:17:32,800 --> 00:17:35,800 Verdammt, siehst du das nicht? ist er ein armer Junge? 121 00:17:36,000 --> 00:17:39,000 Können sie nicht sehen, dass er weint? Es ist ihr süßes Herz. 122 00:17:39,200 --> 00:17:41,600 Wir müssen dich verlieren auch Schlampe? 123 00:17:41,800 --> 00:17:46,500 Lass sie in Ruhe. Verstanden? Ich sage dir nur eins...ok? 124 00:17:47,200 --> 00:17:51,900 -Du, komm her. -Nein, das will ich nicht. Sie werden ihn töten. 125 00:17:52,600 --> 00:17:54,000 Komm her. 126 00:17:54,200 --> 00:17:57,500 Schnell, Mutter Teresa. 127 00:17:59,800 --> 00:18:03,100 Dein toller Freund Francis hat angerufen. 128 00:18:03,400 --> 00:18:07,600 -Was hast du in dem schmutzigen Ding gesehen? -Was hat er gesagt? 129 00:18:07,800 --> 00:18:12,600 Nichts, es ist völlig verloren. Und ich will ihn nicht mehr sehen. 130 00:18:12,800 --> 00:18:14,900 Wann hast du angerufen? 131 00:18:15,000 --> 00:18:18,600 Er wird hier sein, ein paar Tage und dann wird er setzen 3 Wochen lang hocken. 132 00:18:18,600 --> 00:18:22,400 Er hat ein Chaos angerichtet und alles aufgefressen und überall Kaffee verschüttet. 133 00:18:22,600 --> 00:18:25,000 Und er hat mich auch angeschrien. 134 00:18:25,200 --> 00:18:27,600 Er jammert, weil Er hat seine Sachen weggeworfen... 135 00:18:27,800 --> 00:18:32,000 ...denn wenn er nicht genug ist schnell, es will zweimal filtern. 136 00:18:32,200 --> 00:18:36,100 -Ich will ihn nicht wiedersehen. -Bitte bleiben Sie jetzt ruhig. 137 00:18:38,400 --> 00:18:39,900 Halten sie bitte an. 138 00:18:41,400 --> 00:18:44,000 Du bist ein verdammter Idiot. 139 00:18:51,200 --> 00:18:54,800 Wie hast du diese Schnitte bekommen? 140 00:18:59,400 --> 00:19:03,000 Von einem Blödmann wie dir. Sie lieben es, mich zu schlagen... 141 00:19:03,200 --> 00:19:05,700 ...sonst sie du fühlst nichts. 142 00:19:05,900 --> 00:19:10,800 Hast du wieder gekämpft? Du bist immer verloren. 143 00:19:18,700 --> 00:19:21,000 Sie haben dich nicht vergewaltigt, oder? 144 00:19:21,700 --> 00:19:24,400 Du wurdest noch nie vergewaltigt, oder?! 145 00:19:29,900 --> 00:19:32,500 WHO? an die Jungs, die sie geben Ich möchte ihnen in den Arsch treten. 146 00:19:32,600 --> 00:19:35,800 Er ist mein bester Freund, halt deinen verdammten Mund. 147 00:19:36,000 --> 00:19:39,800 Dein bester Freund? Und du bist sein bester Sklave... 148 00:19:40,000 --> 00:19:44,100 ...Und er wusste überhaupt nichts Ding über dich Dein bester Freund. 149 00:19:49,500 --> 00:19:53,400 Wer war er? Was hat er getan? 150 00:19:53,600 --> 00:19:58,400 Es ist dir noch nicht einmal in den Sinn gekommen, zu fragen, wie ich das mache. 151 00:19:58,400 --> 00:20:02,100 Du bist so dumm du ekelst mich an. 152 00:20:10,100 --> 00:20:14,400 Du siehst nicht so traumatisiert aus. Verdammt, du ekst mich an. 153 00:20:16,200 --> 00:20:17,800 Hure... Hure. 154 00:21:00,600 --> 00:21:02,000 Guten Morgen. 155 00:21:02,300 --> 00:21:05,300 Können Sie mir die Nummer geben? Francis Godots Zimmer? 