1 00:00:06,458 --> 00:00:09,250 زنجیرەیەکی ئەسڵی NETFLIX 2 00:01:03,583 --> 00:01:07,458 قوربانیدانی کۆتایی 3 00:01:47,625 --> 00:01:49,541 هێی، پێشبینی بکە ئێستا بەرەو کوێ دەڕۆم. 4 00:01:51,041 --> 00:01:52,083 بەڵێ، من بەدەستم هێنا. 5 00:01:53,958 --> 00:01:56,916 نەخێر، ئێستایە. من دەچمە ژوورەوە و ئێستا دەیکەم. 6 00:01:58,666 --> 00:02:01,458 ئەوە تەواوی پاکێجەکەیە. چاوپێکەوتنێکی دروستم بۆ دەکرێت. 7 00:02:02,250 --> 00:02:04,166 ئەمە یەکەم چاوپێکەوتنی قووڵە 8 00:02:04,250 --> 00:02:07,208 لەگەڵ بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای هارتمان فاینانس، هەرگیز. 9 00:02:08,833 --> 00:02:10,166 بەڵێ، سوپاس. 10 00:02:12,208 --> 00:02:16,166 پێنج ساڵ لەمەوبەر 11 00:02:44,500 --> 00:02:46,000 ئەمە شتێکی خەیاڵییە. 12 00:02:55,833 --> 00:02:57,666 هێی کەمێک زەردەخەنە بکە. 13 00:02:58,833 --> 00:03:01,333 هەوا تازەترە، شوێنی زیاترە، 14 00:03:01,833 --> 00:03:03,750 زیاتر کاریگەرە لە ڕووی تێچوونەوە. ها؟ 15 00:03:03,833 --> 00:03:05,958 شوێنی زیاتر بۆ بۆڵت بۆ ئەوەی بەدەوریدا ڕابکات. 16 00:03:07,125 --> 00:03:09,500 دایە گیان هەمووی دڵتەنگ نییە. سەیری لایەنی گەشاوە بکە. 17 00:03:11,000 --> 00:03:13,125 هێی، ئێمە ڕازی بووین کە ئەمە هەنگاوێکی زیرەک بوو. 18 00:03:13,208 --> 00:03:15,250 سەرەتایەکی نوێ، ئەگەری نوێ. 19 00:03:15,333 --> 00:03:18,166 دەتوانیت گروپێکی یۆگا دەست پێ بکەیت و جارێکی تر هەندێک پارە پەیدا بکاتەوە. 20 00:03:21,958 --> 00:03:22,958 وەرە. 21 00:03:24,458 --> 00:03:27,916 تەنانەت ڕەنگە بتوانین توانای ئەوەمان هەبێت جار جار بوتڵێک شامپاین. 22 00:03:38,416 --> 00:03:39,250 هێی... 23 00:03:39,333 --> 00:03:42,416 من کچێکی شارم. من نازانم چۆن لە وڵاتدا بژیم. 24 00:03:43,416 --> 00:03:44,708 چۆن لێرە دەرەوە دەژیت؟ 25 00:03:45,541 --> 00:03:48,708 هاوڕێکانمان هەرگیز نایکەن وەرە هەموو ڕێگایەک لێرە بۆ ئەوەی سەردانمان بکەیت. 26 00:03:49,416 --> 00:03:51,458 هەرگیز هیچ سەردانکەرێکمان دەست ناکەوێت. 27 00:03:51,541 --> 00:03:53,708 - هێی، وازی لێ بێنە. - واز لە چی بێنن؟ 28 00:03:53,791 --> 00:03:55,916 تۆ دەنگی دروست دەکەیت وەک ئەمە خەتای منە. 29 00:03:56,000 --> 00:03:57,666 ئەڵێی خەتای منە؟ 30 00:03:57,750 --> 00:04:01,166 کێ پێداگری لەسەر ماکسکردنی قەرزەکەمان کرد تەنها بۆ ئەوەی لە ڤیندێرن بژی؟ 31 00:04:01,250 --> 00:04:02,083 مەچنە ئەوێ. 32 00:04:02,166 --> 00:04:04,333 کێ سێ قەرزی وەرگرتووە بە سوودی لەسەدا ١٥ 33 00:04:04,416 --> 00:04:06,708 - بۆ ئەوەی لە ڤیندێرن بژی؟ - دەتەوێت لێرە ئەمە بکەیت؟ 34 00:04:08,083 --> 00:04:11,333 سڵاو. تەنها ویستمان سڵاو بکەین. 35 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 ئێمە تەنها هەمانە کەمێک گفتوگۆ. 36 00:04:14,083 --> 00:04:17,375 ئێمە ویستمان بزانین کێ دەچێتە ژوورەوە. 37 00:04:19,333 --> 00:04:20,333 بەڵێ. 38 00:04:22,166 --> 00:04:26,291 کەس لێرە بۆ... ئێستا دەبێ ١٥ ساڵ بێت، هەمم؟ 