1 00:00:11,000 --> 00:00:15,280 always as strong as possible at all times 2 00:00:25,170 --> 00:00:28,840 always smiling all the time 3 00:00:38,440 --> 00:00:42,370 always wholeheartedly at all times 4 00:02:00,550 --> 00:02:09,170 Today, a meeting was held regarding the SOD female employee project 5 00:02:16,970 --> 00:02:19,820 You know Okuhara, right? 6 00:02:20,480 --> 00:02:26,620 she's quite beautiful...also often works out 7 00:02:33,460 --> 00:02:41,130 Sometimes I look at her...her style is okay...her face is beautiful...okay too 8 00:02:47,080 --> 00:02:53,480 It's true that he smiles a lot and I also thought he was good too... 9 00:02:54,110 --> 00:03:00,020 but his department is short of people.. 10 00:03:00,260 --> 00:03:08,080 Also their work is very busy so asking them for help seems a bit difficult 11 00:03:08,880 --> 00:03:14,510 Yes, at that time they were still on holidays, like that 12 00:03:16,510 --> 00:03:21,420 At that time we were filming the location... 13 00:03:21,510 --> 00:03:27,220 He was there too, right... and it seemed like he was interested in the shooting location 14 00:03:27,910 --> 00:03:33,750 It also seems like he often appears in behind the scenes videos 15 00:03:37,080 --> 00:03:42,820 the behind the scenes video is now on the SD card? 16 00:03:42,910 --> 00:03:49,220 it's there...where is it...I was using it at the time 17 00:03:50,200 --> 00:03:56,040 It's true that now Okuhara is the most beautiful.. Koike has also come out, right? 18 00:03:58,280 --> 00:04:00,310 still under the kayak 19 00:04:07,910 --> 00:04:14,400 oh yes, there is in there... just look.. he's like clingak clinguk there 20 00:04:17,860 --> 00:04:25,350 behind the scene is usually only recorded at the filming location, right.. he is always there 21 00:04:37,000 --> 00:04:41,170 he saw not for observation... 22 00:04:41,170 --> 00:04:43,400 This is the only one who is curious 23 00:04:43,680 --> 00:04:47,600 but this is okay.. he has interest too 24 00:04:48,730 --> 00:04:54,060 How about trying it? directly recorded like that 25 00:04:55,570 --> 00:05:00,220 so it's not like it was recorded first, right? 26 00:05:00,370 --> 00:05:01,930 didn't you tell me first? 27 00:05:04,110 --> 00:05:07,130 It's a private trend, isn't it? 28 00:05:09,730 --> 00:05:15,330 But if Kuroda did it, I think it would definitely work 29 00:05:15,550 --> 00:05:18,170 I think so too 30 00:05:18,680 --> 00:05:21,750 you can sell it 31 00:05:25,130 --> 00:05:28,680 just do it, okay? 32 00:05:29,130 --> 00:05:36,280 What if you suddenly go straight like this... just go... you can only hope for good luck 33 00:05:45,860 --> 00:05:56,280 This means that if you're chasing a February release... you have to start from this week and at least schedule it first 34 00:05:56,660 --> 00:05:59,400 we record one by one 35 00:06:05,240 --> 00:06:11,310 In this way the secret project against the Okuhara Department's children began 36 00:06:27,820 --> 00:06:35,200 observing Okuhara's daily life 37 00:06:44,310 --> 00:06:49,130 replace the photocopy paper and check the printing material 38 00:07:06,280 --> 00:07:11,660 do deskwork for input of incoming releases 39 00:07:31,820 --> 00:07:35,420 Okuhara who borrowed several books published by Sod 40 00:07:57,220 --> 00:08:03,680 busy okuhara took 15 minutes to eat lunch 41 00:08:45,660 --> 00:08:51,530 Okuhara with a serious expression reads a magazine published by Sod 42 00:09:17,710 --> 00:09:24,710 He spends a lot of time reading his magazines, but what is Okuhara really interested in? 43 00:10:00,420 --> 00:10:08,800 To find out more details about Okuhara's activity patterns, we have placed a hidden camera facing his desk 44 00:10:45,680 --> 00:10:54,060 After observing the surroundings, Okuhara started looking for actor profiles on the homepage 45 00:11:00,640 --> 00:11:08,310 Next, look at the actor's Twitter via his smartphone 46 00:11:14,220 --> 00:11:18,930 Ah... still not yet... I'll do it in a moment 47 00:11:18,930 --> 00:11:21,480 hurry up / be good...sorry 48 00:11:23,480 --> 00:11:29,570 today we know that she has interest in av actor 49 00:11:55,150 --> 00:12:01,880 Okuhara today did his routine of sorting equipment and tidying up the warehouse 50 00:13:12,350 --> 00:13:17,370 Okuhara who has an interest in equipment items 51 00:14:31,660 --> 00:14:40,350 with all this surveillance, we can understand that he has an interest in porn, today we will approach him directly 52 00:14:46,860 --> 00:14:52,730 In between work, he checks actor data 53 00:16:05,770 --> 00:16:10,330 otsukaresama desu...so serious 54 00:16:11,020 --> 00:16:12,880 are you taking a break? / taking a break 55 00:16:13,040 --> 00:16:18,930 It's okay, just calm down...I just want to rest too 56 00:16:19,750 --> 00:16:21,860 usually on the roof alone? 57 00:16:22,420 --> 00:16:24,130 Yes, usually alone 58 00:16:24,260 --> 00:16:26,350 surprised?/ yes really surprised 59 00:16:29,000 --> 00:16:31,220 Usually there's no one there...so I'm surprised 60 00:16:31,220 --> 00:16:33,730 what are you reading? very serious 61 00:16:35,550 --> 00:16:38,370 You read the monthly magazine too, OK? 62 00:16:38,770 --> 00:16:40,970 that's not bad 63 00:16:42,280 --> 00:16:43,930 what month's edition is that? 64 00:16:48,970 --> 00:16:50,930 in May this year 65 00:16:53,640 --> 00:16:56,750 It's okay, I just think you're diligent too, okay? 66 00:16:56,750 --> 00:16:58,020 really? 67 00:16:59,240 --> 00:17:07,510 We usually never see the results of the products because we're busy with our own work, so I think you're a good kid, huh? 68 00:17:08,060 --> 00:17:16,620 but...I did have a request for our product so I thought why don't I learn more about it 69 00:17:19,330 --> 00:17:22,460 We've never talked before, have we? 70 00:17:22,460 --> 00:17:25,280 yeah...no chance to chat 71 00:17:25,970 --> 00:17:27,420 Is your work difficult? 