1
00:00:01,807 --> 00:00:02,807
ma armastan sind.

2
00:00:04,750 --> 00:00:06,040
Ütle midagi.

3
00:00:06,350 --> 00:00:07,567
Mida ma peaksin ütlema?

4
00:00:07,650 --> 00:00:10,310
Ma ei tea?
Et see kõik on mingi perses nali?

5
00:00:10,660 --> 00:00:12,690
Sa ei saa seda minuga teha.

6
00:00:13,560 --> 00:00:17,970
Sa ei saa mind lihtsalt oma elust välja lõigata.
Amputeeri mind nagu suitsetaja jalg.

7
00:00:18,370 --> 00:00:20,057
Sa ei saa.

8
00:00:20,140 --> 00:00:21,417
Ma hoiatasin sind.

9
00:00:21,500 --> 00:00:24,007
Aga inimesed ei tööta nii, kuradi pärast.

10
00:00:24,090 --> 00:00:26,650
Kurat, sa puudutasid mind! Sa ei saa seda minuga teha!

11
00:00:26,870 --> 00:00:28,440
Tahaks nüüd lahkuda.

12
00:00:28,670 --> 00:00:29,770
Kas see on korras?

13
00:00:29,870 --> 00:00:33,917
Kui sa nüüd lahkud, ei näe sa mind enam kunagi.

14
00:00:34,000 --> 00:00:35,176
Hea.

15
00:00:35,260 --> 00:00:38,337
Sa jääd siia, kurat.

16
00:00:38,420 --> 00:00:41,437
Miks sa kõik need asjad mulle ütlesid?

17
00:00:41,520 --> 00:00:52,830
Et sa arvad, et olen ilus, et hindad mu tööd,
et sa näed mu potentsiaali?

18
00:00:55,690 --> 00:00:57,330
Kas sa kepid kedagi teist?

19
00:00:58,300 --> 00:00:59,980
Ei, hetkel mitte.

20
00:01:00,330 --> 00:01:02,570
Sa kuradi loll lits!

21
00:01:04,800 --> 00:01:07,126
Olgu. Head ööd.

22
00:01:07,210 --> 00:01:09,780
Ära kõnni minu juurest eemale, kui ma sinuga räägin!

23
00:01:09,864 --> 00:01:12,160
Sa oled mulle selle võlgu.

24
00:01:16,230 --> 00:01:19,420
Sa oled nii kuradi alatu.

25
00:01:20,930 --> 00:01:23,020
Sa oled loom.

26
00:01:23,260 --> 00:01:25,100
Sa räägid lihtsalt paska.

27
00:01:25,184 --> 00:01:27,937
Kas see on teie jaoks mäng?
Kas sa oled nüüd võitnud?

28
00:01:28,020 --> 00:01:32,880
Olen näinud, kuidas sa mind vaatad.
Kas sa arvad, et ma olen loll?

29
00:01:32,964 --> 00:01:34,530
Ei mingit arvamust selle kohta.

30
00:01:34,830 --> 00:01:36,440
Ära kohtle mind nii.

31
00:01:36,720 --> 00:01:39,520
Ära kohtle mind nagu looma!

32
00:01:42,260 --> 00:01:43,510
Sulle meeldib see?

33
00:01:44,280 --> 00:01:45,730
Tegelikult mitte.

34
00:01:46,700 --> 00:01:47,950
Kuradi vits.

35
00:01:49,350 --> 00:01:51,300
Sa oled kuradi haige.

36
00:01:52,920 --> 00:01:55,050
Täiesti segaduses.

37
00:01:56,400 --> 00:01:59,140
Tõeline väärtusetu jama.

38
00:02:08,960 --> 00:02:10,060
Hea.

39
00:02:11,400 --> 00:02:13,250
Kõike head edaspidiseks.

40
00:02:22,080 --> 00:02:25,270
- Sina paremal, mina vasakul ja sina keskel?
- Jah.

41
00:02:25,740 --> 00:02:27,600
Me saame seda teha, eks?

42
00:02:35,480 --> 00:02:38,050
Ma ei talu, kui lame rinnaga see mind välja näeb.

43
00:02:38,290 --> 00:02:41,426
- Tule, tee oma tissid väikseks.
- See näeb täiesti hämmastav välja. Mina samuti, eks?

44
00:02:41,510 --> 00:02:43,880
Kas ma peaksin proovima sinna auke teha?
Ei.

45
00:02:50,150 --> 00:02:56,610
Ma juba kuulen, kuidas nad karjuvad täiest kõrist ja verd täis silmadega kogu meediast:

46
00:02:56,694 --> 00:02:58,396
Isa kompleks.

47
00:02:58,480 --> 00:03:00,036
Ühiskonna brutaliseerimine.

48
00:03:00,120 --> 00:03:02,120
Aastatuhandeline nartsissism!

49
00:03:02,210 --> 00:03:10,530
Ja siis nad tõmblevad oma oletatava intellektuaalse üleoleku poole
meie üle nõrga tahtega kontrollitud amööbid.

50
00:03:11,630 --> 00:03:14,770
Ma ei ole kadunud põlvkonna sümbol.

51
00:03:14,860 --> 00:03:20,356
Ma ei põlga ennast, oma keha ega sugu.

52
00:03:20,440 --> 00:03:22,546
Ja ma ei karda end avada.

53
00:03:22,630 --> 00:03:24,046
Ei.

54
00:03:24,130 --> 00:03:28,660
Ma alistun kartmatult
ja kogu minu olemasolu elementaarne jõud.

55
00:03:28,860 --> 00:03:33,500
Mida nad tahavad mind süüdistada nõrkuses, ebaõnnestumises, ..

56
00:03:33,584 --> 00:03:37,950
.. on see, et ma keeldun ja keeldun
saada osa kellestki teisest, ..

57
00:03:38,034 --> 00:03:41,116
.. kellegi teisega suhestuda
ja seega tajutakse ainult seoses sellega, ..

58
00:03:41,200 --> 00:03:44,560
.. teine, võõrkeha.

59
00:03:45,060 --> 00:03:46,876
Ma ei ole tütar, ..

60
00:03:46,960 --> 00:03:49,870
.. mitte sõbranna, mitte armuke, mitte parem pool- !

61
00:03:49,990 --> 00:03:53,196
Ma olen tervik! Totaalsus!

62
00:03:53,280 --> 00:03:55,256
Ma olen neetud universum!

63
00:03:55,340 --> 00:03:58,070
Ja ma kurdan su mikrokosmost.

64
00:04:01,680 --> 00:04:06,176
Lasin tema rakud ja DNA oma kehast välja kraapida.

65
00:04:06,260 --> 00:04:08,166
See ei maksnud mulle midagi.

66
00:04:08,250 --> 00:04:11,530
Trahv - 350 eurot ja kaks piletit.

67
00:04:12,650 --> 00:04:17,146
Ma lasin tema poole ja enda oma tualetti alla ..

68
00:04:17,230 --> 00:04:19,170
.. nagu keha väljaheide.

69
00:04:19,370 --> 00:04:24,046
Sest ma ei leidnud sellele enda sees kohta.

70
00:04:24,130 --> 00:04:27,806
Sest ma lõhken, kui keegi
püüab end minu sisse sundida.

71
00:04:27,890 --> 00:04:32,180
Sest mu ego võtab võimust
minu keha võimete maksimum.

72
00:04:32,490 --> 00:04:34,096
Aga see ..

73
00:04:34,180 --> 00:04:36,166
.. sa ei saa seda kellelegi öelda.

74
00:04:36,250 --> 00:04:38,556
Sest siis kutsutakse sind koletiseks.

75
00:04:38,640 --> 00:04:41,086
Sotsiopaat. Hull.

76
00:04:41,170 --> 00:04:43,170
See hirmutab neid.

77
00:04:43,300 --> 00:04:49,430
Naine, kes ei taha end tükeldada ega täis saada.

78
00:07:08,190 --> 00:07:11,030
Esineda rahva ees ja olla sellega nii füüsiline..

79
00:07:11,340 --> 00:07:15,516
.. aga jah, ma arvasin, et me tõesti lõime hea dialoogi.

80
00:07:15,600 --> 00:07:18,350
- Ja see etendus seisneski.
- Arvamuse küsimus, ma arvan.

81
00:07:18,550 --> 00:07:24,970
Ma arvan, kuidas me seda kujutasime
oli rohkem selle tõlge, tead?

82
00:07:25,054 --> 00:07:27,300
See ei peaks näitama tegelikkust.

83
00:07:27,384 --> 00:07:30,656
Ma arvan, et see oleneb inimesest.
Kui empaatiline keegi on.

84
00:07:30,740 --> 00:07:34,036
Et distantseeruda ja vaadata kaugelt.

85
00:07:34,120 --> 00:07:35,736
See tundus mulle ülivõimas.

86
00:07:35,820 --> 00:07:40,370
Minule ka.
Vägivalla selgesõnaline kujutamine pole minu teema.

87
00:07:40,454 --> 00:07:42,806
Ma tean, et see on etenduskunst ja ..

88
00:07:42,890 --> 00:07:49,976
Olen sinuga nõus.
Oma partneri suhtes valdav olla on 90ndad.

89
00:07:50,060 --> 00:07:54,010
Mida ma ütlen?
Ma arvan, et ta nimetaks mind ka oma poiss-sõbraks.

90
00:07:54,200 --> 00:07:55,536
Õiglane.

91
00:07:55,620 --> 00:07:59,696
Ma arvan, et see on tavaline kõne.
Sa lihtsalt ütled seda, aga rõhutasid seda ka täielikult.

92
00:07:59,780 --> 00:08:02,566
- Ta on mu tüdruksõber.
- Minu oma!

93
00:08:02,650 --> 00:08:05,226
- Kas suhe on avatud?
- Ei.

94
00:08:05,310 --> 00:08:07,226
Miks mitte?

