2 00:00:38,129 --> 00:00:41,934 "Ve onu tutan bir kadın göğsündeki bir bebek şöyle dedi: 3 00:00:42,501 --> 00:00:44,570 'Bize Çocuklardan Bahsetin.' 4 00:00:45,069 --> 00:00:46,404 Ve şöyle dedi: 5 00:00:46,705 --> 00:00:49,542 Çocuklarınız sizin çocuklarınız değil. 6 00:00:50,075 --> 00:00:54,379 Onlar oğulları ve kızları Hayatın kendisine olan özlemi. 7 00:00:55,246 --> 00:00:58,017 Sizin aracılığınızla geliyorlar ama senden değil. 8 00:00:59,017 --> 00:01:02,989 Ve her ne kadar yanınızda olsalar da, yine de sana ait değiller. 9 00:01:04,422 --> 00:01:07,993 Onlara sevginizi verebilirsiniz ama düşünceleriniz değil 10 00:01:08,659 --> 00:01:10,962 çünkü onlar var kendi düşünceleri. 11 00:01:11,963 --> 00:01:15,533 Onların bedenlerini barındırabilirsiniz ama ruhları değil 12 00:01:16,501 --> 00:01:19,672 çünkü onların ruhları yaşıyor yarının evinde 13 00:01:20,338 --> 00:01:24,910 ziyaret edemeyeceğiniz, rüyalarınızda bile. 14 00:01:26,144 --> 00:01:28,645 Onlar gibi olmaya çabalayabilirsiniz, 15 00:01:28,647 --> 00:01:31,350 ama arama onların seni sevmesini sağlamak için. 16 00:01:32,049 --> 00:01:36,021 Çünkü hayat geriye doğru gitmez ne de dünle oyalanır. 17 00:01:37,456 --> 00:01:42,561 Sizler, çocuklar canlı oklar olarak gönderiliyor. 18 00:01:43,528 --> 00:01:47,065 Okçu işareti görür sonsuzluğun yolunda, 19 00:01:48,165 --> 00:01:50,265 ve O, kudretiyle sizi büker 20 00:01:50,267 --> 00:01:53,272 O'nun okları hızlı ve uzağa gidebilir. 21 00:01:54,305 --> 00:01:57,709 Bükmenize izin verin okçunun eli mutluluk olsun, 22 00:01:58,642 --> 00:02:01,346 çünkü O sevdiği halde uçan ok, 23 00:02:03,081 --> 00:02:06,385 yani O da seviyor sabit olan yay." 24 00:02:22,667 --> 00:02:25,502 İçimdeki tüm kadınlar Ailenin önce erkek çocukları oldu. 25 00:02:25,504 --> 00:02:28,605 Düşük taşıyorum Hiç sabah bulantısı yaşamadım. 26 00:02:29,573 --> 00:02:30,706 Ne? 27 00:02:30,708 --> 00:02:32,441 O bir oğlan. 28 00:02:32,443 --> 00:02:33,612 Bir anne biliyor. 29 00:02:36,081 --> 00:02:37,347 Burada neler oluyor? 30 00:02:37,349 --> 00:02:38,417 Bilmiyorum. 31 00:02:39,817 --> 00:02:40,685 Bana uydu navigasyonunu ver. 32 00:02:42,421 --> 00:02:45,191 Sadece yönlendirmeyi takip edin. Gidecek hiçbir yerim yok. 33 00:02:46,323 --> 00:02:47,258 Tamam. 34 00:03:01,106 --> 00:03:03,275 - Yine mi? - Ah, özür dilerim. 35 00:03:14,619 --> 00:03:17,420 Şahit olmak bir ayrıcalıktır 36 00:03:17,422 --> 00:03:22,794 bu olağanüstü tür en doğal ortamında. 37 00:03:23,727 --> 00:03:24,662 Mat! 38 00:03:27,198 --> 00:03:28,133 Durdur şunu. 39 00:03:30,501 --> 00:03:33,503 Gördüğünüz gibi çok yaklaşmak akıllıca değil 40 00:03:33,505 --> 00:03:36,706 bu yüzden sanırım almalıyız bu fırsatı değerlendirin ve geri çekilin. 41 00:03:52,624 --> 00:03:53,826 Matt, dikkat et! 42 00:04:01,266 --> 00:04:02,898 İyi misin? Bebeğim, iyi misin? 43 00:04:02,900 --> 00:04:04,803 - Ben iyiyim. Biz iyiyiz. - Emin misin? 44 00:04:07,706 --> 00:04:09,905 Gözlerimi yoldan ayırdım. Ben çok üzgünüm. 45 00:04:09,907 --> 00:04:11,776 Sorun değil. Biz iyiyiz. 46 00:04:12,276 --> 00:04:13,546 O kadar hızlı gitmiyordun. 47 00:04:58,423 --> 00:04:59,425 Dikkatli olmak. 48 00:05:12,503 --> 00:05:13,571 Herhangi bir şey? 49 00:05:15,940 --> 00:05:18,276 Hayır. Sadece bir saniye veriyorum. 50 00:05:34,759 --> 00:05:35,694 Nedir? 51 00:05:36,560 --> 00:05:38,630 Bir çiftlik gibi ya da orada bir şey. 52 00:05:39,464 --> 00:05:40,830 Ne kadar uzakta? 53 00:05:40,832 --> 00:05:42,534 Yaklaşık yarım mil. 54 00:06:43,295 --> 00:06:45,364 - İyi misin? - Evet. Ben iyiyim. 55 00:07:02,781 --> 00:07:04,250 Burası özel arazi! 56 00:07:07,319 --> 00:07:09,455 Bir kaza geçirdik. Yardım edip edemeyeceğinizi merak ettim. 57 00:07:09,753 --> 00:07:11,456 Ne dediğimi duymadın mı? 58 00:07:12,957 --> 00:07:15,858 Burası özel arazi. Şimdi yolda. 59 00:07:15,860 --> 00:07:18,827 Biliyorum. Gerçekten üzgünüm ama düşmüş bir ağaca çarptık 60 00:07:18,829 --> 00:07:21,731 ve tamamen mahsur kaldık, yani eğer telefonunuzu kullanabilseydim, 61 00:07:21,733 --> 00:07:22,935 Çok minnettar olurum. 62 00:07:24,069 --> 00:07:27,339 Sana yardım edemem. Şimdi sana güzelce sordum. 63 00:07:27,872 --> 00:07:28,941 Ayrılmak. 64 00:07:29,574 --> 00:07:32,741 Bak, karım ağır hamiledir. 65 00:07:32,743 --> 00:07:34,380 Yardımınızdan gerçekten memnun olurum. 66 00:07:35,346 --> 00:07:36,548 İddia edildiği gibi suçlu. 67 00:07:40,017 --> 00:07:40,986 Erkek mi kız mı? 68 00:07:41,519 --> 00:07:42,588 Erkek çocuk. 69 00:07:43,587 --> 00:07:45,957 Peki neden söylemedin? 70 00:07:46,390 --> 00:07:48,059 Bakalım alacak mıyım arkadaşlar biraz yardım edin. 71 00:07:51,462 --> 00:07:52,397 Agnes. 72 00:07:56,868 --> 00:07:57,803 Evet. 73 00:07:58,736 --> 00:08:01,005 Agnes, porselenleri çıkar. misafirlerimiz var. 74 00:08:02,440 --> 00:08:04,910 Bob, kes şunu. biliyorsun bugün yıkama günü, meşgulüm. 75 00:08:05,577 --> 00:08:08,544 Agnes, ne yapıyorsan bırak bir dakikadır bunu yapıyorum. 76 00:08:08,546 --> 00:08:11,914 Bu sevimli genç bayanı getiriyorum eve ve kocasına kadar. 77 00:08:11,916 --> 00:08:14,116 Küçük bir kaza geçirdiler. gördün mü? 78 00:08:14,118 --> 00:08:15,087 Araba bozuldu. 79 00:08:17,122 --> 00:08:19,654 Bob, zamanım yok bugünkü saçmalıklarınız için. 80 00:08:19,656 --> 00:08:20,989 Yapacak çok işim var. 81 00:08:20,991 --> 00:08:22,560 Agnes, sadece... 82 00:08:23,594 --> 00:08:24,662 Hamile. 83 00:08:26,464 --> 00:08:27,700 Bu bir oğlan, Agnes. 84 00:08:30,601 --> 00:08:32,338 Neyi bekliyorsun? Onları gündeme getirin. 85 00:08:43,915 --> 00:08:46,017 Ne büyük bir şans çiftliği buluyorsun. 86 00:08:46,417 --> 00:08:49,151 Sana güzel bir tane bulacağız rahat bir yatak ve bol miktarda yemek. 