1 00:00:10,210 --> 00:00:11,610 Wat van ons gaan sing K in die nag? 2 00:00:11,745 --> 00:00:13,045 Gaan na warmwaterbronne 3 00:00:14,581 --> 00:00:15,848 Wat dink jy? 4 00:00:16,249 --> 00:00:17,716 Eintlik verjaar ek vandag 5 00:00:18,351 --> 00:00:18,784 Kom ons gaan 6 00:00:20,186 --> 00:00:21,787 Jy bedoel jy behandel my vanaand 7 00:00:22,155 --> 00:00:23,455 Ja, kom ons gaan 8 00:00:23,690 --> 00:00:25,691 Kom ons gaan geniet 'n bederf vanaand 9 00:00:37,937 --> 00:00:39,905 Goed, moenie 'n nimfoman wees nie. 10 00:00:43,777 --> 00:00:45,010 jy verstaan nie 11 00:00:46,012 --> 00:00:47,846 OK ek verstaan nie 12 00:00:48,748 --> 00:00:49,748 Gegradueer 13 00:00:50,216 --> 00:00:51,550 As jy jouself wil uitdruk, druk net jouself uit. 14 00:00:52,252 --> 00:00:53,652 Haat dit om my te terg 15 00:00:55,021 --> 00:00:57,289 MOD Ek maak jou regtig nie 'n grap nie 16 00:00:57,891 --> 00:01:00,526 Betroubare nuus: Wen Fan gaan volgende week oorsee 17 00:01:00,860 --> 00:01:02,628 Is dit volgende week waar of onwaar? 18 00:01:03,263 --> 00:01:04,463 In elk geval, ek het jou alles vertel 19 00:01:04,864 --> 00:01:06,532 Vanaand is dalk jou laaste kans 20 00:01:13,006 --> 00:01:14,440 Dis reg om te gaan speel 21 00:01:14,474 --> 00:01:15,474 Jy moet vir Wen Fan vra om haar te nooi. 22 00:01:17,744 --> 00:01:19,778 O, ek verstaan binne sekondes 23 00:01:20,046 --> 00:01:22,314 Wat weet jy binne sekondes? Dit is nie asof ons nie daaroor kan praat nie. 24 00:01:24,150 --> 00:01:25,717 Kry albei skoonhede om te gaan 25 00:01:44,971 --> 00:01:45,971 Die atmosfeer word aangewakker 26 00:01:46,372 --> 00:01:47,372 Versoek 'n liedjie 27 00:01:48,074 --> 00:01:49,041 Drink jy? 28 00:01:49,909 --> 00:01:52,878 Watter soort drankie moet ek drink? Ek het gegradueer en het wyn gekry. 29 00:01:53,580 --> 00:01:54,646 ek kom ons drink ook 30 00:01:54,881 --> 00:01:55,214 ek is Tianmei Fu Media 31 00:01:55,248 --> 00:01:56,248 imu Kom ons drink bietjie 32 00:01:57,383 --> 00:01:58,750 Hoekom is jy ongelukkig? 33 00:02:12,499 --> 00:02:13,899 Gelukkige gradeplegtigheid 34 00:02:20,306 --> 00:02:20,839 W TWE 35 00:03:27,707 --> 00:03:29,841 my 36 00:03:44,190 --> 00:03:46,925 Wen Fan: Eintlik is daar iets wat ek nog altyd vir jou wou sê. 37 00:03:52,498 --> 00:03:53,865 Eintlik hou ek al lankal van jou 38 00:03:54,867 --> 00:03:56,168 Xiaoxi 39 00:03:57,036 --> 00:03:59,972 Jy het reeds gegradueer, hoekom pronk jy? 40 00:04:00,506 --> 00:04:03,675 As ek nie gegradueer het nie, sou ek dit nie gewaag het om dit te sê nie. 41 00:04:04,010 --> 00:04:06,211 Maar ek gaan binnekort in die buiteland studeer 42 00:04:06,646 --> 00:04:08,347 Eintlik hou ek nogal van jou 43 00:04:09,115 --> 00:04:10,315 Maar ek kan jou nie seermaak nie 44 00:04:10,850 --> 00:04:12,985 Wenfan, hou jy regtig van my? 45 00:04:13,553 --> 00:04:15,687 Die saggeaarde en stilste meisie in ons klas 46 00:04:15,955 --> 00:04:16,955 