1
00:00:07,641 --> 00:00:08,742
Então.
2
00:00:14,581 --> 00:00:15,582
Agora.
3
00:00:23,790 --> 00:00:25,075
Para sempre.
4
00:00:31,448 --> 00:00:32,683
Junto.
5
00:00:38,138 --> 00:00:42,943
[Cole] No início deste ano, a WWE assumiu
Indianápolis com o Royal Rumble,
6
00:00:42,976 --> 00:00:47,297
e os Pacers pegaram carona em Indiana
até as finais da NBA.
7
00:00:47,331 --> 00:00:51,151
Agora os Colts da NFL estão desligados
para um começo quente, liderado por Daniel Jones,
8
00:00:51,185 --> 00:00:56,890
seu quarterback, e esta noite esta cidade
hospeda história, o primeiro prêmio da WWE
9
00:00:56,924 --> 00:00:59,676
evento ao vivo no novo aplicativo ESPN.
10
00:00:59,710 --> 00:01:01,712
[música pop tocando]
11
00:01:10,871 --> 00:01:15,209
Bem, aí estão eles, um dos maiores
tag team de todos os tempos está de volta.
12
00:01:15,809 --> 00:01:21,315
Jimmy e Jay, os Usos, e eles parecem
para eliminar The Vision esta noite.
13
00:01:21,348 --> 00:01:25,352
Bron Breakker e Bronson Reed
em ação de tag team.
14
00:01:25,385 --> 00:01:29,239
Campeão mundial Seth Rollins,
a campeã intercontinental Becky Lynch,
15
00:01:29,273 --> 00:01:34,895
casal autoproclamado poderoso da WWE
em uma luta mista de tag team hoje à noite.
16
00:01:36,029 --> 00:01:41,401
Contra o retorno de AJ Lee
e seu marido CM Punk, AJ no ringue
17
00:01:41,435 --> 00:01:44,838
pela primeira vez em uma década esta noite.
18
00:01:45,806 --> 00:01:49,243
Bem, Naomi foi forçada a renunciar
o Campeonato Mundial Feminino.
19
00:01:49,276 --> 00:01:51,712
Esta noite coroamos um novo campeão.
20
00:01:51,745 --> 00:01:56,450
Será Iyo Sky
ou Stephanie Vaquer esta noite?
21
00:01:58,068 --> 00:02:03,790
E o indiscutível campeão da WWE, Cody
Rhodes se prepara para uma grande defesa do título
22
00:02:03,824 --> 00:02:06,994
contra o guerreiro escocês
Drew McIntyre.
23
00:02:07,027 --> 00:02:10,063
Nosso evento principal esta noite.
24
00:02:11,381 --> 00:02:12,549
E agora…
25
00:02:15,752 --> 00:02:18,922
Wrestlepalooza.
26
00:02:18,956 --> 00:02:20,958
[RandB tocando]
27
00:02:31,835 --> 00:02:34,838
[multidão aplaudindo]
28
00:02:40,394 --> 00:02:42,663
E ouça as vozes da América.
29
00:02:43,197 --> 00:02:45,048
[Locutor de TV] Alien. Classificação R.
30
00:02:45,082 --> 00:02:46,950
[música tema tocando]
31
00:02:46,984 --> 00:02:49,570
[música leve tocando]
32
00:02:51,772 --> 00:02:53,824
[cantores] ♪ ESPN ♪
33
00:02:53,857 --> 00:02:57,644
[Levesque] ESPN e WWE.
34
00:02:58,278 --> 00:03:02,249
Eles não eram exatamente titãs
da radiodifusão americana.
35
00:03:02,282 --> 00:03:03,350
[música rock tocando]
36
00:03:03,383 --> 00:03:05,636
[locutor] André, o Gigante!
37
00:03:05,669 --> 00:03:07,371
[Levesque] Eles eram novatos.
38
00:03:07,404 --> 00:03:10,274
Bem-vindos a todos ao ESPN SportsCenter.
39
00:03:10,791 --> 00:03:14,444
Desta mesma mesa nas próximas semanas
e meses estaremos informando você
40
00:03:14,478 --> 00:03:16,163
no ritmo da atividade esportiva.
41
00:03:16,196 --> 00:03:19,550
Em apenas um momento vamos levá-lo
para a partida, uma partida muito polêmica,
42
00:03:19,583 --> 00:03:20,617
e não há dúvida -
43
00:03:20,651 --> 00:03:21,702
[Levesque] Forasteiros.
44
00:03:21,735 --> 00:03:24,404
Agora ainda não tenho certeza
exatamente como funciona.
45
00:03:24,438 --> 00:03:25,556
[Levesque] Estranhezas.
46
00:03:25,589 --> 00:03:27,941
[Locutor de TV] E essas são pessoas
que não pode ser controlado.
47
00:03:27,975 --> 00:03:29,660
[Levesque] Mas as histórias que eles contaram,
48
00:03:30,410 --> 00:03:31,728
o melhor deles, de qualquer maneira,
49
00:03:33,180 --> 00:03:34,481
tratavam da paz.
50
00:03:35,883 --> 00:03:37,918
[música rock continua]
51
00:03:46,009 --> 00:03:47,094
[Levesque] Todo o caminho ao vivo.
52
00:03:48,879 --> 00:03:51,915
Até o satélite e na tela.
53
00:03:53,300 --> 00:03:54,902
[Levesque] Terminando com estrondo.
54
00:03:58,572 --> 00:04:02,509
Mas pousando com uma piscadela.
55
00:04:03,627 --> 00:04:04,778
Onde estão meus destaques?
56
00:04:05,412 --> 00:04:08,165
Se depender de mim, estamos administrando isso
destaques todas as noites no SportsCenter.
57
00:04:08,198 --> 00:04:09,566
Esteticamente,
há um problema com eles.
58
00:04:09,600 --> 00:04:10,984
Algo... é algo técnico.
59
00:04:11,018 --> 00:04:15,289
[Levesque] Qualquer que seja a prevalecente
tecnologia ou tamanho da tela,
60
00:04:16,390 --> 00:04:17,674
eles ouviram…
61
00:04:17,708 --> 00:04:19,726
[A Rocha]
The Rock nem sequer fez The Rock.
62
00:04:19,760 --> 00:04:20,861
[Levesque] Para você.
63
00:04:20,894 --> 00:04:22,796
[The Rock] As pessoas fizeram The Rock.
64
00:04:22,829 --> 00:04:24,531
[multidão aplaude]
65
00:04:24,565 --> 00:04:26,466
[Levesque] E é assim que acontece.
66
00:04:28,135 --> 00:04:29,186
Como os estrangeiros se tornam populares.
67
00:04:30,604 --> 00:04:32,806
Renegados se transformam em heróis…
68
00:04:32,840 --> 00:04:35,008
Lawrence Taylor
lutarei na WrestleMania.
69
00:04:39,096 --> 00:04:41,081
- Sim.
- [Levesque] Essas linhas gastas pelo tempo
70
00:04:41,114 --> 00:04:42,716
entre o que está programado.
71
00:04:42,749 --> 00:04:44,017
[Lawler] Ah, vamos lá!
72
00:04:44,051 --> 00:04:45,919
[Cole] Bukowski está no ringue!
73
00:04:46,553 --> 00:04:48,672
[sem diálogo audível]
74
00:04:50,190 --> 00:04:51,909
[Levesque] E o que não é.
75
00:04:55,362 --> 00:04:56,363
[grita]
76
00:04:56,396 --> 00:04:58,932
Dennis Rodman, na segunda-feira,
ele não apareceu para trabalhar.
77
00:04:58,966 --> 00:05:00,634
[locutor] Dennis Rodman está aqui.
78
00:05:00,667 --> 00:05:03,220
[Hogan] Algumas coisas valem a pena
falta de treino, irmão.
79
00:05:03,704 --> 00:05:05,172
[Levesque] Entre o atletismo…
80
00:05:05,205 --> 00:05:07,441
[locutor 2]
Kurt Angle, dos Estados Unidos.
81
00:05:07,474 --> 00:05:09,059
[locutor 3] É verdade!
82
00:05:09,092 --> 00:05:10,911
[comentarista 1]
Uma queda no estilo wrestling.
83
00:05:10,944 --> 00:05:12,729
[comentarista 2] Touchdown, Aaron Rodgers.
84
00:05:13,163 --> 00:05:14,431
[Levesque] E diversão.
85
00:05:17,234 --> 00:05:19,102
- Posso pegar mais um desses?
- Claro.
86
00:05:22,673 --> 00:05:24,424
[Levesque] Não se inscreva mais.
87
00:05:24,458 --> 00:05:27,594
Shaq é bem-vindo ao mundo da WWE.
88
00:05:28,078 --> 00:05:29,630
- [Levesque] Os maiores nomes…
- Uau!
89
00:05:29,663 --> 00:05:32,199
- [McAfee] Como você está fazendo isso, Pat?
- [Cole] São anéis do Super Bowl?
90
00:05:32,816 --> 00:05:34,167
[Levesque] E os maiores jogos.
91
00:05:34,201 --> 00:05:37,354
Grande jogo do campeonato 12. Vamos.
92
00:05:37,387 --> 00:05:38,906
[Levesque] Continue atravessando.
93
00:05:38,939 --> 00:05:41,124
[Cole] Haliburton e Brunson
com um olhar fixo.
94
00:05:41,158 --> 00:05:44,228
Vocês são especialistas absolutos
no mundo do entretenimento.
95
00:05:45,095 --> 00:05:46,196
Sou um grande fã.
96
00:05:46,230 --> 00:05:48,415
[Cena cantarolando]
97
00:05:48,448 --> 00:05:53,287
[Levesque] Wrestling não é uma metáfora
para a condição nacional.
98
00:05:54,621 --> 00:05:57,741
Isso é muito, muito divertido.
Não há nada maior que a WWE.
99
00:05:58,475 --> 00:06:00,294
[Levesque] Não é um reflexo disso.
100
00:06:01,195 --> 00:06:02,679
- Melhor sensação do mundo.
- Incrível.
101
00:06:02,713 --> 00:06:03,730
Melhor sensação do mundo, mano.
102
00:06:08,001 --> 00:06:10,387
[Cole]
Este é o auge do entretenimento.
103
00:06:10,821 --> 00:06:13,907
[Levesque] Como todos os jogos que jogamos.
104
00:06:27,037 --> 00:06:29,089
Uso!
105
00:06:34,778 --> 00:06:36,780
[multidão aplaudindo]
106
00:06:39,633 --> 00:06:43,287
Esporte é entretenimento.
107
00:06:44,188 --> 00:06:47,941
Sempre foi, sempre será.
108
00:06:47,975 --> 00:06:49,943
[música animada tocando]
109
00:07:18,422 --> 00:07:21,425
[a torcida continua]
110
00:07:30,484 --> 00:07:32,002
Você pode sentir isso?
111
00:07:32,035 --> 00:07:34,004
[multidão aplaude]
112
00:07:34,037 --> 00:07:36,690
Eu disse, você consegue sentir isso, Indianápolis?
113
00:07:36,723 --> 00:07:38,725
[multidão aplaude]
114
00:07:41,261 --> 00:07:44,047
O que você está prestes a testemunhar
115
00:07:44,081 --> 00:07:49,853
é a forma final
de esportes e entretenimento.
116
00:07:55,292 --> 00:07:58,295
Se esta noite for sua primeira noite,
117
00:07:58,879 --> 00:08:02,766
deixe-me dar-lhe as boas-vindas à WWE.
118
00:08:06,620 --> 00:08:11,925
Deixe-me dar-lhe as boas-vindas à ESPN.
119
00:08:14,161 --> 00:08:19,349
Deixe-me recebê-lo no Wrestlepalooza.
120
00:08:31,295 --> 00:08:32,930
[RandB tocando]
121
00:08:38,702 --> 00:08:43,156
[Cole] Senhoras e senhores,
você está olhando ao vivo para o esgotado
122
00:08:43,190 --> 00:08:46,193
Gainbridge Fieldhouse em Indianápolis.
123
00:08:46,226 --> 00:08:52,533
Mais de 15.000 fãs da WWE
estão aqui esta noite para o Wrestlepalooza.
124
00:08:52,566 --> 00:08:54,151
Olá novamente a todos, sou Michael Cole.
125
00:08:54,184 --> 00:08:56,837
Wade Barrett ao lado do ringue.
Quão empolgado você está, Wade?
126
00:08:56,870 --> 00:09:01,358
Estamos entrando em um admirável mundo novo.
Temos uma multidão estrondosa.
127
00:09:01,391 --> 00:09:05,245
Temos uma carta empilhada.
Que noite para a nossa indústria.
128
00:09:05,279 --> 00:09:07,898
Eu só quero dizer o quanto estou orgulhoso
estar aqui esta noite
129
00:09:07,931 --> 00:09:09,283
porque esta noite é para mim,
130
00:09:09,316 --> 00:09:10,367
é para Wade Barrett,
131
00:09:10,400 --> 00:09:14,071
é para todas as estrelas da WWE,
a equipe de produção, o escritório.
132
00:09:14,104 --> 00:09:20,460
A WWE chegou.
Wrestlepalooza ao vivo na ESPN.
133
00:09:23,680 --> 00:09:24,998
O que é isso?
134
00:09:27,117 --> 00:09:28,936
- [multidão aplaude]
- Ah, sim!
135
00:09:28,969 --> 00:09:31,038
[Barrett ri]
136
00:09:35,809 --> 00:09:38,328
[Cole] Eu estava pensando
se ele estaria aqui.
137
00:09:38,979 --> 00:09:41,365
Faz algum tempo que não tenho notícias de Pat.
138
00:09:41,398 --> 00:09:43,684
[Barrett] É o próprio Sr. Indianápolis.
139
00:09:50,707 --> 00:09:52,276
[sem diálogo audível]
140
00:09:57,314 --> 00:09:59,066
[Cole] Você tem alguma ideia?
141
00:09:59,600 --> 00:10:01,652
[Barreto]
Quero dizer, se você acessasse a Internet,
142
00:10:01,685 --> 00:10:04,805
todo mundo tem falado sobre isso.
Pat estaria aqui.
143
00:10:04,838 --> 00:10:06,056
[Cole] Eu não entro na internet, Wade.
144
00:10:06,089 --> 00:10:07,941
Dizia que você foi demitido
e você está aqui esta noite.
145
00:10:07,975 --> 00:10:10,611
[Barrett ri] Algumas pessoas gostariam que eu estivesse.
146
00:10:23,240 --> 00:10:26,176
[Cole] Oh, vai ser divertido esta noite.
147
00:10:26,210 --> 00:10:31,598
[Barrett] Ah, estamos indo
para o Planet McAfee aqui no Wrestlepalooza.
148
00:10:34,751 --> 00:10:38,322
[Cole] Oh, Wade, peguei nosso pessoal de áudio
arrumando algumas coisas aqui perto de nós.
149
00:10:38,355 --> 00:10:41,175
Acho que Pat McAfee pode ser
juntando-se a nós aqui no ringue.
150
00:10:41,208 --> 00:10:46,296
[Barrett] Oh, claro que sim, alguém são
para conversar pelo menos uma vez. Sim.
151
00:10:50,667 --> 00:10:52,119
Ei, esta é uma boa hora.
152
00:10:55,322 --> 00:10:56,657
[ambos riem]
153
00:10:56,690 --> 00:10:57,724
Sim!
154
00:10:57,758 --> 00:11:00,527
[Barrett] Oh, Deus, é uma festa de amor.
Você está me deixando doente.
155
00:11:06,183 --> 00:11:09,753
Eu nunca na minha vida vi Michael Cole
156
00:11:09,786 --> 00:11:12,506
tão feliz quanto ele está agora,
pulando para cima e para baixo
157
00:11:12,539 --> 00:11:15,509
- como uma criança de cinco anos no seu aniversário.
- Que noite eletrizante será.
158
00:11:16,059 --> 00:11:19,029
Ele está começando cedo.
Vai ser uma daquelas noites, Wade.
159
00:11:21,348 --> 00:11:22,733
Ainda tenho os movimentos.
160
00:11:23,584 --> 00:11:24,968
Tire as câmeras.
161
00:11:25,552 --> 00:11:27,704
Então, ouça, Pat.
162
00:11:27,738 --> 00:11:28,939
[gagueja]
163
00:11:28,972 --> 00:11:31,191
- Não há piscina.
- OK.
164
00:11:31,225 --> 00:11:33,477
Hum, não tire as calças.
165
00:11:33,510 --> 00:11:36,230
Eu não preciso ver mais nada
do seu lixo hoje.
166
00:11:36,730 --> 00:11:39,883
- Tire as calças. É Wrestlepalooza.
- [Cole ri]
167
00:11:39,917 --> 00:11:43,387
Wrestlepalooza está começando
em Indianápolis.
168
00:11:43,420 --> 00:11:46,156
É uma honra estar ao lado
de vocês, meninos novamente.
169
00:11:46,190 --> 00:11:47,241
É ótimo ter você de volta.
170
00:11:47,274 --> 00:11:48,759
Vai ser uma noite que vai acabar
171
00:11:48,792 --> 00:11:50,511
na história da WWE
e esse negócio.
172
00:11:50,544 --> 00:11:53,046
Sorte de estar aqui. Grato por estar aqui.
Vamos passar uma noite em Indy.
173
00:11:53,080 --> 00:11:55,098
- Vamos.
- Claro que sim, Cole.
174
00:11:55,132 --> 00:11:58,535
Ah, estou um pouco sem fôlego.
Estou um pouco sem fôlego.
175
00:11:58,569 --> 00:12:00,287
[Cole]
Você parecia em ótima forma no dia do jogo.
176
00:12:00,320 --> 00:12:01,388
[McAfee] Obrigado.
177
00:12:02,573 --> 00:12:04,675
[Barreto]
Nenhum lugar para se esconder nessas sungas.
178
00:12:04,708 --> 00:12:06,560
- [Cole ri]
- [McAfee] Eles eram pequenos.
179
00:12:06,593 --> 00:12:08,495
Eu tive que ter certeza
tudo estava no carro.
180
00:12:08,529 --> 00:12:09,796
Obrigado.
181
00:12:09,830 --> 00:12:12,216
[multidão cantando]
182
00:12:12,249 --> 00:12:13,400
Isso é muito gentil.
183
00:12:15,285 --> 00:12:18,722
Vocês tinham um lugar extra lá
então Cole veio atrás de mim. Eu aprecio você.
184
00:12:18,755 --> 00:12:20,724
- [Cole] Pela primeira vez.
- [McAfee ri]
185
00:12:20,757 --> 00:12:22,709
[McAfee] Eu assisti ontem à noite.
Estou feliz que você esteja bem.
186
00:12:23,460 --> 00:12:24,678
[Cole] Eu também.
187
00:12:24,711 --> 00:12:27,181
- ["The Next Big Thing (V2)" tocando]
- [multidão aplaude]
188
00:12:31,301 --> 00:12:33,854
- [Cole] Sim, já volto aqui pessoal.
- [McAfee] Sim, isso é inteligente, Cole.
189
00:12:33,887 --> 00:12:36,089
Eu não sei o que você tem feito
nessas últimas semanas,
190
00:12:37,274 --> 00:12:40,160
mas não foi inteligente
para pegar o lado ruim desse cara.
191
00:13:00,614 --> 00:13:01,665
[Cole] Oh, meu Deus.
192
00:13:02,266 --> 00:13:06,136
[Barrett] Bem, Michael Cole está atualmente
escondido atrás de mim, garanto que vou
193
00:13:06,169 --> 00:13:09,656
não vou colocar meu corpo em risco
como Corey Graves fez ontem à noite.
194
00:13:09,690 --> 00:13:12,376
- Cada um por si.
- [Cole] Pat. Até 200 libras, Pat.
195
00:13:12,409 --> 00:13:14,278
Brock Lesnar me levantou,
me carregou pelo ringue,
196
00:13:14,311 --> 00:13:16,480
subiu os degraus comigo
e me deixou cair no ringue.
197
00:13:16,513 --> 00:13:18,699
Dei ao Corey Graves dois F-5 e mandei-o para casa.
198
00:13:19,683 --> 00:13:20,918
[McAfee] Eu vi tudo.
199
00:13:20,951 --> 00:13:24,004
O macho alfa da nossa espécie
faz o que quer...
200
00:13:24,037 --> 00:13:26,156
- [Barrett] Deus, ele está vindo para cá.
- …quando ele quiser.
201
00:13:26,790 --> 00:13:29,209
E Cole, se eu fosse você,
Eu ficaria longe.
202
00:13:32,880 --> 00:13:34,965
[Barreto]
Eu fiz um pedido à gerência
203
00:13:34,998 --> 00:13:37,668
se pudéssemos chamar este do camarote.
204
00:13:38,502 --> 00:13:41,438
- Foi abatido imediatamente.
- [Cole] Boa decisão.
205
00:13:41,471 --> 00:13:43,640
[Barreto]
E agora estamos na linha de fogo.
206
00:13:44,458 --> 00:13:48,779
[McAfee] Acabei de fazer contato visual
com a Besta, não é um bom lugar para se estar.
207
00:13:48,812 --> 00:13:51,882
- [Barrett] Morto atrás dos olhos.
- [McAfee] Com certeza.
208
00:13:53,233 --> 00:13:56,186
Também atrás de seus olhos,
uma das maiores cabeças da história.
209
00:13:56,220 --> 00:14:01,291
Isso está em cima de um corpo esculpido
para ser o mais atlético já criado.
210
00:14:10,801 --> 00:14:14,221
[Cole]
John Cena vai ganhar suas recompensas esta noite
211
00:14:14,254 --> 00:14:17,157
se ele puder de alguma forma sobreviver à Besta.
212
00:14:17,191 --> 00:14:20,410
[Barrett] É um ótimo ponto. Quero dizer,
nós três estávamos petrificados
213
00:14:20,444 --> 00:14:23,230
deste homem andando a 6 metros de nós.
214
00:14:23,263 --> 00:14:27,784
Imagine ter que ficar do outro lado do ringue
e ouvir aquele sino tocando.
215
00:14:28,335 --> 00:14:29,786
E a luta começa.
216
00:14:29,820 --> 00:14:33,690
[McAfee] Quero dizer, olhe para este macaco
correr para frente e para trás no ringue.
217
00:14:35,175 --> 00:14:38,795
[Cole]
A eloquência de Pat McAfee está de volta.
218
00:14:39,980 --> 00:14:42,683
[multidão cantando] Cena! Cena! Cena!
219
00:14:50,023 --> 00:14:52,075
[Cole] Você poderia mostrar um filme nas costas dele.
220
00:14:52,109 --> 00:14:55,245
[McAfee] Ele parece maior do que é
já foi. Isto é inacreditável.
221
00:15:00,334 --> 00:15:05,155
[Cole] Dez vezes campeão mundial,
cinco WrestleManias do evento principal.
222
00:15:07,407 --> 00:15:10,410
- ["A hora é agora" tocando]
- [multidão aplaude]
223
00:15:24,992 --> 00:15:27,995
[todos torcendo]
224
00:15:39,673 --> 00:15:42,125
Estamos aqui para nos divertir!
225
00:15:53,136 --> 00:15:56,139
[todos] Sim!
226
00:16:05,599 --> 00:16:08,035
Ei. Vamos, certo?
227
00:16:09,052 --> 00:16:10,487
[McAfee] Isso é incrível.
228
00:16:15,626 --> 00:16:16,777
Vamos trabalhar, Stu.
229
00:16:17,778 --> 00:16:19,546
Certo, rapazes, formem-se.
230
00:16:19,580 --> 00:16:20,948
[todos torcendo]
231
00:16:23,550 --> 00:16:24,551
[Cole] Ah, cara.
232
00:16:25,235 --> 00:16:28,355
[McAfee] Ei, ei, ei, ei.
233
00:16:32,125 --> 00:16:35,579
[Cole] Brock Lesnar não parece feliz
com a aparição de John Cena.
234
00:16:36,346 --> 00:16:41,134
[Barrett] A visão de todas aquelas crianças
no palco é incongruente
235
00:16:42,002 --> 00:16:45,122
com a visão da Besta
parado ao lado do ringue.
236
00:16:46,423 --> 00:16:50,594
As crianças não querem assistir
o massacre que está prestes a acontecer.
237
00:16:50,627 --> 00:16:54,064
Faltam três meses para a aposentadoria
passeio de John Cena
238
00:16:54,097 --> 00:16:59,036
e espero que não acabe prematuramente
aqui esta noite nas mãos da Besta.
239
00:17:00,921 --> 00:17:02,272
[Barrett] Dia D, John.
240
00:17:02,806 --> 00:17:08,245
"Estou vindo em busca de sangue", foram
as últimas palavras de Brock Lesnar na noite passada,
241
00:17:08,278 --> 00:17:11,398
após a carnificina que causou no SmackDown.
242
00:17:12,633 --> 00:17:16,153
[McAfee] E esses dois eram pequeninos
meninos neste negócio.
243
00:17:16,186 --> 00:17:18,922
Eles treinaram cerca de uma hora
e meia hora ao sul daqui.
244
00:17:23,510 --> 00:17:26,947
[Cole] E eles continuaram, Pat,
para se tornarem dois dos maiores de todos os tempos.
245
00:17:28,832 --> 00:17:33,537
[McAfee] É apropriado que isso seja
acontecendo aqui e agora.
246
00:17:36,423 --> 00:17:39,092
- [música desaparece]
- [multidão aplaudindo]
247
00:17:41,078 --> 00:17:43,463
[Cole] Vamos até Alicia Taylor.
248
00:17:43,497 --> 00:17:45,499
[sino toca]
249
00:17:54,541 --> 00:17:56,560
[multidão cantando]
250
00:18:18,498 --> 00:18:23,554
O seguinte concurso
está programado para um outono.
251
00:18:25,472 --> 00:18:27,090
Apresentando primeiro…
252
00:18:29,159 --> 00:18:33,180
Ele é o maior
253
00:18:33,213 --> 00:18:37,784
de todos os tempos.
254
00:18:38,468 --> 00:18:43,056
Os 17 nunca vistos,
255
00:18:43,090 --> 00:18:47,678
comemorando com cada um
de você aqui esta noite
256
00:18:48,178 --> 00:18:50,797
em Indianápolis.
257
00:18:51,481 --> 00:18:55,435
Uma última vez.
258
00:18:55,469 --> 00:19:02,109
O último verdadeiro campeão.
259
00:19:03,594 --> 00:19:08,348
João Cena.
260
00:19:18,308 --> 00:19:19,343
E--
261
00:19:19,376 --> 00:19:21,678
- [Heyman] Senhoras e senhores.
- [multidão aplaude]
262
00:19:21,712 --> 00:19:24,398
[McAfee] Uau! Uau!
263
00:19:24,431 --> 00:19:26,333
[multidão aplaudindo, vaiando]
264
00:19:30,003 --> 00:19:32,539
[Cole] Há algo na água
em Indianápolis.
265
00:19:32,573 --> 00:19:33,607
[McAfee] Uau.
266
00:19:33,640 --> 00:19:35,692
[Cole]
Wade, deve ter sido isso que Brock
267
00:19:35,726 --> 00:19:37,611
e Heyman estavam conversando sobre ontem à noite.
268
00:19:41,248 --> 00:19:43,500
- Senhoras e senhores.
- [multidão aplaudindo]
269
00:19:45,669 --> 00:19:50,657
- Meu nome é Paul Heyman.
- [multidão] Paul Heyman!
270
00:19:50,691 --> 00:19:53,260
Apresentando…
271
00:19:57,764 --> 00:20:03,036
O 17º ver, matar CABRAS,
272
00:20:03,070 --> 00:20:05,489
Conquistadora de cena,
273
00:20:05,522 --> 00:20:10,577
ex-NCAA, UFC,
274
00:20:10,611 --> 00:20:16,233
Campeão indiscutível dos pesos pesados da WWE
275
00:20:16,266 --> 00:20:18,652
do Mundo.
276
00:20:18,685 --> 00:20:23,307
O último verdadeiro chutador de traseiros,
277
00:20:23,340 --> 00:20:28,412
-Brock Lesnar.
- [multidão aplaude]
278
00:20:29,780 --> 00:20:32,566
[Cole] É uma sensação de grande luta.
279
00:20:32,599 --> 00:20:36,537
A atmosfera está elétrica esta noite
em Indianápolis.
280
00:20:37,120 --> 00:20:40,257
Lesnar, Cena pela última vez.
281
00:20:40,290 --> 00:20:44,211
[Barrett] Falando sobre a sensação de uma grande luta.
Pode ser uma sensação de luta curta.
282
00:20:44,811 --> 00:20:46,597
- Brock tem aquele olhar.
- [sino toca]
283
00:20:47,097 --> 00:20:48,248
[Cole] E estamos em andamento.
284
00:20:48,282 --> 00:20:50,417
Ah, e Brock dá certo
para o meio de Cena.
285
00:20:50,450 --> 00:20:54,705
E Brock Lesnar agora martelando
no 17 vezes campeão mundial.
286
00:20:54,738 --> 00:20:58,008
Pat, o que Cena tem que fazer
tentar permanecer nesta partida esta noite?
287
00:20:58,041 --> 00:21:01,195
[McAfee] Sim, como muitas vezes antes com
A Besta, ele só vai ter que sobreviver
288
00:21:01,228 --> 00:21:02,946
porque Brock vai bater nele.
289
00:21:02,980 --> 00:21:06,717
Ele é o último verdadeiro chutador de traseiros, é o que Paul
Heyman disse, e é isso que ele vai
290
00:21:06,750 --> 00:21:09,169
tentar fazer com Cena a noite toda.
291
00:21:09,203 --> 00:21:10,537
E quanto a Brock, Wade?
292
00:21:10,571 --> 00:21:13,056
O que ele precisa fazer
simplesmente guardar Cena esta noite?
293
00:21:13,090 --> 00:21:16,043
[Barrett ri]
Ele precisa ser Brock Lesnar.
294
00:21:16,076 --> 00:21:18,512
Ele precisa fazer exatamente o que fez
desde o início,
295
00:21:18,545 --> 00:21:22,749
e eu adivinharia em
cerca de 2 minutos isso vai acabar.
296
00:21:22,783 --> 00:21:26,837
[Cole] E tem o ombro grande para o
barriga de John Cena e Cena tentando
297
00:21:26,870 --> 00:21:28,972
para revidar agora com as mãos certas
para Lesnar.
298
00:21:29,006 --> 00:21:31,942
E Lesnar com um varal. Cai João.
299
00:21:31,975 --> 00:21:36,396
[Barrett] John apenas chateado
Brock Lesnar fora, mal registrado.
300
00:21:36,430 --> 00:21:38,699
[McAfee] Sim, isso o acordou.
E olhe para ele pavoneando.
301
00:21:38,732 --> 00:21:40,517
O que ele é? 330 agora?
302
00:21:40,551 --> 00:21:42,936
[Cole] Parece. E Pat, você mencionou isso
enquanto ele saía daqui,
303
00:21:42,970 --> 00:21:44,922
o olhar nos olhos de Lesnar.
304
00:21:46,106 --> 00:21:48,642
[McAfee]
Ele é um homem muito zangado, sem alma.
305
00:21:48,675 --> 00:21:49,760
[Cole] Ah!
306
00:21:49,793 --> 00:21:53,263
[McAfee] Ele vai tentar levar John
O cabelo novo de Cena direto da cabeça.
307
00:21:53,297 --> 00:21:54,698
[Barrett] O que foi que John Cena disse?
308
00:21:54,731 --> 00:21:58,468
"Eu nunca quis a turnê de aposentadoria
ser um ato de nostalgia."
309
00:21:58,502 --> 00:22:00,454
Bem, John, você realizou seu desejo.
310
00:22:00,487 --> 00:22:03,323
[Cole] Bem, Brock Lesnar também disse a John,
não é nenhuma turnê de aposentadoria
311
00:22:03,357 --> 00:22:04,725
até você enfrentar a Besta.
312
00:22:05,242 --> 00:22:08,762
Lembrem-se de sua carreira, pessoal,
o maior de todos os tempos,
313
00:22:08,795 --> 00:22:15,219
John Cena possui apenas uma vitória no pinfall
sobre Brock Lesnar, apenas um, Pat.
314
00:22:16,286 --> 00:22:18,906
Sim, Brock Lesnar tem
muitas perdas para muita gente.
315
00:22:18,939 --> 00:22:21,875
[Barrett] Estou surpreso que seja pelo menos um.
Eu estava esperando zero.
316
00:22:21,909 --> 00:22:24,811
[McAfee] Exatamente. O cara foi campeão
literalmente em todos os lugares
317
00:22:24,845 --> 00:22:27,347
e se ele quisesse jogar na NFL,
ele poderia ter feito isso.
318
00:22:27,381 --> 00:22:30,684
E ele está deixando Indianápolis seguir em frente
e testemunhe alguma grandeza agora.
319
00:22:30,717 --> 00:22:34,071
[Cole] Bem, John Cena disse
ele estava no ponto de sua carreira em que ele
320
00:22:34,104 --> 00:22:38,358
deveria ter medo de lutar contra Brock Lesnar,
mas ele está sempre pronto para uma luta.
321
00:22:38,392 --> 00:22:39,943
Não tenho certeza se ele está pronto para esse Brock.
322
00:22:39,977 --> 00:22:44,198
Olhe para os vergões já se formando
nas costas de Cena e agora Brock Lesnar
323
00:22:44,231 --> 00:22:48,719
içando Cena e marchando
o ringue com Cena nos ombros.
324
00:22:48,752 --> 00:22:51,889
Entregando um power slam
à la Bulldog Britânico,
325
00:22:51,922 --> 00:22:54,374
e Lesnar conduzindo Cena pelo tatame.
326
00:22:54,408 --> 00:22:57,494
[Barrett] Diríamos quando alguém
fora de competição por dois anos
327
00:22:57,528 --> 00:23:00,747
como Brock Lesnar tem sido, normalmente
você fica com um pouco de ferrugem, certo?
328
00:23:00,781 --> 00:23:05,552
As regras normais não se aplicam
para A Besta Encarnada.
329
00:23:05,586 --> 00:23:08,822
[Cole] Na verdade, esta é a primeira vez
Lesnar está em uma partida há dois anos.
330
00:23:08,856 --> 00:23:10,390
E… Ah!
331
00:23:10,424 --> 00:23:15,896
- Bem-vindo a…
- [McAfee] Suplex City, querido.
332
00:23:15,929 --> 00:23:19,349
Wrestlepalooza acaba de sair
para Suplex City,
333
00:23:19,383 --> 00:23:24,271
e Cena está prestes a receber um suplex alemão
direto dos Estados Unidos da América.
334
00:23:24,304 --> 00:23:27,024
[Cole] A primeira vez que esses dois homens
estavam em uma partida foi em 2001.
335
00:23:27,057 --> 00:23:30,160
Luta no Vale de Ohio.
Foi um confronto de tag team.
336
00:23:30,194 --> 00:23:34,765
Eles se encontrariam várias vezes até 2004,
e então a rivalidade parou um pouco
337
00:23:34,798 --> 00:23:38,001
antes de ser pego
alguns anos depois.
338
00:23:38,702 --> 00:23:42,789
A última vez que eles realmente
estiveram em uma partida juntos foi em 2015.
339
00:23:43,624 --> 00:23:47,995
Uma partida de ameaça tripla envolvendo Seth
Rollins e agora o abraço de urso sendo aplicado
340
00:23:48,028 --> 00:23:50,531
por Lesnar e ele é enorme.
341
00:23:50,564 --> 00:23:53,634
[Barrett] Parece ter sido
um ataque direcionado ao meio
342
00:23:53,667 --> 00:23:55,636
de John Cena desde o início.
343
00:23:56,203 --> 00:23:59,323
Cena tentando valentemente revidar.
344
00:23:59,356 --> 00:24:02,759
[McAfee] E o macho alfa de
a espécie sempre tem uma estratégia ou plano.
345
00:24:03,260 --> 00:24:05,395
[Cole] John Cena, porém,
como mencionamos antes,
346
00:24:05,429 --> 00:24:08,982
um dos homens mais poderosos bate
por libra na história da WWE,
347
00:24:09,016 --> 00:24:11,818
mas apenas sendo desgastado
agora pela Besta.
348
00:24:11,852 --> 00:24:13,704
[McAfee] E isso é exatamente
o que a Besta quer.
349
00:24:13,737 --> 00:24:16,206
Derrubar você
para que ele possa bater em você um pouco mais.
350
00:24:16,240 --> 00:24:18,075
Essa é a luta livre de Brock Lesnar.
351
00:24:18,108 --> 00:24:20,377
[Cole] Se você estivesse lá, Pat,
o que você faria contra Lesnar?
352
00:24:20,410 --> 00:24:21,778
[McAfee] Ah, sim, eu pularia.
353
00:24:22,279 --> 00:24:24,147
- [Barrett] Homem inteligente. Temer.
- [McAfee ri]
354
00:24:24,181 --> 00:24:28,602
Duas opções, lutar ou fugir.
O vôo é o correto agora.
355
00:24:28,635 --> 00:24:30,420
[Cole] Wade, você já esteve
no ringue com Lesnar?
356
00:24:30,454 --> 00:24:31,688
[Barrett] Eu nunca estive no ringue.
357
00:24:31,722 --> 00:24:34,558
Fui enviado para separar ele e o Undertaker
uma vez e tive que agarrar--
358
00:24:34,591 --> 00:24:36,109
[McAfee] Espere. João Cena…
359
00:24:36,143 --> 00:24:37,928
[Cole] E Cena agora com Lesnar
em seus ombros.
360
00:24:37,961 --> 00:24:38,979
John Cena--
361
00:24:39,012 --> 00:24:43,417
Ah, e um varal de Ce… de Lesnar
derrubando Cena.
362
00:24:43,450 --> 00:24:46,153
[Barreto]
Varal para o rosto de John Cena,
363
00:24:46,186 --> 00:24:48,839
justamente quando parecia
um milagre que AA estava chegando.
364
00:24:48,872 --> 00:24:50,657
Dê outra olhada nisso, Pat.
365
00:24:51,358 --> 00:24:52,543
[McAfee] Sim, ajuste de atitude.
366
00:24:52,576 --> 00:24:53,577
- [Cole] Bang!
- [Barrett] Ah.
367
00:24:53,610 --> 00:24:55,812
[McAfee]
Esse também pode ser o último laço real.
368
00:24:55,846 --> 00:24:58,815
[Cole] E é interessante que Cena tenha ido
para o que ele agora chama de AA.
