1
00:01:45,851 --> 00:01:47,686
<i>دعوة صاحب المزمور</i>

2
00:01:47,719 --> 00:01:50,256
<i>لسماع صوت الرب</i>

3
00:01:50,289 --> 00:01:54,693
<i>له خصوصية
أهمية بالنسبة لنا</i>

4
00:01:54,726 --> 00:01:57,729
<ط> ونحن نحتفل
هذه الكتلة في بالتيمور.</i>

5
00:02:00,433 --> 00:02:06,205
<i>كانت ماريلاند هي مسقط رأسها
الكنيسة</i>

6
00:02:06,239 --> 00:02:08,174
<i>في أمريكا الاستعمارية.</i>

7
00:02:10,409 --> 00:02:14,313
<i>قبل أكثر من 360 عامًا.</i>

8
00:02:16,349 --> 00:02:18,251
لقد اختار اليوم من بين كل الأيام.

9
00:02:19,951 --> 00:02:22,088
الأب الأقدس
مجرد مرمى حجر بعيدا.

10
00:02:24,257 --> 00:02:26,025
أظن أن هذا ليس من قبيل الصدفة.

11
00:02:32,131 --> 00:02:34,433
أخشى أن هذا سيكون
مختلفة عن الآخرين.

12
00:02:36,169 --> 00:02:37,403
يبدو أن هذا واحد.

13
00:02:39,272 --> 00:02:40,339
غاية.

14
00:02:40,339 --> 00:03:01,009
<b><i><font color="yellow">تم التنزيل من "MSMOVIESBD.COM"</b></i></font> 

15
00:03:01,260 --> 00:03:03,229
قريباً يا بيتر.

16
00:03:03,262 --> 00:03:04,230
أعدك.

17
00:03:05,431 --> 00:03:07,166
لدي ثقة كاملة فيك.

18
00:03:11,404 --> 00:03:13,105
دعاء قبل أن نبدأ.

19
00:03:19,078 --> 00:03:20,446
أبانا الذي في السموات،

20
00:03:22,048 --> 00:03:24,183
ليتقدس اسمك.

21
00:03:24,217 --> 00:03:26,519
عسى أن يأتي مملكتك.

22
00:03:26,552 --> 00:03:30,456
نرجو أن تتم إرادتك ،
كما في السماء كذلك على الأرض.

23
00:03:33,725 --> 00:03:38,164
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم
واغفر لنا ذنوبنا

24
00:03:38,197 --> 00:03:42,001
كما نغفر لهؤلاء
الذين تعدوا علينا.

25
00:03:42,034 --> 00:03:45,770
ولا تدخلنا في تجربة
لكن نجنا من الشرير.

26
00:03:51,177 --> 00:03:56,082
لأن لك الملك
القوة والمجد إلى الأبد.

27
00:03:58,084 --> 00:04:01,354
<i>الأب لويس،
من فضلك تعال بسرعة!</i>

28
00:04:01,387 --> 00:04:02,521
آمين.

29
00:04:10,895 --> 00:04:12,565
انظر صليب الرب.

30
00:04:12,598 --> 00:04:15,201
انطلق أيها القوى المعادية!

31
00:04:15,234 --> 00:04:16,935
بيتر!

32
00:04:16,968 --> 00:04:18,170
الرد!

33
00:04:18,204 --> 00:04:19,838
ركز!

34
00:04:19,871 --> 00:04:21,140
جذع داود،

35
00:04:21,173 --> 00:04:22,874
أسد سبط يهوذا
لقد غزا.

36
00:04:22,907 --> 00:04:24,510
يا رب استمع صلاتي.

37
00:04:24,543 --> 00:04:26,279
ولتسمع صراخي منك.

38
00:04:26,312 --> 00:04:27,513
الرب معك.

39
00:04:27,546 --> 00:04:28,813
وليكن هو أيضاً معك.

40
00:04:35,021 --> 00:04:37,456
لقد طردتك أيها الروح النجس،

41
00:04:37,490 --> 00:04:40,226
جنبا إلى جنب مع
جميع رفاقك الذين سقطوا؛

42
00:04:40,259 --> 00:04:43,462
باسم يسوع المسيح،
ربنا. غادر.

43
00:04:49,335 --> 00:04:51,270
نيكي؟

44
00:04:51,304 --> 00:04:53,072
- نيكي.
- ماذا يحدث؟

45
00:04:53,105 --> 00:04:54,573
- نيكي، استيقظ.
- انه لا يتحرك.

46
00:04:54,607 --> 00:04:56,509
- استيقظ، نيكي!
- ماذا فعلت؟

47
00:04:56,542 --> 00:04:57,510
أنا أتحدث إليك، انظر إلي!

48
00:04:57,543 --> 00:04:58,910
استيقظ!

49
00:04:58,943 --> 00:04:59,844
ماذا فعلت لابني؟

50
00:04:59,878 --> 00:05:01,846
لقد خنقت ابني.

51
00:05:01,880 --> 00:05:03,349
نيكولاس، استيقظ.

52
00:05:03,382 --> 00:05:04,517
هل هذه إجابتك؟

53
00:05:04,550 --> 00:05:05,917
هل هذه إجابتك؟

54
00:05:14,226 --> 00:05:15,294
أب.

55
00:05:17,530 --> 00:05:20,166
أحتاج أن أعترف بخطاياي.

56
00:05:20,199 --> 00:05:21,400
أعلم أنك متشوق لسماع ذلك

57
00:05:21,434 --> 00:05:23,369
كل الأشياء المشاغب
لقد فعلت.

58
00:05:25,037 --> 00:05:27,872
جهودكم
ضيعت علي أيها الشيطان.

59
00:05:27,906 --> 00:05:32,478
استمع لذلك،
وترتعد خوفا يا شيطان أنت.

60
00:05:32,511 --> 00:05:35,348
يا عدو الإيمان
يا عدو الجنس البشري!

61
00:05:35,381 --> 00:05:37,616
وماذا عنك،
خروف صغير؟

62
00:05:37,650 --> 00:05:40,353
تبدو ضائعاً،
أيها الحيوان الغبي المسكين.

63
00:05:40,386 --> 00:05:44,223
يا مفسد العدالة
أصل كل الشر والرذيلة!

64
00:05:44,256 --> 00:05:46,392
مقدس. وحيد.

65
00:05:46,425 --> 00:05:49,061
منفصلاً عن قطيعك.

66
00:05:49,095 --> 00:05:53,165
يجب أن تجد نفسك
راعي جديد، خروف صغير.

67
00:05:53,199 --> 00:05:58,003
صُلب كإنسان، لكنه انتصر
على قوى الجحيم!

68
00:05:58,037 --> 00:05:59,338
لا تخافوا!

69
00:05:59,372 --> 00:06:01,073
افرحوا بالقوة!

70
00:06:01,107 --> 00:06:02,675
في الاحتمالات!

71
00:06:02,708 --> 00:06:05,611
ابتسم مثل
لم تبتسم من قبل!

72
00:06:16,088 --> 00:06:17,356
نيكي!

73
00:06:19,158 --> 00:06:20,426
نيكي!

74
00:06:26,165 --> 00:06:28,467
واحد منكم، اجعله يتوقف.

75
00:06:34,106 --> 00:06:35,174
ماذا يحدث؟

76
00:06:37,343 --> 00:06:38,310
أخرجها منها.

77
00:06:38,344 --> 00:06:39,512
الآن، بسرعة!

78
00:06:41,147 --> 00:06:42,214
استمعي له يا سارة!
خلعه!

79
00:06:44,550 --> 00:06:45,451
لا أستطيع الحصول عليه!
إنه ضيق جداً.

80
00:06:45,484 --> 00:06:47,952
انها تسحب إلى بشرتي.
خلعه!

81
00:06:50,689 --> 00:06:53,459
أنا آمرك،
روح غير نظيفة،

82
00:06:53,492 --> 00:06:57,029
جنبا إلى جنب مع كل ما تبذلونه من التوابع
مهاجمة خادم الله هذا

83
00:06:57,062 --> 00:06:59,031
بواسطة الألغاز
من التجسد،

84
00:06:59,064 --> 00:07:00,399
العاطفة، القيامة،

85
00:07:00,433 --> 00:07:02,368
والصعود
لربنا يسوع المسيح!

86
00:07:02,401 --> 00:07:04,537
بالنزول
من الروح القدس!

87
00:07:04,570 --> 00:07:06,572
بالمجيء
من ربنا للحكم،

88
00:07:06,605 --> 00:07:10,543
اخبرني
من خلال بعض التوقيع اسمك،

89
00:07:10,576 --> 00:07:14,380
واليوم والساعة
من رحيلك!

90
00:07:14,413 --> 00:07:16,482
أنا آمرك!

91
00:07:16,515 --> 00:07:18,150
لا!

92
00:07:19,618 --> 00:07:22,221
الأب لويس، الأب لويس.

93
00:07:27,493 --> 00:07:28,694
لا، لا، لا، لا.

94
00:07:32,364 --> 00:07:33,466
من فضلك، عليك البقاء!
أنا لست مستعدا.

95
00:07:33,499 --> 00:07:35,167
من فضلك قل أنه بخير.

96
00:07:35,201 --> 00:07:37,136
يرجى البقاء معي.

97
00:07:37,169 --> 00:07:38,404
الأب بيتر.

98
00:07:38,437 --> 00:07:39,505
من فضلك توقف.

99
00:07:39,538 --> 00:07:41,006
من فضلك توقف.

100
00:07:41,040 --> 00:07:43,175
من فضلك توقف.

101
00:07:43,209 --> 00:07:44,410
من فضلك توقف عن ذلك.

102
00:07:46,712 --> 00:07:49,748
رقم لا.

103
00:07:49,782 --> 00:07:51,550
- الله يكون في عوننا.
- الأب بطرس.

104
00:07:51,584 --> 00:07:52,618
يا إلهي.

105
00:07:52,651 --> 00:07:53,686
ماذا يحدث له؟

106
00:07:53,719 --> 00:07:54,887
جلده يحترق!

107
00:07:54,920 --> 00:07:57,656
- جلد ابني يحترق.
- الأب بيتر، من فضلك!

108
00:07:57,690 --> 00:08:00,259
انها تنتشر.
عليك مساعدته.

109
00:08:00,292 --> 00:08:01,427
الأب بيتر، من فضلك.

110
00:08:01,460 --> 00:08:02,328
افعل شيئا.

111
00:08:02,361 --> 00:08:04,497
سارة، فقط انتظري. أنا أحاول.

112
00:08:04,530 --> 00:08:06,799
مايكل,
لا يمكننا أن نقف هنا فحسب.

113
00:08:06,832 --> 00:08:08,400
- الأب بيتر!
- اتصل بشخص ما!

114
00:08:08,434 --> 00:08:09,802
- انظر إليَّ!
- افعل شيئا.

115
00:08:09,835 --> 00:08:11,737
هل يمكنك مساعدته؟

116
00:08:19,612 --> 00:08:20,813
<i>ما زلت في انتظار موعد المحاكمة</i>

117
00:08:20,846 --> 00:08:23,415
<i>بالنسبة لتشارلي جيرو،
البالغ من العمر 12 عامًا</i>

118
00:08:23,449 --> 00:08:26,318
<i>الذي صدم مدينة بأكملها
عندما كان ذلك قبل ليلتين فقط،</i>

119
00:08:26,352 --> 00:08:28,687
<i>لقد ذهب في موجة قتل،
القتل بوحشية</i>

120
00:08:28,721 --> 00:08:31,557
<i>والدته، وأبيه،
وشقيقتها البالغة من العمر 16 عامًا.</i>

121
00:08:31,590 --> 00:08:33,158
يمكنك الدخول الآن.

122
00:08:33,192 --> 00:08:34,193
أوه.

123
00:08:35,294 --> 00:08:36,595
شكرًا لك.

124
00:08:41,233 --> 00:08:43,569
الأب دانيال،
لقد جعلتك تنتظر.

125
00:08:43,602 --> 00:08:44,570
اغفر لي.

126
00:08:44,603 --> 00:08:45,838
انضم إلينا من فضلك.

127
00:08:45,871 --> 00:08:47,473
شكرًا لك.

128
00:08:49,341 --> 00:08:50,609
الأب دانييل غارسيا،

129
00:08:50,643 --> 00:08:53,479
أود أن تلتقي
الأب بيتر كوستيلو.

130
00:08:53,512 --> 00:08:56,348
صاحب السعادة
لقد تحدث كثيرا عنك.

131
00:08:56,382 --> 00:08:57,516
إنه لشرف.

132
00:08:57,550 --> 00:08:59,652
إنهم يرسلونهم
مباشرة من الحوزة الآن؟

133
00:08:59,685 --> 00:09:00,753
ربما يبدو شابا

134
00:09:00,786 --> 00:09:02,454
لأنك تتقدم في السن.

135
00:09:02,488 --> 00:09:04,490
من فضلك اجلس.