Wie hou nie van murmureer nie 47 00:04:17,557 --> 00:04:19,658 Maar ons kan geen goeie herinneringe agterlaat nie 48 00:04:20,727 --> 00:04:21,526 Nie so goed soos 49 00:04:22,128 --> 00:04:23,262 Kom ons vergeet stadig van mekaar 50 00:04:23,830 --> 00:04:25,631 Moenie dat ek jou stadig vergeet nie 51 00:04:30,370 --> 00:04:31,303 Hoekom gaan sing jy nie? 52 00:04:34,407 --> 00:04:35,407 Dit is dit 53 00:04:44,250 --> 00:04:46,485 EEN EN TWINTIG WES 54 00:04:47,153 --> 00:04:47,519 T ONS EK ONS. 55 00:04:47,520 --> 00:04:47,886 TWE OOIE' 56 00:04:47,920 --> 00:04:48,153 TWINTIG C T 57 00:04:48,254 --> 00:04:48,987 TWINTIG ONI 58 00:06:12,572 --> 00:06:13,305 Wen Fan 59 00:06:14,640 --> 00:06:15,340 Wat is fout 60 00:06:17,043 --> 00:06:17,642 Ek wil nie 61 00:06:18,511 --> 00:06:19,311 Wat wil jy nie hê nie? 62 00:06:20,279 --> 00:06:21,913 Ek wil nie stadig vergeet nie 63 00:06:22,849 --> 00:06:24,449 So wat as jy nie stadig daarvan vergeet nie? 64 00:06:25,585 --> 00:06:27,419 My vliegkaartjie vir volgende week? 65 00:06:28,020 --> 00:06:30,622 Ek was so skaam net nadat ek omhels is 66 00:06:30,957 --> 00:06:32,190 Dit is net 'n paar dae 67 00:06:32,759 --> 00:06:35,394 Al sit jy by my vriendin, wat sal gebeur? 68 00:06:47,140 --> 00:06:48,140 ek kan dit doen 69 00:06:50,510 --> 00:06:53,311 Jy het geen idee wat tussen mans en vroue bestaan nie 70 00:06:53,679 --> 00:06:54,679 Ek weet hoe dit is 71 00:06:58,184 --> 00:06:59,184 Vergeet dit 72 00:06:59,519 --> 00:07:00,519 jy is nog 'n dogtertjie 73 00:07:00,920 --> 00:07:02,220 wil jou nie seermaak nie 74 00:07:02,955 --> 00:07:06,191 Ek is nie 'n klein dogtertjie nie. Ek sal enigiets vir jou doen. 75 00:07:07,326 --> 00:07:08,326 jy is mal 76 00:07:08,861 --> 00:07:11,029 Nee, ek wil net 'n paar herinneringe by jou los 77 00:07:11,330 --> 00:07:12,464 hou regtig van jou 78 00:07:13,499 --> 00:07:15,100 Ek wil jou regtig nie seermaak nie 79 00:07:15,635 --> 00:07:17,469 Ek het gesê dis nie seer nie 80 00:07:27,847 --> 00:07:29,648 Moenie 'n bohaai maak oor dronk wees nie 81 00:07:29,649 --> 00:07:32,317 Geen bohaai nie, ek weet presies wat ek doen 82 00:08:46,025 --> 00:08:48,627 Moenie dink ek weet alles omdat ek 'n dogtertjie is nie 83 00:08:49,428 --> 00:08:50,929 Goed, oukei ~ jy weet alles 84 00:08:51,163 --> 00:08:52,163 Maar moenie dit doen nie 85 00:08:52,665 --> 00:08:53,665 Nee, ek verkies dit 86 00:10:29,562 --> 00:10:30,395 Kom drink 87 00:10:32,198 --> 00:10:34,699 Xiaoxi het te veel gedrink en ek het vir die meisies gesorg. 88 00:10:49,582 --> 00:10:51,449 Xiaoxi, moenie dit doen nie. Dit is te gevaarlik. 