1
00:00:00,000 --> 00:00:01,340
الحقيقي أو الظلام.

2
00:00:05,700 --> 00:00:07,260
مركز النوم.

3
00:00:53,700 --> 00:00:54,980
حسنا، هذا هو.

4
00:00:56,940 --> 00:00:57,980
انها صغيرة قليلا.

5
00:00:58,880 --> 00:00:59,880
إنه لطيف.

6
00:00:59,980 --> 00:01:01,080
إنه كوخ صيفي.

7
00:01:01,280 --> 00:01:02,540
من المفترض أن تكون صغيرة.

8
00:01:03,760 --> 00:01:04,760
صغيرة ومريحة.

9
00:01:08,000 --> 00:01:11,080
حسنًا، آمل أن يكون هناك أشياء يجب القيام بها
هنا لأنني لا أريد أن أكون

10
00:01:11,080 --> 00:01:12,560
عالقة في هذا المكان الصغير طوال الصيف.

11
00:01:14,380 --> 00:01:17,060
أوه، هناك الكثير من الأشياء للقيام بها
هنا يا عزيزتي.

12
00:01:17,360 --> 00:01:18,560
هل رأيت الخيول؟

13
00:01:18,800 --> 00:01:20,660
وهناك جميع أنواع مسارات المشي لمسافات طويلة.

14
00:01:21,280 --> 00:01:24,280
أنا فقط لا أرى لماذا لم نتمكن من الذهاب
مكان ممتع مثل فيغاس.

15
00:01:25,420 --> 00:01:29,460
لأنني يا عزيزي، أردت أن نحصل على بعض منها
وقت الأم وابنتها. لا يركض

16
00:01:29,460 --> 00:01:30,840
في بعض الكازينوهات المليئة بالدخان.

17
00:01:31,440 --> 00:01:32,860
من الجيد العودة إلى الطبيعة.

18
00:01:33,380 --> 00:01:34,560
أنت لا تفعل ذلك أبدا.

19
00:01:35,300 --> 00:01:40,160
وأنت ذاهب إلى الكلية العام المقبل، و
ستكون هذه فرصتك الأخيرة للحصول على

20
00:01:40,160 --> 00:01:41,160
عطلة عائلية.

21
00:01:43,980 --> 00:01:45,200
حسنا، أعتقد أن هذا صحيح.

22
00:01:46,700 --> 00:01:47,880
انها مجرد أنا وأنت.

23
00:01:48,700 --> 00:01:50,340
والدك لا يزال موجوداً يا عزيزتي.

24
00:01:52,089 --> 00:01:55,790
إنه يسافر إلى أوروبا مع فتاة
صغيرة بما يكفي لتكون ابنته.

25
00:01:57,290 --> 00:01:58,310
إنه يفعل ما يريده.

26
00:01:58,730 --> 00:01:59,730
نحن سنفعل ما لدينا.

27
00:02:00,010 --> 00:02:01,450
دعنا نحظى بصيف رائع، حسنًا؟

28
00:02:02,390 --> 00:02:03,390
حسنا يا أمي.

29
00:02:09,330 --> 00:02:11,270
حسنًا، أعتقد أنني سأستقر في أمري
غرفة.

30
00:02:12,050 --> 00:02:13,050
ًيبدو جيدا.

31
00:03:24,840 --> 00:03:25,840
هل هي لك؟

32
00:03:26,460 --> 00:03:31,500
ماذا؟ أوه، أنا آسف. أقصد الحصان . أنا
كان مجرد مداعبتها. كنت أتساءل إذا

33
00:03:31,500 --> 00:03:32,500
كانت لك.

34
00:03:32,820 --> 00:03:35,340
لا، ليس من الناحية الفنية، ولكن أنا أعتني بها
لها.

35
00:03:37,100 --> 00:03:38,100
أنا سيث.

36
00:03:38,260 --> 00:03:39,260
أنا العفة.

37
00:03:40,740 --> 00:03:41,800
هل أنت هنا في الصيف؟

38
00:03:42,580 --> 00:03:43,680
نعم، كيف خمنت؟

39
00:03:44,260 --> 00:03:47,220
أوه، هذا الكوخ، عادة ما يتم استئجاره
خارج لفصل الصيف.

40
00:03:48,040 --> 00:03:51,420
كما تعلمون، عائلات المدينة تأتي من خلال و
أخبرهم بسهولة من السكان المحليين.

41
00:03:52,300 --> 00:03:53,300
حقًا؟ كيف؟

42
00:03:55,310 --> 00:03:57,590
الفتيات المحليات يقمن بأشياء كهذه.

43
00:04:41,450 --> 00:04:42,850
حسنا، أنا أحب المكان هنا.

44
00:04:43,350 --> 00:04:47,470
حقًا؟ هذا تحول تماما. هكذا
قل لي، ما الذي جلب هذا؟

45
00:04:48,090 --> 00:04:49,490
لقد التقيت للتو بشخص ما.