72 00:17:27,880 --> 00:17:31,950 there's a lot of physical work...but it's only physical work that I can do 73 00:17:35,370 --> 00:17:37,260 you're really enthusiastic, aren't you? 74 00:17:37,600 --> 00:17:40,620 really..thank you 75 00:17:41,020 --> 00:17:42,620 every day his feet hurt 76 00:17:42,620 --> 00:17:45,280 sore feet? It's hard to wear heels 77 00:17:45,280 --> 00:17:49,770 Yes, it's difficult...I prefer to wear normal shoes 78 00:17:50,770 --> 00:17:54,420 If it's sneakers... that's not allowed 79 00:17:55,970 --> 00:18:02,460 but the senpais all wear heels too... so I can only stand it 80 00:18:07,370 --> 00:18:09,640 otsukaresamadesu..what's wrong? 81 00:18:11,880 --> 00:18:13,710 I just want to invite you to play badminton 82 00:18:15,480 --> 00:18:18,040 You've played before, right? 83 00:18:18,170 --> 00:18:20,770 Yes, I did...on campus 84 00:18:21,040 --> 00:18:27,060 I'm serious about this too...and I don't think I'll lose either...will you? 85 00:18:27,280 --> 00:18:29,640 If that's the case, I'll be serious too 86 00:18:32,350 --> 00:18:34,330 Is it better to take off your shoes? 87 00:18:34,640 --> 00:18:36,060 can you take off your shoes? 88 00:18:36,750 --> 00:18:39,420 I think it will be difficult if you wear heels like that 89 00:18:39,460 --> 00:18:41,570 I'll let go 90 00:18:42,840 --> 00:18:49,080 but the skirt is a bit... this part is a bit short so I can't walk 91 00:18:50,620 --> 00:18:52,420 this is serious huh 92 00:18:52,660 --> 00:18:54,420 I'm as strong as I can be 93 00:18:54,420 --> 00:18:56,420 I won't lose 94 00:19:07,220 --> 00:19:09,680 It's loud, it's okay 95 00:19:10,080 --> 00:19:11,200 you're really good, you know? 96 00:19:12,730 --> 00:19:14,220 can you? 97 00:20:13,220 --> 00:20:15,440 Do you want to go to the meeting tomorrow or not? 98 00:20:17,200 --> 00:20:18,170 can I come? 99 00:20:18,710 --> 00:20:24,950 yeah...it just so happens that we have a studio near here... 100 00:20:25,640 --> 00:20:27,480 until what time tomorrow? 101 00:20:27,600 --> 00:20:33,110 I'll be finished tomorrow at least at 6...so the follow-up meeting could probably start at 7.30 102 00:20:41,440 --> 00:20:46,330 meeting at 7.30... as a special guest 103 00:20:47,750 --> 00:20:50,150 Okuhara as special guest 104 00:20:50,220 --> 00:20:56,000 We didn't have any serious accidents, we were just drinking 105 00:21:01,880 --> 00:21:08,220 can I come along? There are more people who are more competent than me, right? 106 00:21:08,460 --> 00:21:13,150 but you look better in appearance...who will the actor be tomorrow? 107 00:21:13,200 --> 00:21:18,820 tomorrow if I'm not mistaken...ichikawa san 108 00:21:20,200 --> 00:21:23,400 Ichikawa San said he also wanted to join the meeting 109 00:21:25,200 --> 00:21:28,310 handsome guy... really cool guy, you know 110 00:21:30,280 --> 00:21:32,530 you really laugh 111 00:21:34,880 --> 00:21:37,000 eh...Is it true that I'm okay? 112 00:21:37,460 --> 00:21:43,750 On the contrary, we think that if you're just not tired of work... 113 00:21:45,060 --> 00:21:49,280 It's okay to be late... we'll get there late at night anyway 114 00:21:49,550 --> 00:21:51,280 it's okay 115 00:21:51,330 --> 00:21:53,280 it's okay, it's okay / is it true? 116 00:21:54,510 --> 00:21:59,200 If so...I'll come too 117 00:22:16,510 --> 00:22:19,260 thank you very much.. / it's okay 118 00:22:26,930 --> 00:22:29,240 this is thank you very much 119 00:22:29,770 --> 00:22:31,460 sometime again yeah 120 00:22:35,280 --> 00:22:39,200 tomorrow... we're really waiting, you know 121 00:22:39,530 --> 00:22:43,310 Tomorrow, when the work is finished, I'll contact you 122 00:22:43,510 --> 00:22:45,320 I'll also contact you when it's finished 123 00:22:45,460 --> 00:22:48,220 otsukaresamadehita 124 00:23:17,860 --> 00:23:23,530 hello..yes..next to the soba shop 125 00:23:25,130 --> 00:23:27,570 second floor inside 126 00:23:29,280 --> 00:23:31,570 Yes, everyone has gathered 127 00:23:32,660 --> 00:23:34,280 yes please yes 128 00:23:42,000 --> 00:23:47,750 otsukaresamadesu! 129 00:23:51,770 --> 00:23:53,710 Ichikawa san? 130 00:23:53,820 --> 00:23:54,930 yeah right 131 00:23:55,280 --> 00:23:56,220 you know? 132 00:23:56,280 --> 00:24:00,510 you know..I also follow Twitter too 133 00:24:00,510 --> 00:24:02,400 really..? heee 134 00:24:05,510 --> 00:24:06,480 beer is okay 135 00:24:07,000 --> 00:24:10,280 It's funny, isn't it... really funny, isn't it? 136 00:24:12,640 --> 00:24:14,330 Don't be shy like that 137 00:24:14,330 --> 00:24:16,330 Ah, not really 138 00:24:19,130 --> 00:24:22,860 so that you don't get tense... just have a toast first~ 139 00:24:28,800 --> 00:24:30,550 Your work will be finished quickly too 140 00:24:32,550 --> 00:24:36,310 are you okay again? / yes, that's fine 141 00:24:36,660 --> 00:24:42,770 because I was invited...so I quickly finished it 142 00:24:42,770 --> 00:24:47,530 He's Okuhara...our new employee 143 00:24:48,000 --> 00:24:49,530 busy? 144 00:24:49,770 --> 00:24:51,730 there's a lot of work as a porter 145 00:24:53,730 --> 00:24:56,110 but because it's fun, I'm excited 146 00:24:56,950 --> 00:24:58,600 Today is a bit open, aren't you? 147 00:24:59,280 --> 00:25:00,950 Usually it's like this too 148 00:25:08,130 --> 00:25:09,370 You can drink well, okay? 149 00:25:10,040 --> 00:25:11,150 not bad 150 00:25:11,150 --> 00:25:16,060 Is your pace not fast? it doesn't matter? quite strong huh 151 00:25:18,930 --> 00:25:20,970 Today everything is done, okay? 152 00:25:21,060 --> 00:25:24,000 yes, that's all / is that it? 153 00:25:24,710 --> 00:25:26,730 Where did you learn to drink sake? 154 00:25:29,400 --> 00:25:32,020 college classes? 155 00:25:32,400 --> 00:25:35,110 maybe...I drink a lot at meetings like this 156 00:25:35,460 --> 00:25:39,510 what school did you go to? / used to play badminton 157 00:25:40,400 --> 00:25:41,750 are you competing too? 158 00:25:41,840 --> 00:25:44,060 yes, occasionally / great too yes 159 00:25:45,950 --> 00:25:53,750 He's also really passionate about his work...now he's one of the most reliable people in the office 160 00:25:55,860 --> 00:25:58,750 it's really bright, you know 161 00:26:01,620 --> 00:26:03,970 really cute isn't it? 162 00:26:05,200 --> 00:26:08,550 no / I heard some things.. 