1 00:00:28,238 --> 00:00:31,323 పార్సిఫాల్ జర్మన్ ఆదర్శం. 2 00:00:32,279 --> 00:00:36,711 బలం కలయిక, సంకల్పం మరియు స్వచ్ఛత. 3 00:00:39,013 --> 00:00:41,361 హలో, పెద్దమనుషులు! 4 00:00:41,446 --> 00:00:43,272 నా కొడుకు, అడాల్ఫ్. 5 00:00:44,359 --> 00:00:48,268 అది నా డెస్క్‌గా ఉండేది నేను పదవీ విరమణ చేసే ముందు, 6 00:00:48,355 --> 00:00:51,962 అందుకే మీరు దరఖాస్తు చేసుకోవాలి పాఠశాలలో మీరే. 7 00:00:52,049 --> 00:00:54,091 స్టుపిడ్ పాత మూర్ఖుడు. 8 00:00:55,351 --> 00:00:58,480 అతని వయస్సు అబ్బాయికి అతను చాలా సాధారణం. 9 00:00:58,522 --> 00:01:00,912 అతను నాకు దేవుని శాపం నా మేనకోడలిని పెళ్లి చేసుకున్నందుకు. 10 00:01:02,564 --> 00:01:04,172 అంకుల్, అసంబద్ధంగా ఉండకండి. 11 00:01:21,682 --> 00:01:23,811 చివరికి మీరు కోరుకున్నది మీకు లభిస్తుంది. 12 00:01:25,159 --> 00:01:28,982 మీరు చిత్రకారుడు, కళాకారుడు అవుతారు... 13 00:01:30,415 --> 00:01:33,501 మీకు కావలసిన ఏదైనా. ఓహ్, నా చిన్న మేధావి. 14 00:01:47,232 --> 00:01:49,968 మీరు చిన్న బాస్టర్డ్. మీరు మళ్ళీ నా తేనెటీగలను కాల్చారు! 15 00:02:02,612 --> 00:02:04,785 మామ. నేను ఏమనుకుంటున్నానో తెలుసా? 16 00:02:06,567 --> 00:02:08,696 నేను అనుకుంటున్నాను, మనం చేయాలి అతన్ని పాఠశాల నుండి బయటకు తీసుకెళ్లండి. 17 00:02:08,783 --> 00:02:10,564 అతను చాలా ప్రతిభావంతుడైన కళాకారుడు 18 00:02:10,650 --> 00:02:14,127 మరియు అతనికి ఏమి కావాలి సైన్స్ మరియు గణితంతో? 19 00:02:19,037 --> 00:02:20,862 మామయ్యా? 20 00:02:20,906 --> 00:02:22,818 మామ. ఇది ఏమిటి? 21 00:02:23,947 --> 00:02:25,989 ఓహ్. నా దేవా! 22 00:02:28,162 --> 00:02:32,334 ఆది. అదీ, త్వరగా. మీ నాన్నగారితో నాకు సహాయం చేయండి. మామయ్యా? 23 00:02:33,288 --> 00:02:35,853 - నేను వియన్నా వెళ్తున్నాను, అమ్మ. - ఏమిటి? 24 00:02:36,939 --> 00:02:39,545 నేను ఒపెరా చూడాలనుకుంటున్నాను. గొప్ప ఒపేరా. 25 00:02:39,633 --> 00:02:42,500 నేను ఫైన్ ఆర్ట్స్ అకాడమీలో చదవాలనుకుంటున్నాను. 26 00:02:44,239 --> 00:02:46,889 ఇది చాలా దూరం. మీరు తప్పిపోతారు. 27 00:02:46,976 --> 00:02:50,800 నేను చాలా కథలు విన్నాను యూదులు మరియు జిప్సీలు ప్రయోజనం పొందుతున్నారు. 28 00:02:53,146 --> 00:02:55,491 నేను అబ్బాయిని కాదు తల్లీ! 29 00:02:59,751 --> 00:03:02,791 ఆమె చాలా అనారోగ్యంతో ఉంది. ఆమె క్రిస్మస్ వరకు జీవించదు. 30 00:03:06,746 --> 00:03:08,962 ఆమెకు రొమ్ము క్యాన్సర్ ఉంది. 31 00:03:12,438 --> 00:03:14,480 ఇది అబద్ధం. 32 00:03:14,566 --> 00:03:16,610 అది కష్టమని నాకు తెలుసు. 33 00:03:17,913 --> 00:03:20,433 నా కెరీర్‌ను నాశనం చేయడానికి ఆమె ఏమైనా చేస్తుంది. 34 00:03:24,039 --> 00:03:25,734 మీరు ప్రారంభించవచ్చు. 35 00:03:26,864 --> 00:03:31,383 30 నిమిషాల ముగింపులో, నేను సేకరిస్తాను స్కెచ్‌లు. మరియు ఈసారి రేపు, 36 00:03:31,469 --> 00:03:33,989 వారి పేర్లు ఈ భాగాన్ని ఆమోదించారు 37 00:03:34,033 --> 00:03:36,509 పరీక్ష రెడీ తలుపు మీద పోస్ట్ చేయబడుతుంది. 38 00:03:36,597 --> 00:03:39,248 బాగా చేశావా మీ డ్రాయింగ్ పరీక్షలో? 39 00:03:45,070 --> 00:03:47,112 మీరు అంగీకరించబడ్డారా? 40 00:03:49,892 --> 00:03:52,499 ఏదో ఒకరోజు నేను గొప్ప కళాకారుడిని అవుతాను అమ్మ. 41 00:03:53,238 --> 00:03:54,760 మీరు చేస్తారని నాకు తెలుసు. 42 00:03:56,367 --> 00:03:58,279 ఏంజెలా... 43 00:03:59,365 --> 00:04:01,971 ...నాకు తెలుసు అతను మీ సవతి సోదరుడు మాత్రమే... 44 00:04:02,928 --> 00:04:06,708 ...అయితే మీరు అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను అతను మీ స్వంతం అయినట్లు. 45 00:04:07,838 --> 00:04:09,619 అతను చాలా సెన్సిటివ్. 46 00:04:10,749 --> 00:04:13,096 అతను ఎలా బ్రతుకుతాడో నాకు తెలియదు నేను లేకుండా. 47 00:04:14,530 --> 00:04:15,658 అవును. 48 00:04:15,746 --> 00:04:17,354 ఆమెన్. 49 00:04:32,083 --> 00:04:35,038 అదీ, కష్టమని నాకు తెలుసు. కానీ మీరు ధైర్యంగా ఉండాలి. 