156 00:21:05,600 --> 00:21:08,400 Nummer 26, zweiter Stock. 157 00:21:08,800 --> 00:21:12,100 Er hat nur für eine Person bezahlt. 158 00:21:12,500 --> 00:21:16,000 Es wird nur kommen am Morgen zur Arbeit. 159 00:21:17,400 --> 00:21:20,900 -Wie geht es Ihnen? -Ich bin nur ein Subutex. 160 00:21:21,700 --> 00:21:23,200 Grundmaterial. 161 00:21:23,400 --> 00:21:27,700 Du kannst etwas Gutes tun Rezept für mich, mit guten... 162 00:21:27,900 --> 00:21:29,800 ...Rechtschreibung. 163 00:21:32,800 --> 00:21:36,800 Das vorgenannte Recht, drei Kisten mit je acht Stück. 164 00:21:37,000 --> 00:21:42,600 Ich weiß, ich habe es schon so oft gemacht das weiß ich auswendig. 165 00:21:43,000 --> 00:21:46,800 Seien Sie nicht unhöflich bei der Verschreibung, Das würde Verdacht erregen. 166 00:21:47,000 --> 00:21:52,000 Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür bereue es mit mir. 167 00:21:56,500 --> 00:22:01,000 Es gibt etwas, das ich wirklich nicht kann Vergessen Sie, erinnern Sie sich an Noelle? 168 00:22:01,200 --> 00:22:06,800 Wissen Sie, wie sie sich füllte? sein Motorrad an der Grenze, komplett von der Säure? 169 00:22:07,000 --> 00:22:11,500 Ich muss ihm gefälschte Papiere besorgen, aber ich kann sie nicht bekommen. 170 00:22:11,600 --> 00:22:17,300 Ich muss am Buffet sein Bahnhof Luxeuil von 12 bis 13 Uhr. 171 00:22:17,500 --> 00:22:19,800 - Wo ist das? - In den Vogesen. 172 00:22:20,000 --> 00:22:22,200 Erstklassig. Aber ich kann nicht da sein. 173 00:22:22,500 --> 00:22:25,700 Du wirst es geben müssen ihr die Papiere. 174 00:22:25,900 --> 00:22:30,600 Sie fährt durch von der Grenze, mit seiner Säure. 175 00:22:31,400 --> 00:22:33,200 Du wirst dich darum kümmern müssen. 176 00:22:33,400 --> 00:22:37,200 In ein paar Tagen wird es genug sein Menschen mit Problemen. 177 00:22:38,300 --> 00:22:42,700 Ich gehe für eine Weile runter und meine... Vielen Dank. 178 00:22:45,800 --> 00:22:49,800 Es ist nett von Ihnen, zu kommen. Das ist doch normal, oder? 179 00:22:52,800 --> 00:22:56,000 Hast du gesehen... 180 00:22:57,700 --> 00:23:00,600 ...in der Nähe des Hotels gibt es eine Apotheke. 181 00:23:00,800 --> 00:23:04,200 Sie wissen, wie man wählt gute Hotels. 182 00:24:27,200 --> 00:24:29,500 Ich frage dich etwas. 183 00:24:33,700 --> 00:24:37,800 Für den Moment es gibt keine Züge. Verrückt. 184 00:24:38,000 --> 00:24:40,600 Das wird eine lange Nacht. 185 00:24:43,400 --> 00:24:46,100 Verdammt, keine Züge bis morgen Abend. 186 00:24:47,200 --> 00:24:51,300 Du bist nicht sehr sozial... Wohin gehst du? 187 00:24:53,400 --> 00:24:55,300 Nach Paris. 188 00:24:56,400 --> 00:24:58,300 Nach Paris? 189 00:24:58,900 --> 00:25:02,800 - Kannst du Auto fahren? - Ja. 190 00:25:05,400 --> 00:25:11,100 Wenn du fahren kannst, dann habe ich es ein Auto, und ich möchte nach Paris fahren. 191 00:25:39,500 --> 00:25:43,100 - Würdest du in Paris auf mich warten? - Nicht wirklich. 192 00:25:48,800 --> 00:25:51,100 Das ist praktisch. 193 00:25:51,600 --> 00:25:54,200 Das ist sehr praktisch. 