87 00:08:49,153 --> 00:08:50,653 Haydi, atla! 88 00:08:50,655 --> 00:08:52,454 Bu gerçekten nazik bir davranış senin, 89 00:08:52,456 --> 00:08:53,990 ama empoze etmek istemeyiz. 90 00:08:53,992 --> 00:08:55,661 Sadece telefonunuzu kullanmamız gerekiyor. 91 00:08:56,661 --> 00:08:59,162 Sorun şu ki, fırtına tüm hatları havaya uçurdu. 92 00:08:59,164 --> 00:09:01,664 Bir mühendis bekliyoruz. ama bütün yollar kapalı. 93 00:09:01,666 --> 00:09:03,469 Her yerde ağaçlar var. 94 00:09:03,734 --> 00:09:06,001 Bulabileceğimiz bir yere ne dersin? taksi tutabilir misin? 95 00:09:06,003 --> 00:09:07,038 Taksi? 96 00:09:07,638 --> 00:09:09,474 Buralarda taksi yok Korkuyorum. 97 00:09:10,141 --> 00:09:12,411 Merak etme. Bunu halledeceğiz. 98 00:09:12,709 --> 00:09:13,978 Haydi, atla. 99 00:09:18,483 --> 00:09:19,584 Önce sen git. 100 00:09:20,084 --> 00:09:20,986 Tamam aşkım. 101 00:09:29,694 --> 00:09:31,897 Eşim olacak seni görmek için ayın üzerinde. 102 00:09:32,729 --> 00:09:34,065 Bebekleri seviyor. 103 00:10:24,214 --> 00:10:25,550 İşte buradalar. 104 00:10:26,217 --> 00:10:27,786 Karşılama komitesi. 105 00:10:38,729 --> 00:10:41,997 Merhaba. Merhaba. Hoş geldin. 106 00:10:41,999 --> 00:10:43,632 Sizi zavallı ruhlar. 107 00:10:43,634 --> 00:10:45,834 Hoş geldiniz, hoş geldiniz. 108 00:10:45,836 --> 00:10:47,905 - Bildiğiniz gibi ben Agnes'im. - Merhaba. 109 00:10:49,306 --> 00:10:51,609 Ne büyük bir nimet seni burada görmek için. 110 00:10:52,643 --> 00:10:54,910 Seni içeri alalım ve beslenelim. 111 00:10:54,912 --> 00:10:56,712 Sadece çantama ihtiyacım var. 112 00:10:56,714 --> 00:10:58,717 David, Luke, Çantaları getirir misin? 113 00:11:01,219 --> 00:11:02,153 Merhaba. 114 00:11:12,664 --> 00:11:13,862 Sadece iki çanta mı? 115 00:11:13,864 --> 00:11:15,066 Sorun değil. Onları yönetebilirim. 116 00:11:17,167 --> 00:11:18,970 Çok ağır değil. 117 00:11:37,689 --> 00:11:38,991 İşte buradayız. 118 00:11:41,993 --> 00:11:43,826 Dürüst olmak gerekirse o kadar minnettarız ki 119 00:11:43,828 --> 00:11:45,760 ama ihtiyacımız var telefonla bir yer bulmak. 120 00:11:45,762 --> 00:11:48,097 Hayır. Bunu duymayacağım. 121 00:11:48,099 --> 00:11:50,636 Artık çok geç dolaşıp kapıları çalmak. 122 00:11:50,969 --> 00:11:52,702 Bebek için iyi olmayacak. 123 00:11:52,704 --> 00:11:54,270 Hayır. Seni bulacağız yarın bir telefon. 124 00:11:54,272 --> 00:11:55,706 Endişelenme. 125 00:11:56,040 --> 00:11:57,640 Çok iyi uyuyacaksın burada. 126 00:11:57,642 --> 00:11:59,945 Bu yataklar çok rahat. 127 00:12:00,243 --> 00:12:03,178 Banyo hemen yanında sağdaki koridor, 128 00:12:03,180 --> 00:12:06,050 ve akşam yemeği bir saat içinde olacak, ama seni arayacağım. 129 00:12:06,718 --> 00:12:08,086 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 130 00:12:13,690 --> 00:12:15,226 - Ne oluyor... - Şşşt! 131 00:12:16,259 --> 00:12:17,929 Az önce ne oldu? 132 00:12:18,930 --> 00:12:20,965 Bir bölüm gibi Alacakaranlık Kuşağı'nın. 133 00:12:21,766 --> 00:12:23,164 Orijinal seri. 134 00:12:23,166 --> 00:12:25,967 Biliyorum. 135 00:12:25,969 --> 00:12:27,903 Giysileri ve her şeyi. 136 00:12:27,905 --> 00:12:28,839 Onları kutsa. 137 00:12:30,041 --> 00:12:32,276 Peki sen söyledin her şeyden uzaklaşmak istedim. 138 00:12:33,143 --> 00:12:36,714 Evet, kırsal bölgeye 1950'ler değil. 139 00:12:41,252 --> 00:12:43,088 Yine de güzel manzaralar. 140 00:12:45,823 --> 00:12:46,892 Ah evet. 141 00:12:48,258 --> 00:12:50,094 Sizce de öyle değil mi? iki oğul biraz benziyor... 142 00:12:51,161 --> 00:12:52,830 birbirine benzeyen yok mu? 143 00:12:53,797 --> 00:12:56,233 Hmm. Belki evlat edinildi? 144 00:12:57,001 --> 00:12:59,071 Ve ormandaki kız. Onu gördün mü? 145 00:12:59,936 --> 00:13:02,203 - Hayır. - Arabada sana bu yüzden baktım. 146 00:13:02,205 --> 00:13:04,906 Küçük bir kız vardı ormanda bize bakıyor. 147 00:13:04,908 --> 00:13:06,043 Gerçekten acayip. 148 00:13:06,310 --> 00:13:07,311 Ha. 149 00:13:08,378 --> 00:13:10,681 Sabah ilk iş, buradan çıktık. 150 00:13:11,081 --> 00:13:12,682 Yürümek zorunda kalsak bile. 151 00:13:31,134 --> 00:13:32,637 Biraz rahatlar mısın? 152 00:13:33,970 --> 00:13:36,007 Ya bu ya da arabada uyuyorum. 153 00:13:46,383 --> 00:13:48,052 - Nedir? - Yine o kız. 154 00:13:52,323 --> 00:13:54,059 Tabii ki artık gitti. 155 00:13:56,993 --> 00:13:58,794 Akşam yemeği servis edildi! 156 00:14:11,108 --> 00:14:13,277 İşte buradalar. İçeri gelin, içeri gelin. 157 00:14:18,281 --> 00:14:19,950 Aynen öyle, oturun. 158 00:14:21,752 --> 00:14:23,287 Bir ziyafet içindesiniz. 159 00:14:23,754 --> 00:14:27,925 Sebze çorbası içiyoruz yıldız için... David! Töre. 160 00:14:29,826 --> 00:14:32,895 Çok üzgünüm. Eminim yapabilirsin Misafirlere alışık olmadığımızı söyle. 161 00:14:32,897 --> 00:14:36,001 Yani, başlangıç ​​olarak çorba. Ardından kuzu kızartma gelir. 162 00:14:36,267 --> 00:14:38,768 Yeni kesilmiş, özellikle senin için. 163 00:14:38,770 --> 00:14:40,101 - Öyle değil mi Bob? - Evet. 164 00:14:40,103 --> 00:14:41,537 Sadece bir saat önce. 165 00:14:41,539 --> 00:14:43,408 Hala sıcakken fırına girdi. 166 00:14:43,807 --> 00:14:46,074 Ve bu birlikte olacak patates ve sebzeleri kızartmak, 167 00:14:46,076 --> 00:14:47,344 bugün taze olarak toplandı. 168 00:14:52,416 --> 00:14:54,085 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 169 00:15:12,136 --> 00:15:13,936 - İşte buradayız. - Teşekkür ederim. 170 00:15:13,938 --> 00:15:16,237 Açgözlü çocuklar. 171 00:15:16,239 --> 00:15:18,243 Oğullarımla gurur duyuyorum. 172 00:15:19,877 --> 00:15:22,147 Sizce de güzel örnekler değil mi? 173 00:15:24,147 --> 00:15:25,382 Evet. Sevimli. 174 00:15:27,852 --> 00:15:30,021 Almıyor musun? Herhangi bir fikrin var mı genç bayan? 