95
00:08:07,310 --> 00:08:09,266
Sest ta on sinu oma?

96
00:08:09,350 --> 00:08:12,216
Ma arvan, et see on rohkem tema..

97
00:08:12,300 --> 00:08:14,340
Olgu, härra!

98
00:09:35,340 --> 00:09:36,647
Ütle mulle, et sa oled minu.

99
00:09:36,730 --> 00:09:38,810
Ma kuulun sulle.

100
00:09:40,020 --> 00:09:42,010
Ütle mulle, et sa oled minu.

101
00:09:42,280 --> 00:09:43,796
Muidugi.

102
00:09:43,880 --> 00:09:45,710
Ütle seda.

103
00:09:45,910 --> 00:09:47,126
Jah.

104
00:09:47,210 --> 00:09:49,020
Ütle seda.

105
00:09:49,370 --> 00:09:51,210
ma olen sinu oma.

106
00:09:51,520 --> 00:09:53,246
Keha ja hing?

107
00:09:53,330 --> 00:09:54,886
Keha ja hing.

108
00:09:54,970 --> 00:09:56,766
- Nahk ja juuksed?
- Nahk ja peamised juuksed.

109
00:09:56,850 --> 00:09:58,186
- Täiesti ja täielikult?
- Jah.

110
00:09:58,270 --> 00:10:00,270
Lõpuks ometi on mul jälle keha.

111
00:10:00,650 --> 00:10:02,470
Kas sa tunned seda?

112
00:10:04,300 --> 00:10:05,896
Kõik teised teevad.

113
00:10:05,980 --> 00:10:07,736
Minu ja minu tööga.

114
00:10:07,820 --> 00:10:09,890
Nad ütlevad mulle: "Simeon, sa näed välja .."

115
00:10:10,820 --> 00:10:12,960
".. nagu oleksite veel 10 cm kasvanud"

116
00:10:13,430 --> 00:10:14,876
Minu veenus.

117
00:10:14,960 --> 00:10:16,917
Las ma sisenen teie orbiidile.

118
00:10:17,000 --> 00:10:18,960
Ära jäta mind, kallis.

119
00:10:26,740 --> 00:10:33,486
Restoranis.
Keegi juba ragistab uksel.

120
00:10:33,570 --> 00:10:35,590
Nii et ma tean, et keegi kasutab seda minu järel.

121
00:10:35,820 --> 00:10:43,866
Siis pean koristama inimese järelt enne mind
et vältida seda, kui arvasin, et see olen mina.

122
00:10:43,950 --> 00:10:45,786
- Ma ei hooli sellest.
- No ma tean.

123
00:10:45,870 --> 00:10:49,190
- .. kodus jah, aga restoranis?
- See tekitab minus lihtsalt ebamugavust.

124
00:10:54,190 --> 00:10:56,600
Siin on kõik nii kole.

125
00:10:57,970 --> 00:11:01,346
Kui palju inimesi on end seal juba üles poonud?

126
00:11:01,430 --> 00:11:04,080
Kas arvate, et nendega saab lihtsalt liituda?

127
00:11:04,210 --> 00:11:06,080
Lihtsalt aega veetma.

128
00:11:07,660 --> 00:11:09,970
Aga sul läks eelmisel päeval nii hästi.

129
00:11:10,780 --> 00:11:12,080
Jah.

130
00:11:14,770 --> 00:11:16,600
Sa olid tõesti tubli.

131
00:11:18,470 --> 00:11:21,150
Kord nägin seal all oravat.

132
00:11:21,550 --> 00:11:24,547
See hüppas tahapoole ja murdis kaela.

133
00:11:24,630 --> 00:11:30,630
Võtsin mõned lehed, mustuse ja salvrätiku ning matsin selle maha.
Muutis selle videoinstallatsiooniks.

134
00:11:31,710 --> 00:11:34,536
Akadeemiale meeldis see.

135
00:11:34,620 --> 00:11:36,536
Nad nimetasid seda "eksistentsiaalseks".

136
00:11:36,620 --> 00:11:38,756
Eksistentsiaalne ja kriitiline.

137
00:11:38,840 --> 00:11:40,840
Nad kasutavad neid sõnu üsna sageli.

138
00:11:41,270 --> 00:11:43,060
Ma vihkan seda siin.

139
00:11:43,970 --> 00:11:45,340
ma armastan sind.

140
00:11:52,740 --> 00:11:54,040
Felix.

141
00:11:56,000 --> 00:11:57,210
Jah?

142
00:11:59,180 --> 00:12:00,800
Ärge öelge seda nii sageli.

143
00:12:13,780 --> 00:12:15,440
Väikese vahuga.

144
00:12:18,650 --> 00:12:21,196
Täna ma lihtsalt ei tee seda.

145
00:12:21,280 --> 00:12:23,196
Täna ma sellest ei räägi.

146
00:12:23,280 --> 00:12:25,280
Täna räägin rõõmust.

147
00:12:25,460 --> 00:12:27,340
Minu vastupanu värvides.

148
00:12:27,870 --> 00:12:32,226
Ma räägin käest kinni hoidvatest saarmastest
kui nad meres hõljuvad.

149
00:12:32,310 --> 00:12:38,176
Ja kuidas ma olen kuradi geenius, sest
Alustasin mentoolisigarettide punkerdamisega 10 aastat tagasi.

150
00:12:38,260 --> 00:12:39,496
Nagu Helmut Kohl.

151
00:12:39,580 --> 00:12:43,690
Nüüd on mul neid 3000 ja müün 12 euroga pakk.

152
00:12:44,050 --> 00:12:50,020
Investeerin raha krüptovaluutadesse, aktsiatesse ja kulda.

153
00:12:50,104 --> 00:12:56,016
.. kuni ühel päeval olen nii rikas
et ma võin kogu selle kuradi riigi ära osta.

154
00:12:56,100 --> 00:12:57,776
Ma ei küsi luba.

155
00:12:57,860 --> 00:12:59,406
Ma ei küsi midagi.

156
00:12:59,490 --> 00:13:01,036
Ma laienen oma ruumi.

157
00:13:01,120 --> 00:13:02,766
Varasta kogu hapnik.

158
00:13:02,850 --> 00:13:04,800
Muutke end status quo'ks.

159
00:13:05,990 --> 00:13:09,210
Ma ei taha võrdsust, veel mitte.

160
00:13:09,740 --> 00:13:11,270
Ma tahan õiglust.

161
00:14:49,740 --> 00:14:51,090
Kas ma tohin?

162
00:15:04,150 --> 00:15:05,400
Jakob.

163
00:15:10,400 --> 00:15:11,670
Kas sa filmid?

164
00:15:14,540 --> 00:15:15,800
Vlog?

165
00:15:17,800 --> 00:15:20,950
Olgu. Vlogimine oleks labane.

166
00:15:25,240 --> 00:15:26,790
Kas tohin vaadata?

167
00:15:32,970 --> 00:15:34,730
Kas ma tüütan sind?

168
00:15:47,260 --> 00:15:49,030
Sa oled alasti tüdruk Instagramist.

169
00:15:49,750 --> 00:15:51,400
Mulle ei meeldi pildid.

170
00:15:52,130 --> 00:15:53,440
Sa näed välja surnud.

171
00:15:53,860 --> 00:15:55,480
See on hirmus.

172
00:15:55,810 --> 00:15:57,390
See on eesmärk.

173
00:15:59,380 --> 00:16:01,120
ma ei tea.

174
00:16:01,350 --> 00:16:02,940
Ilmselgelt.

175
00:16:03,590 --> 00:16:05,100
Nii et sa oled modell?

176
00:16:08,450 --> 00:16:09,780
Kas ma ütlesin midagi valesti?

177
00:16:10,320 --> 00:16:11,460
Ei.

178
00:16:13,000 --> 00:16:18,606
Sa näed täiesti selle näitlejanna moodi välja.

179
00:16:18,690 --> 00:16:20,606
Üks selles filmis..

180
00:16:20,690 --> 00:16:24,100
.. tead, see, kus on tulnukad.

181
00:16:25,000 --> 00:16:26,350
Mis ta nimi jälle on?

182
00:16:30,000 --> 00:16:31,400
Peab minema.

183
00:16:35,020 --> 00:16:36,710
Mis su nimi on?

184
00:16:50,410 --> 00:16:51,730
Sulle sobib.

185
00:17:04,540 --> 00:17:05,900
Oota hetk. Hei!

186
00:17:07,020 --> 00:17:07,970
Kurat.

187
00:17:08,940 --> 00:17:10,080
Oota!

188
00:17:26,080 --> 00:17:27,540
Nii et sa oled superfänn?

189
00:17:29,460 --> 00:17:31,590
Leidsin pildi linnast.

190
00:17:31,730 --> 00:17:33,490
Mulle meeldis.

191
00:17:36,340 --> 00:17:38,196
Suht hirmus.

192
00:17:38,280 --> 00:17:40,280
Kas sa hakkad mind nülgima ja mumifitseerima?

193
00:17:42,640 --> 00:17:44,160
Kokaiinile ja prostituutidele!

194
00:17:47,770 --> 00:17:50,090
See on "prostituutidele ja kokaiinile"!

195
00:17:50,440 --> 00:17:53,480
Jah?
Ma arvan, et see on "kokaiinile ja prostituutidele".

196
00:17:53,690 --> 00:17:56,570
Ma arvan, et sa ei tea midagi
kokaiini ja prostituutide kohta.

197
00:17:58,770 --> 00:17:59,890
ilus.

198
00:18:00,910 --> 00:18:03,706
Kas soovite veidi tuju tõsta?

199
00:18:03,790 --> 00:18:06,550
Olen ikka veel neitsi ja natuke närvis.

200
00:18:07,170 --> 00:18:08,550
Varem töötas.

201
00:18:10,160 --> 00:18:11,020
Ära naera.

202
00:18:15,570 --> 00:18:16,620
Näete?