369
00:24:58,849 --> 00:25:01,568
Ele costumava chamá-lo de FU
no início de sua carreira,
370
00:25:01,602 --> 00:25:05,272
e isso foi um tiro direto
em Brock Lesnar no início da carreira.
371
00:25:05,305 --> 00:25:07,157
A razão pela qual Cena deu esse nome a esse movimento.
372
00:25:07,191 --> 00:25:09,560
[McAfee] Sim, o F5 obviamente
foi muito devastador
373
00:25:09,593 --> 00:25:13,046
mudá-lo para FU é certamente
esfregando sal na ferida do grandalhão.
374
00:25:13,080 --> 00:25:15,332
[Cole] E agora Lesnar novamente
com um lançamento alemão,
375
00:25:15,365 --> 00:25:18,285
esse é o segundo suplex da noite.
376
00:25:18,318 --> 00:25:19,453
- Dois
- [Barrett] Aqui está o que eu penso
377
00:25:19,486 --> 00:25:20,921
irritou Brock Lesnar,
378
00:25:20,954 --> 00:25:25,375
esta referência constante a John Cena
como o maior de todos os tempos.
379
00:25:25,409 --> 00:25:30,063
Há muitas métricas que podem ser incluídas
essa afirmação, mas inegavelmente a maior
380
00:25:30,097 --> 00:25:34,001
O lutador de todos os tempos é Brock Lesnar.
381
00:25:34,034 --> 00:25:35,586
[McAfee] Acho que Brock Lesnar entende
382
00:25:35,619 --> 00:25:37,371
que ele não vai ser
na conversa G.O.A.T
383
00:25:37,404 --> 00:25:40,541
porque ele teve que conquistar outras ligas
e outros esportes e depois voltar,
384
00:25:40,574 --> 00:25:42,576
mas ele certamente será
na conversa do Monte Rushmore
385
00:25:42,609 --> 00:25:44,144
sempre que for feito para Brock Lesnar.
386
00:25:44,178 --> 00:25:47,698
[Cole] Pat, você usa a palavra correta aí,
"conquistar", porque é isso que Lesnar
387
00:25:47,731 --> 00:25:50,934
fez em cada etapa de sua carreira,
não importa o esporte.
388
00:25:50,968 --> 00:25:53,053
E agora um chute certo
para o meio de Cena.
389
00:25:53,086 --> 00:25:55,756
[McAfee] Quero dizer, basta olhar para as luvas dele.
Acho que são 8X.
390
00:25:55,789 --> 00:25:57,691
Quero dizer, o cara é construído
para espancar as pessoas.
391
00:25:57,724 --> 00:25:59,409
[Cole] Como patas de urso pardo.
392
00:25:59,443 --> 00:26:01,428
[Barreto]
Não consigo parar de olhar para Brock Lesnar.
393
00:26:01,461 --> 00:26:04,431
Ele é como um homem das cavernas moderno por opção.
394
00:26:04,464 --> 00:26:07,100
[Cole] Ele parece melhor agora
do que há 15 anos.
395
00:26:07,134 --> 00:26:09,253
[McAfee] É realmente fenomenal a quantidade
de trabalho que você tem que colocar
396
00:26:09,286 --> 00:26:11,572
para ficar assim. Agora mesmo,
ele está fazendo o que quer com uma boneca de pano,
397
00:26:11,605 --> 00:26:14,324
[Cole] Mas John Cena é capaz
levar Lesnar para o canto
398
00:26:14,358 --> 00:26:16,176
e agora John Cena com uma oportunidade.
399
00:26:16,210 --> 00:26:20,797
O tackle de ombro rebate em Brock.
Cena novamente rebate em Brock.
400
00:26:22,115 --> 00:26:25,502
Uma terceira vez. Brock ainda está
de pé de alguma forma.
401
00:26:26,053 --> 00:26:32,559
Cena finalmente derruba The Beast,
e agora Cena com Lesnar nos ombros.
402
00:26:32,593 --> 00:26:33,877
Um ajuste de atitude.
403
00:26:33,911 --> 00:26:36,780
-AA por John.
- [Barrett] Voltando direto.
404
00:26:36,813 --> 00:26:40,434
[Cole] Mas John está com ele
seus ombros novamente. Outro AA de Cena.
405
00:26:40,467 --> 00:26:42,536
[Barreto]
E Brock está completamente abalado aqui.
406
00:26:42,569 --> 00:26:44,137
Vá para capitalizar, John.
407
00:26:44,171 --> 00:26:45,856
[Cole] Cena tem uma oportunidade.
408
00:26:45,889 --> 00:26:49,826
Procurando por um terceiro AA
para A Besta, Brock Lesnar.
409
00:26:51,445 --> 00:26:52,846
Cena entrega.
410
00:26:52,880 --> 00:26:55,499
- Capa da Besta.
- [multidão] Um, dois…
411
00:26:55,532 --> 00:26:58,202
E Brock foi expulso às duas.
412
00:26:59,353 --> 00:27:02,222
- [McAfee] John Cena ainda não terminou.
- [multidão aplaudindo]
413
00:27:04,525 --> 00:27:06,777
[multidão] Você não pode me ver!
414
00:27:07,628 --> 00:27:08,762
[McAfee] Brock pode.
415
00:27:09,263 --> 00:27:10,747
[Cole] Ah, e Brock fez.
416
00:27:11,248 --> 00:27:12,583
F5.
417
00:27:14,084 --> 00:27:15,786
E ele ainda não terminou.
418
00:27:17,571 --> 00:27:19,239
Outro F5.
419
00:27:20,974 --> 00:27:24,995
[Barreto]
Três AA e você se recupera assim.
420
00:27:26,213 --> 00:27:27,464
[McAfee] Amostra.
421
00:27:30,751 --> 00:27:33,003
[Cole] Nunca houve ninguém
como Brock Lesnar
422
00:27:33,036 --> 00:27:34,621
- na história deste negócio.
- Levantar!
423
00:27:34,655 --> 00:27:37,658
[McAfee] Na história desta terra,
e nunca haverá.
424
00:27:37,691 --> 00:27:42,546
[Barrett] E podemos estar prestes a testemunhar
a última resistência da CeNation.
425
00:27:42,579 --> 00:27:44,147
Pode ser boa noite aqui, pessoal.
426
00:27:44,181 --> 00:27:48,569
[Cole] Lesnar procurando um terceiro F5
para John Cena,
427
00:27:48,602 --> 00:27:53,273
cujo corpo está espancado, está machucado,
vergões estão se formando em seus braços
428
00:27:53,307 --> 00:27:55,292
e sua barriga e suas costas.
429
00:27:56,660 --> 00:27:59,479
[Barrett] É incrível que Cena
teve a resiliência
430
00:27:59,513 --> 00:28:04,952
durar tanto em um confronto
isso tem sido um tráfego quase de mão única.
431
00:28:06,069 --> 00:28:08,522
[McAfee] Acho que Brock está sentindo isso
um pouco aqui também.
432
00:28:08,555 --> 00:28:09,973
Você viu aquela comemoração?
433
00:28:10,007 --> 00:28:12,793
[Cole] Bem, de novo,
dois anos desde que ele competiu.
434
00:28:13,293 --> 00:28:14,511
[McAfee] Três AA.
435
00:28:17,664 --> 00:28:20,100
[Cole]
Você vê a condição em que Cena está.
436
00:28:21,051 --> 00:28:24,922
Começando a se tornar assustadoramente reminiscente
do SummerSlam em 2014
437
00:28:24,955 --> 00:28:27,674
em uma das partidas mais desiguais
de todos os tempos,
438
00:28:27,708 --> 00:28:31,478
Lesnar matando Cena
assim como ele está fazendo esta noite.
439
00:28:31,512 --> 00:28:37,117
[Barrett] Barbárie completa
e crueldade de The Beast Incarnate.
440
00:28:37,150 --> 00:28:39,186
Isto agora é um massacre.
441
00:28:39,219 --> 00:28:41,238
[Cole] Não é a turnê de aposentadoria
deveria ser uma celebração?
442
00:28:41,271 --> 00:28:44,057
[McAfee] Não sei por que você faria isso
inscreva-se no Brock Lesnar uma última vez,
443
00:28:44,091 --> 00:28:46,460
se fosse para ser assim
a totalidade disso.
444
00:28:46,493 --> 00:28:50,531
Brock Lesnar está em plena euforia, certo
agora, andando pela casa de John Cena
445
00:28:50,564 --> 00:28:52,466
corpo sem vida no meio do ringue.
446
00:28:54,067 --> 00:28:58,088
[Barrett] Preparado e pronto
lutar até a morte, matar ou ser morto.
447
00:28:58,121 --> 00:28:59,823
[Cole] O sorriso no rosto de Lesnar.
448
00:28:59,857 --> 00:29:02,626
[McAfee] Sendo jogado como
uma pizza do Papa John's.
449
00:29:02,659 --> 00:29:06,263
[Cole] Zombando de mais de 15.000
aqui esta noite em Indianápolis.
450
00:29:07,014 --> 00:29:09,449
E agora Brock novamente
com Cena nos ombros.
451
00:29:09,483 --> 00:29:13,503
Lesnar entregará outro F5
para John Cena.
452
00:29:13,537 --> 00:29:19,092
E em algum momento, senhoras e senhores,
em algum momento…
453
00:29:20,210 --> 00:29:22,763
- [Barrett] Basta imobilizá-lo.
- …nosso oficial, Dan Engler,
454
00:29:22,796 --> 00:29:24,047
tem que entrar nessa coisa
455
00:29:24,081 --> 00:29:28,118
e diga ao Brock para guardar isso,
porque isso está se tornando um massacre.
456
00:29:28,151 --> 00:29:32,072
Um assassinato profissional de Cena
nas mãos da Besta.
457
00:29:32,105 --> 00:29:34,324
- Capa em John…
- [multidão] Um, dois, três.
458
00:29:34,358 --> 00:29:39,580
E Brock Lesnar destrói,
e quero dizer, destrói John Cena esta noite.
459
00:29:39,613 --> 00:29:46,570
[Taylor]
Aqui está o seu vencedor, Brock Lesnar.
460
00:29:46,603 --> 00:29:48,121
[McAfee] Que fera.
461
00:29:48,805 --> 00:29:52,793
Que espécie absoluta de homem.
462
00:29:53,577 --> 00:29:57,748
[Barrett] Você precisa explicar para alguém
como funciona a lei da selva,
463
00:29:57,781 --> 00:29:59,700
mostre a eles essa combinação.
464
00:29:59,733 --> 00:30:03,787
Isso mal se parecia
competição atlética. Uau.
465
00:30:03,820 --> 00:30:08,008
[Cole] Isso foi infernal,
surra desconfortável.
466
00:30:08,509 --> 00:30:12,079
A Besta estava no modo besta principal esta noite,
467
00:30:12,112 --> 00:30:17,134
E que obstáculo, Pat,
na turnê de aposentadoria de John Cena.
468
00:30:17,167 --> 00:30:19,920
[McAfee] Brock Lesnar foi
um campeão no UFC.
469
00:30:19,953 --> 00:30:23,757
Ele poderia ter jogado na NFL.
Obviamente ele é o campeão da NCAA.
470
00:30:23,790 --> 00:30:27,244
A parceria ESPN e WWE
está começando
471
00:30:27,845 --> 00:30:34,468
com o humano mais durão
para sempre andar nesta terra
472
00:30:34,501 --> 00:30:37,838
pegando um dub
contra o GOAT, John Cena.
473
00:30:38,906 --> 00:30:42,075
[Cole] E a coisa assustadora
para todos na WWE…
474
00:30:42,109 --> 00:30:43,577
[McAfee] Você mesmo incluído.
475
00:30:43,610 --> 00:30:49,299
[Cole]… é o fato de que Brock Lesnar
está de volta às melhores condições.
476
00:30:49,333 --> 00:30:52,236
[Barrett] E ele vai ter que lutar
outra pessoa em seguida.
477
00:30:52,269 --> 00:30:55,472
Espero, querido Deus, vestiário,
não é você.
478
00:31:06,733 --> 00:31:10,270
[McAfee] Mais uma vez, não sei
por que John Cena se inscreveria nisso.
479
00:31:10,304 --> 00:31:13,724
[Cole] John Cena está indefeso agora
e Brock Lesnar está voltando
480
00:31:13,757 --> 00:31:17,794
no ringue e Brock Lesnar agora,
agredir o funcionário.
481
00:31:17,845 --> 00:31:21,515
Primeiro foram os comentaristas ontem à noite.
São oficiais esta noite.
482
00:31:21,548 --> 00:31:25,602
Alguém tem que jogar
o maldito livro de regras e multar esse cara.
483
00:31:26,920 --> 00:31:30,824
E Lesnar ainda não terminou.
Cena não consegue se proteger.
484
00:31:30,858 --> 00:31:32,926
Outro F5.
485
00:31:32,960 --> 00:31:34,461
[grita]
486
00:31:35,279 --> 00:31:36,880
[McAfee] Todo mundo aqui…
487
00:31:37,531 --> 00:31:39,316
[Barreto]
E Cena nem sentiu isso.
488
00:31:39,349 --> 00:31:41,635
Seu corpo já está completamente entorpecido.
489
00:31:42,953 --> 00:31:46,323
[Cole] E Brock Lesnar, Wade,
não dá a mínima.
490
00:31:46,356 --> 00:31:48,692
[Barrett] Um completo vazio de empatia,
491
00:31:48,725 --> 00:31:51,261
e isso é apenas uma das coisas
492
00:31:51,295 --> 00:31:53,580
- isso torna isso assustador.
- [McAfee] Espere, espere, espere.
493
00:31:54,848 --> 00:31:56,767
Você fala sobre vazio de empatia.
494
00:31:59,453 --> 00:32:01,288
Ok, tirei as luvas.
495
00:32:02,656 --> 00:32:06,677
[Barrett] Zero fraquezas humanas,
física ou mentalmente.
496
00:32:08,395 --> 00:32:10,764
[Cole] Você quase pode se sentir assim…
497
00:32:11,698 --> 00:32:17,104
um suspiro de alívio nesta arena
enquanto Brock Lesnar sai do…
498
00:32:17,137 --> 00:32:19,489
- [Barrett] Eu sei o que você está dizendo,
- …Gainbridge Fieldhouse, certo?
499
00:32:19,523 --> 00:32:22,793
[Barrett] Não estou aliviado até que ele
deixou toda a arena.
500
00:32:24,077 --> 00:32:25,229
OK.
501
00:32:25,262 --> 00:32:28,348
[McAfee] É bastante intimidante
aura quando este homem está por perto.
502
00:32:28,849 --> 00:32:30,033
[Barrett] Bem, este foi o momento
503
00:32:30,067 --> 00:32:32,536
pensamos que John Cena era
prestes a realizar um milagre.
504
00:32:32,569 --> 00:32:36,256
Havia 3 AA
conectando-se a Brock Lesnar.
505
00:32:36,290 --> 00:32:37,791
Ele conseguiu uma contagem de dois e meio
506
00:32:37,824 --> 00:32:40,944
e as coisas pioraram para Cena
logo depois disso.
507
00:32:40,994 --> 00:32:42,529
[multidão] Você não pode me ver!
508
00:32:43,197 --> 00:32:46,166
[Cole] Brock Lesnar tão rápido
e então isso, Pat.
509
00:32:46,200 --> 00:32:49,653
[McAfee] Ele é um gato selvagem que tem
a força de 1000 elefantes.
510
00:32:52,606 --> 00:32:55,459
[Cole] Olha o visual e a intensidade
aos olhos de Lesnar
511
00:32:55,492 --> 00:32:57,828
já que ele apenas manda Cena pelo tatame.
512
00:32:57,861 --> 00:32:59,763
[McAfee] Ele estava esperando
para que este momento volte.
513
00:33:00,631 --> 00:33:02,382
Treinando, esperando.
514
00:33:02,416 --> 00:33:06,136
[Barrett] Destruição completa,
e finalmente parecia
515
00:33:06,169 --> 00:33:11,642
Brock Lesnar estava saciado,
pelo menos por esta noite, é claro.
516
00:33:12,409 --> 00:33:14,361
Outras consequências vieram.
517
00:33:14,394 --> 00:33:18,699
Dan Engler, indefeso, isso não é
um lutador, isso é um oficial,
518
00:33:18,732 --> 00:33:21,635
completamente eliminado com um F5,
519
00:33:21,668 --> 00:33:23,871
e então esta, a declaração final,
520
00:33:23,904 --> 00:33:28,442
a peça de resistência
para um John Cena espancado e quebrado.
521
00:33:28,942 --> 00:33:32,079
Quem diabos vai pisar
para Brock Lesnar em seguida?
522
00:33:32,663 --> 00:33:35,782
[Cole] Novamente, mencionamos isso antes,
uma viagem de aposentadoria é suposta
523
00:33:35,816 --> 00:33:37,467
para ser uma celebração.
524
00:33:38,886 --> 00:33:42,723
[McAfee] Isso deveria
ser Cena Palooza. O sinal está bem ali.
525
00:33:42,756 --> 00:33:45,275
[Barrett] Olha, eu nunca
sido o maior fã de John Cena,
526
00:33:45,309 --> 00:33:46,343
Acho que sabemos disso,
527
00:33:46,376 --> 00:33:49,930
mas tenho todo o respeito do mundo
para aquele homem por intensificar
528
00:33:49,963 --> 00:33:53,417
para um adversário imbatível esta noite.
529
00:33:54,017 --> 00:33:57,271
- [multidão cantando] Obrigado, Cena.
- [multidão aplaudindo]
530
00:33:57,304 --> 00:34:00,290
[o canto continua]
531
00:34:15,822 --> 00:34:18,825
[multidão aplaudindo]
532
00:34:41,415 --> 00:34:44,301
- Ei. Ei. Ei!
- [clamando]
533
00:34:46,753 --> 00:34:48,972
- Ei!
- [gritando, clamando]
534
00:34:54,645 --> 00:34:56,580
Agora mesmo! Vamos!
535
00:34:57,331 --> 00:35:00,200
Preciso de um árbitro um pouco maior,
talvez um pouco mais forte,
536
00:35:00,234 --> 00:35:03,637
talvez um pequeno árbitro… Um árbitro que sabe
esses quatro um pouco melhores,
537
00:35:03,670 --> 00:35:08,675
um árbitro convidado especial, Jackie, que
pode estar um pouco chateado.
538
00:35:08,709 --> 00:35:11,261
As regras serão
um pouco frágil aqui esta noite, rapazes.
539
00:35:11,295 --> 00:35:12,429
Então você pode fazer o que quiser.
540
00:35:12,462 --> 00:35:14,264
Você pode vencer o inferno
um do outro, pelo que me importa.
541
00:35:14,298 --> 00:35:18,051
Mas o problema é o seguinte, meu único trabalho,
minha única preocupação é contar até três,
542
00:35:18,085 --> 00:35:21,805
ou se alguém disser: "Tio, tio,
Eu desisto", então tocarei a maldita campainha.
543
00:35:21,839 --> 00:35:25,542
Mas há um homem que pode fazer
esse trabalho com dois Usos, com dois Brons.
544
00:35:25,576 --> 00:35:29,096
Existe e só pode haver um
com todo mundo dizendo:
545
00:35:29,129 --> 00:35:32,249
- LA Knight, sim.
- [multidão] LA Knight, sim.
546
00:35:34,852 --> 00:35:38,188
- ["Welcome To LA" tocando]
- [multidão aplaudindo]
547
00:35:38,722 --> 00:35:40,057
[Barrett] Sim!
548
00:35:47,130 --> 00:35:48,782
Eu tenho autoridade.
549
00:35:49,499 --> 00:35:51,435
[Taylor] Senhoras e senhores,
550
00:35:51,468 --> 00:35:56,690
por favor, dê as boas-vindas ao árbitro convidado especial,
551
00:35:56,723 --> 00:35:59,209
LA Cavaleiro!
552
00:35:59,243 --> 00:36:00,427
[multidão] Sim!
553
00:36:00,460 --> 00:36:01,879
[Cole] Bem, a situação é a seguinte, Pat.
554
00:36:01,912 --> 00:36:03,914
LA Knight não gosta de ninguém
nesta partida.
555
00:36:03,947 --> 00:36:06,934
Bem, talvez talvez Jimmy Uso,
ele gosta um pouco,
556
00:36:06,967 --> 00:36:09,453
mas acho que LA Knight pode
chame isso de meio.
557
00:36:09,953 --> 00:36:13,974
[McAfee] Ele está vestindo calça cáqui,
mas ele está vestindo jeans? O que…
558
00:36:14,007 --> 00:36:18,512
[Barrett] Ele tem uma camisa de árbitro cortada
assim como Sid Justice naquela época.
559
00:36:19,146 --> 00:36:20,247
[McAfee] Boa referência.
560
00:36:20,814 --> 00:36:22,416
[Barrett] Mostrou minha idade, talvez.
561
00:36:24,101 --> 00:36:25,569
[McAfee] Ou seu conhecimento, irmão.
562
00:36:29,506 --> 00:36:32,259
[Barreto]
Pode ser o maior chamado de ...
563
00:36:32,292 --> 00:36:34,578
[multidão] LA Knight, sim!
564
00:36:34,611 --> 00:36:36,096
…A carreira de Adam Pearce.
565
00:36:46,990 --> 00:36:49,693
[Cole] Vamos ver o que essas estrelas
vai arrancar--
566
00:36:49,726 --> 00:36:51,545
[McAfee] Ei! Chame-o no meio!
567
00:36:52,229 --> 00:36:55,165
[Barrett] Não chame isso de meio,
apenas divirta-se lá, LA.
568
00:36:55,199 --> 00:36:56,833
[Cole] Por que ninguém
quer apertar minha mão?
569
00:36:56,867 --> 00:37:00,237
[Barrett] Vou te contar agora mesmo,
LA Knight disse muito especificamente,
570
00:37:00,270 --> 00:37:04,675
as regras serão aplicadas
de uma maneira frágil esta noite,
571
00:37:04,708 --> 00:37:06,760
seja lá o que isso signifique,
estamos prestes a descobrir.
572
00:37:06,793 --> 00:37:09,062
[McAfee] Ele tem botas Timberland.
573
00:37:10,013 --> 00:37:13,650
["Feito com isso" tocando]
574
00:37:13,684 --> 00:37:17,104
[Cole] Pat, espero que você esteja em forma
porque lembre-se, Indianápolis,
575
00:37:17,704 --> 00:37:20,424
este foi o berço de
576
00:37:21,792 --> 00:37:23,093
sim!
577
00:37:31,318 --> 00:37:33,520
Vamos! Vamos!
578
00:37:34,188 --> 00:37:36,940
Estou louco, cara. Estou louco, cara.
579
00:37:37,674 --> 00:37:40,827
[gritando]
580
00:37:42,529 --> 00:37:44,898
- Vamos!
- Sim, vamos.
581
00:38:15,095 --> 00:38:17,181
Tudo bem, corte a música.
582
00:38:17,214 --> 00:38:19,016
Corte a música, corte a música.
583
00:38:20,050 --> 00:38:22,102
Ei, Indianápolis.
584
00:38:22,135 --> 00:38:23,570
Vocês estão prontos para a festa?
585
00:38:23,604 --> 00:38:26,089
[Cole] Ah, sim. Oh sim.
586
00:38:26,123 --> 00:38:29,176
Eu disse, Naptown,
vocês estão prontos para descer?
587
00:38:29,209 --> 00:38:31,512
- [multidão aplaudindo]
- [McAfee] Sim.
588
00:38:31,545 --> 00:38:34,131
Bem, preciso de algo de vocês.
Confira isso.
589
00:38:34,164 --> 00:38:36,717
Preciso de todos os celulares deste negócio,
590
00:38:36,750 --> 00:38:39,102
neste edifício. Então puxe-os para fora.
591
00:38:39,620 --> 00:38:43,240
Eu preciso de cada telefone celular para
ligue as lanternas.
592
00:38:43,273 --> 00:38:44,441
Puxe-o para fora.
593
00:38:45,092 --> 00:38:48,045
Sim! Porque
o que estamos prestes a fazer esta noite,
594
00:38:48,078 --> 00:38:51,698
bem, estamos prestes a mostrar à ESPN
como a WWE desce.
595
00:38:53,233 --> 00:38:56,303
Eu disse para me ajudar, Naptown.
596
00:38:56,336 --> 00:39:00,474
Vamos mostrar à ESPN como a WWE desce.
597
00:39:02,809 --> 00:39:05,596
Ei, Jey, você está pronto para a festa?
598
00:39:06,997 --> 00:39:08,465
Você está pronto para a festa?
599
00:39:08,498 --> 00:39:09,499
[multidão] Sim!
600
00:39:09,533 --> 00:39:11,385
- Vá em frente, fale com ele.
- Ei, eles já sabem.
601
00:39:11,418 --> 00:39:12,586
Onde você está, Luís?
602
00:39:13,253 --> 00:39:15,589
Quatro letras, uma palavra
603
00:39:15,622 --> 00:39:18,358
- ah, ah.
- [multidão] Ugh, ugh, ainda!
604
00:39:18,392 --> 00:39:22,412
["Feito com isso" tocando]
605
00:39:22,446 --> 00:39:25,499
[Cole] Bem, Wade, a McAfee está de volta,
o que significa…
606
00:39:25,532 --> 00:39:28,235
- Bem, você sabe o que isso significa.
- [Barrett] Ele está na mesa.
607
00:39:32,256 --> 00:39:33,774
[McAfee] Como você poderia não estar?
608
00:39:36,677 --> 00:39:38,078
[Barrett] Que espetáculo.
609
00:39:39,413 --> 00:39:41,598
[multidão cantando]
610
00:39:48,889 --> 00:39:51,458
[Cole] Pat, acho que Wade
pode ser pior do que eu.
611
00:39:51,491 --> 00:39:52,659
[Barrett] Não, eu tenho ritmo.
612
00:39:52,693 --> 00:39:54,895
- [McAfee] Já ouvi isso sobre os britânicos.
- [Cole ri]
613
00:39:54,928 --> 00:39:56,647
[Barrett] Você está fazendo
um salto duplo, Cole.
614
00:39:56,680 --> 00:40:00,400
Não há salto duplo no ano.
É um, direto para baixo, direto para cima.
615
00:40:00,434 --> 00:40:02,786
[McAfee] O que vocês têm?
Você tem os Beatles. Você tem Yungblud.
616
00:40:02,819 --> 00:40:05,005
- Obviamente você pegou Ozzy.
- [Barrett] Os Rolling Stones, vamos lá!
617
00:40:05,038 --> 00:40:07,357
- Ok, mas você, acho que errou.
- [Cole ri]
618
00:40:08,892 --> 00:40:12,062
[Barrett] Meu ritmo me deixou
quando me tornei cidadão americano.
619
00:40:12,095 --> 00:40:14,648
- [McAfee ri]
- Foi o que aconteceu. Sim.
620
00:40:19,086 --> 00:40:23,156
[Cole] Que espetáculo
no esgotado Gainbridge Fieldhouse.
621
00:40:23,190 --> 00:40:25,809
[Barrett] Já estou explodido.
Pode ter sido aquela cerveja.
622
00:40:27,528 --> 00:40:31,164
[McAfee] Sim, a cerveja é muito boa.
Mas o ano é sempre fantástico.
623
00:40:35,319 --> 00:40:36,520
[sino toca]
624
00:40:36,553 --> 00:40:41,875
[Taylor] O seguinte é
uma luta de Tag Team marcada para um outono.
625
00:40:41,909 --> 00:40:45,395
Apresentando primeiro a equipe de
626
00:40:45,429 --> 00:40:49,399
Jimmy e Evento Principal Jey,
627
00:40:49,433 --> 00:40:52,903
os Usos!
628
00:40:53,587 --> 00:40:55,772
Sim, sim, sim. Que bom ver você, cara.
629
00:40:56,673 --> 00:40:58,292
[Barrett] Deus, eu amo esses dois.
630
00:41:00,527 --> 00:41:01,995
[Cole] Você sente falta desses caras, Pat?
631
00:41:02,029 --> 00:41:03,163
Sim, muito.
632
00:41:03,981 --> 00:41:06,884
Deus, eu não perdi um momento do ano.
633
00:41:06,917 --> 00:41:08,085
[Barrett] Os do dia,
634
00:41:08,118 --> 00:41:14,691
o maior tag team do
história de toda esta indústria, reunida.
635
00:41:21,899 --> 00:41:24,551
[McAfee] Estou em casa
cada show,
636
00:41:24,585 --> 00:41:29,056
- eu e minha esposa, "Sim, sim, sim, sim!"
- [Cole, Barrett rindo]
637
00:41:35,596 --> 00:41:37,698
[McAfee] Estou gostando muito disso…
Jimmy para este ano!
638
00:41:37,731 --> 00:41:40,484
[Barrett] Sim. Ele trouxe
sua própria personalidade, certo?
639
00:41:40,517 --> 00:41:43,120
[McAfee] Sim, um pequeno golpe ainda.
Eu gosto disso.
640
00:41:44,688 --> 00:41:47,191
- Ele estava no ritmo, obviamente.
- [Barrett ri]
641
00:41:47,691 --> 00:41:49,676
- [McAfee] Eu estou tipo, você sabe…
- Tudo bem, cara, você pode dizer.
642
00:41:49,710 --> 00:41:52,045
- [Cole] Wade…
- Você pode dizer isso. Não ficarei ofendido.
643
00:41:53,180 --> 00:41:54,848
[McAfee] Certo.
Não é o movimento do oceano,
644
00:41:54,882 --> 00:41:56,617
é apenas o tamanho da maré
para você, Wade.
645
00:41:56,650 --> 00:41:58,318
[Barrett] E para ser claro,
Eu estava de olho.
646
00:41:58,352 --> 00:42:02,806
Todo mundo nesta arena lotada
tem estado acordado, exceto por um homem,
647
00:42:02,840 --> 00:42:05,993
o árbitro convidado, LA Knight.
648
00:42:06,026 --> 00:42:10,264
[McAfee] Tentei dar meu telefone a ele, então
ele poderia fazer parte do show de lanternas.
649
00:42:10,297 --> 00:42:12,332
[Barrett] Talvez ele esteja apenas tentando ser
profissional,
650
00:42:12,366 --> 00:42:15,586
não mostrar qualquer favoritismo para nenhum dos lados
nesta luta.
651
00:42:15,619 --> 00:42:19,489
[Cole] Bem, sabemos que não há amor perdido
entre LA Knight e Jey Uso.
652
00:42:19,523 --> 00:42:22,526
BFT na semana passada,
uma lança algumas semanas atrás.
653
00:42:23,510 --> 00:42:25,812
[McAfee] Mas, para ser claro,
Gosto que meus árbitros sejam humanos.
654
00:42:25,846 --> 00:42:28,332
Então, se toda a arena estiver agitada,
655
00:42:28,365 --> 00:42:30,918
Eu não me importaria se você meio que
peguei um pouco a vibe.
656
00:42:30,951 --> 00:42:35,272
[Barrett] Quero que meus árbitros sejam roubados,
e LA Knight certamente está louco.
657
00:42:35,305 --> 00:42:38,225
- [McAfee] Sim, ele é.
- [Barrett] Ele tem as pítons aqui.
658
00:42:43,280 --> 00:42:46,250
[multidão clamando, aplaudindo]
659
00:42:51,071 --> 00:42:53,640
[McAfee]
Acho que eles estão pedindo um encore ainda.
660
00:42:54,942 --> 00:42:56,844
[Barrett] Dê às pessoas o que elas querem!
661
00:42:56,877 --> 00:42:59,863
[McAfee] Eles estão procurando
um amigo yeet-apalooza.
662
00:42:59,897 --> 00:43:01,415
[Cole] Eu gosto disso.
663
00:43:01,448 --> 00:43:03,116
Mais uma vez, gire de volta!
664
00:43:07,921 --> 00:43:09,873
[rindo] Deus, você é tão ruim.
665
00:43:10,757 --> 00:43:12,309
[McAfee] Coma isso, LA!
666
00:43:14,494 --> 00:43:18,065
[Barreto]
Bem, isso realmente irritou LA Knight.
667
00:43:18,098 --> 00:43:21,919
Não fiquei nem um pouco impressionado com o bis ainda.
668
00:43:21,952 --> 00:43:23,820
Um foi o suficiente para LA Knight.
669
00:43:24,521 --> 00:43:27,691
[McAfee] Quero dizer, a qualquer hora
você ganha uma segunda sessão de ano, você pega isso.
670
00:43:28,592 --> 00:43:29,877
A qualquer momento.
671
00:43:32,496 --> 00:43:34,648
- [Barrett geme]
- [Cole] Ah, estraga-prazeres.
672
00:43:34,681 --> 00:43:38,602
[Tocando "Ready To Destroy"]
673
00:43:42,639 --> 00:43:46,143
[McAfee] Ah, os cachorros estão latindo
em Indianápolis.
674
00:43:55,536 --> 00:43:56,954
[grunhindo]
675
00:43:58,755 --> 00:44:00,657
[Taylor] E seus oponentes,
676
00:44:00,691 --> 00:44:05,512
acompanhado pelo WWE Hall of Famer,
677
00:44:05,546 --> 00:44:07,581
o Oráculo,
678
00:44:07,614 --> 00:44:12,019
Paul Heyman, representando a Visão,
679
00:44:12,052 --> 00:44:17,074
a equipe de Big Bronson Reed
680
00:44:17,107 --> 00:44:21,562
e Bron Breakker!
681
00:44:21,595 --> 00:44:24,982
[Cole] Reed e Breakker foram
dominando o Monday Night Raw.
682
00:44:25,015 --> 00:44:27,334
Eles tiveram seus desentendimentos
com Jey e Jimmy, é claro.
683
00:44:27,367 --> 00:44:30,470
Bron e Jey com uma longa história
nos últimos dois anos.
684
00:44:30,504 --> 00:44:32,973
E não vamos esquecer o que Bronson Reed fez
aos reinados romanos.
685
00:44:33,006 --> 00:44:36,577
Ele o mandou para o hospital
com costelas quebradas há algumas semanas.
686
00:44:39,096 --> 00:44:44,151
[Barrett] Dinastia dos Usos
contra a destruição da Visão.
687
00:44:44,184 --> 00:44:47,070
E imediatamente
um pouco cara a cara aí
688
00:44:47,104 --> 00:44:50,557
entre Bronson Reed
e o árbitro convidado especial, LA Knight.
689
00:44:50,591 --> 00:44:54,027
Isso pode não ter sido inteligente
por parte de Bronson Reed.
690
00:45:04,354 --> 00:45:07,174
[Cole] E Bron Breakker, Bronson Reed
estive extremamente focado
691
00:45:07,207 --> 00:45:09,459
desde que uniu forças com Seth Rollins
692
00:45:09,493 --> 00:45:11,812
e, claro, o Oráculo, Paul Heyman.
693
00:45:11,845 --> 00:45:13,647
[McAfee] E o advogado.
694
00:45:13,680 --> 00:45:15,115
[Cole] E vou te dizer uma coisa,
695
00:45:15,148 --> 00:45:18,702
esta cidade de Indianápolis
tem sido uma ótima cidade para Jey Uso.
696
00:45:18,735 --> 00:45:21,038
Lembre-se do que ele fez aqui
em fevereiro, Pat,
697
00:45:21,071 --> 00:45:25,442
quando ele ganhou o Royal Rumble
para ir para o Main Event WrestleMania.
698
00:45:25,475 --> 00:45:27,411
[McAfee] Mais adiante
no Estádio Lucas Oil.
699
00:45:27,444 --> 00:45:29,329
Acho que foram mais de 60.000.
700
00:45:30,848 --> 00:45:33,567
[Cole] Jey Uso, há dois anos,
701
00:45:33,600 --> 00:45:37,337
ganhou os títulos Undisputed Tag Team
com Cody Rhodes nesta cidade.
702
00:45:37,371 --> 00:45:39,039
E há três anos,
703
00:45:39,072 --> 00:45:41,959
os Usos se tornaram um
dos maiores tag team de todos os tempos
704
00:45:41,992 --> 00:45:43,460
- quando eles venceram o The New Day.
- [sino toca]
705
00:45:43,493 --> 00:45:48,849
Eles continuariam a deter esses títulos
por um recorde de 622 dias.
706
00:45:48,882 --> 00:45:52,553
Mas, Pat, pela primeira vez em dois anos,
707
00:45:53,587 --> 00:45:56,657
os Usos estão se unindo
em uma tradicional Tag Team Match.
708
00:45:56,690 --> 00:45:59,977
[McAfee] É uma honra ver
Hall of Fame, com certeza,
709
00:46:00,010 --> 00:46:02,679
lute ao vivo, aqui em Indianápolis.
710
00:46:02,713 --> 00:46:06,483
A volta dos Usos é ótima
para todos que têm olhos.
711
00:46:07,034 --> 00:46:09,152
Você tem Paul Heyman sentado bem
na minha frente, no entanto.
712
00:46:09,186 --> 00:46:11,889
Você tem que assumir que Bronson
e Bron Breakker vão ter um plano
713
00:46:11,922 --> 00:46:13,457
porque o cérebro deste homem não tem fim.
714
00:46:13,490 --> 00:46:16,977
[Cole] O 330 libras, o Aus-Zilla,
Bronson Reed,
715
00:46:17,010 --> 00:46:18,962
que é tão dominante, Wade.
716
00:46:18,996 --> 00:46:21,415
[Barrett] Sim, ele é.
E vemos isso logo de cara.
717
00:46:21,448 --> 00:46:23,867
A Dinastia dos Usos,
718
00:46:23,901 --> 00:46:25,435
esta lendária tag team.
719
00:46:25,469 --> 00:46:29,223
A questão é: essa dinastia vai
desaparecer esta noite com estes
720
00:46:29,256 --> 00:46:33,260
jovens novos e cruéis no quarteirão
da Visão.
721
00:46:33,293 --> 00:46:36,129
[Cole] Jey Uso dá um chute
ao ouvido de Bronson Reed.
722
00:46:36,864 --> 00:46:38,999
E Jey faz a etiqueta
e aí vem Jimmy.
723
00:46:39,032 --> 00:46:40,701
[McAfee] Os Usos
estive no topo da montanha.
724
00:46:40,734 --> 00:46:42,736
Bronson e Bron tentando chegar lá.
725
00:46:42,769 --> 00:46:45,189
[Cole] E Double Team dos Usos.
726
00:46:45,222 --> 00:46:47,824
[Barrett] Logo de cara,
você vê, é poder versus movimento.
727
00:46:47,858 --> 00:46:51,862
E é o movimento dos Usos
isso está vencendo cedo aqui.