194 00:25:55,600 --> 00:25:58,800 Ich bin in einem sehr gute Lage. 195 00:25:59,700 --> 00:26:03,400 Ich wette, das hast du schon wieder Pech gehabt. 196 00:26:03,900 --> 00:26:07,100 Ich möchte das Meer sehen. Bring mich dorthin. 197 00:26:07,400 --> 00:26:11,600 Das ist das Auto mit Benzin, damit du wieder zurückkommst. 198 00:26:37,200 --> 00:26:40,000 - Darf ich Sie etwas fragen? - Was? 199 00:26:41,000 --> 00:26:44,300 Hast du irgendwelche Pornofilme gemacht? 200 00:26:46,300 --> 00:26:50,100 Ja, woher weißt du das? Ist dein Freund ein Fan? 201 00:26:52,400 --> 00:26:56,000 Ich habe keinen Freund. Ich bin verrückt nach ihm. 202 00:26:56,300 --> 00:26:58,900 Das ist ein Punkt für Sie. 203 00:27:00,700 --> 00:27:05,500 Das ist gut, ich habe Durst. Hören Sie bitte auf, ich muss trinken. 204 00:27:06,500 --> 00:27:09,700 -Da unten auf der Straße Es gibt eine Tankstelle. -Da ist das Schild. 205 00:27:11,900 --> 00:27:13,500 Gute Nachrichten. 206 00:27:13,800 --> 00:27:17,600 Du solltest besser nichts für mich tun. 207 00:27:17,800 --> 00:27:20,600 Ich wollte es wirklich irgendetwas tun. 208 00:28:38,500 --> 00:28:42,600 Wenn Sie möchten, können Sie das Auto nehmen Jetzt und fahr weg von hier. 209 00:28:50,000 --> 00:28:52,200 Ich werde essen, und du? 210 00:28:54,600 --> 00:28:57,900 Ich weiß nicht. Iss mit dir. 211 00:29:08,600 --> 00:29:11,800 Komisch, wie wir es gelöst haben jeder einzelne, nicht wahr? 212 00:29:13,500 --> 00:29:18,200 Nein, es macht überhaupt keinen Spaß. Es heißt jetzt oder nie. 213 00:29:19,700 --> 00:29:23,500 -Wir können es auch sehen. -Wir können einen Ausflug machen. 214 00:29:23,700 --> 00:29:29,500 -Mit deinen 10.000 Franken? -Ich will nirgendwo hingehen. 215 00:29:29,800 --> 00:29:32,600 und ich muss dabei sein Die Vogesen am 13. 216 00:29:33,100 --> 00:29:36,600 Ich möchte Noelle nicht verärgern. 217 00:29:38,600 --> 00:29:41,400 wir können zusammen sein bis dahin. 218 00:31:31,100 --> 00:31:34,500 Schade für sie. Verdammt, ich habe Angst. 219 00:32:39,200 --> 00:32:41,000 Was für ein unterhaltsames Gefühl. 220 00:32:43,600 --> 00:32:46,400 Es geht heutzutage ziemlich schnell. 221 00:32:47,300 --> 00:32:52,600 Bleib nah bei mir, das könnte ich ihn am Arm ziehen lassen. 222 00:32:52,700 --> 00:32:56,200 Aufgrund dieser Erfahrung sie wurden besser. 223 00:32:56,500 --> 00:32:58,800 Was hast du darüber gedacht? 224 00:33:00,300 --> 00:33:04,300 Unmittelbar danach Mir ging es schlecht. Wirklich schlecht. 225 00:33:04,500 --> 00:33:08,400 Ich wollte mich hinsetzen und weinen, Ende der Weltatmosphäre. 226 00:33:08,600 --> 00:33:10,500 Aber jetzt... 227 00:33:11,600 --> 00:33:16,700 ...ich fühle mich sehr gut. Ich könnte es zumindest tun 228 00:33:16,900 --> 00:33:19,100 Schon wieder, oder? 229 00:33:24,000 --> 00:33:27,800 Ungeschickt, wir wissen nicht, ob Sie suchen sie. 230 00:33:28,500 --> 00:33:32,400 Vergessen Sie nicht, dass diese Bullen Sie sind von Natur aus dumm. 231 00:33:32,600 --> 00:33:37,400 Aber sie sind auch sehr fleißig. Und wir sind nicht sehr auch vorsichtig. 