39 00:04:26,375 --> 00:04:27,750 بەڵێ، ١٥ ساڵ. 40 00:04:27,833 --> 00:04:31,958 لە ناوەوە چۆن دەردەکەوێت؟ ئایا... هێه، ئایا جێگەی نیشتەجێبوونە؟ 41 00:04:32,458 --> 00:04:33,625 ئای بە دڵنیاییەوە. 42 00:04:34,041 --> 00:04:36,000 - باشە... - خۆشە. 43 00:04:36,083 --> 00:04:39,625 زۆر شت هەیە کە دەبێت چاک بکرێتەوە، بەڵام... حەزم لە کارکردنە بە دەستەکانم. 44 00:04:39,708 --> 00:04:42,291 م.م. پێویست ناکات بە تەنیا بیکەیت. 45 00:04:43,125 --> 00:04:45,833 - چی؟ - تەلەفۆن بۆ دراوسێکان دەکەم. 46 00:04:45,916 --> 00:04:48,166 پاشان دەتوانین پێکەوە بیکەین. 47 00:04:49,375 --> 00:04:51,916 باشە؟ ئایا سبەی کاردەکات؟ 48 00:04:52,708 --> 00:04:54,625 - لە نیوەڕۆدا؟ - چەند خۆشە. 49 00:04:54,708 --> 00:04:58,291 Chipping in. پاشان دەتوانین کباب بکەین. 50 00:04:58,875 --> 00:05:00,958 ئای خۆش دەبێت. 51 00:05:01,041 --> 00:05:03,517 - باشە سەیری ئەوە بکە! - بەڵێ کاتجا. سڵاو لە... 52 00:05:03,541 --> 00:05:07,250 باشە ئەمە کێیە؟ سەیرکردن. سڵاو هاوڕێی بچووک. 53 00:05:07,916 --> 00:05:09,708 تۆ جوان نیت؟ 54 00:05:12,125 --> 00:05:13,125 ئایا ئەوە باش نییە؟ 55 00:05:13,541 --> 00:05:17,500 بەخێربێن بۆ گەڕەک بۆ تۆش. بەڵێ. 56 00:05:31,000 --> 00:05:33,500 باشە من دەتوانم لێرە بژیم. من بە ڕەهایی دەتوانم لێرە بژیم. 57 00:05:33,791 --> 00:05:35,250 ئەم دیوارانە ڕۆحیان هەیە. 58 00:05:35,333 --> 00:05:36,708 هێشتا لە دەرەوەن. 59 00:05:37,500 --> 00:05:38,500 کێ؟ 60 00:05:38,916 --> 00:05:40,041 دراوسێکان. 61 00:05:43,250 --> 00:05:47,625 باشە پێم وایە دەتوانین هاوڕا بین کەمێک... سەیر بوون. 62 00:05:48,125 --> 00:05:50,541 - چی؟ ئەوان سوپەر خۆش بوون. - بەڵێ. 63 00:05:50,625 --> 00:05:53,750 بە هیچ شێوەیەک داگیرکەر نییە؟ 64 00:05:54,291 --> 00:05:57,333 بانگهێشتکردنی خۆیان بۆ کبابێک دوای سێ چرکە؟ 65 00:05:57,750 --> 00:05:58,958 وازی لێ بێنە. 66 00:05:59,375 --> 00:06:04,208 ئەوان دەیانویست یارمەتی ماڵەکە بدەن. کەی دەستت کرد بە ڕەتکردنەوەی یارمەتی بێبەرامبەر؟ 67 00:06:04,625 --> 00:06:08,041 تەنها پێم وابوو کەمێک سەیرە چۆن لەگەڵ بۆڵت قسەی کردووە. 68 00:06:08,750 --> 00:06:10,541 ئەوەندە چڕ و پڕ. 69 00:06:10,666 --> 00:06:11,833 کەواتە ئەو کەسێکی سەگە. 70 00:06:11,916 --> 00:06:14,625 وە لەگەڵ پشیلەکەیدا لەوێ وەستابوو. "ها، ها." 71 00:06:14,708 --> 00:06:17,416 - وەک ئەوەی دواکەوتوو بووبێت. - دایک! 72 00:06:17,500 --> 00:06:21,083 ئەمە بۆ هەموومان زۆر باش دەبێت، مۆلی. تەنها کاتێکی پێ بدە. 73 00:06:28,000 --> 00:06:29,750 وەرە دایە. تاگ بکە. 74 00:06:30,083 --> 00:06:31,958 بۆچی هەموومان بە پێ بۆڵت ناڕۆین؟ 75 00:06:34,000 --> 00:06:35,041 مۆلی... 76 00:06:36,291 --> 00:06:38,583 مۆلی. هەمووی بە باشی دەڕوات. 77 00:06:40,833 --> 00:06:43,416 هاوڕێیان، بۆڵت سەبر و خۆڕاگری لەدەست دەدات. 78 00:06:44,041 --> 00:06:45,041 باشە؟ 