50 00:04:35,125 --> 00:04:36,950 ఎలా ఫీల్ అవ్వాలో చెప్పకు. 51 00:04:41,686 --> 00:04:43,728 నువ్వు ఆమెను ప్రేమించలేదు. 52 00:04:44,857 --> 00:04:46,900 ఆమె మీ సవతి తల్లి మాత్రమే. 53 00:04:46,986 --> 00:04:49,291 ఎవరినీ ఎలా ప్రేమించాలో నీకు తెలియదు. 54 00:04:49,377 --> 00:04:52,245 మీరు కేవలం ఒక ముద్ద, ఒక రైతు. 55 00:04:53,331 --> 00:04:56,502 ఏమీ లేకుండా దేవుడు కానీ మీలాంటి బిచ్‌లను పెంచుతున్నారు. 56 00:05:03,237 --> 00:05:05,801 నన్ను క్షమించండి, హెర్ హిట్లర్. మీకు శైలి లేదు. 57 00:05:05,887 --> 00:05:08,800 మీ ప్రజలు భవనాల వంటివారు. వాటికి ప్రాణం లేదు. 58 00:05:08,842 --> 00:05:12,709 బహుశా మీరు ఆర్కిటెక్చర్ ప్రయత్నించినట్లయితే లేదా థియేట్రికల్ డిజైన్. నేను నిజంగా క్షమించండి. 59 00:05:12,797 --> 00:05:14,709 నాకు బోధించడానికి ఒక తరగతి ఉంది. 60 00:05:15,795 --> 00:05:17,837 శుభాకాంక్షలు... 61 00:05:55,204 --> 00:05:58,159 నేను బాగానే ఉన్నాను. నేను వేచి ఉన్నాను నా వారసత్వం కోసం, అంతే. 62 00:05:58,246 --> 00:06:00,810 ఇది యూదుల తప్పు, మీకు తెలుసా. 63 00:06:00,896 --> 00:06:04,285 వారు మన దేశంలోకి దూసుకుపోతారు, మా టేబుల్స్ నుండి బ్రెడ్ దొంగిలించండి. 64 00:06:04,373 --> 00:06:06,197 మా మేయర్‌ని అడగండి. 65 00:06:06,284 --> 00:06:07,848 బాగా చెప్పారు, హెర్ డాక్టర్! 66 00:06:07,936 --> 00:06:11,499 - అవి తోడేళ్ళు. - వినండి, వినండి! 67 00:06:11,585 --> 00:06:14,063 మానవరూపంలో మృగాలు! 68 00:06:20,536 --> 00:06:22,579 సూప్! సూప్! 69 00:06:32,876 --> 00:06:34,918 ఇదంతా వారి తప్పు, మీకు తెలుసు. 70 00:06:35,005 --> 00:06:39,046 వారు మన దేశంలోకి దూసుకుపోతారు, మా నోటి నుండి ఆహారాన్ని తీసుకోండి. 71 00:06:41,132 --> 00:06:43,566 మరియు ఇక్కడ మేము జర్మన్ మరియు ఆకలితో ఉన్నాము. 72 00:06:45,912 --> 00:06:48,606 - ఇది తమాషా కాదు. - నన్ను క్షమించండి, నేను అనుకున్నాను ... 73 00:06:48,692 --> 00:06:52,385 నువ్వు యూదుడని అనుకున్నాను. మీరు ఒకరిలా కనిపిస్తున్నారు. 74 00:07:14,806 --> 00:07:17,110 రండి. మేలుకో! మీ మంచం నుండి. రండి. 75 00:07:18,195 --> 00:07:20,542 ఇక్కడి నుండి బయలుదేరడానికి మీకు పది నిమిషాల సమయం ఉంది! 76 00:07:43,962 --> 00:07:45,700 "నా ప్రియమైన సోదరి ... 77 00:07:45,787 --> 00:07:50,002 ఇక్కడ నా చదువులు చాలా బాగా జరుగుతున్నాయి. నా కళకు చాలా శ్రద్ధ వస్తోంది. 78 00:07:50,088 --> 00:07:52,130 నీకు తెలియకముందే నేను ఫేమస్ అవుతాను. 79 00:07:52,217 --> 00:07:56,128 నా రాబోయే పుట్టినరోజు కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను నా వారసత్వం ఎప్పుడు వస్తుంది. 80 00:07:56,215 --> 00:07:58,388 మీరు దానిని వ్యక్తిగతంగా తీసుకురాగలరా? 81 00:07:59,474 --> 00:08:02,776 నేను మీ కోసం రైల్వే స్టేషన్‌లో వేచి ఉంటాను. పెద్ద గడియారం కింద." 82 00:08:09,772 --> 00:08:12,466 అదీ? ఇది నువ్వే. 83 00:08:12,552 --> 00:08:14,595 ఏంజెలా. 84 00:08:14,681 --> 00:08:18,462 మంచితనం, ఏం జరిగింది? మీరు బాగానే ఉన్నారని చెప్పారని అనుకున్నాను. 85 00:08:18,549 --> 00:08:20,590 కొంచెం దురదృష్టం... మీ దగ్గర అది ఉందా? 86 00:08:20,678 --> 00:08:24,979 నువ్వేమైనా మాట్లాడితే బాగుండు. మీరు ఇంటికి వచ్చి ఉండవచ్చు. 87 00:08:25,066 --> 00:08:26,935 మీ అంకుల్ డాల్ఫ్ గెలీకి హలో చెప్పండి. 88 00:08:29,845 --> 00:08:32,887 ఆమె పిరికి అమ్మాయి, కానీ చాలా ఆప్యాయంగా. 89 00:08:34,843 --> 00:08:39,535 బాగా, ఇది యూదులు. ఇది యూదులు. వారు పరిగెత్తుతారు గ్యాలరీలు మరియు నా పెయింటింగ్‌లను కొనుగోలు చేయను. 90 00:08:39,622 --> 00:08:43,272 పోల్స్... వారు పని చేస్తారు... లేదా తదుపరి ఏమీ లేదు, కాబట్టి నేను ఉద్యోగం పొందలేను. 91 00:08:43,359 --> 00:08:47,531 అది భయంకరమైనది. మీకు తెలుసా, లింజ్‌లో చాలా పని ఉంది. 92 00:08:47,617 --> 00:08:50,181 - ఓహ్, మీరు హాస్యాస్పదంగా ఉండాలి. - లేదు, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను. 