232 00:33:42,300 --> 00:33:44,100 Du musst scharf sein. 233 00:33:45,700 --> 00:33:48,400 Jetzt verstehen Sie, dass wir wir müssen viel trinken. 234 00:33:48,600 --> 00:33:50,500 Und schnapp dir ein paar Leute. 235 00:33:53,200 --> 00:33:54,600 Je mehr du fickst... 236 00:33:54,800 --> 00:33:58,600 Denken Sie weniger nach und gehen Sie schlafen. 237 00:36:09,200 --> 00:36:11,500 Was würde Spaß machen... 238 00:36:11,700 --> 00:36:15,500 ...und wenn du 69 mit uns machst. 239 00:36:20,400 --> 00:36:22,200 Fang sie. 240 00:37:19,200 --> 00:37:25,200 Sie haben unten gesehen, wie dieser Idiot war. Mit seiner teuren Suite. Hallo... Boom. 241 00:37:25,900 --> 00:37:29,700 -Das Gesicht, das er gemacht hat. - Verdammt dumm. 242 00:37:32,400 --> 00:37:35,400 -Wohin gehen wir? -Wie konnte ich das wissen? 243 00:37:36,000 --> 00:37:38,200 Wohin uns das Glück führt. 244 00:37:38,400 --> 00:37:44,300 Und wir lassen „ihr es machen“ Auf der Seite unserer Seele werden wir gehen auf unserem Weg. 245 00:37:46,400 --> 00:37:49,800 -Ich musste mich überall schneiden. -Er ist so verrückt. 246 00:37:50,000 --> 00:37:53,600 Du weißt nichts, es ist gut. 247 00:37:55,200 --> 00:37:59,400 Wir sind weit von den Vogesen entfernt. Wir müssen am 13. dort sein. 248 00:37:59,600 --> 00:38:04,200 Was müssen wir da tun? Es fehlt, es ist kalt und hässlich. 249 00:38:04,500 --> 00:38:07,500 Wir haben dort ein Date mit Noelle, oder? 250 00:38:07,900 --> 00:38:09,800 Ja, ich habe es vergessen. 251 00:38:13,200 --> 00:38:18,900 Ich möchte Sie vor der Verwendung warnen die Beretta 92f, mit dem Pachamyr-Griff, komplett aus Edelstahl. 252 00:38:19,100 --> 00:38:22,500 Es ist eine meiner Lieblingswaffen. 253 00:38:22,800 --> 00:38:26,000 Er ist sehr männlich. Ich finde es großartig. 254 00:38:31,200 --> 00:38:34,200 Du schiebst das Fach Tief am Ende... 255 00:38:34,400 --> 00:38:38,900 ...Beim Ziehen des Schlittens, lässt sich seitlich abschrauben. 256 00:38:39,200 --> 00:38:41,500 Und die Waffe ist fertig Feuer eröffnen. 257 00:38:41,800 --> 00:38:46,600 Denken Sie daran, das Fach zu drücken am harten Ende. 258 00:38:46,800 --> 00:38:50,100 Ziehen Sie den Schlitten und schrauben Sie ihn seitlich ab. 259 00:38:50,400 --> 00:38:52,800 Und wenn Ihr Mann... 260 00:38:53,000 --> 00:38:55,900 „Und wenn es deiner Frau gefällt Luftköpfe schießen? 261 00:39:03,500 --> 00:39:08,100 Wir haben keine Antworten richtig, im besten Moment. 262 00:39:09,800 --> 00:39:13,500 Aber wir haben die richtigen Maßnahmen. Das ist ein Anfang. 263 00:39:13,700 --> 00:39:17,000 Und wir werden es nicht schlecht aussehen lassen. 264 00:39:17,400 --> 00:39:21,400 Nein, aber diese Leute werden sterben. 265 00:39:21,600 --> 00:39:27,000 Dialoge müssen stattfinden bestimmtes Niveau. Entscheidend für den Tod. 266 00:39:27,200 --> 00:39:30,800 -Sollen wir ein paar Zeilen vorbereiten? -Natürlich nicht. 267 00:39:32,400 --> 00:39:35,100 Dann hätten wir es nicht getan keine Ethik. 