79 00:06:49,416 --> 00:06:50,791 دەبێت بە ئەرێنی بمێنینەوە. 80 00:07:06,625 --> 00:07:09,000 باشە. بە ئەرێنی بمێنەرەوە. 81 00:07:13,541 --> 00:07:14,750 شوێنێکی نوێ. 82 00:07:15,125 --> 00:07:16,791 ئەوە لانیکەم ئەرێنییە. 83 00:07:30,250 --> 00:07:31,416 ئای گێل! 84 00:07:32,208 --> 00:07:33,208 یوک! 85 00:07:37,333 --> 00:07:39,000 وەرە بۆڵت. 86 00:07:43,666 --> 00:07:45,250 پێت وایە زۆرێک خۆیان نیشان دەدەن؟ 87 00:07:45,625 --> 00:07:49,625 نازانم. ڕۆژێکی کارە. پێموانییە زۆر کەس خۆیان نیشان بدەن. 88 00:07:49,916 --> 00:07:50,916 بەڵێ. 89 00:08:02,458 --> 00:08:05,750 بەڵێ، دەبێت مامەڵە لەگەڵ ئەوانە بکەین. وە ئەوانەی... ئەوانە خۆشن. 90 00:08:06,750 --> 00:08:09,041 لێرە گەڕانەوە، ئەمەیە کە ئێمە کبابی دەکەین. 91 00:08:09,291 --> 00:08:11,083 وەرە. ئێمە لێرەین. 92 00:08:25,375 --> 00:08:27,500 لەوێ. وە دواتر ئەوی تریش دەبەم. 93 00:08:48,833 --> 00:08:49,833 ئای... 94 00:08:50,791 --> 00:08:54,458 ئای خوایە گیان. لە دەمتدا دەتوێتەوە. ئەمە چ جۆرە گۆشتێکە؟ 95 00:08:54,541 --> 00:08:58,750 - ئەوە گۆشتی گا کۆبێیە. - ئۆی. ئایا ئەوە زۆر گران نییە؟ 96 00:09:27,333 --> 00:09:30,791 تۆ لێرەیت هاوڕێم. هەمووی بە تەنیا. 97 00:09:30,875 --> 00:09:36,916 بەڵێ. من تەواو وەک لیۆن نیم. پێویستم بە کاتە بۆ ئەوەی لەگەڵ دەوروبەر و شتی نوێ ڕابێیت. 98 00:09:37,000 --> 00:09:39,958 ئۆی. من بە تەواوی ئەوەم دەست دەکەوێت. 99 00:09:40,041 --> 00:09:45,000 ببورن ئەگەر وا دیارە کەمێک زۆر بە تامەزرۆییەوە بین. دەبێ پێت وابێت ئێمە شێتین. 100 00:09:46,208 --> 00:09:48,375 هەڵواسینی بەسەر پەنجەرەکەتدا وەک هەندێک مریشکی کنجکاو. 101 00:09:50,791 --> 00:09:52,500 نەخێر، نەخێر. باشە. 102 00:09:53,875 --> 00:09:55,666 - بیرم لێکردۆتەوە. - هم؟ 103 00:09:55,750 --> 00:09:57,583 ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە دەربارەی... 104 00:09:58,583 --> 00:10:01,041 باشە، هەر شتێک. ژیان لە لادێکان... 105 00:10:01,750 --> 00:10:03,041 ...بەخێر بێیت بۆ پرسیارکردن. 106 00:10:03,500 --> 00:10:04,500 باشە. 107 00:10:07,166 --> 00:10:08,791 باشە یەک شت هەیە. 108 00:10:10,500 --> 00:10:11,500 وەک... 109 00:10:14,500 --> 00:10:16,375 مامەڵە لەگەڵ ئەو هەموو ئاژەڵە چییە؟ 110 00:10:17,500 --> 00:10:18,375 مەبەستت چیە؟ 111 00:10:18,458 --> 00:10:22,458 بیستوومە زۆرن لە ئاژەڵان لە وڵاتەکەدا. 112 00:10:23,625 --> 00:10:25,041 بەڵام لە هەموو شوێنێکدان. 113 00:10:26,916 --> 00:10:28,083 ئای، نەخێر، ئەوە... 114 00:10:29,041 --> 00:10:30,291 تەنها بەو شێوەیە. 115 00:10:30,375 --> 00:10:34,041 هەرگیز نازانیت کاتێک سوودیان دەبێت، دەزانی. 116 00:10:40,666 --> 00:10:42,041 کەسانی خۆش بە شێوەیەکی ناباوەر. 117 00:10:44,458 --> 00:10:46,875 ئایا کەمێک سەیر نییە 118 00:10:47,583 --> 00:10:49,875 کە زۆر کەس خۆیان نیشان دا لە دووشەممەیەکی ئاساییدا؟ 