136
00:09:04,523 --> 00:09:06,825
لقد كنت أقول للأب بيتر
أنك عدت للتو

137
00:09:06,859 --> 00:09:10,663
من التدريب الخاص بك
في أكاديميتنا الجديدة في شيكاغو

138
00:09:10,696 --> 00:09:13,098
وتقول لي مصادري
أنك كذلك.

139
00:09:13,132 --> 00:09:16,435
حسنًا، أنت مثالي.

140
00:09:16,468 --> 00:09:19,138
الأب دانيال
يوصى به بشدة

141
00:09:19,171 --> 00:09:21,807
كأحدث لدينا
وأفضل تجنيد.

142
00:09:21,840 --> 00:09:23,576
كم كانت المدة؟

143
00:09:23,609 --> 00:09:25,377
البرنامج.
كم كانت المدة؟

144
00:09:25,411 --> 00:09:28,614
بيتر، لا تبدأ.

145
00:09:28,647 --> 00:09:31,550
أنا لا أتخذ هذه القرارات،
أنت تعرف ذلك.

146
00:09:31,584 --> 00:09:32,718
هل هناك خطأ ما؟

147
00:09:32,751 --> 00:09:35,287
لا، لا شيء
تحتاج إلى الاهتمام بنفسك.

148
00:09:35,321 --> 00:09:36,522
الأب بيتر
لديه وقت صعب

149
00:09:36,555 --> 00:09:38,324
قبول اليقظة

150
00:09:38,357 --> 00:09:40,826
والواقع المؤسف
تلك الأوقات اليائسة

151
00:09:40,859 --> 00:09:43,662
لا تتطلب حقا
تدابير يائسة.

152
00:09:43,696 --> 00:09:45,531
هل أصبح الأمر يزداد سوءًا؟

153
00:09:45,564 --> 00:09:46,899
على الرغم من بذل قصارى جهدنا،

154
00:09:46,932 --> 00:09:48,467
لقد كان هناك
ارتفاع حاد

155
00:09:48,500 --> 00:09:51,136
في عدد المبلغ عنها
ممتلكات شيطانية

156
00:09:51,170 --> 00:09:53,205
في جميع أنحاء البلاد،

157
00:09:53,238 --> 00:09:55,507
لكننا لا نستسلم
المعركة، أليس كذلك؟

158
00:09:55,541 --> 00:09:59,478
لا لا، نحن متفائلون.
لا، لا، نحن واثقون

159
00:09:59,511 --> 00:10:01,714
أنه بمجرد إطلاق العنان
الموجة القادمة من المجندين.

160
00:10:01,747 --> 00:10:03,182
حسنًا، دعنا نطلق العنان، أليس كذلك؟

161
00:10:04,750 --> 00:10:06,518
آسف. اعتقدت
كان هذا جديلة بلدي.

162
00:10:06,552 --> 00:10:07,786
لا، لا بأس يا بيتر.

163
00:10:07,820 --> 00:10:08,754
أمر واقع،
أعتقد أننا قلنا

164
00:10:08,787 --> 00:10:11,523
كل ما يجب أن يقال،
في هذه اللحظة.

165
00:10:11,557 --> 00:10:12,791
جيد.

166
00:10:12,825 --> 00:10:15,127
هل ستركض في الشارع
أحضر لي القهوة؟

167
00:10:17,196 --> 00:10:18,564
صاحب السعادة،
دائما من دواعي سروري

168
00:10:18,597 --> 00:10:19,798
التعامل معك.

169
00:10:19,832 --> 00:10:21,233
بيتر.

170
00:10:29,475 --> 00:10:30,776
اعتقد.

171
00:10:33,712 --> 00:10:35,848
الأب دانيال.

172
00:10:35,881 --> 00:10:37,650
لحظة من فضلك.

173
00:10:40,586 --> 00:10:43,355
أعلم أنك قد فعلت
كان لا بد من استيعابها

174
00:10:43,389 --> 00:10:46,191
قدرا كبيرا
في وقت قصير جدا.

175
00:10:47,826 --> 00:10:51,630
ومع ذلك، هناك.
الأشياء على ما أعتقد

176
00:10:51,664 --> 00:10:53,832
أنهم لم يعلموك
في الأكاديمية،

177
00:10:53,866 --> 00:10:56,535
الأشياء التي يجب أن تعرفها.

178
00:10:56,568 --> 00:11:01,774
لعدة سنوات قبل
وضعنا الحالي،

179
00:11:01,807 --> 00:11:05,277
الفاتيكان اعتمد
أ. هل نقول

180
00:11:05,310 --> 00:11:09,581
الموقف السلبي تجاه
ممارسة طرد الارواح الشريرة.

181
00:11:09,615 --> 00:11:11,750
كان هناك عدد
من القضايا المثيرة للجدل

182
00:11:11,784 --> 00:11:15,421
هذا للأسف
تم الإعلان عنها.

183
00:11:15,454 --> 00:11:17,256
لم يكن الوضع
مجرد محرجة.

184
00:11:17,289 --> 00:11:19,291
كان الأمر لا يمكن الدفاع عنه.
كان لا بد من القيام بشيء ما.

185
00:11:19,324 --> 00:11:23,962
هكذا الكنيسة
ببساطة ابتعدت عنه.

186
00:11:23,996 --> 00:11:28,867
ببساطة توقفت عن التدريس
طقوس طرد الارواح الشريرة.

187
00:11:28,901 --> 00:11:34,606
ومع ذلك، كان حفنة
من الكهنة الشجعان والمخلصين،

188
00:11:34,640 --> 00:11:38,343
لا يزيد عن اثني عشر أو نحو ذلك،
الذي استمر في التدريب

189
00:11:38,377 --> 00:11:41,947
وإلى. للدراسة و.
والممارسة على انفراد،

190
00:11:41,980 --> 00:11:43,916
تحت الأرض,
على الرغم من التحذير

191
00:11:43,949 --> 00:11:45,818
لقيادة الكنيسة.

192
00:11:45,851 --> 00:11:50,289
الآن الأكثر احتراما
من هؤلاء الكهنة

193
00:11:50,322 --> 00:11:51,490
كان الأب لويس.

194
00:11:51,523 --> 00:11:58,297
لقد كان رجلاً ذا إيمان عميق وعميق
والشجاعة الشخصية الحقيقية.

195
00:11:58,330 --> 00:12:01,500
كان لويس معلم الأب بيتر.

196
00:12:01,533 --> 00:12:06,705
وفي ذلك اليوم المظلم جدًا،
عندما فقد لويس حياته

197
00:12:06,739 --> 00:12:12,911
إلى خبيث
وشر قوي جدا

198
00:12:12,945 --> 00:12:14,947
كان الأب بيتر

199
00:12:14,980 --> 00:12:17,816
الذي تدخل
ليأخذ مكانه.

200
00:12:17,850 --> 00:12:24,323
الآن، أعلم أنه كذلك
أحيانا. غير تقليدية,

201
00:12:24,356 --> 00:12:29,394
ضع الأمر على هذا النحو،
لكن. عليك أن تعرف

202
00:12:29,428 --> 00:12:32,264
التي دربها الأب بطرس
مع الأفضل.

203
00:12:33,866 --> 00:12:37,469
وأشعر في قلبي

204
00:12:37,503 --> 00:12:39,838
أنني أضعك
في أيد أمينة.

205
00:12:51,251 --> 00:12:56,855
♪ مم مم مم
استدر استدر ♪

206
00:12:56,889 --> 00:13:00,592
♪ واو واو نعم! ♪

207
00:13:02,995 --> 00:13:04,363
هل فعلت شيئا خاطئا؟

208
00:13:06,398 --> 00:13:08,000
♪ ووو. ♪

209
00:13:08,034 --> 00:13:10,069
ألم تسمع
رئيس الأساقفة؟

210
00:13:10,103 --> 00:13:11,737
لقد كنت واحدًا من الأفضل
في صفي.

211
00:13:11,770 --> 00:13:13,438
أوه نعم، هذا صحيح!

212
00:13:13,472 --> 00:13:15,607
أسبوعين مرهقة
من حضانة طارد الأرواح الشريرة.

213
00:13:17,776 --> 00:13:19,344
هل حصلت على نجمة ذهبية
لذلك؟

214
00:13:19,378 --> 00:13:20,846
لقد كان في الواقع
مرهقة جدا.

215
00:13:20,879 --> 00:13:22,714
آه!

216
00:13:22,748 --> 00:13:24,850
إذا كنت تريد، أستطيع أن أثبت ذلك.
فقط اسألني أي شيء.

217
00:13:24,883 --> 00:13:26,518
- أي شئ؟
- نعم.

218
00:13:28,687 --> 00:13:30,023
ما هي اللعنة
ماذا تفعل في سيارتي؟

219
00:13:30,056 --> 00:13:31,090
ماذا؟

220
00:13:31,124 --> 00:13:31,957
لماذا أنت هنا؟

221
00:13:31,990 --> 00:13:33,892
مثل، لماذا فعلت ذلك
التطوع لهذا؟

222
00:13:33,926 --> 00:13:35,427
قلت أسألك أي شيء.

223
00:13:35,460 --> 00:13:37,396
كنت أقصد أي شيء
حول طرد الارواح الشريرة.

224
00:13:37,429 --> 00:13:38,597
ولماذا تريد أن تكون
طارد الأرواح الشريرة

225
00:13:38,630 --> 00:13:40,399
ليست ذات صلة
لتلك المناقشة؟

226
00:13:40,432 --> 00:13:41,700
لقد فاجأتني.

227
00:13:41,733 --> 00:13:42,868
إنه ليس سؤال خدعة.

228
00:13:42,901 --> 00:13:46,705
أنا أعلم، ولكن.
أنت تجعلني متوترة بعض الشيء.

229
00:13:46,738 --> 00:13:48,107
عصبي ، آه؟

230
00:13:48,141 --> 00:13:49,408
أنت تدرك ماذا
ونحن في طريقنا إلى التعامل مع

231
00:13:49,441 --> 00:13:50,442
هناك اليوم، أليس كذلك؟

232
00:13:50,475 --> 00:13:51,977
حسنا، ليس عصبيا.
قلق.

233
00:13:52,011 --> 00:13:53,846
أوه، حسنا.
حسنا، هذا يغير كل شيء.

234
00:13:53,879 --> 00:13:56,381
أعني أن الجميع يعرف
ما هو القلق بالنسبة للشياطين.

235
00:13:56,415 --> 00:13:57,549
كما تعلمون،
إنه مثل الكريبتونيت،

236
00:13:57,583 --> 00:13:59,052
انهم تماما
أعزل ضدها.

237
00:14:13,565 --> 00:14:15,034
ماذا فعل رئيس الأساقفة
اخبرك عني؟

238
00:14:18,204 --> 00:14:20,006
أنك كنت مسافرا
في جميع أنحاء البلاد،

239
00:14:20,039 --> 00:14:22,474
وأنت الأفضل
طارد الأرواح الشريرة هناك،

240
00:14:22,507 --> 00:14:24,077
الذي كنت عليه
تدريب المجندين و.

241
00:14:27,713 --> 00:14:28,914
أخبرني عن معلمك.

242
00:14:30,716 --> 00:14:31,884
الأب لويس.

243
00:14:36,055 --> 00:14:39,524
ما لم يخبرك به،
أتخيل،

244
00:14:39,558 --> 00:14:41,860
هل كان ذلك بعد
مات الأب لويس

245
00:14:41,894 --> 00:14:44,830
الصبي البالغ من العمر عشر سنوات,
نيكولاس ميلر,

246
00:14:44,863 --> 00:14:49,835
الذي تركته وحيدا
لمحاولة إنقاذه، مات أيضًا.

247
00:14:49,868 --> 00:14:51,436
هل تعرف كيف؟

248
00:14:51,470 --> 00:14:53,839
لقد اشتعلت فيه النيران اللعينة.

249
00:14:53,872 --> 00:14:56,842
احترق حتى الموت على سريره
أمامي مباشرة،

250
00:14:56,875 --> 00:14:58,644
أمام والديه.

251
00:14:58,677 --> 00:15:00,113
لم يكن هناك شيء
يمكنني أن أفعل للمساعدة.

252
00:15:00,146 --> 00:15:01,513
لقد خذلته.

253
00:15:03,149 --> 00:15:07,786
لذا.
لهذا السبب أنا هنا.

254
00:15:07,819 --> 00:15:08,954
تمام. ليس للبعض
خير أعظم.

255
00:15:08,987 --> 00:15:10,923
وليس لإنقاذ العالم.

256
00:15:10,956 --> 00:15:13,792
ولكن بسبب
لدي نتيجة لتسويتها.

257
00:15:13,825 --> 00:15:16,962
وحتى أفعل،
ذكرى وجه ذلك الصبي.

258
00:15:22,035 --> 00:15:23,468
في تلك النيران.