89 00:10:52,518 --> 00:10:55,387 Slegs op hierdie manier sal die herinnering diep wees. 90 00:10:57,156 --> 00:11:00,925 Is die playboy nog skugter as 'n goeie meisie soos ek? 91 00:11:03,763 --> 00:11:06,998 Goed, dit is soos jy wil 92 00:12:00,286 --> 00:12:03,788 Wen Fan, is jy hier? 93 00:12:03,789 --> 00:12:06,991 Jy het dit eerste begin, ek kan dit nie meer help nie 94 00:15:54,620 --> 00:15:55,386 EEN EN TWINTIG WES 95 00:18:05,751 --> 00:18:09,687 baie geluk met jou verjaarsdag 96 00:18:14,326 --> 00:18:16,060 Ag Jin, kom maak 'n wens 97 00:18:16,795 --> 00:18:17,862 Kom dra 'n verjaardaghoed 98 00:20:43,875 --> 00:20:47,044 Wenfan, ek hou so baie van jou 99 00:20:48,780 --> 00:20:51,282 My piel is so lank en gemaklik 100 00:23:45,424 --> 00:23:46,424 Xiao Xinan TY AAN 101 00:23:47,225 --> 00:23:48,626 ENTY ONE Xiaoxi Xiaoxi eet koek 102 00:23:50,028 --> 00:23:51,562 Xiaoxi, wat doen jy? 103 00:23:51,997 --> 00:23:53,230 Moenie kyk nie 104 00:23:55,767 --> 00:23:57,234 Xiaoxi 105 00:24:00,338 --> 00:24:03,374 Is jy mal vanaand? 106 00:24:04,109 --> 00:24:06,811 Ag, moenie dit sê nie. Dit is tot die dood irriterend. 107 00:24:10,882 --> 00:24:12,183 Xiaoxi, laat ek jou vertel 108 00:24:12,451 --> 00:24:14,785 Jy het my regtig opgewonde gemaak vanaand 109 00:24:15,821 --> 00:24:17,154 Ek weet nie wat fout is nie 110 00:24:17,422 --> 00:24:20,057 Ek kon net nie op daardie tydstip stop nie 111 00:24:20,826 --> 00:24:23,427 Ag, moenie dit sê nie. Jy is so skaam. 112 00:24:24,296 --> 00:24:25,896 Ek vertel jou die waarheid 113 00:24:26,131 --> 00:24:27,131 Dit stimuleer my regtig 114 00:24:30,836 --> 00:24:31,969 Ek het jou nog nie vertel nie 115 00:24:32,304 --> 00:24:33,504 Eintlik het ek slaaploop-sindroom 116 00:24:34,873 --> 00:24:37,675 As Zi Tian enige geestelike stimulasie ontvang, 117 00:24:38,310 --> 00:24:39,577 Ek sal in die nag slaaploop 118 00:24:40,212 --> 00:24:41,212 Wat om te doen? 119 00:24:42,681 --> 00:24:43,781 Eintlik is dit niks 120 00:24:44,082 --> 00:24:45,416 Wees ook nie bang nie 121 00:24:45,750 --> 00:24:47,551 As jy my sien, beskerm my 122 00:24:47,853 --> 00:24:49,019 Moet my net nie wakker maak nie 123 00:24:52,424 --> 00:24:54,792 Moenie bekommerd wees nie, ek sal jou beslis beskerm 124 00:24:56,895 --> 00:25:00,197 Goed, vertel my wat vandag gebeur het 125 00:25:00,732 --> 00:25:01,732 Oeps, moenie dit meer sê nie 126 00:25:02,000 --> 00:25:03,000 Gaan slaap 127 00:25:03,602 --> 00:25:05,903 Oeps, ek het vir jou gesê om nie hiervan te praat nie en die ligte af te skakel wanneer jy gaan slaap. 128 00:25:09,307 --> 00:25:10,307 goeie nag 129 00:25:23,588 --> 00:25:25,356 Xiaoyu, jy moet toilet toe gaan. 130 00:25:37,469 --> 00:25:39,169 Xiaoyu, wat doen jy? 131 00:25:42,440 --> 00:25:44,108 Xiaoyu, wat doen jy? 132 00:25:44,743 --> 00:25:45,743 Dis so koud buite 133 00:25:48,113 --> 00:25:48,946 ligte reën 134 00:25:49,414 --> 00:25:50,414 Wat doen jy, Xiaoyu? 135 00:25:55,120 --> 00:25:55,920 Wag vir my in die ligte reën 136 00:26:13,838 --> 00:26:14,538 Xiaoxi 137 00:26:14,839 --> 00:26:15,539 ligte reën 138 00:26:16,041 --> 00:26:17,107 Wat gaan aan 139 00:26:19,644 --> 00:26:20,177 Shhh 140 00:26:20,178 --> 00:26:22,212 Moenie haar wakker maak nie, sy slaap 141 00:26:23,648 --> 00:26:24,348 slaapwandel 142 00:26:24,649 --> 00:26:26,617 Hulle het almal gesê om haar nie wakker te maak nie 143 00:26:26,851 --> 00:26:29,453 As ek nie reg is nie, bedek jou oë en gaan vinnig terug. 