119 00:10:50,625 --> 00:10:53,250 لە نیوەی ڕۆژدا. کار ناکەن؟ 120 00:10:53,333 --> 00:10:54,375 باشە من نازانم. 121 00:10:55,375 --> 00:10:59,125 ڕەنگە لێرە دەرەوە شتەکان بەم شێوەیە بن. ڕەنگە شارە بچووکەکان کاتژمێری نەرم و نیان کار بکەن. 122 00:10:59,208 --> 00:11:02,416 وە بەردەوام بە تەواوی زەردەخەنە دەکەن. 123 00:11:02,500 --> 00:11:05,083 کەواتە، شتێکی هەڵە هەیە لەگەڵ ئەوەشدا؟ بە زەردەخەنەوە؟ 124 00:11:05,166 --> 00:11:08,833 من پێم خۆش نییە هەموویان چۆنن هەمیشە ئاژەڵە ماڵیەکانیان دەچەوسێننەوە. 125 00:11:12,291 --> 00:11:14,041 ئایا دەزانی خاتوو کلۆپن چی گوت؟ 126 00:11:15,625 --> 00:11:17,625 "هەرگیز نازانیت کەی پێویستت پێیان دەبێت." 127 00:11:23,250 --> 00:11:24,250 داوای لێبووردن دەکەم. 128 00:11:27,333 --> 00:11:31,250 من... بەڕاستی هەوڵدەدەم لێرەدا بەدڵم بێت. 129 00:11:34,125 --> 00:11:35,208 بەڵام کار ناکات. 130 00:11:37,375 --> 00:11:38,375 مۆلی-پۆلی. 131 00:11:39,416 --> 00:11:41,208 دەزانم ئەمە پلانەکە نەبوو. 132 00:11:41,291 --> 00:11:43,208 بەڵام جارێکی تر لە شاردا کۆتایمان دێت. 133 00:11:45,083 --> 00:11:47,250 - ئێمە دەیکەین؟ - بەڵێ بێگومان. 134 00:11:47,333 --> 00:11:50,541 درەنگ یان درەنگ. تەنها پێویستە داراییەکانمان ڕیز بکەین. 135 00:11:50,916 --> 00:11:54,000 - دەزانی چی؟ - بەڵێن دەدەم لە ساڵی... 136 00:11:55,375 --> 00:11:56,375 پێنج، شەش ساڵ. 137 00:12:33,208 --> 00:12:36,666 با پەنجەکانمان ببڕین و هیوای باشترین. 138 00:12:36,750 --> 00:12:38,708 چەند مانگێکە مۆنسنم ئامادە کردووە. 139 00:13:20,083 --> 00:13:23,208 - سڵاو؟ - لێرە چی دەکەیت؟ 140 00:13:25,208 --> 00:13:26,291 چی دەکەیت؟ 141 00:13:28,750 --> 00:13:30,291 ئەمە باش نییە. 142 00:13:30,375 --> 00:13:32,166 - ئێستا لێرە دەژی. - بەڵێ. 143 00:13:32,250 --> 00:13:34,708 ئەویش درەنگ یان درەنگ بۆی دەزانی. 144 00:13:39,541 --> 00:13:43,125 ئەوەی ئەمڕۆ فێری دەبیت، هەرگیز نابێت بە کەس بڵێیت. 145 00:13:43,833 --> 00:13:46,500 دەبێت بەڵێن بدەیت. بەڵێن دەدەیت؟ 146 00:13:48,041 --> 00:13:50,208 بەڵێ باشە. بەڵێن دەدەم. 147 00:13:50,916 --> 00:13:54,916 مەسەلەکە ئەوەیە، هۆرگن لەسەر پاشماوەکان بنیات نراوە 148 00:13:55,000 --> 00:13:57,041 لە گوندێکی کۆن و کۆنی ڤایکینگەکان. 149 00:13:57,125 --> 00:13:59,583 وە ئەو بەردەی ئەمڕۆ لە دارستان بینیوتە 150 00:14:00,083 --> 00:14:02,250 بەردی قوربانی کۆنی ئەوانە. 151 00:14:03,500 --> 00:14:05,250 لەسەری ئاژەڵیان کردە قوربانی. 152 00:14:07,416 --> 00:14:09,750 وە هەندێک جار تەنانەت مرۆڤیش. 153 00:14:11,083 --> 00:14:12,125 بۆ بەختەوەری. 154 00:14:13,708 --> 00:14:15,416 بەڵام دواتر... 155 00:14:16,041 --> 00:14:18,458 چوار ساڵ لەمەوبەر سەگەکەی یۆهان تووشی شێرپەنجە بوو. 156 00:14:19,208 --> 00:14:22,375 یۆهان ئەو کابرایەی سەرەوەی ڕێگاکە لەگەڵ خانمە ئاسیاییەکە... 157 00:14:22,458 --> 00:14:26,291 بەهەر حاڵ، بەهەر حاڵ، یۆهان سەگەکەی برد بۆ دارستانەکان و بیخەنە خوارەوە. 