259
00:15:24,670 --> 00:15:25,837
سوف تستمر في مطاردتي
كل يوم

260
00:15:25,871 --> 00:15:27,173
لبقية حياتي.

261
00:15:29,708 --> 00:15:34,646
لذا. الأب دانيال،
أسألك للمرة الأخيرة.

262
00:15:38,251 --> 00:15:39,584
لماذا أنت هنا؟

263
00:16:02,641 --> 00:16:03,709
هيا، اخرج.

264
00:16:07,646 --> 00:16:09,148
هذا كل شيء؟

265
00:16:09,182 --> 00:16:11,583
أنت بحاجة إلى ذلك
تغيير تلك الملابس.

266
00:16:11,616 --> 00:16:12,751
ما هو الخطأ في ملابسي؟

267
00:16:13,986 --> 00:16:15,487
أنت تبدو وكأنها كاهن.

268
00:16:21,060 --> 00:16:22,728
<ط> سواء كنت تستمر
باعتباره طارد الأرواح الشريرة</i>

269
00:16:22,761 --> 00:16:24,663
<i>أو العودة إلى كتابة الخطب
لقداس الأحد</i>

270
00:16:24,696 --> 00:16:26,299
<i>الأمر متروك لي الآن،
الأب دانيال.</i>

271
00:16:26,332 --> 00:16:27,799
<ط> أنا أعطيك يوما واحدا
لإقناعي</i>

272
00:16:27,833 --> 00:16:29,768
<i>أنت تستحق وقتي، حسنًا؟</i>

273
00:16:29,801 --> 00:16:31,304
<ط> وبما أنك لا تستطيع أن تقول لي
لماذا أنت هنا،</i>

274
00:16:31,337 --> 00:16:33,538
<i>سيتعين عليك ذلك
أرني بدلاً من ذلك.</i>

275
00:16:33,572 --> 00:16:35,274
<i>ماذا يفترض بي أن أفعل؟</i>

276
00:16:35,308 --> 00:16:37,876
<ط>المشي إلى كل هؤلاء الناس
واسأل إذا كانوا ممسوسين؟</i>

277
00:16:37,909 --> 00:16:38,910
حسنا، حل لي هذا،

278
00:16:38,944 --> 00:16:40,612
السيد أعلى تجنيد
في فصله.

279
00:16:42,781 --> 00:16:44,050
كيف حالك؟
طرد شيطان

280
00:16:44,083 --> 00:16:45,218
إذا لم تتمكن حتى من العثور عليه؟

281
00:16:46,852 --> 00:16:48,087
السادة المحترمون!

282
00:16:48,121 --> 00:16:50,722
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟

283
00:16:50,756 --> 00:16:52,091
أوه، نحن ننظر فقط
لصديق قديم.

284
00:16:52,125 --> 00:16:53,658
حسنًا، أنت محظوظ!

285
00:16:53,692 --> 00:16:55,594
أنا أعرف الجميع هناك
لنتعرف على هذه الأجزاء

286
00:16:55,627 --> 00:16:56,762
وهم يعرفونني.

287
00:16:56,795 --> 00:16:58,031
من هو صديقك؟

288
00:16:58,064 --> 00:16:59,598
ماذا كان
هذا الاسم مرة أخرى، دانيال؟

289
00:17:02,801 --> 00:17:03,835
إنه اه.

290
00:17:05,871 --> 00:17:06,838
نحن نعرف أين ننظر.

291
00:17:39,305 --> 00:17:40,672
الجواب النهائي؟

292
00:18:12,171 --> 00:18:14,173
اعذرني؟

293
00:18:14,207 --> 00:18:16,242
أنا آسف لإزعاجك.

294
00:18:16,275 --> 00:18:17,376
اسمي دانيال.

295
00:18:18,877 --> 00:18:20,346
أين ما؟

296
00:18:20,379 --> 00:18:21,380
من؟

297
00:18:22,814 --> 00:18:24,383
هيلين.

298
00:18:24,417 --> 00:18:26,952
هي عادة تحضر طعامي.

299
00:18:26,985 --> 00:18:28,387
أوه، أنا-لست مع
المتطوعين.

300
00:18:30,789 --> 00:18:33,025
في الواقع أردت فقط أن
أطرح عليك بعض الأسئلة،

301
00:18:33,059 --> 00:18:34,327
إذا كان هذا على ما يرام؟

302
00:18:39,031 --> 00:18:40,832
أعتقد أنني انتهيت
التحدث معك، دانيال.

303
00:18:40,866 --> 00:18:41,900
مهلا لا، لا، لا.
فقط ابق معي.

304
00:18:41,933 --> 00:18:45,704
يا! سأفعل فقط
أقول لك هذا مرة أخرى!

305
00:18:45,737 --> 00:18:47,306
إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك،

306
00:18:47,340 --> 00:18:49,774
أنت وصديقك المخيف
هناك

307
00:18:49,808 --> 00:18:52,011
من الأفضل الخروج من هنا!

308
00:18:52,044 --> 00:18:53,379
الآن!

309
00:18:55,847 --> 00:18:58,217
يو، هل أنت أصم؟

310
00:18:58,251 --> 00:19:00,052
إنها مكالمتك تمامًا.

311
00:19:00,086 --> 00:19:01,287
هذا هو منزلي.

312
00:19:03,489 --> 00:19:04,490
لكن ليس لدي أدواتي.

313
00:19:04,524 --> 00:19:05,424
قلت لكم جميعا
حول المجيء إلى هنا.

314
00:19:10,363 --> 00:19:11,564
ما هي اللعنة يا رجل!

315
00:19:11,597 --> 00:19:14,200
باسم
يسوع المسيح إلهنا وربنا،

316
00:19:14,233 --> 00:19:17,203
معززة بالشفاعة
للسيدة العذراء مريم الطاهرة،

317
00:19:17,236 --> 00:19:18,937
- والدة الإله.
- بصوت أعلى!

318
00:19:18,970 --> 00:19:20,006
لا، لا، لا، لا، لا.

319
00:19:20,039 --> 00:19:22,008
من المباركين
ميخائيل رئيس الملائكة

320
00:19:22,041 --> 00:19:23,708
والرسل المباركين
بطرس وبولس.

321
00:19:23,742 --> 00:19:25,111
اعذرني.

322
00:19:25,144 --> 00:19:26,912
ماذا يحدث هنا؟

323
00:19:26,945 --> 00:19:28,947
جورج؟
هل أنت بخير؟

324
00:19:28,980 --> 00:19:31,017
يو، أماه، لقد فكرت
لقد كانوا تلك الزواحف

325
00:19:31,050 --> 00:19:32,285
من مستشفى الأمراض العقلية مرة أخرى.

326
00:19:32,318 --> 00:19:35,354
لا، وأعتقد أنك قد ترغب في ذلك
استدعاء رجال الشرطة أو شيء من هذا.

327
00:19:35,388 --> 00:19:37,256
أيها السادة، على ما أعتقد
حان الوقت لتغادر.

328
00:19:37,290 --> 00:19:39,758
اقرأ هذا.

329
00:19:39,791 --> 00:19:41,860
فقلت إرحل
أو سأتصل بالشرطة.

330
00:19:41,893 --> 00:19:43,095
اقرأها.

331
00:19:43,129 --> 00:19:44,763
أوبيزوث؟

332
00:21:12,385 --> 00:21:15,854
أنت تجرؤ
ليتكلم باسمي أيها الكاهن؟

333
00:21:15,887 --> 00:21:16,921
قوة المسيح تجبر.

334
00:21:16,955 --> 00:21:18,090
- .أنت.
- صه.

335
00:21:21,594 --> 00:21:23,029
أنا لم أتذوق

336
00:21:23,062 --> 00:21:26,132
مثل هذا الحمل عصاري
في وقت طويل.

337
00:21:46,118 --> 00:21:47,986
أوبيزوث ، الملاك الساقط ،

338
00:21:48,020 --> 00:21:50,389
بالاسم وبالقوة
لربنا يسوع المسيح،

339
00:21:50,423 --> 00:21:51,856
قد يتم اختطافك بعيدا

340
00:21:51,890 --> 00:21:53,958
ومدفوعة من
كنيسة الله

341
00:21:53,992 --> 00:21:56,995
ومن النفوس المصنوعة إلى
صورة الله ومثاله

342
00:21:57,029 --> 00:21:59,898
ويفتدي بالغالي
دم الحمل الإلهي.

343
00:21:59,931 --> 00:22:02,000
وهو مع من،
في وقاحتك الكبيرة

344
00:22:02,034 --> 00:22:03,968
مازلت تدعي أنك متساوٍ.

345
00:22:04,003 --> 00:22:05,937
الله الذي يريد
جميع الناس ليخلصوا

346
00:22:05,970 --> 00:22:07,573
والتوصل إلى المعرفة
من الحقيقة.

347
00:22:07,606 --> 00:22:09,175
الله الآب يأمرك!

348
00:22:09,208 --> 00:22:10,443
الله الابن يأمرك!

349
00:22:10,476 --> 00:22:12,278
الله الروح القدس يأمرك!

350
00:22:12,311 --> 00:22:14,380
العلامة المقدسة
الصليب يأمرك!

351
00:22:14,413 --> 00:22:17,049
إيمان الرسل القديسين،
بطرس وبولس,

352
00:22:17,083 --> 00:22:19,085
ومن غيرهم من الرسل
يأمرك!

353
00:22:19,118 --> 00:22:20,319
دماء الشهداء

354
00:22:20,353 --> 00:22:22,954
والشفاعة التقية
من جميع القديسين يأمرك!

355
00:22:22,987 --> 00:22:24,190
اذهب!

356
00:22:41,273 --> 00:22:42,308
لا بأس يا هيلين.

357
00:22:42,341 --> 00:22:43,509
لا بأس.

358
00:22:43,542 --> 00:22:45,411
أنت بخير.

359
00:22:45,444 --> 00:22:47,480
كل شيء على ما يرام.

360
00:23:13,139 --> 00:23:14,939
كنت تعرف أنها كانت لها.

361
00:23:15,974 --> 00:23:18,511
كيف؟

362
00:23:18,544 --> 00:23:20,579
أعني أنها تعطي
الغذاء للمشردين!

363
00:23:20,613 --> 00:23:22,515
إنها سيدة عجوز لطيفة،
لم يكن هناك أي شيء

364
00:23:22,548 --> 00:23:23,516
- سيئة في ذلك.
- ينظر.

365
00:23:23,549 --> 00:23:28,220
هذه الأكاديمية في شيكاغو،
حتى تلك الموجودة في روما.

366
00:23:30,656 --> 00:23:33,058
أي شخص يخبرك أنه يستطيع ذلك
أعلمك هذا في الغرف المظلمة،

367
00:23:33,092 --> 00:23:34,360
مع الكتب
والشرائح والمحاضرات،

368
00:23:34,393 --> 00:23:37,196
إنهم مليئون بالقرف. تمام؟

369
00:23:37,229 --> 00:23:39,064
يمكنهم إعطائك
صليب وماء مقدس،

370
00:23:39,098 --> 00:23:40,733
يمكنهم أن يعلموك الصلاة،
ولكن هذا ليس ما يفرقنا

371
00:23:40,766 --> 00:23:44,036
من المتوسط الخاص بك
حديقة متنوعة كهنة الأحد.

372
00:23:44,069 --> 00:23:47,339
عليك أن تكون على استعداد
لتعريض نفسك للخطر. تمام؟

373
00:23:47,373 --> 00:23:50,142
يجب أن يكون لديك
القوة، الإيمان،

374
00:23:50,176 --> 00:23:52,044
نقاء القلب
لتسمح لنفسك

375
00:23:52,077 --> 00:23:56,649
للذهاب إلى الأماكن
مظلمة جدًا، مرعبة جدًا،

376
00:23:56,682 --> 00:23:58,083
الفكر في ذلك من شأنه
جعل هؤلاء الكهنة الآخرين

377
00:23:58,117 --> 00:23:59,418
كل شخ في ثيابهم.

378
00:24:02,788 --> 00:24:07,359
طارد الأرواح الشريرة لا يختبئ
من الشر يركض نحوه.

379
00:24:07,393 --> 00:24:10,229
وينغمس فيه،
حتى يتعلم

380
00:24:10,262 --> 00:24:13,699
ليشعر بها في عظامه
وأشعر بها عندما تكون قريبة،

381
00:24:13,732 --> 00:24:15,167
لأنه يعلم
يحتاج إلى فهم ذلك

382
00:24:15,201 --> 00:24:16,735
بالترتيب
لتتمكن من هزيمته،

383
00:24:16,769 --> 00:24:19,004
ل-لإطفائها
قبل أن يتم حفرها.

384
00:24:20,105 --> 00:24:22,441
الشر ذكي.

385
00:24:22,475 --> 00:24:24,176
الشياطين لا يمكن التنبؤ بها.

386
00:24:24,210 --> 00:24:28,547
لا يفعلون ذلك. لم يفعلوا ذلك
الصراخ بوجودهم.