93 00:08:51,832 --> 00:08:54,873 ఇక్కడ. పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు. 94 00:08:54,960 --> 00:08:57,742 ఇందుకోసం మా నాన్న చాలా కష్టపడ్డారు. 95 00:09:00,826 --> 00:09:04,086 లింజ్ - ఇది నేను వెళ్ళే చివరి ప్రదేశం. 96 00:09:06,301 --> 00:09:08,343 నువ్వు ఇక్కడ ఉండలేవు. 97 00:09:08,429 --> 00:09:12,254 అయితే కాదు. నేను ఎంత త్వరగా వెళ్లిపోతానో జాతుల ఈ బాబిలోన్ మంచిది. 98 00:09:12,341 --> 00:09:14,382 అసలు జర్మన్‌లు ఉన్న చోటే నేను ఉన్నాను. 99 00:09:25,811 --> 00:09:30,633 యుద్ధం! యుద్ధం! ఆస్ట్రియన్ ఆర్చ్‌డ్యూక్స్ హత్య యుద్ధానికి దారి తీస్తుంది! 100 00:09:39,107 --> 00:09:41,235 దగ్గరికి రండి. 101 00:09:42,930 --> 00:09:44,972 నన్ను మాట్లాడనివ్వండి! 102 00:09:45,060 --> 00:09:50,100 ఇంగ్లాండ్, ఫ్రాన్స్ మరియు రష్యా మన మిత్రదేశమైన ఆస్ట్రియాకు వ్యతిరేకంగా దళాలు చేరుతున్నాయి. 103 00:09:50,186 --> 00:09:51,490 మేము ఆమెతో నిలబడాలి, 104 00:09:51,708 --> 00:09:54,488 ఐక్యంగా, త్యాగానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. 105 00:09:55,922 --> 00:09:59,441 మన జీవితాలు శూన్యం. మన దేశమే సర్వస్వం. 106 00:10:00,875 --> 00:10:02,874 మేము ఇప్పుడు జర్మన్లు ​​మాత్రమే! 107 00:10:06,915 --> 00:10:09,479 యుద్ధం! యుద్ధం! యుద్ధం! యుద్ధం! 108 00:11:12,221 --> 00:11:15,088 అభినందనలు, ప్రైవేట్ హిట్లర్. 109 00:11:16,914 --> 00:11:21,563 మీరు కేవలం 600 మందిలో ఒకరు కాబట్టి మీ అగ్ని బాప్టిజం నుండి బయటపడేందుకు... 110 00:11:22,910 --> 00:11:26,299 ...మీకు ప్రచారం కల్పించడం నా అదృష్టం కార్పోరల్ స్థాయికి. 111 00:11:30,210 --> 00:11:32,904 - ధన్యవాదాలు, సర్. - యుద్ధానికి స్వాగతం. 112 00:11:51,849 --> 00:11:54,846 నాకు మీలో ఒకరు కావాలి సందేశాన్ని అందించడానికి. 113 00:11:54,934 --> 00:11:56,889 ఇదిగో, సార్జెంట్! 114 00:11:56,975 --> 00:11:59,018 కింద ఉండు. కింద ఉండు. 115 00:12:02,494 --> 00:12:07,317 దీన్ని లెఫ్టినెంట్ గుట్‌మన్ వద్దకు తీసుకెళ్లండి కమాండ్ పోస్ట్ వద్ద. 116 00:12:07,404 --> 00:12:09,533 ప్రత్యుత్తరం కోసం వేచి ఉండండి. 117 00:12:39,080 --> 00:12:40,079 కూర్చోండి. 118 00:12:42,555 --> 00:12:44,250 కూర్చోండి. ఫాక్స్, కూర్చో. 119 00:12:44,336 --> 00:12:46,597 కూర్చో! 120 00:12:46,684 --> 00:12:49,638 మీ కాబోయే భార్య ఉన్నట్లుంది ఆమె స్వంత మనస్సు, ఆది. 121 00:12:52,767 --> 00:12:55,026 ఫాక్స్, కూర్చో! కూర్చో! 122 00:13:05,020 --> 00:13:06,888 నువ్వు నన్ను మూర్ఖుడిని చేశావు. 123 00:13:08,061 --> 00:13:10,016 మీరు నన్ను అవమానపరచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. 124 00:13:10,103 --> 00:13:13,797 మీరు తప్పక నేర్చుకోవాలి... కూర్చోండి... 125 00:13:13,883 --> 00:13:14,926 అది చాలు. 126 00:13:27,658 --> 00:13:31,133 అందరూ చంపబడ్డారు. కంపెనీ మొత్తం తుడిచిపెట్టుకుపోయింది. 127 00:13:33,088 --> 00:13:35,434 మొత్తం కంపెనీ - నేను తప్ప. 128 00:13:37,434 --> 00:13:40,040 నా కుక్క, నా చిన్న నక్క కూడా. 129 00:13:41,171 --> 00:13:44,343 బాంబు ల్యాండ్ కావడానికి కొన్ని సెకన్ల ముందు.. 130 00:13:44,430 --> 00:13:46,471 ఆమె నాకు తెలిసినట్లుగా నన్ను బయటికి నడిపించింది. 131 00:13:49,035 --> 00:13:52,120 ఆమె చాలా ప్రేమగా, ఆప్యాయంగా... 132 00:13:52,207 --> 00:13:56,031 ఆపై ఒక్క క్షణంలో... ఆమె వెళ్లిపోయింది. 133 00:13:56,987 --> 00:13:58,942 లేదు, ఆమె కాదు. 134 00:13:59,029 --> 00:14:00,984 నేను అనుకుంటున్నాను ... ఆమె వంటకంలో ఉంది. 135 00:14:05,416 --> 00:14:07,501 క్షమించండి. 136 00:14:16,496 --> 00:14:20,103 - ఇప్పుడే దాన్ని కాల్చండి. - మీరు జోక్ చేస్తున్నారు. 137 00:14:20,189 --> 00:14:23,317 నా కాలి బొటనవేలుకి పిస్టల్ పెట్టి... చప్పుడు! 138 00:14:23,404 --> 00:14:25,448 ఇంటికి టిక్కెట్టు. 139 00:14:27,403 --> 00:14:33,920 మీరు కాల్చే ప్రతి బొటనవేలు కోసం, పది మంది మరణిస్తారు ఎందుకంటే వారిని రక్షించడానికి మీరు అక్కడ లేరు. 