158 00:14:26,375 --> 00:14:28,958 تەقەی لێکرد، لەسەر بەردی قوربانی. 159 00:14:30,250 --> 00:14:33,666 ڕۆژی دواتر، تیروپشکەکەی بردەوە، ٢.١ ملیۆن کرۆن. 160 00:14:35,125 --> 00:14:37,208 کەواتە، بەردی قوربانیدانەکە کاری کرد. 161 00:14:38,333 --> 00:14:41,958 - بێگومان هەموو شارۆچکەکە بیستوویانە. - بۆیە دەستمان کرد بە قوربانیکردنی ئاژەڵەکانمان، 162 00:14:42,041 --> 00:14:44,041 کاتێک پێویستمان بە هەندێک بەخت بوو. 163 00:14:44,791 --> 00:14:48,583 بەڵام هەرگیز زۆر نەبێت. هەرگیز ئەوەندە نییە کە سەرنجی خەڵک ڕابکێشێت. 164 00:14:50,083 --> 00:14:51,291 بەڵام وەک... 165 00:14:52,500 --> 00:14:56,583 باشە، کەواتە، ئەگەر شتێک بکەیتە قوربانی... 166 00:14:58,166 --> 00:14:59,541 پاشان پارە دەبەیتەوە؟ 167 00:15:00,041 --> 00:15:01,041 بەڵێ. 168 00:15:01,541 --> 00:15:02,708 دەبێت وریا بیت. 169 00:15:05,791 --> 00:15:07,000 مەبەستت چیە؟ 170 00:15:08,791 --> 00:15:11,291 دەتوانیت تەماحکار ببیت. کۆنتڕۆڵ لەدەست بدە. 171 00:15:12,291 --> 00:15:16,750 تەنها بە زانینی ئەوەی کە بەردێک لە دارستانەکاندا هەیە کە دەتوانێت هەموو کێشەکانت چارەسەر بکات... 172 00:15:17,583 --> 00:15:21,791 ئەگەر وریا نەبیت، بەردەکە دەتوانێت بتگۆڕێت. 173 00:15:35,166 --> 00:15:36,166 سڵاو؟ 174 00:15:39,750 --> 00:15:44,000 چووە بۆ ئەوەی ئەوانی تر هەڵبگرێت 175 00:17:01,250 --> 00:17:02,250 ئاخ. 176 00:17:07,750 --> 00:17:08,750 م.م. 177 00:17:09,000 --> 00:17:10,208 ئۆی. گەواد. 178 00:17:20,333 --> 00:17:22,333 سڵاو. چۆن یارمەتیت بدەم؟ 179 00:17:23,291 --> 00:17:24,291 بلیتەکان خراپە. 180 00:17:27,125 --> 00:17:28,541 بەڵێ، من لەبارەی بەردەکەوە دەزانم. 181 00:17:29,958 --> 00:17:33,250 - کەواتە، ئەوا دەزانیت کە تۆش دەبێت... - بەڵێ ئاگادار دەبم. 182 00:17:34,333 --> 00:17:37,000 - ئایا دەتوانم بلیتی خراپبوونی کەتان بەدەست بهێنم؟ - بیست و پێنج کرۆن. 183 00:18:14,875 --> 00:18:15,958 پەنجا؟ 184 00:18:16,500 --> 00:18:18,750 پەنجا کرۆن بۆ کوشتنی ئاژەڵێک؟ 185 00:18:20,333 --> 00:18:21,708 چ جۆرە ئاژەڵێک بوو؟ 186 00:18:22,125 --> 00:18:24,250 مشکێک. لە ژێرزەمینەکەدا گرتم. 187 00:18:24,791 --> 00:18:26,208 یان مشکێک، یان شتێک. 188 00:18:27,125 --> 00:18:28,625 ئایا لەگەڵ مشکدا کارناکات؟ 189 00:18:28,708 --> 00:18:30,166 بەڵێ، دەیکات. 190 00:18:30,625 --> 00:18:33,375 بەڵام پاداشتەکە بە سروشتی بەستراوەتەوە بۆ گرەوەکان. 191 00:18:35,083 --> 00:18:36,083 مشکێک؟ 192 00:18:36,333 --> 00:18:38,166 - ئەوە کەمێک هەرزانە. - بەڵێ. 193 00:18:39,041 --> 00:18:41,208 دەبێت ئاژەڵێک بێت تۆ پەیوەندیت لەگەڵ... 194 00:18:41,916 --> 00:18:43,916 یەکێک کە گرنگی پێدەدەیت. 195 00:18:50,458 --> 00:18:53,083 - ئەم یەکە بۆ کوێ دەڕوات؟ - لە ژووری میوان. 196 00:19:12,916 --> 00:19:14,958 دەتەوێت بچیت بۆ سەیران؟ بەڵێ؟ 197 00:19:15,791 --> 00:19:16,958 با پیاسەیەک بکەین. 