728
00:46:53,864 --> 00:46:55,249
[Cole] Agora dupla equipe novamente.
729
00:46:55,282 --> 00:46:58,135
[McAfee] Esta química do primeiro dia
que esses Usos têm.
730
00:46:58,168 --> 00:46:59,686
[Cole] Ufa!
731
00:46:59,720 --> 00:47:00,971
[McAfee] Devastador.
732
00:47:01,004 --> 00:47:02,155
Tentando ligar para ele.
733
00:47:02,189 --> 00:47:04,157
[Cole] Oito vezes campeões de Tag Team.
734
00:47:04,191 --> 00:47:07,845
Mas aquela cotovelada para trás de Big Bronson Reed.
735
00:47:07,878 --> 00:47:10,898
[Barrett] Tudo o que é preciso quando você está
aquele ser humano colossal
736
00:47:10,931 --> 00:47:13,517
com tanta malintenção.
737
00:47:13,550 --> 00:47:16,069
Um tiro elimina um oponente.
738
00:47:16,103 --> 00:47:20,874
[Cole] Agora, o fodão imprevisível,
Bron Breakker no ringue.
739
00:47:20,908 --> 00:47:22,576
E, Pat, que atleta.
740
00:47:22,609 --> 00:47:24,194
[McAfee] Sim, um show de horrores absoluto,
741
00:47:24,228 --> 00:47:26,880
sempre que se trata de atletismo
e explosividade.
742
00:47:26,914 --> 00:47:30,217
E os cachorros estão latindo para ele logo
enquanto ele pulava entre as cordas aqui.
743
00:47:30,250 --> 00:47:36,006
[Barrett] Paul Heyman é realmente culto
essa veia lunática dentro de Bron Breakker
744
00:47:36,039 --> 00:47:41,178
e o laser focou-o para
onde ele pode maximizar o dano aos oponentes.
745
00:47:41,211 --> 00:47:44,631
[Cole] Breakker ficando momentaneamente
diante do nosso árbitro convidado especial,
746
00:47:44,665 --> 00:47:45,782
LA Cavaleiro,
747
00:47:45,816 --> 00:47:48,285
como Bronson Reed
agora sai do ringue e, uh…
748
00:47:48,318 --> 00:47:49,887
[Barrett] O que…
749
00:47:49,920 --> 00:47:52,489
[Cole] Reed vai arrastar uma cadeira de aço.
750
00:47:53,190 --> 00:47:54,358
[McAfee] O que o árbitro está fazendo?
751
00:47:54,391 --> 00:47:56,243
[Barrett] Oh, o árbitro está de costas,
por Bron Breakker.
752
00:47:56,276 --> 00:48:00,130
Oh sim. Ele tem olhos
na parte de trás de sua cabeça, sim.
753
00:48:00,163 --> 00:48:01,782
[LA Cavaleiro]
Você não vai bater nele com isso.
754
00:48:01,815 --> 00:48:04,401
[Cole] Ah, e um chute
direto para o meio por Jimmy
755
00:48:04,434 --> 00:48:06,086
e agora Jimmy Uso?
756
00:48:06,937 --> 00:48:08,555
[McAfee] Ele está bem aí, Jimmy.
757
00:48:08,589 --> 00:48:10,724
- Ele não está mais lá, Jimmy.
- [Cole] LA Knight virou as costas
758
00:48:10,757 --> 00:48:13,927
e permitindo Jimmy Uso
para usar a cadeira de aço.
759
00:48:14,444 --> 00:48:19,082
[Barrett] Jimmy Uso é a única pessoa
que LA Knight gosta e… Oh, Deus.
760
00:48:19,116 --> 00:48:22,419
[Cole] E Breakker com uma balada
soprar na nuca agora.
761
00:48:22,936 --> 00:48:24,721
Jey Uso, corda superior.
762
00:48:24,755 --> 00:48:27,774
Aí vem o Evento Principal Jey Uso,
eliminando os Brons.
763
00:48:27,808 --> 00:48:31,845
[Barrett] Você viu, logo de cara,
a frágil aplicação do livro de regras
764
00:48:31,879 --> 00:48:34,047
pelo árbitro LA Knight.
765
00:48:34,081 --> 00:48:36,750
Talvez todas as apostas estejam canceladas agora.
766
00:48:36,783 --> 00:48:39,503
[McAfee] Essa é a astúcia
dos Usos, compensa,
767
00:48:39,536 --> 00:48:41,889
como Bronson e Bron
tente brigar com Jimmy,
768
00:48:41,922 --> 00:48:43,724
Jey Uso subiu ao céu.
769
00:48:43,757 --> 00:48:45,976
[Barrett] Desde o início
correndo alto risco,
770
00:48:46,660 --> 00:48:49,213
Jey Uso estava se conectando lá.
771
00:48:50,464 --> 00:48:54,601
[Barrett] Agora temos uma briga na parede,
uma briga no ringue.
772
00:48:54,635 --> 00:48:55,652
[contagem de multidão]
773
00:48:55,686 --> 00:48:56,970
[Cole] Bem, nós pensamos, Wade,
774
00:48:57,004 --> 00:49:00,073
que LA Knight daria muita margem de manobra
neste confronto esta noite.
775
00:49:01,325 --> 00:49:03,377
Ele realmente não se importava
sobre qualquer um desses caras.
776
00:49:04,561 --> 00:49:08,916
[Barrett] A margem de manobra foi dada
apenas para Jimmy Uso e Jimmy Uso até agora.
777
00:49:10,684 --> 00:49:12,686
[Cole] Outro golpe de Jimmy para Reed.
778
00:49:13,904 --> 00:49:15,722
Jimmy chicoteou as cordas.
779
00:49:15,756 --> 00:49:18,876
Erra muito com um varal.
E Breakker embora
780
00:49:18,909 --> 00:49:21,728
puxa a corda superior para baixo e
isso deixa Jimmy no chão.
781
00:49:21,762 --> 00:49:24,915
E agora aquele sorriso doentio
no rosto de Bron Breakker,
782
00:49:24,948 --> 00:49:27,918
que eu disse em várias ocasiões
é uma batata frita com falta de um McLanche Feliz.
783
00:49:28,585 --> 00:49:31,939
[McAfee] Sim, mas ele também cresceu
em uma família de grandeza Tag Team.
784
00:49:31,972 --> 00:49:34,791
[Barrett] Você... você deveria dizer
isso na cara dele, Michael Cole,
785
00:49:34,825 --> 00:49:36,360
e veja o que acontece.
786
00:49:36,393 --> 00:49:38,028
[McAfee] Vou contar a ele agora mesmo,
na verdade.
787
00:49:38,061 --> 00:49:39,997
- [Cole] Tenho certeza que sim.
- [Barrett] Cole, Cole… Oh, Deus.
788
00:49:40,030 --> 00:49:41,031
[Cole] Ah, não. Olhe.
789
00:49:41,064 --> 00:49:43,066
[Barreto]
Uma pequena ação de verificação de velocidade aqui.
790
00:49:43,100 --> 00:49:45,602
[Cole] Jimmy lutando para se levantar.
Aí vem Bron Breakker.
791
00:49:45,636 --> 00:49:47,788
Oh! E que ataque de ombro.
792
00:49:47,821 --> 00:49:50,541
Lançando-se no ar
como um míssil de cruzeiro.
793
00:49:52,125 --> 00:49:54,912
[Barrett] Velocidade e explosividade
794
00:49:56,597 --> 00:49:59,316
colidindo com o quadro de Jimmy Uso.
795
00:49:59,349 --> 00:50:00,801
Dê uma olhada nisso.
796
00:50:01,518 --> 00:50:03,921
[McAfee] Você está falando sobre
saltando 15 pés lá.
797
00:50:03,954 --> 00:50:06,690
Apenas com a maior facilidade,
com a pior das intenções.
798
00:50:06,723 --> 00:50:09,793
[Barrett] É um atletismo insondável.
799
00:50:09,826 --> 00:50:12,346
[Cole] O que é incrível é ver
o crescimento e a maturação.
800
00:50:12,379 --> 00:50:13,380
Aqui está a capa agora.
801
00:50:13,413 --> 00:50:16,366
Oh, pensei que ele fosse cobrir,
mas Breakker vai causar mais danos.
802
00:50:16,400 --> 00:50:17,484
[Barrett] Sim, ele não é estúpido.
803
00:50:17,518 --> 00:50:19,686
Ele sabe muito bem
você não vai manter um concorrente
804
00:50:19,720 --> 00:50:23,190
como Jimmy Uso cai tão facilmente.
Você tem a vantagem.
805
00:50:23,223 --> 00:50:24,725
- Maximize o dano.
- [McAfee] O que é isso?
806
00:50:24,758 --> 00:50:25,959
[Cole] Ah, não!
807
00:50:26,894 --> 00:50:28,212
Cobrir!
808
00:50:28,245 --> 00:50:30,130
E de alguma forma Jimmy Uso foi expulso.
809
00:50:30,163 --> 00:50:33,951
Mas o que eu estava dizendo, Wade,
sob a tutela de Heyman e Rollins.
810
00:50:33,984 --> 00:50:38,188
é incrível ver o crescimento do Breakker
e Reed nos últimos meses.
811
00:50:38,222 --> 00:50:39,439
[Barrett] É exatamente isso.
812
00:50:39,473 --> 00:50:43,160
São necessários dois diamantes brutos
com todo o potencial do mundo
813
00:50:43,193 --> 00:50:46,146
e alguém como Paul Heyman
pode guiá-los até o topo.
814
00:50:46,180 --> 00:50:48,932
Sozinhos, eles chegariam lá.
Isso levaria 10 anos.
815
00:50:48,966 --> 00:50:50,851
Com Heyman, leva cerca de um ano.
816
00:50:50,884 --> 00:50:53,287
[Cole] E agora Bronson Reed com
uma cadeira de aço
817
00:50:53,320 --> 00:50:55,305
e ele vai entregar
um tiro na espinha.
818
00:50:55,339 --> 00:50:57,124
E eu quero dizer que você tem
para dar crédito a LA Knight.
819
00:50:57,157 --> 00:51:00,811
Ele deixou Jimmy escapar impune. Você tem que
deixe Bronson escapar impune também.
820
00:51:00,844 --> 00:51:02,129
[Barrett] Aquela briga…
821
00:51:02,629 --> 00:51:04,715
Quer dizer, acho que isso é efetivamente
822
00:51:04,748 --> 00:51:07,417
uma briga sem limites neste momento.
823
00:51:07,451 --> 00:51:11,522
O árbitro, LA Knight, não vai
desqualificar qualquer pessoa por usar cadeiras,
824
00:51:11,555 --> 00:51:13,557
então por que ele vai desqualificá-los?
825
00:51:13,590 --> 00:51:16,226
- [Cole] Ah. Ótimo ponto, Wade. E…
- [multidão] Queremos mesas!
826
00:51:16,260 --> 00:51:18,812
[McAfee] Ah, que tal LA Knight?
Como você se sente em relação às mesas?
827
00:51:21,732 --> 00:51:23,467
[Cole] Não tenho certeza se
você está percebendo isso,
828
00:51:23,500 --> 00:51:26,253
mas Jimmy Uso é realmente favorável
seu joelho esquerdo.
829
00:51:26,286 --> 00:51:30,507
[McAfee] Ah, Bronson Reed disse,
"Para o inferno com você, Indianápolis."
830
00:51:30,541 --> 00:51:33,844
[Barrett] Isso foi perigoso por
Reed porque Jimmy Uso ficou sozinho.
831
00:51:33,877 --> 00:51:37,064
Ele é claramente agora o pato ferido
na equipe Uso.
832
00:51:37,097 --> 00:51:40,634
Talvez ficando um pouco
levado, estava Bronson Reed.
833
00:51:40,667 --> 00:51:43,203
Ele teve a oportunidade de marcar.
834
00:51:43,237 --> 00:51:47,341
Acho que Paul Heyman foi até lá
e apenas reorientou Bronson Reed.
835
00:51:47,841 --> 00:51:49,560
[Cole] Novamente,
você disse anteriormente que
836
00:51:49,593 --> 00:51:51,378
LA Knight realmente não
como qualquer um neste confronto.
837
00:51:51,411 --> 00:51:53,714
Ele não se importa
se eles batessem um no outro.
838
00:51:53,747 --> 00:51:57,951
E é isso que ele está permitindo a eles
fazer. Equipe Dupla de Breakker e Reed.
839
00:51:59,953 --> 00:52:02,456
[McAfee] Breakker e Reed, desde
a última vez que tive a chance de vê-los,
840
00:52:02,489 --> 00:52:04,458
muito na mesma página,
841
00:52:04,491 --> 00:52:07,327
que vem junto
com o plano de Paul Heyman, a Visão.
842
00:52:07,945 --> 00:52:09,630
Vendo as coisas da mesma maneira.
843
00:52:09,663 --> 00:52:13,467
[Cole] E falando em Visão, Pat,
você teve uma visão por alguns anos
844
00:52:13,500 --> 00:52:17,337
sobre o super-estrelato
que aguarda Bron Breakker.
845
00:52:17,371 --> 00:52:19,189
[McAfee] Com certeza.
Assim que você estiver de olho nele.
846
00:52:19,223 --> 00:52:20,841
De volta, sempre que ele estava jogando futebol,
847
00:52:20,874 --> 00:52:22,676
ele é mais explosivo
do que todos os outros em campo.
848
00:52:22,709 --> 00:52:25,879
Agora sempre que ele vem aqui, ele está correndo
através de pessoas a 40 quilômetros por hora.
849
00:52:25,913 --> 00:52:28,248
[Cole] Você o pegou no Thunderdome
em determinado momento, não foi?
850
00:52:28,282 --> 00:52:30,634
[McAfee] Sim, e ele serrou
um dos meus rapazes, Deebo, bem ao meio.
851
00:52:31,652 --> 00:52:32,920
Isso é o que ele faz, no entanto.
852
00:52:32,953 --> 00:52:36,640
Tão explosivo, tão poderoso.
Ele obviamente cresceu no ramo.
853
00:52:36,673 --> 00:52:38,258
[Cole] Grande Suplex de Breakker.
854
00:52:38,292 --> 00:52:39,610
[McAfee] Ele tem tudo que você precisa.
855
00:52:39,643 --> 00:52:41,094
[Cole] Um cover e um chute.
856
00:52:41,128 --> 00:52:43,697
E não, ele na verdade
apenas fez uma flexão
857
00:52:43,730 --> 00:52:44,748
no meio do ringue.
858
00:52:44,781 --> 00:52:46,800
[McAfee] Bem, isso é muito ousado
e confiança que você tem
859
00:52:46,833 --> 00:52:48,318
quando você cresceu nessa coisa.
860
00:52:48,352 --> 00:52:50,854
[Barrett] Bem, foi uma procissão
até agora para Bron Breakker.
861
00:52:50,888 --> 00:52:51,939
Ele tem que ficar aquecido.
862
00:52:51,972 --> 00:52:54,691
Ele simplesmente não teve
para sair da primeira marcha.
863
00:52:54,725 --> 00:52:59,580
Depois que Jimmy Uso foi derrubado, ele
sido um passeio no parque para a Visão.
864
00:52:59,613 --> 00:53:01,882
[McAfee] Eu nem pensei
as flexões talvez sejam um aquecimento
865
00:53:01,915 --> 00:53:05,702
- no meio de uma partida.
- [Cole] E um Senton do Aus-Zilla.
866
00:53:05,736 --> 00:53:07,971
330 libras.
867
00:53:08,005 --> 00:53:13,010
E mais uma vez, não podemos esquecer o que
Bronson Reed fez com Roman Reigns
868
00:53:13,043 --> 00:53:14,044
algumas semanas atrás.
869
00:53:14,077 --> 00:53:16,797
[McAfee] Ou qualquer outra pessoa.
O corpo de Bronson Reed é muito destrutivo.
870
00:53:16,830 --> 00:53:19,399
Quero dizer, isso quebra ossos. Isso esmaga almas.
871
00:53:19,433 --> 00:53:22,152
[Barreto]
Grande parte da motivação dos Usos
872
00:53:22,186 --> 00:53:27,491
é tentar vingar o Chefe Tribal,
quando ele foi eliminado por esses dois.
873
00:53:27,524 --> 00:53:29,109
[multidão cantando]
874
00:53:29,142 --> 00:53:31,144
[Cole] Está se tornando mais…
875
00:53:31,178 --> 00:53:35,883
Oh, está se tornando cada vez mais
difícil parar Reed e Breakker.
876
00:53:35,916 --> 00:53:38,986
E Jimmy Uso se compra
uma abertura aqui.
877
00:53:39,019 --> 00:53:40,621
[Barrett] Essa é uma maneira de fazer isso.
878
00:53:40,654 --> 00:53:44,741
Cranium primeiro em uma cadeira de aço com
todo o impulso depois de bater nas cordas.
879
00:53:44,775 --> 00:53:47,144
Bronson Reed em necessidade desesperada
de uma tag aqui,
880
00:53:47,177 --> 00:53:48,846
e Jimmy se aproximando.
881
00:53:48,879 --> 00:53:50,998
[Cole] Jimmy tentando chegar à esquina
tentando fazer uma etiqueta.
882
00:53:51,031 --> 00:53:52,900
Bron Breakker está no ringue
e tão rápido.
883
00:53:52,933 --> 00:53:55,319
E fui para o tiro barato. Conectado.
884
00:53:55,352 --> 00:53:56,603
Agora fora do ringue,
885
00:53:56,637 --> 00:53:59,806
Bron Breaker indo logo depois
Evento Principal Jey Uso.
886
00:53:59,840 --> 00:54:04,178
Conduzindo-o para os degraus e isso
Breakker, ele está completamente fora de controle.
887
00:54:04,211 --> 00:54:07,247
Isso é exatamente o que você precisa se estiver
Paul Heyman e a Visão…
888
00:54:07,281 --> 00:54:08,665
[Barrett, Cole] Ah!
889
00:54:08,699 --> 00:54:11,652
[Barrett] Direto para aqueles
pernas eretas naquela cadeira de aço.
890
00:54:11,685 --> 00:54:14,388
[Cole] Pat, o que Breakker cria
é o caos, certo?
891
00:54:14,421 --> 00:54:18,792
[McAfee] Com certeza. Tão destrutivo,
tão caótico, tão imprevisível, tão poderoso.
892
00:54:19,760 --> 00:54:21,728
[Cole] E agora, bem, você mencionou o…
893
00:54:21,762 --> 00:54:26,016
- [McAfee] Tantos problemas!
- …Pedigree do Hall da Fama dos Steiners.
894
00:54:26,550 --> 00:54:28,135
Bron Breakker!
895
00:54:29,453 --> 00:54:32,890
Capa de Bron
não é suficiente para derrubar os Usos aqui.
896
00:54:32,923 --> 00:54:34,775
E Jimmy de alguma forma dá o fora.
897
00:54:34,808 --> 00:54:39,029
[Barrett] Bem, nós conhecemos Jimmy Uso
é duplamente difícil e ele tinha que estar lá.
898
00:54:39,062 --> 00:54:41,465
Ele sofreu tantos abusos
nesta partida. Espere…
899
00:54:41,498 --> 00:54:42,933
- Muito lento.
- Lento, Bron?
900
00:54:43,784 --> 00:54:46,353
[McAfee] Foi uma contagem muito boa
por LA Knight, na verdade.
901
00:54:46,386 --> 00:54:48,772
- Faça melhor da próxima vez.
- Sim, cara. Estou fazendo o meu melhor.
902
00:54:48,805 --> 00:54:52,593
[Barrett] Bron Breakker
é apenas um intimidador de confronto.
903
00:54:52,626 --> 00:54:55,512
Eu simplesmente não acho que isso vai funcionar
contra LA Knight.
904
00:54:55,546 --> 00:54:57,998
Muitos árbitros com quem trabalhará,
não este.
905
00:54:58,031 --> 00:55:00,517
[Cole] Chame como é,
ele tem um problema de raiva.
906
00:55:00,551 --> 00:55:02,769
[McAfee]
No entanto, é um negócio de confronto.
907
00:55:03,570 --> 00:55:05,572
Se ele conseguir organizar tudo...
908
00:55:05,606 --> 00:55:07,591
[Cole]
E Bronson foi para o Senton novamente.
909
00:55:07,624 --> 00:55:09,726
Jimmy é capaz de escapar do perigo.
O problema é
910
00:55:09,760 --> 00:55:12,863
seu irmão, seu parceiro, Jey Uso,
não no avental para uma etiqueta
911
00:55:12,896 --> 00:55:14,765
depois de ser rasgado nas etapas.
912
00:55:16,433 --> 00:55:18,702
[McAfee] Boa luta de tag team aqui
da Visão, na verdade.
913
00:55:18,735 --> 00:55:20,771
- Elimine um dos parceiros.
- [Barrett] Ah!
914
00:55:20,804 --> 00:55:22,406
[Cole] Ah! Jimmy usando sua rapidez.
915
00:55:22,439 --> 00:55:26,193
E Bronson Reed fica de cara
os degraus de aço e ele está em apuros.
916
00:55:26,226 --> 00:55:28,345
[McAfee] Sente-se, Bronson Reed.
917
00:55:28,378 --> 00:55:29,580
[Cole] Direto na cadeira.
918
00:55:29,613 --> 00:55:33,383
[Barrett] As luzes estão acesas para Bronson
Reed, mas ninguém está em casa agora.
919
00:55:33,417 --> 00:55:35,269
Novamente, entre primeiro no aço.
920
00:55:35,302 --> 00:55:38,772
Aqui está sua chance, Jimmy.
Tem que ser agora ou nunca.
921
00:55:38,805 --> 00:55:40,023
[McAfee] Jey está de volta.
922
00:55:40,057 --> 00:55:42,526
[Cole] Sim, Jey de volta ao avental
em posição de fazer uma etiqueta,
923
00:55:42,576 --> 00:55:44,912
se Jimmy conseguir chegar até seu irmão.
924
00:55:44,945 --> 00:55:47,614
- [multidão aplaudindo]
- Vamos! Agora!
925
00:55:47,648 --> 00:55:49,233
Jimmy chega lá.
926
00:55:49,266 --> 00:55:50,751
O Breakker também é legal.
927
00:55:50,784 --> 00:55:54,037
E o evento principal Jey Uso,
muita história com Bron Breaker
928
00:55:54,071 --> 00:55:57,558
sobre o Campeonato Intercontinental
nos últimos anos e…
929
00:55:57,591 --> 00:56:00,010
Agora batalhando em ação Tag Team.
930
00:56:01,061 --> 00:56:03,197
[multidão exclamando]
931
00:56:03,230 --> 00:56:04,298
[McAfee] Suave como seda.
932
00:56:04,331 --> 00:56:05,365
[Cole] Bang!
933
00:56:07,568 --> 00:56:09,570
[Barrett] Jey Uso atingindo aqueles picos
934
00:56:09,603 --> 00:56:12,673
isso o levou até o fim
para vencer o Royal Rumble,
935
00:56:12,706 --> 00:56:15,709
e de fato o
Campeonato Mundial de Pesos Pesados.
936
00:56:15,742 --> 00:56:18,445
[multidão] Uso! Uso!
937
00:56:18,478 --> 00:56:19,613
Não!
938
00:56:19,646 --> 00:56:24,351
[Cole] E agora prestando homenagem
ao falecido grande Umaga,
939
00:56:24,384 --> 00:56:27,521
e também, claro, seu pai,
o… Rikishi.
940
00:56:28,088 --> 00:56:31,491
E agora Jey lançou
para o avental de Bron.
941
00:56:31,525 --> 00:56:35,596
Ah, peguei Bron com um grande chute, e agora
Jey subiu rapidamente para a corda superior.
942
00:56:35,629 --> 00:56:38,498
O Evento Principal vai voar, cruzar o corpo,
imprensa lateral
943
00:56:38,532 --> 00:56:41,235
engancha a perna no Breakker
quem chuta dois.
944
00:56:41,268 --> 00:56:43,720
Breakker simplesmente está abalado agora.
945
00:56:43,754 --> 00:56:48,842
Wobble não tem ideia de onde ele está,
e se Jey Uso conseguir acelerar o ritmo aqui.
946
00:56:49,760 --> 00:56:51,044
A vitória é iminente.
947
00:56:51,078 --> 00:56:53,747
E novamente, Pat,
isso foi apenas, eu acredito,
948
00:56:54,464 --> 00:56:56,767
uma contagem muito justa
pelo nosso árbitro LA Knight.
949
00:56:56,800 --> 00:56:58,652
- ...acho que você tem--
- Vamos!
950
00:56:58,685 --> 00:57:00,020
[McAfee] Olha, mais alguém…
951
00:57:01,788 --> 00:57:03,023
Cadeira?
952
00:57:03,056 --> 00:57:06,476
Vamos conseguir uma mesa
aqui, Wrestlepalooza?
953
00:57:08,779 --> 00:57:12,032
[Barreto]
Peça e receberá Indianápolis.
954
00:57:12,065 --> 00:57:15,869
[McAfee] Tornou-se tablepalooza
por causa dos Usos,
955
00:57:16,553 --> 00:57:20,607
e uma das maiores equipes de tag de todos os tempos
ganhava a vida usando mesas.
956
00:57:20,641 --> 00:57:22,459
Bubba Ray e D-Von.
957
00:57:22,492 --> 00:57:26,680
Oh, por trás agora Bronson Reed
e Bron Breakker de volta à briga.
958
00:57:26,713 --> 00:57:28,448
[Barrett] Esse é o problema
com a montagem de uma mesa.
959
00:57:28,498 --> 00:57:33,503
Demora tanto que dois atletas de ponta
como Breakker e Reed simplesmente se recuperam.
960
00:57:33,537 --> 00:57:35,973
- [Cole] Por que você está gritando comigo?
- Todo mundo grita com você, Cole.
961
00:57:36,006 --> 00:57:40,127
[Cole] Heyman está gritando comigo
sobre LA Knight permitindo tudo isso
962
00:57:40,160 --> 00:57:41,662
acontecer neste confronto.
963
00:57:41,695 --> 00:57:43,514
[McAfee]
Então por que ele está alugando mesas aqui?
964
00:57:45,666 --> 00:57:48,168
[Barrett] Paul Heyman
prestes a estourar um vaso sanguíneo.
965
00:57:48,202 --> 00:57:50,621
[McAfee] "O espírito esportivo,"
diz Paul Heyman. Sim, certo, Paulo.
966
00:57:52,105 --> 00:57:53,991
[Barrett] Bem, estes são seus pupilos.
967
00:57:54,024 --> 00:57:58,445
Este é o futuro que Paul Heyman
se conectou a: A Visão.
968
00:57:58,478 --> 00:57:59,813
Ele precisa da vitória esta noite.
969
00:57:59,847 --> 00:58:02,516
Esta poderia ser uma declaração
para estes dois jovens.
970
00:58:02,549 --> 00:58:05,986
[Cole] Acho que Bron Breakker é
prestes a quebrar alguém ao meio.
971
00:58:06,019 --> 00:58:07,754
- [gagueja] E uma lança!
- [McAfee ri]
972
00:58:08,622 --> 00:58:11,241
[Cole] E Jey com outro super chute.
Desta vez para Reed.
973
00:58:11,275 --> 00:58:13,627
[McAfee]
O Força Aérea Um é o alvo agora.
974
00:58:13,660 --> 00:58:15,929
[Cole] Equipe dupla dos Usos.
975
00:58:17,314 --> 00:58:18,699
Esses super chutes duplos.
976
00:58:21,568 --> 00:58:23,337
1D!
977
00:58:24,304 --> 00:58:26,807
[McAfee] Esse é um e--
978
00:58:26,840 --> 00:58:29,860
[Cole] Não! Jogando boliche em sua direção…
979
00:58:30,794 --> 00:58:33,947
Aqui está Bronson Reed
para salvar a partida para seu time,
980
00:58:33,981 --> 00:58:38,285
e essa é a coisa assustadora
sobre Bronson Reed, tão grande, mas tão rápido.
981
00:58:38,318 --> 00:58:39,469
Dê uma outra olhada nisso.
982
00:58:39,503 --> 00:58:44,825
O jogo acabou aqui para Bron Breakker,
mas esta enorme direita antípoda
983
00:58:44,858 --> 00:58:48,529
na hora certa, quebrando o pino
e manter este vivo.
984
00:58:48,562 --> 00:58:50,397
- [Cole] Enorme o quê?
- [Barrett] Antípoda.
985
00:58:50,430 --> 00:58:53,500
[Cole] Obrigado. Mais de 15.000
em Cambridge esta noite.
986
00:58:53,534 --> 00:58:55,886
Indianápolis, noite histórica.
987
00:58:59,489 --> 00:59:01,925
Isso é Wrestlepalooza.
988
00:59:01,959 --> 00:59:03,443
Eu e Wade Barrett ao lado do ringue,
989
00:59:03,477 --> 00:59:06,597
- acompanhado por Pat McAfee.
- [McAfee] Sorte de estar aqui,
990
00:59:06,630 --> 00:59:08,265
grato por estar aqui,
e esses meninos estão fingindo
991
00:59:08,298 --> 00:59:09,850
um clássico aqui no Wrestlepalooza.
992
00:59:12,269 --> 00:59:15,772
[Cole] Bronson Reed é tão assustador
quando ele tenta escalar as cordas.
993
00:59:15,806 --> 00:59:18,792
[McAfee] Como as cordas o seguram?
Nenhum de nós jamais descobrirá.
994
00:59:18,825 --> 00:59:21,044
[multidão cantando] OTC! OTC!
995
00:59:21,078 --> 00:59:23,263
[McAfee]
Cantos OTC chovendo em Indianápolis.
996
00:59:23,297 --> 00:59:24,665
Espere um minuto!
997
00:59:26,633 --> 00:59:27,768
[Barreto] Ah!
998
00:59:27,801 --> 00:59:31,455
[McAfee] Frankensteiner não acerta
tão limpo quanto acho que ele queria.
999
00:59:31,488 --> 00:59:32,940
[Barrett] Bron se machucou
no processo,
1000
00:59:32,973 --> 00:59:34,708
mas espere… O que diabos você está fazendo?
1001
00:59:34,741 --> 00:59:36,844
- [Cole] Bronson Reed!
- Oh meu Deus.
1002
00:59:36,877 --> 00:59:38,879
[Barrett] O maior salto lunar de todos os tempos!
1003
00:59:38,912 --> 00:59:42,583
- [Cole] E tem um Swanton do Jimmy!
- [Barrett] O Moonsault não conectou.
1004
00:59:42,616 --> 00:59:45,853
- Jimmy colocou letras maiúsculas, mas...
- [Cole] Ah! E uma lança de Breakker!
1005
00:59:45,886 --> 00:59:47,454
Pensei que você tivesse dito que ele estava ferido.
1006
00:59:47,487 --> 00:59:51,258
[Barrett] Mantenha sua cabeça girando,
ele está ferido, mas está lutando contra isso
1007
00:59:51,291 --> 00:59:55,445
- porque esse cara acabou.
- [Cole] Lança por Jey Uso!
1008
00:59:55,479 --> 00:59:57,431
e Jey está subindo.
1009
00:59:57,464 --> 01:00:00,267
[Barrett] Todo mundo foi eliminado,
resta um homem!
1010
01:00:00,300 --> 01:00:01,902
[Cole] Que fofo!
1011
01:00:01,935 --> 01:00:04,154
Uso Splash!
1012
01:00:04,988 --> 01:00:06,507
[multidão] Um! Dois--
1013
01:00:06,540 --> 01:00:08,892
[Cole] Bron dá o pontapé inicial!
1014
01:00:09,943 --> 01:00:10,944
[McAfee] Como?
1015
01:00:12,746 --> 01:00:16,033
[Barrett] Quero dizer,
é um movimento que afastou todos os adversários.
1016
01:00:17,084 --> 01:00:20,971
Bron Breakker
é um pouco especial, não é?
1017
01:00:21,004 --> 01:00:22,206
[McAfee] Super chute.
1018
01:00:23,006 --> 01:00:25,325
- Lançado.
- [Cole] Vi Jey talvez… Você viu
1019
01:00:25,359 --> 01:00:27,494
Jey Uso talvez questionando
o conde de LA Knight daquela vez.
1020
01:00:27,528 --> 01:00:29,379
E agora um grande chute para Reed.
1021
01:00:32,482 --> 01:00:33,951
[Barreto]
Quero dizer, vou reconhecer LA Knight.
1022
01:00:33,984 --> 01:00:35,702
Eu não pensei que houvesse
uma contagem lenta, mas…
1023
01:00:35,736 --> 01:00:37,437
- Você não pode estar fazendo isso.
- Posso fazer o que quiser.
1024
01:00:37,471 --> 01:00:38,705
- Não, não, não.
- Posso fazer o que quiser.
1025
01:00:38,739 --> 01:00:41,108
- Eu posso… [gagueja] …fazer o que eu quiser.
- Você não vai fazer...
1026
01:00:41,141 --> 01:00:43,760
- [resmunga]
- [Cole] Ah, e Jey tirando
1027
01:00:43,794 --> 01:00:45,712
Bronson Reed, LA Knight.
1028
01:00:45,746 --> 01:00:47,598
- Jey estava mirando em LA Knight?
- [Cole gagueja]
1029
01:00:47,631 --> 01:00:49,049
- Você vem atrás de mim?
- Sim!
1030
01:00:49,082 --> 01:00:50,500
- Isso foi para mim?
- Sim!
1031
01:00:50,534 --> 01:00:51,935
- Você deve estar brincando comigo.
- Talvez.
1032
01:00:51,969 --> 01:00:54,288
Não, não, não, não. É melhor você se cuidar.
1033
01:00:54,321 --> 01:00:56,456
Entre no ringue, ok?
Veja o que você está fazendo.
1034
01:00:56,490 --> 01:00:58,792
- Não vá a lugar nenhum. O que? Ei, não…
- [Jey] Estou falando com você.
1035
01:00:58,825 --> 01:00:59,960
Você está sendo uma vergonha...
1036
01:00:59,993 --> 01:01:01,278
[Cole] Enquanto isso, pessoal,
1037
01:01:01,311 --> 01:01:04,398
Paul Heyman acabou de jogar uma cadeira de aço
no ringue para Breakker.
1038
01:01:04,431 --> 01:01:06,500
Exatamente o que Breakker precisa, uma arma.
1039
01:01:06,533 --> 01:01:08,502
[Barreto]
Jey Uso perdeu toda a discussão.
1040
01:01:08,535 --> 01:01:10,020
[Cole] Ah!
1041
01:01:11,188 --> 01:01:13,023
[McAfee] Bota no queixo Jey Uso.
1042
01:01:13,056 --> 01:01:15,275
- [Barrett] Que ótimos reflexos.
- [grunhidos]
1043
01:01:15,309 --> 01:01:16,877
[Cole] Ah, não. Não, não, não.
1044
01:01:21,048 --> 01:01:22,649
Não acho que isso tenha sido intencional.
1045
01:01:22,683 --> 01:01:25,352
[Barrett] Jey puxou no
último segundo, felizmente. Ele quase bateu…
1046
01:01:25,385 --> 01:01:27,821
- [Cole] Bang!
- [Barrett]…o árbitro convidado especial,
1047
01:01:27,855 --> 01:01:28,856
LA Cavaleiro.
1048
01:01:28,889 --> 01:01:30,924
E isso
deu terrivelmente errado, cara.
1049
01:01:30,958 --> 01:01:32,159
[Cole] Ah, e ele simplesmente
1050
01:01:32,693 --> 01:01:35,195
jogou aquela cadeira em Reed.
1051
01:01:35,229 --> 01:01:39,616
[McAfee] Precisão perfeita como ele
Danny Dimes aqui em Indianápolis.
1052
01:01:42,069 --> 01:01:43,871
[Cole] Ele fez os Colts rolarem.
1053
01:01:43,904 --> 01:01:45,906
[McAfee] Pode ganhar um Super Bowl,
deveria ganhar um Super Bowl. Oh!
1054
01:01:45,939 --> 01:01:48,275
[Cole] Ah! E uma lança de Breakker.
1055
01:01:48,308 --> 01:01:49,626
- Vamos!
- [Cole] Wade,
1056
01:01:49,660 --> 01:01:51,595
que lança incrível de Bron Breakker.
1057
01:01:51,628 --> 01:01:54,715
Ele só tinha um passo a dar
e ele ainda os cortou ao meio.
1058
01:01:54,748 --> 01:01:57,301
[Barreto]
Completamente instintivo por Breakker,
1059
01:01:57,334 --> 01:01:58,852
não teve a corrida completa,
1060
01:01:58,886 --> 01:02:02,489
mas pode ser difícil vir aqui,
já que ele está coberto de sangue.
1061
01:02:02,523 --> 01:02:04,458
[Cole] Sim, Jey Uso foi arrombado,
1062
01:02:04,491 --> 01:02:08,378
e Breakker agora lançando
ambos os Usos através da mesa.
1063
01:02:12,349 --> 01:02:14,885
[McAfee] Há sangue por todo lado!
1064
01:02:14,918 --> 01:02:19,406
[Barrett] Isso é uma carnificina total,
e eu não esperaria nada menos
1065
01:02:19,439 --> 01:02:21,475
desses dois garotos do The Vision.
1066
01:02:22,526 --> 01:02:24,628
[Cole] E agora… Ah, não.
Não, não, não, não, não, não.
1067
01:02:24,661 --> 01:02:26,330
[Barrett] Este pode ser o momento.
1068
01:02:26,363 --> 01:02:29,016
Tsunami!
1069
01:02:29,049 --> 01:02:32,419
[Cole]
Você vai ter que tirar Jey do tapete.
1070
01:02:32,452 --> 01:02:35,772
- [sino toca]
- A visão faz isso de novo.
1071
01:02:35,806 --> 01:02:39,226
[Taylor] Aqui estão seus vencedores,
a equipe de
1072
01:02:39,259 --> 01:02:41,962
Bron Breakker
1073
01:02:41,995 --> 01:02:46,783
e Grande Bronson Reed!
1074
01:02:46,817 --> 01:02:49,269
[Cole] Ok, Pat.
Você esteve ausente por um tempo.
1075
01:02:49,303 --> 01:02:51,972
Dê-nos suas impressões sobre A Visão.
1076
01:02:52,005 --> 01:02:54,558
[McAfee] Bron Breakker,
Bronson Reed, Paul Heyman.
1077
01:02:55,309 --> 01:02:58,145
Quando eles vão operar assim,
você está falando de imparável.