140 00:14:35,093 --> 00:14:37,135 పోరాటాలు ఓడిపోయాయి, 141 00:14:37,222 --> 00:14:42,132 భూమి వదులుకుంది, మనం గెలిచిన భూమి రక్తం మరియు త్యాగం ద్వారా 142 00:14:42,218 --> 00:14:44,609 మీ సోదరులు చనిపోయారని! 143 00:14:44,696 --> 00:14:47,259 మరియు మీరు కార్డులు ఆడుతూ కూర్చుంటారు! 144 00:14:48,345 --> 00:14:51,821 - కార్పోరల్, అది చాలు. - మీరు మీ జీవితాలకు రుణపడి ఉన్నారు. 145 00:14:51,908 --> 00:14:54,993 దీనితో నేను సహించను. నువ్వు నడవడానికి సరిపోతావు... 146 00:14:55,080 --> 00:14:57,687 నేను నిన్ను సెలవుపై పంపుతున్నాను. మీరు ఉదయాన్నే వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నాను. 147 00:14:57,774 --> 00:14:59,817 అవును సార్. 148 00:15:04,639 --> 00:15:07,506 శాంతికాముకులు. మార్క్సిస్టులు. 149 00:15:08,637 --> 00:15:10,505 సోషలిస్టులు. 150 00:15:10,592 --> 00:15:12,504 యూదులు. 151 00:15:12,591 --> 00:15:17,196 ఇప్పుడు తమను తాము కమ్యూనిస్టులుగా పిలుచుకుంటున్నారు మరియు వారు ప్రతిచోటా ఉన్నారు - 152 00:15:17,283 --> 00:15:20,282 ఇక్కడ ముందు తప్ప. 153 00:15:21,411 --> 00:15:23,453 మీ మెదడులో ఎవరు విసుక్కున్నారు? 154 00:15:24,540 --> 00:15:25,974 దయచేసి. 155 00:15:26,061 --> 00:15:28,842 మీకు ఎవరైనా యూదు సైనికులు తెలుసా? హ్మ్? 156 00:15:28,929 --> 00:15:31,709 మీ చుట్టూ చూడండి. మీకు ఏమైనా కనిపిస్తుందా? 157 00:15:32,795 --> 00:15:35,056 నేను యూదుడిని, ఆది... 158 00:15:35,142 --> 00:15:37,227 కాబట్టి నోరుమూసుకుని తినండి. 159 00:15:51,697 --> 00:15:54,261 దీన్ని అధిగమించాలి వీలైనంత త్వరగా. 160 00:15:54,304 --> 00:15:56,823 మాకు ఎక్కువ సమయం లేదు వదిలేశారు. ఇది ప్రమాదకరం. 161 00:15:56,911 --> 00:16:00,083 మీలో ఎవరైనా విజయం సాధిస్తే, మీరు ఐరన్ క్రాస్‌కు అర్హులు. 162 00:16:00,170 --> 00:16:02,603 - అవును, సార్. - దేవునితో వెళ్ళు. 163 00:16:06,861 --> 00:16:09,381 - అవును, కార్పోరల్? - ఏమీ లేదు సార్. 164 00:16:19,419 --> 00:16:21,460 నేను మీ ఆదేశాలను పాటించాను సార్. 165 00:16:21,547 --> 00:16:25,327 నేను ఈ పతకానికి అర్హుడిని. నా ప్రాణాన్ని పణంగా పెట్టాను. 166 00:16:25,415 --> 00:16:27,673 మనమందరం మన ప్రాణాలను పణంగా పెట్టాము - ప్రతిరోజూ. 167 00:16:27,761 --> 00:16:30,802 - మీరు నాకు మీ మాట ఇచ్చారు, లెఫ్టినెంట్. - నన్ను నమ్మండి, అది నా ఇష్టం అయితే... 168 00:16:30,889 --> 00:16:32,671 నేను నిన్ను నమ్మాను. 169 00:16:33,757 --> 00:16:35,756 ఇంకెవరైనా నవ్వేవారు. 170 00:16:39,970 --> 00:16:43,447 - మీరు దాని అర్థం ఏమిటి? - నేను ఎల్లప్పుడూ మీ ప్రజలకు అండగా ఉంటాను. 171 00:16:43,533 --> 00:16:47,096 ఎవరైనా చెప్పినప్పుడు, "ఓహ్, మీరు వారిని నమ్మలేరు"... 172 00:16:49,572 --> 00:16:51,616 ...నేను మీకు చూపాను సార్. 173 00:17:05,737 --> 00:17:09,648 గాఢంగా ఊపిరి తీసుకో. మీరు దాదాపు ఫ్రెంచ్ పెర్ఫ్యూమ్ వాసన చూడవచ్చు. 174 00:17:09,734 --> 00:17:11,342 మేము పారిస్ వచ్చే వరకు వేచి ఉండండి. 175 00:17:11,430 --> 00:17:13,080 - శ్రద్ధ! - సార్! 176 00:17:14,166 --> 00:17:16,513 శుభ సాయంత్రం, పెద్దమనుషులు. 177 00:17:16,556 --> 00:17:18,945 మీరందరూ చేస్తారని చెప్పడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను ఉదయం ప్యాకింగ్ చేయండి. 178 00:17:19,033 --> 00:17:23,551 - మేము తూర్పు ముందు భాగంలో మోహరించబడ్డాము. - కానీ, సార్, మేము ప్యారిస్ నుండి 50కిమీ దూరంలో ఉన్నాము. 179 00:17:23,639 --> 00:17:26,029 మేము తిరోగమనంలో ఉన్నామని వారు అనుకుంటారు. 180 00:17:26,115 --> 00:17:29,896 అవి జనరల్ హిండెన్‌బర్గ్ ఆదేశాలు, కార్పోరల్. 181 00:17:31,112 --> 00:17:34,501 మీ బహుమతి ఉంది. ఇప్పుడు ముందు వరుసలో ఉన్న పురుషులకు చెప్పండి. 182 00:17:34,545 --> 00:17:36,109 సార్! 183 00:17:37,238 --> 00:17:39,628 ఇది యుద్ధంలో గెలవడానికి మార్గం కాదు. 