198 00:19:26,916 --> 00:19:29,875 وەرە سەرەوە لێرە. سڵاو. وەرە ئێرە. 199 00:19:31,000 --> 00:19:32,791 ئافەرین. 200 00:19:33,875 --> 00:19:35,583 ئێمە ئەوە دادەکەنین. 201 00:19:39,041 --> 00:19:40,041 لەوێ. 202 00:19:41,583 --> 00:19:42,916 با بزانین. باشە. 203 00:19:43,375 --> 00:19:44,458 لەوێ. خوارەوە! 204 00:20:08,208 --> 00:20:09,541 بە ئەرێنی بمێنەرەوە. 205 00:20:10,833 --> 00:20:12,041 ئەمە شتێکی باشە. 206 00:21:01,208 --> 00:21:03,416 بلیتی خراپەیەکم دەبێت. 207 00:21:04,416 --> 00:21:05,416 زۆر باشە. 208 00:21:06,125 --> 00:21:11,083 دەزانی چی؟ کەی وادەی کۆتاییە بۆ ڕادەستکردنی بلیتی تیروپشک؟ 209 00:21:13,458 --> 00:21:14,916 لە ماوەی چوار خولەکدا. 210 00:21:18,250 --> 00:21:19,250 باشە. 211 00:21:23,791 --> 00:21:26,458 - بەڵام باوکە من نیگەرانم. - باش دەبێت. 212 00:21:26,750 --> 00:21:29,750 بۆڵت پێشتر لە دەرەوە بووە بۆ سەرگەرمی. هەمیشە دەگەڕێتەوە. 213 00:21:29,833 --> 00:21:33,083 بەڵێ، بەڵام ئێمە لە شوێنێکی نوێداین. وە دوو کاتژمێرە. 214 00:21:33,958 --> 00:21:36,041 باشە. سەیرێکی تر دەکەین. 215 00:21:36,625 --> 00:21:39,875 دایە تۆ لەگەڵ ئێمە دێیت؟ ئێمە بەدوای بۆڵتدا دەگەڕێین. 216 00:21:40,250 --> 00:21:42,666 نەخێر من... هەست بە باشی ناکەم. 217 00:21:44,625 --> 00:21:49,250 - ئایا تۆ نەخۆشیت؟ - من تەنها کەمێک... کەمێک سکچوونم هەیە. 218 00:21:49,791 --> 00:21:50,791 ئاه. 219 00:21:51,666 --> 00:21:53,541 - هیوادارم خراپتر نەبیت. - بەهیوای بەختێکی باش. 220 00:21:54,458 --> 00:21:55,750 هیوادارم بیدۆزیتەوە. 221 00:22:09,250 --> 00:22:14,041 بەڵام بۆ یاریکردن بۆ جاکپۆت، ژمارەی بەختەوەر دەبێت بکێشرێت. 222 00:22:18,500 --> 00:22:20,916 ژمارەی بەختەوەری ئەمشەو 17. 223 00:22:21,625 --> 00:22:24,875 کەواتە، پەنجە و پەنجەکانی قاچت ببڕە و هیوادارم ژمارە ١٧ دەربکەوێت. 224 00:22:26,208 --> 00:22:27,208 وە ئێمە لە کارداین. 225 00:22:29,083 --> 00:22:30,208 وە 15. 226 00:22:35,375 --> 00:22:39,250 لێرەدا ١٧ دێت کە ژمارەی بەختەوەرییە. ئەمەش جێگەی سەرنجە. 227 00:22:41,916 --> 00:22:43,791 چل و شەش کەس. چل و شەش. 228 00:22:45,583 --> 00:22:46,583 بەڵێ بەڵێ! 229 00:22:51,416 --> 00:22:52,666 سێ. سێ. 230 00:22:54,083 --> 00:22:56,833 - ئای گێل! - پێم سەیرە کەسێک لە ماڵەوە پێدەکەنێت. 231 00:22:57,166 --> 00:22:59,500 بەڵێ. بەڵێ، ئەوانن. 232 00:23:01,625 --> 00:23:04,291 - چل و چوار. چل و چوار. - بەڵێ! 233 00:23:06,500 --> 00:23:07,625 باشە باشە. 234 00:23:08,041 --> 00:23:10,875 وەرە، ١٦، ١٦... 235 00:23:12,375 --> 00:23:13,375 ئای... 236 00:23:15,208 --> 00:23:17,875 بیست و حەوت. وە ژمارە زیادەکان دەکێشین. 237 00:23:22,541 --> 00:23:24,583 - یەکەمیان ٢٢... ٢٢. - نەخێر. 238 00:23:27,083 --> 00:23:29,625 - نەخێر. - و 42... 42. 239 00:23:30,208 --> 00:23:34,166 ژمارەکانی ئەمڕۆ بریتین لە: سێ، ١٥، ١٧... 240 00:23:35,875 --> 00:23:37,000 چی بە گاڵتە! 