203
00:18:20,000 --> 00:18:22,180
Veenduge, et teie esimene oleks romantiline.

204
00:18:25,030 --> 00:18:26,220
Otse läbi.

205
00:18:43,270 --> 00:18:44,686
Üle küünla?

206
00:18:44,770 --> 00:18:46,770
Ei, ma usaldan sind.

207
00:19:01,570 --> 00:19:03,180
Kas ma olen sinu arvates ilus?

208
00:19:16,010 --> 00:19:16,800
Jah.

209
00:19:21,460 --> 00:19:23,130
Olen neid alati imetlenud.

210
00:19:24,070 --> 00:19:29,570
Need .. alfa mehed ..

211
00:19:31,480 --> 00:19:36,670
Need alfamehed oma pingutuseta, pantrilaadse elegantsiga.

212
00:19:38,550 --> 00:19:40,616
Kui sa oled keskmine mees..

213
00:19:40,700 --> 00:19:42,616
.. keskmise näoga ..

214
00:19:42,700 --> 00:19:44,616
.. keskmine pikkus..

215
00:19:44,700 --> 00:19:46,186
.. keskmine paksus.

216
00:19:46,270 --> 00:19:48,026
.. ja keskmine pikkus ..

217
00:19:48,110 --> 00:19:55,220
.. kui sul pole vähemalt annet
või tõesti suurepärane huumorimeel, ..

218
00:19:56,610 --> 00:20:00,626
.. olete sunnitud veetma kogu oma ülejäänud elu valides ..

219
00:20:00,710 --> 00:20:04,850
.. mida Brad Pitts maailmas
on kõnniteele maha kukkunud.

220
00:20:06,460 --> 00:20:11,950
Olendid, kes armastavad tingimusteta,
kes taluvad petmist..

221
00:20:13,600 --> 00:20:19,006
.. ja ei taha pseudo-Dylanidelt midagi peale ..

222
00:20:19,090 --> 00:20:22,190
.. lubadus vähemalt kummi kasutada nende vehklemises.

223
00:20:22,940 --> 00:20:26,086
Nad vajuvad linadesse tagasi
aeg-ajalt, ..

224
00:20:26,170 --> 00:20:31,480
.. kosunud ja haises higi ja kellegi teise odava parfüümi järele.

225
00:20:35,000 --> 00:20:41,030
Kooliajal ma vahel fantaseerisin
kuidas panna nad kõik selle ebaõigluse eest maksma.

226
00:20:45,240 --> 00:20:50,850
Hoidsin koolikotis väikest nimekirja..

227
00:20:51,450 --> 00:20:58,320
.. kõigi mu klassikaaslaste vastikate nimedega,
kirjutatud koodiga, ..

228
00:20:58,560 --> 00:21:00,240
.. need pissers, ..

229
00:21:03,640 --> 00:21:07,550
.. mille ma vahel tunni ajal välja võtsin
ja kujutasin ette, kuidas ma neid ükshaaval tulistan.

230
00:21:11,910 --> 00:21:17,300
Ükskord tegi klassivend mu riista üle duši all nalja.

231
00:21:19,300 --> 00:21:24,166
Pärast libises ta teel riietusruumidesse ..

232
00:21:24,250 --> 00:21:26,530
.. ja lõi välja oma ülemise hambarea.

233
00:21:29,970 --> 00:21:33,790
Kui ma nägin teda veres nutmas lamamas, ..

234
00:21:35,250 --> 00:21:38,010
.. hetkeks uskusin ma jumalasse.

235
00:22:05,890 --> 00:22:06,990
Kuidas see teile meeldib?

236
00:22:10,430 --> 00:22:12,566
ma ei tea. Natuke ka..

237
00:22:12,650 --> 00:22:15,230
Mulle .. see meeldib mulle.

238
00:22:18,490 --> 00:22:21,730
- Simeon?
- Eriti teie ilme.

239
00:22:22,100 --> 00:22:24,640
.. hämmastav.
Jah?

240
00:22:24,860 --> 00:22:29,590
Tuju tõttu pole sel mõtet
algusesse panna.

241
00:22:29,880 --> 00:22:30,840
Simeon?

242
00:22:31,130 --> 00:22:33,540
- Või äkki teebki ..?
- Simeon!

243
00:22:35,690 --> 00:22:37,410
Lulu, miks sa karjud?

244
00:22:45,490 --> 00:22:46,660
Mis see on?

245
00:22:49,240 --> 00:22:50,640
Mis see on, kallis?

246
00:22:53,730 --> 00:22:56,100
Kas mäletate pilte, mida ma tegin?

247
00:22:58,010 --> 00:22:59,210
See, kus on tuvid?

248
00:23:01,050 --> 00:23:03,456
Linnade taasasustus looduse kaudu?

249
00:23:03,540 --> 00:23:05,420
Muidugi.

250
00:23:05,910 --> 00:23:07,490
Sulle meeldis, eks?

251
00:23:07,660 --> 00:23:08,990
Muidugi.

252
00:23:12,610 --> 00:23:17,250
Tahtsin küsida, kas võin ka need üles riputada?

253
00:23:19,060 --> 00:23:22,070
Muidugi, Lulu.
Mis on minu oma, on sinu oma.

254
00:23:24,850 --> 00:23:25,680
Kas tõesti?

255
00:23:25,930 --> 00:23:27,010
Tõesti.

256
00:23:27,350 --> 00:23:32,640
Tutvustan teile ka Josefit.
Sa meeldid talle juba nii väga. Sinu töö, ma mõtlen.

257
00:25:00,060 --> 00:25:05,170
Suvel, mil sain seitsmeaastaseks,
Nägin esimest korda merd.

258
00:25:06,050 --> 00:25:11,800
Mu ema ja kasuisa olid üürinud väikese maja.

259
00:25:12,940 --> 00:25:14,110
Hispaanias.

260
00:25:14,320 --> 00:25:15,820
Mandril.

261
00:25:16,070 --> 00:25:18,220
Vaid mõne meetri kaugusel veest.

262
00:25:21,220 --> 00:25:25,280
Põletasin musta kiviklibuga rannas jalataldu, ..

263
00:25:25,370 --> 00:25:27,280
.. aga mulle meeldis seal.

264
00:25:27,920 --> 00:25:32,866
Kunagi, kui ma oma suure vennaga aias mängisin, ..

265
00:25:32,950 --> 00:25:35,060
.. tegin uudishimuliku avastuse.

266
00:25:35,850 --> 00:25:40,286
Olime püüdnud sisalikke püüda improviseeritud lõksuga, ..

267
00:25:40,370 --> 00:25:46,510
.. ja nii nagu pisike oli karvavõrdki põgenemas, ..

268
00:25:47,600 --> 00:25:53,260
.. see lendas võluväel läbi õhu ja maandus mu sülle.

269
00:25:54,990 --> 00:26:01,770
Olin ehmunud,
kuid varsti rahunes, arvates, et see on tuul.

270
00:26:04,110 --> 00:26:08,200
Ka mu vend ei kahtlustanud midagi, ..

271
00:26:12,540 --> 00:26:17,490
.. aga üks päev enne meie lahkumist juhtus see uuesti.

272
00:26:19,470 --> 00:26:22,776
Aitasin oma ema köögis, ..

273
00:26:22,860 --> 00:26:24,870
.. ja kui ma läksin käsi pesema, ..

274
00:26:24,954 --> 00:26:30,480
.. lõin salatikausi kogemata riiulilt maha.

275
00:26:30,880 --> 00:26:35,390
Kuid enne, kui see põrandat tabas ja purunes, ..

276
00:26:35,940 --> 00:26:37,650
.. see peatus keset õhku ..

277
00:26:37,734 --> 00:26:41,070
.. justkui külmunud, viis sentimeetrit maapinnast kõrgemal.

278
00:26:42,370 --> 00:26:48,710
Sellest päevast alates harjutasin kuid nende jõudude kontrolli all hoidmist.

279
00:26:49,900 --> 00:26:53,040
Mu ema polnud sellest midagi märganud.

280
00:26:54,400 --> 00:26:56,930
Ta oli alati olnud veidi hajameelne.

281
00:27:02,710 --> 00:27:08,530
Ühel päeval õhtusöögil, kui mu kasuisa ütles
ta kavatses mulle veel ühe unejutu rääkida, ..

282
00:27:10,250 --> 00:27:11,970
.. otsustasin teda oodata.

283
00:27:15,110 --> 00:27:18,640
Ta tuli samal ajal nagu alati, ..

284
00:27:18,890 --> 00:27:20,640
.. ei koputanud, ..

285
00:27:21,580 --> 00:27:24,360
.. istus naeratades mu voodinurka.

286
00:27:28,080 --> 00:27:31,090
Mu ema ei osanud kunagi seletada..

287
00:27:32,010 --> 00:27:34,810
.. kuidas raske mahagonist kapp ..

288
00:27:34,940 --> 00:27:37,380
.. oli nii kergelt ümber kukkunud.

289
00:28:43,788 --> 00:28:45,277
Mida sa arvasid?

290
00:28:50,160 --> 00:28:51,466
See oli ilus.

291
00:28:52,690 --> 00:28:53,943
Lihtsalt ilus?

292
00:28:56,253 --> 00:28:58,980
Ei. Isegi rohkem.

293
00:29:00,874 --> 00:29:03,371
Tundsin end sügavalt puudutatuna.

294
00:29:05,228 --> 00:29:06,811
Selline armastus, mis neil on..

295
00:29:08,030 --> 00:29:10,451
.. nende sügav side, ..

296
00:29:12,859 --> 00:29:15,164
.. ja kui palju nad üksteist inspireerivad.

297
00:29:15,247 --> 00:29:17,229
See oli uskumatult ilus.

298
00:29:18,037 --> 00:29:21,010
- Ma tõesti tahan seda proovida, kuid tunnen hirmu.
- Teeme ära.