1078
01:02:58,178 --> 01:03:00,547
Adicione Seth 'Freakin' Rollins…
1079
01:03:00,581 --> 01:03:02,816
Jey Uso está sangrando. Jimmy Uso está preocupado.
1080
01:03:02,850 --> 01:03:05,836
Temos assistência médica aqui.
Eles o colocaram em uma mesa.
1081
01:03:05,869 --> 01:03:08,522
Eles arrancaram cadeiras de aço de seus rostos.
1082
01:03:09,673 --> 01:03:10,757
Esses são caras maus.
1083
01:03:10,791 --> 01:03:12,109
[Barrett] Isso foi, talvez,
1084
01:03:12,142 --> 01:03:16,830
Jey Uso estava mirando no árbitro
LA Knight, conectado com Bronson Reed.
1085
01:03:16,864 --> 01:03:21,802
E isso foi quase um tiro de cadeira para o
árbitro de Jey Uso.
1086
01:03:21,835 --> 01:03:24,371
Grandes tensões em todos os
caminho através deste,
1087
01:03:24,404 --> 01:03:28,125
mas parecia Bron Breakker
foi exterminado com uma cadeira de aço.
1088
01:03:28,158 --> 01:03:31,245
[Cole]
Na verdade ele estava e Jey Usos foi aberto,
1089
01:03:31,278 --> 01:03:34,565
corre para a lança de Bron Breakker.
1090
01:03:36,216 --> 01:03:39,253
A explosividade de
Breakker em exibição aqui.
1091
01:03:39,870 --> 01:03:42,172
[McAfee] Sim, lança dupla. Super lança.
1092
01:03:43,507 --> 01:03:44,942
Lança voadora.
1093
01:03:44,975 --> 01:03:48,328
Tudo o que Bron Breakker faz
é explosivo e então, Wade…
1094
01:03:48,362 --> 01:03:52,900
[Barreto]
Este foi o tsunami esmagador do esterno!
1095
01:03:52,933 --> 01:03:55,802
Isso se conecta com qualquer pessoa no planeta Terra.
1096
01:03:55,836 --> 01:03:57,638
Uma contagem de três é inevitável,
1097
01:03:57,671 --> 01:04:03,760
e que declaração de vitória para esses dois
jovens e famintos novatos em The Vision.
1098
01:04:03,794 --> 01:04:06,547
[Cole] Nós dissemos isso no
início desta partida.
1099
01:04:06,580 --> 01:04:11,051
Esses jovens estão crescendo
e limites, toda semana
1100
01:04:11,084 --> 01:04:14,988
sob a tutela
do Oráculo, Paul Heyman.
1101
01:04:33,590 --> 01:04:35,759
["Bury Me" tocando]
1102
01:04:49,907 --> 01:04:51,024
[Cole] A reação…
1103
01:04:53,143 --> 01:04:56,296
para La Primera diz tudo.
1104
01:04:56,330 --> 01:05:00,717
Stéphanie Vaquer
conquistou a WWE, Pat.
1105
01:05:00,751 --> 01:05:06,390
Ela estreou na WWE em julho de 2024,
há pouco mais de um ano.
1106
01:05:06,423 --> 01:05:10,160
Esta noite, uma oportunidade de vencer
o Campeonato Mundial Feminino.
1107
01:05:10,194 --> 01:05:12,829
[McAfee] Muitos humanos na Terra
a conhecia antes de ela chegar aqui.
1108
01:05:12,863 --> 01:05:16,350
Todos na Terra a conheciam
imediatamente após a chegada.
1109
01:05:16,383 --> 01:05:22,840
Tudo o que ela faz é vencer, e ela cativa
todo o universo WWE desde o início.
1110
01:05:24,658 --> 01:05:30,130
[Barrett] Primeiros 12 absolutamente impressionantes
meses sob a égide da WWE,
1111
01:05:30,163 --> 01:05:32,766
ganhando dois títulos no NXT,
1112
01:05:32,799 --> 01:05:36,854
graduando-se rapidamente de lá
e forçando seu caminho
1113
01:05:36,887 --> 01:05:42,809
na chave do título mundial
poucos meses após ser adquirido pela RAW.
1114
01:05:42,843 --> 01:05:48,365
Esta mulher é real, e esta noite
poderia ser seu maior momento até agora.
1115
01:05:48,398 --> 01:05:51,919
[Cole] Bem, ela venceu a Battle Royal
em julho na Evolution
1116
01:05:51,952 --> 01:05:55,439
para ganhar esta oportunidade
pelo título mundial feminino esta noite.
1117
01:05:55,472 --> 01:05:57,674
Senhoras e senhores, mais uma vez,
é apenas uma honra e um privilégio
1118
01:05:57,708 --> 01:05:59,726
estar aqui esta noite na ESPN.
1119
01:05:59,760 --> 01:06:02,162
Michael Cole, Wade Barrett e, claro,
1120
01:06:02,196 --> 01:06:03,897
- bem-vindo de volta, Pat McAfee.
- Ei.
1121
01:06:03,931 --> 01:06:05,866
É ótimo estar aqui.
Grande noite, noite histórica.
1122
01:06:05,916 --> 01:06:08,202
WWE, ESPN, Wrestlepalooza.
Sorte de estar aqui.
1123
01:06:08,235 --> 01:06:12,105
Olá, colegas espanhóis também estão aqui.
Marcelo Rodríguez e Jerry Soto.
1124
01:06:12,139 --> 01:06:14,141
[falando espanhol]
1125
01:06:17,961 --> 01:06:20,230
[falando espanhol]
1126
01:06:20,264 --> 01:06:22,049
…Wrestlepalooza!
1127
01:06:22,082 --> 01:06:24,501
[McAfee] Ah, isso parece melhor
do que quando dizemos isso, com certeza.
1128
01:06:24,535 --> 01:06:28,305
[McAfee fala espanhol]…Wrestlepalooza!
1129
01:06:28,338 --> 01:06:30,007
[Cole] Nada mal.
1130
01:06:30,040 --> 01:06:32,726
[McAfee fala espanhol]
1131
01:06:32,759 --> 01:06:33,894
Tudo bem.
1132
01:06:35,112 --> 01:06:36,597
Tentando aprender mais espanhol.
1133
01:06:37,297 --> 01:06:39,082
["Tokyo Shock" tocando]
1134
01:06:49,626 --> 01:06:52,563
[McAfee] Este é Tyrese Haliburton
lutador favorito.
1135
01:06:52,596 --> 01:06:55,249
[Cole] Bem, ela é minha também,
porque eu assisto ao programa Countdown,
1136
01:06:55,282 --> 01:06:57,384
e Tyrese concordou hoje cedo.
1137
01:06:57,417 --> 01:07:02,022
Eu acredito que você está procurando
na maior lutadora feminina
1138
01:07:02,055 --> 01:07:04,958
no planeta hoje. Iyo Céu.
1139
01:07:04,992 --> 01:07:07,711
Procurando reconquistar
o Campeonato Mundial Feminino.
1140
01:07:07,744 --> 01:07:11,131
Agora, novamente, chegamos aqui esta noite porque
Naomi e seu marido Jimmy Uso, bem,
1141
01:07:11,164 --> 01:07:15,819
eles vão ter um bebê e Naomi teve que
abandonar o Campeonato Mundial Feminino.
1142
01:07:15,853 --> 01:07:19,323
Desocupou-o, mas ela está lembrando o mundo
que ela está voltando para isso
1143
01:07:19,373 --> 01:07:20,574
mais cedo ou mais tarde.
1144
01:07:21,575 --> 01:07:26,897
Então uma dessas mulheres se tornará
a nova campeã mundial feminina.
1145
01:07:27,681 --> 01:07:28,815
[Barrett] Sim, estou fascinado
1146
01:07:28,849 --> 01:07:32,986
que você disse isso Iyo Sky
é o maior lutador do planeta Terra.
1147
01:07:33,020 --> 01:07:37,157
Na verdade, concordo com você,
ela está lá em cima com os melhores.
1148
01:07:37,191 --> 01:07:41,295
Muito mais difícil
para superestrelas internacionais se conectarem
1149
01:07:41,328 --> 01:07:43,013
sem a língua inglesa,
1150
01:07:43,046 --> 01:07:46,133
mas o talento puro é universalmente compreendido.
1151
01:07:46,166 --> 01:07:48,519
Como Iyo Sky provou durante anos.
1152
01:08:01,298 --> 01:08:02,583
[Cole] Vamos para o ringue.
1153
01:08:05,903 --> 01:08:08,722
E nossa grande Alicia Taylor.
1154
01:08:12,693 --> 01:08:13,877
[sino toca]
1155
01:08:19,183 --> 01:08:23,654
O seguinte concurso
está programado para um outono.
1156
01:08:23,687 --> 01:08:24,955
[multidão] Uma queda!
1157
01:08:24,988 --> 01:08:26,757
E é para
1158
01:08:26,790 --> 01:08:33,797
o Campeonato Mundial Feminino!
1159
01:08:36,884 --> 01:08:39,036
Apresentando primeiro,
1160
01:08:39,770 --> 01:08:44,658
de São Fernando, Chile,
1161
01:08:45,692 --> 01:08:52,699
Stéphanie Vaquer!
1162
01:08:53,317 --> 01:08:55,669
[multidão aplaudindo]
1163
01:08:57,754 --> 01:09:00,157
E seu oponente.
1164
01:09:01,425 --> 01:09:06,847
De Tóquio, Japão.
1165
01:09:08,315 --> 01:09:13,587
Ei céu!
1166
01:09:14,354 --> 01:09:16,557
[multidão aplaudindo]
1167
01:09:16,590 --> 01:09:20,644
[Cole] Ambas as mulheres são tão talentosas
no cenário internacional
1168
01:09:20,677 --> 01:09:22,696
antes de vir para a WWE,
1169
01:09:22,729 --> 01:09:26,266
mas eles nunca se conheceram dentro de um ringue de luta livre
1170
01:09:26,300 --> 01:09:29,236
até que eles vieram para esta empresa.
1171
01:09:29,753 --> 01:09:33,674
Eles tiveram algumas partidas
ao longo deste ano, mas nada mais importante,
1172
01:09:33,707 --> 01:09:35,375
nenhum mais prestigiado,
1173
01:09:35,409 --> 01:09:38,595
do que este para o
Campeonato Mundial Feminino vago.
1174
01:09:38,629 --> 01:09:40,497
[Barrett] Vamos contar como é
logo por trás.
1175
01:09:40,531 --> 01:09:44,151
Iyo Sky é um grande favorito
neste. Por que?
1176
01:09:44,184 --> 01:09:47,604
Porque ela é uma mercadoria comprovada
neste nível,
1177
01:09:47,638 --> 01:09:50,924
e ela está se enfrentando
contra uma mulher que todos esperamos
1178
01:09:50,958 --> 01:09:55,162
estar no topo da escada para
pelo menos nos próximos 10 anos aqui na WWE,
1179
01:09:55,195 --> 01:09:58,031
mas você não pode afirmar isso
até que você prove isso.
1180
01:09:58,065 --> 01:10:01,535
[Cole] E Stephanie Vaquer olhando
para seu momento divisor de águas aqui
1181
01:10:01,568 --> 01:10:02,786
na WWE.
1182
01:10:02,819 --> 01:10:05,556
Procurando vencer
seu primeiro campeonato importante,
1183
01:10:05,589 --> 01:10:08,275
como ela, uh,
procura quebrar esse bloqueio de resíduos de Iyo Sky.
1184
01:10:17,467 --> 01:10:20,270
[McAfee] Sim, Iyo Sky está acostumado com o
luzes brilhantes. Acostumado com a marquise.
1185
01:10:20,304 --> 01:10:23,373
Stephanie Vaquer, todos nós assumimos,
para o ponto de Wade, vou chegar lá,
1186
01:10:23,407 --> 01:10:25,626
mas isso não acontece até que aconteça.
1187
01:10:25,659 --> 01:10:29,346
[Barrett] Houve muitas pessoas
sobre a história da WWE
1188
01:10:29,379 --> 01:10:34,801
que foram projetados para serem a estrela principal
no futuro e não conseguiu.
1189
01:10:34,835 --> 01:10:37,187
Espero que não seja o caso
com Stéphanie Vaquer,
1190
01:10:37,221 --> 01:10:39,606
mas vamos aprender muito esta noite
contra Iyo Sky.
1191
01:10:39,640 --> 01:10:41,542
[McAfee] Sim, hoje à noite pode ser
uma parte do documentário,
1192
01:10:41,575 --> 01:10:44,261
Tempo integral… Campeão mundial pela primeira vez.
Vamos fazer isso!
1193
01:10:44,294 --> 01:10:46,413
[Cole]
Mas esta noite é um jogo diferente.
1194
01:10:46,446 --> 01:10:47,481
Você está sob as luzes brilhantes.
1195
01:10:47,514 --> 01:10:49,466
É uma noite tão histórica
1196
01:10:50,100 --> 01:10:51,235
e faz parte do Wrestlepalooza.
1197
01:10:51,268 --> 01:10:55,522
Iyo Sky tem muito mais experiência
do que Stephanie faz
1198
01:10:55,556 --> 01:10:58,575
nestes grandes momentos da WWE.
Isso importa?
1199
01:10:58,609 --> 01:11:00,561
[McAfee] O mundo está promovendo esta partida.
1200
01:11:01,061 --> 01:11:02,880
Este evento, esta noite.
1201
01:11:04,164 --> 01:11:05,582
- [Barrett] Combina…
- Talvez Stephanie
1202
01:11:05,616 --> 01:11:07,117
apenas estive esperando por isso, talvez,
Wade.
1203
01:11:07,150 --> 01:11:09,920
[Barrett] Sim, é compatível
que tem se vendido sino a sino.
1204
01:11:09,953 --> 01:11:13,574
Dois dos mais técnicos,
mulheres precisas e inovadoras
1205
01:11:13,607 --> 01:11:17,244
já vimos brigando
pelo maior prêmio de todos.
1206
01:11:17,277 --> 01:11:21,315
Mas vou criticar ambos
deles aqui, especialmente Vaquer.
1207
01:11:21,348 --> 01:11:23,617
A construção para isso tem tudo
sido agradavelmente cordial.
1208
01:11:23,650 --> 01:11:26,486
Não deveria ter sido
se você é o... o novato.
1209
01:11:26,520 --> 01:11:29,940
Você deveria ter sacudido o
favorito em Iyo Sky.
1210
01:11:29,973 --> 01:11:31,458
Você deveria ter tentado barato.
1211
01:11:31,491 --> 01:11:33,410
Você deveria ter jogado
Iyo Sky fora do jogo,
1212
01:11:33,443 --> 01:11:37,497
e não acho que Stephanie Vaquer tenha levado
aquela oportunidade quando ela teve a chance.
1213
01:11:37,531 --> 01:11:39,299
[McAfee] Eles apertaram as mãos
antes da partida, Wade.
1214
01:11:39,333 --> 01:11:41,585
[Barrett] E eu não gosto nada disso.
Não é assim que deveria ser.
1215
01:11:41,618 --> 01:11:45,155
É o nível mais alto, Pat.
Você sabe disso muito bem. É cachorro come cachorro.
1216
01:11:46,139 --> 01:11:47,241
[McAfee] Caramba.
1217
01:11:47,274 --> 01:11:50,577
[Cole] E Iyo Sky
controlando Stephanie aqui,
1218
01:11:50,611 --> 01:11:52,529
sentindo o processo, realmente,
no início.
1219
01:11:52,563 --> 01:11:54,498
[Barrett] Sim, bem, o problema é
essas duas mulheres
1220
01:11:54,531 --> 01:11:56,550
são tão perigosos e tão habilidosos,
1221
01:11:56,583 --> 01:11:59,720
você não quer cometer um erro precoce
e dê ao seu oponente
1222
01:11:59,753 --> 01:12:00,988
a vantagem fora do bastão.
1223
01:12:01,605 --> 01:12:03,757
[Cole] Iyo Sky agora com uma grande reversão.
1224
01:12:04,391 --> 01:12:05,392
- Veja isso.
- [Barrett] Ah!
1225
01:12:05,425 --> 01:12:06,994
[Cole] Ótima combinação de fixação de Iyo.
1226
01:12:07,027 --> 01:12:09,496
- Stephanie em um dos seus.
- Um, dois…
1227
01:12:09,530 --> 01:12:12,666
[Cole] Quase a peguei. Isso foi perto.
O árbitro Eddie Arango ali mesmo.
1228
01:12:13,233 --> 01:12:15,302
[Barrett] Brilho técnico absoluto.
1229
01:12:15,869 --> 01:12:17,371
[Barrett] E Pat, você gosta disso?
1230
01:12:17,404 --> 01:12:18,822
- Você gosta desses sorrisos?
- [McAfee] Sim, isso é…
1231
01:12:18,856 --> 01:12:20,190
[Barrett] Esse respeito? Você gosta disso?
1232
01:12:20,224 --> 01:12:21,975
[McAfee] Sim,
eles estão brigando um pouco agora.
1233
01:12:22,009 --> 01:12:24,294
Um pouco de elevação acontecendo.
1234
01:12:24,344 --> 01:12:26,830
[Cole] Ambas as mulheres, uh,
pode ser técnico.
1235
01:12:26,864 --> 01:12:28,882
Eles podem voar alto quando precisam.
1236
01:12:28,916 --> 01:12:31,051
[McAfee] Eles podem ser poderosos
se eles precisarem, também.
1237
01:12:31,084 --> 01:12:32,719
[Cole] Ah, e tem
um ótimo exemplo disso.
1238
01:12:33,303 --> 01:12:34,855
Vaquer aparece sobre eles.
1239
01:12:35,739 --> 01:12:37,658
- Atrás da cabeça e--
- [Barrett] Ah!
1240
01:12:37,691 --> 01:12:40,661
[Cole] Não, Iyo Sky não é
vou permitir que o beijo do diabo aconteça.
1241
01:12:40,694 --> 01:12:44,131
Fui para a capa.
Stephanie conseguiu tirar as pernas.
1242
01:12:48,268 --> 01:12:49,770
[McAfee] Vou te dizer uma coisa,
1243
01:12:49,803 --> 01:12:50,938
boa justa agora.
1244
01:12:50,971 --> 01:12:53,240
- É…
- [Cole] Sim, Pat muito equilibrado.
1245
01:12:56,276 --> 01:12:58,662
Iyo… [risos]
1246
01:12:58,695 --> 01:13:01,865
O grande atletismo do Sky
acertando Stephanie no joelho.
1247
01:13:01,899 --> 01:13:06,003
E agora Iyo com aquele chute,
aquele chute no porão, para Vaquer.
1248
01:13:06,737 --> 01:13:10,440
[Barrett] Céu só olhando
um pequeno passo à frente da curva,
1249
01:13:10,474 --> 01:13:13,861
talvez seja o nervosismo
na superestrela menos experiente
1250
01:13:13,894 --> 01:13:15,312
mostrando aqui no início.
1251
01:13:15,345 --> 01:13:19,683
E toda a experiência
de Iyo Sky dando a ela a vantagem.
1252
01:13:19,716 --> 01:13:21,668
[Cole] Sim, essas duas mulheres, uh,
1253
01:13:21,702 --> 01:13:25,239
cortaram os dentes e ficaram famosos…
1254
01:13:26,156 --> 01:13:27,241
no Japão.
1255
01:13:28,675 --> 01:13:29,860
[Céu exclama]
1256
01:13:29,893 --> 01:13:32,112
Iyo Sky, ex-Ás do Estrelato.
1257
01:13:32,930 --> 01:13:36,717
Stephanie Vaquer realmente ganhou
o Campeonato Feminino Forte
1258
01:13:36,750 --> 01:13:39,586
em uma vitória sobre o atual
Campeão dos Estados Unidos,
1259
01:13:39,620 --> 01:13:41,305
no SmackDown, Julia.
1260
01:13:41,338 --> 01:13:43,774
E olhe para Iyo Sky agora.
Capa, gancho da perna.
1261
01:13:43,807 --> 01:13:45,792
Expulso por Stephanie!
1262
01:13:45,826 --> 01:13:48,128
[McAfee] Aquela parada de mão equilibrada
nos joelhos.
1263
01:13:48,161 --> 01:13:50,197
[Barreto]
E esta pode ser Stephanie Vaquer
1264
01:13:50,230 --> 01:13:54,418
percebendo que ela atingiu o teto
em sua carreira neste momento.
1265
01:13:54,451 --> 01:13:57,654
Este é um nível muito, muito diferente
com o que ela está acostumada.
1266
01:13:57,688 --> 01:14:00,507
Este é o nível superior,
não fica mais alto.
1267
01:14:00,541 --> 01:14:03,260
E ela agora está sendo educada por Iyo Sky.
1268
01:14:03,293 --> 01:14:05,112
[Cole] Então espere,
você acha que há nervosismo?
1269
01:14:05,145 --> 01:14:07,614
[Barreto] 100%. Este é um nível totalmente novo.
1270
01:14:07,648 --> 01:14:11,668
É a primeira vez que compete um contra um
para o Campeonato do Mundo
1271
01:14:11,702 --> 01:14:14,421
contra, sem dúvida, e muitos argumentariam isso,
1272
01:14:14,454 --> 01:14:16,840
o melhor do planeta Terra, homem ou mulher.
1273
01:14:16,874 --> 01:14:19,576
[Cole] Pat, que tal a primeira vez em
sua carreira que você foi para os playoffs?
1274
01:14:19,610 --> 01:14:21,895
Quero dizer, havia nervosismo?
Você ficou um pouco tenso?
1275
01:14:21,929 --> 01:14:23,881
Você nunca sabe o que
grandes luzes são como até você chegar lá.
1276
01:14:23,914 --> 01:14:25,883
Algumas pessoas são feitas para isso,
algumas pessoas não são.
1277
01:14:25,916 --> 01:14:28,018
Stephanie Vaquer, eu acho,
está construído para o momento.
1278
01:14:28,585 --> 01:14:30,404
Ela provou isso desde que chegou aqui.
1279
01:14:30,437 --> 01:14:33,874
Stephanie Vaquer ainda tem
aquele carro novo cheira sobre isso.
1280
01:14:33,907 --> 01:14:36,260
- Você não sabe bem a capacidade total…
- Uh-oh!
1281
01:14:36,293 --> 01:14:38,946
- …de suas habilidades, mas…
- [Cole] Tem uma contagem de cinco aqui.
1282
01:14:39,496 --> 01:14:40,497
E vai quebrar,
1283
01:14:40,531 --> 01:14:44,451
mas o dano pode ter sido feito no
braço de Iyo Sky por Stephanie Vaquer.
1284
01:14:46,186 --> 01:14:50,357
[Barrett] Breve oportunidade para virar o
maré e Vaquer tomou conta dela.
1285
01:14:50,390 --> 01:14:53,827
- Agora é capitalizar.
- [Cole] Sim, o Anjo Negro, La Primera…
1286
01:14:56,463 --> 01:14:57,648
[Mcafee] Super talento.
1287
01:14:58,365 --> 01:15:01,068
[Cole] E o gênio do céu
procurei o pôr do sol.
1288
01:15:01,101 --> 01:15:02,169
E Stéphanie…
1289
01:15:02,886 --> 01:15:04,855
- [Barrett] Rake dos olhos aí.
- O grande contador!
1290
01:15:04,888 --> 01:15:08,091
tem aquela queda de perna correndo, cubra agora,
para tentar vencer o Campeonato Feminino.
1291
01:15:08,125 --> 01:15:10,210
Mas um chute da Sky.
1292
01:15:10,244 --> 01:15:13,263
[Barreto]
Alguns vergões se formando no quadril de Iyo Sky.
1293
01:15:13,297 --> 01:15:15,032
Levando uma surra no início deste.
1294
01:15:15,065 --> 01:15:17,184
E ambas as mulheres começando a doer,
1295
01:15:17,217 --> 01:15:20,170
e é aqui que as luvas,
talvez, saia.
1296
01:15:21,371 --> 01:15:24,391
[Cole] Stephanie estava envolvida
no confronto de tag team de seis mulheres
1297
01:15:24,424 --> 01:15:25,642
no NXT Homecoming.
1298
01:15:25,676 --> 01:15:29,363
Vitorioso junto
com Rhea Ripley e Lyra Valkyria.
1299
01:15:29,396 --> 01:15:30,397
Um, dois…
1300
01:15:30,430 --> 01:15:32,216
[McAfee] Falamos sobre
uma noite como esta para Stephanie,
1301
01:15:32,249 --> 01:15:33,250
a primeira vez dela, você sabe,
1302
01:15:33,283 --> 01:15:35,269
tudo até
o toque da campainha é diferente.
1303
01:15:35,302 --> 01:15:38,105
É maior. É sensacionalista,
todo mundo está falando sobre isso. Isso é…
1304
01:15:38,138 --> 01:15:40,841
Você tem bilhões de dólares
no prédio sentado ao lado do ringue.
1305
01:15:40,874 --> 01:15:42,209
E então, quando o sinal tocar...
1306
01:15:42,242 --> 01:15:45,312
- [Cole] Ah! Belo suplex.
- …e você encontra a água e ela está nivelada.
1307
01:15:45,345 --> 01:15:46,630
É onde Stephanie está agora.
1308
01:15:46,663 --> 01:15:48,532
Eu acho que ela percebe
esta é apenas mais uma partida.
1309
01:15:48,565 --> 01:15:50,234
[Barreto]
Concordo plenamente com você, Pat.
1310
01:15:50,267 --> 01:15:52,069
Acho que a adrenalina está aumentando agora.
1311
01:15:52,102 --> 01:15:54,137
Está superando os nervos de Vaquer,
1312
01:15:54,171 --> 01:15:57,441
e agora o Vaquer está começando
para se mover através das engrenagens,
1313
01:15:57,474 --> 01:15:58,775
e estamos vendo o melhor dela.
1314
01:15:58,809 --> 01:16:00,677
[Cole] E a outra coisa é que conversamos
muito sobre Vaquer,
1315
01:16:00,711 --> 01:16:02,696
mas Iyo Sky teve muita coisa
sua mente ultimamente.
1316
01:16:02,729 --> 01:16:06,867
A situação entre seu amigo Oscar
e Kairi Sane, claro.
1317
01:16:06,900 --> 01:16:08,969
Uh, isso realmente pesou
nela pessoalmente.
1318
01:16:09,002 --> 01:16:11,471
Eu tive uma oportunidade
falar com Iyo hoje cedo
1319
01:16:11,505 --> 01:16:13,607
e ela falou sobre como
isso realmente esteve na cabeça dela
1320
01:16:13,640 --> 01:16:14,875
durante o último mês ou mais.
1321
01:16:14,908 --> 01:16:18,779
[Barrett] Acho que você provavelmente está certo
até o sinal tocar
1322
01:16:18,812 --> 01:16:20,597
e alguém no nível de Iyo Sky
1323
01:16:20,631 --> 01:16:24,101
tem essa capacidade de compartimentar
essas questões,
1324
01:16:24,134 --> 01:16:26,303
e no final da partida
ela pode voltar para eles,
1325
01:16:26,336 --> 01:16:29,690
mas deixe sua bagagem na porta da frente
se você quer ser o melhor.
1326
01:16:29,723 --> 01:16:31,041
- [McAfee] Uau!
- [Cole] Olhe isso.
1327
01:16:31,074 --> 01:16:32,826
[Barrett] É uma atitude implacável.
1328
01:16:32,860 --> 01:16:35,863
[Cole]
Vaquer punindo o Gênio do Céu.
1329
01:16:35,896 --> 01:16:37,915
[Barrett] Nós realmente temos uma ideia
na diferença
1330
01:16:37,948 --> 01:16:39,650
entre estes dois grandes concorrentes.
1331
01:16:39,683 --> 01:16:41,969
- Iyo Sky, claro, é o jogo aéreo…
- [McAfee] Ei!
1332
01:16:42,002 --> 01:16:43,437
…isso é uma especialidade,
1333
01:16:43,470 --> 01:16:46,290
mas é o jogo de chão
e as submissões de Vaquer
1334
01:16:46,323 --> 01:16:48,675
isso dá a ela uma vantagem no tapete,
1335
01:16:48,709 --> 01:16:51,762
mas agora Iyo Sky está aparecendo
todo o seu alcance.
1336
01:16:52,880 --> 01:16:53,897
[Cole] E isso é…
1337
01:16:55,249 --> 01:16:58,719
Colocando perfeitamente, Wade.
O alcance do Iyo Sky. Ela faz tudo.
1338
01:16:59,303 --> 01:17:03,090
[Barrett] É a habilidade dela e a quantidade
de mulheres com quem ela lutou ao longo dos anos,
1339
01:17:03,123 --> 01:17:08,061
o... os diversos conjuntos de habilidades
de todas as mulheres que ela derrotou, a…
1340
01:17:08,095 --> 01:17:11,164
[Cole] Ah!
E uma joelhada backbreaker direto na coluna.
1341
01:17:11,198 --> 01:17:15,369
E Iyo Sky também entra em colapso.
Ambas as mulheres estão deprimidas.
1342
01:17:15,402 --> 01:17:17,487
Momento crítico neste confronto.
1343
01:17:18,639 --> 01:17:21,275
[Barrett] Bem, é o
grande questão de durabilidade, não é?
1344
01:17:21,308 --> 01:17:24,828
Qual mulher se levanta
e qual mulher começa a atirar primeiro?
1345
01:17:25,412 --> 01:17:27,314
Esse backbreaker aí,
1346
01:17:27,347 --> 01:17:30,851
mas Iyo Sky talvez tenha se esgotado
no processo.
1347
01:17:30,884 --> 01:17:34,805
[Cole] Sim, multidão lotada esta noite
em Cambridge Fieldhouse em Indianápolis.
1348
01:17:34,838 --> 01:17:38,992
Pouco mais de 15.000 para Wrestlepalooza.
1349
01:17:42,062 --> 01:17:47,067
O homem à minha esquerda aqui esta noite,
Pat McAfee, uh, tão crítico em… em, uh,
1350
01:17:47,100 --> 01:17:49,586
colocando a WWE na vanguarda.
1351
01:17:50,804 --> 01:17:52,506
E um dos motivos
estamos aqui esta noite,
1352
01:17:52,539 --> 01:17:54,508
- então obrigado, Pat.
- [McAfee] Sorte, grato por estar aqui,
1353
01:17:54,541 --> 01:17:58,161
especialmente com Iyo Sky
e Stephanie Vaquer lutando agora.
1354
01:17:58,195 --> 01:18:00,647
[Cole] Ah! E enfrente primeiro
diz Stephanie Vaquer.
1355
01:18:00,681 --> 01:18:06,003
Mais uma vez, essas duas mulheres batalhando
para o vago Campeonato Mundial Feminino.
1356
01:18:06,036 --> 01:18:07,304
[Barrett] Falou sobre essa durabilidade,
1357
01:18:07,337 --> 01:18:10,057
realmente era Iyo Sky
que voltou para o tiroteio
1358
01:18:10,090 --> 01:18:12,526
mais rápido que Stephanie Vaquer.
1359
01:18:12,559 --> 01:18:14,795
- Novamente, esse fator de experiência.
- [multidão aplaudindo]
1360
01:18:15,879 --> 01:18:19,433
De Iyo Sky vindo agora para frente,
e agora vamos voar!
1361
01:18:19,466 --> 01:18:20,717
[Cole] Chute de lançamento de míssil!
1362
01:18:20,751 --> 01:18:23,887
O carisma de Iyo Sky começa a brilhar.
1363
01:18:23,921 --> 01:18:25,939
[multidão aplaudindo]
1364
01:18:25,973 --> 01:18:28,792
E Vaquer rolando sabiamente para fora do ringue,
1365
01:18:28,825 --> 01:18:32,880
mas quando você está lá com Iyo Sky,
nenhum lugar é seguro.
1366
01:18:33,814 --> 01:18:37,100
[Cole]
Iyo aumentando essa capacidade de público.
1367
01:18:41,488 --> 01:18:43,707
Mergulho suicida em Vaquer!
1368
01:18:43,740 --> 01:18:45,292
[exclama]
1369
01:18:45,325 --> 01:18:48,929
[Barrett] É realmente um risco alto,
coloca seu próprio corpo em risco,
1370
01:18:48,962 --> 01:18:51,031
poderia ter quebrado o braço esquerdo
com aquele pouso,
1371
01:18:51,064 --> 01:18:54,001
mas claramente Vaquer comeu o pior.
1372
01:18:54,952 --> 01:18:57,704
[McAfee] Tyrese e 15.000 pessoas
de pé aqui
1373
01:18:57,738 --> 01:18:59,890
mostrando respeito a Iyo Sky.
1374
01:18:59,923 --> 01:19:03,694
[Barrett] Você sabe tão bem quanto qualquer um,
Pat McAfee, esta é uma cidade desportiva.
1375
01:19:03,727 --> 01:19:05,195
Eles amam sua competição…
1376
01:19:05,229 --> 01:19:07,481
- Quatro!
- …e eles estão comendo isso.
1377
01:19:07,514 --> 01:19:11,051
[McAfee] Também é uma cidade de luta livre,
sempre foi, sempre será.
1378
01:19:11,084 --> 01:19:12,536
[Cole]
Que ano tem sido para Indianápolis.
1379
01:19:12,569 --> 01:19:15,072
Vi o Royal Rumble
aqui em fevereiro,
1380
01:19:15,105 --> 01:19:18,642
a primeira ESPN
evento premium ao vivo aqui esta noite.
1381
01:19:19,643 --> 01:19:22,362
[McAfee] A caminho de um SummerSlam,
e acredito em muitos mais.
1382
01:19:22,880 --> 01:19:25,883
Estamos gratos que a WWE
vem aqui para Indianápolis.
1383
01:19:25,916 --> 01:19:27,601
Temos sorte de ver esta partida.
1384
01:19:28,435 --> 01:19:31,555
[Cole] Stephanie e Iyo Sky
com um chute bem colocado
1385
01:19:31,588 --> 01:19:33,023
e parece que Stephanie está de folga
1386
01:19:33,056 --> 01:19:34,258
só um pouco aqui esta noite.
1387
01:19:34,291 --> 01:19:35,609
[Barrett] Sim,
parece que ela está correndo--
1388
01:19:35,642 --> 01:19:37,244
- [Cole] Uh-oh.
- [Barrett] Oh, meu Deus.
1389
01:19:37,277 --> 01:19:40,931
Agarrando-se para salvar a vida. Agora isso poderia
ser incrivelmente feio para o chileno.
1390
01:19:40,964 --> 01:19:42,132
[McAfee] Segure a língua.
1391
01:19:42,165 --> 01:19:43,800
[Cole] Sim,
mas um ótimo contador de Stephanie.
1392
01:19:43,834 --> 01:19:46,303
Enquanto Iyo ia para a bomba elétrica do pôr do sol
1393
01:19:46,336 --> 01:19:48,722
e um joelho direto para Sky.
1394
01:19:48,755 --> 01:19:50,307
[Barrett] Bem, não era apenas um contador,
1395
01:19:50,340 --> 01:19:54,228
foi um devastador
movimento ofensivo em troca.
1396
01:19:54,261 --> 01:19:56,914
Isso talvez balance o equilíbrio
mais uma vez nisso.
1397
01:19:56,947 --> 01:20:00,050
[Cole] E agora saltando
a corda superior e um corpo cruzado
1398
01:20:00,083 --> 01:20:01,585
para eliminar Iyo Sky.
1399
01:20:01,618 --> 01:20:03,637
E o que estamos vendo
fora de Stephanie Vaquer agora
1400
01:20:03,670 --> 01:20:05,739
é um dos motivos
ela é chamada de anjo das trevas.
1401
01:20:05,772 --> 01:20:07,174
Ela tem um lado agressivo.
1402
01:20:07,207 --> 01:20:11,778
Ela pode ficar muito, muito cruel quando
precisa, e ela está aumentando ainda mais.
1403
01:20:11,812 --> 01:20:14,631
[Barrett] Deu o céu a Iyo
um gostinho do seu próprio remédio lá, Pat.
1404
01:20:14,665 --> 01:20:16,600
[McAfee] Agora acho que Stephanie
está percebendo o que será necessário
1405
01:20:16,633 --> 01:20:18,101
para se tornar campeão mundial.
1406
01:20:18,135 --> 01:20:20,420
E Indianápolis
está descrevendo isso perfeitamente.
1407
01:20:20,454 --> 01:20:21,622
[multidão cantando] Isso é incrível!
1408
01:20:21,655 --> 01:20:24,024
[Cole] Novamente,
fora da corda superior, outro crossbody.
1409
01:20:24,741 --> 01:20:28,312
E essa colisão realmente
tirou algo da Sky.
1410
01:20:28,345 --> 01:20:30,147
[Barrett] Falou sobre o alcance
de Iyo Sky anteriormente
1411
01:20:30,180 --> 01:20:33,550
e agora você está vendo
a gama de Stephanie Vaquer.
1412
01:20:33,584 --> 01:20:35,035
Bem, esta mulher pode fazer tudo.
1413
01:20:35,068 --> 01:20:36,603
[Cole] Sim, ótimo suplex empilhado.
1414
01:20:38,472 --> 01:20:40,174
Do assistente técnico.
1415
01:20:41,024 --> 01:20:42,576
Stéphanie Vaquer.
1416
01:20:42,609 --> 01:20:45,629
[Barreto]
Um verdadeiro assassino ali agora.
1417
01:20:45,662 --> 01:20:48,649
Agora no canto, ninguém em casa,
joelho primeiro, esticador inferior
1418
01:20:48,682 --> 01:20:52,219
e Iyo Sky agora
com o suplex alemão e lançamentos.
1419
01:20:53,086 --> 01:20:57,307
Novamente para o mundo feminino
Campeonato agora vago.
1420
01:20:58,125 --> 01:21:00,677
- Mas não será depois desta noite.
- [ambos grunhidos]
1421
01:21:00,711 --> 01:21:04,181
- [McAfee] Stephanie Vaquer sai rápido!
- [Cole] Com um suplex alemão próprio.
1422
01:21:06,233 --> 01:21:09,920
[Barrett] O jogo de chão,
a submissão, as habilidades técnicas,
1423
01:21:09,953 --> 01:21:15,158
no ar e o poder se move,
ambas as mulheres jogando tudo nisso.
1424
01:21:15,192 --> 01:21:17,694
- [Cole] Isso combinou uniformemente.
- [McAfee] Com certeza.
1425
01:21:18,195 --> 01:21:20,531
Ambas essas mulheres
digno de se tornar um campeão mundial
1426
01:21:20,564 --> 01:21:22,549
com a forma como eles lutaram esta noite.