163 00:26:09,150 --> 00:26:17,510 So... the issue is that there are beautiful employees who support us... 164 00:26:17,510 --> 00:26:19,170 There are issues like that, yes 165 00:26:19,600 --> 00:26:21,530 I didn't expect it to be this beautiful 166 00:26:22,280 --> 00:26:23,080 terrible 167 00:26:23,730 --> 00:26:25,860 serious? it's bad, you know 168 00:26:26,080 --> 00:26:27,480 why are you so embarrassed? 169 00:26:27,620 --> 00:26:29,770 I'm very happy 170 00:26:31,370 --> 00:26:33,680 Just look at Ichikawa San Dong's eyes 171 00:26:37,310 --> 00:26:39,840 I really didn't see it 172 00:26:39,930 --> 00:26:41,130 take a look 173 00:26:42,480 --> 00:26:43,510 hang on 174 00:26:46,660 --> 00:26:48,080 I'm excited~ 175 00:26:48,570 --> 00:26:50,510 very funny 176 00:26:50,660 --> 00:26:57,620 Play around with the production department too... there might be me there too 177 00:26:59,620 --> 00:27:00,880 it's okay 178 00:27:02,170 --> 00:27:03,020 agree 179 00:27:04,420 --> 00:27:07,440 but can I... 180 00:27:07,440 --> 00:27:12,420 Wow, if there was a girl as beautiful as you there, all the staff would be excited, you know 181 00:27:12,880 --> 00:27:15,570 I'll be really excited, you know/really? 182 00:27:19,170 --> 00:27:22,000 The atmosphere is really different there 183 00:27:25,020 --> 00:27:31,350 I'm curious...why did Okuhara enter Sod? 184 00:27:33,060 --> 00:27:39,000 After all, there are departments in every company 185 00:27:39,260 --> 00:27:46,280 but...how do I say it...after I research the actors... 186 00:27:46,840 --> 00:27:52,170 after that I found this company 187 00:27:54,840 --> 00:28:02,310 I was also connected to my previous campus... so I finally entered here 188 00:28:02,440 --> 00:28:03,820 Thank you for coming here 189 00:28:04,600 --> 00:28:05,820 very surprised 190 00:28:06,660 --> 00:28:09,880 is this your first time meeting the actor? / yes, first time 191 00:28:14,550 --> 00:28:16,770 take advantage of it to become familiar 192 00:28:18,910 --> 00:28:20,970 I'm happy too, you know 193 00:28:21,130 --> 00:28:22,710 like a dream 194 00:28:23,240 --> 00:28:26,660 Make bigger dreams come true, bro 195 00:28:29,000 --> 00:28:33,600 Luckily you came here... usually it's always just guys 196 00:28:33,600 --> 00:28:37,840 That's right... if there is a girl as beautiful as this... 197 00:28:37,840 --> 00:28:40,280 Usually it's just the assistant director who comes along 198 00:28:41,620 --> 00:28:48,930 To be honest, I'm bored too... suddenly flowers like this come along... 199 00:28:49,550 --> 00:28:54,480 eh? are you okay? Your face is a little red, you know 200 00:28:54,930 --> 00:28:56,620 changed huh? 201 00:28:56,680 --> 00:28:59,510 yes...it turns red 202 00:29:00,840 --> 00:29:02,640 aren't you very close? 203 00:29:02,640 --> 00:29:06,110 naturally it suddenly becomes like this 204 00:29:06,220 --> 00:29:08,110 do you drink too much? 205 00:29:12,350 --> 00:29:18,170 I'll go to the toilet in a minute 206 00:29:29,420 --> 00:29:36,570 Can I ask for your contact? 207 00:29:39,950 --> 00:29:46,020 the two of them exchanged numbers when the staff left 208 00:29:58,420 --> 00:30:01,020 You must often ask for other girls' numbers, right? 209 00:30:01,200 --> 00:30:03,220 never really 210 00:30:04,220 --> 00:30:06,840 I'm a sucker for problems like that / is that true? 211 00:30:07,330 --> 00:30:09,880 today is special 212 00:30:10,460 --> 00:30:13,480 you're really beautiful, you know...seriously, seriously 213 00:30:23,820 --> 00:30:25,680 we'll be back in a moment 214 00:30:26,730 --> 00:30:30,110 Ichikawa san is okay... / Yes, I want to go back 215 00:30:37,260 --> 00:30:43,240 3 days after the meeting, we got a report from Ichikawa that he had an appointment with Okuhara 216 00:30:46,640 --> 00:30:53,000 The final plan is to take Okuhara to Ichikawa's house 217 00:30:55,000 --> 00:31:13,040 PIKOLOSub. visit our blog :pikolosub.blogspot.com 218 00:31:13,150 --> 00:31:15,170 ichikawa san..sorry 219 00:31:15,260 --> 00:31:21,600 it's okay? do you stumble on your feet? / It's okay...sorry 220 00:31:21,750 --> 00:31:25,020 Thank you... sorry for suddenly working late 221 00:31:25,910 --> 00:31:27,660 otsukaresamadesu 222 00:31:27,660 --> 00:31:30,820 I'm really sorry...you must be angry...sorry 223 00:31:30,930 --> 00:31:36,170 I was also filming a bit late... so this just came 224 00:31:36,640 --> 00:31:38,370 I thought you wouldn't come 225 00:31:38,480 --> 00:31:42,770 It's impossible for me to invite you 226 00:31:45,660 --> 00:31:49,280 It's really beautiful here...it's great that you know a place like this 227 00:31:49,480 --> 00:31:51,970 When it's the season it's really beautiful 228 00:31:52,040 --> 00:31:54,240 really beautiful huh 229 00:31:55,000 --> 00:31:56,240 do you like night views? 230 00:31:56,240 --> 00:31:58,550 really like it / if so, thank you 231 00:31:59,130 --> 00:32:02,040 great...ah, dead... 232 00:32:03,770 --> 00:32:10,480 today did you tell other people that you were here? / ah, I didn't say that 233 00:32:10,770 --> 00:32:12,350 you didn't say that either, did you? 234 00:32:13,080 --> 00:32:19,860 I? I didn't say.. / I also didn't say..if I found out it could be serious..then I'll be scolded by the boss 235 00:32:19,860 --> 00:32:24,060 I also didn't say anything superior... / thank you 236 00:32:24,330 --> 00:32:27,910 Me too...it'll be really bad if you find out 237 00:32:28,730 --> 00:32:33,200 but...if it's just eating together, that's okay, right? 238 00:32:34,110 --> 00:32:40,020 just eating... I also want to ask you a lot of questions 239 00:32:40,150 --> 00:32:41,310 please 240 00:32:41,480 --> 00:32:45,620 Come on, let's go...it's cold here too 241 00:32:52,640 --> 00:32:53,930 do you like meat? 242 00:32:53,970 --> 00:32:56,460 really like / like that? thank goodness 243 00:32:56,460 --> 00:32:58,860 but today why do you want me to take you for a walk? 244 00:32:59,440 --> 00:33:03,800 I want to ask a lot of questions to the actor... 