387
00:24:28,581 --> 00:24:31,484
يختبئون في الأماكن
الذي لا نتوقع منهم أن يفعلوه،

388
00:24:31,517 --> 00:24:33,352
حتى يتمكنوا من التكاثر،
حتى يتمكنوا من النمو

389
00:24:33,385 --> 00:24:37,523
أكثر وأكثر قوة،
مباشرة تحت أنوفنا.

390
00:24:37,556 --> 00:24:39,425
حتى فوات الأوان.

391
00:24:39,458 --> 00:24:40,526
بالطبع عرفت أنها هيلين،

392
00:24:40,559 --> 00:24:42,161
لقد كنت أفعل هذا
لمدة 25 عاما.

393
00:24:43,662 --> 00:24:46,298
حسنًا، الآن إذا كنت مستعدًا لذلك
تابعوني واسمعوا وتعلموا

394
00:24:46,332 --> 00:24:47,266
- وافعل ما أقول...
- أنا جاهز.

395
00:24:52,605 --> 00:24:53,539
تمام.

396
00:24:56,642 --> 00:24:57,743
حسنًا.
حسنا، دعونا نفعل هذا.

397
00:25:37,216 --> 00:25:39,351
رأيت هذا
في الأخبار هذا الصباح.

398
00:25:39,385 --> 00:25:41,287
هذا هو المنزل الذي
قتل الصبي عائلته.

399
00:25:42,688 --> 00:25:43,556
إذن ماذا تنتظر؟

400
00:25:45,424 --> 00:25:46,725
نحن ذاهبون إلى هناك؟

401
00:25:46,759 --> 00:25:49,261
لا، أنت ذاهب إلى هناك.

402
00:25:49,295 --> 00:25:50,396
قلت أنك مستعد.

403
00:25:58,170 --> 00:25:59,104
هل هو قانوني حتى؟

404
00:26:01,240 --> 00:26:04,109
أنت على وشك الدخول إلى المنزل
إيواء الشر لا يمكن تفسيره،

405
00:26:04,143 --> 00:26:06,412
وكنت قلقا بشأن
الاقتباس التعدي على ممتلكات الغير؟

406
00:26:08,914 --> 00:26:10,482
وماذا أفعل حتى
عندما أكون هناك؟

407
00:26:10,516 --> 00:26:12,351
افتح نفسك.

408
00:26:12,384 --> 00:26:13,319
دعها تدخل.

409
00:26:17,790 --> 00:26:19,692
هل أنت جاد؟

410
00:26:19,725 --> 00:26:20,526
هل استمعت إلى أي شيء

411
00:26:20,559 --> 00:26:22,428
- قلت لك اليوم؟
- نعم نعم!

412
00:26:22,461 --> 00:26:23,862
أنا-أنا فقط متوترة.

413
00:26:23,896 --> 00:26:25,631
ثق بإيمانك يا دانيال.

414
00:26:25,664 --> 00:26:27,700
تمام؟ إذا قمت بذلك،
لا يمكن أن يؤذيك.

415
00:26:34,440 --> 00:26:35,708
انا ذاهب للداخل.

416
00:26:35,741 --> 00:26:36,675
نعم.

417
00:26:40,746 --> 00:26:41,780
لا أستطيع الحصول على ذلك.

418
00:26:41,814 --> 00:26:44,149
فقط لا تسقطه
هذه المرة، حسنا؟

419
00:26:44,183 --> 00:26:45,818
أنت لا تعرف أبدا، يوما ما
قد يكون في متناول اليدين.

420
00:27:48,747 --> 00:27:49,715
دعها تدخل.

421
00:27:59,291 --> 00:28:00,993
<i>أخبرني أين كنت.</i>

422
00:28:01,027 --> 00:28:02,795
<i>لا تجرؤ على الكذب علي،
تشارلي جيرو.</i>

423
00:28:02,828 --> 00:28:03,962
<i>أقسم بالله.</i>

424
00:28:03,996 --> 00:28:05,230
<i>كنت في المدرسة. أقسم.</i>

425
00:28:05,264 --> 00:28:06,699
<i>إنه يكذب تمامًا.</i>

426
00:28:06,732 --> 00:28:08,734
رأيت أحد أصدقائه الشاذين
نشرت على قصته.

427
00:28:08,767 --> 00:28:09,768
اصمتي يا نيلي!

428
00:28:09,802 --> 00:28:11,336
إجعليني يا سالي.

429
00:28:11,370 --> 00:28:12,404
ماذا قلت لك
حول التسكع

430
00:28:12,438 --> 00:28:13,972
مع هؤلاء الأطفال؟

431
00:28:14,007 --> 00:28:15,774
ماذا قلت؟

432
00:28:15,808 --> 00:28:17,810
لقد كان عيد ميلاد كارسون!

433
00:28:17,843 --> 00:28:19,244
للمرة الأخيرة،

434
00:28:19,278 --> 00:28:21,380
أنت ذاهب ل
تكوين صداقات هنا،

435
00:28:21,413 --> 00:28:24,283
في مدرستك الخاصة،
في الحي الخاص بك.

436
00:28:24,316 --> 00:28:26,285
لا أريد أصدقاء جدد!

437
00:28:26,318 --> 00:28:28,821
صبي في مثل عمرك
ينبغي أن تلعب الرياضة.

438
00:28:28,854 --> 00:28:30,289
أنا أسجلك في كرة القدم.

439
00:28:30,322 --> 00:28:32,257
لا أريد أن
لعب كرة القدم!

440
00:28:32,291 --> 00:28:34,660
إنهم قذرون،
أطفال مثيرون للاشمئزاز

441
00:28:34,693 --> 00:28:35,728
من القذرة،
مدينة مثيرة للاشمئزاز

442
00:28:35,761 --> 00:28:39,431
ولن أنجب أطفالي
يرتبط مع.

443
00:28:46,072 --> 00:28:47,473
<i>لا بأس.</i>

444
00:28:47,506 --> 00:28:49,308
<ط> سألتني
لرؤيتك اليوم.</i>

445
00:28:52,078 --> 00:28:53,912
<i>للحصول على القليل
مرة واحدة،</i>

446
00:28:53,946 --> 00:28:55,280
<i>أنا وأنت فقط.</i>

447
00:28:56,782 --> 00:28:57,950
<i>هل تعرف لماذا؟</i>

448
00:29:00,486 --> 00:29:03,622
<i>ذكرت أنك قد تكون كذلك
الدخول مع الحشد الخطأ،</i>

449
00:29:03,655 --> 00:29:06,391
<i>وهي تشعر بالقلق
من أجل سلامتك.</i>

450
00:29:08,894 --> 00:29:10,896
إنها تهتم بك يا تشارلي

451
00:29:10,929 --> 00:29:12,831
كثيرا.

452
00:29:12,865 --> 00:29:14,266
وأنا أهتم بك أيضًا.

453
00:29:16,102 --> 00:29:17,936
أنت فتى مميز جداً.

454
00:29:19,471 --> 00:29:20,372
هل تعرف ذلك؟

455
00:29:21,940 --> 00:29:24,409
هل تعرف كم هو مميز
أنت لي؟

456
00:29:59,645 --> 00:30:03,982
<ط> لا! لا، لا، لا!</i>

457
00:30:04,017 --> 00:30:05,350
<i>تشارلي، لا!</i>

458
00:31:12,185 --> 00:31:15,520
<i>الرجاء مساعدتي!</i>

459
00:31:19,725 --> 00:31:23,729
<i>ساعدني.</i>

460
00:32:00,899 --> 00:32:02,901
الأب دانيال.

461
00:32:06,705 --> 00:32:07,739
ساعدني.

462
00:32:47,213 --> 00:32:49,182
نحن بحاجة للذهاب لرؤية الصبي.

463
00:32:50,482 --> 00:32:52,617
<ط> ونحن نعلم جميعا
الأطفال هم الأكثر عرضة للخطر</i>

464
00:32:52,651 --> 00:32:54,619
<ط> من السكان
عندما يتعلق الأمر بالحيازة.</i>

465
00:32:55,988 --> 00:32:57,223
<ط> وهذا سوف يساعدنا
عند عرض قضية تشارلي</i>

466
00:32:57,256 --> 00:32:58,124
<i>إلى رئيس الأساقفة،</i>

467
00:32:58,157 --> 00:32:59,725
<i>لكننا ما زلنا
سوف تحتاج إلى دليل.</i>

468
00:33:00,993 --> 00:33:02,761
<i>سنحتاج إلى تتبعه
العودة إلى المصدر.</i>

469
00:33:13,339 --> 00:33:15,141
هل أنت متأكد
هل يستطيع رئيس الأساقفة أن يفعل هذا؟

470
00:33:16,742 --> 00:33:19,012
عندما تعمل لصالح عملاق
النفوذ والفساد،

471
00:33:19,045 --> 00:33:20,912
هذه واحدة من الامتيازات.
يجب أن تعتاد على ذلك.

472
00:33:26,119 --> 00:33:29,322
حسنًا، حسنًا.

473
00:33:29,355 --> 00:33:30,655
تمام.

474
00:33:45,937 --> 00:33:46,938
هذا كل شيء أنت.

475
00:33:51,377 --> 00:33:53,346
أنت الذي تشكلت
الاتصال في المنزل.

476
00:33:53,379 --> 00:33:54,679
نعم؟

477
00:33:54,713 --> 00:33:56,615
هذه هي حالتك الآن.

478
00:33:56,648 --> 00:33:57,749
عليك أن ترى ذلك من خلال.

479
00:33:59,318 --> 00:34:00,219
هل ستأتي أم لا؟

480
00:34:06,192 --> 00:34:07,093
سأكون هنا مباشرة.

481
00:34:30,283 --> 00:34:31,350
لديك خمس دقائق.

482
00:34:46,232 --> 00:34:49,734
تشارلي,
اسمي الأب دانيال.

483
00:34:49,768 --> 00:34:50,802
أنا أعرفك.

484
00:34:55,274 --> 00:34:56,209
من حلمي.

485
00:35:00,446 --> 00:35:01,713
حسنا، هذا جيد.

486
00:35:04,749 --> 00:35:06,252
يعني أننا لسنا غرباء.

487
00:35:07,320 --> 00:35:08,254
يمين؟

488
00:35:09,688 --> 00:35:11,756
يمكنك التحدث معي.

489
00:35:11,790 --> 00:35:12,991
لم أكن أنا.

490
00:35:13,025 --> 00:35:14,393
- عليك أن تصدقني.
- تمام.

491
00:35:14,427 --> 00:35:16,295
- لن أفعل ذلك أبداً.
- أنا أعرف.

492
00:35:16,329 --> 00:35:17,230
واعتقد انكم.

493
00:35:20,299 --> 00:35:22,168
هل يمكن أن تخبرني متى بدأت؟

494
00:35:23,369 --> 00:35:25,037
الشعور بأنك لست أنت؟

495
00:35:27,373 --> 00:35:28,740
هل تعلم عن ذلك؟

496
00:35:37,816 --> 00:35:38,917
هناك رجل.

497
00:35:41,354 --> 00:35:43,955
بدأ بالتسلل
في غرفتي.

498
00:35:46,259 --> 00:35:49,228
في وقت متأخر من الليل.

499
00:35:49,262 --> 00:35:54,167
كان يزحف. فوق سريري.

500
00:35:54,200 --> 00:35:59,038
ثم ركع على صدري،
حتى لم أستطع التنفس.

501
00:36:01,374 --> 00:36:05,011
كان سيضع يده
حول رقبتي.

502
00:36:05,044 --> 00:36:10,183
وثم. قال
كنت بحاجة لمساعدته.

503
00:36:13,052 --> 00:36:15,087
متى كانت المرة الأولى
رأيت هذا الرجل؟

504
00:36:18,357 --> 00:36:19,958
أنا-لا أعرف.

505
00:36:19,991 --> 00:36:24,996
هو - هي. أنا - أتذكر اليوم.

506
00:36:25,031 --> 00:36:30,936
كنت. لقد كنت. كنت في.
لقد كنت في مدينة سكيت.

507
00:36:30,969 --> 00:36:33,005
مهلا، لا بأس.

508
00:36:33,039 --> 00:36:34,273
يستريح.

509
00:36:34,307 --> 00:36:35,874
تشارلي؟

510
00:36:35,907 --> 00:36:38,477
تشارلي، ابق معي.

511
00:36:38,511 --> 00:36:39,445
تشارلي!

512
00:36:42,881 --> 00:36:46,252
إنه في الهواء الذي تتنفسه،
إنه في الماء الذي تشربه،

513
00:36:46,285 --> 00:36:50,122
إنه في الدم، يتدفق
من خلال عروقك الآن

514
00:36:50,156 --> 00:36:54,160
نحن في كل مكان، ونحن
ينتشر كالنار في الهشيم.