175 00:15:30,821 --> 00:15:32,022 Onlar benim çocuklarım. 176 00:15:32,989 --> 00:15:34,258 Bunu unutma. 177 00:15:47,939 --> 00:15:49,207 Lütfen. 178 00:15:51,575 --> 00:15:53,344 Sana şükrediyoruz Yüce Rabbim 179 00:15:54,011 --> 00:15:56,448 harika yemekler için bize bahşettiğin, 180 00:15:56,980 --> 00:15:59,517 ve misafirleriniz için kapımızdan getirildi. 181 00:16:00,318 --> 00:16:04,022 Kim yanlarında getiriyor hepsinin en değerli hediyesi. 182 00:16:04,855 --> 00:16:07,558 Hayatın hediyesi. 183 00:16:09,493 --> 00:16:10,860 Amin. 184 00:16:10,862 --> 00:16:12,030 - Amin. - Amin. 185 00:16:15,233 --> 00:16:16,267 Güzel. 186 00:16:17,068 --> 00:16:18,270 Teşekkür ederim Bob. 187 00:16:20,271 --> 00:16:21,406 Başlayabilirsiniz. 188 00:16:33,884 --> 00:16:36,619 Peki Bob, ne zamandır Sen ve Agnes burada mı yaşadınız? 189 00:16:36,621 --> 00:16:38,353 Ben hep burada yaşadım. 190 00:16:38,355 --> 00:16:40,558 Büyük büyükannem ve büyükbabam bu evi inşa etti. 191 00:16:42,158 --> 00:16:44,360 - Hepsi de çiftçi miydi? - Hayır. 192 00:16:44,362 --> 00:16:47,165 Toprak sahipleri. Bob ailenin çiftçisidir. 193 00:16:50,233 --> 00:16:51,199 Agnes. 194 00:16:51,201 --> 00:16:52,203 Evet canım? 195 00:16:52,536 --> 00:16:53,537 Bu senin kızın mı? 196 00:16:56,641 --> 00:16:58,610 Evet. İnanç. 197 00:17:00,310 --> 00:17:01,579 Kim olduğunu merak ettim. 198 00:17:03,280 --> 00:17:04,647 Akşam yemeğinde bize katılmıyor mu? 199 00:17:04,649 --> 00:17:07,385 Olabilir. Eğer şanslıysak. 200 00:17:09,386 --> 00:17:11,388 Bir süre önce Faith'i sahiplendik. 201 00:17:12,289 --> 00:17:13,858 Çok üzücü bir hikaye. 202 00:17:15,125 --> 00:17:17,595 İstismar edildi öz ailesi tarafından. 203 00:17:18,930 --> 00:17:19,998 Korkunç. 204 00:17:20,664 --> 00:17:22,032 Korkunç insanlar. 205 00:17:24,602 --> 00:17:27,335 Çile onu terk etti neredeyse sessiz. 206 00:17:27,337 --> 00:17:29,074 Çok utangaç bir şey. 207 00:17:29,573 --> 00:17:31,640 Ama çok şükür ki Tanrı onu bize ulaştırdı 208 00:17:31,642 --> 00:17:34,142 ve onu bir olarak kabul ettik kendi başımızaydık değil mi Bob? 209 00:17:34,144 --> 00:17:35,646 Evet. Evet yaptık. 210 00:17:36,247 --> 00:17:38,416 David ve Luke da evlat edinildi. 211 00:17:42,353 --> 00:17:46,324 Allah bana nasip etmedi doğum hediyesi. 212 00:17:47,223 --> 00:17:49,660 Daha büyük bir amacı vardı benim için. 213 00:17:51,562 --> 00:17:53,430 Ve ben buna sahip olmazdım başka türlü. 214 00:17:55,665 --> 00:17:57,969 Sadece güzel çocuklarıma bakın. 215 00:18:06,744 --> 00:18:09,214 Bölgede okul var mı? İnanç için mi? 216 00:18:10,547 --> 00:18:12,316 Hiçbir çocuğum okula gitmiyor. 217 00:18:13,517 --> 00:18:16,121 Dışarıda okul yok çocuklarım için yeterince iyi. 218 00:18:17,455 --> 00:18:19,658 Daha iyi bir öğretmen yok bir çocuğun annesinden daha. 219 00:18:21,359 --> 00:18:24,126 İhtiyacımız olan hiçbir şey yok oradan, orada mı Bob? 220 00:18:24,128 --> 00:18:26,598 Bu doğru. Herşey ihtiyacımız olan şey tam burada. 221 00:18:27,530 --> 00:18:29,566 Arabalar hariç, değil mi? 222 00:18:32,103 --> 00:18:33,971 Land Rover'ı biz yapmadık. 223 00:18:35,072 --> 00:18:36,471 Ve dizel ve benzeri şeyler. 224 00:18:36,473 --> 00:18:38,740 sana ne söyledim bu tür bir konuşma hakkında? 225 00:18:45,382 --> 00:18:47,248 Bizim Luke oldukça asi. 226 00:19:09,672 --> 00:19:12,109 - Herhangi bir şey? - Hayır. 227 00:19:13,177 --> 00:19:14,446 İsa aşkına. 228 00:19:20,750 --> 00:19:24,285 "Bu, öyle olmadığı anlamına gelir etin çocukları 229 00:19:24,287 --> 00:19:26,524 Tanrı'nın çocukları kimlerdir? 230 00:19:27,091 --> 00:19:30,462 ama sözün çocukları evlat sayılırlar." 231 00:19:33,764 --> 00:19:35,467 almamız lazım defol buradan. 232 00:19:37,401 --> 00:19:39,634 Sadece sahip olacağız sabaha kadar ter dökmek. 233 00:19:39,636 --> 00:19:42,470 Bu sadece tüyler ürpertici değil. Bunun ötesinde. 234 00:19:42,472 --> 00:19:44,575 Kötü bir şey var bu insanlar hakkında. 235 00:19:46,242 --> 00:19:48,509 Onlar sadece tuhaflar. Eksantrik. 236 00:19:48,511 --> 00:19:51,248 Hayır. Bir şey var küçük kız hakkında. İnanç. 237 00:19:51,715 --> 00:19:53,451 Neden o değildi? yemek masasında mı? 238 00:19:54,151 --> 00:19:56,451 Bu insanlar evlat edinilmeye hak kazanamayacaktır. 239 00:19:56,453 --> 00:19:57,553 Mümkün değil. 240 00:20:21,812 --> 00:20:23,180 Eski bir ev. 241 00:20:26,116 --> 00:20:27,651 Gel ve otur. 242 00:20:33,556 --> 00:20:35,226 Harika. 243 00:20:35,758 --> 00:20:37,860 Her zamanki gibi tuvalete ihtiyacım var. 244 00:20:39,563 --> 00:20:41,396 Eğer beş dakika içinde dönmezsem, 245 00:20:41,398 --> 00:20:43,234 öldürüldüğümü anlayacaksın. 246 00:21:16,200 --> 00:21:17,267 Sorun nedir? 247 00:21:19,569 --> 00:21:20,704 Bu Faith. 248 00:21:22,940 --> 00:21:24,741 Onu aklımdan çıkaramıyorum. 249 00:21:27,244 --> 00:21:29,680 Çok tanıdık geliyor. 250 00:21:32,348 --> 00:21:33,617 Gel ve uzan. 251 00:21:47,498 --> 00:21:48,866 Peki sen nasıl hissediyorsun? 252 00:21:50,267 --> 00:21:51,335 İyi. 253 00:21:51,969 --> 00:21:53,403 Artık eve gitmek istiyorum. 254 00:21:59,910 --> 00:22:02,514 Yarın evde olacağız öğle yemeği zamanı, söz veriyorum. 255 00:22:14,592 --> 00:22:15,793 Seni seviyorum. 256 00:22:21,364 --> 00:22:22,633 Ben de seni seviyorum. 257 00:23:04,607 --> 00:23:05,842 Matt, bunu duyuyor musun? 258 00:23:09,646 --> 00:23:10,581 Mat? 259 00:23:38,075 --> 00:23:39,244 Benim... 260 00:23:39,843 --> 00:23:40,844 isim... 261 00:23:41,478 --> 00:23:42,412 ... 262 00:23:44,081 --> 00:23:45,613 Ellie Adams! 263 00:23:45,615 --> 00:23:46,948 Ne? Nedir? 264 00:23:46,950 --> 00:23:48,483 Buradan çıkmamız lazım. 265 00:23:48,485 --> 00:23:49,751 Yardım alın. 266 00:23:49,753 --> 00:23:51,320 Rachel, rüya görüyordun. 