245 00:33:04,480 --> 00:33:05,930 I see 246 00:33:07,930 --> 00:33:11,840 also curious about his true feelings...like what they are like~ 247 00:33:13,840 --> 00:33:15,510 very lively yes 248 00:33:15,600 --> 00:33:18,530 the smell of curry / ouch, I'm surprised 249 00:33:18,530 --> 00:33:19,840 what about here? 250 00:33:20,420 --> 00:33:23,710 this place looks very expensive 251 00:33:23,950 --> 00:33:29,260 take it easy... come on 252 00:33:29,260 --> 00:33:30,440 are you treating? 253 00:33:38,800 --> 00:33:44,420 because it was too far from Ichikawa's mic, his voice disappeared 254 00:33:45,040 --> 00:33:46,970 Are your steps okay? 255 00:33:46,970 --> 00:33:50,800 After 2 hours, they left the shop 256 00:33:52,570 --> 00:33:56,710 You really drink well, don't you? 257 00:33:57,330 --> 00:33:59,310 stronger than me you know 258 00:33:59,440 --> 00:34:06,170 This is my first time eating something as luxurious as that so thank you very much...is that okay? 259 00:34:06,170 --> 00:34:10,660 It's okay, it's okay...the important thing is that you're happy 260 00:34:14,020 --> 00:34:16,260 I haven't been like this for a long time either 261 00:34:16,530 --> 00:34:19,080 Ichikawa San is really good at making girls drunk, isn't he? 262 00:34:19,840 --> 00:34:24,040 no no no...because it's fun I also drink a lot 263 00:34:24,730 --> 00:34:27,110 I'm sure it's the same with other girls, right? 264 00:34:27,110 --> 00:34:30,640 it's impossible / it's definitely like that~ 265 00:34:30,640 --> 00:34:35,040 I'm really calm, you know...it's very different from when I'm on set 266 00:34:35,040 --> 00:34:36,400 impossible 267 00:34:36,400 --> 00:34:38,750 I'm really used to it 268 00:34:39,040 --> 00:34:42,860 where are you going after this? after this? 269 00:34:44,480 --> 00:34:46,280 how? 270 00:34:48,510 --> 00:34:50,730 do you want to come to my place? 271 00:34:50,880 --> 00:34:52,400 eh? your house? 272 00:34:54,400 --> 00:34:55,680 can you? 273 00:34:55,680 --> 00:34:58,840 It's close from here, you know...yes 274 00:35:00,040 --> 00:35:02,040 how is it really? 275 00:35:06,420 --> 00:35:09,150 it's okay... come on 276 00:35:13,350 --> 00:35:17,860 but...if you go home...it will be considered inappropriate, you know 277 00:35:18,110 --> 00:35:21,040 what's not? 278 00:35:21,130 --> 00:35:24,460 later considered dating... 279 00:35:25,080 --> 00:35:26,460 it's okay 280 00:35:27,040 --> 00:35:29,130 eh? This really doesn't matter, does it? 281 00:35:31,200 --> 00:35:32,730 Instead, what do you think? 282 00:35:32,730 --> 00:35:36,600 I didn't think about anything... / yeah... so it's okay 283 00:35:38,080 --> 00:35:41,660 That was delicious... / really delicious 284 00:35:42,200 --> 00:35:50,260 PIKOLOSub. visit our blog : pikolosub.blogspot.com 285 00:35:52,000 --> 00:35:54,350 please / excuse me 286 00:35:59,480 --> 00:36:03,130 this? trash...it's okay, it's okay 287 00:36:06,860 --> 00:36:08,910 I'll put it here, okay? 288 00:36:10,970 --> 00:36:13,860 it's really close, isn't it... / eh, why why? 289 00:36:13,860 --> 00:36:17,170 It's okay...let's drink 290 00:36:23,600 --> 00:36:26,730 did you buy anything? 291 00:36:29,420 --> 00:36:30,910 can I do this? 292 00:36:41,770 --> 00:36:43,640 otsukaresamadesu 293 00:36:48,350 --> 00:36:49,800 it's really delicious yeah 294 00:36:53,640 --> 00:36:56,910 why are you silent? / yeah, didn't realize you drank so much huh 295 00:36:57,000 --> 00:36:59,440 but this is still nothing, you know 296 00:36:59,440 --> 00:37:01,420 can you still? / can can 297 00:37:01,420 --> 00:37:04,200 What's the drinking limit? 298 00:37:06,880 --> 00:37:11,950 I also want to know to what extent I can drink / is it true? 299 00:37:13,020 --> 00:37:16,480 I really drink hard because of that 300 00:37:16,640 --> 00:37:18,480 I want to see it 301 00:37:24,750 --> 00:37:26,510 the room is nice huh 302 00:37:27,280 --> 00:37:30,620 good... the poster is cool too 303 00:37:30,710 --> 00:37:32,620 what about your room? 304 00:37:35,880 --> 00:37:37,420 isn't it like this? 305 00:37:42,880 --> 00:37:44,130 this is good~ 306 00:37:45,950 --> 00:37:48,440 what what? / the room is nice 307 00:37:48,440 --> 00:37:50,170 too fast 308 00:37:50,240 --> 00:37:52,930 something is up 309 00:37:54,840 --> 00:37:56,970 can't can't can't can't be 310 00:37:57,000 --> 00:37:59,350 what's not allowed? 311 00:37:59,350 --> 00:38:00,820 nothing 312 00:38:03,800 --> 00:38:05,730 very amused 313 00:38:06,480 --> 00:38:09,350 I think you're a bit tired... / ah, it's okay 314 00:38:10,240 --> 00:38:11,510 maybe too close 315 00:38:11,640 --> 00:38:15,080 but aren't you always like this with your devil boss? / devil boss? 316 00:38:17,080 --> 00:38:18,350 digitize it, right? 317 00:38:19,060 --> 00:38:22,530 ah..being bullied? digital? 318 00:38:24,020 --> 00:38:25,800 did you really bully him? 319 00:38:26,550 --> 00:38:30,130 do this! do it! like that 320 00:38:32,710 --> 00:38:34,800 Don't think so perverted, you know 321 00:38:35,310 --> 00:38:39,200 I didn't say anything, you know... what? 322 00:38:48,400 --> 00:38:50,840 you understand! / I see 323 00:38:51,240 --> 00:38:53,310 I see... that's perverted too 324 00:38:53,820 --> 00:38:56,480 but it's not like he's doing anything perverted 325 00:38:56,880 --> 00:38:58,680 yeah, yeah 326 00:38:58,800 --> 00:39:00,800 It's just that sometimes the jokes are dirty 327 00:39:02,510 --> 00:39:05,350 sometimes I'm like 'eh?' like that/like what? 328 00:39:06,060 --> 00:39:07,350 secret 329 00:39:07,570 --> 00:39:10,480 OK, I'll play the part of your boss... 330 00:39:11,640 --> 00:39:17,730 you...you..you are you... / what? 331 00:39:18,600 --> 00:39:22,730 You... are a bit flirty with the actors 332 00:39:23,240 --> 00:39:24,530 it's impossible to say that 333 00:39:24,530 --> 00:39:27,680 not possible? so what do you usually say? 334 00:39:28,510 --> 00:39:31,000 what do you say at the office? 