299
00:29:23,025 --> 00:29:24,370
Ma võin sind usaldada, eks?

300
00:29:25,395 --> 00:29:27,094
Sa hoolitsed minu eest, eks?

301
00:29:28,592 --> 00:29:30,382
- Koos saame hakkama.
- Olgu.

302
00:29:30,465 --> 00:29:32,038
See oli eksistentsiaalne..

303
00:29:33,051 --> 00:29:35,050
.. aga ka kriitiline.

304
00:29:35,202 --> 00:29:38,017
- Tead, mida ma mõtlen?
- Ma saan täiesti aru, mida sa mõtled.

305
00:29:38,103 --> 00:29:40,149
Sinu oma oli ka hea, lihtsalt teistsugune.

306
00:29:48,198 --> 00:29:49,905
Kas see on nüüd igapäevane asi?

307
00:29:57,000 --> 00:29:58,924
Minu edasimüüja kolis tagasi Berliini.

308
00:29:59,007 --> 00:30:00,513
Oh jah, Berliin.

309
00:30:00,597 --> 00:30:04,096
Nüüd kasutan alati Telegrami ja see on ..
ma ei tea.

310
00:30:04,180 --> 00:30:06,241
Kas olete selles ühes grupivestluses?

311
00:30:06,600 --> 00:30:10,717
- Tal on nüüd mu number ja ta saadab mulle pidevalt sõnumeid.
- Oh ei.

312
00:30:10,939 --> 00:30:13,005
Kuidas sa end tunned kullake?

313
00:30:16,819 --> 00:30:17,885
Tundus hea, eks?

314
00:30:18,271 --> 00:30:20,200
Kui see on mõistlik, siis on see hea.

315
00:30:20,429 --> 00:30:23,124
Olla alasti lihtsalt selleks, et olla alasti..

316
00:30:23,456 --> 00:30:24,444
.. on juba surnud.

317
00:30:24,528 --> 00:30:26,055
See on viin, aga see on piisavalt hea.

318
00:30:26,139 --> 00:30:30,591
Kui üks inimene katsetab palju rohkem
see võib keeruliseks minna.

319
00:30:31,080 --> 00:30:32,831
Ja kolmik?

320
00:30:37,183 --> 00:30:40,340
Et vaadata, kuidas inimene, kellele sa armastad, seda teeb.

321
00:30:40,810 --> 00:30:44,762
Peate olema kogenud ekstreemseid asju
äärmuslike asjade kujutamiseks.

322
00:30:44,845 --> 00:30:46,840
Teil on vaja lihtsalt häid sõpru.

323
00:30:47,422 --> 00:30:49,023
Siis on igal pool lõbus.

324
00:30:49,106 --> 00:30:51,927
Pole tähtis, kus sa oled
kui olete koos õigete inimestega.

325
00:30:52,764 --> 00:30:53,687
Berliin?

326
00:30:53,770 --> 00:30:54,361
Jah.

327
00:30:59,831 --> 00:31:01,949
- Sa vihkad Berliini.
- Mis siis?

328
00:31:02,063 --> 00:31:03,234
vahet pole!

329
00:31:09,014 --> 00:31:10,691
Keegi siin armastab sind.

330
00:31:12,179 --> 00:31:14,071
Aga ma ei armasta ennast siin.

331
00:31:16,730 --> 00:31:18,401
Ma ei ühineks teiega Berliinis.

332
00:31:20,357 --> 00:31:21,802
Ma ei paluks sul seda.

333
00:31:22,274 --> 00:31:23,696
Sulle meeldib siin.

334
00:31:23,794 --> 00:31:25,327
ma armastan sind.

335
00:31:28,860 --> 00:31:30,582
Ärge korrake seda nii tihti.

336
00:31:30,826 --> 00:31:31,462
ma ..

337
00:31:32,145 --> 00:31:33,007
.. armastus..

338
00:31:34,626 --> 00:31:35,527
.. sina.

339
00:31:38,345 --> 00:31:39,915
See tundub inflatsiooniline.

340
00:31:45,128 --> 00:31:46,721
mul on kahju!

341
00:31:51,331 --> 00:31:52,245
Tule siia.

342
00:31:58,939 --> 00:32:00,142
Ütle uuesti.

343
00:32:04,442 --> 00:32:06,734
ma armastan sind.

344
00:32:12,548 --> 00:32:13,537
Veel kord!

345
00:32:13,621 --> 00:32:16,093
- Jälle!
- Ma armastan sind!

346
00:32:19,208 --> 00:32:20,555
ma armastan sind!

347
00:32:23,020 --> 00:32:24,228
ma armastan sind.

348
00:32:30,970 --> 00:32:32,056
ma armastan sind.

349
00:32:32,802 --> 00:32:33,545
Felix, ..

350
00:32:36,222 --> 00:32:37,457
.. ma ei tunne midagi.

351
00:35:31,805 --> 00:35:32,589
Tere!

352
00:35:37,158 --> 00:35:38,757
Natuke liiga palju juua.

353
00:35:50,296 --> 00:35:52,847
Kui juua liiga palju, siis inimene väsib.

354
00:35:53,150 --> 00:35:56,072
Teate, kui ta oksendab, on see 150 eurot.

355
00:35:56,155 --> 00:35:57,770
Jah, seda ei juhtu!

356
00:36:13,783 --> 00:36:14,985
Pole seda kunagi varem teinud.

357
00:36:16,343 --> 00:36:17,365
Mina ka mitte.

358
00:36:20,764 --> 00:36:22,992
Ma vajan rohkem turvalisust.

359
00:36:23,543 --> 00:36:24,118
Muusika?

360
00:36:25,933 --> 00:36:27,303
Kas sa nutad?

361
00:36:27,386 --> 00:36:28,317
Persse.

362
00:36:38,065 --> 00:36:39,112
Kas proovime?

363
00:36:42,845 --> 00:36:43,985
Lihtsalt pane see sinna.

364
00:36:47,237 --> 00:36:48,376
Pusa seljast.

365
00:36:50,211 --> 00:36:52,533
ma tõesti ei tea..

366
00:36:53,591 --> 00:36:54,780
.. äkki saad siin valetada?

367
00:36:58,823 --> 00:37:01,164
Olgu. Oota.

368
00:37:01,247 --> 00:37:03,136
Võib-olla eemaldage padjad.

369
00:37:07,322 --> 00:37:07,976
okei?

370
00:37:30,391 --> 00:37:32,552
Hei! Mis sul viga on?

371
00:37:32,636 --> 00:37:32,946
Vabandust!

372
00:37:33,030 --> 00:37:35,968
- Leppisime kokku, et hoiame üksteist lihtsalt kinni!
- Vabandust.

373
00:37:36,066 --> 00:37:37,616
See oli kokkulepe!

374
00:37:37,700 --> 00:37:39,106
- Lihtsalt hoidke üksteist!
- Jah.

375
00:37:39,190 --> 00:37:40,810
Mis see siis oli?

376
00:37:40,894 --> 00:37:42,626
ma ei tea!
Mida sa sellega silmas pead?

377
00:37:42,710 --> 00:37:43,886
Mitte see, milles me kokku leppisime!

378
00:37:43,970 --> 00:37:46,826
- Ma sain vist valesti aru, vabandust.
- Ma teadsin seda!

379
00:37:46,910 --> 00:37:50,703
"Lihtsalt hoidke üksteist", ma olen nii loll.
Ma vihkan ennast.

380
00:37:51,216 --> 00:37:52,358
Tõenäoliselt.

381
00:37:53,287 --> 00:37:57,034
Mis sul viga on?
Mehi ei saa tõesti usaldada.

382
00:37:58,210 --> 00:38:00,013
Vastik! Mul on vastik!

383
00:38:00,114 --> 00:38:01,771
Annan nüüd kätte!

384
00:38:17,171 --> 00:38:18,308
See on korras. Tule siia.

385
00:38:26,314 --> 00:38:29,573
- Parem?
- Jah.

386
00:38:33,758 --> 00:38:35,219
Miks sa seda üldse teed?

387
00:38:36,202 --> 00:38:37,286
ma olen üksildane.

388
00:38:37,370 --> 00:38:39,928
ma tean. Ma ei peaks seda ütlema.

389
00:38:40,795 --> 00:38:42,108
Sa võid seda mulle öelda.

390
00:38:42,435 --> 00:38:43,050
Hea.

391
00:38:48,379 --> 00:38:50,456
Kas sa tead, kuidas tal läheb?
Anna ma mõtlen.

392
00:38:50,540 --> 00:38:52,894
Felix, lihtsalt ära.
Parem on, kui sa ei tea.

393
00:38:57,586 --> 00:38:58,893
Ma ei saa seda igatahes püsti.

394
00:39:00,568 --> 00:39:01,711
Traagiline.

395
00:39:02,017 --> 00:39:03,662
Jah, nii see on.

396
00:39:08,383 --> 00:39:10,671
- Nii et sa oled ikka veel koos ..
- Jah.

397
00:39:11,779 --> 00:39:12,991
Ta ei hooli?

398
00:39:13,693 --> 00:39:14,585
Kahjuks.

399
00:39:16,121 --> 00:39:17,622
Ta ei maga enam.

400
00:39:19,856 --> 00:39:20,961
Ta vajab distantsi.

401
00:39:21,237 --> 00:39:22,955
ma segan teda laulmas..

402
00:39:23,499 --> 00:39:25,303
.. minu kohalolekuga.

403
00:39:26,626 --> 00:39:32,874
Tead, ma ei hooli.
See on okei niimoodi.

404
00:39:32,957 --> 00:39:33,792
Ta on seda väärt.

405
00:39:41,851 --> 00:39:43,788
Ma saan mujalt, mida vajan.

406
00:39:45,271 --> 00:39:46,641
See on tervislikum, ma arvan.

407
00:39:52,601 --> 00:39:54,091
Kaine olemine on imelik.