267 00:23:51,322 --> 00:23:53,021 Faith Ellie Adams'tır. 268 00:23:53,023 --> 00:23:54,956 Bütün aile kayboldu. Hatırlamak? 269 00:23:54,958 --> 00:23:56,694 Haberlere çıktılar aylardır. 270 00:23:57,960 --> 00:24:00,329 Onları öldürdüler. Ellie'nin ailesi. 271 00:24:00,331 --> 00:24:01,929 - Kabus görüyordun. - Matt. 272 00:24:01,931 --> 00:24:05,934 Beni dinle. Bu kız Ellie Adams. 273 00:24:05,936 --> 00:24:07,905 Gitmemiz gerek. Şimdi. 274 00:25:11,468 --> 00:25:12,704 Gitmemiz gerek. 275 00:25:16,038 --> 00:25:17,738 Misafirperverliğiniz için teşekkür ederiz, 276 00:25:17,740 --> 00:25:19,410 ama olmamız lazım şimdi yola çıkıyoruz. 277 00:25:21,545 --> 00:25:22,647 Hadi. 278 00:25:29,753 --> 00:25:30,822 Ne yapıyorsun? 279 00:25:35,092 --> 00:25:37,726 Bir sinyal almayı başardık. ve bir mesaj gönderdik. 280 00:25:37,728 --> 00:25:39,096 Yani insanlar burada olduğumuzu biliyor. 281 00:25:47,871 --> 00:25:50,071 Ne yapıyorsun? 282 00:25:50,073 --> 00:25:51,609 HAYIR! Ondan uzak dur! 283 00:26:03,053 --> 00:26:05,156 ol dedim bebeğe dikkat edin. 284 00:26:34,485 --> 00:26:36,717 İşte burada. 285 00:26:36,719 --> 00:26:39,891 Az önce büyük bir kasılma yaşadın. Uyanmana şaşmamalı. 286 00:26:47,965 --> 00:26:51,967 Artık çok uzun sürmeyecek Yüce Tanrı Yakup'u bize teslim eder. 287 00:26:51,969 --> 00:26:53,970 Çok heyecan verici. 288 00:26:54,537 --> 00:26:55,705 Mat! 289 00:26:57,039 --> 00:26:59,174 O nerede? Mat? 290 00:26:59,176 --> 00:27:01,712 Şimdi, şimdi. Haydi canım. 291 00:27:02,112 --> 00:27:03,277 Bağırmaya gerek yok. 292 00:27:03,279 --> 00:27:04,815 Bunu neden yapıyorsun? 293 00:27:06,016 --> 00:27:08,149 Lütfen, bizi bırakın. 294 00:27:08,151 --> 00:27:10,020 Kimseye söylemeyeceğiz Söz veriyorum. 295 00:27:10,786 --> 00:27:11,956 Onlara ne söylemeyecek misin? 296 00:27:13,757 --> 00:27:15,092 Onunla ne yaptın? 297 00:27:16,226 --> 00:27:17,495 Şimdi, 298 00:27:18,562 --> 00:27:22,900 Ben bu fikirden yana değildim ben, ama Bob haklıydı. 299 00:27:23,200 --> 00:27:25,769 Bu işe yaramaz. 300 00:27:27,036 --> 00:27:28,972 Gerçi ondan oldukça hoşlanıyordum. 301 00:27:29,805 --> 00:27:31,075 İyi bir genç adam. 302 00:27:32,575 --> 00:27:34,879 O gitti çok daha iyi bir yer. 303 00:27:36,078 --> 00:27:37,481 Tanrı'nın krallığı. 304 00:27:38,614 --> 00:27:39,749 O şanslı. 305 00:27:43,554 --> 00:27:45,089 Neden bahsediyorsun? 306 00:27:46,222 --> 00:27:47,691 Sen ne yaptın? 307 00:27:58,000 --> 00:27:59,069 Mat! 308 00:28:26,596 --> 00:28:29,267 ne olduğunu hiç merak ettin mi gerçek anne ve baba neye benziyor? 309 00:28:30,601 --> 00:28:31,869 Kek deliğini kapat. 310 00:28:32,702 --> 00:28:33,770 Peki öyle mi? 311 00:28:34,770 --> 00:28:35,705 Hayır. 312 00:28:38,208 --> 00:28:39,677 Doğru, bu yeterince derin. 313 00:28:46,717 --> 00:28:47,884 Onu kenara sürükleyin. 314 00:28:56,293 --> 00:29:00,097 Ne olacağını hiç merak ettin mi? Annem ve babam bizi kurtarmasaydı? 315 00:29:01,364 --> 00:29:04,334 Evet. Günahkar olurduk, tıpkı diğerleri gibi. 316 00:29:05,768 --> 00:29:08,338 Şimdi sus, ve bunu halledelim. 317 00:29:09,238 --> 00:29:10,874 İlginç olurdu ama 318 00:29:11,173 --> 00:29:13,109 neye benzediklerini bilmek, düşünmüyor musun? 319 00:29:13,876 --> 00:29:17,315 Luke, annem ve babam hayatlarını bize adadılar. 320 00:29:18,248 --> 00:29:19,984 Onlara saygısızlık ediyor böyle konuşmak. 321 00:29:21,084 --> 00:29:23,821 Sen devam et ve onlara anlatacağım. 322 00:29:25,354 --> 00:29:26,690 O zaman bunu bileceksin. 323 00:29:32,094 --> 00:29:34,996 - Ne yapıyorsun? - Ne yapıyormuşum gibi görünüyor? 324 00:29:34,998 --> 00:29:37,799 - Giysilere kan bulaşacak. - Annem bunları giymemize izin vermiyor. 325 00:29:37,801 --> 00:29:39,604 Bunları sahada giyebiliriz. 326 00:30:13,937 --> 00:30:15,006 Beklemek. 327 00:30:16,873 --> 00:30:18,075 Onu canlı olarak içeri koyun. 328 00:31:29,912 --> 00:31:30,847 Beklemek. 329 00:31:32,414 --> 00:31:34,818 Sigara isterse uyandığında. 330 00:32:06,348 --> 00:32:07,751 İşte bu. Neredeyse orada. 331 00:32:10,554 --> 00:32:11,522 İçeri gelin. 332 00:32:12,956 --> 00:32:15,860 Teşekkür ederim Luke. Eğer yapabilirsen Onları benim için oraya koy, lütfen. 333 00:32:17,160 --> 00:32:18,429 Henüz doğmadınız mı? 334 00:32:19,062 --> 00:32:21,265 Çok farklı olamaz kuzulamadan, değil mi? 335 00:32:22,132 --> 00:32:23,334 Çıkmak! 336 00:32:26,969 --> 00:32:29,336 Bunun için üzgünüm. İyi niyetliler. 337 00:32:29,338 --> 00:32:31,207 Ellerini üzerimden çek! 338 00:32:37,247 --> 00:32:39,115 Bunu neden yapasın? 339 00:32:45,421 --> 00:32:46,790 Geliyor. 340 00:33:20,356 --> 00:33:21,591 Bebeğimi bana ver. 341 00:33:23,325 --> 00:33:24,428 Bu bir kız. 342 00:33:25,461 --> 00:33:27,030 Onun bir erkek olduğunu söylemiştin. 343 00:33:31,034 --> 00:33:32,436 Bebeğimi bana ver! 344 00:33:40,442 --> 00:33:42,112 Bebeğimi bana ver! 345 00:34:16,478 --> 00:34:19,884 Bunu yapamazsın! Yardım! 346 00:34:26,556 --> 00:34:28,058 Rachel! 347 00:34:32,361 --> 00:34:33,596 Rachel! 348 00:35:18,140 --> 00:35:21,208 Bu yüzden yüce Tanrıya sordum neden bize bir kız gönderdi? 349 00:35:21,210 --> 00:35:23,344 Söz verdiği gibi bir erkek çocuk yerine. 350 00:35:23,346 --> 00:35:26,114 Her şey yolunda. Hepsi planın bir parçası. 351 00:35:26,116 --> 00:35:28,619 Beni sınamak istiyor. 352 00:35:29,652 --> 00:35:31,522 Biraz mizah anlayışı var. değil mi? 353 00:35:33,089 --> 00:35:37,560 Biraz yemek için ağlıyor, o yüzden en iyisi o sütünle çatla. 354 00:35:38,060 --> 00:35:40,060 Bir bebeğin annesinin sütüne ihtiyacı vardır. 355 00:35:40,062 --> 00:35:41,464 Ya da annesinin sütü. 356 00:35:44,299 --> 00:35:45,500 Bob! 357 00:35:45,502 --> 00:35:47,801 HAYIR! Bebeğimi bana ver! Bob! 358 00:35:47,803 --> 00:35:49,272 Bebeğimi bana ver! 359 00:35:54,643 --> 00:35:55,712 Çocuklar. 