184 00:17:45,451 --> 00:17:46,667 మస్టర్డ్ గ్యాస్! 185 00:17:46,710 --> 00:17:48,362 ముసుగులు! 186 00:17:48,449 --> 00:17:49,795 మస్టర్డ్ గ్యాస్! 187 00:17:58,530 --> 00:18:00,962 ముసుగులు! మస్టర్డ్ గ్యాస్! 188 00:18:15,692 --> 00:18:19,603 మీరు అంధుడు కాదు, కార్పోరల్. గ్యాస్ అలా చేయదు. 189 00:18:19,690 --> 00:18:22,210 ఇది కళ్ళను చికాకుపెడుతుంది, మూతలు ఉబ్బుతుంది. 190 00:18:23,296 --> 00:18:26,729 మేము ఈ కట్టులను తీసివేసిన తర్వాత, మీరు ఎప్పటిలాగే చూస్తారు. 191 00:18:27,858 --> 00:18:32,377 తిరిగి రావడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది? నేను వెనక్కి రావాలి... ముందుకి. 192 00:18:32,465 --> 00:18:35,289 దాని గురించి ఆలోచించకండి, భవిష్యత్తు గురించి ఆలోచించండి. 193 00:18:35,375 --> 00:18:37,809 నీకు భార్య ఉందా? కాబోయే భార్యా? 194 00:18:37,895 --> 00:18:42,632 నాకు సమయం లేదు. నేను తిరిగి రావాలి! నేను తిరిగి ముందుకి రావాలి. 195 00:18:42,675 --> 00:18:44,370 నెట్టడానికి. 196 00:18:44,456 --> 00:18:46,586 - ఒక సందేశం, హెర్ డాక్టర్. - నెట్టడానికి! 197 00:18:54,364 --> 00:18:57,536 పెద్దమనుషులు... నేను మీ దృష్టిని పొందవచ్చా? 198 00:18:59,708 --> 00:19:02,054 నేను ఒక ముఖ్యమైన ప్రకటన చేయవలసి ఉంది. 199 00:19:04,400 --> 00:19:09,484 ఈరోజు తెల్లవారుజామున ఆర్మీ హైకమాండ్ సరెండర్ నిబంధనలపై చర్చలు జరిపేందుకు అంగీకరించారు. 200 00:19:10,571 --> 00:19:12,266 యుద్ధం ముగిసింది. 201 00:19:12,353 --> 00:19:13,351 లేదు! 202 00:19:13,438 --> 00:19:16,523 మనం ఇప్పుడు మనల్ని మనం ఉంచుకోవాలి విజేతల దయతో... 203 00:19:16,611 --> 00:19:17,827 నోరుమూసుకో! నోరుమూసుకో! 204 00:19:17,914 --> 00:19:19,956 ... మరియు వారు ఉదారంగా ఉండాలని ప్రార్థించండి. 205 00:19:20,042 --> 00:19:22,085 నోరుమూసుకో! 206 00:19:30,775 --> 00:19:32,818 ఇది ముగింపు కాదు. 207 00:19:33,904 --> 00:19:35,946 ఇది ప్రారంభం. 208 00:19:46,896 --> 00:19:48,938 కైజర్ తో డౌన్! 209 00:19:49,025 --> 00:19:51,066 కైజర్‌కి మరణం! 210 00:20:00,582 --> 00:20:02,625 అవును! 211 00:20:07,100 --> 00:20:09,447 మనమందరం కలిసి ఉన్నాము, కామ్రేడ్స్! 212 00:20:09,534 --> 00:20:11,358 కైజర్‌కి మరణం! 213 00:20:54,202 --> 00:20:56,113 కెప్టెన్ నేతృత్వంలోని ఫ్రీ కార్ప్స్ మిలిషియా 214 00:20:56,156 --> 00:20:58,111 ఎర్నెస్ట్ రోమ్ మరియు ఇతరులు, ఈరోజు నగరాన్ని వెనక్కి తీసుకుంది 215 00:20:58,198 --> 00:21:00,979 రెండు వారాల కమ్యూనిస్ట్ పాలనలో ఉద్రిక్తత తర్వాత. 216 00:21:01,022 --> 00:21:04,411 ఇప్పుడు జర్మనీలో ఏమి జరుగుతుంది అత్యంత రహస్యంగా ఉంచబడింది - 217 00:21:04,498 --> 00:21:07,236 అని యుద్ధంలో దించబడిన సైనికులు 218 00:21:07,279 --> 00:21:10,061 ఇప్పటికీ చురుకుగా ఉన్నారు మరియు మన గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో ఆయుధాలు ఉన్నాయా? 219 00:21:10,148 --> 00:21:13,406 - హెర్ గెర్లిచ్, మీరు ఆలస్యం అవుతారు. - చింతించకండి, ఫ్రావ్ ష్మిత్. 220 00:21:13,492 --> 00:21:15,535 ఈ పనులు ఎప్పుడూ సమయానికి ప్రారంభం కావు. 221 00:21:15,622 --> 00:21:19,967 రాచరికం పతనంతో మరియు ఇప్పుడు కమ్యూనిస్ట్ పాలన, 222 00:21:20,054 --> 00:21:22,226 ఏ కొత్త ప్రభుత్వం మనకు ఎదురుచూస్తోంది? 223 00:21:23,312 --> 00:21:27,093 జాతీయవాద గర్వం యొక్క లోతైన భావాలు వ్యతిరేకంగా పుట్టుకొస్తున్నాయి... 224 00:21:27,310 --> 00:21:32,264 కాదు కాదు... కమ్యూనిస్టులను ధిక్కరిస్తూ, 225 00:21:32,352 --> 00:21:34,697 ఎవరికైనా మిత్రులు జర్మనీ ముగిసిందని ఎవరు భావిస్తున్నారు. 226 00:21:34,784 --> 00:21:39,215 సరే, అందరూ. ఇప్పుడు రండి. ప్రారంభిద్దాం. ప్రారంభిద్దాం. 227 00:21:41,737 --> 00:21:43,778 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 228 00:21:50,122 --> 00:21:52,251 క్షమించండి. క్షమించండి. 229 00:21:52,337 --> 00:21:54,381 - న్యాయమూర్తి. - ఆహ్, హెర్ గెర్లిచ్. 