335 00:39:31,280 --> 00:39:35,240 What should I do if I'm facing an actor? 336 00:39:36,400 --> 00:39:42,370 you have to give greetings / ah...greetings, yes, it's important 337 00:39:43,240 --> 00:39:46,840 If so, would you like to say hello? 338 00:39:48,840 --> 00:39:51,000 really fast 339 00:39:52,880 --> 00:39:54,820 too fast...ah, my stomach is making noises 340 00:39:54,820 --> 00:39:57,570 is your stomach making noises? hungry? 341 00:39:57,910 --> 00:40:00,150 even though he just ate... he's fat~ 342 00:40:01,020 --> 00:40:02,150 I'm not fat 343 00:40:03,860 --> 00:40:05,400 slim 344 00:40:05,860 --> 00:40:09,170 really...ah, don't hold it 345 00:40:11,170 --> 00:40:13,400 my hands move on their own 346 00:40:16,570 --> 00:40:18,710 why... his hands are on his knees 347 00:40:19,080 --> 00:40:23,420 hands..on knees? here? 348 00:40:23,420 --> 00:40:25,020 own knees 349 00:40:28,860 --> 00:40:30,060 oh, sorry 350 00:40:30,060 --> 00:40:32,350 you don't like it? / uh, but... 351 00:40:32,400 --> 00:40:36,110 can't / can't? 352 00:40:36,310 --> 00:40:38,480 Seriously / why not? 353 00:40:38,770 --> 00:40:43,680 If I get caught it could be serious...I don't want to be fired 354 00:40:44,420 --> 00:40:47,440 eh? Has anyone ever been fired? 355 00:40:51,170 --> 00:41:00,000 there are people who for doing things like this will later be fired 356 00:41:01,040 --> 00:41:05,840 why did you get discovered? 357 00:41:06,750 --> 00:41:10,020 other people say... say it yourself... 358 00:41:10,370 --> 00:41:12,420 showing off like that? 359 00:41:12,530 --> 00:41:18,110 are you like that? / I've never been like that, I've always kept secrets 360 00:41:18,110 --> 00:41:22,150 but according to the regulations it's not allowed and if you get caught it will be scary 361 00:41:22,200 --> 00:41:24,750 okay...then why are you here? 362 00:41:26,020 --> 00:41:30,820 after party...it hurts my throat 363 00:41:31,040 --> 00:41:32,770 That's the one here... what about that time? 364 00:41:32,770 --> 00:41:35,350 at that time? / why do you want to go with me? 365 00:41:36,660 --> 00:41:38,820 we exchanged contact lines, then met 366 00:41:39,150 --> 00:41:45,080 I want to hear a lot of stories from Ichikawa San so I want to go along 367 00:41:45,260 --> 00:41:47,080 want to chat 368 00:41:48,370 --> 00:41:52,570 just chatting? / chat while eating 369 00:41:54,510 --> 00:41:56,040 we've eaten... 370 00:41:56,040 --> 00:41:58,710 we also drank... 371 00:42:02,660 --> 00:42:04,240 why? 372 00:42:04,930 --> 00:42:06,480 very close 373 00:42:06,820 --> 00:42:12,510 like this... you must do it often, right? 374 00:42:12,600 --> 00:42:17,220 never, you know / really lie 375 00:42:17,330 --> 00:42:21,000 Your eyes are scary...I'm really really stupid 376 00:42:21,600 --> 00:42:23,800 cool, you know... / really cool 377 00:42:23,910 --> 00:42:26,800 I really think you are very cool 378 00:42:27,000 --> 00:42:28,480 really? yes 379 00:42:29,730 --> 00:42:31,330 but 380 00:42:33,710 --> 00:42:34,860 still not allowed 381 00:42:35,730 --> 00:42:37,080 you are my type 382 00:42:39,620 --> 00:42:41,420 this is not the influence of alcohol 383 00:42:41,480 --> 00:42:45,200 really? / I also understand that this is not allowed 384 00:42:45,620 --> 00:42:53,060 in our company...but...even so...I'm still hooked 385 00:42:54,820 --> 00:42:58,220 what else can I do? 386 00:42:58,220 --> 00:43:04,370 Girls, if you say that, you're going to be serious, you know... / yeah, come on, be serious 387 00:43:05,550 --> 00:43:09,060 you don't have a boy right? / there aren't any 388 00:43:12,950 --> 00:43:15,930 I also understand the situation 389 00:43:18,860 --> 00:43:20,770 it's okay...like this 390 00:43:24,770 --> 00:43:26,330 amused 391 00:43:35,620 --> 00:43:39,530 This relationship is just for one night, right? 392 00:43:39,640 --> 00:43:41,530 one night stand? 393 00:43:41,930 --> 00:43:44,080 It's impossible...let's meet again 394 00:43:44,150 --> 00:43:46,310 really? / I'll eat meat again later 395 00:43:46,310 --> 00:43:49,660 ah..want to eat meat... / yes, right? 396 00:44:00,170 --> 00:44:01,330 why? 397 00:44:01,770 --> 00:44:03,880 from what I used to drink 398 00:44:08,350 --> 00:44:11,570 ah..kiss... / no way~ 399 00:44:13,570 --> 00:44:15,240 you don't like it? 400 00:44:15,840 --> 00:44:17,240 not that I don't like it 401 00:44:19,930 --> 00:44:22,080 don't you like it / can you do it again? 402 00:44:29,110 --> 00:44:30,750 Embarrassed? / embarrassed 403 00:44:30,750 --> 00:44:34,330 Drink again... / I'm really drunk 404 00:44:36,880 --> 00:44:37,840 here 405 00:48:59,020 --> 00:49:00,240 visible 406 01:03:38,910 --> 01:03:41,110 won't be as good as an actress 407 01:03:43,440 --> 01:03:44,820 it's really delicious 408 01:22:02,440 --> 01:22:04,750 not just tonight, right? 409 01:22:46,680 --> 01:22:49,600 If you tell someone in the office it's going to be really bad / you'll definitely be scolded 410 01:22:50,680 --> 01:22:51,880 secret 411 01:23:15,640 --> 01:23:23,640 PIKOLOSub. visit our blog : pikolosub.blogspot.com 412 01:23:24,820 --> 01:23:31,060 Today Ichikawa San will have a follow-up date and will record it with a hidden camera 413 01:23:39,710 --> 01:23:40,950 it's okay? 414 01:23:40,950 --> 01:23:43,260 sorry I'm late 415 01:23:44,040 --> 01:23:47,840 I'm really sorry I'm late / it's okay, it's okay 416 01:23:48,970 --> 01:23:51,330 calm down... why are you wearing a suit? 417 01:23:51,640 --> 01:23:56,910 Today suddenly I have work... / Is that so? so that's it yeah 418 01:23:56,910 --> 01:23:59,880 You always wear a suit huh / suit girl 419 01:24:00,530 --> 01:24:02,170 OK, let's go 420 01:24:02,950 --> 01:24:04,170 thank you 421 01:24:06,330 --> 01:24:08,620 what what? / bnothing 422 01:24:13,640 --> 01:24:16,130 let me warm it up... / thank you 423 01:24:20,750 --> 01:24:25,460 I have to go to the shooting location today from the afternoon... / Is that so? 424 01:24:25,770 --> 01:24:31,640 So today we'll just drink normally, OK? Drink...okay 425 01:24:31,970 --> 01:24:34,280 there is something close there 426 01:24:35,640 --> 01:24:36,950 kawaii 427 01:24:38,820 --> 01:24:40,200 can you drink it hot? 428 01:24:40,570 --> 01:24:44,080 my tongue is not strong.. / not strong? try showing your tongue 429 01:24:46,680 --> 01:24:47,970 it's very plain 430 01:24:49,970 --> 01:24:54,020 You...the image always wears office clothes, right? 