1427
01:21:22,583 --> 01:21:24,151
Ambos subindo para o céu.
1428
01:21:25,502 --> 01:21:28,488
[Barrett] É incrivelmente
perigoso jogo de xadrez.
1429
01:21:28,522 --> 01:21:33,727
Ambas as mulheres vão se mover por se mover
e ambas as mulheres agora dispostas.
1430
01:21:33,760 --> 01:21:35,229
[multidão aplaudindo]
1431
01:21:35,262 --> 01:21:36,930
[Barrett] Com falta de oxigênio.
1432
01:21:37,814 --> 01:21:39,583
[Cole] E que cena aqui esta noite.
1433
01:21:40,284 --> 01:21:41,668
Em Indianápolis.
1434
01:21:43,854 --> 01:21:46,757
Stephanie Vaquer, Iyo Sky
1435
01:21:47,374 --> 01:21:49,510
lutando contra isso
pelo título mundial feminino.
1436
01:21:50,894 --> 01:21:52,796
É esse o ritmo, Wade, que você esperava?
1437
01:21:52,829 --> 01:21:54,181
[Barrett] Neste ponto da partida,
1438
01:21:54,214 --> 01:21:57,251
dada a quantidade de ofensa
que ambas as mulheres absorveram,
1439
01:21:57,284 --> 01:22:02,089
Eu acho que não há escolha
mas para operar nesse ritmo,
1440
01:22:02,122 --> 01:22:03,690
mas quem consegue a segunda vitória?
1441
01:22:03,724 --> 01:22:06,510
A resposta talvez, Stephanie Vaquer.
1442
01:22:06,543 --> 01:22:10,747
[Cole] Talvez não, Iyo Sky dobra
debaixo de. Uppercut da Sky.
1443
01:22:10,781 --> 01:22:14,201
[McAfee] A 15ª rodada agora,
a luta pelo campeonato mundial.
1444
01:22:14,234 --> 01:22:15,819
[Barreto]
É tudo uma questão de quanto você quer isso!
1445
01:22:15,853 --> 01:22:16,987
[McAfee, Cole, Barrett] Ah!
1446
01:22:17,020 --> 01:22:19,873
[McAfee] Iyo Sky conduzindo-a nas cordas
com a enorme direita.
1447
01:22:19,907 --> 01:22:21,191
[exclamando]
1448
01:22:21,225 --> 01:22:23,043
[Cole] Agora Stephanie com um back suplex.
1449
01:22:23,076 --> 01:22:24,628
[multidão aplaudindo]
1450
01:22:27,514 --> 01:22:29,333
- Parece… Ah.
- [McAfee] Quem vai sobreviver?
1451
01:22:30,217 --> 01:22:32,369
[Cole] Aplausos de pé, multidão lotada
1452
01:22:32,402 --> 01:22:35,189
e novamente procurando o beijo do diabo,
mas ela foi pega.
1453
01:22:35,222 --> 01:22:37,124
Iyo Sky com uma batida forte no meio.
1454
01:22:37,157 --> 01:22:39,826
Stephanie tocando para a multidão
só um pouquinho demais aí
1455
01:22:39,860 --> 01:22:42,045
e o céu olhando
para aproveitar e conquistar o título.
1456
01:22:42,663 --> 01:22:45,849
[Barrett] Novamente, há níveis para isso
e que transição aí.
1457
01:22:45,883 --> 01:22:48,268
[Cole] Em uma cruz por Iyo Sky.
1458
01:22:48,302 --> 01:22:50,537
Stephanie no centro do ringue,
ela vai bater?
1459
01:22:50,571 --> 01:22:54,091
Stephanie Vaquer simplesmente não é usada
a este nível de concorrente.
1460
01:22:54,124 --> 01:22:56,443
Iyo Sky, que já esteve no topo muitas vezes
1461
01:22:56,476 --> 01:22:59,479
e pode muito bem iminentemente
estar prestes a chegar lá novamente.
1462
01:22:59,513 --> 01:23:02,783
[Cole] E você mencionou anteriormente
apenas esse erro pode custar caro
1463
01:23:02,816 --> 01:23:04,318
e talvez Stephanie tenha conseguido chegar lá.
1464
01:23:04,351 --> 01:23:07,921
[Barrett] Sim, e pode ser um aprendizado
experiência esta noite para Stephanie Vaquer.
1465
01:23:09,056 --> 01:23:13,010
Não aguento mais
contra alguém do nível de Iyo Sky.
1466
01:23:13,043 --> 01:23:15,963
Um piscar de olhos
vai virar o jogo para a Sky.
1467
01:23:15,996 --> 01:23:17,014
[Cole] Que joelho.
1468
01:23:17,047 --> 01:23:21,468
[McAfee] Joelho enorme agora Iyo Sky está dizendo:
"Vamos levá-lo para o céu."
1469
01:23:21,501 --> 01:23:23,954
Sim, o Gênio do Céu
até a corda superior
1470
01:23:23,987 --> 01:23:26,673
talvez estivesse procurando
o salto sobre a lua,
1471
01:23:26,707 --> 01:23:28,992
mas Stephanie conseguiu bloquear.
1472
01:23:29,026 --> 01:23:31,078
[Barrett] Há um pouco de exibicionismo
lá de Iyo Sky!
1473
01:23:31,111 --> 01:23:32,446
[Cole] Ah, não! Oh meu Deus!
1474
01:23:32,479 --> 01:23:34,081
[Barrett] Oh, meu Deus!
1475
01:23:34,114 --> 01:23:36,016
[Cole] Aquele parafuso de dragão.
1476
01:23:37,251 --> 01:23:39,937
- Isso pode ter estourado a rótula.
- [gritando]
1477
01:23:39,970 --> 01:23:43,023
- [Barrett] Isso é um triturador de ligamentos.
- [os gritos continuam]
1478
01:23:43,056 --> 01:23:46,276
[McAfee] Existem muitos ligamentos
naquele joelho, o LCA, o MCO, o PCO.
1479
01:23:46,310 --> 01:23:48,679
Eu não sei como algum deles
ainda estão sobrevivendo depois disso.
1480
01:23:49,279 --> 01:23:52,399
E agora procurando pelo SVB,
a bomba Stephanie Vaquer,
1481
01:23:52,432 --> 01:23:55,602
mas Iyo Sky
capaz de de alguma forma sair dessa.
1482
01:23:55,636 --> 01:23:58,872
Iyo Sky está operando em uma roda
no momento.
1483
01:23:58,906 --> 01:24:00,240
[McAfee] Cabeçada de Stephanie Vaquer…
1484
01:24:00,274 --> 01:24:02,492
[Cole] E agora Iyo Sky!
1485
01:24:02,526 --> 01:24:05,128
Que queda para a vitória
do título…
1486
01:24:05,162 --> 01:24:07,497
- E um chute de Stephanie.
- [Céu exclama]
1487
01:24:07,531 --> 01:24:09,466
Iyo com um chute agora
para o lado da cabeça.
1488
01:24:09,499 --> 01:24:12,319
[Barreto] Ah,
direto para a têmpora, com o dedo do pé primeiro.
1489
01:24:12,352 --> 01:24:13,537
[multidão aplaudindo]
1490
01:24:13,570 --> 01:24:15,656
[Cole] Não há respiro.
Você não consegue respirar
1491
01:24:15,689 --> 01:24:16,924
com Iyo Sky no ringue.
1492
01:24:16,957 --> 01:24:19,343
[Barrett] Muito rápido, muito difícil.
1493
01:24:22,129 --> 01:24:23,931
Dê uma outra olhada nisso.
1494
01:24:23,964 --> 01:24:26,533
Imagine isso acontecendo com seu joelho,
1495
01:24:26,567 --> 01:24:28,168
sabemos o quão devastador
1496
01:24:29,203 --> 01:24:32,139
uma lesão é
quando seu joelho é retirado...
1497
01:24:32,172 --> 01:24:34,441
- [Cole] Oh, meu Deus.
- …e houve uma tentativa ali
1498
01:24:34,474 --> 01:24:38,595
de Váquer.
Claramente causou grandes danos a Iyo Sky,
1499
01:24:38,629 --> 01:24:40,364
que está lutando contra a dor agora, Pat.
1500
01:24:40,397 --> 01:24:41,765
[multidão cantando]
1501
01:24:41,798 --> 01:24:44,535
[Cole] E o ataque do trem-bala
para a esquina da Sky.
1502
01:24:45,252 --> 01:24:47,638
Tudo pelo Campeonato Mundial Feminino.
1503
01:24:48,722 --> 01:24:50,440
Iyo Sky diz que é isso.
1504
01:24:50,474 --> 01:24:53,644
Passa por cima de Vaquer,
mas, novamente, tendo um problema com essa perna.
1505
01:24:54,761 --> 01:24:57,147
[McAfee] Não sei como
ela ainda está de pé, subindo.
1506
01:24:57,181 --> 01:24:58,765
Como ela vai dar o salto lunar.
1507
01:24:58,799 --> 01:25:00,784
[Cole] Até a corda superior. Oh!
1508
01:25:01,585 --> 01:25:03,203
Botas por Stephanie,
1509
01:25:03,237 --> 01:25:05,155
direto para o meio do céu.
1510
01:25:05,189 --> 01:25:06,974
E agora Vaquer tem uma oportunidade.
1511
01:25:07,007 --> 01:25:09,343
[Barrett] Bem,
aquela lesão no joelho de Iyo Sky
1512
01:25:09,376 --> 01:25:12,112
demorou muito
para chegar à corda superior para o salto lunar,
1513
01:25:12,145 --> 01:25:16,567
o que está permitindo ao Vaquer
de volta à partida com as botas levantadas.
1514
01:25:18,085 --> 01:25:20,070
E agora Stephanie parte para a ofensiva.
1515
01:25:20,103 --> 01:25:21,104
[Vaquer grunhe]
1516
01:25:21,839 --> 01:25:23,473
- [Cole] Mais danos causados!
- [McAfee, Barrett] Ah!
1517
01:25:23,507 --> 01:25:26,777
[Cole] Você viu o caminho
que o corpo contorcido, de Iyo Sky?
1518
01:25:26,810 --> 01:25:30,264
[Barrett] Agora, Pat, eu tenho que jogar isso
para você. Você sabe tão bem quanto qualquer um.
1519
01:25:30,297 --> 01:25:31,865
Se você tem um membro quebrado,
1520
01:25:31,899 --> 01:25:34,918
você simplesmente não pode operar
no nível atleticamente superior.
1521
01:25:34,952 --> 01:25:36,036
[McAfee] Especialmente com o joelho,
1522
01:25:36,069 --> 01:25:38,739
mas está prestes a ser
muito mais do que apenas uma joelhada para Iyo.
1523
01:25:38,772 --> 01:25:42,276
[Barrett] Ah, aqui vamos nós,
vamos ficar saltitantes.
1524
01:25:42,309 --> 01:25:43,944
[McAfee] O beijo do diabo.
1525
01:25:43,977 --> 01:25:45,596
[multidão aplaudindo]
1526
01:25:47,831 --> 01:25:48,832
[Cole] Onde está Booker?
1527
01:25:50,884 --> 01:25:54,821
[Barrett] Eu adoraria beijar
com o diabo, não é?
1528
01:25:55,389 --> 01:25:56,523
[Cole] O quê?
1529
01:25:56,557 --> 01:25:57,574
[Barrett] Não importa, siga em frente.
1530
01:25:57,608 --> 01:25:59,076
[McAfee] Bem,
é chamado de beijo do diabo.
1531
01:25:59,109 --> 01:26:01,962
[Cole] Certo, entendi.
Ah, e um joelho direto na coluna.
1532
01:26:01,995 --> 01:26:04,665
Stéphanie Vaquer,
a campeã mundial feminina…
1533
01:26:04,698 --> 01:26:06,450
E então um chute às duas!
1534
01:26:06,483 --> 01:26:08,035
Que quase queda!
1535
01:26:08,068 --> 01:26:09,920
Stéphanie não consegue acreditar!
1536
01:26:09,953 --> 01:26:12,739
[Barrett] Expulso do SVB.
1537
01:26:13,490 --> 01:26:15,776
[McAfee] Tyrese está agradecendo
os deuses da luta livre
1538
01:26:15,809 --> 01:26:18,545
que Iyo Sky de alguma forma expulsou lá.
1539
01:26:18,579 --> 01:26:22,466
Vamos dar uma outra olhada nisso
com os pés para cima no último segundo
1540
01:26:22,499 --> 01:26:26,019
por Stephanie Vaquer
da tentativa de salto lunar.
1541
01:26:26,553 --> 01:26:28,939
E aqui vamos nós,
este é o segundo parafuso de dragão
1542
01:26:28,972 --> 01:26:32,442
depois do primeiro
causou tantos danos a Iyo Sky.
1543
01:26:32,476 --> 01:26:34,745
E aqui vamos nós, a bomba Stephanie Vaquer
1544
01:26:34,778 --> 01:26:37,998
isso derrotou todo mundo
na WWE está conectado com
1545
01:26:38,031 --> 01:26:39,800
e o sangue acabou de drenar
fora do rosto,
1546
01:26:39,833 --> 01:26:42,619
de Stephanie Vaquer
porque Iyo foi expulso.
1547
01:26:42,653 --> 01:26:45,939
[Cole] Stephanie tentou acertar mais cedo,
Iyo rebateu, mas não dessa vez.
1548
01:26:45,973 --> 01:26:49,259
Mas quão sábio é Iyo rolando
fora de perigo para a linha inferior?
1549
01:26:49,293 --> 01:26:50,477
[Barrett] Instintos totais
1550
01:26:50,511 --> 01:26:53,347
de uma mulher que escalou
ao topo da montanha tantas vezes.
1551
01:26:53,380 --> 01:26:56,216
- [Cole] Ah!
- E mostrou… Ei! Uppercut na mandíbula.
1552
01:26:56,250 --> 01:26:59,052
[McAfee] Quero dizer, isso é um grande direito
de Iyo Sky. Ela precisava disso.
1553
01:26:59,086 --> 01:27:01,255
[Cole] Eu não sei
como Iyo ainda está funcionando
1554
01:27:01,288 --> 01:27:04,358
depois de sofrer o beijo do diabo
e o SVB.
1555
01:27:06,677 --> 01:27:10,030
[Barrett] Quero dizer,
essas mulheres estão se exibindo esta noite
1556
01:27:10,063 --> 01:27:13,734
com o maior prêmio de todos em jogo.
1557
01:27:15,636 --> 01:27:18,539
[Cole] Lutando bem acima do ringue,
situação de alto risco aqui.
1558
01:27:19,923 --> 01:27:22,543
É tudo sobre
o Campeonato Mundial Feminino.
1559
01:27:23,043 --> 01:27:26,196
[McAfee] Iyo Sky
configurando algo especial aqui.
1560
01:27:27,097 --> 01:27:29,516
- Para acabar com isso…
- [Cole] Situação perigosa.
1561
01:27:29,550 --> 01:27:31,084
Oh!
1562
01:27:31,118 --> 01:27:35,739
[Barrett] Mosca espanhola
conectando-se no joelho de Iyo Sky,
1563
01:27:35,772 --> 01:27:37,307
machucando no processo.
1564
01:27:37,341 --> 01:27:40,093
Sim, de novo, essa é a perna
que foi atacado por Stephanie Vaquer.
1565
01:27:40,127 --> 01:27:43,997
Linda mosca espanhola por Iyo Sky,
mas ela não conseguia capitalizar.
1566
01:27:44,982 --> 01:27:46,300
- E agora um cover da Sky…
- Um, dois…
1567
01:27:46,333 --> 01:27:48,118
- …e um chute de Stephanie.
- [grita]
1568
01:27:48,819 --> 01:27:51,638
[Barrett] Uma virada de jogo
quando você não consegue atingir o ritmo máximo
1569
01:27:51,672 --> 01:27:54,541
porque uma de suas pernas
simplesmente não está cooperando.
1570
01:27:56,226 --> 01:28:00,480
Pat, imagine você tentando dar um chute
com ligamentos rasgados no joelho.
1571
01:28:00,514 --> 01:28:03,550
[McAfee] Tive uma rótula deslocada
no joelho direito na minha última temporada.
1572
01:28:03,584 --> 01:28:04,918
Eu sei exatamente como é isso.
1573
01:28:04,952 --> 01:28:06,336
Mente sobre a matéria neste momento.
1574
01:28:06,370 --> 01:28:08,388
O campeonato mundial está em jogo.
1575
01:28:08,422 --> 01:28:10,991
[Barrett] Você tem que seguir em frente, certo?
Você tem que tentar vencer para o seu time.
1576
01:28:11,024 --> 01:28:12,025
Todos os olhos estão em você.
1577
01:28:12,059 --> 01:28:14,344
[Cole] E, novamente, um ataque de trem-bala
no canto perto de Iyo.
1578
01:28:14,378 --> 01:28:15,829
[McAfee]
Cuidaremos desse joelho amanhã.
1579
01:28:16,496 --> 01:28:18,732
E agora Iyo Sky expondo o joelho,
1580
01:28:18,765 --> 01:28:20,834
tirando as joelheiras,
1581
01:28:20,868 --> 01:28:24,504
e isso obviamente é para ter mais impacto
1582
01:28:24,538 --> 01:28:27,357
no ataque do trem-bala
de Stéphanie Vaquer.
1583
01:28:27,391 --> 01:28:28,775
[Barrett] Tirando todos os obstáculos
1584
01:28:28,809 --> 01:28:33,297
contra um grande adversário
que agora pode ser gasto.
1585
01:28:35,532 --> 01:28:38,802
Iyo Sky desejando seu caminho
com um joelho correndo.
1586
01:28:39,753 --> 01:28:41,722
[McAfee] Joelheira exposta no rosto.
1587
01:28:43,257 --> 01:28:46,844
[Cole] E, novamente,
Sky agora posicionando Vaquer.
1588
01:28:47,628 --> 01:28:51,682
Enquanto ela vai subir até a corda superior
e procure por over-the-moonsault.
1589
01:28:51,715 --> 01:28:53,367
[Barrett] O grande final.
1590
01:28:54,501 --> 01:28:56,620
[Cole] Iyo fora de cima e ninguém em casa!
1591
01:28:56,653 --> 01:28:58,805
E os joelhos expostos bateram forte,
1592
01:28:58,839 --> 01:29:00,891
quando ela perdeu
com o salto lunar.
1593
01:29:00,924 --> 01:29:04,811
[Barrett] Oh, cara, rolando
a joelheira não parece de alto risco,
1594
01:29:04,845 --> 01:29:07,931
mas neste instante foi exatamente isso.
1595
01:29:07,965 --> 01:29:10,667
Todo o dano absorvido
por aquele joelho e pesou.
1596
01:29:10,701 --> 01:29:14,338
- [multidão aplaudindo]
- Stephanie subindo na corda superior.
1597
01:29:15,055 --> 01:29:17,274
- E ela... ela entrega um...
- [McAfee] Uau!
1598
01:29:17,307 --> 01:29:19,860
- …uma versão de uma torneira em espiral!
- Um dois três!
1599
01:29:19,893 --> 01:29:22,029
- [sino toca]
- [Cole] Vaquer vence o campeonato!
1600
01:29:22,062 --> 01:29:23,230
[Barreto] O quê?
1601
01:29:23,931 --> 01:29:27,351
[Taylor] Aqui está o seu vencedor!
1602
01:29:27,834 --> 01:29:30,487
E novo
1603
01:29:30,521 --> 01:29:35,742
Campeã Mundial Feminina!
1604
01:29:36,326 --> 01:29:41,381
Stéphanie Vaquer!
1605
01:29:41,415 --> 01:29:43,283
[Cole] Uma ovação de pé
1606
01:29:43,317 --> 01:29:47,704
para a nova campeã mundial feminina.
1607
01:29:48,522 --> 01:29:50,007
[Barrett] Oh, meu Deus.
1608
01:29:50,040 --> 01:29:54,928
Justamente quando parecia
toda esperança estava perdida para Stephanie Vaquer.
1609
01:29:55,712 --> 01:29:58,916
Ela adiciona uma nova ruga ao seu manual,
1610
01:29:58,949 --> 01:30:01,218
algo que ninguém previu chegando.
1611
01:30:01,251 --> 01:30:03,136
[McAfee] E acerta perfeitamente.
1612
01:30:03,170 --> 01:30:05,105
[Barrett] Tão nítido quanto você quiser, Pat.
1613
01:30:05,138 --> 01:30:07,140
[McAfee] A maior partida da vida dela,
1614
01:30:07,174 --> 01:30:08,809
a maior noite de sua vida.
1615
01:30:08,842 --> 01:30:13,030
[Barrett] Enquanto estiver em águas profundas,
esta foi a mosca espanhola que realmente adicionou
1616
01:30:13,063 --> 01:30:15,983
dano extra ao joelho de Iyo Sky.
1617
01:30:16,633 --> 01:30:20,787
Mas ela usou o joelho ali
direito ao crânio de Stephanie Vaquer
1618
01:30:20,821 --> 01:30:23,790
e parecia
ela estava se aproximando da vitória,
1619
01:30:23,824 --> 01:30:26,276
mas este salto lunar
com o joelho exposto
1620
01:30:26,310 --> 01:30:27,728
causando dano máximo.
1621
01:30:27,761 --> 01:30:29,780
- [McAfee] E então isso.
- [multidão aplaude]
1622
01:30:29,813 --> 01:30:33,250
[Cole] Uma versão de uma torneira em espiral.
1623
01:30:33,283 --> 01:30:35,736
[McAfee] Isso é absolutamente desagradável.
1624
01:30:35,769 --> 01:30:38,288
[Barrett] Deus,
nas águas profundas da partida
1625
01:30:38,322 --> 01:30:41,792
não poderia
foram executados melhor.
1626
01:30:41,825 --> 01:30:45,095
Flush no Gênio do Céu.
1627
01:30:45,128 --> 01:30:46,480
Uau, Stéphanie Vaquer.
1628
01:30:46,513 --> 01:30:48,999
[McAfee]
Que desempenho no campeonato mundial.
1629
01:30:55,422 --> 01:30:58,559
[Cole]
E que demonstração de honra e respeito
1630
01:30:59,142 --> 01:31:02,479
do Gênio do Céu, Iyo Sky,
1631
01:31:02,513 --> 01:31:06,450
comemorando com
a nova campeã mundial feminina.
1632
01:31:07,484 --> 01:31:11,572
De origens humildes como um anjo negro,
1633
01:31:11,605 --> 01:31:15,475
um lutador adolescente na América do Sul,
1634
01:31:16,210 --> 01:31:19,680
ao topo do jogo em todos os continentes.
1635
01:31:20,831 --> 01:31:22,983
Este é realmente um primeiro
1636
01:31:23,534 --> 01:31:25,886
para La Primera.
1637
01:31:26,453 --> 01:31:31,558
A nova campeã mundial feminina.
1638
01:31:38,532 --> 01:31:40,417
Uma Stephanie muito emocionada.
1639
01:31:40,450 --> 01:31:44,188
O pai dela está aqui esta noite do Chile.
1640
01:31:44,221 --> 01:31:46,490
Hector compareceu para observá-la.
1641
01:31:47,808 --> 01:31:50,911
Sua filha Stephanie Vaquer
conquistou o mundo esta noite,
1642
01:31:51,612 --> 01:31:55,132
vencendo o Campeonato Mundial feminino.
1643
01:31:55,165 --> 01:31:56,567
[McAfee] Ele ficará extremamente orgulhoso.
1644
01:31:56,600 --> 01:31:57,868
[Cole] E novamente,
1645
01:31:58,635 --> 01:31:59,670
uma família tremenda.
1646
01:32:00,237 --> 01:32:04,458
Stephanie vai te contar a história
sobre como seu pai e sua mãe a apoiaram
1647
01:32:04,491 --> 01:32:08,862
e, quando adolescente, para seguir seu sonho,
o que ela fez esta noite.
1648
01:32:10,764 --> 01:32:14,801
Para se tornar o novo
Campeã Mundial Feminina.
1649
01:32:14,835 --> 01:32:17,971
[Barrett] Sim, Hector tem uma mão
naquele campeonato.
1650
01:32:18,572 --> 01:32:21,058
Parabéns aos Vaquers.
1651
01:32:23,660 --> 01:32:26,864
[Cole] Uma nova era começou
no Monday Night Raw.
1652
01:32:28,582 --> 01:32:32,252
La Primera está no topo do mundo.
1653
01:32:33,253 --> 01:32:35,656
Como a nova campeã mundial feminina.
1654
01:32:43,463 --> 01:32:45,065
[multidão aplaudindo]
1655
01:32:46,934 --> 01:32:49,219
[McAfee]
Foi uma honra estar aqui, rapazes.
1656
01:32:51,788 --> 01:32:52,789
[Cole] Obrigado, Pat.
1657
01:32:52,823 --> 01:32:54,174
- [Barrett] Adorei isso.
- [McAfee] Amo vocês.
1658
01:32:54,208 --> 01:32:55,993
- Parabéns, campeão.
- [Barrett] Nos vemos em breve.
1659
01:33:02,482 --> 01:33:07,354
[Cole] A seguir,
o tão esperado retorno de AJ Lee.
1660
01:33:07,387 --> 01:33:11,875
Sua primeira partida em uma década na WWE
quando ela se uniu ao marido CM Punk
1661
01:33:11,909 --> 01:33:16,647
contra o autoproclamado
maior casal da história da WWE,
1662
01:33:17,331 --> 01:33:19,783
Seth Rollins, Becky Lynch.
1663
01:33:23,804 --> 01:33:30,344
[CM Punk] Seth Rollins, esta guerra
entre você e eu nunca acabará.
1664
01:33:31,628 --> 01:33:35,465
Agora ele está se escondendo atrás da esposa.
1665
01:33:36,967 --> 01:33:38,685
Becky Lynch?
1666
01:33:39,236 --> 01:33:44,391
Esposa de Seth Rollins
salvou o campeonato para Rollins.
1667
01:33:45,559 --> 01:33:51,131
[Lynch] Eu e meu marido
levou esse negócio até onde está hoje.
1668
01:33:51,164 --> 01:33:53,550
Nós administramos ambas as divisões!
1669
01:33:54,968 --> 01:33:57,437
- [multidão aplaudindo]
- O que você vai fazer sobre isso, hein?
1670
01:33:57,471 --> 01:34:00,974
O que você vai fazer? Huh?
Você vai fazer algo a respeito?
1671
01:34:01,008 --> 01:34:05,078
[CM Punk] Você sabe
Eu nunca colocaria minhas mãos em uma dama.
1672
01:34:05,112 --> 01:34:08,048
Felizmente, tenho alguém que o fará.
1673
01:34:11,418 --> 01:34:14,721
[Cole] Depois de uma década, AJ Lee,
1674
01:34:14,755 --> 01:34:17,624
A esposa de CM Punk está aqui!
1675
01:34:18,075 --> 01:34:22,029
[Lee] É uma coisa
ver seu marido lutando com Seth Rollins.
1676
01:34:22,062 --> 01:34:26,466
Mas é outra coisa completamente diferente vê-lo
no ringue com Becky Lynch.
1677
01:34:27,100 --> 01:34:28,902
Ela colocou as mãos sobre ele.
1678
01:34:28,936 --> 01:34:30,687
Ela o difamou.
1679
01:34:33,223 --> 01:34:39,279
[Rollins] Deixe-me dizer uma coisa
você pode não saber sobre seu marido.
1680
01:34:39,313 --> 01:34:46,053
Ele tem o péssimo hábito de sair
quando as coisas o decepcionaram.
1681
01:34:46,086 --> 01:34:50,624
Quando minha esposa te rasga em pedaços,
1682
01:34:50,657 --> 01:34:53,160
é melhor você esperar por Deus
1683
01:34:53,894 --> 01:34:59,149
que ele não te abandona também.
1684
01:35:02,236 --> 01:35:04,004
[multidão aplaudindo]
1685
01:35:05,839 --> 01:35:09,810
Não, nunca coloquei as mãos em uma dama.
1686
01:35:09,843 --> 01:35:13,413
Felizmente, tenho alguém que o fará.
1687
01:35:17,951 --> 01:35:19,253
[pronuncia palavras] Eu não.
1688
01:35:19,820 --> 01:35:22,539
Isso faz parte.
Isso é exatamente o que eu quis dizer.
1689
01:35:22,573 --> 01:35:24,424
Eu não concordei com nada disso.
1690
01:35:24,458 --> 01:35:26,994
A culpa é sua.
1691
01:35:27,027 --> 01:35:28,979
Isso é… Ei, ei, ei!
1692
01:35:31,932 --> 01:35:34,768
[sem diálogo audível]
1693
01:35:34,801 --> 01:35:37,387
Isso é duas vezes…
Você está fazendo as coisas sozinho!
1694
01:35:37,421 --> 01:35:39,540
Você vai precisar vencê-lo sozinho!
1695
01:35:39,573 --> 01:35:40,807
Não, eu não estou…
1696
01:35:41,758 --> 01:35:44,077
[Cole] O Punk está indo
perseguindo Seth Rollins.
1697
01:35:44,912 --> 01:35:46,430
Bem, espere um minuto, espere um minuto!
1698
01:35:47,497 --> 01:35:49,032
Maltratado!
1699
01:35:49,066 --> 01:35:50,884
[multidão aplaudindo]
1700
01:35:50,918 --> 01:35:54,354
[Rolins]
Você quer uma partida? Você conseguiu uma partida!
1701
01:35:56,373 --> 01:35:59,960
No Wrestlepalooza vocês dois estão perdidos!
1702
01:36:01,295 --> 01:36:04,648
Um passo à frente!
1703
01:36:06,617 --> 01:36:09,469
- ["A Visão" tocando]
- ♪ Queime! ♪
1704
01:36:13,423 --> 01:36:17,511
[multidão vocalizando]
1705
01:36:35,362 --> 01:36:38,098
♪ Queime tudo! ♪
1706
01:36:41,001 --> 01:36:44,004
[multidão aplaudindo]
1707
01:36:44,037 --> 01:36:46,106
[Cole] Bem, eles se autodenominam
o casal poderoso.
1708
01:36:47,541 --> 01:36:49,042
["A Visão" continua]
1709
01:37:27,931 --> 01:37:28,966
[sino toca]
1710
01:37:28,999 --> 01:37:32,936
[Taylor] O seguinte é
uma partida de duplas mistas
1711
01:37:32,970 --> 01:37:34,771
programado para um outono.
1712
01:37:34,805 --> 01:37:41,528
Apresentando primeiro a equipe de
o campeão mundial dos pesos pesados,
1713
01:37:41,562 --> 01:37:46,066
Seth "Freakin" Rollins,
1714
01:37:46,099 --> 01:37:50,821
e a campeã intercontinental feminina,
1715
01:37:50,854 --> 01:37:57,461
O Homem, Becky Lynch.
1716
01:37:57,494 --> 01:38:00,948
[a música continua]
1717
01:38:04,751 --> 01:38:07,154
[Cole] Não é só
Becky Lynch dizendo isso.
1718
01:38:07,187 --> 01:38:10,207
É o Relatório do Bleacher,
é a Sports Illustrated,
1719
01:38:10,240 --> 01:38:14,728
chamando-a de a maior lutadora feminina
na história da WWE.
1720
01:38:14,761 --> 01:38:16,280
O atual campeão intercontinental.
1721
01:38:16,313 --> 01:38:19,783
O marido dela, claro, Seth Rollins,
o atual campeão mundial dos pesos pesados.
1722
01:38:19,816 --> 01:38:21,768
E aqui está uma estatística interessante.
1723
01:38:21,802 --> 01:38:23,520
Você vê isso ali na tela.
1724
01:38:23,554 --> 01:38:26,139
Eles se uniram
três vezes em sua carreira.
1725
01:38:26,173 --> 01:38:27,891
Eles nunca foram espancados.
1726
01:38:27,925 --> 01:38:29,426
[Barrett] Bem, tudo vai bem
1727
01:38:29,459 --> 01:38:33,180
para um casal que é claramente
no topo de seu jogo,
1728
01:38:33,213 --> 01:38:34,248
carregando ouro.
1729
01:38:34,281 --> 01:38:40,387
E estou simplesmente maravilhado com aquela entrada
e o traje que eles estão vestindo.
1730
01:38:40,420 --> 01:38:43,073
Você tem que estar muito confiante
para conseguir isso,
1731
01:38:43,106 --> 01:38:45,225
e confiança resume esses dois.
1732
01:38:45,259 --> 01:38:46,627
[a música continua]
1733
01:38:57,504 --> 01:39:02,176
[Barrett] Seth e Becky Lynch acreditam
foram eles que construíram esta indústria
1734
01:39:02,209 --> 01:39:04,745
a alturas nunca vistas antes,
1735
01:39:05,245 --> 01:39:06,797
enquanto os seus adversários,
1736
01:39:06,830 --> 01:39:09,833
eles afirmam "abandonar o navio"
quando as coisas ficaram difíceis.
1737
01:39:09,867 --> 01:39:11,251
[multidão clamando]
1738
01:39:13,020 --> 01:39:15,022
[multidão cantando] CM Punk!
1739
01:39:23,080 --> 01:39:24,615
[música rock tocando]
1740
01:39:24,648 --> 01:39:26,116
[multidão aplaudindo]
1741
01:39:51,875 --> 01:39:53,627
[multidão aplaudindo]
1742
01:40:19,419 --> 01:40:21,171
Pronto? Preparar?
1743
01:40:21,722 --> 01:40:22,739
Você sabe que horas são?
1744
01:40:26,410 --> 01:40:29,880
É hora de bater!
1745
01:40:29,913 --> 01:40:31,915
[música pop tocando]
1746
01:40:39,156 --> 01:40:41,225
[multidão aplaudindo]
1747
01:40:53,187 --> 01:40:55,889
[Taylor] E seus oponentes,
1748
01:40:55,923 --> 01:41:00,677
a equipe de CM Punk
1749
01:41:00,711 --> 01:41:05,549
e AJ Lee.
1750
01:41:05,582 --> 01:41:08,268
[Cole] Você sabe, Punk e AJ
já se uniram duas vezes antes.
1751
01:41:08,302 --> 01:41:11,421
Eles também estão invictos,
então algo tem que acontecer aqui esta noite.
1752
01:41:11,455 --> 01:41:14,191
Mas que momento para AJ Lee
voltando ao ringue
1753
01:41:14,224 --> 01:41:16,977
pela primeira vez em mais de uma década.
1754
01:41:17,010 --> 01:41:21,815
Problemas cervicais, muitas outras coisas
ela estava lidando há uma década.
1755
01:41:21,849 --> 01:41:24,101
Falei com ela hoje cedo.
1756
01:41:24,134 --> 01:41:25,402
Eu perguntei a ela, por que agora?
1757
01:41:25,435 --> 01:41:28,505
E ela disse
era hora de começar uma nova jornada.
1758
01:41:29,506 --> 01:41:31,375
Ela disse que tudo parecia
Novidade por aqui,
1759
01:41:31,408 --> 01:41:34,361
especialmente com o envolvimento da ESPN.
1760
01:41:34,394 --> 01:41:36,680
Ela sentiu que precisava
um novo capítulo em sua vida,
1761
01:41:36,713 --> 01:41:40,050
e que chance de formar equipe
com seu marido, CM Punk,
1762
01:41:40,083 --> 01:41:44,004
nesta partida de duplas mistas
no Wrestlepalooza.
1763
01:41:44,037 --> 01:41:46,640
[Barrett] Sim, ela também viu
outra mulher, em Becky Lynch,
1764
01:41:46,673 --> 01:41:51,261
jogue as mãos para o homem dela
e claramente ficou bastante perturbado com isso
1765
01:41:51,295 --> 01:41:55,632
e decidiu levar o assunto em consideração
suas próprias mãos e fazer algo a respeito.
1766
01:41:55,666 --> 01:41:58,802
Mas independentemente
do que Becky Lynch pode dizer,
1767
01:41:58,835 --> 01:42:05,609
a verdade é que AJ Lee é a mulher que colocou
as primeiras rachaduras no teto de vidro
1768
01:42:05,642 --> 01:42:09,112
isso estava limitando as mulheres
nesta indústria no passado,
1769
01:42:09,146 --> 01:42:12,983
e aquele teto de vidro
foi posteriormente despedaçado
1770
01:42:13,016 --> 01:42:15,335
por gente como Becky Lynch.
1771
01:42:16,270 --> 01:42:20,457
[Cole] AJ deixando o Chuck Taylors legal.
1772
01:42:20,490 --> 01:42:24,545
- [sem diálogo audível]
- [multidão clamando]
1773
01:42:27,097 --> 01:42:30,400
[Cole] Triple H chamou isso de o mais
altamente aguardado confronto de duplas mistas…
1774
01:42:30,434 --> 01:42:31,885
[sino toca]
1775
01:42:31,919 --> 01:42:36,406
…desde a estreia de Ronda Rousey
na WrestleMania há alguns anos.
1776
01:42:37,207 --> 01:42:41,261
Novamente, regras mistas de tag team nesta partida.
Homens lutam contra homens, mulheres lutam contra mulheres.
1777
01:42:43,447 --> 01:42:45,999
Então, por exemplo,
se Seth e Punk começarem isso,
1778
01:42:46,033 --> 01:42:47,184
e eles marcam um de seus parceiros,
1779
01:42:47,217 --> 01:42:49,603
então a outra mulher tem que vir
no confronto para competir.
1780
01:42:49,636 --> 01:42:51,021
[multidão cantando] AJ Lee!
1781
01:42:51,054 --> 01:42:55,642
[Barrett] Multidão partidária aqui
claramente atrás
1782
01:42:55,676 --> 01:42:59,263
a dupla Punk e AJ Lee.
1783
01:42:59,296 --> 01:43:02,466
Eu só quero ver o quão esperto AJ Lee é
1784
01:43:02,499 --> 01:43:05,536
depois de mais de dez anos fora do jogo.
1785
01:43:05,569 --> 01:43:08,121
[Cole] Bem, AJ Lee queria
para iniciar este confronto.
1786
01:43:08,155 --> 01:43:10,807
Aparentemente, Becky Lynch
não queria nada com ela.
1787
01:43:10,841 --> 01:43:13,560
[Barrett] O mundo inteiro queria
AJ Lee para iniciar este confronto.
1788
01:43:14,328 --> 01:43:15,879
- Boo-hoo!
- [Cole] Então, se Seth começar,
1789
01:43:15,913 --> 01:43:19,550
isso significa, uh, CM Punk
deve iniciar o confronto para seu time.