360 00:36:09,091 --> 00:36:12,628 Seni... nankör fahişe. 361 00:36:14,330 --> 00:36:17,468 Bize sadece yük olmadın başka bir kızla, 362 00:36:18,334 --> 00:36:20,236 ama sen bize saldırıyorsun kendi evimizde. 363 00:36:22,172 --> 00:36:23,374 Bilmeliydim. 364 00:36:24,741 --> 00:36:28,012 Bu tipik bir durum. Gerçekten öyle. 365 00:36:34,183 --> 00:36:35,319 Lütfen. 366 00:36:36,218 --> 00:36:37,851 Bebeğimi bana ver. 367 00:36:37,853 --> 00:36:40,457 Bebeğim! 368 00:36:45,527 --> 00:36:46,596 Hastasın. 369 00:36:47,663 --> 00:36:48,564 İyi değilsin. 370 00:36:50,332 --> 00:36:54,238 Lütfen, bizi bırakın. sana yalvarıyorum. 371 00:36:56,839 --> 00:36:58,174 Biz? 372 00:37:00,243 --> 00:37:01,745 Hasta olan biz miyiz? 373 00:37:03,745 --> 00:37:05,148 Buna nasıl cesaret edersin? 374 00:37:06,716 --> 00:37:07,718 Sen... 375 00:37:09,486 --> 00:37:15,392 Dünyanıza bulaşmış her yerde pornografik görüntüler. 376 00:37:16,558 --> 00:37:19,430 Erkeklerle erkekler. 377 00:37:20,263 --> 00:37:22,299 İğrenç. 378 00:37:23,700 --> 00:37:28,870 Gördüm. Çocuklarınıza izin veriyorsunuz neredeyse çıplak olarak dolaşmak, 379 00:37:28,872 --> 00:37:31,873 sahte putlara tapınmak. 380 00:37:31,875 --> 00:37:34,844 Hasta olan sizsiniz. 381 00:37:36,812 --> 00:37:39,682 Allah'ın istediği gibi yaşıyoruz. 382 00:37:41,417 --> 00:37:43,219 Biz ışığız. 383 00:37:44,620 --> 00:37:49,526 Ellie'nin ailesini öldürdün. Değil mi? 384 00:37:51,861 --> 00:37:54,330 Muhtemelen öldürdüler ebeveynleriniz de. 385 00:37:57,332 --> 00:38:00,701 Bana yardım edin lütfen. Onlar yalancılar. 386 00:38:00,703 --> 00:38:03,638 İncil "Öldürmeyin" der. 387 00:38:03,640 --> 00:38:04,739 David! 388 00:38:04,741 --> 00:38:06,607 Tesniye 13. 389 00:38:07,777 --> 00:38:08,942 "Eğer derlerse 390 00:38:08,944 --> 00:38:11,679 'Başka tanrılara tapalım' 391 00:38:11,681 --> 00:38:13,813 o zaman onlara merhamet gösterme. 392 00:38:13,815 --> 00:38:16,750 Onları esirgeme veya onları koruyun. 393 00:38:16,752 --> 00:38:20,254 Kesinlikle öyle olmalılar idam edin." 394 00:38:20,256 --> 00:38:23,527 Ve adı Faith. 395 00:38:23,893 --> 00:38:28,332 Onu ve oğullarımızı kurtardık Şeytan'ın kendisinden. 396 00:38:29,631 --> 00:38:32,168 Tıpkı Faith'in yeniden olduğu gibi, değil mi Bob? 397 00:38:36,638 --> 00:38:38,374 Senin için tek bir yer. 398 00:38:54,256 --> 00:38:55,258 Yardım! 399 00:39:28,024 --> 00:39:29,656 Ah, kes şunu! 400 00:39:29,658 --> 00:39:31,826 Tanrı aşkına, bebek için. 401 00:39:31,828 --> 00:39:33,397 Onu umursamıyor musun? 402 00:39:35,297 --> 00:39:36,466 Kollarının tutulmasına ihtiyacım var. 403 00:39:53,382 --> 00:39:54,551 İşte bu. 404 00:41:13,596 --> 00:41:15,065 Ah... 405 00:41:27,576 --> 00:41:29,476 Ah! 406 00:41:44,794 --> 00:41:46,092 Hayır. Hayır! 407 00:41:46,094 --> 00:41:48,962 HAYIR! HAYIR! 408 00:41:50,399 --> 00:41:51,899 HAYIR! 409 00:47:06,348 --> 00:47:07,651 Hey! 410 00:47:09,752 --> 00:47:10,920 Merhaba! 411 00:47:31,306 --> 00:47:32,375 Hey! 412 00:47:33,109 --> 00:47:34,310 Hey! 413 00:47:36,044 --> 00:47:37,113 Yardım! 414 00:47:39,348 --> 00:47:40,683 Merhaba! 415 00:49:41,337 --> 00:49:42,405 Ellie mi? 416 00:49:44,038 --> 00:49:45,908 Sen Ellie Adams'sın, değil mi? 417 00:49:50,212 --> 00:49:51,447 Bunun için teşekkür ederim. 418 00:49:56,317 --> 00:49:57,986 Ne olduğunu hatırlıyor musun? 419 00:49:59,020 --> 00:50:00,390 Size ve ailenize. 420 00:50:01,022 --> 00:50:03,058 Tamam aşkım! Üzgünüm. Üzgünüm. 421 00:50:08,096 --> 00:50:09,332 Bana yardım eder misiniz? 422 00:50:11,466 --> 00:50:13,035 Kaçmama yardım eder misin? 423 00:50:16,638 --> 00:50:18,540 Seni de zincirlediler değil mi? 424 00:50:23,444 --> 00:50:26,082 çok üzgünüm bu sana oldu. 425 00:50:27,917 --> 00:50:29,853 Ama seni buradan çıkarabilirim. 426 00:50:30,618 --> 00:50:33,654 Sadece deneyip bulman gerekiyor Bu zinciri kıracak bir şey. 427 00:50:33,656 --> 00:50:36,092 Bir şey bul onu duvardan kaldırmak için. 428 00:50:37,960 --> 00:50:39,395 Hayır, hayır! Beklemek! Beklemek! 429 00:50:41,497 --> 00:50:42,866 Lütfen geri gelin! 430 00:50:43,399 --> 00:50:44,467 Lütfen. 431 00:51:36,118 --> 00:51:39,286 Polisten kaçıyordu ve tepeden aşağı düştü, bu yüzden onu kelepçelediler. 432 00:51:39,288 --> 00:51:41,090 Cidden. 433 00:51:41,991 --> 00:51:44,060 O bir aptal, değil mi? 434 00:51:46,562 --> 00:51:48,094 Bu bir bakış açısı, değil mi? 435 00:51:48,096 --> 00:51:49,399 Hım-hım. 436 00:51:51,366 --> 00:51:53,635 Sağ. Beni alma zamanı. 437 00:52:00,509 --> 00:52:01,711 Minik güzelim. 438 00:52:03,078 --> 00:52:07,015 Evet. Sana söylemem gerekiyor, Büyük Yin, bu şimdiye kadarki en iyi şeyin. 439 00:52:07,348 --> 00:52:09,783 Saf, muhteşem bir şey. biliyorum Sürekli bunun hakkında konuşuyorum 440 00:52:09,785 --> 00:52:12,419 ama elimde değil. Yolu seviyorum aklımı çılgına çeviriyor. 441 00:52:12,421 --> 00:52:14,554 Ne demek istediğimi biliyor musun? Aynen, Saatte 100 mil. 442 00:52:14,556 --> 00:52:15,959 Harika. 443 00:52:17,026 --> 00:52:18,361 Bunu ne için yaptın? 444 00:52:20,029 --> 00:52:20,964 Ne? 445 00:52:21,797 --> 00:52:23,533 gibi konuşmak kokain ya da ona benzer bir şey. 446 00:52:24,366 --> 00:52:25,568 Bu ot, dostum. 447 00:52:26,301 --> 00:52:28,471 Weed moral bozucu. Bu bir üst kısım değil. 448 00:52:31,073 --> 00:52:32,107 Ve ne... 449 00:52:34,209 --> 00:52:35,377 Gerisi nerede? 450 00:52:36,145 --> 00:52:37,347 Çok iyiydi. 451 00:52:48,489 --> 00:52:49,692 Cidden mi dostum? 452 00:52:50,692 --> 00:52:52,195 Nasıl bilinçlisin? 453 00:53:02,337 --> 00:53:04,306 Sen kahrolası bir Walloper'sın. bunu biliyor musun? 