431 01:24:54,820 --> 01:24:57,860 His image always wears office clothes or is that so? 432 01:24:58,260 --> 01:25:00,350 I also wear normal clothes, you know 433 01:25:00,950 --> 01:25:03,130 What do you usually do at the office? 434 01:25:04,600 --> 01:25:10,130 Usually, if you're told to take a photo of a copy, just take a photo of it... 435 01:25:11,060 --> 01:25:16,550 did what he was told... photocopying.. electricity too... 436 01:25:16,800 --> 01:25:22,330 checking the monitor...that kind of work.. / I see 437 01:25:24,200 --> 01:25:26,350 What do you usually do when you're on holiday? 438 01:25:26,440 --> 01:25:30,950 When I'm on holiday I usually run or don't do muscle training 439 01:25:31,130 --> 01:25:32,950 muscle training? 440 01:25:34,620 --> 01:25:37,370 so / sometimes also go to the gym 441 01:25:37,460 --> 01:25:39,730 I see...I often do that too, you know 442 01:25:39,730 --> 01:25:42,910 really? I like body shaping 443 01:25:45,260 --> 01:25:50,930 Usually I don't take the train but go by bicycle 444 01:25:51,260 --> 01:25:54,950 to the office? serious too yeah 445 01:25:58,110 --> 01:26:02,080 do you usually cook? at home like that 446 01:26:02,150 --> 01:26:06,200 cook sometimes 447 01:26:07,950 --> 01:26:11,550 what I usually cook...rice omelette 448 01:26:13,770 --> 01:26:15,680 make it for me sometime 449 01:26:16,620 --> 01:26:22,310 but then it won't be half cooked but completely burnt / I like it like that 450 01:26:24,080 --> 01:26:27,350 sometime...please play at my place 451 01:26:29,710 --> 01:26:31,910 What did you think at that time? 452 01:26:32,110 --> 01:26:36,530 eh? It's fun, you know, you really guide me 453 01:26:37,350 --> 01:26:43,710 because you're really nervous so I'm worried whether you're okay or not 454 01:26:45,130 --> 01:26:46,820 there's no need to worry 455 01:26:46,820 --> 01:26:51,600 Actually, I was also worried whether you would come or not today 456 01:26:51,680 --> 01:26:54,840 I'm happy to come here... 457 01:26:58,260 --> 01:26:59,930 just fun? 458 01:27:07,970 --> 01:27:09,950 not only that... 459 01:27:11,080 --> 01:27:16,220 Honestly...how does it feel? 460 01:27:18,820 --> 01:27:21,550 This is the first time I've felt that good 461 01:27:21,710 --> 01:27:25,550 It's a bit over the top, isn't it...seriously? 462 01:27:26,150 --> 01:27:31,310 I say this very embarrassed... because I have no experience 463 01:27:34,200 --> 01:27:38,770 but...what makes it delicious? 464 01:27:43,640 --> 01:27:49,600 Maybe it's the technique but...I think actors must be like that 465 01:27:50,350 --> 01:27:54,880 Hey, are you really just drinking today? 466 01:27:54,950 --> 01:27:56,310 It means? 467 01:27:59,750 --> 01:28:04,770 Maybe if I just drink today and then part ways I don't want to 468 01:28:05,970 --> 01:28:07,730 what do you want? 469 01:28:16,440 --> 01:28:17,880 want to continue? 470 01:28:18,880 --> 01:28:19,880 can you? 471 01:28:21,880 --> 01:28:23,420 want to go to the hotel for a moment? 472 01:28:27,880 --> 01:28:29,750 your reaction is really funny 473 01:28:30,060 --> 01:28:31,310 no way 474 01:28:31,350 --> 01:28:33,420 uh which one? there or not? 475 01:28:33,420 --> 01:28:35,130 where are you going? 476 01:28:35,200 --> 01:28:36,570 hotels... 477 01:28:37,600 --> 01:28:38,640 come on 478 01:28:43,350 --> 01:28:44,710 why don't you want to see me? 479 01:28:48,150 --> 01:28:50,710 what do you think? / don't think about anything 480 01:28:50,710 --> 01:28:52,710 don't you think anything? 481 01:28:53,640 --> 01:28:57,110 Don't think about anything... just go home 482 01:28:57,420 --> 01:28:59,680 I don't want to~ / really think about it 483 01:29:00,860 --> 01:29:03,480 the place is too luxurious 484 01:29:03,860 --> 01:29:06,970 Is it okay if I come in? I wear office clothes, you know 485 01:29:07,350 --> 01:29:10,400 It's okay...I've never been here either / never? 486 01:29:10,860 --> 01:29:13,040 Come on... / is that okay? 487 01:29:21,480 --> 01:29:23,620 I saw the outside, okay / okay, okay 488 01:29:29,110 --> 01:29:31,170 Luckily there's an empty one 489 01:29:31,330 --> 01:29:33,170 great yeah 490 01:29:37,860 --> 01:29:40,820 wow, that's great... tall too huh? 491 01:29:43,710 --> 01:29:45,330 so just want to open it 492 01:29:54,260 --> 01:29:55,800 I'm a little embarrassed 493 01:30:04,130 --> 01:30:07,130 what are you thinking about? / don't think about anything 494 01:30:07,130 --> 01:30:10,000 When I was in the elevator, I looked really thinking 495 01:30:10,200 --> 01:30:13,370 don't think about anything 496 01:30:14,910 --> 01:30:18,770 say again 'don't think about anything' 497 01:30:18,770 --> 01:30:20,440 don't think about anything 498 01:30:39,310 --> 01:30:41,220 Is it okay if I go to the shooting location now? 499 01:30:45,530 --> 01:30:50,130 eh? I can't... I can't 500 01:32:35,460 --> 01:32:37,040 What am I holding? 501 01:32:38,460 --> 01:32:39,840 hold the tits 502 01:32:45,820 --> 01:32:46,880 what? 503 01:32:46,880 --> 01:32:49,130 at that time I... 504 01:32:50,480 --> 01:32:55,080 Have you ever heard of filming where you have to record yourself? 505 01:32:57,330 --> 01:33:02,200 When I record it myself... the camera... 506 01:33:03,060 --> 01:33:05,680 I was scolded by the director, saying the camera was often shaking 507 01:33:06,040 --> 01:33:08,040 so I want to practice 508 01:33:09,840 --> 01:33:10,600 now? 509 01:33:11,510 --> 01:33:16,710 yes now...and I also carry the camera now 510 01:33:18,530 --> 01:33:19,950 camera for filming 511 01:33:21,510 --> 01:33:23,040 now do you take it? 512 01:33:23,040 --> 01:33:25,460 Yes, now take it...in your bag 513 01:33:28,350 --> 01:33:31,860 I'm not going to record it... can I just hold it? 514 01:33:33,330 --> 01:33:34,930 while holding the camera like that? 515 01:33:35,130 --> 01:33:43,910 So..how do you do it...not like filming but casually... 