144 00:26:29,721 --> 00:26:30,721 O, soos hierdie 145 00:26:37,262 --> 00:26:38,562 Hou jou stem laag 146 00:26:39,331 --> 00:26:40,331 wat om te doen 147 00:26:41,366 --> 00:26:42,600 In elk geval, moenie haar wakker maak nie 148 00:26:42,968 --> 00:26:43,968 Jy gaan saam met haar 149 00:26:50,241 --> 00:26:52,643 Beskerm haar en moenie dat sy seerkry nie. 150 00:27:11,563 --> 00:27:12,963 Xiaoyu, wat doen jy? 151 00:27:17,769 --> 00:27:19,203 Xiaoyu, ek gee nie om vir jou nie 152 00:27:27,512 --> 00:27:30,447 Xiaoyu, is jy wakker of slaap jy? 153 00:27:31,249 --> 00:27:32,249 ligte reën ligte reën 154 00:27:33,051 --> 00:27:34,051 geen reaksie nie 155 00:27:34,586 --> 00:27:35,686 Verdra dan net vir 'n rukkie met haar. 156 00:28:34,179 --> 00:28:36,246 Ek wil nie kyk nie. Ek kan dit nie meer uithou nie. Kom ons gaan. 157 00:28:37,782 --> 00:28:38,782 wat moet ek doen 158 00:29:26,030 --> 00:29:29,800 Ek kan regtig nie die ligte reën verduur nie 159 00:29:49,053 --> 00:29:52,122 Xiaoyu, wat het vandag met jou gebeur? 160 00:30:42,974 --> 00:30:45,342 Xiaoyu, ons kan dit nie doen nie 161 00:31:52,110 --> 00:31:55,746 Ek kan regtig nie die ligte reën verduur nie 162 00:39:40,711 --> 00:39:45,081 Xiaoyu, dankie. Dit sal wonderlik wees as jy vir my kan reageer. 163 00:39:45,583 --> 00:39:47,150 loop in ligte reën 164 00:39:47,585 --> 00:39:48,585 Ek sal jou terughelp 165 00:40:01,031 --> 00:40:04,367 Xiaoxi, was ons al voorheen by hierdie warmbron? 166 00:40:04,935 --> 00:40:06,069 Hoekom voel dit so bekend? 167 00:40:06,404 --> 00:40:08,004 Ek wil dit nie met jou bespreek nie 168 00:40:09,140 --> 00:40:09,873 Wat gaan aan 169 00:40:10,241 --> 00:40:11,541 Dink nog aan wat gisteraand gebeur het 170 00:40:12,476 --> 00:40:14,511 Jy het nog die moed om te sê ek wil nie oor jou praat nie 171 00:40:15,713 --> 00:40:16,312 ek 172 00:40:16,580 --> 00:40:17,480 jy sê my 173 00:40:20,451 --> 00:40:21,151 Klaar 174 00:40:21,452 --> 00:40:22,919 Dit moet daardie snert hier wees 175 00:40:23,754 --> 00:40:24,554 Hallo Xiaoxi 176 00:40:26,157 --> 00:40:27,357 Moenie na hom kyk nie 177 00:40:27,391 --> 00:40:28,291 Hy het te ver gegaan 178 00:40:29,994 --> 00:40:32,228 Twee skoonhede vat so vroeg 'n warmwaterbad. 