230 00:21:54,467 --> 00:21:59,116 వార్తలకు మంచి రోజు, పెళ్లికి చెడ్డది. వేచి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు. 231 00:21:59,203 --> 00:22:01,853 మీరు లేకుండా నేను బాగా ప్రారంభించలేను. 232 00:22:06,416 --> 00:22:10,632 అధికారికంగా రెడ్లు పోయారు కానీ సైన్యం వారు దూరంగా ఉండేలా చూసుకోవాలి. 233 00:22:10,717 --> 00:22:15,019 ఆర్మీ ఇన్ఫర్మేషన్ హెడ్‌గా ఇది నా పని పౌర అశాంతి యొక్క విధమైన నిరోధించడానికి 234 00:22:15,106 --> 00:22:17,887 అది గత వసంతకాలంలో జరిగింది మళ్లీ జరగకుండా. 235 00:22:17,973 --> 00:22:21,754 మీరు చాలా బహిరంగంగా మాట్లాడుతున్నారని నేను గ్రహిస్తున్నాను మీ జాతీయవాద ధోరణిలో. 236 00:22:21,841 --> 00:22:24,100 - నేను జర్మనీని నమ్ముతాను సార్. - బాగుంది. 237 00:22:24,187 --> 00:22:28,272 దాదాపు 50 రాజకీయ వర్గాలు ఉన్నాయి ప్రస్తుతం ఈ నగరంలో 238 00:22:28,359 --> 00:22:31,878 మరియు నేను గుర్తించడానికి ఇన్ఫార్మర్లను ఉపయోగిస్తాను మరింత దూకుడుగా ఉంటాయి. 239 00:22:31,965 --> 00:22:34,354 - ఇది మీకు ఆసక్తి కలిగిస్తుందా? - తెలియజేస్తున్నారా సార్? 240 00:22:34,442 --> 00:22:40,220 ఈ సమూహాలలో ఒకటి జర్మన్ వర్కర్స్ ఆంటోన్ డ్రెక్స్లర్ అనే వ్యక్తి నేతృత్వంలో పార్టీ. 241 00:22:40,307 --> 00:22:42,784 వారు లో సేకరిస్తారు బీర్ హాల్ వెనుక గది. 242 00:22:42,827 --> 00:22:45,522 కలిగి ఉండటానికి కేవలం ఒక సాకు నేను ఆశించే పానీయం కానీ... 243 00:22:45,565 --> 00:22:48,216 వాటిని సందర్శించి చెప్పండి వారు ఏమి ప్లాన్ చేస్తున్నారు. 244 00:22:48,303 --> 00:22:51,040 - నేను తాగను సార్. - అప్పుడే వినండి. 245 00:22:51,127 --> 00:22:56,211 కానీ వడ్డీ బానిసత్వంతో సమానం. 246 00:22:57,297 --> 00:23:02,119 బెర్లిన్-కేంద్రీకృత ఆర్థిక వ్యవస్థ, ప్రస్తుతం కూలిపోతున్న... 247 00:23:03,380 --> 00:23:08,681 ...ప్రకటించడం తప్ప మాకు వేరే మార్గం లేదు బవేరియన్ స్వాతంత్ర్యం. 248 00:23:08,767 --> 00:23:11,027 వెయిటర్, మరో రెండు బీర్లు. 249 00:23:11,115 --> 00:23:17,892 బవేరియా రాష్ట్రం విడిపోవాలి మిగిలిన జర్మనీ మరియు దాని స్వంత దేశాన్ని ఏర్పరుస్తుంది. 250 00:23:17,979 --> 00:23:18,718 పిచ్చివాడు. 251 00:23:20,282 --> 00:23:24,671 వాస్తవానికి, మనది భిన్నమైన సమాజం. 252 00:23:24,757 --> 00:23:28,581 మేము ప్రధానంగా క్యాథలిక్కులం. వారు కాదు. 253 00:23:28,668 --> 00:23:30,102 మేమంతా జర్మన్లమే. 254 00:23:33,144 --> 00:23:38,314 సాంస్కృతికంగా, బహుశా, సారూప్యతలు ఉన్నాయి, కానీ అక్కడ కూడా... 255 00:23:38,401 --> 00:23:41,095 పార్సిఫాల్ గురించి ఏమిటి? లోహెన్గ్రిన్? 256 00:23:41,182 --> 00:23:47,483 యువకుడు, నేను మాట్లాడుతున్నాను వాస్తవికత అద్భుత కథలు కాదు. 257 00:23:47,569 --> 00:23:50,133 మీరు స్వచ్ఛత గురించి మాట్లాడుతున్నారు 258 00:23:50,176 --> 00:23:52,827 జర్మన్ ప్రజల... ఇది అద్భుత కథ కాదు. 259 00:23:56,650 --> 00:24:00,039 - నేను చెప్పినట్లు. వడ్డీ సమానం... - అతను ఎవరో కనుగొనండి. 260 00:24:02,777 --> 00:24:04,472 ఇది ఏమిటి? 261 00:24:04,515 --> 00:24:06,253 - ఇది నా నివేదిక జర్మన్ వర్కర్స్ పార్టీ, సర్. 262 00:24:07,644 --> 00:24:09,686 నేను కొన్ని పదాలు మాత్రమే అడిగాను. 263 00:24:09,773 --> 00:24:11,814 నేను చేరాలనుకుంటున్నారా అని వారు నన్ను అడిగారు. 264 00:24:12,901 --> 00:24:15,030 నేను ఇంకా... అంగీకరించలేదు. 265 00:24:15,117 --> 00:24:18,463 వాటి గురించి మనం ఆందోళన చెందాలా? నాకు తెలియాల్సింది ఒక్కటే. 266 00:24:18,549 --> 00:24:20,636 ఇది అత్యల్ప రూపంలోని క్లబ్ జీవితం, సార్. 267 00:24:20,722 --> 00:24:22,547 కానీ నాకు అంతర్లీన రాజకీయాలు ఇష్టం. 268 00:24:22,634 --> 00:24:27,327 "జాతీయవాద ఎజెండా యూదుల నిర్మూలనను తప్పనిసరిగా చేర్చాలి." 269 00:24:29,500 --> 00:24:31,715 మీ నివేదికతో దీనికి సంబంధం ఏమిటి? 270 00:24:33,714 --> 00:24:35,757 నేను నా స్వంత ఆలోచనలను జోడించాను. 271 00:24:35,843 --> 00:24:37,668 మీరు విభేదిస్తున్నారా? 