46
00:04:50,390 --> 00:04:51,390
قابلت شخص ما؟

47
00:04:51,510 --> 00:04:52,570
من التقيت؟

48
00:04:53,030 --> 00:04:55,730
مثل ألطف رجل رأيته في حياتي.

49
00:04:56,350 --> 00:04:59,310
اسمه سيث، وأعتقد أنه
فتى مستقر.

50
00:05:00,110 --> 00:05:02,010
واو، لقد قابلت صبيًا بالفعل.

51
00:05:02,450 --> 00:05:03,450
أنا معجب.

52
00:05:03,750 --> 00:05:07,790
أمي، يا إلهي، يجب أن تراه. انه
الرجل الأكثر روعة.

53
00:05:09,160 --> 00:05:11,520
لا أستطيع أن أصدق أنه ليس لديه
صديقة.

54
00:05:12,260 --> 00:05:14,620
حسنًا، ربما هناك سبب لعدم قيامه بذلك
لديك صديقة.

55
00:05:15,420 --> 00:05:16,540
ماذا يعني ذلك؟

56
00:05:17,540 --> 00:05:18,940
حسنًا يا عزيزتي، أنا فقط أقول.

57
00:05:19,260 --> 00:05:20,260
اذهب ببطء.

58
00:05:20,500 --> 00:05:21,740
لقد قابلت الرجل للتو.

59
00:05:22,760 --> 00:05:25,000
انظر، أعلم أنك تشعر بالملل هنا.

60
00:05:25,720 --> 00:05:27,900
ومن المثير مقابلة رجل لطيف.

61
00:05:28,460 --> 00:05:31,300
لكنك في الحقيقة لا تعرف شيئًا عنه
له حتى الآن.

62
00:05:32,160 --> 00:05:35,540
حسنًا، لهذا السبب قمت بدعوته هو ورفاقه
أبي الليلة لتناول المشروبات.

63
00:05:36,200 --> 00:05:37,200
فعلت ماذا؟

64
00:05:37,820 --> 00:05:40,140
حسنا، نعم. أعني أن أمي مثالية.

65
00:05:40,420 --> 00:05:41,420
والده واحد.

66
00:05:42,100 --> 00:05:44,640
ماذا؟ تعال. هذا سخيف.

67
00:05:44,880 --> 00:05:46,200
نحن لا نعرف حتى هؤلاء الناس.

68
00:05:47,060 --> 00:05:49,860
من المفترض أن نقضي وقتًا ممتعًا،
عطلة هادئة معًا.

69
00:05:50,100 --> 00:05:51,180
هناك الأم وابنتها.

70
00:05:52,160 --> 00:05:55,680
والآن يأتي هؤلاء الرجال الغريبون
انتهى وأنت تحاول مطابقتي

71
00:05:55,680 --> 00:05:56,820
مع والد شخص آخر؟

72
00:05:59,260 --> 00:06:01,760
حسنًا، سيكونون هنا في السادسة، وأنت أيضًا
من الأفضل الاستعداد.

73
00:06:03,260 --> 00:06:04,400
ارتداء شيء لطيف.

74
00:06:31,060 --> 00:06:33,560
أهلاً! هل ستقدمني؟

75
00:06:33,940 --> 00:06:34,940
نعم آسف.

76
00:06:35,420 --> 00:06:36,980
هذا سيث.

77
00:06:37,540 --> 00:06:39,620
مرحبا، كيف حالك؟

78
00:06:40,260 --> 00:06:42,320
مرحباً كيف حالك؟ سعيد بلقائك.

79
00:06:42,780 --> 00:06:45,400
هل تعيشون هنا يا رفاق؟ هل تأتي
هنا كثيرا؟

80
00:06:46,940 --> 00:06:47,940
لا، لم نكن هناك.

81
00:07:29,550 --> 00:07:30,770
أنا أداعبه.

82
00:07:49,360 --> 00:07:50,360
شكرًا لك.

83
00:08:27,600 --> 00:08:30,940
كان ذلك ممتعاً.

84
00:08:31,200 --> 00:08:32,200
أنت , لا؟

85
00:08:42,020 --> 00:08:43,020
طرق،

86
00:08:50,440 --> 00:08:51,440
تدق.

87
00:08:52,820 --> 00:08:53,860
أوه، مارك.

88
00:08:54,140 --> 00:08:55,140
أهلاً.

89
00:08:55,680 --> 00:08:57,560
مهلا، آمل أنك لا تمانع في توقفي
بواسطة.

90
00:08:58,020 --> 00:09:00,920
أم لا، على الإطلاق. ادخل.

91
00:09:10,780 --> 00:09:15,060
أعلم أن (سيث) أخذ (كاسيدي) للخارج، لذا
اعتقدت أنك قد تكون من الطراز الأول

92
00:09:15,060 --> 00:09:16,060
هنا بمفردك.

93
00:09:16,580 --> 00:09:19,260
نعم، لديه شيء جيد بالنسبة لك
الصبي، على ما يبدو.

94
00:09:19,920 --> 00:09:22,580
حسنا، كما تعلمون، حب الشباب، يحدث ذلك
سريع في بعض الأحيان.