515
00:36:54,193 --> 00:36:56,962
هناك شيء قادم يا داني الصبي.

516
00:36:56,995 --> 00:36:58,997
شيء كبير.

517
00:36:59,031 --> 00:37:01,800
لا يمكنك محاربة هذا،
لذلك قد تكون كذلك

518
00:37:01,833 --> 00:37:05,471
فقط افتح نفسك،
واسمحوا لنا بالدخول.

519
00:37:10,042 --> 00:37:12,078
مساعدة، مساعدة!

520
00:37:12,111 --> 00:37:13,112
دعنا نذهب.

521
00:37:17,316 --> 00:37:18,284
ماذا؟

522
00:37:28,194 --> 00:37:30,829
أنا أعتبر أنك رأيت
صديقنا الشيطان.

523
00:37:33,499 --> 00:37:34,433
يمكنك قول ذلك.

524
00:37:37,103 --> 00:37:39,804
ولم يخبرك باسمه
بأي فرصة، أليس كذلك؟

525
00:37:39,838 --> 00:37:40,872
لا يوجد مثل هذا الحظ.

526
00:37:40,905 --> 00:37:41,840
همم.

527
00:37:45,944 --> 00:37:49,348
مهلا، نحن بحاجة لمساعدته.

528
00:37:51,517 --> 00:37:53,952
هل تعتقد أن لدينا ما يكفي
للذهاب إلى رئيس الأساقفة؟

529
00:37:55,588 --> 00:38:00,326
حسنا، ما زلنا لم نفعل ذلك
وجدت المدخل لدينا.

530
00:38:00,359 --> 00:38:01,394
ماذا عن المنزل؟

531
00:38:04,196 --> 00:38:05,797
الرؤى التي رأيتها؟

532
00:38:07,066 --> 00:38:09,868
حسنا، المنزل هو حيث
زرعت البذرة.

533
00:38:09,901 --> 00:38:12,871
ولكن لا بد أنه كان هناك
أ- لحظة

534
00:38:12,904 --> 00:38:15,840
أو أداة أو-أو شيء من هذا
الذي أظهر تشارلي

535
00:38:15,874 --> 00:38:17,109
كيفية الوصول إلى الجانب الآخر.

536
00:38:34,460 --> 00:38:37,996
هل قال أي شيء قد يكون
وقد ألمح إلى المصدر؟

537
00:38:41,033 --> 00:38:44,869
حسناً، لقد أخبرني
كان مع بعض الأصدقاء

538
00:38:44,903 --> 00:38:46,138
عندما حدث ذلك.

539
00:38:46,172 --> 00:38:48,940
مكان ما للتزلج، مدينة التزلج.

540
00:38:48,973 --> 00:38:50,009
تمام.

541
00:38:57,283 --> 00:38:59,118
هذا هو المكان الذي حدث فيه ذلك.

542
00:38:59,151 --> 00:39:00,286
أعني أنه يجب أن يكون.

543
00:39:00,319 --> 00:39:01,454
- ربما.
- يمين؟

544
00:39:01,487 --> 00:39:03,489
جيد، صحيح. تعال.

545
00:39:03,522 --> 00:39:04,923
لا تنس علبة الثلج الخاصة بك.

546
00:39:37,956 --> 00:39:39,592
قال لي أن أسمح له بالدخول.

547
00:39:39,625 --> 00:39:40,593
من يا تشارلي؟

548
00:39:43,662 --> 00:39:45,930
نفس الشيء الذي قلته لي
في المنزل.

549
00:39:45,964 --> 00:39:47,299
بالطبع فعل.

550
00:39:49,968 --> 00:39:51,470
وهذا يعني أنه لدينا
الحق حيث نريده.

551
00:39:52,571 --> 00:39:53,472
هذا جيد.

552
00:40:01,747 --> 00:40:02,681
أنت بخير؟

553
00:40:04,983 --> 00:40:06,152
لا، هناك خطأ ما.

554
00:41:07,480 --> 00:41:08,781
استمر يا كارسون.

555
00:41:10,716 --> 00:41:11,784
كارسون، توقف عن ذلك.

556
00:41:17,490 --> 00:41:18,424
هيا جازي

557
00:41:18,457 --> 00:41:20,326
تعال. يذهب.

558
00:41:20,359 --> 00:41:21,794
ليس لدينا وقت لهذا.

559
00:41:21,827 --> 00:41:22,428
- هيا أنهي عليه.
- أنت. أنتم أصدقاء تشارلي،

560
00:41:22,461 --> 00:41:24,330
أليس كذلك؟

561
00:41:24,363 --> 00:41:26,065
لقد تحدثنا بالفعل مع رجال الشرطة.

562
00:41:26,098 --> 00:41:28,501
- هيا يا جازي!
- أوه، أنا لست شرطيًا.

563
00:41:28,534 --> 00:41:29,401
ماذا تفعل؟

564
00:41:31,270 --> 00:41:32,638
لي الاستماع،
أحاول المساعدة.

565
00:41:32,671 --> 00:41:34,106
ألا تستطيع أن ترى
نحن مشغولون يا صاح؟

566
00:41:34,139 --> 00:41:35,140
اللعنة قبالة!

567
00:41:37,710 --> 00:41:39,378
ماذا بحق الجحيم!

568
00:41:39,411 --> 00:41:41,080
أخ! كنت على وشك القيام بذلك
تغلب على الزعيم النهائي!

569
00:41:41,113 --> 00:41:42,181
لا تعتقد أنني أعرف ذلك؟

570
00:41:42,214 --> 00:41:43,282
أعتقد
هذا يعني أن لديك الوقت

571
00:41:43,315 --> 00:41:44,350
للتحدث معنا الآن، أليس كذلك؟

572
00:41:47,186 --> 00:41:48,687
حسنًا، حسنًا.

573
00:41:48,721 --> 00:41:50,789
ماذا تزحف
تريد أن تعرف؟

574
00:41:58,597 --> 00:42:00,399
معظم الناس لا يعرفون
حول هذه المنطقة.

575
00:42:01,734 --> 00:42:04,470
نحن لسنا حتى
من المفترض أن تكون هنا.

576
00:42:04,503 --> 00:42:06,805
يستخدمه لاري للتسكع
مع المهووسين DandD.

577
00:42:24,823 --> 00:42:25,724
هذا كل شيء.

578
00:42:32,298 --> 00:42:34,233
استخدم تشارلي هذا؟

579
00:42:34,266 --> 00:42:35,401
لقد كان خطأ جازي.

580
00:42:36,735 --> 00:42:38,604
هي التي تجرؤ عليه
أن تأتي إلى هنا وحدها.

581
00:42:38,637 --> 00:42:40,139
أوه، اصمت يا هارون!

582
00:42:40,172 --> 00:42:41,373
لقد تحديتني أولاً.

583
00:42:41,407 --> 00:42:43,309
ولكن كنت واحدا
من أخبره أنه هنا

584
00:42:43,342 --> 00:42:45,344
مهلا، مهلا،
إنه خطأ لا أحد.

585
00:42:47,580 --> 00:42:49,682
فقط أخبرنا بما حدث.

586
00:42:49,715 --> 00:42:51,817
لا شئ.
قال إنه حاول ذلك.

587
00:42:51,850 --> 00:42:53,485
هذا إلى حد كبير.

588
00:42:53,519 --> 00:42:55,621
لا! قال
لقد نجحت يا آرون.

589
00:42:55,654 --> 00:42:56,789
جعلت يديه تتحرك!

590
00:42:56,822 --> 00:42:58,524
يا صديقي!
لقد كان هراء!

591
00:43:03,662 --> 00:43:05,230
تلك الأشياء ليست حقيقية.

592
00:43:06,665 --> 00:43:09,134
هذا ما تعتقده؟
الأرواح ليست حقيقية؟

593
00:43:11,503 --> 00:43:13,439
ربما نحتاج إلى ذلك
اكتشف بأنفسنا.

594
00:43:20,446 --> 00:43:21,380
تمام.

595
00:43:22,881 --> 00:43:24,516
مستعد.

596
00:43:24,550 --> 00:43:27,620
آآاند. فعل.

597
00:43:39,264 --> 00:43:41,367
هل هناك روح في الغرفة
معنا الآن؟

598
00:43:50,209 --> 00:43:52,311
أنا أتحدث إلى الشيطان
التي امتلكت تشارلي.

599
00:43:54,346 --> 00:43:55,581
إذا كنت هنا معنا.

600
00:43:57,850 --> 00:43:59,284
أعطنا علامة.

601
00:44:01,620 --> 00:44:03,255
قال تشارلي أنه نجح.

602
00:44:07,893 --> 00:44:08,894
يستمر في التقدم.

603
00:44:17,469 --> 00:44:19,872
كنا نواجه
محادثة في وقت سابق.

604
00:44:19,905 --> 00:44:21,373
نحن لم ننتهي منه.

605
00:44:23,676 --> 00:44:25,244
لقد طلبت مني مساعدتك.

606
00:44:28,681 --> 00:44:30,215
كيف أساعدك؟

607
00:44:44,296 --> 00:44:45,864
تشارلي. لا، لا!

608
00:44:52,671 --> 00:44:53,972
تشارلي، لا!

609
00:45:17,663 --> 00:45:18,797
ماذا حدث؟

610
00:45:18,831 --> 00:45:19,965
يا صديقي.

611
00:45:22,801 --> 00:45:25,337
أنت حقا
لم تكن تتحرك ذلك؟

612
00:45:35,848 --> 00:45:36,949
ماذا كتبت؟

613
00:45:39,451 --> 00:45:40,552
"شر."

614
00:46:02,608 --> 00:46:06,612
هذا.
كان هذا تهورًا.

615
00:46:06,645 --> 00:46:08,313
هل لديك أي فكرة
من الخطر

616
00:46:08,347 --> 00:46:09,448
لقد أخضعت نفسك ل؟

617
00:46:09,481 --> 00:46:11,017
لقد كان. لقد كانت فكرتي.

618
00:46:11,050 --> 00:46:12,384
كان يجب أن تعرف بشكل أفضل.

619
00:46:18,824 --> 00:46:19,725
هل أنت بخير؟

620
00:46:22,995 --> 00:46:25,664
الأب دانيال، انظر إلي.

621
00:46:25,697 --> 00:46:27,299
- قلت انظر إلي.
- أنا بخير!

622
00:46:31,070 --> 00:46:33,906
صاحب السعادة، أنا. أنا بخير.

623
00:46:40,612 --> 00:46:41,580
جيد.

624
00:46:44,716 --> 00:46:47,986
يبدو أن لدينا
حالة حيازة شيطانية.

625
00:46:48,021 --> 00:46:49,022
للأسف.

626
00:46:51,924 --> 00:46:54,459
أنا فقط. لا أعرف ماذا.
ما يجب القيام به.

627
00:46:54,493 --> 00:46:57,362
ليس لدينا أي وسيلة للوصول
للصبي، تشارلي.

628
00:46:57,396 --> 00:47:00,532
ماذا؟ لماذا؟

629
00:47:00,566 --> 00:47:03,602
لقد تحدثت مع القاضي،
ليس قبل ساعتين.

630
00:47:03,635 --> 00:47:05,838
حتى الآن أعتقد أن تشارلي
يخضع للتقييم

631
00:47:05,871 --> 00:47:08,507
لمعرفة ما إذا كان مختصا
للمحاكمة.

632
00:47:08,540 --> 00:47:10,509
يريدون المضي قدما في هذا
في أسرع وقت ممكن.

633
00:47:10,542 --> 00:47:12,544
نحن بحاجة إلى أن نكون هناك!

634
00:47:12,578 --> 00:47:13,612
نحن بحاجة لرؤيته.

635
00:47:13,645 --> 00:47:14,947
أنا خائف
هذا غير ممكن.

636
00:47:14,980 --> 00:47:16,548
حسنًا، اجعل ذلك ممكنًا.

637
00:47:16,582 --> 00:47:17,883
ماذا تقصد،
هذا غير ممكن؟

638
00:47:17,916 --> 00:47:19,418
لا أعتقد
أنت تفهم تماما.

639
00:47:19,451 --> 00:47:20,552
لا، لا، لا!
أنا لا أتخلى عن هذا.

640
00:47:20,586 --> 00:47:21,587
- لقد مررت بالكثير.
- دانيال.

641
00:47:21,620 --> 00:47:22,454
- يبدو أنك لا تحصل عليه.
- دانيال.

642
00:47:23,989 --> 00:47:25,024
فقط اسمحوا لي أن أتكلم
مع رئيس الأساقفة

643
00:47:25,058 --> 00:47:26,491
وحده للحظة.

644
00:47:31,463 --> 00:47:34,167
الأب دانيال،
مرحبا بكم مرة أخرى.

645
00:47:34,200 --> 00:47:35,767
كيف هو يومك الأول؟

646
00:47:35,801 --> 00:47:36,902
لقد كان أفضل.