454 00:53:10,478 --> 00:53:11,513 Hey! 455 00:53:15,484 --> 00:53:16,619 Bunu duydun mu? 456 00:53:28,663 --> 00:53:32,334 Tanrıya şükür. Yardımınıza ihtiyaçım var. 457 00:53:33,502 --> 00:53:37,337 Eşim ve ben götürüldük bu aile tarafından silah zoruyla. 458 00:53:37,339 --> 00:53:39,638 Vay, vay! Bu yeterince yakın dostum. 459 00:53:39,640 --> 00:53:41,440 Ne oluyor? 460 00:53:44,346 --> 00:53:46,215 Ben sadece... sadece ihtiyacım var Telefonunuzu kullanmak için. 461 00:53:49,785 --> 00:53:52,455 Arkadaşlar, zaman yok. 462 00:53:52,721 --> 00:53:55,154 Eşim hamile ve o tehlikede. 463 00:53:55,156 --> 00:53:57,392 Vay! Sadece tut mesafen var değil mi dostum? 464 00:53:57,658 --> 00:53:59,493 Biz öyle bir işin içinde değiliz. 465 00:53:59,495 --> 00:54:01,161 O yüzden sadece koşmaya devam et, tamam mı? 466 00:54:01,163 --> 00:54:03,362 Bakın bu acil bir durum. 467 00:54:03,364 --> 00:54:06,533 Sadece telefonunu kullanmam gerekiyor. Bir dakika lütfen. 468 00:54:06,535 --> 00:54:08,237 Burada sinyal yok dostum. 469 00:54:08,569 --> 00:54:11,207 Dinle, yapman gereken şey şu: 470 00:54:11,640 --> 00:54:13,843 bu konuda ilerlemelisin üç ya da dört mil... 471 00:54:15,643 --> 00:54:16,810 bu taraftan. 472 00:54:16,812 --> 00:54:18,681 Anladığını sanmıyorum. 473 00:54:19,314 --> 00:54:21,413 Bu insanlar beni öldürmeye çalıştı. 474 00:54:21,415 --> 00:54:24,252 Karım ellerinde. o tehlikede. 475 00:54:26,254 --> 00:54:28,821 Sadece beni almana ihtiyacım var yakındaki bir köye 476 00:54:28,823 --> 00:54:31,324 veya en azından bana biraz kıyafet ver, 477 00:54:31,326 --> 00:54:33,426 böylece kendim yardım bulabilirim. Lütfen, herhangi bir şey! 478 00:54:33,428 --> 00:54:35,131 Aptal olduğumuzu mu sanıyorsun dostum? 479 00:54:35,464 --> 00:54:37,364 Sen iştesin. O iş başında. 480 00:54:37,366 --> 00:54:40,203 Koşmaya devam et. Sen olabilirsin bize bir şey anlatıyor. 481 00:55:42,330 --> 00:55:43,431 Hadi gidelim. 482 00:55:45,000 --> 00:55:46,669 Bırak gidelim, seni psikopat! 483 00:55:48,569 --> 00:55:51,506 sana söylemiştim Burada hiçbir sinyal yok. 484 00:55:51,772 --> 00:55:53,475 Kilometrelerce hiçbir şey yok. 485 00:56:01,917 --> 00:56:05,421 Bizi burada bırakamazsınız. Suyumuz yok. Öleceğiz. 486 00:56:06,288 --> 00:56:07,790 Peki hangi yöne? 487 00:56:12,426 --> 00:56:14,361 Anlamıyor musun çıkmazın mı? 488 00:56:14,363 --> 00:56:16,498 Yardım alamıyorum yardım alamazsınız. 489 00:56:18,700 --> 00:56:20,466 - Bir yol var. - Jase, yapma. 490 00:56:20,468 --> 00:56:21,836 Stu, kapa çeneni! 491 00:56:24,306 --> 00:56:25,705 Bir yol var bu yönde. 492 00:56:25,707 --> 00:56:28,477 Sadece tepeden aşağı doğru ilerleyin. Vuracaksın. 493 00:56:29,444 --> 00:56:31,279 Hangi yöne, yola çıktığımda? 494 00:56:33,482 --> 00:56:34,750 Baş sola. 495 00:56:44,960 --> 00:56:46,792 - Tut şunu. - Anladım. 496 00:56:46,794 --> 00:56:48,895 Beni serbest bırak! Beni serbest bırak! 497 00:56:48,897 --> 00:56:50,533 O bahsediyor Fairbairn'ler. 498 00:56:54,569 --> 00:56:56,872 Jase, eğer Bob öğrenirse, ikimiz de boka batmış durumdayız. 499 00:56:57,439 --> 00:56:59,406 Bunu biliyorum, seni aptal piç. 500 00:56:59,408 --> 00:57:01,978 Ne seçeneğim vardı? Beni serbest bırak. 501 00:57:26,033 --> 00:57:28,303 Daha iyisini yapmalısın bundan daha fazlası genç bayan. 502 00:57:29,971 --> 00:57:32,440 ne işe yararsın eğer bebeğimi besleyemezsen? 503 00:57:44,618 --> 00:57:45,754 Haydi çocuklar. 504 00:58:43,645 --> 00:58:44,714 Girmek. 505 00:58:53,154 --> 00:58:54,622 Peki nedir bu çocuklar? 506 00:58:56,158 --> 00:58:57,824 Merak ediyorduk... 507 00:58:57,826 --> 00:58:59,725 Bir işe yaramayacağına göre. 508 00:58:59,727 --> 00:59:01,527 Daha önce de söylediğin gibi anne. 509 00:59:01,529 --> 00:59:04,129 Evet, dediğin gibi. Önce. 510 00:59:11,939 --> 00:59:15,076 Biz de düşünüyorduk... Belki biz... 511 00:59:15,643 --> 00:59:17,712 Çünkü yok buralarda kız var mı? 512 00:59:18,113 --> 00:59:21,384 Onu... alabiliriz. 513 00:59:22,451 --> 00:59:23,519 Bizim için. 514 00:59:24,585 --> 00:59:26,589 sen nesin sen Bundan mı bahsediyorsunuz, sizi aptal çocuklar? 515 00:59:26,888 --> 00:59:28,656 Tanrı aşkına, tükür şunu. 516 00:59:30,524 --> 00:59:32,494 düşündük onunla gidebiliriz. 517 00:59:32,761 --> 00:59:35,598 Bize bir erkek bebek verecekti. Tam istediğin gibi. 518 00:59:36,464 --> 00:59:38,433 Belki de bu Tanrının planıydı başından beri. 519 00:59:42,571 --> 00:59:43,739 Ne dedin? 520 00:59:44,872 --> 00:59:46,741 İstediğin bu, anne. Bunu senin için yapıyor olurduk. 521 00:59:47,241 --> 00:59:49,544 Nasıl böyle bir şey söyleyebilirsin? 522 00:59:51,111 --> 00:59:54,950 benim çocuğum yok öyle pis konuşacak ki! 523 00:59:56,151 --> 00:59:58,087 Bu evde değil! 524 00:59:59,921 --> 01:00:01,056 Çıkmak. 525 01:00:02,156 --> 01:00:03,491 Çıkmak! 526 01:00:20,741 --> 01:00:21,643 Ne? 527 01:00:22,576 --> 01:00:24,446 Hiçbir şey söylememeliydik. 528 01:00:24,846 --> 01:00:26,114 Bunu hemen yapmalıydık. 529 01:00:28,082 --> 01:00:29,851 Bilmedikleri şey onlara zarar vermeyecek. 530 01:00:31,785 --> 01:00:32,854 Evet. 531 01:00:34,756 --> 01:00:36,024 Bunu şimdi yapmalıyız. 532 01:00:37,393 --> 01:00:40,161 Annem ve babam onu yanında tutmayacak bundan sonra çok daha uzun bir süre. 533 01:01:07,989 --> 01:01:09,091 Kapının yanında kal. 534 01:01:13,694 --> 01:01:14,863 Benden uzak dur. 535 01:01:28,576 --> 01:01:29,812 Bana yardım et! Yardım! 536 01:01:36,585 --> 01:01:38,016 - Bacaklarını tut. - Bana yardım et! 537 01:01:43,024 --> 01:01:44,627 Nazik davranacaktım. 538 01:01:46,828 --> 01:01:47,897 Artık değil. 539 01:01:52,000 --> 01:01:53,068 Yardım! 540 01:01:54,969 --> 01:01:56,839 Yardım! Yardım... 