516 01:33:45,000 --> 01:33:48,240 but the camera isn't recording, right? / yes 517 01:33:48,530 --> 01:33:51,040 there's no need for that 518 01:33:52,370 --> 01:33:54,680 but I want to practice 519 01:33:54,910 --> 01:33:58,200 I'm afraid that when I'm filming I'll be scolded again 520 01:33:59,480 --> 01:34:03,860 I also want to struggle as an actor...don't I? 521 01:34:16,110 --> 01:34:20,950 Really, don't record it 522 01:34:23,060 --> 01:34:25,060 I'll take it 523 01:34:27,060 --> 01:34:29,400 really take it, okay? 524 01:34:33,420 --> 01:34:38,130 This is really on, isn't it, this big one / the big one? 525 01:34:38,400 --> 01:34:42,110 usually it doesn't turn on, right? / if there is a battery it keeps turning on 526 01:34:43,510 --> 01:34:45,640 don't understand? / don't understand 527 01:34:46,420 --> 01:34:50,840 eh? That's terrible... that's part of your job too 528 01:34:54,550 --> 01:34:57,060 This wasn't actually recorded, was it? /not recorded 529 01:34:59,200 --> 01:35:04,680 not recorded...but just as practice 530 01:35:05,080 --> 01:35:07,040 because I'm still not an expert 531 01:35:10,910 --> 01:35:12,280 like this 532 01:35:13,640 --> 01:35:20,510 For example, what if it is recorded and seen by other people while having sex? 533 01:35:22,150 --> 01:35:26,330 embarrassed..eh, you're not lying if this isn't recorded, right? 534 01:35:26,880 --> 01:35:28,330 are you embarrassed? 535 01:36:41,480 --> 01:36:43,400 you want to do it in the end 536 01:36:47,770 --> 01:36:49,040 want to be with me? 537 01:38:06,840 --> 01:38:08,220 so hard 538 01:38:18,170 --> 01:38:20,530 It's okay to even make a sound, you know 539 01:39:33,110 --> 01:39:37,600 The inside is really sexy 540 01:39:38,820 --> 01:39:40,280 have you prepared? 541 01:40:20,080 --> 01:40:24,860 how's the butt? amused? 542 01:40:29,130 --> 01:40:30,240 this one? 543 01:40:32,860 --> 01:40:34,240 is this one good? 544 01:41:39,730 --> 01:41:43,660 If you don't tell me, I'll remove the CD 545 01:41:45,660 --> 01:41:48,350 embarrassed? 546 01:41:49,530 --> 01:41:50,350 kawaii 547 01:43:00,570 --> 01:43:02,260 From behind it looks clear, you know 548 01:49:42,370 --> 01:49:47,330 want to go out...it's really delicious 549 01:49:49,330 --> 01:49:54,420 thank God.. / move it also from within 550 01:50:55,820 --> 01:50:57,550 so very hard 551 01:50:58,510 --> 01:51:00,020 like hard cock? 552 01:51:01,440 --> 01:51:02,330 like 553 01:52:14,820 --> 01:52:19,530 It's time to go to the shooting location 554 01:52:20,420 --> 01:52:22,880 uh, are you really going? 555 01:52:28,130 --> 01:52:31,570 do not go? 556 01:52:33,570 --> 01:52:36,640 what do you want to do? 557 01:52:39,350 --> 01:52:40,440 want to have sex 558 01:52:58,130 --> 01:52:59,860 If I leave now will you be angry? 559 01:53:00,480 --> 01:53:01,770 angry 560 01:53:36,000 --> 01:53:40,860 Really really sexy...show your face 561 01:54:38,080 --> 01:54:39,950 want to do it with me? 562 02:02:14,750 --> 02:02:17,420 awesome... check it out here 563 02:02:22,710 --> 02:02:23,910 Want to? 564 02:02:29,000 --> 02:02:31,480 come in...do you feel it? 565 02:03:21,570 --> 02:03:23,240 try looking at the camera 566 02:03:24,440 --> 02:03:29,660 It's really funny on camera 567 02:03:30,060 --> 02:03:32,330 embarrassed... / embarrassed? 568 02:03:33,350 --> 02:03:35,970 want to stop? / don't want to 569 02:04:52,950 --> 02:04:54,770 the entry is really visible, you know 570 02:05:02,260 --> 02:05:03,800 how? 571 02:09:12,060 --> 02:09:13,840 I want to go out 572 02:09:26,060 --> 02:09:27,820 I'll see when it comes out 573 02:10:38,330 --> 02:10:39,950 terrible 574 02:10:48,310 --> 02:10:50,530 Ah no... just leave it to me 575 02:10:51,400 --> 02:10:53,170 no need 576 02:10:53,460 --> 02:10:57,970 I'm an employee because...it has nothing to do with it, yes/nothing to do with it 577 02:11:00,080 --> 02:11:02,330 your skirt is dirty... / oh yeah 578 02:11:12,730 --> 02:11:14,420 thank you very much 579 02:11:24,570 --> 02:11:28,710 Don't tell your boss, OK... / secret 580 02:11:31,150 --> 02:11:35,130 actually I want to do it again...but I have to go to the shooting location 581 02:11:35,420 --> 02:11:39,530 I understand...be enthusiastic...take a shower... 582 02:11:39,640 --> 02:11:41,530 let's be together.. / yes 583 02:12:10,620 --> 02:12:15,200 Okuhara came to the office on holiday 584 02:12:21,800 --> 02:12:24,600 otsukare / otsukaresamadesu 585 02:12:25,530 --> 02:12:26,930 can I have a moment? 586 02:12:29,710 --> 02:12:31,510 do you even work during the week? 587 02:12:32,400 --> 02:12:38,910 Lately work often doesn't get done... so I have to go in every week 588 02:12:40,750 --> 02:12:44,080 Are you being bullied by your boss? are you sure it's okay? / not like that 589 02:12:44,080 --> 02:12:46,080 don't be told to do it 590 02:12:46,170 --> 02:12:53,770 but the work is really fun...and I also want to answer many people's expectations 591 02:12:54,660 --> 02:13:02,240 Today at 7 or 7.30 I want to use the meeting room... 592 02:13:03,510 --> 02:13:08,510 but the monitor can't display images from the computer 593 02:13:10,680 --> 02:13:13,550 maybe you can help take a look... 594 02:13:15,550 --> 02:13:17,240 in a hurry? 595 02:13:17,510 --> 02:13:22,620 Not really... there's still 2 hours left 596 02:13:22,880 --> 02:13:30,040 but I really have to finish this, so can I go there after this is finished? 