268 00:39:35,500 --> 00:39:38,500 Vergessen Sie nicht, Getränke zu kaufen. 269 00:39:45,400 --> 00:39:48,200 -Hast du etwas zu trinken gekauft? -Ja. 270 00:39:53,100 --> 00:39:57,100 Wie ein Kind schüttete ich mein Geld aus Getränke zum Zwecke der Mach meine Mutter wütend. 271 00:39:57,200 --> 00:39:59,500 Sie schaffte es, ihn satt zu haben. 272 00:39:59,800 --> 00:40:02,900 Verdammt, das bin ich ungeduldig zu fangen. 273 00:40:43,700 --> 00:40:45,200 Danke schön. 274 00:40:55,400 --> 00:40:57,800 Spielst du nicht? 275 00:40:58,000 --> 00:41:02,400 Willst du ein paar Münzen? 276 00:41:02,600 --> 00:41:05,200 Du bringst mir wirklich Glück. 277 00:42:00,300 --> 00:42:05,600 -Nur ein Idiot, mehr nicht. -Aber er ist ein Idiot, sicherer Sex. 278 00:42:05,800 --> 00:42:07,700 Ich kann das nicht mehr tun. 279 00:42:08,600 --> 00:42:11,900 Ich kann das nicht tun. Es verstößt gegen meine Prinzipien. 280 00:42:18,700 --> 00:42:21,800 Man kann es nicht hart treffen. Das ist langweilig. 281 00:42:27,100 --> 00:42:30,600 Ich weiß nicht, was los ist. 282 00:42:30,800 --> 00:42:35,400 Vielleicht, wenn du es mit seinem machst Mund für einen... 283 00:42:38,800 --> 00:42:44,000 Du hast Glück, ich habe an eine eifrige Frau, Freundin. 284 00:43:15,200 --> 00:43:17,300 Hündin. 285 00:43:18,700 --> 00:43:20,700 Das ist ekelhaft. 286 00:43:28,000 --> 00:43:32,300 Ich kann nicht sehen, was so ist macht das alles Spaß. Verdammt! 287 00:43:32,600 --> 00:43:35,300 Ich h... 288 00:43:39,800 --> 00:43:41,600 Hündinnen. 289 00:43:45,700 --> 00:43:49,300 Verdammte ekelhafte Schlampen. 290 00:43:50,100 --> 00:43:53,000 Ich habe nicht gesagt, dass du gehen kannst. 291 00:43:56,800 --> 00:44:01,000 Wir sind noch nicht fertig mit dir, Du bist ein Kondom. 292 00:44:01,200 --> 00:44:05,200 Du wurdest entdeckt, Freund. Dein ekelhaftes Kondom. 293 00:44:05,800 --> 00:44:09,200 Du kannst nicht herumlaufen und fluchen an unbekannte Mädchen. 294 00:44:09,300 --> 00:44:13,400 Weil man es nie weiß Wen wirst du finden ... Freund. 295 00:44:14,200 --> 00:44:18,100 mit Mördern von verdammtem Kondom. 296 00:46:07,200 --> 00:46:11,600 - Igitt...Terror in der Stadt. - Ist unser Foto enthalten? 297 00:46:14,600 --> 00:46:17,300 Daran wird uns niemand erkennen. 298 00:46:18,100 --> 00:46:22,200 Wir sind nur zwei Mädchen, ein großes und ein kleines. 299 00:46:33,500 --> 00:46:38,100 Willst du meine Eier spüren? gegen deinen Hintern? 300 00:46:49,700 --> 00:46:51,500 Verdammter Bastard. 301 00:46:56,100 --> 00:46:58,700 Kennen Sie den Weg nach Biarritz? 302 00:46:58,900 --> 00:47:03,900 Nein, ich sehe die Zeichen nicht. Du musst mir den Weg sagen. 303 00:47:04,100 --> 00:47:08,900 Yo, bist du verrückt? Einfach fahren. Ich muss es dir sagen. 304 00:47:09,800 --> 00:47:13,000 Wirst du mich so in Ruhe lassen? 305 00:47:21,400 --> 00:47:24,800 Hallo. Sie können uns erreichen ein Zimmer? 306 00:47:25,200 --> 00:47:27,600 - Das beste Zimmer. - Das Beste... 