647
00:47:39,938 --> 00:47:41,007
أنا آسف لسماع ذلك.

648
00:47:43,475 --> 00:47:45,644
إذا كنت لا تمانع في قولي،

649
00:47:45,677 --> 00:47:47,146
أنت تبدو قليلا
أسوأ بالنسبة للارتداء.

650
00:47:49,448 --> 00:47:50,749
ثم أشعر كيف أبدو.

651
00:47:54,519 --> 00:47:58,124
ربما لا ينبغي أن تفعل هذا،
لكن. أتعلم؟

652
00:48:06,899 --> 00:48:09,868
وهنا ابن أخي
معلومات الاتصال.

653
00:48:09,902 --> 00:48:11,603
اسمه كيفن.

654
00:48:11,637 --> 00:48:12,871
الأب كيفن دونليفي.

655
00:48:12,905 --> 00:48:18,844
إنه فتى جميل للغاية،
على الرغم من أنني أعترف بأنني متحيز بعض الشيء.

656
00:48:18,877 --> 00:48:22,547
على أية حال، ربما يمكنه مساعدتك،

657
00:48:22,581 --> 00:48:24,750
كشخص
لقد تم بالفعل من خلال هذا.

658
00:48:26,885 --> 00:48:27,819
شكرًا لك.

659
00:48:29,255 --> 00:48:30,223
شكراً جزيلاً.

660
00:48:30,256 --> 00:48:31,623
حسنًا. مُطْلَقاً.

661
00:48:34,726 --> 00:48:37,763
نحن نعتمد عليكم يا أولاد
كثيرا.

662
00:48:39,731 --> 00:48:41,500
أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة.

663
00:48:49,208 --> 00:48:53,146
لذلك، لدينا إذننا
للمضي قدمًا في طرد الأرواح الشريرة.

664
00:48:53,179 --> 00:48:55,948
انتظر، نحن نفعل
التقييم؟

665
00:48:55,981 --> 00:48:57,849
دعا الرجل العجوز لصالحه.

666
00:48:57,883 --> 00:48:59,985
سنكون قادرين على المراقبة،
ولكن هذا كل ما في الأمر.

667
00:49:00,019 --> 00:49:01,820
لكن لا تقلق،
سنكتشف شيئًا ما.

668
00:49:01,853 --> 00:49:02,688
أعتقد أنه طالما نحن هناك،

669
00:49:02,721 --> 00:49:04,090
سيكون لدينا الفرصة
للوصول إليه.

670
00:49:05,891 --> 00:49:08,027
هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟

671
00:49:08,061 --> 00:49:09,761
نعم، أنا بخير.

672
00:49:09,795 --> 00:49:10,662
أعني، إذا كنت تريد التحدث
عما حدث...

673
00:49:10,696 --> 00:49:11,596
قلت أنا بخير!

674
00:49:13,632 --> 00:49:14,833
نحن نضيع الوقت.

675
00:49:21,907 --> 00:49:24,010
هل يمكنك أن تقول لي
ما تتذكره

676
00:49:24,043 --> 00:49:28,047
عن ليلة أختك
والوالدين ماتوا يا (تشارلي)؟

677
00:49:28,081 --> 00:49:31,217
هل حدث شيء ما
الذي جعلك غاضبا منهم؟

678
00:49:34,287 --> 00:49:35,620
ماذا عن أختك، نيلي؟

679
00:49:37,156 --> 00:49:39,258
ما كانت علاقتك
معها مثل؟

680
00:49:43,729 --> 00:49:44,997
ماذا عن المدرسة يا تشارلي؟

681
00:49:45,031 --> 00:49:46,232
كيف-كيف حالك في المدرسة؟

682
00:49:46,265 --> 00:49:48,201
أنت - هل تحصل على درجات جيدة ...

683
00:49:48,234 --> 00:49:49,735
أنت بحاجة للذهاب إلى هناك.

684
00:49:52,305 --> 00:49:54,007
أنظر إليه.

685
00:49:54,040 --> 00:49:55,241
لقد انتهى كل الطريق تقريبًا.

686
00:49:55,274 --> 00:49:56,908
ولو انتظرنا أكثر
سوف يحبسونه

687
00:49:56,942 --> 00:49:57,876
في مستشفى للأمراض العقلية

688
00:49:57,909 --> 00:50:00,912
ثم ما هو جيد
هل سنكون له؟

689
00:50:00,946 --> 00:50:03,282
هل تكوّن صداقات في المدرسة؟

690
00:50:05,951 --> 00:50:08,087
هل تعتقد أنه يمكنك الحصول عليه
لتظهر نفسها مرة أخرى؟

691
00:50:12,724 --> 00:50:14,960
هؤلاء الناس بحاجة إلى الشهادة
ما رأيته من قبل.

692
00:50:23,102 --> 00:50:25,271
هل أنت المسؤول هنا؟

693
00:50:25,304 --> 00:50:26,705
نحن بحاجة للتحدث مع تشارلي.

694
00:50:33,212 --> 00:50:35,580
أم، عفوا.
أنت-لا يمكنك الدخول إلى هنا.

695
00:50:46,392 --> 00:50:48,794
مرحبًا تشارلي،
هل تتذكرني؟

696
00:50:51,297 --> 00:50:52,597
جئت لرؤيتك في وقت سابق.

697
00:50:56,169 --> 00:50:57,903
لقد أجرينا حديثاً جيداً، أليس كذلك؟

698
00:51:06,145 --> 00:51:07,313
لقد أخبرتني عن الرجل

699
00:51:10,682 --> 00:51:12,051
الذي زارك
في غرفتك.

700
00:51:15,054 --> 00:51:16,322
ترى، الأمر هو،

701
00:51:18,391 --> 00:51:19,758
أعتقد أنه زارني أيضًا.

702
00:51:22,828 --> 00:51:23,829
لكنني لست متأكدا.

703
00:51:26,665 --> 00:51:28,700
لذلك كنت آمل
يمكنك وصفه لي.

704
00:51:33,839 --> 00:51:34,773
الرجل؟

705
00:51:36,209 --> 00:51:37,909
نعم.
-الذي أخبرتني عنه.

706
00:51:42,348 --> 00:51:43,882
كان طويل القامة.

707
00:51:46,285 --> 00:51:49,155
طويل القامة، هذا. هذا جيد.
ماذا بعد؟

708
00:51:50,755 --> 00:51:51,690
كان لديه لحية.

709
00:51:56,229 --> 00:52:00,266
كان لديه شعر طويل وصندل.

710
00:52:03,436 --> 00:52:05,670
تمام.

711
00:52:05,704 --> 00:52:06,705
يديه.

712
00:52:10,742 --> 00:52:11,977
والقدمين.

713
00:52:19,918 --> 00:52:21,953
لقد نظروا
شيء من هذا القبيل!

714
00:52:23,456 --> 00:52:26,225
دق أي أجراس لك،
داني بوي؟

715
00:52:28,727 --> 00:52:30,962
تريد أن تعرف ما أتذكره
عن تلك الليلة؟

716
00:52:30,996 --> 00:52:32,165
عيسى!

717
00:52:32,198 --> 00:52:34,033
وأتذكر صراخهم

718
00:52:34,066 --> 00:52:36,902
التسول من أجل يرثى لها
حياة قليلة.

719
00:52:36,935 --> 00:52:40,239
أتذكر فأسي،
وتمزق في لحمهم

720
00:52:40,273 --> 00:52:42,941
تشقق عظامهم مثل الأغصان.

721
00:52:42,974 --> 00:52:44,709
أتذكر دمائهم

722
00:52:44,743 --> 00:52:48,147
ولذيذة
صرخات الألم.

723
00:52:48,181 --> 00:52:52,485
وأخيرا،
بعد أن تم كل شيء،

724
00:52:52,518 --> 00:52:55,854
أتذكر الاستمتاع
في تحفة بلدي،

725
00:52:55,887 --> 00:52:58,191
والتمتع بالتنفيذ.

726
00:53:00,393 --> 00:53:02,228
أننا فقط
مجرد البدء.

727
00:53:20,845 --> 00:53:22,847
- عظيم! هل أنت بخير؟
- لا.

728
00:53:22,881 --> 00:53:24,417
حسنًا، أنا آسف
لقد حدث ذلك.

729
00:53:33,459 --> 00:53:35,294
لقد حان الوقت تقريبا، دانيال.

730
00:53:37,563 --> 00:53:39,098
<i>نيكي!</i>

731
00:53:39,131 --> 00:53:40,433
<ط> نيكي!
ماذا فعلت؟</i>

732
00:53:40,466 --> 00:53:42,068
<i>ماذا فعلت له؟</i>

733
00:53:42,101 --> 00:53:43,069
<i>اجعله يتوقف!</i>

734
00:53:43,102 --> 00:53:44,437
<i> نيكي!</i>

735
00:53:50,576 --> 00:53:55,914
<ط> لا! لا! لا! لا!</i>

736
00:54:13,366 --> 00:54:14,333
الأب بيتر!

737
00:54:15,501 --> 00:54:17,370
لقد ذهب.

738
00:54:17,403 --> 00:54:19,205
مستحيل.

739
00:54:19,238 --> 00:54:20,539
ماذا تنتظر؟ يذهب!

740
00:54:27,480 --> 00:54:28,381
ما.

741
00:54:30,216 --> 00:54:31,517
مرحبًا؟

742
00:54:31,550 --> 00:54:33,185
هل أنتم جميعا
رؤية هذا هناك؟

743
00:54:34,420 --> 00:54:35,221
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

744
00:54:35,254 --> 00:54:36,055
هناك
شيء هنا!

745
00:54:36,088 --> 00:54:38,090
عيسى.

746
00:54:38,124 --> 00:54:39,091
أخرجه مني!

747
00:54:40,925 --> 00:54:42,328
ماذا يحدث؟

748
00:54:46,065 --> 00:54:48,534
يا إلهي.

749
00:54:57,209 --> 00:54:58,511
يا إلهي.

750
00:55:41,920 --> 00:55:44,123
دانيال.

751
00:56:08,047 --> 00:56:09,014
مرحبًا؟

752
00:56:12,051 --> 00:56:14,353
إنه الأب دانيال.

753
00:56:14,387 --> 00:56:16,389
اه الحمد لله!

754
00:56:16,422 --> 00:56:17,956
هل أنت بخير؟

755
00:56:17,989 --> 00:56:19,458
نعم، أنا بخير. أنت؟

756
00:56:21,127 --> 00:56:22,927
نعم.

757
00:56:22,961 --> 00:56:25,297
هل رأيت الأب بطرس؟

758
00:56:25,331 --> 00:56:28,067
رقم أنا-كنت مختبئا.

759
00:56:28,100 --> 00:56:29,635
أنا-لم أرى أحداً.

760
00:56:29,668 --> 00:56:32,271
لقد أتيت للتو...

761
00:56:32,304 --> 00:56:34,573
مساعدة!

762
00:56:50,256 --> 00:56:53,292
داني بوي.

763
00:57:00,332 --> 00:57:04,170
هنا جئت.

764
00:57:07,239 --> 00:57:08,340
اعذرني.

765
00:57:10,209 --> 00:57:13,479
سيدتي، نحن بحاجة للمساعدة.

766
00:57:15,014 --> 00:57:15,947
أنا آسف، ولكن...

767
00:57:34,033 --> 00:57:35,167
لن أهرب منك يا تشارلي.

768
00:57:37,803 --> 00:57:38,970
أعلم أنك تستطيع سماعي!

769
00:57:40,406 --> 00:57:41,407
يمكنك محاربة هذا!

770
00:57:43,509 --> 00:57:44,477
يمكننا المرور
هذا معا.

771
00:57:46,378 --> 00:57:49,114
عليك أن تثق بي!
عليك أن تثق بي!

772
00:57:49,148 --> 00:57:50,349
تشارلي، انظر إلي!

773
00:57:50,382 --> 00:57:52,685
تشارلي، تشارلي، أنظر إلي.

774
00:57:54,386 --> 00:57:57,056
ماذا يحدث لي؟

775
00:57:57,089 --> 00:58:00,025
أوه نعم. ها أنت ذا.

776
00:58:00,059 --> 00:58:02,661
لا بأس. لا بأس.

777
00:58:02,695 --> 00:58:06,031
لقد حصلت عليك.

778
00:58:06,065 --> 00:58:07,533
لقد حصلت عليك.

779
00:58:07,566 --> 00:58:08,534
لا.

780
00:58:11,403 --> 00:58:12,338
إنه هو.

781
00:58:18,544 --> 00:58:19,545
الرجل.

782
00:58:48,107 --> 00:58:50,342
كم من الوقت
هل سيستمر المهدئ؟

783
00:58:50,376 --> 00:58:51,277
طويلة بما فيه الكفاية.

784
00:58:58,684 --> 00:59:03,689
الصبي. الذي مات
أثناء طرد الأرواح الشريرة الأول.