1790
01:43:20,384 --> 01:43:24,288
E todos nós conhecemos a história, uh,
entre Punk e Rollins e…
1791
01:43:24,321 --> 01:43:26,306
[multidão cantando] CM Punk!
1792
01:43:31,828 --> 01:43:33,347
[Cole] Você sabe, Wade,
conversamos muito sobre isso
1793
01:43:33,380 --> 01:43:35,165
no Countdown Show hoje cedo,
1794
01:43:35,199 --> 01:43:40,070
o fato de Rollins parecer
ter sempre o número do CM Punk.
1795
01:43:40,737 --> 01:43:44,041
[Barrett] Sim, ele quer,
ele tem sido uma ameaça para a carreira do Punk
1796
01:43:44,074 --> 01:43:46,927
desde que Punk voltou para a WWE,
1797
01:43:47,628 --> 01:43:50,197
custando CM Punk uma e outra vez… Espere.
1798
01:43:50,230 --> 01:43:51,565
[Cole] Uh-oh. Becky vai fazer a etiqueta.
1799
01:43:51,598 --> 01:43:53,634
Isso vai forçar AJ a entrar,
1800
01:43:53,667 --> 01:43:58,138
embora Becky pareça pensar
ela vai enfrentar Punk.
1801
01:43:58,171 --> 01:44:00,607
[Barrett] Bem, isso é muito inteligente
de Becky Lynch e Punk…
1802
01:44:00,641 --> 01:44:02,376
e Seth Rollins.
1803
01:44:02,409 --> 01:44:05,963
Você realmente quer lutar contra a pessoa
que potencialmente não é afiado.
1804
01:44:05,996 --> 01:44:08,198
Essa é a pessoa
que não compete há dez anos.
1805
01:44:08,232 --> 01:44:12,152
Punk tem que sair do ringue
e envie AJ Lee,
1806
01:44:12,186 --> 01:44:14,321
e estamos prestes a conseguir
algumas perguntas respondidas.
1807
01:44:14,354 --> 01:44:17,007
[Cole] Ah, Becky Lynch de novo
tentando apertar os botões do Punk,
1808
01:44:17,040 --> 01:44:19,326
como ela tem feito há algumas semanas.
1809
01:44:19,359 --> 01:44:21,061
[multidão cantando] GTS!
1810
01:44:21,962 --> 01:44:25,816
[Barrett] Becky Lynch é uma conspiradora,
ela é uma conspiradora, ela é uma manipuladora.
1811
01:44:25,849 --> 01:44:31,054
[Cole] E os fãs da WWE querem ver um GTS,
mas eles vão pegar AJ Lee.
1812
01:44:32,005 --> 01:44:33,106
[Barrett] Não vamos esquecer,
1813
01:44:33,140 --> 01:44:38,478
AJ Lee foi exterminado
por uma batida violenta há uma semana.
1814
01:44:38,512 --> 01:44:42,499
Primeira rodada ao vivo que AJ Lee absorveu
em mais de dez anos,
1815
01:44:42,533 --> 01:44:45,736
e isso surpreendeu completamente AJ Lee.
1816
01:44:45,769 --> 01:44:48,722
Se isso se conectar aqui,
será uma partida muito curta.
1817
01:44:48,755 --> 01:44:51,241
- E um tiro barato.
- [Cole] Ah, sim, para ver o Punk.
1818
01:44:51,275 --> 01:44:53,560
E isso só vai
atraia a ira de AJ Lee,
1819
01:44:53,594 --> 01:44:56,230
que agora, uh, persegue Becky Lynch
ao redor do anel.
1820
01:44:56,263 --> 01:44:58,448
Etiqueta feita por Becky,
e Seth Rollins é legal.
1821
01:44:58,482 --> 01:45:01,568
[Barrett] Isso é absolutamente brilhante
por Becky Lynch e Seth Rollins.
1822
01:45:01,602 --> 01:45:05,222
AJ Lee admite a si mesma
ela é uma pessoa errática,
1823
01:45:05,255 --> 01:45:08,258
e desde o início,
ela agora foi expulsa do jogo.
1824
01:45:08,292 --> 01:45:09,660
- [Cole] Ok, uh--
- [Barrett] Beijos!
1825
01:45:09,693 --> 01:45:10,694
[Cole] Arrume um quarto!
1826
01:45:11,745 --> 01:45:14,331
E agora CM Punk com um mergulho suicida,
1827
01:45:14,364 --> 01:45:16,967
dirigindo Seth Rollins
sobre a mesa de anúncios.
1828
01:45:17,000 --> 01:45:18,802
[locutores conversando em espanhol]
1829
01:45:18,835 --> 01:45:20,037
[Cole] Sim, Rollins…
1830
01:45:20,787 --> 01:45:23,407
Também será jogado na nossa mesa
no chão.
1831
01:45:23,440 --> 01:45:26,543
[Barrett] CM Punk simplesmente
já vi o suficiente, tive o suficiente,
1832
01:45:26,577 --> 01:45:31,014
e é hora de enfrentar alguns
pesadas consequências para o Arquiteto.
1833
01:45:35,369 --> 01:45:37,955
[Cole] E agora Punk para Rollins.
1834
01:45:39,339 --> 01:45:41,425
[Barrett] O árbitro gritando,
"Volte para o ringue"
1835
01:45:41,458 --> 01:45:45,245
mas dando muita margem de manobra sabendo
a magnitude deste confronto específico.
1836
01:45:45,846 --> 01:45:48,298
Ninguém quer ver uma contagem esgotada
logo de cara.
1837
01:45:51,235 --> 01:45:53,704
Há um grande vergão se formando
já na costela
1838
01:45:54,955 --> 01:45:56,190
de Seth Rollins.
1839
01:45:56,773 --> 01:45:58,108
Algo a observar.
1840
01:45:58,141 --> 01:45:59,993
[ambos gemendo]
1841
01:46:00,027 --> 01:46:02,196
Um, dois, três!
1842
01:46:02,229 --> 01:46:03,597
[Cole] E agora olhe para Seth Rollins
1843
01:46:03,630 --> 01:46:06,350
enterrando seu ombro
no meio de CM Punk.
1844
01:46:06,383 --> 01:46:07,584
Adora torturar Punk.
1845
01:46:07,618 --> 01:46:08,902
E agora Becky Lynch…
1846
01:46:08,936 --> 01:46:13,240
A oficial, Jessika Carr, negociando
com Rollins, e agora uma equipe dupla.
1847
01:46:13,273 --> 01:46:16,460
[Barrett] AJ Lee está absolutamente perdendo o controle
no canto.
1848
01:46:16,493 --> 01:46:18,462
Ela está sendo interpretada como uma marionete.
1849
01:46:18,946 --> 01:46:23,033
[Cole] Bem, novamente, AJ tem sido
fora do jogo por dez anos.
1850
01:46:23,066 --> 01:46:25,168
[Barrett] E as emoções são,
claro, correndo alto,
1851
01:46:25,202 --> 01:46:28,722
nada mais com a mulher
quem está voltando,
1852
01:46:28,755 --> 01:46:31,225
depois que multidões cantaram o nome dela
1853
01:46:31,258 --> 01:46:35,812
toda vez que houve um show
que ela não esteve
1854
01:46:35,846 --> 01:46:37,197
nos últimos dez anos.
1855
01:46:37,231 --> 01:46:40,050
[Cole] De novo, mas dez anos
fora do ringue, uh,
1856
01:46:40,083 --> 01:46:42,019
é tão difícil voltar disso, Wade.
1857
01:46:42,052 --> 01:46:45,956
Ah, e agora AJ Lee!
Um pouco de vingança para Rollins!
1858
01:46:45,989 --> 01:46:48,876
[Barrett] E agora é Becky Lynch
perdendo o enredo.
1859
01:46:48,909 --> 01:46:51,678
[Cole] E CM Punk está apenas zombando de Lynch agora.
1860
01:46:51,712 --> 01:46:53,664
[sem diálogo audível]
1861
01:46:55,098 --> 01:46:59,253
[Cole] Rollins deu o pontapé inicial.
AJ Lee se divertindo.
1862
01:46:59,286 --> 01:47:00,320
E agora Punk!
1863
01:47:01,255 --> 01:47:03,390
Queda atômica invertida para Rollins.
1864
01:47:05,792 --> 01:47:07,110
Grande costeleta!
1865
01:47:08,545 --> 01:47:11,381
[Barrett] Uma dinâmica tão interessante
em confronto de duplas mistas,
1866
01:47:11,415 --> 01:47:13,450
tão imprevisível,
1867
01:47:13,483 --> 01:47:15,519
tão incomum neste jogo.
1868
01:47:15,552 --> 01:47:19,056
[Cole] E Punk agora com o cabo do machado
direto para a cabeça de Seth Rollins.
1869
01:47:20,807 --> 01:47:24,711
Novamente, uh, apontou para Becky
com um grande sorriso no rosto.
1870
01:47:25,946 --> 01:47:28,015
Punk agora vai subir até a corda superior.
1871
01:47:28,916 --> 01:47:30,150
CM Punk…
1872
01:47:30,184 --> 01:47:32,402
Ah, e novamente, Rollins desce.
1873
01:47:32,436 --> 01:47:34,488
[multidão aplaudindo]
1874
01:47:36,757 --> 01:47:38,091
[sem diálogo audível]
1875
01:47:39,092 --> 01:47:43,480
[Barrett] Punk parece afiado
nos últimos seis meses ou mais,
1876
01:47:43,514 --> 01:47:46,950
sacudiu toda aquela ferrugem do anel
isso estava lá quando ele voltou.
1877
01:47:47,467 --> 01:47:50,587
Pergunta para ver se AJ Lee
fará o mesmo. Ah!
1878
01:47:50,621 --> 01:47:52,589
[Cole] Sim, Punk foi para o…
Bem, uma vez com muita frequência.
1879
01:47:52,623 --> 01:47:54,825
Rollins com um chute
configurando um pedigree.
1880
01:47:54,858 --> 01:47:56,894
Punk o colocou em posição
para um Go 2 Sleep!
1881
01:47:57,978 --> 01:47:59,346
Rollins luta contra isso.
1882
01:48:00,364 --> 01:48:02,516
Telegrafei aquele e paguei por ele.
1883
01:48:02,549 --> 01:48:04,434
- [Barrett] Ah, o erro…
- [Cole] Ah, e um chute!
1884
01:48:04,468 --> 01:48:08,105
…ambos os homens têm feito
está falando mal do…
1885
01:48:08,138 --> 01:48:09,506
[Cole] Por trás, Rollins.
1886
01:48:09,540 --> 01:48:12,576
…mulheres na esquina,
tirando os olhos da bola.
1887
01:48:13,327 --> 01:48:17,197
[Cole] Becky Lynch pagando dividendos lá,
permitindo que Rollins assumisse o controle.
1888
01:48:18,332 --> 01:48:21,251
[Barrett] Qualquer vantagem que você possa aproveitar
neste nível, você tem que aceitar,
1889
01:48:21,285 --> 01:48:23,270
e você não precisa
pergunte a Becky Lynch duas vezes.
1890
01:48:23,303 --> 01:48:26,907
[Cole] Ah! Becky dirigindo Punk
nas etapas.
1891
01:48:26,940 --> 01:48:28,325
[Barrett] Eu não sei
se isso fosse meio
1892
01:48:28,358 --> 01:48:32,095
ou coxas de Punk
que comeu a borda do degrau.
1893
01:48:32,129 --> 01:48:33,797
[Cole] AJ Lee estava indo atrás de Becky,
1894
01:48:33,830 --> 01:48:37,885
e Seth Rollins pisando, uh,
na frente de sua esposa para protegê-la.
1895
01:48:39,253 --> 01:48:42,840
[Barrett] AJ Lee tem pânico nos olhos,
vendo o marido deitado
1896
01:48:42,873 --> 01:48:47,244
e talvez prestes a ser atacado
por Seth "Freakin" Rollins.
1897
01:48:47,277 --> 01:48:50,447
[Cole] Oh, mencionamos isso antes.
Rollins só tem o número de Punk.
1898
01:48:50,480 --> 01:48:51,999
Não há dúvida sobre isso.
1899
01:48:52,032 --> 01:48:54,284
[Barrett] Algum ressentimento amargo
entre os dois.
1900
01:48:54,318 --> 01:48:56,303
[Cole] E agora Punk saltou
logo na nossa mesa de anúncios,
1901
01:48:56,336 --> 01:48:57,955
pousando em nossa mesa anunciada agora.
1902
01:48:57,988 --> 01:49:00,657
E Rollins simplesmente
fazendo o que quer agora com Punk.
1903
01:49:00,691 --> 01:49:03,143
[Barrett] Foi muito fácil
para Seth “Freakin” Rollins
1904
01:49:03,177 --> 01:49:04,945
desde que ele assumiu a liderança.
1905
01:49:06,580 --> 01:49:07,798
Parte do motivo pelo qual esse cara é ...
1906
01:49:07,831 --> 01:49:10,133
- Eu sou o cara, filho.
- [multidão vaiando]
1907
01:49:10,167 --> 01:49:12,853
… Sr. 2025 neste jogo.
1908
01:49:13,370 --> 01:49:15,839
Tudo deu certo
para Seth “Freakin” Rollins.
1909
01:49:15,873 --> 01:49:18,308
[Cole] Sim, o atual campeão mundial,
à frente da Visão.
1910
01:49:19,393 --> 01:49:21,028
Manda Punk de volta ao ringue.
1911
01:49:21,662 --> 01:49:23,931
Rollins, é claro, conseguiu
o ardil do século,
1912
01:49:23,964 --> 01:49:26,750
lucrando com CM Punk no SummerSlam,
1913
01:49:26,783 --> 01:49:30,537
depois que Punk conquistou o campeonato mundial
pouco mais de cinco minutos.
1914
01:49:31,271 --> 01:49:33,957
[Barrett] Eu vou te dizer,
as habilidades atléticas
1915
01:49:33,991 --> 01:49:36,076
de Seth "Freakin" Rollins são óbvios,
1916
01:49:36,109 --> 01:49:41,131
mas com o tempo aprendemos
quão inteligente e conivente esse homem é,
1917
01:49:41,164 --> 01:49:42,666
e esse é realmente seu superpoder.
1918
01:49:42,699 --> 01:49:43,700
[sem diálogo audível]
1919
01:49:43,734 --> 01:49:45,586
[multidão cantando] AJ Lee!
1920
01:49:49,656 --> 01:49:50,724
[geme]
1921
01:49:55,462 --> 01:49:58,448
[Barrett] É apenas um ataque de corpo inteiro
de CM Punk.
1922
01:49:58,482 --> 01:49:59,616
- [geme]
- [multidão suspira]
1923
01:50:00,684 --> 01:50:02,853
[Cole] AJ Lee olhando para fora…
1924
01:50:02,886 --> 01:50:04,504
Rollins com um chute bem na cara.
1925
01:50:04,538 --> 01:50:06,173
[Barrett] Punk parece indefeso agora.
1926
01:50:07,090 --> 01:50:08,458
Vou espancá-lo até virar polpa.
1927
01:50:08,492 --> 01:50:09,643
[beijos]
1928
01:50:11,028 --> 01:50:12,513
[sem diálogo audível]
1929
01:50:13,747 --> 01:50:19,186
[Barrett] E esse retorno dos sonhos para AJ Lee
está escapando diante de nossos olhos.
1930
01:50:21,788 --> 01:50:24,608
A questão é: CM Punk pode continuar no jogo?
1931
01:50:24,641 --> 01:50:27,694
- Vamos, Punk. Vamos.
- …dois, três, quatro.
1932
01:50:27,728 --> 01:50:29,780
[Cole] E agora, punk
pendurado na segunda corda.
1933
01:50:29,813 --> 01:50:32,115
E Becky Lynch com um tapa.
1934
01:50:32,149 --> 01:50:35,919
Becky Lynch agora fazendo o que quer
com Punk, assim como Rollins.
1935
01:50:36,954 --> 01:50:38,956
[Barrett] Isso é apenas uma tortura para AJ Lee,
1936
01:50:38,989 --> 01:50:42,326
que está completamente indefeso
fazer nada sobre isso.
1937
01:50:44,678 --> 01:50:45,679
[Cole] E agora Rollins…
1938
01:50:45,712 --> 01:50:47,631
Ah! Direto até a nuca.
1939
01:50:47,664 --> 01:50:52,636
[Barrett] Realmente não é do jeito que CM Punk
e AJ Lee sonhou esta noite.
1940
01:50:52,669 --> 01:50:54,922
Não era assim que deveria ser.
1941
01:50:54,955 --> 01:50:56,223
Vamos!
1942
01:50:56,256 --> 01:50:57,841
[Cole] Punk tentando se arrastar
para o canto
1943
01:50:57,875 --> 01:50:59,343
para fazer uma tag para AJ Lee.
1944
01:51:00,160 --> 01:51:03,113
E Rollins apenas fazendo o que quer…
1945
01:51:03,146 --> 01:51:04,948
[Barrett] Acabei de manobrar mais uma vez.
1946
01:51:04,982 --> 01:51:08,602
Essa tem sido a história
de Seth "Freakin" Rollins e CM Punk.
1947
01:51:10,587 --> 01:51:12,406
- [geme]
- Vamos!
1948
01:51:12,439 --> 01:51:14,007
[Cole] E Punk com a mão direita.
1949
01:51:15,392 --> 01:51:17,911
Novamente, tentando chegar à esquina.
Rollins não permitindo que isso acontecesse.
1950
01:51:17,945 --> 01:51:18,946
[ambos gemendo]
1951
01:51:18,979 --> 01:51:21,798
[Cole] Outro direito do punk
tentando criar alguma separação aqui.
1952
01:51:24,852 --> 01:51:26,436
AJ quer neste confronto.
1953
01:51:26,470 --> 01:51:27,471
[geme]
1954
01:51:28,739 --> 01:51:29,740
[Cole] Quase lá.
1955
01:51:29,773 --> 01:51:32,609
[Barrett] Tentadoramente perto, mas negado!
1956
01:51:32,643 --> 01:51:34,895
[Cole] Ah, e Punk
chicoteado no canto.
1957
01:51:36,313 --> 01:51:39,516
[Barrett] É quase uma provocação
que Seth Rollins permitiu CM Punk
1958
01:51:39,550 --> 01:51:43,604
tão perto de AJ Lee
e então puxou-o para longe.
1959
01:51:43,637 --> 01:51:45,439
[Carr]…quatro! Agora, vamos lá.
1960
01:51:45,472 --> 01:51:47,991
[Barrett] Aumentando essa agonia mental
em AJ Lee.
1961
01:51:48,025 --> 01:51:51,845
[Cole] E novamente, outra dose barata
por Becky Lynch em Punk
1962
01:51:51,879 --> 01:51:55,816
como Rollins desenha habilmente
a oficial, Jessika Carr.
1963
01:51:58,802 --> 01:51:59,920
E você mencionou isso antes, Wade,
1964
01:51:59,953 --> 01:52:02,773
duas pessoas que estão
no topo do jogo agora,
1965
01:52:02,806 --> 01:52:03,874
Rollins e Lynch.
1966
01:52:03,907 --> 01:52:09,012
[Barrett] Sim, é um erro pensar
este é um empreendimento puramente atlético na WWE.
1967
01:52:09,046 --> 01:52:10,597
Raramente é.
1968
01:52:10,631 --> 01:52:13,350
Existem estratégias, existem táticas,
1969
01:52:13,383 --> 01:52:14,685
há trapaça,
1970
01:52:14,718 --> 01:52:19,173
e ninguém é especialista nisso melhor
do que Seth Rollins e Becky Lynch.
1971
01:52:19,206 --> 01:52:20,207
[Cole] Ambos campeões.
1972
01:52:20,240 --> 01:52:23,277
Rollins, o campeão mundial,
Becky, a campeã intercontinental.
1973
01:52:25,746 --> 01:52:29,950
E agora Seth, uh, rebate Punk ali.
1974
01:52:31,535 --> 01:52:33,604
Rollins levanta Punk.
Punk cai de pé.
1975
01:52:33,637 --> 01:52:35,405
Algo tem que acontecer.
1976
01:52:41,295 --> 01:52:43,514
E Punk com suplex!
1977
01:52:44,064 --> 01:52:46,500
E agora ele tem uma oportunidade, Wade,
para fazer uma etiqueta.
1978
01:52:46,533 --> 01:52:49,052
[Barrett] Bem, os dois homens
claramente sentindo exaustão.
1979
01:52:49,086 --> 01:52:52,055
Eles pegaram 90%
deste confronto para si mesmos.
1980
01:52:52,089 --> 01:52:54,808
É suposto,
obviamente, seja uma correspondência de tag,
1981
01:52:54,842 --> 01:52:57,945
e iminentemente,
a parte da tag pode entrar em jogo.
1982
01:52:58,912 --> 01:53:02,983
[Cole] Punk pode chegar até AJ Lee?
Morrendo de vontade de entrar nesse confronto.
1983
01:53:03,016 --> 01:53:05,586
[Barrett] Punk precisa chegar até AJ Lee,
e se eu fosse Seth Rollins,
1984
01:53:05,619 --> 01:53:08,305
Eu não gostaria de marcar Becky Lynch,
e ele não.
1985
01:53:08,338 --> 01:53:14,711
[Cole] Sim, Rollins sabiamente interrompe Punk,
não permite que ele chegue até seu parceiro.
1986
01:53:14,745 --> 01:53:19,833
[Barrett] Não quero um fresco,
AJ Lee animado e cheio de energia,
1987
01:53:19,867 --> 01:53:22,819
com todo o impulso
deste público puxando-a junto,
1988
01:53:22,853 --> 01:53:24,288
sendo marcado neste.
1989
01:53:24,321 --> 01:53:26,340
[Cole] Você vê o olhar de preocupação
no rosto de AJ?
1990
01:53:27,274 --> 01:53:29,293
[Barrett] Bem, AJ percebe
isso pode ter acabado
1991
01:53:29,326 --> 01:53:32,145
sem ela ser
legalmente trazido para a partida.
1992
01:53:32,179 --> 01:53:33,747
Que retorno isso seria.
1993
01:53:33,780 --> 01:53:36,800
[Cole] Oh, tem sido uma ótima estratégia
por Rollins e Becky.
1994
01:53:36,833 --> 01:53:39,603
[Barrett] Elaborado com perfeição,
magistral.
1995
01:53:42,856 --> 01:53:44,758
[Cole] E impasse, centro do ringue.
1996
01:53:44,791 --> 01:53:46,360
Rollins tentando segurar Punk,
1997
01:53:46,393 --> 01:53:48,312
que agora está tentando mover Rollins
de volta para o canto
1998
01:53:48,345 --> 01:53:50,230
para que ele possa fazer uma etiqueta para AJ Lee.
1999
01:53:50,264 --> 01:53:52,199
O Punk pode chegar lá? Ele está perto.
2000
01:53:52,232 --> 01:53:55,586
[Barrett] Aproximando-se cada vez mais,
precisa disso da pior maneira.
2001
01:53:55,619 --> 01:53:57,571
[Cole] Punk, na ponta dos dedos.
2002
01:53:57,604 --> 01:53:59,239
Becky Lynch no ringue. "Marque-me! Marque-me!"
2003
01:53:59,273 --> 01:54:01,108
[Barrett] O árbitro não viu!
O árbitro não viu!
2004
01:54:01,141 --> 01:54:02,559
[Cole] Ótima jogada de Becky.
2005
01:54:02,593 --> 01:54:05,762
E agora o time duplo
por Rollins e Lynch.
2006
01:54:05,796 --> 01:54:08,632
AJ Lee deveria ser legal aqui.
2007
01:54:08,665 --> 01:54:10,551
[multidão vaiando]
2008
01:54:14,137 --> 01:54:15,222
[Barrett] Eles não gostam disso.
2009
01:54:15,255 --> 01:54:19,193
[Cole] Olhe para Rollins
usando sua esposa como arma.
2010
01:54:19,226 --> 01:54:21,662
Imprensa militar para Becky Lynch.
2011
01:54:24,715 --> 01:54:27,618
E jogando-a no Punk,
que sai do caminho do perigo.
2012
01:54:27,651 --> 01:54:29,570
Rollins cometeu um erro crítico.
2013
01:54:29,603 --> 01:54:31,321
[Barrett] Bem, o tiro saiu pela culatra completamente.
2014
01:54:31,355 --> 01:54:35,359
É a primeira coisa que deu errado
para Seth Rollins e Becky Lynch.
2015
01:54:38,178 --> 01:54:39,463
[Cole] Becky em apuros.
2016
01:54:39,496 --> 01:54:43,433
Rollins não pode acreditar
que ele acabou de largar a esposa
2017
01:54:43,467 --> 01:54:44,885
enquanto Punk saía do caminho do perigo.
2018
01:54:44,918 --> 01:54:47,170
[Barrett] Pura comédia para AJ Lee,
2019
01:54:47,204 --> 01:54:49,990
e tempo de recuperação, importante,
para CM Punk.
2020
01:54:50,023 --> 01:54:52,609
[Cole] E Rollins deixando sua raiva
tire o melhor dele.
2021
01:54:52,643 --> 01:54:56,363
Punk agora, capaz de escapar,
e agora ele tem uma chance.
2022
01:54:56,396 --> 01:54:58,165
Ele conseguirá chegar até AJ Lee?
2023
01:54:58,966 --> 01:55:03,086
[Barrett] Realmente é agora ou nunca.
CM Punk, faça essa etiqueta.
2024
01:55:04,972 --> 01:55:06,473
E essa coisa explodiu...
2025
01:55:06,507 --> 01:55:07,508
[Cole] Ah, não!
2026
01:55:07,541 --> 01:55:12,713
Becky Lynch novamente impedindo AJ Lee
de marcar neste confronto.
2027
01:55:12,746 --> 01:55:16,333
E esta foi uma aula magistral,
Wade, de Lynch e Rollins.
2028
01:55:17,301 --> 01:55:21,321
[Barrett] Tudo que você precisa fazer
pelas costas de um árbitro
2029
01:55:21,355 --> 01:55:25,359
é uma especialidade absoluta
para Rollins e Lynch.
2030
01:55:25,392 --> 01:55:28,612
[Cole] E uma flecha de falcão de Seth Rollins,
cubra agora para a vitória.
2031
01:55:28,645 --> 01:55:29,980
E um pontapé inicial!
2032
01:55:30,013 --> 01:55:32,666
[Barrett] Você consegue se imaginar sendo CM Punk?
2033
01:55:32,699 --> 01:55:35,302
Se você ficar preso aqui,
você perde a partida,
2034
01:55:35,335 --> 01:55:39,406
e você nunca marca sua esposa
em seu grande retorno.
2035
01:55:39,439 --> 01:55:40,908
[Cole] Bem, ele está tentando.
Não é como se ele estivesse--
2036
01:55:40,941 --> 01:55:43,227
- [Barrett] Não estou contestando isso.
- [Cole] Não é falta de esforço.
2037
01:55:43,260 --> 01:55:45,729
[Barrett] Mas imagine essa conversa
no carro para casa.
2038
01:55:45,762 --> 01:55:47,631
[Cole] Sim, isso não seria
vai bem, hein?
2039
01:55:47,664 --> 01:55:49,116
[Barrett] Haverá
muito silêncio.
2040
01:55:49,149 --> 01:55:50,651
[Cole] Uma longa viagem de volta a Chicago.
2041
01:55:50,684 --> 01:55:52,586
[Barrett] Algumas flores compradas
de manhã talvez.
2042
01:55:52,619 --> 01:55:55,856
[Cole] E agora Rollins
zombando de AJ Lee aqui.
2043
01:55:55,889 --> 01:55:56,957
[Barrett ri]
2044
01:55:57,624 --> 01:56:00,310
- Quer dizer, isso é muito engraçado.
- [Cole gagueja] Achei que não.
2045
01:56:00,344 --> 01:56:02,829
- Não entendi a piada, mas...
- [Barrett] Não, entendi.
2046
01:56:04,414 --> 01:56:07,034
Tudo bem, o humor é uma coisa individual.
2047
01:56:10,654 --> 01:56:12,806
Bem-vindo de volta, AJ.
2048
01:56:12,840 --> 01:56:14,658
[multidão vaiando]
2049
01:56:17,594 --> 01:56:18,595
[risos]
2050
01:56:19,563 --> 01:56:23,083
[Cole] Muitas palavras passando
minha mente agora é ligar para Seth Rollins.
2051
01:56:26,770 --> 01:56:29,640
[Barrett] Quero dizer, isso foi tão amargo,
esse é o ponto.
2052
01:56:29,673 --> 01:56:31,675
[multidão vaiando]
2053
01:56:35,412 --> 01:56:37,114
[Cole] Quer dizer, isso é ridículo.
É constrangedor.
2054
01:56:37,147 --> 01:56:38,699
[exclama] E ele vai pagar por isso!
2055
01:56:38,732 --> 01:56:40,400
Punk pegando Rollins.
2056
01:56:40,434 --> 01:56:42,269
- Colocando ele no GTS!
- [Barrett] Bum!
2057
01:56:42,302 --> 01:56:43,303
[multidão aplaudindo]
2058
01:56:44,488 --> 01:56:48,942
[Cole] Mas o Punk não pode capitalizar,
gasto fisicamente.
2059
01:56:48,976 --> 01:56:50,360
Ei, acorde. Acordar. Acordar.
2060
01:56:50,394 --> 01:56:52,546
Ei, ei, ei, ei.
2061
01:56:52,579 --> 01:56:54,631
Acordar. Por favor, por favor.
2062
01:56:54,665 --> 01:56:55,666
Ei, ei, ei.
2063
01:56:55,699 --> 01:56:59,620
[Barrett] A provocação, a zombaria
durou um pouco a mais,
2064
01:56:59,653 --> 01:57:01,088
e correndo com fumaça,
2065
01:57:01,121 --> 01:57:05,659
CM Punk atinge seu míssil nuclear
direto até o queixo.
2066
01:57:06,226 --> 01:57:08,028
[Cole] E agora Becky
tentando acordar o marido
2067
01:57:08,061 --> 01:57:10,981
enquanto CM Punk tenta se arrastar
através do anel.
2068
01:57:11,014 --> 01:57:12,783
Becky Lynch não quer
a tag aconteça.
2069
01:57:12,816 --> 01:57:13,934
AJ Lee…
2070
01:57:13,967 --> 01:57:15,969
[sem diálogo audível]
2071
01:57:18,555 --> 01:57:20,774
Becky se segurando para salvar sua vida.
2072
01:57:31,802 --> 01:57:34,304
- Marcação!
- [Barrett] Uh-oh!
2073
01:57:34,338 --> 01:57:36,657
[Cole] Aí vem AJ!
2074
01:57:36,690 --> 01:57:38,325
[multidão aplaudindo]
2075
01:57:44,948 --> 01:57:45,999
[Cole] Thesz Press!
2076
01:57:46,617 --> 01:57:48,986
AJ Lee, esmurrando Lynch!
2077
01:57:51,772 --> 01:57:55,692
Pela primeira vez em uma década,
AJ Lee no ringue.
2078
01:57:55,726 --> 01:57:58,846
[Barrett] Dez anos mais
de ofensa reprimida
2079
01:57:58,879 --> 01:58:02,149
explodindo na cara de Becky Lynch.
2080
01:58:02,182 --> 01:58:03,267
Não há escapatória!
2081
01:58:03,300 --> 01:58:06,186
[Cole] E você tem que admitir,
Becky Lynch merece tudo isso.
2082
01:58:08,355 --> 01:58:12,309
[Barrett] A única coisa que Becky Lynch
estava tentando desesperadamente evitar.
2083
01:58:12,342 --> 01:58:13,794
…dois, três.
2084
01:58:13,827 --> 01:58:15,345
[Barrett] E não há saída agora.
2085
01:58:15,379 --> 01:58:18,432
[Cole] AJ Lee,
ex-tricampeão das Divas,
2086
01:58:18,465 --> 01:58:22,920
manteve o título, uh, mais de 400 dias
durante esses três reinados.
2087
01:58:23,520 --> 01:58:29,026
[Barrett] Um pioneiro absoluto que fez
todos acreditam que mais era possível.
2088
01:58:29,059 --> 01:58:32,229
[multidão]…três, quatro, cinco,
2089
01:58:32,262 --> 01:58:36,500
seis, sete, oito, nove…
2090
01:58:37,150 --> 01:58:39,670
[Cole] Uh-oh. AJ em apuros.
2091
01:58:42,005 --> 01:58:43,690
E derruba Becky!
2092
01:58:46,076 --> 01:58:47,995
Ah, e um grande chute giratório.
2093
01:58:48,028 --> 01:58:52,733
[Barrett] Voltando perfeitamente
ao nível em que ela estava no passado.
2094
01:58:52,766 --> 01:58:55,135
Quão impressionante é AJ Lee?
2095
01:58:55,168 --> 01:58:57,871
[Cole] AJ deslizando sob a corda inferior,
agora vou subir até o topo.
2096
01:58:59,156 --> 01:59:02,576
AJ Lee vai voar crossbody para Lynch,
2097
01:59:02,609 --> 01:59:04,428
pressão lateral, engancha as duas pernas…
2098
01:59:04,461 --> 01:59:06,113
Dê o fora!
2099
01:59:06,146 --> 01:59:08,732
[Barrett] AJ Lee parece afiado.
2100
01:59:10,400 --> 01:59:16,757
Dê uma olhada nesta ofensa de AJ Lee,
totalmente comprometido com essa pressão lateral.
2101
01:59:16,790 --> 01:59:19,793
[multidão cantando] Você ainda conseguiu!
2102
01:59:25,966 --> 01:59:28,619
[Barrett] Peguei as palavras
direto da minha boca, Indy.
2103
01:59:29,469 --> 01:59:32,206
[Cole] Interessante, ah,
aqui em Indianápolis,
2104
01:59:32,239 --> 01:59:35,392
Becky Lynch nunca ganhou
uma partida nesta cidade.
2105
01:59:35,425 --> 01:59:38,846
[Barrett] Balanço selvagem na cara
de AJ Lee lá, comprei um quartinho.
2106
01:59:39,980 --> 01:59:43,617
[Cole] E Lee agora se divertindo
pintando Lynch aqui.
2107
01:59:43,650 --> 01:59:46,653
[Barrett] Vingança pelo que Lynch fez
para CM Punk.
2108
01:59:46,687 --> 01:59:50,040
[Cole] E olhe para AJ,
aquele estilo ofensivo pouco ortodoxo.
2109
01:59:50,073 --> 01:59:51,542
[Barrett] Apenas um moinho de vento.
2110
01:59:53,343 --> 01:59:55,245
- [multidão vaiando]
- [Cole] Uh-oh.
2111
01:59:56,947 --> 01:59:59,600
[Barrett] Essa foi a única coisa
isso impediria AJ.
2112
02:00:00,734 --> 02:00:02,302
Você me entende?
2113
02:00:02,336 --> 02:00:03,403
[Cole] Ah!
2114
02:00:04,905 --> 02:00:08,158
E agora AJ Lee
levando a luta para Rollins.
2115
02:00:08,192 --> 02:00:10,294
[Barrett] A vingança definitiva.
2116
02:00:13,564 --> 02:00:15,499
- [Cole] E Becky…
- [Barrett] Uh-oh.
2117
02:00:15,532 --> 02:00:16,567
[Cole] Esse é o golpe violento.
2118
02:00:16,600 --> 02:00:19,453
AJ Lee cai de pé,
chute direto no meio de Lynch.
2119
02:00:20,404 --> 02:00:21,471
E agora olhe…
2120
02:00:21,505 --> 02:00:23,941
Oh, AJ matando Becky e Seth!
2121
02:00:30,314 --> 02:00:31,865
[sem diálogo audível]
2122
02:00:31,899 --> 02:00:33,967
[Barrett] Indo para
aquele buldogue carrinho de mão, mas…
2123
02:00:35,319 --> 02:00:36,637
- [Cole] Ah!
- [Barrett] Ah!
2124
02:00:36,670 --> 02:00:39,206
Pão fatiado! Dois pelo preço de um!
2125
02:00:39,840 --> 02:00:42,392
[Cole] Esse foi um dos mais
pão fatiado único que eu já vi.
2126
02:00:43,043 --> 02:00:46,446
[Barrett] Funcionou perfeitamente,
mas não conseguiu concluir o trabalho.
2127
02:00:46,480 --> 02:00:48,482
O que mais você tem, AJ Lee?
2128
02:00:50,250 --> 02:00:54,738
AJ simplesmente rolando,
tirando qualquer coisa que se mova.
2129
02:00:54,771 --> 02:01:00,544
Este tornado DDT com uma ajudinha
de Seth “Freakin” Rollins,
2130
02:01:00,577 --> 02:01:03,530
e então este pão fatiado tirando dois,
2131
02:01:03,564 --> 02:01:07,801
não exatamente guardando
a campeã intercontinental, Becky Lynch.
2132
02:01:07,834 --> 02:01:10,888
[Cole] E agora Punk
e AJ falando de estratégia.
2133
02:01:10,921 --> 02:01:13,106
Rollins e Lynch
no canto em apuros.
2134
02:01:13,140 --> 02:01:16,326
E AJ com um joelho de corrida Punk patenteado.
2135
02:01:16,360 --> 02:01:18,529
- [Barrett] Sincronizado.
- [Cole] E agora os buldogues!
2136
02:01:22,249 --> 02:01:25,352
E o Mago Brilhante. Essa é a jogada de AJ.
2137
02:01:26,820 --> 02:01:30,858
[Barrett] Esse é um casal forte e poderoso,
cavalga ou morre.
2138
02:01:30,891 --> 02:01:33,427
- [multidão aplaudindo]
- E este é o salto de nível profissional.
2139
02:01:33,460 --> 02:01:35,929
[Cole] Exatamente.
Seth, é assim que se faz.
2140
02:01:41,301 --> 02:01:43,537
Parecia que ela estava indo
para aquele movimento de submissão da Viúva Negra.
2141
02:01:43,570 --> 02:01:46,974
E Becky Lynch, no entanto,
procurando por ela, desarme-ela.
2142
02:01:47,007 --> 02:01:48,942
AJ a afasta e dá um chute.
2143
02:01:50,511 --> 02:01:52,913
[Barrett] Agora indo para
uma versão terrestre, Cole.
2144
02:01:52,946 --> 02:01:54,498
[Cole] Sim, de fato,
e Becky Lynch em apuros.
2145
02:01:54,531 --> 02:01:56,717
Você se pergunta se Becky vai
toque nisso,
2146
02:01:56,750 --> 02:02:00,521
mas ótimo contador de Becky,
transformando-o em uma combinação de fixação.