179 00:40:35,399 --> 00:40:36,332 Sit net daar 180 00:40:36,333 --> 00:40:37,333 Kan nie oorkom nie 181 00:40:43,240 --> 00:40:44,240 kom oor kom oor 182 00:40:45,242 --> 00:40:45,909 Vergeet dit 183 00:40:47,044 --> 00:40:47,710 Yo 184 00:40:48,212 --> 00:40:49,379 Hoe kan 'n playboy skaam wees? 185 00:40:50,080 --> 00:40:51,648 Xiaoyu kan dit nie aan hom doen nie 186 00:40:51,649 --> 00:40:53,349 Dit is nie sy skuld vir wat gister gebeur het nie 187 00:40:54,051 --> 00:40:55,051 Moet ek jou kwalik neem? 188 00:40:55,486 --> 00:40:56,653 Dan is jy ook nie self nie 189 00:40:56,754 --> 00:40:57,520 Vergeet dit, ek sal jou nie vertel nie 190 00:40:59,523 --> 00:41:00,523 wat bedoel jy 191 00:41:00,658 --> 00:41:01,658 Meer klem op seks as vriende 192 00:41:04,295 --> 00:41:05,829 Wenfan, ek sal jou kom vergesel 193 00:41:07,531 --> 00:41:08,531 Iemand hou ons dop, moenie dit doen nie 194 00:41:09,533 --> 00:41:10,233 Hoe 195 00:41:10,601 --> 00:41:12,068 Nadat jy dit die hele nag geëet en gedroog het, sal jy niemand herken nie. 196 00:41:12,870 --> 00:41:14,404 Moenie aan haar aandag gee nie 197 00:41:17,074 --> 00:41:17,941 Is dit goed? 198 00:41:20,611 --> 00:41:22,412 Dis oukei, ek gee nie om nie 199 00:41:23,714 --> 00:41:26,149 Ek wil net herinneringe maak in hierdie twee dae 200 00:41:40,130 --> 00:41:42,198 Xiaoxi, ek sal dit nie kan verdra nie. 201 00:41:42,566 --> 00:41:43,933 Ek wil net hê jy moet ondraaglik wees 202 00:41:45,369 --> 00:41:46,569 Oeps, wat doen jy? 203 00:41:48,472 --> 00:41:50,406 Los my uit en dink aan jouself 204 00:42:07,558 --> 00:42:08,791 Hoekom het jy my weer betrek? 205 00:42:09,126 --> 00:42:10,260 Haai, ek sal nie meer kyk nie. Ek sal nie meer kyk nie. 206 00:42:10,361 --> 00:42:11,160 Jy gaan voort 207 00:42:13,097 --> 00:42:14,430 Ai Xiaoyu week in warmwaterbronne 208 00:42:18,769 --> 00:42:19,569 Ai Xiaoyu 209 00:42:37,655 --> 00:42:38,655 Wat gaan aan 210 00:42:39,890 --> 00:42:41,391 Oeps, ek wil nie meer oor hulle praat nie 211 00:42:41,559 --> 00:42:43,526 Jy gaan soontoe, sit 'n bietjie daar 212 00:44:21,291 --> 00:44:23,192 Xiaoxi, moenie so wees nie 213 00:46:11,201 --> 00:46:13,236 Hoekom lyk jou piel so bekend? 214 00:46:14,171 --> 00:46:15,738 Het ek gisteraand slaapgeloop? 215 00:46:16,440 --> 00:46:17,073 ligte reën 216 00:46:17,574 --> 00:46:18,207 kom ons doen dit weer 217 00:46:18,742 --> 00:46:19,275 Weereens 218 00:46:19,576 --> 00:46:20,409 doen dit weer 219 00:46:20,811 --> 00:46:21,811 Ons het dit al een keer gehad 220 00:46:22,713 --> 00:46:23,713 Ek wil dit nie hê nie 221 00:48:40,083 --> 00:48:42,351 Xiaoxi, iemand hou ons dop 222 00:48:42,352 --> 00:48:43,552 Hou aan om hulle te wys 223 00:50:57,454 --> 00:50:58,921 So gaaf 224 00:51:00,357 --> 00:51:02,525 Dit voel so goed. 225 00:56:53,777 --> 00:56:55,411 gee my gee my 226 00:57:22,672 --> 00:57:27,042 Ek wil regtig hierdie ding eet 227 00:57:28,645 --> 00:57:29,645 Ek is honger 228 00:57:31,648 --> 00:57:32,948 Ek wil melk drink 229 00:58:23,366 --> 00:58:25,300 Xiaoyu raak daaraan 230 00:59:38,841 --> 00:59:40,609 gee dit vir my 231 01:00:01,931 --> 01:00:06,001 Ek wil dit so graag hê 232 01:00:23,152 --> 01:00:24,453 Gee dit net vir my 233 01:00:24,721 --> 01:00:26,855 Wees gehoorsaam 234 01:00:56,653 --> 01:00:58,820 My poes is amper moeilik om deur jou genaai te word