272 00:24:37,711 --> 00:24:41,666 - ఇది ఆచరణ సాధ్యం కాదు. - ఓహ్, ఇది చాలా సాధ్యమే, సార్. 273 00:24:41,752 --> 00:24:44,359 వారిని తరిమికొట్టండి. అవసరమైతే వారిని బహిష్కరించండి. 274 00:24:45,489 --> 00:24:48,443 వారు లేని ప్రపంచాన్ని మీరు ఊహించగలరా? 275 00:24:48,531 --> 00:24:50,268 ఎంత స్వచ్ఛమైనది. 276 00:24:50,356 --> 00:24:52,094 ఎంత పవిత్రమైనది. 277 00:24:54,440 --> 00:24:57,568 మీరు అనుకుంటున్నారా... వల్హల్లాలో ఎవరైనా యూదులు ఉన్నారా? 278 00:25:00,914 --> 00:25:03,521 మీ దగ్గర నా పేపర్లు ఉన్నాయా, మేయర్? 279 00:25:03,608 --> 00:25:05,651 అవును, కెప్టెన్ రోమ్. 280 00:25:05,737 --> 00:25:09,561 నేను మీకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను కార్పోరల్ హిట్లర్‌కి, సర్. 281 00:25:09,647 --> 00:25:11,734 అతను మా ఇన్‌ఫార్మర్‌లలో ఒకడు. 282 00:25:12,863 --> 00:25:15,123 మీరు మమ్మల్ని క్షమించినట్లయితే, కార్పోరల్. 283 00:25:21,944 --> 00:25:23,987 అతను విచిత్రమైనవాడు, కాదా? 284 00:25:27,680 --> 00:25:31,807 మీకు పరిచయం చేయడం నాకు ఆనందంగా ఉంది ఈ సాయంత్రం మా అతిథి వక్త. 285 00:25:33,024 --> 00:25:36,717 మీలో చాలా మందికి ఆయన గుర్తుండవచ్చు మా చివరి సమావేశంలో ఆయన చేసిన వ్యాఖ్యల ద్వారా. 286 00:25:38,672 --> 00:25:41,454 కాబట్టి దయచేసి హెర్ అడాల్ఫ్‌కు స్వాగతం... 287 00:25:42,627 --> 00:25:44,669 ...అడాల్ఫ్ హిట్లర్. 288 00:25:55,836 --> 00:25:58,139 నేను అబ్బాయిగా ఉన్నప్పుడు కథ విన్నాను... 289 00:25:58,226 --> 00:26:00,094 బిగ్గరగా. 290 00:26:03,700 --> 00:26:05,830 నేను హోలీ గ్రెయిల్ కథ విన్నాను... 291 00:26:07,090 --> 00:26:10,479 .. మరియు అది ఎలా మాత్రమే కనుగొనబడింది స్వచ్ఛమైన హృదయం ఉన్న వ్యక్తి ద్వారా. 292 00:26:13,520 --> 00:26:17,083 నిజానికి, మనకు స్వచ్ఛత చరిత్ర ఉంది ఈ దేశంలో. 293 00:26:18,604 --> 00:26:20,647 కానీ మేము కష్టకాలంలో పడిపోయాము. 294 00:26:20,733 --> 00:26:23,905 మన సైన్యం చితికిపోయింది. 295 00:26:23,992 --> 00:26:26,034 మన ఆర్థిక వ్యవస్థ కుప్పకూలుతోంది. 296 00:26:27,903 --> 00:26:31,727 కానీ అది పేదరికం లేదా బలహీనత కాదు అది మన సమస్య... 297 00:26:31,813 --> 00:26:34,072 - మాట్లాడు. - ... ఇది ఉదాసీనత. 298 00:26:34,160 --> 00:26:36,810 ఎవరైనా వింటున్నారా? 299 00:26:38,765 --> 00:26:41,112 ఈ రోజుల్లో అదే సమస్య, కాదా? 300 00:26:41,199 --> 00:26:43,458 ఎవరూ పట్టించుకోరు. 301 00:26:43,545 --> 00:26:45,761 మనం విలుప్తాన్ని ఎదుర్కోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు. 302 00:26:54,363 --> 00:26:56,015 గర్వం... 303 00:26:56,103 --> 00:26:58,100 అహంకారం ఒక ఆయుధం. 304 00:26:58,188 --> 00:27:01,229 మన శత్రువులపై ఉపయోగించాల్సిన కత్తి. 305 00:27:01,359 --> 00:27:05,226 కానీ మోసపోకండి. వారు బలంగా ఉన్నారు. 306 00:27:05,270 --> 00:27:07,181 మనకంటే బలవంతుడు. 307 00:27:07,269 --> 00:27:11,093 మరియు ఇది ఫ్రెంచ్ లేదా ఇంగ్లీష్ కాదు నేను మాట్లాడుతున్నాను. 308 00:27:11,179 --> 00:27:12,918 మన శత్రువులు... 309 00:27:13,005 --> 00:27:15,046 మన మధ్య జీవించు. 310 00:27:20,174 --> 00:27:22,346 సోషలిస్టులు. 311 00:27:22,434 --> 00:27:24,475 కమ్యూనిస్టులు. 312 00:27:24,563 --> 00:27:30,081 మన దేశానికి వచ్చే విదేశీ ఆక్రమణదారులు మమ్మల్ని నాశనం చేయడానికి మరియు మన జీవితాలను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి! 313 00:27:42,725 --> 00:27:46,070 పతనం నుండి ఆరు నెలల్లో కమ్యూనిస్ట్ ప్రభుత్వం. 314 00:27:46,158 --> 00:27:49,937 కొత్త జర్మన్ ప్రజాస్వామ్యం పుట్టింది డజన్ల కొద్దీ రాజకీయ వర్గాలకు. 315 00:27:50,025 --> 00:27:54,153 కానీ ఏదీ అంత వేగంగా వృద్ధి చెందడం లేదు జర్మన్ వర్కర్స్ పార్టీ కంటే. 316 00:27:54,239 --> 00:27:59,323 కొత్తగా డబ్ చేయబడింది నేషనల్ సోషలిస్టుల పార్టీ, 317 00:27:59,410 --> 00:28:01,452 వీరి మండుతున్న స్పీకర్... 318 00:28:02,539 --> 00:28:04,276 ...