95
00:09:23,360 --> 00:09:25,300
نعم. أعتقد أنه كذلك.

96
00:09:25,840 --> 00:09:27,120
لا أستطيع أن أتذكر تماما بعد الآن.

97
00:09:27,660 --> 00:09:29,400
نعم، لقد مر وقت طويل بالنسبة لي أيضًا.

98
00:09:30,560 --> 00:09:31,960
كم مضى على طلاقك؟

99
00:09:32,540 --> 00:09:33,700
أوه، أنا لم أتطلق.

100
00:09:34,820 --> 00:09:37,120
ماتت زوجتي بعد وقت قصير من ولادة سيث.

101
00:09:38,320 --> 00:09:39,700
لقد رفعته بنفسي.

102
00:09:41,200 --> 00:09:42,860
يا إلهي، أنا آسف جدا.

103
00:09:43,540 --> 00:09:45,200
أوه، شكرا لك، ولكن لا بأس.

104
00:09:45,780 --> 00:09:47,180
لقد مضى وقت طويل الآن.

105
00:09:48,060 --> 00:09:49,060
حادث سيارة.

106
00:09:50,000 --> 00:09:53,120
أخبرني أن عليك الاستمتاع بكل دقيقة
من الحياة لأنك لا تعرف.

107
00:09:53,760 --> 00:09:55,520
أنت لا تعرف ما هو التالي
زاوية.

108
00:09:56,460 --> 00:09:58,840
حسنًا، يمكنني بالتأكيد أن أشهد على ذلك.

109
00:10:00,320 --> 00:10:01,800
ماذا عنك؟ هل أنت مطلقة؟

110
00:10:03,120 --> 00:10:05,800
نعم. هرب زوجي معه
مساعد.

111
00:10:06,220 --> 00:10:08,340
والآن هم في جنوب فرنسا
لفصل الصيف.

112
00:10:09,760 --> 00:10:11,180
الجيز، أنا آسف لذلك.

113
00:10:12,180 --> 00:10:13,920
لا، لا تكن. لا بأس.

114
00:10:14,320 --> 00:10:16,780
لقد كان زواجنا ميتًا منذ فترة طويلة
وقتا طويلا.

115
00:10:18,720 --> 00:10:21,300
في الواقع، كنت ممتنًا عندما كان هناك
محفز فقط لإنهائه.

116
00:10:22,960 --> 00:10:25,920
وكيف تعاملك حياة العزوبية، إذا
لا تمانع أن أسأل؟

117
00:10:26,860 --> 00:10:29,340
حسنا، لم يكن كل هذا الوقت الطويل.

118
00:10:30,020 --> 00:10:33,040
مازلت أستعيد سحري، أنت
يمكن أن أقول.

119
00:10:34,860 --> 00:10:36,720
ليس هناك تماما حتى الآن.

120
00:10:37,900 --> 00:10:40,060
هيا، أنظر إليك. أنت رائع.

121
00:10:41,080 --> 00:10:45,400
أوه، لا، خاصة ليس اليوم. أعني، أنا
لم يكن يتوقع أن يأتي أحد.

122
00:10:46,260 --> 00:10:48,680
أعتقد أنك تبدو جميلة.

123
00:11:00,080 --> 00:11:02,520
مارك، لا أعتقد أن هذا أمر جيد
فكرة.

124
00:11:03,140 --> 00:11:04,500
ماذا لو عاد الأطفال إلى المنزل؟

125
00:11:05,220 --> 00:11:06,240
أنا أعرف ابني.

126
00:11:06,460 --> 00:11:07,900
سيكون على هذا الحصان لساعات.

127
00:12:54,350 --> 00:12:56,110
أنا لا أدخل الغرفة إلا في حالة حدوث ذلك
تقع.

128
00:31:22,030 --> 00:31:23,030
هناك.

129
00:34:58,030 --> 00:34:59,030
هل هذا مكانك الصغير؟

130
00:34:59,730 --> 00:35:03,350
لقد سمحوا لنا نحن الأولاد المستقرون باستخدامها فقط
التغيير والاشياء. أنا فقط أحتفظ بزوجين

131
00:35:03,350 --> 00:35:04,590
تغيرات الملابس هنا

132
00:35:05,390 --> 00:35:07,710
حسنًا، هل من المقبول أن نتسكع هنا؟
بعض الوقت؟

133
00:35:09,510 --> 00:35:13,450
نعم، أعتقد أنه لبضع دقائق
يجب أن يكون بخير.

134
00:35:14,470 --> 00:35:17,630
أعتقد أن والدك وأمي كانا على وفاق
جيد حقا الليلة الماضية.

135
00:35:19,070 --> 00:35:20,470
نعم والدتك.

136
00:35:41,520 --> 00:35:44,260
أعتقد أنه قد يتم القبض علينا إذا بقينا
هنا لفترة طويلة جدا.

137
00:35:45,260 --> 00:35:47,200
حسنًا، هذه مخاطرة أنا على استعداد لخوضها.

138
00:35:47,600 --> 00:35:48,600
ماذا عنك؟