785
00:59:06,725 --> 00:59:08,093
كيف حدث ذلك؟

786
00:59:10,229 --> 00:59:11,630
كان الأمر بسيطا.

787
00:59:11,664 --> 00:59:12,765
كان الشيطان.

788
00:59:14,366 --> 00:59:15,467
كان الأقوى
لقد رأيت من أي وقت مضى.

789
00:59:19,572 --> 00:59:21,340
أعتقد أنك كنت محظوظا فقط
للخروج من هناك على قيد الحياة.

790
00:59:22,541 --> 00:59:23,475
بالتأكيد.

791
00:59:25,210 --> 00:59:27,313
انظروا، روح شابة بريئة
تم تدميره بالكامل

792
00:59:27,346 --> 00:59:29,448
بالشر في ذلك اليوم،
تحت ساعتي.

793
00:59:29,481 --> 00:59:32,351
لذا، نعم، أنا محظوظ لأنني على قيد الحياة.

794
00:59:33,752 --> 00:59:34,853
هل تعرف ماذا شهدت؟

795
00:59:37,156 --> 00:59:38,390
إنها مثال الظلام.

796
00:59:40,159 --> 00:59:41,160
أسوأ من الموت، إذا سألتني.

797
00:59:42,561 --> 00:59:44,296
أود فقط أن أصلي ذلك
لن تضطر أبدًا إلى التجربة

798
00:59:44,330 --> 00:59:45,297
أي شيء من هذا القبيل نفسك.

799
01:00:38,384 --> 01:00:39,585
اعتقدت أنك قد تحتاج هذه.

800
01:00:43,522 --> 01:00:48,727
كانت. سلمت
لي من معلمي.

801
01:00:53,866 --> 01:00:54,833
والآن حان دورك.

802
01:01:01,774 --> 01:01:05,344
و هل آمنت.
في المجندين الآخرين؟

803
01:01:09,015 --> 01:01:10,249
الطريقة التي تتعامل بها معي؟

804
01:01:12,951 --> 01:01:14,219
عندما انتهيت معهم، نعم.

805
01:01:20,859 --> 01:01:25,431
لقد كنت كذلك
تدريب كل هؤلاء التعويذيين.

806
01:01:27,299 --> 01:01:30,402
لكن رئيس الأساقفة يقول ذلك
ولا تزال الأمور تزداد سوءا،

807
01:01:30,436 --> 01:01:31,837
- وفقط...
- كفى، كفى!

808
01:01:34,007 --> 01:01:36,608
هناك صبي صغير
في تلك الغرفة الأخرى،

809
01:01:36,642 --> 01:01:40,446
الذي تحمل حياته
فقط في يديك.

810
01:01:40,479 --> 01:01:41,814
تمام؟

811
01:01:41,847 --> 01:01:43,549
أنت وأنت وحدك
مسؤولون

812
01:01:43,582 --> 01:01:45,484
مهما حدث
إليه الليلة.

813
01:01:45,517 --> 01:01:48,620
هذا ما يجب أن تكون عليه
ركز على لا شيء آخر.

814
01:01:48,654 --> 01:01:49,555
هل تفهم؟

815
01:01:52,058 --> 01:01:53,592
حسنا، جيد.

816
01:01:53,625 --> 01:01:55,627
سوف يستيقظ قريباً،
لذا كن مستعداً.

817
01:02:20,352 --> 01:02:21,353
<i>مرحبا؟</i>

818
01:02:21,386 --> 01:02:22,955
مهلا!

819
01:02:22,988 --> 01:02:27,292
مرحباً.
هل هذا الأب كيفن دونليفي؟

820
01:02:27,326 --> 01:02:28,293
<i>التحدث.</i>

821
01:02:28,327 --> 01:02:30,329
نعم، آسف لإزعاجك.

822
01:02:30,362 --> 01:02:31,396
- هذا هو...
- <i>الأب دانيال.</i>

823
01:02:31,430 --> 01:02:32,331
<i>نعم، أعرف.</i>

824
01:02:35,634 --> 01:02:37,369
أوه، عمتك
أخبرتك أنني كنت...

825
01:02:37,402 --> 01:02:39,438
<i>لا تخف.</i>

826
01:02:39,471 --> 01:02:40,639
<i>أنت قريب جدًا.</i>

827
01:02:42,741 --> 01:02:46,779
قريبة جدا. إلى ماذا؟

828
01:02:46,812 --> 01:02:48,014
<i>مهمة أخيرة واحدة فقط،</i>

829
01:02:48,047 --> 01:02:49,648
<i>وسوف تكون معنا.</i>

830
01:02:49,681 --> 01:02:51,683
<i>لن تندم على ذلك يا دانيال.</i>

831
01:02:51,717 --> 01:02:52,651
<i>أعدك.</i>

832
01:02:53,886 --> 01:02:56,522
أنا-أنا آسف.

833
01:02:56,555 --> 01:02:58,423
من هو "نحن"؟

834
01:03:23,082 --> 01:03:24,750
الأب بيتر!
أنت. لقد أخافتني.

835
01:03:26,885 --> 01:03:30,089
كنت. كنت أصلي.

836
01:03:33,159 --> 01:03:34,093
حان الوقت.

837
01:03:48,874 --> 01:03:52,477
الأب دانيال، من فضلك.

838
01:03:52,511 --> 01:03:54,613
لا بأس يا تشارلي.

839
01:03:54,646 --> 01:03:55,647
أنا هنا معك

840
01:03:55,681 --> 01:03:57,749
وأنا لن أسمح
أي شيء يحدث لك.

841
01:04:01,954 --> 01:04:03,089
أنت تثق بي،
أليس كذلك يا تشارلي؟

842
01:04:08,694 --> 01:04:09,628
حسنا، جيد.

843
01:04:11,197 --> 01:04:12,065
لأنني أثق بك.

844
01:04:14,600 --> 01:04:16,568
وهذا يعني أننا فريق الآن.

845
01:04:16,602 --> 01:04:17,536
ونحن في هذا معا.

846
01:04:19,872 --> 01:04:20,806
تمام؟

847
01:04:24,509 --> 01:04:25,477
الأب دانيال.

848
01:04:28,081 --> 01:04:28,981
لنبدأ.

849
01:04:40,492 --> 01:04:44,030
باسم الآب،
الابن والروح القدس.

850
01:04:46,032 --> 01:04:46,999
آمين.

851
01:04:47,033 --> 01:04:47,966
آمين.

852
01:04:56,209 --> 01:04:59,212
الأمير الأكثر مجيدة
من الجيوش السماوية،

853
01:04:59,245 --> 01:05:02,447
القديس ميخائيل رئيس الملائكة,
الدفاع عنا في معركتنا

854
01:05:02,481 --> 01:05:04,883
ضد الإمارات
والقوى،

855
01:05:04,917 --> 01:05:07,786
ضد الحكام
من هذا العالم المظلم،

856
01:05:07,819 --> 01:05:11,857
ضد أرواح
الشر في المرتفعات.

857
01:05:11,890 --> 01:05:13,859
تعال لمساعدة الرجال ،

858
01:05:13,892 --> 01:05:16,229
الذي خلقه الله
إلى أمثاله،

859
01:05:16,262 --> 01:05:19,531
ومن فداه
بسعر رائع

860
01:05:19,564 --> 01:05:20,632
من طغيان الشيطان .

861
01:05:20,666 --> 01:05:21,733
اه!

862
01:05:21,767 --> 01:05:22,968
يا تشارلي، تشارلي،
تشارلي، تشارلي، حاربه.

863
01:05:23,001 --> 01:05:24,970
يا أبتاه الصلاة.

864
01:05:28,974 --> 01:05:32,245
الكنيسة المقدسة تكرمك،
بصفته الوصي والحامي لها.

865
01:05:32,278 --> 01:05:35,048
إليك عهد الرب
أرواح المفديين

866
01:05:35,081 --> 01:05:37,150
ليُقاد إلى الجنة.

867
01:05:37,183 --> 01:05:39,185
نصلي هناك
لإله السلام

868
01:05:39,218 --> 01:05:40,919
لسحق الشيطان
تحت أقدامنا.

869
01:05:40,953 --> 01:05:42,088
آآآه!

870
01:05:42,121 --> 01:05:42,988
- تشارلي!
- ركز!

871
01:05:43,022 --> 01:05:44,856
- تشارلي!
- ركز! عليك أن تكون أقوى!

872
01:05:44,890 --> 01:05:45,791
أكثر قوة!

873
01:05:51,230 --> 01:05:53,932
صلوا إذن،
إلى إله السلام،

874
01:05:53,966 --> 01:05:57,203
أن نسحق الشيطان تحت أقدامنا،
أنه لم يعد بإمكانه الاحتفاظ به

875
01:05:57,236 --> 01:06:00,273
الرجال أسير
وتلحق الضرر بالكنيسة!

876
01:06:00,306 --> 01:06:02,607
قدم صلواتنا
إلى أعلى درجة،

877
01:06:02,641 --> 01:06:05,944
لكي يرسموا بدون تأخير
رحمته علينا.

878
01:06:05,978 --> 01:06:07,946
السيطرة على التنين!

879
01:06:07,980 --> 01:06:11,583
الثعبان القديم,
وهو الشيطان والشيطان!

880
01:06:11,616 --> 01:06:14,087
ربطه وألقه
إلى الهاوية التي لا قعر لها!

881
01:06:14,120 --> 01:06:17,123
أنه لم يعد بإمكانه ذلك
إغواء الأمم.

882
01:06:31,337 --> 01:06:35,674
داني بوي,
لقد عدت للمزيد.

883
01:06:35,707 --> 01:06:37,576
كنت أعرف أنك سوف.

884
01:06:37,609 --> 01:06:40,579
أنت منجذب إلي، أليس كذلك؟

885
01:06:40,612 --> 01:06:43,782
مثل اثنين من البازلاء في جراب،
أنت وأنا.

886
01:06:46,085 --> 01:06:48,254
تشارلي، إذا كنت تستطيع سماعي،
أنا هنا معك.

887
01:06:48,287 --> 01:06:50,189
استمع لصوتي،
اتبع صوتي.

888
01:06:51,990 --> 01:06:53,326
هذا ما يريده!

889
01:06:53,359 --> 01:06:54,960
لا يستطيع تشارلي مساعدتك.
لا أحد يستطيع مساعدتك.

890
01:06:54,993 --> 01:06:56,162
الأمر متروك لك لمحاربة هذا!

891
01:06:59,032 --> 01:07:00,832
ماذا تنتظر؟

892
01:07:00,866 --> 01:07:02,701
نعم، هيا يا داني الصبي.

893
01:07:02,734 --> 01:07:04,103
دعونا نستمر في ذلك.

894
01:07:10,842 --> 01:07:13,845
باسم يسوع المسيح،
إلهنا وربنا!

895
01:07:13,879 --> 01:07:16,715
تقوى بالشفاعة
للسيدة العذراء مريم الطاهرة،

896
01:07:16,748 --> 01:07:17,949
والدة الله!

897
01:07:17,983 --> 01:07:19,851
من مايكل المبارك
رئيس الملائكة!

898
01:07:19,885 --> 01:07:23,356
من الرسل المباركين بطرس
وبولس وجميع القديسين!

899
01:07:23,389 --> 01:07:26,792
وأقوياء في القدس
سلطة وزارتنا،

900
01:07:26,825 --> 01:07:29,228
نحن نتعهد بثقة
لصد الهجمات

901
01:07:29,262 --> 01:07:30,729
وخداع الشيطان!

902
01:07:30,762 --> 01:07:32,265
ليقم الله!

903
01:07:32,298 --> 01:07:33,598
دع أعدائه يتبددون!

904
01:07:34,866 --> 01:07:38,037
دع أولئك الذين يكرهونه
اهرب أيضًا من أمامه.

905
01:07:38,071 --> 01:07:41,706
كما يتم طرد الدخان بعيدا،
فاطردهم.

906
01:07:41,740 --> 01:07:45,844
كما يذوب الشمع قدام النار،
ليهلك الأشرار

907
01:07:45,877 --> 01:07:47,013
في حضرة الله!

908
01:07:48,314 --> 01:07:49,714
تشارلي، تشارلي!

909
01:07:49,748 --> 01:07:51,050
الصلاة يا أبي!

910
01:07:51,084 --> 01:07:52,285
لا، لا، لقد سمعته! إنه هو!

911
01:07:52,318 --> 01:07:54,287
لا، إنه الشيطان!

912
01:07:54,320 --> 01:07:57,090
إنه يستغل ضعفك.
عليك أن تقاتل!

913
01:08:03,895 --> 01:08:07,300
هوذا صليب الرب،
الفرار من عصابات الأعداء.

914
01:08:07,333 --> 01:08:09,368
الأسد من سبط يهوذا،

915
01:08:09,402 --> 01:08:12,071
نسل داود،
لقد انتصر!

916
01:08:12,105 --> 01:08:14,906
نرجو رحمتك،
يا رب انزل علينا.