307 00:47:29,700 --> 00:47:31,600 Da gibt es kein gutes Zimmer. 308 00:47:31,900 --> 00:47:36,100 -Gibt es Getränke im Zimmer? -Nein, aber wir gehen runter Getränke für hier. 309 00:47:40,000 --> 00:47:44,300 -Wie viel? -Das beste Zimmer? 800 Franken. 310 00:47:57,200 --> 00:48:00,300 Es ist ein gutes Hotel. Sehr gemütlich. 311 00:48:02,800 --> 00:48:04,100 Ok... 312 00:48:07,700 --> 00:48:10,000 Bis später vielleicht. 313 00:48:45,300 --> 00:48:48,500 Finden Sie es nicht seltsam? dass nichts passiert? 314 00:48:50,400 --> 00:48:53,700 Du hast immer seltsame Gedanken über „nichts passiert.“ 315 00:49:00,000 --> 00:49:04,700 Wir werden im Hotel sitzen Nach all dem nichts tun. 316 00:49:05,300 --> 00:49:07,600 Als wäre alles erlaubt. 317 00:49:10,400 --> 00:49:13,600 Taktisch ist es nicht gut Denke solche Dinge. 318 00:49:13,800 --> 00:49:16,300 Stimmt, wir müssen weitermachen mental stark sein. 319 00:49:16,500 --> 00:49:20,400 Warum startet es nicht? ruiniert seine Katze Jack. 320 00:49:21,300 --> 00:49:23,400 Ich mache, was ich will. 321 00:49:27,800 --> 00:49:29,400 Entschuldigung... 322 00:49:30,100 --> 00:49:33,800 -Ich habe Durst. -Bist du durstig? Willst du ein Bier? 323 00:49:55,000 --> 00:49:57,800 Guten Morgen. Ein Bier, bitte. 324 00:50:16,200 --> 00:50:17,800 Guten Morgen. 325 00:50:29,900 --> 00:50:31,600 Wohin gehst du? 326 00:50:31,900 --> 00:50:34,700 -Ins Zimmer. -Ich werde mit dir gehen. 327 00:52:25,900 --> 00:52:28,000 Danke, auf Wiedersehen. 328 00:52:45,600 --> 00:52:47,400 Verdammt. 329 00:52:52,500 --> 00:52:54,700 Schade für sie. 330 00:53:04,300 --> 00:53:06,400 -Guten Morgen. -Gendarmerie. 331 00:53:06,800 --> 00:53:09,700 - Haben Sie Ihren Führerschein und Ihre Registrierung? - Natürlich. 332 00:53:12,000 --> 00:53:14,800 Sie müssen in meiner Brieftasche sein. 333 00:53:27,700 --> 00:53:29,200 Es tut mir Leid. 334 00:53:33,200 --> 00:53:37,200 Ich hoffe, dass du mich nicht verlässt. Ich weiß auch, wer du bist. 335 00:54:05,400 --> 00:54:10,100 Auf die Art, wie du gehst, Du siehst nicht so verängstigt aus. 336 00:54:10,600 --> 00:54:13,400 Das liegt daran, dass unser Mangel an Fantasie. 337 00:54:13,800 --> 00:54:15,600 Du fährst zu schnell. 338 00:54:15,800 --> 00:54:19,300 Jeder hat Angst zu sterben oder sie ins Gefängnis stecken. 339 00:54:19,500 --> 00:54:22,900 Darum geht es nicht. Von dort entkommt niemand. 340 00:54:23,100 --> 00:54:27,700 Ich weiß es nicht, aber im Fernsehen sagt man das Sie haben einen Mann erschossen... 341 00:54:27,900 --> 00:54:30,300 ...und eine Frau ohne kein Grund. 342 00:54:30,500 --> 00:54:33,800 „Sie haben bessere Ideen wenn wir Geld wollen? 343 00:54:34,500 --> 00:54:37,200 Wir sind nicht anstrengend Umstände. 344 00:54:41,800 --> 00:54:46,200 Wenn du mich im Bus treffen wolltest, Du hättest mich nicht so viel gefragt. 345 00:54:46,200 --> 00:54:48,900 Das ist der letzte Trick. 346 00:54:53,700 --> 00:54:56,000 Komm schon, Mädchen... Komm schon. 347 00:54:57,100 --> 00:54:59,400 Lass uns ins Bett gehen. 