2147
02:02:04,157 --> 02:02:07,361
Agora AJ Lee, Viúva Negra, é hora de Becky!
2148
02:02:07,394 --> 02:02:10,163
Ela pode trancá-lo completamente,
centro do anel?
2149
02:02:10,197 --> 02:02:13,517
Talvez! O que Becky vai fazer?
Ela vai bater?
2150
02:02:13,550 --> 02:02:15,652
Punk não interferiu em Rollins.
2151
02:02:15,686 --> 02:02:17,020
Derruba Rollins.
2152
02:02:17,688 --> 02:02:18,689
Vá em frente.
2153
02:02:19,923 --> 02:02:23,544
- [Barrett] Tentando dar um tapa em um Sharp--
- [Cole] E ele faz! Atirador de elite!
2154
02:02:23,577 --> 02:02:27,614
Atirador de elite! Viúva Negra!
Atirador de elite! Viúva Negra!
2155
02:02:27,648 --> 02:02:29,750
[Barrett] Podemos conseguir
um toque duplo aqui.
2156
02:02:29,783 --> 02:02:31,401
[Cole] Rollins tentando fazer isso
para a corda,
2157
02:02:31,435 --> 02:02:33,220
arrastado de volta para o centro do ringue.
2158
02:02:34,254 --> 02:02:35,405
Punk e AJ…
2159
02:02:37,708 --> 02:02:40,677
Uau, Rollins conseguiu escapar.
2160
02:02:40,711 --> 02:02:43,797
[Barrett] Rollins é tão inventivo.
Não tenho certeza de como ele conseguiu isso.
2161
02:02:43,830 --> 02:02:45,782
[Cole] Acho que ele vasculhou os olhos.
2162
02:02:45,816 --> 02:02:48,218
E agora Rollins vai terminar
a Viúva Negra.
2163
02:02:49,653 --> 02:02:51,121
Ah, isso é desnecessário.
2164
02:02:52,256 --> 02:02:55,576
E uma Viúva Negra lá em Seth!
Uma viúva negra em Seth!
2165
02:02:55,609 --> 02:02:57,761
Rollins na Viúva Negra por AJ!
2166
02:03:00,831 --> 02:03:02,533
[Barrett] Bem, Seth Rollins em agonia,
2167
02:03:02,566 --> 02:03:05,619
mas felizmente para ele,
esposa está aqui para salvar o dia.
2168
02:03:05,652 --> 02:03:09,039
[Cole] E um backsploder
entregue a AJ Lee.
2169
02:03:11,508 --> 02:03:13,677
[Barrett] Pêndulo balançando
para frente e para trás,
2170
02:03:13,710 --> 02:03:16,413
mas pode estar prestes a
balançar para um lado para sempre.
2171
02:03:16,446 --> 02:03:20,167
[Cole] E agora é a vez do casal
para entregar um pedigree duplo.
2172
02:03:21,418 --> 02:03:24,588
E o sonho de AJ Lee pode ter acabado.
2173
02:03:24,621 --> 02:03:25,622
Cobertura dupla.
2174
02:03:25,656 --> 02:03:27,291
Expulso por Lee e Punk.
2175
02:03:27,324 --> 02:03:28,325
[multidão aplaudindo]
2176
02:03:29,543 --> 02:03:32,296
[Barrett] Bem, de alguma forma
este ainda está vivo,
2177
02:03:32,329 --> 02:03:34,998
e o plano de jogo de Seth Rollins
e Becky Lynch
2178
02:03:35,032 --> 02:03:37,434
pode estar desmoronando diante de nossos olhos.
2179
02:03:37,467 --> 02:03:39,086
Isso deveria ser o fim.
2180
02:03:40,287 --> 02:03:44,541
Bem, em sincronia, você vê Seth Rollins
saindo daquele atirador de elite,
2181
02:03:44,575 --> 02:03:47,561
então conectando com
um belo superchute no queixo,
2182
02:03:47,594 --> 02:03:50,497
e então esse backsploder para AJ Lee
2183
02:03:50,531 --> 02:03:53,600
antes de atingirmos os pedigrees sincronizados.
2184
02:03:54,568 --> 02:03:56,803
De alguma forma, ainda estamos indo.
2185
02:03:56,837 --> 02:04:00,057
[Cole] Mais de 15.000 esta noite
em Indianápolis.
2186
02:04:00,090 --> 02:04:03,460
- [Rollins] Eles estão aqui por nossa causa.
- [Lynch] Por nossa causa.
2187
02:04:04,645 --> 02:04:07,297
Somos o evento principal. Nós somos os campeões.
2188
02:04:07,331 --> 02:04:08,382
[multidão vaiando]
2189
02:04:10,734 --> 02:04:14,338
[Cole] E agora Rollins e Lynch…
2190
02:04:14,371 --> 02:04:15,372
Não é ela?
2191
02:04:15,405 --> 02:04:17,691
[Cole] Eles vão usar
O movimento do próprio Punk contra ele?
2192
02:04:18,625 --> 02:04:23,564
[Barrett] Não há maior insulto em bater em um homem
com seu próprio movimento final.
2193
02:04:26,466 --> 02:04:28,802
[Cole] Lynch e Rollins
procurando o GTS.
2194
02:04:28,835 --> 02:04:31,021
- [Barrett] Que afirmação seria essa.
- [Cole] The Go 2 Sleep.
2195
02:04:31,054 --> 02:04:32,556
Punk, porém, desliza por baixo,
2196
02:04:33,407 --> 02:04:34,825
leva Rollins ao topo.
2197
02:04:34,858 --> 02:04:37,044
Oh, os dois homens caíram no chão! Punk bateu forte.
2198
02:04:37,995 --> 02:04:41,164
E agora AJ com Lynch.
2199
02:04:42,566 --> 02:04:45,802
E isso é um backsploder
entregue a Becky Lynch.
2200
02:04:52,693 --> 02:04:55,062
[Barrett] Agora AJ tem
todo o tempo do mundo
2201
02:04:55,095 --> 02:04:57,381
para inventar o que ela quiser.
2202
02:04:58,332 --> 02:05:01,084
[Cole] E Seth Rollins
agora agarrando AJ Lee.
2203
02:05:01,118 --> 02:05:03,704
- Enfrente primeiro, Lee, no tatame.
- [multidão vaiando]
2204
02:05:04,388 --> 02:05:07,241
[Cole] E com razão,
os gemidos e vaias…
2205
02:05:07,274 --> 02:05:10,260
Pare! Parado por Punk!
2206
02:05:10,294 --> 02:05:11,295
Capa em Ro…
2207
02:05:11,328 --> 02:05:15,065
Não! Ele vai montar Rollins
e bata fora.
2208
02:05:15,098 --> 02:05:16,833
Punk tirando toda a sua raiva.
2209
02:05:16,867 --> 02:05:18,936
E agora Becky Lynch com um tapa e um…
2210
02:05:18,969 --> 02:05:20,170
Ah, ah.
2211
02:05:20,704 --> 02:05:26,560
[Barrett] Punk viu exatamente o que
Seth fez isso com AJ e desgrudou.
2212
02:05:27,261 --> 02:05:28,795
Compreensivelmente.
2213
02:05:36,303 --> 02:05:37,538
[sem diálogo audível]
2214
02:05:45,679 --> 02:05:47,014
[multidão clamando]
2215
02:05:50,868 --> 02:05:52,903
[sem diálogo audível]
2216
02:05:56,356 --> 02:05:58,292
[Cole] Ele estava olhando
para o Atirador de Elite aí?
2217
02:05:59,426 --> 02:06:01,512
Mão direita de Rollins,
Becky Lynch por trás.
2218
02:06:01,545 --> 02:06:03,313
Lynch, bela queda.
2219
02:06:03,347 --> 02:06:07,634
E Becky vai pisar
a barriga do Punk,
2220
02:06:07,668 --> 02:06:10,554
deixe um passo a passo, talvez,
em um atirador de elite próprio.
2221
02:06:10,587 --> 02:06:13,574
Rola Punk para o centro do ringue.
2222
02:06:13,607 --> 02:06:16,910
[Barrett] E esta é uma imagem
ninguém estava esperando.
2223
02:06:18,779 --> 02:06:20,781
[Cole] Becky Lynch com um atirador de elite,
2224
02:06:20,814 --> 02:06:24,568
preso ao CM Punk
para tentar lutar para sair dessa.
2225
02:06:24,601 --> 02:06:26,236
[Barrett] Vou desligar.
2226
02:06:27,454 --> 02:06:30,174
Uma expressão de determinação naquele rosto.
2227
02:06:30,824 --> 02:06:31,909
[geme]
2228
02:06:32,693 --> 02:06:35,462
[Cole] E Lynch derrubados por Punk
e agora implorando.
2229
02:06:35,495 --> 02:06:37,114
Não! Não!
2230
02:06:37,147 --> 02:06:38,615
[gemendo]
2231
02:06:39,216 --> 02:06:41,351
[Cole] E agora é a vez do CM Punk, Wade.
2232
02:06:43,604 --> 02:06:46,874
[Barrett] Isso pode quebrar
as costas de Becky Lynch.
2233
02:06:46,907 --> 02:06:49,126
[Cole] E Rollins não vai
permitir que isso aconteça.
2234
02:06:49,943 --> 02:06:52,446
E Seth Rollins montando o Punk
para um pedigree!
2235
02:06:55,599 --> 02:06:56,600
Levantar!
2236
02:06:56,633 --> 02:06:59,653
[Barrett] Aqui vamos nós. Você sabe
o que ele está procurando aqui, Michael Cole.
2237
02:07:00,537 --> 02:07:02,206
Termine o trabalho para sempre.
2238
02:07:02,239 --> 02:07:05,142
[Cole] Pare! O CM Punk.
2239
02:07:05,175 --> 02:07:07,261
[Barrett] Nocaute. Fora frio.
2240
02:07:08,896 --> 02:07:10,864
[Cole] Rollins na capa.
2241
02:07:10,898 --> 02:07:13,884
AJ Lee com força própria!
2242
02:07:16,220 --> 02:07:19,006
- Becky Lynch com um golpe violento.
- [Barrett] Ah!
2243
02:07:19,673 --> 02:07:21,592
[Cole] Capa, pela vitória!
2244
02:07:22,009 --> 02:07:23,894
- AJ mal fica nele.
- [Barrett] Ah!
2245
02:07:24,461 --> 02:07:26,380
Um pontapé tão tardio.
2246
02:07:26,413 --> 02:07:30,868
Sabemos os danos causados pela batida violenta
fiz com AJ Lee há uma semana.
2247
02:07:33,687 --> 02:07:35,739
[Cole] CM Punk não tem certeza de onde ele está.
2248
02:07:35,772 --> 02:07:38,542
[Barrett] Bem, isso é completamente
em disputa agora.
2249
02:07:38,575 --> 02:07:42,012
Todos os quatro concorrentes foram completamente eliminados.
2250
02:07:42,045 --> 02:07:43,363
Este deveria ter sido o fim.
2251
02:07:44,114 --> 02:07:46,833
Uma batida para CM Punk,
2252
02:07:46,867 --> 02:07:52,105
e se não fosse pela sua carona ou morte, AJ Lee,
com uma batida própria,
2253
02:07:52,139 --> 02:07:54,057
realmente o jogo acabou.
2254
02:07:54,725 --> 02:07:57,060
[Cole] E até Becky Lynch
bateu com violência
2255
02:07:57,094 --> 02:07:59,980
que AJ Lee foi capaz de expulsar.
2256
02:08:00,013 --> 02:08:02,216
[multidão aplaudindo]
2257
02:08:09,489 --> 02:08:11,992
[Cole] Momento crítico nesta partida.
Todo mundo para baixo.
2258
02:08:12,025 --> 02:08:15,028
Becky se levantou primeiro.
2259
02:08:15,062 --> 02:08:16,797
[Barrett] Simplesmente não posso prever
qualquer coisa daqui.
2260
02:08:16,830 --> 02:08:20,584
Todos os quatro concorrentes
completamente, completamente feito.
2261
02:08:20,617 --> 02:08:21,952
[gemendo]
2262
02:08:22,803 --> 02:08:25,889
[Barrett] Becky Lynch é a única
que ainda tem fumaça no corpo.
2263
02:08:27,024 --> 02:08:28,458
[grunhindo]
2264
02:08:28,492 --> 02:08:30,727
[Cole] AJ bloqueia e entrega
um direito próprio.
2265
02:08:30,761 --> 02:08:33,530
AJ Lee começando a responder agora
no campeão intercontinental.
2266
02:08:33,564 --> 02:08:36,200
[Barrett] Movido puramente pela amargura…
2267
02:08:37,868 --> 02:08:40,053
e raiva e frustração.
2268
02:08:40,554 --> 02:08:42,239
Isto é tão pessoal.
2269
02:08:42,272 --> 02:08:43,457
[todos grunhindo]
2270
02:08:43,490 --> 02:08:47,344
[Cole] Agora Punk vai se separar
Becky de AJ.
2271
02:08:47,377 --> 02:08:49,279
Seth Rollins agora leva a luta
para CM Punk,
2272
02:08:49,313 --> 02:08:50,764
e eles estão brigando
no meio do ringue.
2273
02:08:50,797 --> 02:08:52,833
Essa luta está em todo lugar.
2274
02:08:52,866 --> 02:08:55,836
[Barrett] Tanto ódio
entre esses concorrentes.
2275
02:08:55,869 --> 02:08:58,238
Deveria ter terminado há muito tempo.
2276
02:09:00,557 --> 02:09:01,592
Eu entendi!
2277
02:09:02,092 --> 02:09:03,911
Eu entendi.
2278
02:09:05,279 --> 02:09:08,498
[Barrett] Animosidade
é uma poderosa força motriz.
2279
02:09:08,532 --> 02:09:10,117
[Cole] AJ Lee disse: "Eu cuido disso."
2280
02:09:10,150 --> 02:09:12,753
Ela quer Becky Lynch, e agora eles estão
vou brigar no meio do ringue.
2281
02:09:12,786 --> 02:09:15,539
AJ Lee, Becky Lynch, Rollins e Punk agora.
2282
02:09:17,875 --> 02:09:20,944
[Barrett] Nós nos temos
lutas duplas de hóquei.
2283
02:09:20,978 --> 02:09:24,765
[Cole] E Rollins foi mandado para fora do ringue.
Becky Lynch foi mandada para fora do ringue.
2284
02:09:29,686 --> 02:09:32,990
[Barrett] Obtendo a vantagem
e agora precisando fazer valer a pena.
2285
02:09:35,192 --> 02:09:38,929
E Punk agora mandando Rollins
logo acima da nossa mesa de anúncios.
2286
02:09:41,315 --> 02:09:45,853
[Barrett] Rollins está completamente apagado.
Não sobrou nada no tanque.
2287
02:09:46,370 --> 02:09:47,955
[Cole] Agora AJ Lee, uh,
2288
02:09:48,739 --> 02:09:50,757
tentando determinar
o que ela fará a seguir.
2289
02:09:55,462 --> 02:09:57,397
Quem sabe o que está em sua mente
2290
02:09:57,431 --> 02:10:00,033
enquanto ela se despedaça
a mesa de anúncios espanhola.
2291
02:10:00,067 --> 02:10:04,605
[Barrett] Todos nós desistimos de questionar
AJ Lee há muitos anos.
2292
02:10:06,173 --> 02:10:07,591
[Cole] Bem, como vamos fazer nosso trabalho?
2293
02:10:07,624 --> 02:10:09,743
[Barrett] Você ouviu Punk. Ela é a chefe.
2294
02:10:12,779 --> 02:10:15,933
CM Punk apenas seguindo ordens agora
da esposa.
2295
02:10:16,800 --> 02:10:18,969
[Cole] Uh, você aprenderá rápido. [risos]
2296
02:10:19,903 --> 02:10:24,224
E agora Rollins
colocado na mesa de anúncios por Punk.
2297
02:10:24,258 --> 02:10:27,261
AJ Lee com Becky Lynch
na mesa de anúncios espanhóis.
2298
02:10:27,294 --> 02:10:30,230
Isso vai ser ruim, Wade.
Isso vai ser muito ruim.
2299
02:10:30,264 --> 02:10:33,033
[Barrett] Incline-se o máximo que puder.
Eu não gosto nada disso.
2300
02:10:33,066 --> 02:10:34,117
E eu garanto a você,
2301
02:10:34,151 --> 02:10:38,572
Seth Rollins e Becky Lynch realmente
não vai gostar do que está prestes a acontecer.
2302
02:10:38,605 --> 02:10:41,325
[Cole] E eles vão usar
Os movimentos de Rollins e Becky.
2303
02:10:42,142 --> 02:10:43,861
Procurando um pedigree
e uma batida violenta,
2304
02:10:43,894 --> 02:10:46,430
mas Rollins e Becky revidaram.
2305
02:10:47,047 --> 02:10:50,284
[Barrett] Seth mais uma vez vai
direto aos olhos de CM Punk.
2306
02:10:54,638 --> 02:10:56,390
[Cole] E Punk lutando novamente.
2307
02:10:57,241 --> 02:10:59,977
E, ah! Punk tem Rollins
em seus ombros.
2308
02:11:00,010 --> 02:11:02,930
AJ Lee derrubando todo mundo!
2309
02:11:02,963 --> 02:11:08,368
[Barrett] AJ Lee foi jogado no Punk
e Rollins por Becky Lynch.
2310
02:11:12,339 --> 02:11:17,160
[Cole] E agora Becky Lynch
tentando tirar AJ Lee disso…
2311
02:11:17,194 --> 02:11:20,914
a briga aqui... trazê-la de volta ao ringue
para tentar colocar esse jogo de lado.
2312
02:11:20,948 --> 02:11:23,500
[Barrett] Carnificina total.
Carcaças por toda parte.
2313
02:11:23,534 --> 02:11:25,502
AJ Lee não está se movendo.
2314
02:11:27,004 --> 02:11:28,005
[Cole] Você pode culpá-la?
2315
02:11:28,038 --> 02:11:30,557
Ela ricocheteou na mesa de anúncios
enquanto desmoronava.
2316
02:11:30,591 --> 02:11:32,259
E agora Becky Lynch…
2317
02:11:32,993 --> 02:11:34,211
foi para o golpe de mão.
2318
02:11:34,244 --> 02:11:37,714
AJ transforma tudo em uma Viúva Negra,
a submissão da Viúva Negra.
2319
02:11:37,748 --> 02:11:41,685
Punk e Rollins estão fora.
A culpa é de AJ Lee e Becky Lynch.
2320
02:11:41,718 --> 02:11:45,239
[Barrett] Foi assim que AJ venceu
todos os seus campeonatos em sua carreira.
2321
02:11:46,206 --> 02:11:47,925
- [Cole] Bata, bata.
- [sino tocando]
2322
02:11:47,958 --> 02:11:49,576
- [Cole] Punk e AJ vencem.
- [multidão aplaudindo]
2323
02:11:51,645 --> 02:11:56,200
[Taylor] Aqui estão seus vencedores
por submissão,
2324
02:11:56,233 --> 02:12:00,304
a equipe de CM Punk
2325
02:12:00,337 --> 02:12:04,474
e AJ Lee.
2326
02:12:04,508 --> 02:12:08,095
[Cole] Senhoras e senhores,
AJ Lee está de volta.
2327
02:12:08,612 --> 02:12:10,163
Que atuação corajosa
2328
02:12:10,197 --> 02:12:15,586
e, Wade, ela simplesmente bateu
a campeã intercontinental feminina.
2329
02:12:15,619 --> 02:12:20,440
[Barrett] AJ Lee imediatamente
de volta ao seu melhor,
2330
02:12:20,474 --> 02:12:23,911
competindo com os melhores desta época,
2331
02:12:24,628 --> 02:12:29,216
que chegaram onde estão hoje
porque eles estão de pé nos ombros
2332
02:12:29,249 --> 02:12:33,637
de um gigante diminuto chamado AJ Lee.
2333
02:12:34,171 --> 02:12:37,574
[Cole] CM Punk, uh, fazendo o sinal de estrangulamento
2334
02:12:37,608 --> 02:12:40,861
que ficou famoso por Reggie Miller
e, claro, Tyrese Haliburton,
2335
02:12:40,894 --> 02:12:42,896
quem está aqui esta noite ao lado do ringue,
2336
02:12:42,930 --> 02:12:47,451
enquanto ele comemora com sua esposa, AJ Lee.
2337
02:12:48,135 --> 02:12:53,540
Que retorno, Wade,
para AJ Lee, aqui na WWE.
2338
02:12:53,574 --> 02:12:57,027
[Barrett] Que momento culminante
do casal poderoso
2339
02:12:57,828 --> 02:13:02,816
de luta livre profissional,
CM Punk e AJ Lee.
2340
02:13:07,604 --> 02:13:09,606
[Lynch gritando]
2341
02:13:11,458 --> 02:13:12,709
[Cole] Veja isso. Você mencionou isso.
2342
02:13:12,743 --> 02:13:16,480
Becky Lynch apenas jogando
AJ Lee gosta de Rollins e Punk,
2343
02:13:16,513 --> 02:13:18,465
e a mesa desabando.
2344
02:13:19,850 --> 02:13:22,186
[Barrett] Uma aterrissagem tão pesada
para todos os três.
2345
02:13:22,219 --> 02:13:24,288
E foi Becky Lynch,
quem deveria ter vencido,
2346
02:13:24,321 --> 02:13:29,176
mas esta inversão incrível
na Viúva Negra por AJ Lee,
2347
02:13:29,209 --> 02:13:32,846
tira o dub
em seu retorno triunfante.
2348
02:13:32,880 --> 02:13:35,265
[música pop tocando]
2349
02:13:40,070 --> 02:13:45,192
[Cole] E Punk e AJ Lee comemoram
a vitória esta noite
2350
02:13:46,109 --> 02:13:47,211
no Wrestlepalooza.
2351
02:13:49,079 --> 02:13:50,430
[multidão aplaudindo]
2352
02:13:50,464 --> 02:13:51,665
[sem diálogo audível]
2353
02:13:58,305 --> 02:14:00,390
[multidão aplaudindo]
2354
02:14:00,424 --> 02:14:03,577
[Barrett] Quem teria imaginado
esta cena há dois anos?
2355
02:14:03,610 --> 02:14:05,896
[Cole] Há dois anos?
Que tal há três meses?
2356
02:14:06,830 --> 02:14:11,451
AJ e Punk. Mergulhe nisso, pessoal. Mergulhe.
2357
02:14:21,712 --> 02:14:23,714
[música desaparece]
2358
02:14:24,515 --> 02:14:26,517
- [sino soa]
- [multidão aplaudindo]
2359
02:16:10,554 --> 02:16:11,638
Estefa.
2360
02:16:14,641 --> 02:16:16,009
- Esse assento está aberto?
- Quer sentar?
2361
02:16:16,043 --> 02:16:17,160
Não, esse assento está aberto?
2362
02:16:18,312 --> 02:16:19,429
[fã] Vamos abrir espaço.
2363
02:16:19,463 --> 02:16:21,732
Espere, espere. Com licença, senhor.
2364
02:16:24,968 --> 02:16:26,436
- Sente-se.
- OK.
2365
02:16:27,170 --> 02:16:30,941
[suspira]
Nunca sentei deste lado antes.
2366
02:16:30,974 --> 02:16:32,609
É muito divertido. Eu recomendo.
2367
02:16:32,643 --> 02:16:37,381
OK. Ei, hum, na semana passada,
Eu estava em Las Vegas para a luta.
2368
02:16:37,414 --> 02:16:41,051
- Sim.
- Eu me virei. E aí está você.
2369
02:16:41,084 --> 02:16:42,102
Hum-hmm.
2370
02:16:42,135 --> 02:16:45,455
Agora aqui estou
no Wrestlepalooza em Indianápolis.
2371
02:16:45,489 --> 02:16:47,991
[multidão aplaudindo]
2372
02:16:51,995 --> 02:16:53,714
Só estou tentando roubar uma cadeira.
2373
02:16:55,082 --> 02:16:58,185
E eu saio e aqui está você.
2374
02:16:58,218 --> 02:17:01,305
- De novo.
- Você está me seguindo?
2375
02:17:01,338 --> 02:17:03,457
[multidão ri]
2376
02:17:03,490 --> 02:17:06,410
Eu te segui
por muito tempo, Undertaker.
2377
02:17:06,443 --> 02:17:08,345
- Nós… [risos]
- [risos]
2378
02:17:08,378 --> 02:17:13,884
Nós nos conhecemos
por muito tempo.
2379
02:17:13,917 --> 02:17:16,420
Muitos, muitos, muitos, muitos, muitos anos.
2380
02:17:16,453 --> 02:17:18,555
- Queremos deixar isso aí, não é?
- Sim.
2381
02:17:18,589 --> 02:17:21,592
[ambos rindo]
2382
02:17:22,509 --> 02:17:25,162
[suspira]
Sempre quis fazer essa parte também.
2383
02:17:27,998 --> 02:17:29,183
Você está pronto?
2384
02:17:29,216 --> 02:17:31,435
- [multidão aplaude]
- [risos]
2385
02:17:36,156 --> 02:17:39,393
Eu disse, você está pronto?
2386
02:17:39,426 --> 02:17:42,329
- [multidão aplaude]
- [aplausos]
2387
02:17:45,799 --> 02:17:49,937
Porque é minha estimada honra
2388
02:17:50,921 --> 02:17:56,577
para poder te induzir
como o primeiro membro…
2389
02:17:58,762 --> 02:18:02,032
na turma de 2026
2390
02:18:02,065 --> 02:18:06,837
Hall da Fama da WWE.
2391
02:18:15,929 --> 02:18:16,930
Você pode fazer isso?
2392
02:18:18,482 --> 02:18:19,900
[sem diálogo audível]
2393
02:18:21,869 --> 02:18:23,420
Nós pegamos você.
2394
02:18:31,461 --> 02:18:33,146
[Cole] Que momento incrível.
2395
02:18:35,782 --> 02:18:40,704
Stephanie McMahon
e tudo o que ela fez por…
2396
02:18:41,455 --> 02:18:46,743
para todos nós aqui na WWE ao longo dos anos,
a liderança que ela forneceu.
2397
02:18:48,045 --> 02:18:50,430
Entrando no ringue,
colocando seu corpo em risco.
2398
02:18:51,748 --> 02:18:53,100
Sempre disponível para todos.
2399
02:18:53,133 --> 02:18:57,671
Stephanie McMahon merecidamente
será introduzido no Hall da Fama.
2400
02:18:57,704 --> 02:19:02,509
Senhoras e senhores, desistam
para Stephanie McMahon!
2401
02:19:03,877 --> 02:19:06,446
[Barreto]
Culminação de uma carreira incrível.
2402
02:19:06,480 --> 02:19:09,082
Parabéns, Stephanie McMahon.
2403
02:19:09,116 --> 02:19:13,637
[Cole] Stephanie se juntará ao marido,
Paul “Triple H” Levesque
2404
02:19:15,172 --> 02:19:21,345
na imortalidade consagrada
no Hall da Fama da WWE.
2405
02:19:23,280 --> 02:19:24,565
Numa nota pessoal…
2406
02:19:27,851 --> 02:19:31,605
Não posso te dizer, Wade, o que aquela mulher
isso significou para minha carreira.
2407
02:19:32,806 --> 02:19:35,425
Sem Stéphanie,
Provavelmente não estou aqui hoje.
2408
02:19:36,777 --> 02:19:39,763
Parabéns, Steph. Você merece.
2409
02:19:44,434 --> 02:19:47,554
Vocês estão com problemas.
Você está com problemas.
2410
02:19:50,691 --> 02:19:55,062
[Cole] Bem, senhoras e senhores,
a seguir, é o nosso evento principal.
2411
02:19:56,113 --> 02:19:59,233
Drew McIntyre, Cody Rhodes
2412
02:19:59,750 --> 02:20:04,354
lute pelo Undisputed WWE Championship.
2413
02:20:09,293 --> 02:20:13,630
O Pesadelo Americano Cody Rhodes,
que prometeu levar esta empresa
2414
02:20:13,664 --> 02:20:18,502
como seu quarterback,
é mais uma vez campeão da WWE.
2415
02:20:23,073 --> 02:20:25,826
[McIntyre] Eu não sou o vilão.
2416
02:20:26,610 --> 02:20:31,181
Mas se você me provocar,
Eu sou o verdadeiro pesadelo.
2417
02:20:35,536 --> 02:20:39,456
[Barrett] Temos um grande incidente aqui.
Cody está mal.
2418
02:20:41,575 --> 02:20:46,830
Você tem que pegar o seu enquanto pode.
Eu quero esse título da WWE.
2419
02:20:46,864 --> 02:20:49,800
Eu estive ferrado
mais vezes do que posso contar.
2420
02:20:49,833 --> 02:20:50,984
[Cole] Wrestlepalooza.
2421
02:20:51,552 --> 02:20:54,888
Cody Rhodes, o campeão indiscutível da WWE,
2422
02:20:54,922 --> 02:20:58,509
quem colocou o ouro em jogo
contra Drew McIntyre.
2423
02:20:59,142 --> 02:21:01,795
[Rhodes] Drew McIntyre!
2424
02:21:01,828 --> 02:21:06,783
Eu entendo quem você é.
Você foi campeão da WWE.
2425
02:21:07,634 --> 02:21:13,724
Na Wrestlepalooza,
seu legado se torna o homem que perdeu para mim
2426
02:21:13,757 --> 02:21:16,610
para o campeonato WWE.
2427
02:21:18,045 --> 02:21:22,266
- [Cole] E McIntyre com um tiro barato.
- [McIntyre] Vou aceitar esse maldito título.
2428
02:21:22,299 --> 02:21:25,335
Eu mereço isso. Eu mereci!
2429
02:21:25,369 --> 02:21:28,388
[Cole] McIntyre vai fazer
o que ele fez com Rhodes há cinco semanas.
2430
02:21:30,140 --> 02:21:33,076
Eu não vou chutar sua cabeça
através da mesa de anúncios novamente.
2431
02:21:33,110 --> 02:21:36,947
Essa partida está acontecendo e estou aproveitando
a única coisa que significa mais para você.
2432
02:21:41,018 --> 02:21:43,737
[Cole] Cody Rhodes
lançando-se em McIntyre.
2433
02:21:45,672 --> 02:21:48,158
[McIntyre] Eu não sou o vilão.
2434
02:21:49,459 --> 02:21:53,764
Mas se você me provocar,
Eu sou o verdadeiro pesadelo.
2435
02:22:04,474 --> 02:22:07,544
[música rock tocando]
2436
02:22:39,243 --> 02:22:41,512
[ruge]
2437
02:22:43,680 --> 02:22:48,335
[Cole] Um Drew McIntyre extremamente amargo
2438
02:22:48,368 --> 02:22:52,573
afirma que Cody Rhodes tem
ficar obcecado
2439
02:22:52,606 --> 02:22:54,708
por ser campeão da WWE,
2440
02:22:54,741 --> 02:22:59,329
que uma paranóia começou a
entrar na vida de Cody Rhodes
2441
02:22:59,363 --> 02:23:04,968
enquanto ele tenta agradar a todos
de funcionários da empresa a fãs da WWE.
2442
02:23:05,002 --> 02:23:07,638
Sua necessidade incessante de ser campeão.
2443
02:23:07,671 --> 02:23:10,757
E Drew McIntyre diz
ele está aqui esta noite, Wade,
2444
02:23:10,791 --> 02:23:12,960
para salvar Cody Rhodes,
2445
02:23:12,993 --> 02:23:17,197
tirar o campeonato dele,
para salvar Cody de si mesmo.
2446
02:23:17,231 --> 02:23:20,100
[Barrett] Enquanto eu fico ofendido
do seu uso da palavra "amargo"
2447
02:23:20,133 --> 02:23:21,735
para descrever Drew McIntyre,
2448
02:23:21,768 --> 02:23:25,689
não há um homem nesta indústria
quem poderia ter sido submetido
2449
02:23:25,722 --> 02:23:29,259
o que Drew passou
nos últimos três anos,
2450
02:23:29,293 --> 02:23:32,779
que não se tornaria inevitavelmente amargo.
2451
02:23:32,813 --> 02:23:38,702
Uma e outra vez, Drew McIntyre teve
a ponta dos dedos nos campeonatos mundiais,
2452
02:23:38,735 --> 02:23:40,487
só para ser ferrado
2453
02:23:40,521 --> 02:23:47,010
por nomes como CM Punk, The Bloodline,
Damian Priest, e poderíamos continuar.
2454
02:23:47,044 --> 02:23:50,747
Esta noite é o que Drew McIntyre
sempre quis.
2455
02:23:50,781 --> 02:23:54,251
Um claro chute individual contra o campeão.
2456
02:23:54,284 --> 02:23:59,890
Sem interferência, Drew vence,
as nuvens escuras vão embora esta noite.
2457
02:23:59,923 --> 02:24:03,710
[Cole] Ouça, um pouco disso Drew McIntyre
trouxe sobre si mesmo.
2458
02:24:05,796 --> 02:24:06,797
[Barrett] De que maneira?
2459
02:24:06,830 --> 02:24:08,165
[ruge]
2460
02:24:54,945 --> 02:24:57,648
[Barreto]
McIntyre sendo vaiado para fora do prédio
2461
02:24:57,681 --> 02:25:03,053
quando ele carregou esta empresa em seu
ombros durante a era mais sombria do COVID.
2462
02:25:04,137 --> 02:25:07,107
Onde está a gratidão?
Onde está o respeito?
2463
02:25:07,140 --> 02:25:09,576
[Cole] Ei, você tem que respeitar
para mostrar isso, Wade.
2464
02:25:10,394 --> 02:25:13,964
[Barrett] McIntyre respeitou quando
ele colocou a empresa nas costas em 2020,
2465
02:25:13,997 --> 02:25:15,382
sangrei por esta empresa.
2466
02:25:16,300 --> 02:25:18,552
[Cole] Quanto tempo ele vai fazer
aquela música e dança?
2467
02:25:21,138 --> 02:25:23,574
- [música rock tocando]
- [multidão aplaudindo]
2468
02:26:23,200 --> 02:26:24,201
Sim!
2469
02:27:44,498 --> 02:27:45,599
[sino toca]
2470
02:27:49,970 --> 02:27:53,891
O seguinte concurso
está programado para um outono.
2471
02:27:53,924 --> 02:27:55,108
[multidão] Uma queda!
2472
02:27:55,142 --> 02:28:01,265
E é para o indiscutível
2473
02:28:01,298 --> 02:28:07,938
Campeonato WWE!
2474
02:28:10,324 --> 02:28:14,411
Apresentando primeiro o desafiante.
2475
02:28:15,512 --> 02:28:19,166
De Ayr, Escócia,
2476
02:28:19,199 --> 02:28:21,418
pesando
2477
02:28:21,451 --> 02:28:26,557
com 275 libras,
2478
02:28:27,257 --> 02:28:33,247
Drew McIntyre!
2479
02:28:42,306 --> 02:28:45,592
E seu oponente.
2480
02:28:47,711 --> 02:28:49,813
De Atlanta, Geórgia.
2481
02:28:50,697 --> 02:28:56,403
Pesando 222 libras.
2482
02:28:56,436 --> 02:29:00,874
Ele é o indiscutível
2483
02:29:00,908 --> 02:29:05,612
Campeão da WWE.
2484
02:29:05,646 --> 02:29:08,715
O Pesadelo Americano,
2485
02:29:09,216 --> 02:29:14,755
-Cody Rodes!
- [grita]
2486
02:29:15,956 --> 02:29:17,658
[Cole] A tremenda Alicia Taylor
2487
02:29:17,691 --> 02:29:20,177
com o anúncio do anel
para o nosso evento principal hoje à noite
2488
02:29:20,210 --> 02:29:23,180
pelo Campeonato Indiscutível da WWE.
2489
02:29:23,213 --> 02:29:27,000
Foi uma viagem e tanto
para Cody Rhodes e Drew McIntyre.
2490
02:29:27,034 --> 02:29:30,521
A primeira vez que eles compartilharam
um anel juntos foi em 2010.
2491
02:29:30,554 --> 02:29:32,556
[multidão cantando]
2492
02:29:34,625 --> 02:29:38,679
[Cole] Mais tarde naquele ano,
eles se tornariam parceiros de tag team.
2493
02:29:38,712 --> 02:29:42,699
Eles iriam vencer
ouro do campeonato de tag team juntos.
2494
02:29:56,079 --> 02:30:01,668
Na verdade, eles defenderam o título da tag
com sucesso nesta cidade de Indianápolis.
2495
02:30:02,953 --> 02:30:04,638
[sem diálogo audível]
2496
02:30:08,659 --> 02:30:12,396
[Cole] Cody ganhou os títulos de tag
com Jay Uso aqui em Indianápolis.
2497
02:30:12,429 --> 02:30:16,934
Ele derrotou Kevin Owens em uma última partida em
o Royal Rumble no início deste ano aqui.
2498
02:30:17,501 --> 02:30:22,239
E esta noite, sua primeira defesa de título
desde que reconquistou o título mundial
2499
02:30:22,272 --> 02:30:24,141
de John Cena no SummerSlam.
2500
02:30:25,742 --> 02:30:28,946
Rhodes e McIntyre
cara a cara pelo título.
2501
02:30:37,588 --> 02:30:38,939
[risos] Ah.
2502
02:30:38,972 --> 02:30:40,674
O que você vai fazer? Vamos!
2503
02:30:41,408 --> 02:30:42,476
[grita]
2504
02:30:46,930 --> 02:30:48,866
[Cole] E agora um lindo cós
por Cody Rhodes.
2505
02:30:48,899 --> 02:30:51,368
Lembre-se do que McIntyre disse
vindo para esse confronto, Wade?
2506
02:30:51,401 --> 02:30:53,053
Ele queria fazer isso da maneira certa.
2507
02:30:54,338 --> 02:30:57,558
[Barrett] Certamente começou
dessa forma e há uma ruptura limpa.
2508
02:30:57,591 --> 02:31:00,160
[Cole] Uma pausa limpa.
O oficial, Ryan Tran,
2509
02:31:00,194 --> 02:31:01,929
pedindo a Cody para sair do canto.
2510
02:31:01,962 --> 02:31:04,164
Agora McIntyre com aquele cotovelo alto.
2511
02:31:04,781 --> 02:31:06,867
[Barrett] Cody que saiu
o agressor neste,
2512
02:31:06,900 --> 02:31:08,552
o que realmente não está em sua natureza.