541 01:01:58,739 --> 01:01:59,707 Luke. 542 01:02:01,209 --> 01:02:03,044 Giyindim bile bu vesileyle. 543 01:02:25,366 --> 01:02:26,801 İsa. 544 01:02:27,768 --> 01:02:29,037 Öldüğünü sanıyordum. 545 01:02:33,274 --> 01:02:34,576 Bir kız. 546 01:02:35,977 --> 01:02:37,712 Onu evde tutuyorlar. 547 01:02:44,285 --> 01:02:46,654 Geri çekilin. Dikkatli olmak. 548 01:02:53,395 --> 01:02:55,163 İnanamıyorum bununla konuşurlardı. 549 01:02:59,701 --> 01:03:03,639 Allah aşkına, kapıyı kapalı tut! 550 01:03:13,114 --> 01:03:14,681 Bob, bu nedir? 551 01:03:14,683 --> 01:03:15,751 Bilmiyorum. 552 01:03:20,855 --> 01:03:22,091 Git kulübeyi kontrol et. 553 01:03:25,460 --> 01:03:27,694 Ne oldu Tanrı aşkına? 554 01:03:27,696 --> 01:03:29,297 Şimdi gidip kulübeyi kontrol edin. 555 01:03:39,741 --> 01:03:42,011 Hayır, ayrılamayız bebeğimiz olmadan. 556 01:03:43,078 --> 01:03:44,476 Başka seçeneğimiz yok. 557 01:03:44,478 --> 01:03:46,379 Hayır onu bırakamam. 558 01:03:46,381 --> 01:03:48,246 Silahları var Rachel. 559 01:03:48,248 --> 01:03:50,118 Onun ölüsüne bir faydamız yok. Bana bak. 560 01:03:50,417 --> 01:03:52,720 Kaçmamız lazım ve yardım alın. 561 01:03:52,986 --> 01:03:55,857 Bu onun en iyi şansı. En iyi şansımız. Tamam aşkım? 562 01:04:28,422 --> 01:04:29,857 Koşmak. 563 01:04:37,931 --> 01:04:39,734 HAYIR! 564 01:05:36,890 --> 01:05:38,126 Benim... 565 01:05:38,593 --> 01:05:39,828 isim... 566 01:05:40,194 --> 01:05:41,263 bu... 567 01:05:41,930 --> 01:05:43,031 Erkek mi kız mı? 568 01:05:43,497 --> 01:05:44,832 Oğlum. 569 01:05:45,065 --> 01:05:47,803 Korkunç insanlar. Korkunç. 570 01:08:43,478 --> 01:08:44,947 Buradan çıkıyoruz. 571 01:08:50,184 --> 01:08:53,418 ♪ Müttefik, müttefik bally arı ♪ 572 01:08:53,420 --> 01:08:57,658 ♪ Annenin dizinde oturuyorsun ♪ 573 01:08:58,059 --> 01:09:01,727 ♪ Küçük bir bawbee'yi bekliyorum ♪ 574 01:09:01,729 --> 01:09:03,265 ♪ Biraz satın almak için... ♪ 575 01:09:06,367 --> 01:09:11,137 ♪ Müttefik, bally, müttefik bally arı ♪ 576 01:09:11,139 --> 01:09:15,410 ♪ Annenin dizinde oturuyorum ♪ 577 01:09:15,809 --> 01:09:20,448 ♪ Küçük bir bawbee'yi bekliyorum ♪ 578 01:09:20,782 --> 01:09:23,518 ♪ Biraz Coulter satın almak için... ♪ 579 01:09:30,323 --> 01:09:35,162 ♪ Müttefik, bally, müttefik bally arı ♪ 580 01:09:35,595 --> 01:09:39,633 Saçını yaptığımda, En sevdiğin şeyi yapacağım. 581 01:09:40,701 --> 01:09:43,337 Taze nane sosu bile yapacağım. 582 01:09:44,104 --> 01:09:47,475 Ne yapıyorsun? 583 01:09:48,142 --> 01:09:50,245 Her zaman arsız olan. 584 01:09:52,080 --> 01:09:56,251 ♪ Müttefik, bally, müttefik bally arı ♪ 585 01:09:56,850 --> 01:09:59,485 ♪ Senin üstünde oturuyorum... ♪ 586 01:09:59,487 --> 01:10:00,589 Agnes. 587 01:10:03,224 --> 01:10:05,360 bir şey almam lazım başını dik tutmak için. 588 01:10:06,193 --> 01:10:08,763 Agnes, canım, onlar öldü. 589 01:10:10,363 --> 01:10:11,532 Onlar öldü. 590 01:10:12,599 --> 01:10:16,201 Onları gömmemiz gerekiyor. Kokmaya başlıyorlar. 591 01:10:16,203 --> 01:10:18,706 Buna nasıl cesaret edersin? 592 01:10:20,841 --> 01:10:22,643 Bunlar benim çocuklarım. 593 01:10:23,411 --> 01:10:26,248 Çıkmak! Çıkmak! 594 01:10:26,581 --> 01:10:29,448 Agnes, aşkım, özür dilerim. 595 01:10:31,551 --> 01:10:33,121 Bunları teslim etmemiz gerekiyor. 596 01:10:34,121 --> 01:10:35,855 Onu elimizde tutamayız artık bekliyorum. 597 01:11:02,517 --> 01:11:05,420 Nasıl alabilirdi bu kadar iyi çocuklar mı? 598 01:11:06,187 --> 01:11:10,091 bulamıyorum Bu konudaki öğretileri. 599 01:11:13,227 --> 01:11:15,296 Artık daha iyi bir yerdeler, aşkım. 600 01:11:17,732 --> 01:11:21,136 Eminim oradadırlar şu anda bize tepeden bakıyor. 601 01:11:21,769 --> 01:11:24,637 Rabbin yanında durdu. Kol kola. 602 01:11:24,639 --> 01:11:25,774 Hayır. 603 01:11:26,873 --> 01:11:29,211 Bunu yapmamalıydı. 604 01:11:30,443 --> 01:11:34,348 Bir hata yaptı. Bu doğru değil. 605 01:11:36,184 --> 01:11:38,386 Onlar iyi çocuklardı. 606 01:11:44,791 --> 01:11:46,694 Hadi. Hadi gidelim. 607 01:11:49,764 --> 01:11:52,234 İstersen geri dön Burada kalıyorum. 608 01:12:00,808 --> 01:12:03,778 Agnes, gitme vakti geldi. 609 01:12:06,947 --> 01:12:08,517 Saatler oldu. 610 01:12:08,849 --> 01:12:10,615 Bebeğe geri dönmemiz gerekiyor. 611 01:12:13,420 --> 01:12:14,889 Ve böylece başlıyor. 612 01:12:16,290 --> 01:12:18,426 Aynıydı Faith geldiğinde. 613 01:12:24,532 --> 01:12:27,836 Agnes, seni seviyorum. 614 01:12:29,737 --> 01:12:31,706 Hiç kimse senin yerini almayacak. 615 01:12:33,340 --> 01:12:36,745 Sen benim kızımsın. Ve her zaman öyle kalacaksın. 616 01:12:39,279 --> 01:12:42,380 Hadi. Hadi gidelim. Sana bir fincan çay yapacağım. 617 01:12:42,382 --> 01:12:44,885 olmak istiyorum onlarla tek başıma. 618 01:12:45,853 --> 01:12:47,322 Eve yürüyeceğim. 619 01:12:48,788 --> 01:12:50,521 Bebeği beslememiz gerekiyor. 620 01:12:50,523 --> 01:12:51,759 Onu besle! 621 01:12:56,529 --> 01:12:59,634 Ve eğer daha fazla sütü yoksa, Onun gitmesini istiyorum. 622 01:13:00,635 --> 01:13:01,870 Beni duyuyor musun? 623 01:13:40,507 --> 01:13:41,443 Hadi. 624 01:13:42,076 --> 01:13:43,545 Hadi. 625 01:13:58,459 --> 01:13:59,594 Orada. 626 01:14:02,662 --> 01:14:04,933 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 627 01:14:17,711 --> 01:14:18,779 Tamam aşkım. 628 01:15:01,488 --> 01:15:02,723 Ellie, bekle. 629 01:15:38,658 --> 01:15:40,894 Ah... Merhaba bebeğim. 630 01:15:42,529 --> 01:15:44,064 Çok üzgünüm. 631 01:15:50,470 --> 01:15:51,872 Sorun değil. 632 01:16:32,813 --> 01:16:33,815 Sus artık. 633 01:17:09,750 --> 01:17:10,984 Neredesin? 634 01:17:13,554 --> 01:17:15,087 Uzaklara gidemezsin! 635 01:17:45,653 --> 01:17:46,955 Ne ile meşgulsün? 636 01:17:50,890 --> 01:17:52,958 Lütfen bana ya da bebeğime zarar vermeyin. 