408
00:39:54,662 --> 00:39:55,949
Sa võid nii palju tunda.

409
00:39:57,106 --> 00:40:00,890
Ta ütleb, et nii on parem,
aga ma pole kindel.

410
00:40:02,786 --> 00:40:06,282
Laulmine on ka omamoodi kõrge ..

411
00:40:07,706 --> 00:40:12,204
.. nii et nüüd ma tekitan helisid.

412
00:40:15,623 --> 00:40:17,611
Kõik avardub, ainult mina mitte.

413
00:40:18,367 --> 00:40:19,645
Näib, et ma vähenen.

414
00:40:29,613 --> 00:40:31,100
Kõik on kleepuv.

415
00:40:31,320 --> 00:40:32,528
Kas see on normaalne?

416
00:40:34,450 --> 00:40:37,721
Mõnikord sügeleb. Nagu lööve.
Väga kummaline.

417
00:40:41,466 --> 00:40:45,076
Minu nägu, tema juuksed.
Tema hingamise heli.

418
00:40:45,160 --> 00:40:47,632
Naha kuumus.
Kuidas ma peaksin magama?

419
00:40:48,591 --> 00:40:50,656
Ta klammerdub minu külge nagu parasiit.

420
00:40:50,740 --> 00:40:52,586
Imbes mu pooridest välja.

421
00:41:05,982 --> 00:41:09,490
Nii et .. lihtsalt hoidke üksteist?

422
00:41:10,626 --> 00:41:11,791
Kas olete valmis?

423
00:43:04,912 --> 00:43:05,647
Vabandust.

424
00:43:07,134 --> 00:43:08,331
Kas ma võin sisse tulla?

425
00:43:15,508 --> 00:43:16,251
Aitäh.

426
00:43:32,100 --> 00:43:33,962
Lahe. Simeoni poolt?

427
00:43:40,617 --> 00:43:41,909
Kas sinuga on kõik korras?

428
00:43:44,731 --> 00:43:45,543
Ei.

429
00:43:49,053 --> 00:43:55,096
See on nagu lihatüki väljalõikamine
nüri kööginoaga oma reiest.

430
00:43:56,940 --> 00:43:58,690
Sa ei saa valu tõttu vaevalt liikuda, ..

431
00:43:58,774 --> 00:44:04,330
.. aga lihatükk teeb end järsku iseseisvaks,
kohtub uute inimestega, ..

432
00:44:05,460 --> 00:44:09,674
.. sureb juuksed blondiks, õpib rootsi keelt,
veedab kuu Costa Ricas või milles iganes..

433
00:44:09,758 --> 00:44:14,056
.. ja tuleb päevitunud ja lõhnavana linna tagasi, ..

434
00:44:14,140 --> 00:44:19,207
.. mis pärast seda, kui sa olid haavatud, tundub
palju väiksem ja kitsam kui varem.

435
00:44:19,291 --> 00:44:21,425
Ja teie sõbrad osutavad teile pidevalt:

436
00:44:21,509 --> 00:44:24,330
"Kas sinuga on kõik korras? Kutt, sa näed halb välja, mees."

437
00:44:24,414 --> 00:44:31,008
Ja sa tahad öelda: "Jah, kurat, sest mul on pool oma kuradi jalga puudu!"

438
00:44:31,092 --> 00:44:37,446
«Ma ei saa valu tõttu peaaegu sammugi astuda!
See on nagu valgusnool mu ajus iga kuradi sammuga.

439
00:44:37,530 --> 00:44:39,638
.. ja võib-olla sellepärast näen ma välja nagu pask."

440
00:44:41,354 --> 00:44:44,518
Ja võib-olla ei taha te oma kividega surnud kolleegidega rääkida.

441
00:44:44,602 --> 00:44:47,176
.. rootsi vahetusõpilase tihastest ..

442
00:44:47,260 --> 00:44:52,080
.. et sa purjuspäi poolkõva riistaga keppisid
eile ülikooli peol..

443
00:44:52,164 --> 00:44:54,234
.. ja läks pärast nuttes koju.

444
00:44:54,318 --> 00:45:03,222
Võib-olla soovite lihtsalt, et keegi valu tuimestaks
või sind lihtsalt kinni hoida.

445
00:45:22,194 --> 00:45:25,422
- Sa jäid hiljaks.
- Vabandust, ma teen selle tasa, jäädes kauemaks.

446
00:45:30,007 --> 00:45:31,137
Sa jõid jooki?

447
00:45:35,577 --> 00:45:38,299
Hei .. vend.

448
00:45:54,154 --> 00:45:55,666
Hei vend!

449
00:45:56,161 --> 00:45:57,188
Mis tema diil on?

450
00:45:58,737 --> 00:45:59,881
Kas te olete kaks kuradit?

451
00:46:01,297 --> 00:46:02,293
Ei.

452
00:46:03,168 --> 00:46:04,865
Kas soovite minu pilte näha?

453
00:46:06,847 --> 00:46:09,577
Kas ta pole mitte traagiline DJ?

454
00:46:09,791 --> 00:46:10,911
Jah, ta on muusik.

455
00:46:11,080 --> 00:46:13,155
Muusik? Vau.

456
00:46:13,734 --> 00:46:15,238
Kas ta mängib viiulit?

457
00:46:15,321 --> 00:46:17,469
Mõtlesin korralduse peale.

458
00:46:17,882 --> 00:46:18,875
Kurate kahekesi?

459
00:46:20,891 --> 00:46:21,808
Ei.

460
00:46:23,940 --> 00:46:25,641
Samuti ütlesime ..

461
00:46:28,773 --> 00:46:29,733
Mida?

462
00:46:29,817 --> 00:46:31,646
Vahet pole.

463
00:46:31,730 --> 00:46:33,782
Mida me ütlesime? Ütle mulle.

464
00:46:36,995 --> 00:46:39,835
Tead, et mitte enam teistega suhelda.

465
00:46:44,711 --> 00:46:45,837
Kullake, ..

466
00:47:01,447 --> 00:47:03,419
.. ma arvan, et sa said minust valesti aru.

467
00:47:07,185 --> 00:47:15,484
Miks need postkatoliiklikud patriarhaalsed
kapitalistlikud pseudoseadused?

468
00:47:19,604 --> 00:47:22,471
- Nõustun.
- Ära riku head asja!

469
00:47:23,045 --> 00:47:23,918
Nümf.

470
00:47:25,394 --> 00:47:25,865
Jah?

471
00:47:26,225 --> 00:47:27,500
Ma lihtsalt mõtlesin, et võib-olla..

472
00:47:27,617 --> 00:47:29,342
Ärgem rikkugem seda, mis meil on.

473
00:47:30,623 --> 00:47:31,462
- Jah?
- Jah.

474
00:47:31,546 --> 00:47:33,011
Ütle valjemini.

475
00:47:33,629 --> 00:47:35,413
- Jah!
- Jah!

476
00:47:36,974 --> 00:47:38,314
Kas need on pildid?

477
00:47:54,317 --> 00:47:55,600
See pole veel lõppenud.

478
00:47:55,684 --> 00:47:57,680
ma tahaksin..

479
00:48:01,419 --> 00:48:03,733
Sa väike geenius.

480
00:48:33,100 --> 00:48:34,951
Niisiis, kas sa kepid teda või mis?

481
00:48:35,354 --> 00:48:36,300
Ei.

482
00:48:42,154 --> 00:48:45,210
Sest ma ei tahaks .. sa tead, et tahan?

483
00:48:47,111 --> 00:48:47,856
Jah.

484
00:48:47,940 --> 00:48:50,608
See puudutab ka hügieeni.
Ma võtan seda tõsiselt.

485
00:48:52,420 --> 00:48:53,893
- Muidugi.
- Jah.

486
00:48:56,724 --> 00:49:00,911
Ma ei taha seda viirust.
Kuidas seda jälle nimetatakse?

487
00:49:02,225 --> 00:49:03,874
Kurat. Kuidas seda nimetatakse?

488
00:49:05,890 --> 00:49:08,964
- Aga kas sa ei olnud ka .. teisel päeval?
- Mida?

489
00:49:09,048 --> 00:49:12,528
- Sa olid Anjaga vahetult enne kui minuga.
- Anja?

490
00:49:13,257 --> 00:49:16,795
Jah, aga meil oli sügav jutt.
Anja ja mina.

491
00:49:18,245 --> 00:49:19,277
Oled sa kindel?

492
00:49:19,361 --> 00:49:21,281
Ei, ma pole kindel.

493
00:49:23,413 --> 00:49:28,685
See oli lihtsalt .. hinge sidumine.

494
00:49:30,459 --> 00:49:39,533
See oli hull. Võtsime shroomid.
Tundide kaupa pallide komistamine.

495
00:49:39,617 --> 00:49:43,063
See oli lihtsalt ..

496
00:49:43,147 --> 00:49:45,019
.. tõeline kohtumine.

497
00:49:46,933 --> 00:49:47,749
Lahe.

498
00:49:48,771 --> 00:49:50,940
See kutt lihtsalt tundub..

499
00:49:51,900 --> 00:49:54,445
.. natuke rumal.

500
00:49:58,518 --> 00:49:59,481
Kas sa saaksid lihtsalt ..

501
00:49:59,656 --> 00:50:00,366
Shhh.

502
00:50:00,450 --> 00:50:03,160
Kas sa lihtsalt ei saaks ..

503
00:50:03,244 --> 00:50:04,899
.. tead, minu lähedaste sõpradega?

504
00:50:05,882 --> 00:50:07,642
See on lihtsalt natuke..

505
00:50:07,865 --> 00:50:09,526
.. Ma tean, kuidas nad alasti välja näevad.

506
00:50:09,610 --> 00:50:11,210
See on lihtsalt imelik.

507
00:52:16,552 --> 00:52:17,343
Ma tunnen sind.