597 02:13:30,040 --> 02:13:34,880 It's okay, it's okay / After this is finished, I'll go straight there 598 02:13:35,240 --> 02:13:37,950 I'm sorry / it's okay otsukaresamadesu 599 02:13:37,950 --> 02:13:41,150 OK, I understand otsukaresamadesu 600 02:13:56,750 --> 02:14:04,200 In this meeting room, a very famous AV actor will come 601 02:14:10,260 --> 02:14:17,420 Okuhara, who didn't know about this, was seriously checking the condition of the monitor 602 02:14:43,950 --> 02:14:45,060 why? 603 02:14:51,970 --> 02:14:55,820 I was told to fix the monitor earlier so I'm fixing it now 604 02:14:56,200 --> 02:15:00,420 There's only one cable, right... that's an easy problem 605 02:15:00,880 --> 02:15:02,660 the plug is wrong 606 02:15:03,020 --> 02:15:05,880 it's definitely one of them, right? 607 02:15:07,880 --> 02:15:12,950 Today I have a shoot and I was told to wait here...it's okay, I'll wait here 608 02:15:15,550 --> 02:15:20,200 but I have to finish this... 609 02:15:21,220 --> 02:15:23,370 Once this is done I will be out 610 02:15:24,080 --> 02:15:30,280 you know... the way you talk... why? 611 02:15:32,280 --> 02:15:35,200 You're an employee here, right? /Yes, that's right 612 02:15:35,620 --> 02:15:39,460 new kid? yes, new kid 613 02:15:43,710 --> 02:15:45,260 my name is okuhara 614 02:15:45,730 --> 02:15:47,530 what is hara? 615 02:15:47,530 --> 02:15:49,820 okuhara / okuhara? 616 02:15:49,880 --> 02:15:53,000 please help 617 02:15:54,060 --> 02:15:58,620 why do you work here? 618 02:15:58,730 --> 02:16:03,550 I really have an interest in this field...so... 619 02:16:06,130 --> 02:16:11,820 I just realized this is actually really easy, you know 620 02:16:22,420 --> 02:16:23,950 Ah, right 621 02:16:26,660 --> 02:16:28,460 let's connect 622 02:16:31,150 --> 02:16:34,440 what about this...it's really different, isn't it? 623 02:16:37,280 --> 02:16:41,420 are you shimiken san? 624 02:16:41,620 --> 02:16:45,550 Yes...have you seen it before? 625 02:16:47,820 --> 02:16:50,370 I know you are very famous 626 02:16:57,800 --> 02:17:00,770 where I live... 627 02:17:01,110 --> 02:17:02,640 famous for what? 628 02:17:02,950 --> 02:17:04,640 his muscles are amazing 629 02:17:05,600 --> 02:17:08,460 It's better if you don't take part in training, you know 630 02:17:25,640 --> 02:17:27,060 this might be true, you know 631 02:17:27,080 --> 02:17:29,710 is that right? thanks a lot 632 02:17:30,750 --> 02:17:33,170 I'll let you know if I can 633 02:17:35,170 --> 02:17:37,260 There's no one today 634 02:17:41,860 --> 02:17:43,310 can you hold it? 635 02:17:49,730 --> 02:17:50,950 Now? 636 02:17:51,260 --> 02:17:55,310 there's no one either...no one will see 637 02:18:09,680 --> 02:18:12,930 how old are you? / 22 years old 638 02:19:36,170 --> 02:19:38,240 like this? 639 02:19:39,170 --> 02:19:45,200 I've seen something like this...if you put it on your forehead...your reaction is good, right? 640 02:21:40,770 --> 02:21:44,530 I'm still at the office, you know? I'm asking where now? 641 02:21:57,570 --> 02:22:00,860 but you can't do it in the office 642 02:22:03,130 --> 02:22:08,970 I really refused... even though your CD was visible... you didn't cover it either 643 02:28:37,950 --> 02:28:39,970 otsukare~ 644 02:28:41,170 --> 02:28:45,730 eh? Okuhara? the monitor? 645 02:28:48,080 --> 02:28:49,440 why are you here? 646 02:28:49,440 --> 02:28:56,570 I just want to check whether the monitor is working or not...what are you doing here? 647 02:28:56,840 --> 02:28:58,170 it doesn't matter 648 02:28:59,840 --> 02:29:01,550 why do you bring a camera? 649 02:29:02,910 --> 02:29:08,150 rather than why I brought a camera or not... isn't it more important what you are doing? 650 02:29:11,710 --> 02:29:13,170 what are you doing now? 651 02:29:15,510 --> 02:29:18,420 Tell the camera what you are doing 652 02:29:23,370 --> 02:29:24,770 sorry 653 02:29:24,860 --> 02:29:28,440 don't say sorry...lol 654 02:29:29,330 --> 02:29:30,710 licked 655 02:29:30,710 --> 02:29:32,710 eh? What? 656 02:29:39,080 --> 02:29:41,550 say it again / licked 657 02:29:41,550 --> 02:29:44,800 where is it? / pussy 658 02:30:04,370 --> 02:30:06,640 I'll just record the sequel 659 02:30:11,040 --> 02:30:14,910 look... as hard as you can 660 02:30:16,510 --> 02:30:19,530 please stop 661 02:30:19,660 --> 02:30:21,660 this? Why? 662 02:30:22,080 --> 02:30:23,170 embarrassed 663 02:30:28,040 --> 02:30:31,240 This isn't Shimiken San who invited you here, right? 664 02:30:32,730 --> 02:30:35,440 mutual agreement... his hands 665 02:33:25,680 --> 02:33:27,040 too much... 666 02:33:27,370 --> 02:33:29,770 eh? what did you say just now? 667 02:33:30,200 --> 02:33:31,770 too much 668 02:33:32,400 --> 02:33:34,110 What? 669 02:33:34,970 --> 02:33:36,220 nothing 670 02:33:36,730 --> 02:33:40,020 what does that mean? what does it mean to be excessive? 671 02:34:02,620 --> 02:34:04,510 your expression is really good, you know 672 02:34:06,280 --> 02:34:07,640 take a look here 673 02:34:16,640 --> 02:34:21,570 If you hold it now, it means you're really interested 674 02:34:21,570 --> 02:34:25,040 I want to see / sorry 675 02:34:29,240 --> 02:34:31,530 it's usually censored, right? 676 02:37:07,350 --> 02:37:10,530 it actually looks really good 677 02:37:27,020 --> 02:37:30,420 doesn't it happen? / please enter 678 02:46:08,620 --> 02:46:10,480 why? 679 02:46:13,220 --> 02:46:16,840 It's too late if you're embarrassed like that 680 02:46:20,680 --> 02:46:27,550 This...if it was recorded in an office like this...the video should be sold 681 02:46:28,040 --> 02:46:30,240 eh? Will my video really sell? 682 02:46:30,770 --> 02:46:34,930 eh...I think as a product it's okay, it's okay 683 02:46:39,550 --> 02:46:42,200 if it's okay... 684 02:46:43,860 --> 02:46:47,370 want to try debuting? / may I? 685 02:46:47,800 --> 02:46:49,750 if you want... 686 02:46:49,750 --> 02:46:51,950 not that I don't want to... 687 02:46:53,170 --> 02:46:54,480 I have interest 688 02:46:54,730 --> 02:46:57,350 So it's okay, I'll submit it 689 02:46:59,860 --> 02:47:02,600 If that's the case...I'll make a product version 690 02:47:08,530 --> 02:47:14,200 Thus, AV Okuhara Rino's debut was determined 691 02:47:16,200 --> 02:47:31,130 PIKOLOSub. vosot our blog : pikolosub.blogspot.com