241 00:23:37,833 --> 00:23:43,166 من تازە سەگی خێزانەکەم کوشتووە بۆ گێلکردن ٣٧٧٥ کرۆن! 242 00:23:44,041 --> 00:23:46,541 جەهەنەم، ئەوە کەمترە لەوەی پارەمان بۆ داوە. 243 00:23:46,916 --> 00:23:49,875 تۆ وتت من زیاتر سەردەکەوم ئەگەر پەیوەندییەکم لەگەڵ ئاژەڵەکەدا هەبوایە! 244 00:23:51,708 --> 00:23:54,333 بەڵێ، بەڵام... بەڵام ئایا سەگەکەت خۆشدەویست؟ 245 00:23:55,041 --> 00:23:56,625 بە-بەڵێ. 246 00:24:02,250 --> 00:24:04,125 سەگی خێزانەکەم بوو. 247 00:24:09,708 --> 00:24:12,333 من... سەگەکەم بەدڵ بوو. 248 00:24:15,416 --> 00:24:17,833 بەڵێ، ڕێگەم دا... بەهەر حاڵ! 249 00:24:18,750 --> 00:24:21,958 کاتجا ئەو سەگەی خۆشدەویست زیاتر لە هەموو شتێک لەسەر ئەم زەوییە! 250 00:24:22,041 --> 00:24:23,666 بەڵێ، بەڕاستی. 251 00:24:24,791 --> 00:24:29,500 کەواتە، ئەگەر کاتجا سەگەکەی کردبایە قوربانی، دەبووە ملیۆنێر. 252 00:24:30,375 --> 00:24:34,458 تا زیاتر خۆشمان بوێن، تا زیاتر سەردەکەوین کاتێک قوربانیان دەدەین. 253 00:24:35,541 --> 00:24:37,375 هەر بۆیە ئێمە بەردەوام ئاژەڵیان پێدەدەین. 254 00:24:47,250 --> 00:24:49,916 زۆر تاریکە. سبەی دەگەڕێین، باشە؟ 255 00:24:50,250 --> 00:24:51,250 بە توندی بخەو. 256 00:24:57,375 --> 00:24:58,375 چییە؟ 257 00:25:02,375 --> 00:25:03,875 پێم وایە شتێکم کردووە... 258 00:25:05,958 --> 00:25:07,250 زۆر خراپە. 259 00:25:08,416 --> 00:25:09,416 چی؟ 260 00:25:12,666 --> 00:25:14,125 زۆر زۆر خراپە. 261 00:25:20,208 --> 00:25:21,208 من... 262 00:25:26,250 --> 00:25:27,291 ئای خوایە گیان. 263 00:25:29,041 --> 00:25:32,458 دەبێت لەگەڵم بێیتە دارستان. 264 00:25:32,750 --> 00:25:34,375 - وەرە. - بەڵام بۆچی؟ 265 00:25:34,458 --> 00:25:36,916 چی؟ 266 00:25:38,833 --> 00:25:42,833 - باسی بۆڵتە. - ئایا شتێک بەسەر بۆڵتدا هاتووە؟ 267 00:25:45,500 --> 00:25:46,500 بۆڵت... 268 00:25:48,083 --> 00:25:49,083 بۆڵت مردووە. 269 00:25:49,500 --> 00:25:51,000 - چی؟ - ش.ش. 270 00:25:51,083 --> 00:25:52,625 تەنها وەرە. تەنها لەگەڵم وەرە. 271 00:26:05,500 --> 00:26:09,541 مۆلی. قسەم لەگەڵ بکە. ئێمە لێرە چی دەکەین؟ 272 00:26:10,333 --> 00:26:11,333 چییە؟ 273 00:26:15,166 --> 00:26:16,166 ئای خوایە گیان. 274 00:26:19,125 --> 00:26:20,291 کێ هەیەتی...؟ 275 00:26:20,375 --> 00:26:21,375 لیۆن؟ 276 00:26:21,958 --> 00:26:23,875 دەمەوێت گوێم لێ بگرن. 277 00:26:24,916 --> 00:26:25,916 باشە؟ 278 00:26:26,916 --> 00:26:28,416 ئەوە دراوسێکانن. 279 00:26:28,958 --> 00:26:32,625 یان وەک... هەر بۆیە زۆر ئاژەڵیان هەیە. 280 00:26:33,541 --> 00:26:37,708 وە ئەمەش بەردێکی قوربانییە لە سەردەمی ڤایکینگەکانەوە. 281 00:26:38,625 --> 00:26:42,666 - وە کاردەکات. مەبەستم ئەوەیە لە ڕاستیدا کاردەکات. - چی دەڵێی؟ 282 00:26:43,333 --> 00:26:45,375 - ئایا دراوسێکان بۆڵتیان کردە قوربانی؟ - نەخێر. 