917
01:08:14,940 --> 01:08:16,675
بقدر أملنا فيك!

918
01:08:16,708 --> 01:08:20,179
آه! إنه يحترق.

919
01:08:20,213 --> 01:08:22,981
الأب دانيال، إنه يحترق!

920
01:08:24,117 --> 01:08:25,318
أنهي الأمر يا دانيال!

921
01:08:25,351 --> 01:08:27,220
أنت على وشك الوصول!
أنت تفعل ذلك!

922
01:08:32,225 --> 01:08:35,394
كل القوى الشيطانية
جميع الغزاة الجهنمية،

923
01:08:35,428 --> 01:08:38,697
كل الجيوش الشريرة
و. ال.

924
01:08:41,167 --> 01:08:44,070
<i>صبي في العاشرة من عمره،
نيكولاس ميلر.</i>

925
01:08:44,103 --> 01:08:47,873
<i>احترق حتى الموت على سريره،
أمامي مباشرة.</i>

926
01:08:47,906 --> 01:08:50,709
<ط> كان الشيطان الأقوى
لقد رأيت من أي وقت مضى.</i>

927
01:08:50,742 --> 01:08:52,744
<i>الشر ذكي.</i>

928
01:08:52,777 --> 01:08:55,448
<i>لا يمكن التنبؤ بالشياطين.</i>

929
01:08:55,481 --> 01:08:57,949
<i>إنهم لا يصرخون
وجودهم.</i>

930
01:08:57,983 --> 01:09:00,419
<i>يختبئون في بعض الأماكن
حيث لا نتوقعهم على الإطلاق.</i>

931
01:09:02,821 --> 01:09:03,822
<i>لماذا أنت هنا؟</i>

932
01:09:06,492 --> 01:09:08,894
دانيال! لا يمكنك أن تتوقف!
اخرجها!

933
01:09:17,270 --> 01:09:19,238
الثعبان الأكثر ماكرة!

934
01:09:19,272 --> 01:09:21,840
لن تجرؤ بعد الآن
لخداع الجنس البشري.

935
01:09:21,873 --> 01:09:22,974
ماذا تفعل؟

936
01:09:23,009 --> 01:09:24,876
الله الأعلى يأمرك!

937
01:09:24,910 --> 01:09:26,711
وهو مع من،
في وقاحتك الكبيرة

938
01:09:26,745 --> 01:09:28,414
مازلتم تزعمون أنكم متساوون!

939
01:09:28,447 --> 01:09:29,748
هل فقدت عقلك؟

940
01:09:29,781 --> 01:09:31,017
الله الذي يريد كل الرجال
ليتم حفظها!

941
01:09:31,050 --> 01:09:32,784
والتوصل إلى المعرفة
من الحقيقة.

942
01:09:32,817 --> 01:09:34,153
الله الآب يأمرك!

943
01:09:34,187 --> 01:09:35,720
الله الابن يأمرك!

944
01:09:35,754 --> 01:09:37,390
الله الروح القدس يأمرك!

945
01:09:37,423 --> 01:09:38,990
أنا أحذرك. أوقف هذا!

946
01:09:39,025 --> 01:09:42,228
أنا لا أتوقف، بيتر.

947
01:09:42,261 --> 01:09:43,962
أو هل تريد أن تخبرني
اسمك الحقيقي؟

948
01:10:00,313 --> 01:10:03,015
ذكي جدا، دانيال. برافو.

949
01:10:06,152 --> 01:10:09,754
لا، أنا لم انتهي تماما
معك حتى الآن.

950
01:10:09,788 --> 01:10:12,791
أنت تحاول أن تكون شجاعاً، أليس كذلك؟

951
01:10:12,824 --> 01:10:15,860
أنت تحاول أن تكون قويا
وأنا أحييك على ذلك.

952
01:10:17,829 --> 01:10:21,766
لكنك تعرف ما أنت
حقا. في أعماقي؟

953
01:10:24,070 --> 01:10:26,838
أنت جبان.

954
01:10:26,871 --> 01:10:30,343
أنت خروف صغير ضائع،
أبحث عن الراعي.

955
01:10:30,376 --> 01:10:32,844
أنا لست جبان.

956
01:10:32,877 --> 01:10:34,879
أعرف بالضبط سبب وجودي هنا.

957
01:10:34,913 --> 01:10:36,015
سنرى.

958
01:12:46,612 --> 01:12:47,879
هل هذا كل ما لديك؟

959
01:12:59,458 --> 01:13:01,360
تشارلي ليس الأول،
دانيال.

960
01:13:04,130 --> 01:13:05,631
ولن يكون الأخير.

961
01:13:08,100 --> 01:13:10,436
لقد قدمنا جميعاً التضحيات،
دانيال.

962
01:13:14,740 --> 01:13:16,075
انها ليست حقيقية.

963
01:13:29,488 --> 01:13:30,423
آه!

964
01:14:04,523 --> 01:14:07,560
السماوات
واكتملت الأرض

965
01:14:07,593 --> 01:14:10,563
وجميع المضيفين منهم.

966
01:14:10,596 --> 01:14:15,067
وفي اليوم السابع انتهى الله
عمله الذي صنعه.

967
01:14:15,100 --> 01:14:18,671
واستراح في اليوم السابع
من جميع أعماله

968
01:14:18,704 --> 01:14:20,739
الذي كان قد صنعه.

969
01:14:31,317 --> 01:14:33,185
وحتى ربك القدير
كان عليه أن يأخذ استراحة

970
01:14:33,219 --> 01:14:35,254
من وقت لآخر يا دانيال.

971
01:14:53,472 --> 01:14:55,774
همم! ناضجة!

972
01:15:05,651 --> 01:15:06,752
تتذكرني قلت لك

973
01:15:06,785 --> 01:15:09,722
فقدان ذلك الصبي،
نيكولاس ميلر,

974
01:15:09,755 --> 01:15:11,357
كان أسوأ من الموت؟

975
01:15:14,326 --> 01:15:15,261
كانت تلك كذبة.

976
01:15:18,330 --> 01:15:21,133
الموت أسوأ بلا حدود.

977
01:15:21,166 --> 01:15:22,668
وخاصة الموت
لقد خططت لك،

978
01:15:22,701 --> 01:15:24,236
إذا كنت لا تفعل ما أريد.

979
01:15:31,510 --> 01:15:36,815
أوه، دانيال،
كان من المفترض أن يكون هذا سهلاً.

980
01:15:36,849 --> 01:15:40,319
أنت تقتل الصبي، وأنت
خذ صديقنا الشيطان.

981
01:15:40,352 --> 01:15:44,590
أعني، هذه مضيعة للروح
لقد فعلها الأب بطرس.

982
01:15:44,623 --> 01:15:46,158
انظروا كيف نجح ذلك.

983
01:15:46,191 --> 01:15:47,726
أقسم
إذا لمست هذا الصبي.

984
01:15:47,760 --> 01:15:49,762
لقد قمت بتجهيزك
كالإناء الفارغ،

985
01:15:49,795 --> 01:15:51,497
جاهزة للملء.

986
01:15:51,530 --> 01:15:54,867
كل ما كان عليك فعله
كان اكتمال طرد الارواح الشريرة!

987
01:15:54,900 --> 01:15:59,271
يعني أنت طارد الأرواح الشريرة!

988
01:15:59,305 --> 01:16:02,207
نعم، كل شيء هناك في الاسم!

989
01:16:02,241 --> 01:16:04,476
إذا كنت قويًا جدًا،
وأنا ضعيف جدًا،

990
01:16:04,510 --> 01:16:06,345
لماذا تحتاجني؟

991
01:16:06,378 --> 01:16:08,614
الحرب تحتاج إلى جيش.

992
01:16:08,647 --> 01:16:10,482
الجيش يحتاج إلى جنود.

993
01:16:10,516 --> 01:16:13,152
لن أقاتل من أجلك أبدًا.

994
01:16:13,185 --> 01:16:15,421
لن يكون لديك خيار.

995
01:16:15,454 --> 01:16:17,089
أنت دائما خيار!

996
01:17:12,211 --> 01:17:13,245
أنا آسف.

997
01:17:17,249 --> 01:17:23,155
رقم أنا أشكرك.

998
01:17:24,456 --> 01:17:25,324
شكرًا لك.

999
01:17:57,690 --> 01:18:02,695
<i>دانيال، ليس الآن يا دانيال.</i>

1000
01:18:02,728 --> 01:18:07,466
<ط> هل تعتقد أنك سوف تكون
تخلص مني بهذه السهولة؟</i>

1001
01:18:07,499 --> 01:18:10,602
<i>لا تحاربه.</i>

1002
01:18:10,636 --> 01:18:12,671
<i>دعني أدخل.</i>

1003
01:18:12,705 --> 01:18:15,507
لا! لا!

1004
01:18:15,541 --> 01:18:20,946
<i>لا يمكنك الإنكار
الحقيقة يا دانيال.</i>

1005
01:18:20,979 --> 01:18:22,448
<i>يمكنك أن تشعر بذلك.</i>

1006
01:18:22,481 --> 01:18:23,916
لا، لا،
أنت لا تحصل على ذلك.

1007
01:18:23,949 --> 01:18:25,684
أنا لا أسمح لك.
أنا لا أسمح لك. توقف فقط.

1008
01:18:25,718 --> 01:18:29,521
<ط> لا يوجد مكان
بالنسبة لك هنا، ليس بعد الآن.</i>

1009
01:18:32,025 --> 01:18:34,660
اتركني وشأني.

1010
01:18:34,693 --> 01:18:38,797
<i>فقط استرخي.</i>

1011
01:18:38,831 --> 01:18:41,834
<i>دعها تترسخ.</i>

1012
01:18:41,867 --> 01:18:46,305
<i>اشعر بالقوة يا دانيال.</i>

1013
01:18:47,439 --> 01:18:51,044
<i>اشعر بالاحتمالية.</i>

1014
01:18:51,077 --> 01:18:54,047
<i>ابتسم يا دانيال.</i>

1015
01:18:54,080 --> 01:18:57,050
<i>لقد أوشك الأمر على الانتهاء.</i>

1016
01:18:57,083 --> 01:19:01,520
<i>يمكنك الراحة قريبًا.</i>

1017
01:20:44,990 --> 01:20:45,924
مهلا، تشارلي.

1018
01:20:48,061 --> 01:20:49,062
لقد ذهب.

1019
01:20:52,831 --> 01:20:54,933
نعم.

1020
01:20:54,967 --> 01:20:55,934
دعنا نخرج من هنا.

1021
01:21:24,063 --> 01:21:25,864
هذا كل منهم.

1022
01:21:25,898 --> 01:21:29,701
كل مجند
تدرب على يد الأب بطرس.

1023
01:21:32,504 --> 01:21:34,140
بدون الأب بطرس
تأثير,

1024
01:21:34,173 --> 01:21:38,543
طرد الأرواح الشريرة الثاني الخاص بك من تشارلي
كان لا تشوبه شائبة، الأب دانيال.

1025
01:21:38,577 --> 01:21:42,447
إنه يتعافى في الطابق السفلي
ونحن نتحدث.

1026
01:21:42,481 --> 01:21:45,617
أعتقد أنه من الأفضل الاحتفاظ بهذا
داخل القيادة في الوقت الراهن.

1027
01:21:49,888 --> 01:21:52,724
شكرا لك على هذه.

1028
01:21:52,758 --> 01:21:55,794
كما تعلم يا دانيال.

1029
01:21:55,827 --> 01:21:58,730
هذا حقا
ليست مسؤوليتك.

1030
01:21:58,764 --> 01:22:00,732
والفاتيكان على علم تام بذلك
من الوضع

1031
01:22:00,766 --> 01:22:01,767
ولديه خطة ليأخذها...

1032
01:22:01,800 --> 01:22:04,469
لا جريمة.
صاحب السعادة،

1033
01:22:04,503 --> 01:22:07,739
لك أو للفاتيكان.

1034
01:22:07,773 --> 01:22:11,543
لكنني لا أريد الانتظار
شخص آخر ليفعل ما هو صحيح.

1035
01:22:14,646 --> 01:22:16,581
لقد حصلت على رحلة تماما
أمامك.

1036
01:22:18,017 --> 01:22:19,451
نعم.

1037
01:22:26,125 --> 01:22:27,592
هل ستعتني بتشارلي؟

1038
01:22:32,265 --> 01:22:34,633
سيكون بخير.

1039
01:22:34,666 --> 01:22:36,135
أعطيك كلمتي.

1040
00:21:36,135 --> 00:22:36,135
<small><small><b><i>تفضل بزيارة موقع الأفلام الخاص بنا "MSMOVIESBD.COM"</b></i></small></small>  

1041
01:10:36,135 --> 01:11:36,135
<small><small><b><i>تفضل بزيارة موقع الأفلام الخاص بنا "MSMOVIESBD.COM"</b></i></small></small>  