637 01:17:52,960 --> 01:17:54,261 Şimdi bana söyleneni yapacağım. 638 01:17:56,897 --> 01:17:58,131 Lütfen. 639 01:17:58,799 --> 01:18:00,198 istemediğini biliyorum beni incitmek için. 640 01:18:00,200 --> 01:18:02,103 Kaçabilirdim, ama yapmadım. 641 01:18:03,336 --> 01:18:05,607 Süt sağlayacağım ve sorun çıkarmayacağım. 642 01:18:06,072 --> 01:18:09,810 Agnes seni burada görürse, kıyamet kopacak. 643 01:18:10,743 --> 01:18:12,613 O seni istemiyor bebeğin yanında. 644 01:18:13,112 --> 01:18:14,281 Anladım. 645 01:18:19,886 --> 01:18:20,988 Tamam aşkım. 646 01:18:26,859 --> 01:18:28,161 Odadan doğruca yürüyün, 647 01:18:29,596 --> 01:18:31,165 bebeği tekrar karyolaya koyun. 648 01:18:33,166 --> 01:18:35,102 Ve seni geri indireceğim kulübeye. 649 01:19:09,236 --> 01:19:10,572 Bakma, tamam mı? 650 01:19:20,380 --> 01:19:21,648 HAYIR! 651 01:19:28,656 --> 01:19:29,756 Aman Tanrım. 652 01:19:30,224 --> 01:19:31,292 Aman Tanrım. 653 01:19:39,132 --> 01:19:40,201 Polis. 654 01:19:42,403 --> 01:19:44,369 Acil yardıma ihtiyacımız var. 655 01:19:44,371 --> 01:19:46,774 Kaçırıldık. Rehin tutuldu. 656 01:19:47,808 --> 01:19:49,611 Kocam öldürüldü. 657 01:19:50,309 --> 01:19:52,980 Kayıp kızı bulduk, Ellie Adams. 658 01:19:53,279 --> 01:19:56,350 Silahları var. Lütfen, acil yardıma ihtiyacımız var. 659 01:19:59,752 --> 01:20:01,022 Rachel Hopkins. 660 01:20:02,121 --> 01:20:03,323 Şuradan arabayla gidiyorduk... 661 01:20:04,957 --> 01:20:06,924 Aman Tanrım. Hatırlamıyorum. 662 01:20:06,926 --> 01:20:09,397 Um... Telefonu takip edebilir misin? 663 01:20:10,464 --> 01:20:12,700 Fairbairn Çiftliği. Çiftliğin adı bu. 664 01:20:13,300 --> 01:20:16,004 Tamam. Bana başka ne yapabileceğimi söyle. 665 01:20:19,939 --> 01:20:21,209 Beş kilometre mi? 666 01:20:25,412 --> 01:20:26,914 Aman Tanrım, o burada. 667 01:20:30,149 --> 01:20:31,352 Silahı var. 668 01:20:35,154 --> 01:20:36,090 Merhaba? 669 01:20:41,361 --> 01:20:42,697 Bok. 670 01:21:49,362 --> 01:21:51,231 Hayır... Hadi. 671 01:22:02,475 --> 01:22:05,345 Ellie, beni dikkatlice dinle. 672 01:22:05,979 --> 01:22:10,151 Eğer yaralanırsam onu al ve yola koşuyorsun, tamam mı? 673 01:22:10,384 --> 01:22:12,053 Olabildiğince hızlı. 674 01:22:12,385 --> 01:22:15,122 Sen koşmaya devam et yardım bulana kadar. 675 01:22:38,111 --> 01:22:40,214 Bu benim bebeğim. 676 01:23:10,577 --> 01:23:12,947 Ellie, koş! Şimdi! 677 01:23:13,513 --> 01:23:15,416 HAYIR! Ondan uzak dur! 678 01:24:17,944 --> 01:24:20,313 Rachel. Rachel Hopkins. 679 01:24:21,014 --> 01:24:22,450 Bana ne olduğunu anlatabilir misin? 680 01:24:27,321 --> 01:24:28,555 Vuruldum. 681 01:24:29,622 --> 01:24:31,188 Seni kim vurdu? 682 01:24:31,190 --> 01:24:32,393 Bir kadın. 683 01:24:33,660 --> 01:24:35,160 Agnes Fairbairn. 684 01:24:35,162 --> 01:24:36,230 O şimdi nerede? 685 01:24:37,197 --> 01:24:38,530 O öldü. 686 01:24:38,532 --> 01:24:40,534 Merhaba. Bana adını söyleyebilir misin? 687 01:24:42,001 --> 01:24:43,101 Rachel. 688 01:24:43,103 --> 01:24:44,272 Peki bu kim? 689 01:24:47,174 --> 01:24:48,943 Henüz bir adı yok. 690 01:24:49,309 --> 01:24:50,978 Ne olduğunu bana anlatabilir misin? 691 01:24:51,411 --> 01:24:54,047 Rachel, bir bakmamız lazım. bebekte. Sorun değil mi? 692 01:25:49,502 --> 01:25:52,206 Şüpheli yere düştü ve hareket etmiyor. Taşın. 693 01:25:52,572 --> 01:25:56,243 Tamam. Her şey bitti. Her şey bitti. 694 01:25:57,044 --> 01:25:59,546 Hadi seni sedyeye alalım Şimdi seni hastaneye götüreceğim. 695 01:26:09,523 --> 01:26:10,424 Rachel. 696 01:26:12,626 --> 01:26:15,329 Ellie Adams. Bize onun nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? 697 01:26:16,529 --> 01:26:17,531 O burada. 698 01:26:38,117 --> 01:26:40,785 Ormandaki kız, onu gördün mü? 699 01:26:40,787 --> 01:26:42,156 Hayır. 700 01:26:53,800 --> 01:26:55,633 Akşam yemeğinde bize katılmıyor mu? 701 01:26:55,635 --> 01:26:58,172 Olabilir. Eğer şanslıysak. 702 01:27:02,576 --> 01:27:04,712 Merak etme Rachel. Onu bulacağız. 703 01:27:07,214 --> 01:27:11,051 "Ve onu tutan bir kadın göğsündeki bir bebek şöyle dedi: 704 01:27:11,585 --> 01:27:14,185 'Bize Çocuklardan Bahsetin.' 705 01:27:14,187 --> 01:27:19,190 Ve dedi ki: Çocuklarınız sizin çocuklarınız değil. 706 01:27:19,192 --> 01:27:23,497 Onlar oğulları ve kızları Hayatın kendisine olan özlemi. 707 01:27:24,331 --> 01:27:27,134 Sizin aracılığınızla geliyorlar ama senden değil. 708 01:27:28,135 --> 01:27:32,239 Ve her ne kadar yanınızda olsalar da, yine de sana ait değiller. 709 01:27:33,739 --> 01:27:36,844 Onlara sevginizi verebilirsiniz ama düşünceleriniz değil 710 01:27:37,711 --> 01:27:40,147 çünkü onlar var kendi düşünceleri. 711 01:27:40,913 --> 01:27:44,652 Onların bedenlerini barındırabilirsiniz ama ruhları değil 712 01:27:45,618 --> 01:27:48,855 çünkü onların ruhları yaşıyor yarının evinde 713 01:27:49,456 --> 01:27:50,825 ziyaret edemeyeceğiniz 714 01:27:51,690 --> 01:27:53,861 rüyalarınızda bile. 715 01:27:55,228 --> 01:27:57,264 Onlar gibi olmaya çabalayabilirsiniz, 716 01:27:57,831 --> 01:28:00,434 ama arama onların seni sevmesini sağlamak için. 717 01:28:00,867 --> 01:28:05,272 Çünkü hayat geriye doğru gitmez ne de dünle oyalanır. 718 01:28:06,572 --> 01:28:11,744 Sizler, çocuklar canlı oklar olarak gönderiliyor. 719 01:28:12,711 --> 01:28:16,249 Okçu işareti görür sonsuzluğun yolunda, 720 01:28:17,250 --> 01:28:19,383 ve O, kudretiyle sizi büker 721 01:28:19,385 --> 01:28:22,355 O'nun okları hızlı ve uzağa gidebilir. 722 01:28:23,389 --> 01:28:26,727 Bükmenize izin verin okçunun eli mutluluk olsun. 723 01:28:27,693 --> 01:28:30,430 Çünkü O sevdiği halde uçan ok, 724 01:28:31,931 --> 01:28:35,536 yani O da seviyor sabit olan yay."