283 00:26:47,125 --> 00:26:48,125 نەخێر، من... 284 00:26:49,416 --> 00:26:50,416 من تەنها... 285 00:26:52,666 --> 00:26:53,500 مەسیح! 286 00:26:53,583 --> 00:26:55,666 - تۆ...؟ - بەڵێ، بەڵام کاردەکات! 287 00:26:56,416 --> 00:26:59,541 بەڕاستی. کەواتە، ئەگەر بتوانی تەنها ئەمە ببینیت وەک دەرفەتێک... 288 00:27:00,791 --> 00:27:04,708 - ئەگەر تەنها یەک... - ئایا بەتەواوی لە مێشکت دەرچووی؟ 289 00:27:05,208 --> 00:27:07,416 نەخێر، بەڵام ئەوە... کاردەکات. من سەرکەوتم! 290 00:27:08,541 --> 00:27:12,541 مەبەستم ئەوەیە تیروپشکەکەم بردەوە، ٣٧٧٥ کرۆن. 291 00:27:12,750 --> 00:27:17,500 - بەڵام نەمدەزانی دەبێت... - بۆڵتت کوشت بە 3775 کرۆن؟ 292 00:27:17,583 --> 00:27:19,875 - دەبێت ئەمە وەک دەرفەتێک ببینیت. - نەخێر، هێی... 293 00:27:19,958 --> 00:27:21,375 تەنها گوێم لێ بگرە. 294 00:27:22,208 --> 00:27:23,041 نەخێر. 295 00:27:23,125 --> 00:27:25,000 - تۆ گوێ ناگریت. - هێی... 296 00:27:25,500 --> 00:27:27,458 دەبێت تێبگەیت لیۆن. 297 00:27:28,250 --> 00:27:29,250 تۆ شێت بوویت. 298 00:27:30,916 --> 00:27:32,291 لە ڕاستیدا تۆ شێت بوویت. 299 00:27:36,083 --> 00:27:37,291 لیۆن، خۆشم دەوێی. 300 00:27:40,333 --> 00:27:41,333 لیۆن. 301 00:27:44,375 --> 00:27:45,375 تۆم خۆش دەوێت. 302 00:27:56,791 --> 00:27:57,791 سڵاو. 303 00:27:58,291 --> 00:28:00,458 من کاتم هەیە لەگەڵ بەڕێوەبەری جێبەجێکار کاتژمێر ٣:٠٠. 304 00:28:01,291 --> 00:28:05,583 هێی، ئایا هیچ بابەتێک هەیە پێویستە لەگەڵ هارتمان خۆم بەدوور بگرم؟ 305 00:28:06,916 --> 00:28:09,458 دەتوانیت لێی بپرسیت چۆن یەکەم ملیۆنەکەی بەدەستهێناوە. 306 00:28:11,208 --> 00:28:12,333 ئەو کچە پێت ناڵێت. 307 00:28:14,166 --> 00:28:15,458 خۆشم دەوێی لیۆن. 308 00:28:17,708 --> 00:28:20,666 تۆم خۆش دەوێت! خۆشم دەوێی لیۆن! 309 00:28:27,458 --> 00:28:28,625 من تۆماس هاتلێستادم 310 00:28:29,166 --> 00:28:30,666 لە داگێنس نێرینگسلیڤ. 311 00:28:32,541 --> 00:28:33,541 دایە! 312 00:28:35,583 --> 00:28:37,375 - ئای خوایە گیان. - نەخێر، بەڵام، هەنگوین... 313 00:28:37,458 --> 00:28:38,833 - من ئەمە بۆ ئێمە دەکەم. - نەخێر. 314 00:28:39,083 --> 00:28:40,791 - من ئەمە بۆ ئێمە دەکەم. - دایک. 315 00:28:41,625 --> 00:28:43,375 دایک! نەخێر! 316 00:28:44,750 --> 00:28:46,083 تۆ مردووی! 317 00:28:46,166 --> 00:28:48,166 دایک! 318 00:28:50,291 --> 00:28:51,291 نەخێر! 319 00:28:59,375 --> 00:29:01,750 تۆم خۆش دەوێت. 320 00:29:02,416 --> 00:29:04,250 تۆم خۆش دەوێت. 321 00:29:37,083 --> 00:29:40,333 بەڵام تۆش ئەزموونت کردووە کارەساتی گەورە لە ژیانتدا. 322 00:29:41,708 --> 00:29:43,416 دایکت تووشی دەروونی بوو. 323 00:29:44,291 --> 00:29:48,458 و پاشان، تەنها ساڵێک دواتر، باوکت بەبێ شوێنەواری ون بوو. 324 00:29:51,916 --> 00:29:54,791 بەڵێ، ئەوە... بە شێوەیەکی ناباوەر دڵتەزێنە. 325 00:30:45,916 --> 00:30:48,416 وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن نۆرین لای