348 00:55:00,800 --> 00:55:02,200 Kommst du? 349 00:55:08,400 --> 00:55:10,500 Sollen wir ins Bett gehen? 350 00:55:11,100 --> 00:55:14,500 - Gute Nacht, Mädels. - Bis morgen. 351 00:55:24,000 --> 00:55:27,400 Er erinnert mich sehr daran zu meinem Bruder 352 00:55:31,700 --> 00:55:34,600 Es erinnert mich an mein Zuhause wohin wir manchmal gingen. 353 00:55:45,000 --> 00:55:46,400 Danke schön. 354 00:55:47,800 --> 00:55:49,400 Du auch? 355 00:55:53,600 --> 00:55:56,500 Warum hast du nicht bestanden? die Grenze? 356 00:55:57,100 --> 00:56:01,200 Zu einfach... Und was würden wir woanders machen? 357 00:56:04,600 --> 00:56:07,000 Ich glaube nirgendwo anders. 358 00:56:07,200 --> 00:56:12,200 Man kann nicht einfach ohne herumsitzen irgendetwas tun. Das kann nicht sein. 359 00:56:12,300 --> 00:56:13,700 Ja, das kannst du. 360 00:56:13,900 --> 00:56:18,000 Du kannst nicht einfach warten bis sie dich erwischen. 361 00:56:30,400 --> 00:56:34,400 Ich schwanke zwischen dem Springen Von etwas, das mich lebendig verbrennt. 362 00:56:35,000 --> 00:56:38,600 Aber opfere dich selbst, Er ist zu arrogant. 363 00:56:38,900 --> 00:56:44,900 Nach unserem ersten Treffen in den Vogesen, stimmen Sie dafür ein Sprung ohne Seil. 364 00:56:45,400 --> 00:56:49,400 Das ist ein Wunder lass uns noch hier sein. 365 00:56:49,600 --> 00:56:53,200 Ich möchte so schnell wie möglich damit fertig sein Nun, wie hat alles angefangen? 366 00:56:53,400 --> 00:56:57,300 Ein Witz muss sein Ich habe einen guten Punkt. 367 00:56:57,500 --> 00:57:02,800 Du solltest mich vorher schubsen springen. Ich habe zu viel Angst. 368 00:57:03,300 --> 00:57:05,200 Ich verstehe nicht. 369 00:57:06,900 --> 00:57:10,000 Mach dir keine Sorgen, Ich werde dich drängen. 370 00:57:11,600 --> 00:57:14,600 Wir sollten an die Presse schreiben auch ein Brief. 371 00:57:14,900 --> 00:57:17,500 „Sie sind ohne Seil gesprungen.“ 372 00:57:17,700 --> 00:57:22,800 - Oder sie werden kaum etwas tun. - Ja, Kommunikation ist wichtig. 373 00:57:24,400 --> 00:57:26,400 Konzentrieren. Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit. 374 00:57:26,600 --> 00:57:28,400 Jetzt bin ich verloren. 375 00:57:30,800 --> 00:57:32,900 Bitte konzentrieren Sie sich. 376 00:57:33,700 --> 00:57:37,600 Sprich nicht so mit mir. Glaubst du, du bist mutig? 377 00:57:40,100 --> 00:57:45,700 -Was für ein Junge bist du? - Ein Idiot. Ich bin froh darüber Du bezahlst ihm den Besuch. 378 00:57:45,700 --> 00:57:49,400 - Hat er dir etwas angetan? - Es hat mich nervös gemacht. 379 00:57:49,600 --> 00:57:53,000 Ich könnte nicht jubeln Deine Nerven. 380 00:57:53,300 --> 00:57:55,700 Und das Volt ist da. 381 00:58:39,200 --> 00:58:42,200 Der Idiot wohnt darin ein riesiges Schloss. 382 00:58:45,400 --> 00:58:47,600 - Guten Morgen. - Hallo, Sir. 383 00:58:48,100 --> 00:58:51,300 Wir arbeiten für die Firma Forschungsfehler. 384 00:58:51,500 --> 00:58:56,300 Es wäre so schön, einige zu beantworten Fragen zu Kultur und Konsum? 