508
00:52:18,728 --> 00:52:19,706
Suure tõenäosusega.

509
00:52:22,589 --> 00:52:23,145
Armas.

510
00:52:23,762 --> 00:52:24,481
Aitäh.

511
00:52:25,971 --> 00:52:27,145
Ta on armas.

512
00:52:28,330 --> 00:52:29,337
Aga see on minu pilt.

513
00:52:29,690 --> 00:52:30,597
Ma tean seda.

514
00:52:30,844 --> 00:52:31,654
Õnnitlused.

515
00:52:31,738 --> 00:52:33,198
Kas sa oled alati selline?

516
00:52:33,795 --> 00:52:34,579
Tegelikult jah.

517
00:52:35,518 --> 00:52:36,013
Ja?

518
00:52:36,568 --> 00:52:37,638
Kas on põhjuseid, miks?

519
00:52:38,450 --> 00:52:39,493
Mis tähendab?

520
00:52:39,680 --> 00:52:40,965
Sinu munn on kullast?

521
00:52:41,640 --> 00:52:42,853
24 karaati.

522
00:52:42,937 --> 00:52:44,437
30 sentimeetrit.

523
00:52:44,521 --> 00:52:45,256
Muljetavaldav.

524
00:52:45,340 --> 00:52:46,056
Tahad näha?

525
00:52:46,140 --> 00:52:47,749
Hoia seda püksis.

526
00:52:48,880 --> 00:52:49,860
Mida sa siis tahad?

527
00:52:50,223 --> 00:52:50,965
Mitte midagi.

528
00:52:51,585 --> 00:52:52,314
Päris.

529
00:52:53,148 --> 00:52:54,041
Suur tänu.

530
00:52:55,402 --> 00:52:56,125
Jama.

531
00:52:56,419 --> 00:52:56,900
Ei.

532
00:53:02,346 --> 00:53:03,302
Ma tean sind samuti.

533
00:53:04,108 --> 00:53:04,914
Võimalik.

534
00:53:04,997 --> 00:53:06,600
Annas esinemine, sa tantsisid?

535
00:53:26,391 --> 00:53:28,566
Muide..

536
00:53:28,650 --> 00:53:31,342
.. Järgmisel nädalavahetusel ma ei jõua. Vabandust.

537
00:53:33,219 --> 00:53:33,846
Kas sa lubasid?

538
00:53:33,930 --> 00:53:35,858
Pean minema Leipzigi. Kiiresti.

539
00:53:35,942 --> 00:53:38,617
See on suur võimalus.

540
00:53:38,700 --> 00:53:40,512
Tähtsad inimesed.

541
00:53:42,075 --> 00:53:44,094
Ma lükkasin selle teie jaoks juba edasi.

542
00:53:44,177 --> 00:53:46,090
Tähistame teine ​​kord.

543
00:54:57,782 --> 00:54:59,151
Kas olete oma juukseid lõiganud?

544
00:54:59,752 --> 00:55:00,183
Tere.

545
00:55:00,605 --> 00:55:01,868
Sa näed teistsugune välja.

546
00:55:02,019 --> 00:55:02,552
Jah?

547
00:55:04,041 --> 00:55:05,121
Ootad mind?

548
00:55:12,791 --> 00:55:13,983
Kas sa oled siin iga päev?

549
00:55:15,007 --> 00:55:15,638
Ei.

550
00:55:17,382 --> 00:55:17,900
.. Jah.

551
00:55:19,386 --> 00:55:20,325
Masendav.

552
00:55:20,805 --> 00:55:22,109
Tegelikult mitte.

553
00:55:22,238 --> 00:55:23,656
Vaatasin oravaid.

554
00:55:27,010 --> 00:55:28,325
Neid on palju.

555
00:55:28,408 --> 00:55:28,925
Jah.

556
00:55:29,256 --> 00:55:30,198
Peamiselt sügisel.

557
00:55:34,405 --> 00:55:35,798
Kas otsite kedagi?

558
00:55:37,110 --> 00:55:38,247
Lihtsalt pildistasin.

559
00:55:47,755 --> 00:55:48,327
Las ma vaatan.

560
00:55:49,293 --> 00:55:50,813
Ei, see pole midagi erilist.

561
00:55:51,198 --> 00:55:51,765
Tule nüüd.

562
00:55:53,838 --> 00:55:54,226
Ei.

563
00:55:55,445 --> 00:55:55,877
Olgu.

564
00:55:57,746 --> 00:55:58,368
Palun?

565
00:55:58,451 --> 00:55:59,317
Ma ütlesin ei.

566
00:56:01,139 --> 00:56:01,888
Vabandust.

567
00:56:03,533 --> 00:56:04,299
Kahju.

568
00:56:11,450 --> 00:56:12,543
Mis see saab olema?

569
00:56:13,930 --> 00:56:15,438
Transmediaalne töö.

570
00:56:16,914 --> 00:56:17,561
Armas.

571
00:56:26,910 --> 00:56:29,272
Fotograaf on su poiss-sõber, eks?

572
00:56:30,724 --> 00:56:31,201
Jah.

573
00:56:33,337 --> 00:56:35,200
- Ta tundub ..
- Jah, ma tean.

574
00:56:36,362 --> 00:56:37,721
Ta on eraelus teistsugune.

575
00:56:38,937 --> 00:56:39,508
ma näen.

576
00:56:54,269 --> 00:56:54,982
Vabandust.

577
00:57:02,122 --> 00:57:03,442
Peab nüüd minema.

578
00:57:05,506 --> 00:57:06,165
Miks?

579
00:57:08,512 --> 00:57:09,602
Lõpeta minu ootamine.

580
00:57:10,709 --> 00:57:11,748
See on jube.

581
00:57:11,832 --> 00:57:13,740
- Ma tahtsin ainult ..
- Palun.

582
00:58:03,688 --> 00:58:05,600
Ma ei saa seda enam teha, Emilia.

583
00:58:06,048 --> 00:58:07,636
Kas sa ei ole rahul?

584
00:58:07,720 --> 00:58:09,271
Kas ma ei tee sind õnnelikuks?

585
00:58:10,371 --> 00:58:13,237
Pole midagi, mis valutaks.
Ei mingit mustust.

586
00:58:15,186 --> 00:58:16,389
See on hea, kas pole?

587
00:58:17,448 --> 00:58:19,866
Kui see on õnn, siis ma ei taha seda.

588
00:58:22,367 --> 00:58:23,457
Persse.

589
00:58:45,442 --> 00:58:46,733
Ma keppisin Simeoni.

590
00:58:57,917 --> 00:58:58,958
Kas sa oled nutnud?

591
00:58:59,998 --> 00:59:00,885
Ei.

592
00:59:02,429 --> 00:59:04,385
Teie ripsmetušš on määrdunud.

593
00:59:04,468 --> 00:59:05,082
Tahtlikult.

594
00:59:06,448 --> 00:59:07,617
Sinu huulepulk samuti.

595
00:59:07,700 --> 00:59:08,468
samuti?

596
00:59:09,549 --> 00:59:10,579
Tundub jama.

597
00:59:10,808 --> 00:59:11,714
Sina ka.

598
00:59:12,466 --> 00:59:14,579
- Miks sa siis mind niimoodi vaatad?
- Kuidas?

599
00:59:15,251 --> 00:59:16,663
Nagu sa arvad, et olen kuum.

600
00:59:17,451 --> 00:59:20,032
Sa tõesti arvad, et kogu maailm on sinu oma.

601
00:59:20,127 --> 00:59:21,045
Sest see on tõsi.

602
00:59:21,511 --> 00:59:22,402
Mina mitte.

603
00:59:25,688 --> 00:59:26,631
30 sentimeetrit.

604
00:59:27,611 --> 00:59:28,404
Uskumatu.

605
00:59:34,422 --> 00:59:35,607
Tahad midagi teada?

606
00:59:36,262 --> 00:59:37,062
Rõõm.

607
00:59:37,205 --> 00:59:40,871
Tõsiselt, su pildid on nõmedad.

608
00:59:42,512 --> 00:59:44,170
Kõik ei saa sellest aru.

609
00:59:44,678 --> 00:59:45,477
Ma saan nad aru.

610
00:59:45,561 --> 00:59:47,512
Ma saan aru, mida sa teha tahad, aga ..

611
00:59:47,857 --> 00:59:49,987
.. nad ikka imevad.

612
00:59:50,071 --> 00:59:52,070
lihav. Ühemõõtmeline.

613
00:59:52,154 --> 00:59:56,004
Meenutab mulle romaanide kaanefotosid
saab osta bensiinijaamast.

614
00:59:56,702 --> 00:59:59,166
Seda võib muidugi nimetada irooniliselt nostalgiliseks.

615
00:59:59,250 --> 01:00:00,674
Või lihtsalt kole.

616
01:00:01,290 --> 01:00:03,011
Minu esteetika on minu esteetika.

617
01:00:05,111 --> 01:00:06,725
See tekitab nekrofiiliat.

618
01:00:06,809 --> 01:00:08,720
- Persse!
- Persse.

619
01:00:09,525 --> 01:00:11,527
Jäta mind rahule.

620
01:00:11,823 --> 01:00:13,386
Ma tean, miks sa nii reageerid.

621
01:00:13,696 --> 01:00:15,740
Sest sul pole õrna aimugi!

622
01:00:16,900 --> 01:00:19,727
Sa reageerid nii,
sest sa tead seda ise.

623
01:00:19,811 --> 01:00:20,506
Kas mul on õigus?

624
01:00:22,789 --> 01:00:24,522
Sa tead, et mul on õigus.

625
01:00:25,180 --> 01:00:30,371
Teate, et enamik inimesi ei saaks pooltki
teie kuulsusest sellise töö eest.

626
01:00:31,360 --> 01:00:33,731
Inimesed ostavad teid, mitte teie pilte.