2513
02:31:08,585 --> 02:31:11,121
Ele é um técnico. Ele é um motor.
2514
02:31:11,154 --> 02:31:14,358
Você não quer dar golpe por golpe
com alguém maior e mais forte
2515
02:31:14,391 --> 02:31:16,093
do que você, como McIntyre.
2516
02:31:16,126 --> 02:31:17,911
[Cole] Mas não vamos esquecer
o que McIntyre fez.
2517
02:31:17,945 --> 02:31:22,216
O Claymore através da mesa de anunciantes
custou a Cody Rhodes cinco semanas de sua carreira.
2518
02:31:22,249 --> 02:31:24,785
Oh, belo menu suspenso
e há a mão direita de Cody Rhodes,
2519
02:31:24,818 --> 02:31:29,456
agressivo desde o portão. E um bom
remoção. Queda de headlock por McIntyre.
2520
02:31:29,489 --> 02:31:33,510
[Barrett] Esse é o erro de Cody, e Drew
o atraiu completamente para isso.
2521
02:31:34,461 --> 02:31:37,331
Uma coisa é estar com raiva,
uma coisa é tentar se vingar,
2522
02:31:37,364 --> 02:31:41,685
mas outra coisa é sair
daquilo em que você é bom e para o mundo
2523
02:31:41,718 --> 02:31:43,770
em que seu oponente é especialista.
2524
02:31:45,155 --> 02:31:47,591
[Cole] Wade, você foi criado
com esses dois.
2525
02:31:47,624 --> 02:31:49,676
Treinando, é claro, na FCW.
2526
02:31:49,710 --> 02:31:51,612
O que deu errado entre Cody e Drew?
2527
02:31:52,763 --> 02:31:56,300
[Barrett] A verdade é o que deu errado
é muito mais recente do que tudo isso.
2528
02:31:56,333 --> 02:32:01,471
Ambos são antigos piadas
nesta indústria, piadas há dez anos,
2529
02:32:01,505 --> 02:32:06,693
que ambos tiveram que ir para a obscuridade e
escalar a montanha desde o fundo.
2530
02:32:07,611 --> 02:32:12,866
Ambos fizeram isso, mas no caso de McIntyre
olhos, oh, ele teve a escalada mais árdua,
2531
02:32:12,900 --> 02:32:16,753
enquanto Cody foi apoiado
graças ao seu sobrenome
2532
02:32:16,787 --> 02:32:19,706
e a máquina WWE está por trás disso.
2533
02:32:19,740 --> 02:32:23,026
[Cole] Essa é uma maneira de ver as coisas,
mas o Cotovelo Biônico entregou
2534
02:32:23,060 --> 02:32:27,164
pelo Pesadelo Americano.
Homenagem ao seu pai, o sonho americano.
2535
02:32:27,197 --> 02:32:31,218
E Cody Rhodes disparou aqui esta noite.
Cody Rhodes ganhou isso.
2536
02:32:31,251 --> 02:32:33,437
- Cody Rhodes… Uh-oh, espere um minuto.
- [Barrett] Ah…
2537
02:32:33,904 --> 02:32:35,672
Há algo errado com Cody.
2538
02:32:35,706 --> 02:32:38,876
[Cole] Cody tropeçando para fora da caixa.
Acerte o Cody Cutter, no entanto.
2539
02:32:39,743 --> 02:32:42,779
[Barrett] Eu vi isso algumas vezes.
Eu não disse isso. Há algo errado.
2540
02:32:42,813 --> 02:32:44,298
[Cole] Capa de Rhodes,
2541
02:32:44,331 --> 02:32:46,517
e um chute de Drew.
O que você quer dizer com algo está errado?
2542
02:32:46,550 --> 02:32:49,203
[Barrett] Bem, ele está apenas a meio passo
atrás de onde ele normalmente está.
2543
02:32:49,236 --> 02:32:51,238
Essa não foi a primeira vez
isso aconteceu na partida.
2544
02:32:51,271 --> 02:32:55,993
Houve alguns momentos aqui
onde Cody não era tão nítido e rápido
2545
02:32:56,043 --> 02:32:57,561
quando ele está em vantagem.
2546
02:32:58,161 --> 02:33:01,231
[Cole] Você acha que tem algo a ver
por ser sua primeira partida de volta
2547
02:33:01,265 --> 02:33:03,166
desde que foi conduzido
a mesa de anúncios de McIntyre?
2548
02:33:03,200 --> 02:33:04,685
[Barrett] Há um elemento de ferrugem.
2549
02:33:04,718 --> 02:33:07,804
Mas são apenas cinco semanas,
que na maior parte,
2550
02:33:07,838 --> 02:33:11,058
um competidor no nível de Cody,
isso não é grande coisa.
2551
02:33:11,091 --> 02:33:14,261
É algo que você normalmente pode
pular com bastante facilidade,
2552
02:33:14,294 --> 02:33:15,963
mas estou de olho nisso agora.
2553
02:33:15,996 --> 02:33:18,565
[Cole] McIntyre lutando contra isso.
2554
02:33:18,599 --> 02:33:20,651
Cody Rhodes ainda está no controle.
2555
02:33:23,237 --> 02:33:25,873
McIntyre com autoridade. O arrasto do braço.
2556
02:33:25,906 --> 02:33:28,742
McIntyre passou por cima da corda.
Tão ágil para um homem grande.
2557
02:33:28,775 --> 02:33:29,776
Cody agora!
2558
02:33:30,744 --> 02:33:32,763
[Barrett] Sim,
McIntyre é simplesmente um código de trapaça.
2559
02:33:32,796 --> 02:33:37,768
280 libras de músculos ondulantes
que se move como um peso cruzador.
2560
02:33:37,801 --> 02:33:39,920
[Cole] Sim, aquele Disaster Kick de Rhodes.
2561
02:33:39,953 --> 02:33:46,793
E agora, Cody, com um mergulho suicida para
McIntyre derrubando McIntyre no chão.
2562
02:33:47,694 --> 02:33:51,181
[Barrett] Ele parece estar se sacudindo
quaisquer que sejam as teias de aranha que estavam lá antes
2563
02:33:51,215 --> 02:33:53,317
e parece estar de volta em uma forma rara.
2564
02:33:55,619 --> 02:33:59,373
E Cody novamente, Suicide Dive.
McIntyre capaz de interceptá-lo
2565
02:33:59,406 --> 02:34:02,659
e agora conduzindo a espinha de Cody primeiro
para o posto.
2566
02:34:02,693 --> 02:34:06,914
[Barrett] Cody está subestimando
o tamanho e o poder de Drew McIntyre
2567
02:34:06,947 --> 02:34:08,515
e agora provando em primeira mão.
2568
02:34:10,601 --> 02:34:14,421
[Cole] McIntyre apenas balançando Rhodes
sobre a mesa de anúncios espanhóis.
2569
02:34:14,454 --> 02:34:16,773
[Barrett] Praticamente limpou a mesa.
2570
02:34:16,807 --> 02:34:21,245
Isso foi tão fácil de McIntyre,
e olhe para as profundezas escuras dos olhos
2571
02:34:21,278 --> 02:34:24,214
depois de um leve salto na mesa,
2572
02:34:24,248 --> 02:34:26,717
pegando a borda que pode ter
causou algum dano real
2573
02:34:26,750 --> 02:34:29,203
na parte inferior das costas de Cody Rhodes.
2574
02:34:29,236 --> 02:34:32,673
E lembre-se, McIntyre entende
Rhodes tem a vantagem do campeão.
2575
02:34:32,723 --> 02:34:35,809
Ele tem que colocá-lo no ringue
e fixe e envie Cody para ganhar o ouro.
2576
02:34:36,476 --> 02:34:41,498
Neste momento McIntyre no controle de Rhodes
que novamente cai de joelhos.
2577
02:34:41,532 --> 02:34:43,951
[Barrett] Quer saber, nós vimos o que
aconteceu no Smackdown ontem à noite.
2578
02:34:43,984 --> 02:34:46,687
Houve uma bota no rosto.
Houve uma batida na cabeça.
2579
02:34:46,720 --> 02:34:52,092
Rhodes, no chão, e acho que Cody
está realmente mostrando um pouco disso--
2580
02:34:52,125 --> 02:34:55,445
Ele tocou a campainha ontem
e isso o afetou nisso,
2581
02:34:55,479 --> 02:34:59,750
e estamos admirando o poder de McIntyre,
mas essa não é a história completa aqui.
2582
02:34:59,783 --> 02:35:02,269
[Cole] Você acha que isso tem alguma coisa
a ver com o que aconteceu ontem à noite?
2583
02:35:02,302 --> 02:35:05,622
[Barrett] Bem, Cody não parece
estará jogando com seu baralho completo habitual.
2584
02:35:06,056 --> 02:35:09,977
[Cole] E agora McIntyre novamente com barriga
para jogar de barriga, enviando Rhodes através
2585
02:35:10,010 --> 02:35:15,399
o anel e Drew McIntyre está tendo seu
caminho com o campeão da WWE agora.
2586
02:35:15,432 --> 02:35:18,468
Drew previu isso. Ele disse
seria uma noite ruim para Cody.
2587
02:35:19,386 --> 02:35:22,656
[Barrett] Bem, Drew empilhou as cartas
pelo ataque a Cody na noite passada.
2588
02:35:22,689 --> 02:35:25,726
Aquela batida na cabeça
contra o chão eu acho
2589
02:35:25,759 --> 02:35:29,913
deixou alguns remanescentes
efeitos no cérebro de Cody Rhodes,
2590
02:35:29,947 --> 02:35:34,518
e ele agora está lutando através do nevoeiro
para tentar obter um pouco de clareza,
2591
02:35:34,551 --> 02:35:35,903
e é uma luta que ele está perdendo.
2592
02:35:35,953 --> 02:35:40,174
[Cole] Mas espere... [gagueja]
…também McIntyre fez isso muito…
2593
02:35:40,207 --> 02:35:43,493
muito claro sobre o fato
que ele acredita em Cody Rhodes
2594
02:35:43,527 --> 02:35:46,113
esticou-se muito.
2595
02:35:47,381 --> 02:35:48,916
Todas as aparições na mídia e…
2596
02:35:48,949 --> 02:35:51,552
[Barrett] Oh, Deus. Veja a agenda de Cody
apenas na semana passada.
2597
02:35:51,585 --> 02:35:52,920
[Cole] Ah, e poste!
2598
02:35:53,437 --> 02:35:57,641
Ombro ao posto para McIntyre,
e Cody ganha algum tempo.
2599
02:35:57,674 --> 02:35:59,977
[Barrett] Cody precisa de tempo
mais do que qualquer coisa agora.
2600
02:36:00,010 --> 02:36:03,330
Estou olhando para ele. O cara está vacilante.
Parece que ele bebeu dez litros de cerveja,
2601
02:36:03,363 --> 02:36:05,732
e isso não é uma coisa boa
nos primeiros passos de
2602
02:36:05,766 --> 02:36:08,969
uma luta pelo campeonato contra McIntyre.
2603
02:36:09,002 --> 02:36:11,455
[Cole] Cody agora com um chute
para o rosto de McIntyre.
2604
02:36:11,488 --> 02:36:14,057
Rhodes não perdeu nenhuma partida
desde a WrestleMania
2605
02:36:14,091 --> 02:36:16,627
quando ele saltou de cara no avental.
2606
02:36:16,660 --> 02:36:19,346
[Barrett] Bem na parte mais difícil
do ringue de cabeça,
2607
02:36:19,379 --> 02:36:22,165
e se não houvesse problemas antes,
certamente existem agora.
2608
02:36:22,199 --> 02:36:25,185
E McIntyre
prestes a agravar o problema.
2609
02:36:26,136 --> 02:36:28,188
- [Tran] Não, não faça isso!
- [Cole] Com Cody Rhodes.
2610
02:36:28,222 --> 02:36:29,239
[Tran] Não faça isso, não!
2611
02:36:29,273 --> 02:36:32,075
[Cole] Oh, não, não para os degraus.
Não para os degraus, Drew.
2612
02:36:32,109 --> 02:36:34,912
Alabama Bata nos degraus de aço.
2613
02:36:35,812 --> 02:36:38,715
[Barrett] E isso é apenas
uma master class de McIntyre.
2614
02:36:38,749 --> 02:36:41,535
Ele conhece a fraqueza. Ele sente o cheiro.
2615
02:36:41,568 --> 02:36:43,737
[Cole] Na capa,
sentindo o cheiro do campeonato.
2616
02:36:43,770 --> 02:36:45,439
E um chute às duas.
2617
02:36:48,075 --> 02:36:52,012
[Barrett] McIntyre fazendo exatamente
o que você precisa fazer contra os melhores.
2618
02:36:52,045 --> 02:36:55,098
Identifique a fraqueza
e atacar, atacar, atacar.
2619
02:36:55,132 --> 02:36:59,586
[Cole] Bob Holly ficaria orgulhoso disso
como McIntyre agora monta Rhodes
2620
02:36:59,620 --> 02:37:02,723
e as grandes mãos direitas
do guerreiro escocês.
2621
02:37:03,490 --> 02:37:06,927
E olhe para Cody tentando encobrir agora
do ataque de McIntyre,
2622
02:37:06,960 --> 02:37:08,562
apenas tentando se proteger aqui.
2623
02:37:10,380 --> 02:37:12,583
[Barreto]
Viver perigosamente agora é Cody Rhodes
2624
02:37:12,616 --> 02:37:17,504
quem pode, como você disse, Cole,
esticou-se muito pouco
2625
02:37:17,538 --> 02:37:22,276
e completamente subestimado
a ameaça do psicopata escocês.
2626
02:37:22,309 --> 02:37:25,946
[Cole] Bem, Cody não foi capaz de colocar
juntos qualquer ofensa sustentada esta noite.
2627
02:37:26,964 --> 02:37:29,800
Quero dizer, ele parecia bem para
cerca de dois minutos no início
2628
02:37:29,833 --> 02:37:33,787
e então as teias de aranha vieram à tona.
2629
02:37:33,820 --> 02:37:37,357
[Cole] E isso aqui
é o ritmo que McIntyre deseja.
2630
02:37:37,391 --> 02:37:39,943
O homem mede 6'6", 280 libras.
2631
02:37:39,977 --> 02:37:43,597
Cody Rhodes sobe
as cordas, engancha McIntyre.
2632
02:37:44,114 --> 02:37:47,584
E novamente, Cody está mostrando
alguns flashes aqui nesta partida
2633
02:37:47,618 --> 02:37:50,370
- com superplex.
- [Barrett] Ah, não!
2634
02:37:50,404 --> 02:37:54,708
Oh, olhe, mesmo se você executar esse movimento,
você mesmo aterrissou muito mal,
2635
02:37:54,741 --> 02:37:59,296
e Cody bateu na nuca
contra o tapete no patamar.
2636
02:37:59,329 --> 02:38:00,330
Não assista Drew.
2637
02:38:00,347 --> 02:38:02,850
Drew sofre um impacto,
mas observe a cabeça de Cody.
2638
02:38:02,883 --> 02:38:06,270
Foi isso que atingiu.
E Cody não se moveu desde então.
2639
02:38:06,303 --> 02:38:08,872
[Cole] E você ainda está preocupado
depois do ferimento na cabeça
2640
02:38:08,906 --> 02:38:10,908
ele sofreu ontem à noite
nas mãos de McIntyre.
2641
02:38:10,941 --> 02:38:13,493
[Barrett] É 100% isso.
Olha, eu já estive lá antes.
2642
02:38:13,527 --> 02:38:16,146
Normalmente isso acontece,
você precisa de pelo menos uma semana de folga.
2643
02:38:16,180 --> 02:38:19,082
Cody não entendeu isso.
Ele não tem esse luxo.
2644
02:38:19,116 --> 02:38:20,634
[Cole] Vinte e quatro horas de folga.
2645
02:38:22,019 --> 02:38:25,622
Isto é para o mundo,
o Campeonato da WWE,
2646
02:38:25,656 --> 02:38:29,676
Indiscutível ao vivo no Wrestlepalooza
em Indianápolis
2647
02:38:29,710 --> 02:38:33,463
na frente de mais de 15.000
em Gainbridge Fieldhouse.
2648
02:38:33,497 --> 02:38:37,284
E agora McIntyre e Rhodes trocando
golpes no meio do ringue.
2649
02:38:44,224 --> 02:38:45,726
Rhodes mostrando alguma luta.
2650
02:38:45,759 --> 02:38:48,846
[Barrett] Bem, Cody não está pensando aqui.
Ele está apenas reagindo.
2651
02:38:49,680 --> 02:38:52,716
[Cole] Ele reagiu bem lá,
deslumbrante McIntyre,
2652
02:38:52,749 --> 02:38:54,601
agora no topo para Rhodes novamente,
2653
02:38:54,635 --> 02:38:58,372
voltou direto para sua cabeça,
mas ele foi capaz de desferir um power slam.
2654
02:38:58,405 --> 02:39:01,008
[Barreto]
É como a pior enxaqueca da história
2655
02:39:01,041 --> 02:39:03,610
zumbindo no cérebro de Cody Rhodes,
2656
02:39:03,644 --> 02:39:07,464
e de alguma forma ele tem que descobrir
um caminho de vitória aqui
2657
02:39:07,497 --> 02:39:10,067
contra um dos melhores
em McIntyre.
2658
02:39:10,100 --> 02:39:12,002
[Cole] E novamente, fique de pé lentamente.
2659
02:39:12,035 --> 02:39:16,073
Cody Cutter… Oh, segunda corda
em vez disso, pegou-o com um Disaster Kick.
2660
02:39:16,106 --> 02:39:19,560
Cody Rhodes está começando
para ganhar impulso agora
2661
02:39:19,593 --> 02:39:21,178
contra o candidato número um.
2662
02:39:21,211 --> 02:39:22,863
[Barrett] Mas é um impulso lento
2663
02:39:22,896 --> 02:39:26,633
devido a esse problema mental
que Cody aparentemente tem.
2664
02:39:27,050 --> 02:39:30,470
Tentando acumular ofensa
é quase impossível nesta condição.
2665
02:39:30,504 --> 02:39:31,905
[Cole] Fora da segunda corda mais uma vez.
2666
02:39:31,939 --> 02:39:34,474
Fui para o Cody Cutter,
e ele foi derrubado.
2667
02:39:34,508 --> 02:39:36,260
E ele matou McIntyre.
2668
02:39:36,293 --> 02:39:38,228
Que movimento de Cody Rhodes
2669
02:39:38,262 --> 02:39:41,965
que mais uma vez poderia estar se aproximando
na vitória neste confronto.
2670
02:39:41,999 --> 02:39:45,085
[Barrett] Sim, você poderia contar ao McIntyre
tentei dar força a Cody naquele,
2671
02:39:45,118 --> 02:39:47,804
tentou segurá-lo.
Ele simplesmente não tinha força suficiente.
2672
02:39:47,838 --> 02:39:49,690
[Cole] Cody conseguiu capitalizar.
2673
02:39:49,723 --> 02:39:50,741
E agora Rodes…
2674
02:39:50,774 --> 02:39:53,143
- McIntyre luta contra isso.
- [Barrett] Legal.
2675
02:39:53,177 --> 02:39:56,196
Bela joelhada na cabeça lá de novo,
balançando o cérebro de Cody.
2676
02:39:57,181 --> 02:39:59,933
[Cole] Chutado no rosto por Rhodes,
segunda corda agora para o campeão.
2677
02:39:59,967 --> 02:40:02,252
McIntyre com um beijo de Glasgow!
2678
02:40:02,286 --> 02:40:06,123
Lembre-se, ele entregou isso ontem à noite,
ao final da assinatura do contrato.
2679
02:40:07,224 --> 02:40:10,294
[Barrett] McIntyre sabia exatamente
como machucar Cody,
2680
02:40:10,327 --> 02:40:12,646
como tirar Cody do jogo,
2681
02:40:12,679 --> 02:40:14,731
e funcionou muito bem.
2682
02:40:16,683 --> 02:40:19,152
Bem acima do ringue, McIntyre e Rhodes.
2683
02:40:22,906 --> 02:40:25,075
McIntyre fazendo todos os esforços.
2684
02:40:25,108 --> 02:40:28,896
[Barrett] Não é tão comum assim
McIntyre levando um oponente para cima
2685
02:40:28,929 --> 02:40:31,582
ou talvez uma página do manual de Sheamus.
2686
02:40:31,615 --> 02:40:33,717
[Cole] Pode ser a hora do ruído branco.
2687
02:40:33,750 --> 02:40:37,421
Cody bem acima do ringue.
Ruído Branco de McIntyre!
2688
02:40:37,454 --> 02:40:41,308
- Cubra agora para ganhar o Campeonato WWE!
- Um, dois…
2689
02:40:41,341 --> 02:40:42,459
[Cole] E um pontapé inicial.
2690
02:40:43,110 --> 02:40:46,964
[Barrett] Sheamus acabou de jogar sua lata
do Guinness na TV com raiva,
2691
02:40:46,997 --> 02:40:50,217
quase tão zangado quanto McIntyre.
2692
02:40:51,418 --> 02:40:55,606
Quando Cody saiu disso,
que impacto enorme novamente nas costas
2693
02:40:55,639 --> 02:40:58,642
do pescoço e da cabeça de Cody Rhodes.
2694
02:40:58,675 --> 02:41:00,911
[Cole] Mais de 15.000 aqui esta noite.
2695
02:41:01,411 --> 02:41:04,798
Este é o nosso evento principal
pelo título indiscutível da WWE.
2696
02:41:04,831 --> 02:41:08,252
Um kip-up de McIntyre,
simplesmente um atleta incrível.
2697
02:41:09,803 --> 02:41:13,590
[Barrett] Um homem capaz de se livrar
as teias de aranha, um homem não.
2698
02:41:15,375 --> 02:41:16,860
[Cole] E McIntyre poderia estar procurando
2699
02:41:16,894 --> 02:41:19,863
- para o Claymore prender Cody Rhodes…
- [multidão] Três, dois, um!
2700
02:41:19,897 --> 02:41:21,081
…e ganhar o campeonato.
2701
02:41:21,114 --> 02:41:24,768
Rhodes, porém... Capaz de contra-atacar,
empilhando McIntyre.
2702
02:41:24,801 --> 02:41:26,086
Expulso por Drew.
2703
02:41:26,119 --> 02:41:28,155
[Barrett] Tentativa de uma bomba poderosa,
não entendi tudo,
2704
02:41:28,188 --> 02:41:29,489
mas o suficiente para sair do caminho.
2705
02:41:29,523 --> 02:41:32,676
[Cole] Ah, e de novo,
um beijo de Glasgow de Drew.
2706
02:41:32,709 --> 02:41:34,745
E McIntyre com o Claymore.
2707
02:41:34,778 --> 02:41:36,163
Cody saiu do caminho do perigo.
2708
02:41:36,196 --> 02:41:38,248
Cody Rhodes agora procura a Figura 4.
2709
02:41:41,418 --> 02:41:46,006
[Barrett] E trancado.
McIntyre está muito longe de qualquer corda aqui.
2710
02:41:46,990 --> 02:41:49,243
[Cole] Cody tem a Figura 4
bem trancado.
2711
02:41:49,910 --> 02:41:52,963
McIntyre, a única coisa que ele pode fazer
talvez seja rolar de barriga e…
2712
02:41:53,864 --> 02:41:56,116
[Barreto]
McIntyre está perto de bater aqui.
2713
02:41:56,650 --> 02:41:58,936
[Cole] Cody está trancado.
McIntyre vai bater?
2714
02:41:58,969 --> 02:42:00,404
[Barrett] Isso é tão bom para Cody.
2715
02:42:00,437 --> 02:42:03,574
Ele não apenas colocou Drew em perigo.
Ele também está comprando
2716
02:42:03,607 --> 02:42:06,376
- uma chance de recuperação mental.
- [grita] Vamos! Vamos!
2717
02:42:06,410 --> 02:42:08,262
[Cole] Cody está gritando com McIntyre.
2718
02:42:09,780 --> 02:42:12,349
[Barrett] Cody precisa
uma batida aqui da pior maneira
2719
02:42:12,382 --> 02:42:17,738
e um soco no queixo, e parece
como se Cody tivesse sido nocauteado.
2720
02:42:17,771 --> 02:42:19,973
[Cole] Sim,
McIntyre o acertou no queixo.
2721
02:42:21,041 --> 02:42:23,527
[Barrett] Quero dizer, normalmente
Acho que Cody poderia ignorar isso,
2722
02:42:23,560 --> 02:42:25,529
mas ele está tão abatido mentalmente.
2723
02:42:25,562 --> 02:42:27,848
Ele está realmente lutando esta noite.
2724
02:42:27,881 --> 02:42:30,250
Este não é o Cody Rhodes habitual.
2725
02:42:30,284 --> 02:42:32,703
[Cole] O oficial, Ryan Tran,
verificando o campeão.
2726
02:42:32,736 --> 02:42:34,221
Os olhos de Cody estão vidrados.
2727
02:42:34,972 --> 02:42:38,575
[Barrett] Não consegue nem se defender.
É por isso que o árbitro pode precisar intervir.
2728
02:42:38,609 --> 02:42:41,044
[Cole] Se o árbitro intervir,
então temos um novo campeão.
2729
02:42:41,078 --> 02:42:46,567
E McIntyre rasgando a almofada protetora
fora do esticador, expondo o aço.
2730
02:42:46,600 --> 02:42:48,602
Tenho que colocá-lo de volta. Vamos.
2731
02:42:48,635 --> 02:42:50,554
[Cole] O oficial está dizendo,
"Eu tenho que colocá-lo de volta."
2732
02:42:50,587 --> 02:42:53,323
- McIntyre joga na entrada.
- O que você está fazendo?
2733
02:42:53,357 --> 02:42:56,476
[Barrett] Nenhum respeito pela autoridade.
Por que ele deveria?
2734
02:42:56,510 --> 02:42:59,680
Ele está em uma missão esta noite para ganhar o ouro,
não amigos.
2735
02:42:59,713 --> 02:43:01,215
[Cole] Rhodes agora fisga McIntyre.
2736
02:43:01,248 --> 02:43:03,534
Procurando a Cruz Rodes,
e depois para o canto.
2737
02:43:03,567 --> 02:43:05,285
O oficial sai do caminho do perigo.
2738
02:43:05,319 --> 02:43:07,754
McIntyre prendeu Rhodes.
De volta ao ringue!
2739
02:43:07,788 --> 02:43:08,939
Um, dois--
2740
02:43:08,972 --> 02:43:10,257
[Cole] E um chute de Rhodes.
2741
02:43:10,290 --> 02:43:12,893
[Barrett] Isso foi uma contagem de oito!
Isso foi uma contagem...
2742
02:43:12,926 --> 02:43:15,112
O que o árbitro
sair do ringue?
2743
02:43:15,145 --> 02:43:19,583
[Cole] Ele está tentando evitar o desastre.
E agora Cody o transforma em Cross Rhodes.
2744
02:43:20,150 --> 02:43:23,036
- Capa de Cody Rhodes. E um--
- Um, dois…
2745
02:43:23,637 --> 02:43:25,822
[Cole] Uma contagem de dois
e um chute de McIntyre.
2746
02:43:25,856 --> 02:43:27,207
Acabei de levantar o ombro.
2747
02:43:27,241 --> 02:43:28,976
[Barrett] McIntyre teve esta partida vencida.
2748
02:43:29,009 --> 02:43:31,111
Deixe-me ver isso de novo.
O que esse árbitro estava fazendo?
2749
02:43:31,144 --> 02:43:34,998
[Cole] O funcionário teve que conseguir
fora de perigo, salvando-se lá.
2750
02:43:35,032 --> 02:43:37,050
[Barrett] Bem, Drew venceu a partida.
Isso é um alfinete.
2751
02:43:37,084 --> 02:43:39,086
O árbitro deverá
nunca saí do ringue.
2752
02:43:39,119 --> 02:43:41,355
É a primeira regra da arbitragem.
2753
02:43:41,388 --> 02:43:46,243
Você não sai do ringue
a menos que os concorrentes o façam.
2754
02:43:46,276 --> 02:43:48,779
[Cole] E Cody foi capaz de usar
aquele esticador exposto.
2755
02:43:50,264 --> 02:43:53,500
McIntyre, porém, ainda é capaz de
expulsar do Cross Rhodes.
2756
02:43:55,736 --> 02:43:58,522
[Barrett] Bem, se McIntyre
não vence esta partida,
2757
02:43:58,555 --> 02:44:02,809
ele terá um grande pomo de discórdia
com este funcionário.
2758
02:44:03,427 --> 02:44:07,397
[Cole] Cody fora da segunda fila,
e McIntyre jogando Cody no chão
2759
02:44:07,431 --> 02:44:09,082
quando ele foi para o Cody Cutter.
2760
02:44:09,116 --> 02:44:11,001
[Barrett] É exatamente
o que McIntyre tentou anteriormente.
2761
02:44:11,034 --> 02:44:13,654
Não funcionou naquela época,
fiz a segunda vez.
2762
02:44:13,687 --> 02:44:17,508
[Cole] McIntyre exagerado.
E ele pegou Cody com força.
2763
02:44:17,541 --> 02:44:19,810
[Barrett] Drew McIntyre
nunca foi projetado para jogar
2764
02:44:19,843 --> 02:44:21,778
esse tipo de ofensa, mas funcionou.
2765
02:44:21,812 --> 02:44:23,647
[Cole] Rhodes volta ao ringue rapidamente.
2766
02:44:23,680 --> 02:44:26,717
McIntyre quer prender Cody,
colocando-o em posição
2767
02:44:26,750 --> 02:44:29,286
para um chute Claymore que acerta.
2768
02:44:29,319 --> 02:44:32,840
- McIntyre rasteja até a capa.
- Um, dois…
2769
02:44:32,873 --> 02:44:35,959
[Cole]
Tão perto de ganhar o título mundial.
2770
02:44:35,993 --> 02:44:41,832
[Barrett] Deus, aquele Claymore praticamente
derrubou Cody Rhodes das botas.
2771
02:44:42,533 --> 02:44:44,952
Como diabos Cody chutou lá?
2772
02:44:45,485 --> 02:44:48,605
[Cole]
Em busca de seu quarto Campeonato Mundial.
2773
02:44:49,573 --> 02:44:52,926
Quase preso
o campeão indiscutível da WWE lá.
2774
02:44:53,460 --> 02:44:58,949
[Barrett] Mas agora McIntyre está desesperado.
Do desespero para onde
2775
02:44:59,883 --> 02:45:02,085
se você vai ganhar o ouro esta noite, Drew.
2776
02:45:02,119 --> 02:45:03,987
[Cole] Sim, mas do Drew
tenho que manter o foco agora.
2777
02:45:04,021 --> 02:45:06,023
Ele tem essa partida
completamente sob controle.
2778
02:45:06,490 --> 02:45:09,893
[Barrett] As nuvens escuras são todas
formando na mente de McIntyre,
2779
02:45:09,927 --> 02:45:12,963
que está convencido de que o mundo está contra ele.
2780
02:45:13,614 --> 02:45:15,966
[Cole] E novamente ele chama Rhodes de paranóico.
2781
02:45:18,752 --> 02:45:21,355
Cody tentando se recuperar
na mesa de anúncios espanhóis.
2782
02:45:21,388 --> 02:45:25,442
Drew McIntyre agora com a mão direita,
e Cody mal consegue ficar de pé, Wade.
2783
02:45:25,475 --> 02:45:28,879
[Barrett] Não gosto da aparência
nos olhos de Drew McIntyre.
2784
02:45:28,912 --> 02:45:30,380
Os olhos se estreitaram e…
2785
02:45:30,414 --> 02:45:33,400
[Cole]
Sim, e ele percebe onde Cody está.
2786
02:45:34,852 --> 02:45:39,139
Lembre-se do que aconteceu com Cody Rhodes
quando ele estava nesta posição no mês passado?
2787
02:45:39,173 --> 02:45:42,309
E o oficial Ryan Tran
que testemunhou isso naquela noite
2788
02:45:42,342 --> 02:45:44,728
vai ter certeza
que isso não aconteça novamente.
2789
02:45:44,761 --> 02:45:47,147
[Tran gritando indistintamente]
2790
02:45:49,483 --> 02:45:52,569
[Cole] Ryan Tran sabia dos danos
que McIntyre fez com Cody Rhodes
2791
02:45:52,603 --> 02:45:54,421
a última vez que ele tentou isso.
2792
02:45:54,454 --> 02:45:56,390
[Barrett] Mas espere, é uma medida legal.
2793
02:45:56,423 --> 02:45:59,510
[Cole] Ah, não!
Cody saiu do perigo!
2794
02:45:59,543 --> 02:46:04,164
Drew McIntyre expulsou o anúncio
mesa e machucou a perna direita.
2795
02:46:04,198 --> 02:46:06,466
[Barreto]
Por que o árbitro atrapalhou?
2796
02:46:07,034 --> 02:46:09,620
Foi completamente legal
para Drew atacar.
2797
02:46:12,806 --> 02:46:14,141
[Cole] Compaixão humana?
2798
02:46:14,875 --> 02:46:17,995
[Barrett] Drew pode ter quebrado a canela.
Onde está a compaixão por Drew?
2799
02:46:18,028 --> 02:46:20,264
Drew McIntyre é o único
que realizou o movimento ofensivo,
2800
02:46:20,297 --> 02:46:21,498
e ele mal consegue ficar de pé agora.
2801
02:46:21,532 --> 02:46:24,084
E você está certo, McIntyre
poderia ter uma perna quebrada aqui.
2802
02:46:24,601 --> 02:46:26,470
[Barrett] Bem, isso teria
conectado com o chefe de Rodes
2803
02:46:26,503 --> 02:46:28,722
se não fosse por esse maldito funcionário mais uma vez.
2804
02:46:28,755 --> 02:46:30,824
[Cole] McIntyre mal consegue ficar de pé
2805
02:46:30,858 --> 02:46:33,293
tentando se arrastar
no ringue para vencer a contagem.
2806
02:46:34,511 --> 02:46:36,129
McIntyre se levantou.
2807
02:46:36,163 --> 02:46:40,000
Cody Rhodes na segunda fila.
Ah, e um Glasgow Kiss pegou Rhodes!
2808
02:46:40,033 --> 02:46:42,936
[Barrett] McIntyre mal consegue ficar de pé,
mas ele ainda está atacando,
2809
02:46:42,970 --> 02:46:45,756
e ele ainda está sonhando
de ganhar aquele campeonato.
2810
02:46:45,789 --> 02:46:50,227
[Cole] Procurando pelo Claymore, mas o dele…
sua perna ruim cedeu.
2811
02:46:50,727 --> 02:46:53,080
Cody Rhodes com um Super Cortador!
2812
02:46:53,931 --> 02:46:56,700
[Barrett] Cody Rhodes
não precisa de um segundo convite.
2813
02:47:02,756 --> 02:47:04,041
[Cole] Cody disparou.
2814
02:47:05,692 --> 02:47:06,827
Cruz Rodes.
2815
02:47:07,911 --> 02:47:08,912
Cobrir.
2816
02:47:08,946 --> 02:47:10,564
Um dois três!
2817
02:47:10,597 --> 02:47:12,199
- Cody mantém!
- [sino toca]
2818
02:47:15,302 --> 02:47:16,770
[Taylor] Aqui está o seu vencedor.
2819
02:47:16,803 --> 02:47:21,275
E ainda o Indiscutível
2820
02:47:21,308 --> 02:47:24,611
Campeão da WWE.
2821
02:47:24,645 --> 02:47:30,734
O Pesadelo Americano Cody Rhodes!
2822
02:47:30,767 --> 02:47:34,421
[Cole] Entendi seu ponto de vista sobre McIntyre
talvez tendo a partida vencida,
2823
02:47:34,454 --> 02:47:38,208
mas no final do dia,
você tem que aplaudir a luta,
2824
02:47:38,242 --> 02:47:42,396
a coragem, a resiliência
do Pesadelo Americano Cody Rhodes
2825
02:47:42,429 --> 02:47:44,348
mantendo o campeonato esta noite.
2826
02:47:44,381 --> 02:47:46,233
[Barrett] Não há dúvida sobre isso,
2827
02:47:46,266 --> 02:47:50,437
máximo respeito por Cody Rhodes,
como sempre, QB1.
2828
02:47:50,954 --> 02:47:54,892
Por uma razão, mas a autópsia
desta partida, haverá
2829
02:47:54,925 --> 02:47:59,830
principais questões sobre como Drew McIntyre
não está atualmente mantendo a meta.
2830
02:47:59,863 --> 02:48:02,850
Isso foi brilhante da parte de Cody,
expulsando do Claymore.
2831
02:48:02,883 --> 02:48:05,636
Sabemos o quão durão Cody Rhodes é.
2832
02:48:05,669 --> 02:48:08,555
[Cole] É disso que McIntyre precisa,
outra coisa para reclamar.
2833
02:48:08,589 --> 02:48:11,825
[Barrett] Bem, este é o árbitro
se envolver sem motivo,
2834
02:48:11,859 --> 02:48:15,312
dando uma batida que custou ao McIntyre,
quase quebrou a perna.
2835
02:48:16,380 --> 02:48:19,900
[Cole] Bem, McIntyre ainda conseguiria
Cody Rhodes com o Glasgow Kiss.
2836
02:48:20,884 --> 02:48:25,038
Ele estava indo para o tiro mortal aqui,
mas suas pernas cederam.
2837
02:48:25,072 --> 02:48:29,393
[Barrett] Desistiu porque quebrou tudo
através da mesa momentos antes.
2838
02:48:30,410 --> 02:48:35,165
E aquela janela, quando foi aberta,
Cody Rhodes sabia que a vitória estava à vista
2839
02:48:35,199 --> 02:48:36,483
e não cometeu erros.
2840
02:48:36,517 --> 02:48:40,654
Uma Cruz Rhodes depois
e uma retenção bem sucedida
2841
02:48:40,687 --> 02:48:43,774
- contra todas as probabilidades para Cody Rhodes.
- Um dois três!
2842
02:48:44,441 --> 02:48:49,913
Coy Rhodes vence sua primeira defesa de título
desde que reconquistou o campeonato
2843
02:48:49,947 --> 02:48:51,131
no SummerSlam.
2844
02:48:57,454 --> 02:49:01,041
[Barrett] McIntyre recebendo algo urgente
cuidados médicos do nosso médico.
2845
02:49:05,095 --> 02:49:07,748
[Cole] Cody Rhodes celebra uma nova era.
2846
02:49:10,884 --> 02:49:12,035
Que noite.