385 00:58:56,400 --> 00:58:59,200 - Klar, komm rein. - Danke. 386 00:59:01,200 --> 00:59:02,500 Los geht's. 387 00:59:04,000 --> 00:59:05,500 Ich bin bereit. 388 00:59:07,000 --> 00:59:09,200 dann können wir sofort starten. 389 00:59:21,800 --> 00:59:26,000 Ich habe keinen Fernseher, Aber ich habe von dir gehört. 390 00:59:32,200 --> 00:59:35,100 Ich habe jemand anderen im Sinn. 391 00:59:35,500 --> 00:59:40,000 Ich konnte keine Erwartungen haben Dich auch zu kennen. 392 00:59:40,200 --> 00:59:44,900 - Ich werde nicht fragen, woher du mich kennst. - Das wäre verpönt. 393 00:59:48,100 --> 00:59:50,400 Ich kenne niemanden wie dich. 394 00:59:51,100 --> 00:59:54,100 Sie müssen anders sein als andere. 395 00:59:57,200 --> 00:59:59,300 Was Sie tun, ist... 396 01:00:00,000 --> 01:00:02,600 ...extrem gewalttätig. 397 01:00:03,400 --> 01:00:07,200 Du musst zu viel gelitten haben so gewalttätig werden. 398 01:00:12,700 --> 01:00:15,700 Ich weiß nicht, wann du gegangen bist... 399 01:00:17,000 --> 01:00:20,800 ...und ich weiß nicht, warum ich dir vertraue. 400 01:00:21,100 --> 01:00:26,100 - Öffne das Schloss, Freund. - Du bist für mich ein offenes Buch. 401 01:00:26,400 --> 01:00:30,000 Das würde ich gerne tun einen Deal mit dir. 402 01:00:31,600 --> 01:00:33,800 Geh mir aus dem Weg, Idiot. 403 01:00:35,800 --> 01:00:41,600 Unglaublich, dass er so sprach bevor ich diesen verdammten Safe öffne. 404 01:00:47,900 --> 01:00:51,300 Du siehst ein bisschen schlecht aus, verdammt. 405 01:01:07,400 --> 01:01:09,800 - Nein, ich will dich nicht töten. - Danke schön. 406 01:01:12,100 --> 01:01:13,400 Hey, Schwester... 407 01:01:14,000 --> 01:01:16,200 ... Töte diesen Hurensohn. 408 01:02:14,600 --> 01:02:16,000 Guten Tag. 409 01:02:17,300 --> 01:02:20,100 - Champagner, bitte. - Später. 410 01:02:27,600 --> 01:02:30,200 - Ich gehe spazieren. - Hier. 411 01:03:25,800 --> 01:03:29,900 Stoppen. Halten Sie sich schmutzig Hände weg von mir! 412 01:03:30,600 --> 01:03:34,000 Das ist ein verdammter Club, keine Moschee. 413 01:04:42,900 --> 01:04:44,400 Du benimmst dich wie ein Schwein. 414 01:04:45,800 --> 01:04:47,400 Du benimmst dich wie ein Schwein! 415 01:04:52,600 --> 01:04:54,400 Wirf die Hose weg. 416 01:05:30,100 --> 01:05:32,500 Ja, sie müssen Kaffee trinken. 417 01:05:32,800 --> 01:05:36,000 Und mit etwas Glück wir bekommen auch Brot. 418 01:08:17,200 --> 01:08:20,100 dann können wir zusammen bleiben. 419 01:08:27,900 --> 01:08:33,100 Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür bereue, dass ich das nicht gebrauchen kann. 420 01:10:49,700 --> 01:10:53,200 Nicht bewegen! 421 01:10:56,300 --> 01:10:59,400 - Wo ist sie? - Zurück, hier gibt es nichts zu sehen. 422 01:10:59,600 --> 01:11:02,200 - Nicht bewegen. - Bitte gehen Sie zurück. 423 01:11:08,200 --> 01:11:10,500 Nicht bewegen. 424 01:11:10,700 --> 01:11:13,100 Wo ist dein Freund? Wo ist dein verdammter Freund? 425 01:11:15,000 --> 01:11:25,000 Untertitelkorrektur: danielvallespinos@hotmail.com