627
01:00:33,815 --> 01:00:34,813
Ime mu riista.

628
01:00:34,897 --> 01:00:36,206
Olen lihtsalt aus.

629
01:00:36,290 --> 01:00:38,045
Keegi ei küsinud sinu arvamust.

630
01:00:40,620 --> 01:00:41,462
ma tean.

631
01:00:41,545 --> 01:00:43,139
Kas sa arvad, et oled parem?

632
01:00:43,605 --> 01:00:44,339
Jah.

633
01:00:47,828 --> 01:00:48,669
Vähemalt mina olin.

634
01:00:49,760 --> 01:00:51,754
- Enam pole vahet.
- Kas olete masenduses?

635
01:00:51,838 --> 01:00:52,686
Vajad kiirabi?

636
01:00:52,770 --> 01:00:54,302
ma olen väsinud.

637
01:00:54,386 --> 01:00:55,358
Üksildane?

638
01:00:56,099 --> 01:00:57,343
Vastupidi.

639
01:00:59,128 --> 01:01:00,385
Ära ütle seda.

640
01:01:00,469 --> 01:01:01,782
mul on kahju.

641
01:01:02,139 --> 01:01:03,360
Palun ära ..

642
01:01:03,989 --> 01:01:05,819
Aga mul on tõesti kahju.

643
01:01:05,903 --> 01:01:07,646
Palun, ära ütle seda. ma ..

644
01:01:07,730 --> 01:01:09,285
Ma ei jaksa.

645
01:01:09,820 --> 01:01:13,262
Mul on kahju, et ma seda teile tegin.

646
01:01:14,703 --> 01:01:15,986
Tõesti vabandust.

647
01:01:16,070 --> 01:01:18,408
Ma tahan sind ainult õnnelikuna näha, tead?

648
01:01:18,500 --> 01:01:20,505
Palun ära ütle seda!
Ma ei jaksa.

649
01:01:20,589 --> 01:01:23,801
Mul on kahju, et ma seda teile tegin.

650
01:01:24,928 --> 01:01:26,134
Tõesti vabandust.

651
01:01:27,680 --> 01:01:29,956
Tahtsin sind lihtsalt õnnelikuna näha.

652
01:01:30,040 --> 01:01:33,028
Ma lihtsalt tahtsin, et sa oleksid õnnelik.

653
01:01:33,112 --> 01:01:33,577
Palun.

654
01:01:35,416 --> 01:01:35,875
Tere.

655
01:01:36,933 --> 01:01:37,486
Tere.

656
01:01:37,570 --> 01:01:39,762
- Vabandust.
- Emilia!

657
01:01:46,866 --> 01:01:48,632
Võta nüüd kokku, eks?

658
01:01:49,028 --> 01:01:50,031
Sellest piisab.

659
01:01:52,238 --> 01:01:56,200
Sa ei saa minust nii lihtsalt lahti.

660
01:02:11,760 --> 01:02:13,235
ma poleks kunagi arvanud..

661
01:02:19,746 --> 01:02:20,302
Mida?

662
01:02:23,808 --> 01:02:25,001
Et ma kepsitaksin sind?

663
01:02:25,155 --> 01:02:25,629
Jah.

664
01:02:26,785 --> 01:02:28,044
Poleks kunagi arvanud.

665
01:02:30,714 --> 01:02:31,411
Miks mitte?

666
01:02:34,687 --> 01:02:35,365
Sest ..

667
01:02:42,499 --> 01:02:44,020
Sa tõesti ei saa aru, eks?

668
01:02:45,635 --> 01:02:46,383
WHO?

669
01:02:47,758 --> 01:02:48,637
Mehed?

670
01:02:50,389 --> 01:02:51,703
Pole kollektiivi.

671
01:02:52,325 --> 01:02:53,010
Muidugi.

672
01:02:53,832 --> 01:02:55,069
Pole kollektiivi.

673
01:02:55,152 --> 01:02:58,469
Ja ometi üksteisega nii vankumatult solidaarsed.

674
01:03:00,011 --> 01:03:01,022
Mida see tähendab?

675
01:03:03,902 --> 01:03:07,790
See tähendab, et kui tegemist on ühise vaenlase loomisega, ..

676
01:03:07,874 --> 01:03:09,706
.. üksteist reklaamides, ..

677
01:03:09,790 --> 01:03:14,597
.. või vandenõuteooriate väljatöötamine selle kohta, miks naised
ära vaata sind oma tagumikuga, ..

678
01:03:14,681 --> 01:03:16,962
.. tundub, et sa oled alati nõus.

679
01:03:28,736 --> 01:03:30,284
Kas sa üldse tahad mind, Jakob?

680
01:03:32,035 --> 01:03:34,468
Jah, muidugi.

681
01:03:36,389 --> 01:03:38,432
Kas sa tahad mind või tahad mind omada?

682
01:03:41,837 --> 01:03:43,032
Mis vahet sellel on?

683
01:03:47,672 --> 01:03:50,925
Sellepärast ei taha keegi sind keppida.

684
01:03:52,765 --> 01:03:53,254
Vau.

685
01:03:56,943 --> 01:03:58,677
Miks sa järsku nii lits oled?

686
01:04:01,823 --> 01:04:02,891
Lähme.

687
01:04:03,863 --> 01:04:04,757
milles asi?

688
01:04:08,780 --> 01:04:11,503
Sa tõesti arvad, et oled midagi erilist, Jakob.

689
01:04:12,897 --> 01:04:15,635
Kui kõik vaid näeksid sinu sisima mina, ..

690
01:04:15,719 --> 01:04:20,602
.. kui ainult teie välimus võiks peegeldada sisemist väärtust
sa usud, et kannad.

691
01:04:20,686 --> 01:04:22,583
Kõik armuksid sinusse, ..

692
01:04:22,667 --> 01:04:24,600
.. sest sa oled selline saak, eks?

693
01:04:25,430 --> 01:04:26,989
Kas ma ütlen sulle midagi?

694
01:04:27,102 --> 01:04:28,880
Usu mind, ma teen sulle teene.

695
01:04:29,585 --> 01:04:30,663
Palun.

696
01:04:32,355 --> 01:04:34,041
Sinusuguseid on miljon.

697
01:04:34,546 --> 01:04:37,240
Igal tänavanurgal ootab mind üks.

698
01:04:38,426 --> 01:04:42,574
Pole ühtegi päeva, mil ma ühistransporti kasutan
ilma telefoninumbrit andmata.

699
01:04:44,091 --> 01:04:47,966
Klubis sajab džinnitoonikut,
lootuses, et ma joon katusi seal.

700
01:04:48,050 --> 01:04:52,151
Kõik, mida need kutid minuga teevad,
sa ilmselt kaitseksid, eks?

701
01:04:52,235 --> 01:04:53,896
Nendes tunnete end ära.

702
01:04:53,980 --> 01:04:55,668
- Sa oled samasugune.
- Mida?

703
01:04:55,752 --> 01:04:57,666
Võib-olla pole sa seda ise teinud, aga ..

704
01:04:57,750 --> 01:05:00,588
.. sinus on potentsiaal tappa ja vägistada.

705
01:05:00,672 --> 01:05:01,596
Naeruväärne.

706
01:05:01,680 --> 01:05:04,422
Olge ausad, te ei otsi isegi naistelt armastust.

707
01:05:04,506 --> 01:05:06,777
Tahad, et teised mehed näeksid, kuidas naised sind armastavad.

708
01:05:06,861 --> 01:05:08,496
Siis hakkavad ka mehed sind armastama.

709
01:05:08,580 --> 01:05:12,502
Sa tahad ainult seda, et mees tunnustaks
kui hämmastav sa oled.

710
01:05:12,586 --> 01:05:13,466
Hästi tehtud!

711
01:05:13,550 --> 01:05:15,140
Seda sa tõesti tahad!

712
01:05:15,224 --> 01:05:16,869
Mida sa räägid? Ma ei ole gei!

713
01:05:16,953 --> 01:05:18,787
- Ma tean, et sa ei ole gei.
- Jah.

714
01:05:18,871 --> 01:05:20,546
Ma tean, et sa ei taha poisse keppida.

715
01:05:20,630 --> 01:05:21,856
See oleks auväärne.

716
01:05:21,940 --> 01:05:23,940
See pole minu mõte. Üldse mitte.

717
01:05:24,722 --> 01:05:27,875
- Mis siis?
- Sa tahad, et üks neist meestest valiks sind.

718
01:05:28,697 --> 01:05:31,992
Et olla näha. Et sulle öeldaks "Sa tegid suurepäraselt, Jakob!"

719
01:05:32,626 --> 01:05:36,147
Kõik need poisid, keda te jäljendate ja kes teid nii väga lummavad.

720
01:05:36,231 --> 01:05:38,230
.. need, mis on teie arvates nii hämmastavad, ..

721
01:05:38,840 --> 01:05:40,457
.. nad arvavad, et sa oled nõme.

722
01:05:41,118 --> 01:05:42,564
Ükski neist ei austa sind.

723
01:05:42,734 --> 01:05:44,702
Nad ei hooli sinust põrmugi.

724
01:05:44,786 --> 01:05:48,751
Millise identiteedi te loote, kui ma teile ütlen
sa ei ole nii eemaletõukav kui arvad?

725
01:05:48,835 --> 01:05:50,779
Isegi hea väljanägemisega?

726
01:05:50,863 --> 01:05:55,860
Sa võid saada kõike, mida soovid
kui sa poleks seest nii kuradi kole?

727
01:09:21,805 --> 01:09:24,856
Ütle seda sellele, kellele sa tõesti tahad seda öelda.

728
01:09:39,137 --> 01:09:40,480
Sa tead, kust mind leida.

729
01:09:49,077 --> 01:09:50,885
Olen alati olnud teistsugune.

730
01:09:52,096 --> 01:09:54,622
Mul pole palju sõpru olnud, aga mul pole selle vastu midagi.

731
01:09:56,798 --> 01:09:57,592
Ma pole kunagi tahtnud ühtegi.

732
01:09:58,300 --> 01:09:59,360
Ma ei vajanud kunagi ühtegi.

733
01:09:59,914 --> 01:10:04,796
Ma ei saanud aru oma aja kasutamisest t
o vahetada võltsitud meeldivusi.

734
01:10:04,880 --> 01:10:08,302
Ainult et nemad teeksid sama.

735
01:10:10,094 --> 01:10:15,586
Mõistsin alles hiljem end ümbritseda
inimestega, kes teist kõrgelt peavad.

736
01:10:15,670 --> 01:10:18,376
Alati on keegi, kes minust kõrgelt suhtub.

737
01:10:18,460 --> 01:10:20,253
Naljakas on ..

738
01:10:20,980 --> 01:10:26,586
.. minu ainus tõeline talent on sitta kullaks muutmine.

739
01:10:26,670 --> 01:10:29,766
Minu esimene isikunäitus olid autoportreed.

740
01:10:29,850 --> 01:10:34,126
Mina, alasti, seksuaalses asendis, iga erineva nurga alt.

741
01:10:34,210 --> 01:10:38,358
Koos mõne modelliga, mille leidsin oopiumipidudelt.

742
01:10:39,628 --> 01:10:42,560
Sellele vastasin pilte oma lapsepõlvest.

743
01:10:43,303 --> 01:10:48,874
See kõik oli odav klišee.

744
01:10:49,534 --> 01:10:54,446
Kuid kohalik ja üleriigiline ajaleht teatasid sellest.

745
01:10:54,530 --> 01:10:56,102
kurat?

746
01:10:56,186 --> 01:10:58,646
Ma hoolin sellest, et mu pildid on nõmedad.

747
01:10:58,730 --> 01:11:00,328
Alati tegi.

748
01:11:02,405 --> 01:11:04,541
Aga talent, mis iganes see ka poleks...

749
01:11:04,625 --> 01:11:06,620
.. ei ole kõigi käes.

750
01:11:08,656 --> 01:11:12,299
Midagi imeda on palju lihtsam,
kui sa oled ainuke, kes teab.

751
01:11:12,497 --> 01:11:14,000
See on kogu mu tõde.

752
01:11:15,459 --> 01:11:18,214
Ma keeran oma sisemuse väljapoole või midagi sellist.

753
01:11:18,297 --> 01:11:19,616
Kogu vale.

754
01:11:20,570 --> 01:11:21,945
Midagi ei muutu.

755
01:11:22,856 --> 01:11:25,766
Sa tahad mind ikkagi või isegi sellepärast.

756
01:11:25,850 --> 01:11:29,446
Ehtne, katsutav, taastatud.

757
01:11:29,530 --> 01:11:32,520
Ma võin teha, mida tahan, sa ostad selle.

758
01:11:32,802 --> 01:11:36,183
See oleks hämmastav, kui see poleks nii haletsusväärne.

759
01:11:43,177 --> 01:11:43,957
Kes ta on?

760
01:11:47,318 --> 01:11:48,235
Kes ta on?

761
01:11:49,605 --> 01:11:50,478
Sõber.

762
01:12:03,816 --> 01:12:04,536
Ta on ilus.

763
01:12:04,620 --> 01:12:06,236
Jah.

764
01:12:06,320 --> 01:12:08,444
- Kui vana ta on?
- Ma ei tea.

765
01:12:10,635 --> 01:12:11,872
Noor.

766
01:12:13,712 --> 01:12:14,560
ma võin öelda.

767
01:12:19,976 --> 01:12:22,029
Ära tee seda jama.

768
01:12:22,346 --> 01:12:23,494
Seda on liiga palju.

769
01:12:25,081 --> 01:12:25,733
Vabandust.

770
01:12:34,528 --> 01:12:36,315
Pole enam ruumi, eks?

771
01:12:37,075 --> 01:12:39,136
Lulu, kas see peab nüüd olema?

772
01:12:39,992 --> 01:12:40,893
Kui mitte praegu, siis millal?

773
01:12:41,422 --> 01:12:43,530
Ma olen tõesti stressis. Kallis, palun.

774
01:12:45,802 --> 01:12:47,091
Millal sa oleks mulle öelnud?

775
01:12:48,417 --> 01:12:49,179
Kallis.

776
01:12:50,980 --> 01:12:52,117
Ma ei saa praegu.

777
01:12:52,404 --> 01:12:57,148
Ma pole ammu maganud, eile valasin verd.
Ma ei vaja lisapingeid.

778
01:12:59,185 --> 01:13:01,143
See on korras.

779
01:13:01,736 --> 01:13:05,069
- Sa oleksid võinud mulle lihtsalt öelda.
- Palun, ole vait.

780
01:13:05,164 --> 01:13:09,400
Ma juba ütlesin, et see on minu prioriteet.
Kui te ei saa sellega leppida, on parem jätta see rahule.

781
01:13:09,862 --> 01:13:13,297
Mida sa mõtled "nõustu"?
Tahtsin lihtsalt teada. Kas ma ei vääri seda?

782
01:13:13,380 --> 01:13:15,060
Mida sa väärid?

783
01:13:16,343 --> 01:13:21,707
Kas sa arvad lihtsalt sellepärast, et eksponeerisid neli pilti
kuskil käivad inimesed ainult tasuta jooke joomas..

784
01:13:21,791 --> 01:13:23,790
.. et see on teie karjääri algus?

785
01:13:24,822 --> 01:13:26,201
Ära ole naeruväärne.

786
01:13:26,874 --> 01:13:29,250
Pole tähtis, kas see on veel neli sinu.

787
01:13:31,192 --> 01:13:32,437
Minu töö ei loe?

788
01:13:33,727 --> 01:13:35,074
Ma ei öelnud seda.

789
01:13:35,306 --> 01:13:37,267
Ma ei mõelnud seda nii?
Mida?

790
01:13:37,351 --> 01:13:38,763
Ma ei mõelnud seda nii.

791
01:13:38,900 --> 01:13:40,448
Seejärel vali oma sõnad hoolikalt.

792
01:13:43,090 --> 01:13:43,943
Kallis.

793
01:13:47,580 --> 01:13:49,188
Tere tulemast.

794
01:13:49,520 --> 01:13:52,171
Kunst peab olema taas elamus.

795
01:13:54,922 --> 01:13:57,939
Nii et kogeme midagi. Lõbutsege.

796
01:13:59,890 --> 01:14:02,240
- Kas teil tulemasin on?
- Muidugi.

797
01:14:16,429 --> 01:14:18,716
Natuke tuhka..

798
01:14:18,800 --> 01:14:24,797
Ma just ütlesin, et praegusel ajal..

799
01:14:24,881 --> 01:14:29,926
.. me kõik püüame maha suruda kõik haavad ja traumad ..

800
01:14:30,010 --> 01:14:38,180
.. aga tead, mulle meeldib sellest mõelda kui "mis meist jääb, kui enam haiget pole?" ..

801
01:14:40,266 --> 01:14:44,315
.. ja sellepärast on vaja üksteisele haiget teha..

802
01:14:44,399 --> 01:14:46,310
.. jääda inimeseks.

803
01:15:04,871 --> 01:15:05,768
Ära naerata.

804
01:15:08,266 --> 01:15:09,274
ilus.

805
01:15:12,979 --> 01:15:14,053
Mida võib näha?

806
01:15:17,071 --> 01:15:17,896
Kõik.

807
01:15:21,525 --> 01:15:22,604
Kas ka reied?

808
01:15:22,688 --> 01:15:24,600
Nagu elu ise.

809
01:15:37,802 --> 01:15:38,798
Minu juuksed?

810
01:15:39,920 --> 01:15:41,057
Kulla purskkaev.

811
01:15:49,365 --> 01:15:50,751
Minu rind?

812
01:15:51,887 --> 01:15:52,779
Laitmatu.

813
01:15:54,872 --> 01:15:55,469
Minu perse?

814
01:15:55,553 --> 01:15:56,964
Samuti.

815
01:16:03,840 --> 01:16:04,597
Minu silmad?

816
01:16:05,282 --> 01:16:06,654
Nagu teemandid.

817
01:16:12,543 --> 01:16:13,019
Simeon?

818
01:16:13,491 --> 01:16:14,268
Jah?

819
01:16:15,094 --> 01:16:15,921
Ütle mu nimi.

820
01:16:16,942 --> 01:16:17,499
Lulu.

821
01:16:18,709 --> 01:16:19,625
Minu pärisnimi.

822
01:16:23,927 --> 01:16:24,920
Keegi ei kutsu sind nii.

823
01:16:25,004 --> 01:16:26,374
Tule nüüd.

824
01:16:26,531 --> 01:16:27,477
Ütle mu nimi.

825
01:16:30,228 --> 01:16:33,410
See ei sobi. Tule nüüd.

826
01:16:34,296 --> 01:16:35,440
Kuidas sa teada tahtsid?

827
01:16:39,077 --> 01:16:39,755
ma... uh ..

828
01:16:40,274 --> 01:16:41,702
Ma arvan, et olen selle unustanud.

829
01:16:45,760 --> 01:16:46,954
Sa pole unustanud.

830
01:16:48,410 --> 01:16:49,133
Sa ei tea.

831
01:16:51,891 --> 01:16:53,933
Sa ei ole unustanud, sa pole kunagi küsinud.

832
01:25:25,960 --> 01:25:27,521
Kas sa tead, kui õnnelikuks sa mind teed?

833
01:25:31,788 --> 01:25:33,141
Pole vaja midagi öelda.

834
01:25:33,225 --> 01:25:35,220
Ma tean, et see sulle ei meeldi.

835
01:25:47,374 --> 01:25:48,377
ma armastan sind.

836
01:25:51,749 --> 01:25:52,525
Palju.