అడాల్ఫ్ హిట్లర్... 319 00:28:05,667 --> 00:28:09,969 ...ప్రభావానికి వ్యతిరేకంగా బోధిస్తుంది విదేశీ ఆక్రమణదారుల. 320 00:28:10,055 --> 00:28:14,704 నైతికతకు ఎవరు మాత్రమే బాధ్యులు ఇప్పుడు మన సమాజాన్ని క్లిష్టతరం చేస్తున్న క్షీణత? 321 00:28:15,791 --> 00:28:18,224 - యూదులు! - యూదులు! అవును! 322 00:28:19,833 --> 00:28:23,742 ఎవరు తమను తాము జర్మన్ అని పిలుస్తారు, మరియు ఇప్పుడు ఎవరు, మరియు ఎల్లప్పుడూ ఉన్నారు 323 00:28:23,829 --> 00:28:26,610 ఇష్టపడని, అవాంఛిత, మరియు వారు ప్రతిచోటా ఉన్నారు. 324 00:28:29,912 --> 00:28:32,780 మన ప్రభుత్వాన్ని ఆక్రమించడం, మన పొదుపులను తీసివేయడం, 325 00:28:32,866 --> 00:28:35,692 మన కుటుంబాలను మరియు మన వారసత్వాన్ని రేప్ చేస్తున్నారు. 326 00:28:35,779 --> 00:28:40,036 నేను మీకు చెప్తున్నాను మిత్రులారా, ఇది యుద్ధం - త్వరలో మారనున్న యుద్ధం. 327 00:28:40,123 --> 00:28:42,991 ఆక్రమణదారులు బాధితులు అవుతారు! 328 00:29:04,759 --> 00:29:06,759 హలో? 329 00:29:09,322 --> 00:29:10,626 ఫ్రీదా. 330 00:29:10,713 --> 00:29:12,754 హెర్ హాన్ఫ్స్టాంగ్ల్. 331 00:29:12,842 --> 00:29:15,232 ఓహ్, మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది. 332 00:29:15,318 --> 00:29:17,795 నిన్ను చూడు. 333 00:29:17,882 --> 00:29:20,750 - ఇది ఎవరు? ఇది చిన్న ఎగానా? - మ్మ్-హ్మ్. 334 00:29:20,836 --> 00:29:23,704 అతను మీలాగే కనిపిస్తున్నాడు మీరు అతని వయస్సులో ఉన్నప్పుడు. 335 00:29:23,790 --> 00:29:26,485 ఫ్రీదా, ఇది నా భార్య హెలెన్. 336 00:29:26,573 --> 00:29:31,525 ఆమె అమెరికాలో పెరిగారు, కానీ చింతించకండి, ఆమె మంచి జర్మన్ స్టాక్ నుండి పుట్టింది... 337 00:29:31,613 --> 00:29:34,437 - ఆమె కుటుంబం బ్రెమెన్‌కు చెందినది. - ఓహ్, మీరు ఎలా చేస్తారు, ఫ్రావ్ హన్ఫ్‌స్టాంగ్ల్. 338 00:29:34,523 --> 00:29:37,174 గందరగోళానికి నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను. నేను ఉదయం వరకు శుభ్రం చేస్తాను. 339 00:29:37,261 --> 00:29:39,998 ఫ్రీదా, మీరేమీ చింతించకండి. ఇది మనోహరమైనది. 340 00:29:40,085 --> 00:29:42,650 - ఇది బాగానే ఉంటుంది. - మీరు అతన్ని పట్టుకోవాలనుకుంటున్నారా? 341 00:29:42,736 --> 00:29:44,779 అవును, నేను దీన్ని ఇష్టపడతాను. 342 00:29:45,865 --> 00:29:47,124 Ssh. 343 00:29:47,211 --> 00:29:48,993 - అతను చాలా అందంగా ఉన్నాడు. - రండి. 344 00:30:00,768 --> 00:30:02,723 ఇది మీకు నచ్చిందా? 345 00:30:07,677 --> 00:30:09,458 ఇది అసాధారణమైనది. 346 00:30:10,762 --> 00:30:14,238 - ఇది మీరు వాగ్దానం చేసిన ప్రతిదీ. - మరియు ఇది సగం కాదు. 347 00:30:14,325 --> 00:30:16,888 అలాంటి అవకాశాలు ఉన్నాయి ఇప్పుడు మా కోసం ఇక్కడ. 348 00:30:16,975 --> 00:30:23,101 జర్మనీ తనను తాను పునర్నిర్మించడం ప్రారంభించింది మరియు మేము... డబ్బు కుండలు తయారు చేయబోతున్నాం. 349 00:30:24,535 --> 00:30:27,056 డార్లింగ్, డబ్బు గురించి మాట్లాడటం అసభ్యకరం. 350 00:30:27,143 --> 00:30:30,662 అది దేశానికి కూడా మేలు చేస్తుంది. మీరు నా ప్రణాళికలను వినే వరకు వేచి ఉండండి. 351 00:30:30,748 --> 00:30:35,050 నీ ప్రణాళికలతో నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు. మీరు నన్ను డిన్నర్ పార్టీలను నిర్వహించడానికి అనుమతించారు. 352 00:30:54,690 --> 00:30:58,949 హిట్లర్! హిట్లర్! హిట్లర్! హిట్లర్! 353 00:31:10,854 --> 00:31:12,896 కూర్చోండి. 354 00:31:21,629 --> 00:31:24,281 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? ఇది ప్రారంభించడానికి దాదాపు సమయం. 355 00:31:24,367 --> 00:31:27,843 ఓహ్, తదుపరిసారి ముందుకి రండి, ప్రజలు మిమ్మల్ని ఎక్కడ చూడగలరు. 356 00:31:27,929 --> 00:31:29,972 నా మద్దతుదారులు నా వేగాన్ని తగ్గించారు. 357 00:31:30,059 --> 00:31:32,797 - ఈ రాత్రి కొంచెం ఖాళీగా ఉంది. - అర్ధంలేనిది. 358 00:31:32,884 --> 00:31:34,925 గత సారి కంటే రద్దీ ఎక్కువగా ఉంది. 359 00:31:36,012 --> 00:31:39,184 దురదృష్టవశాత్తు, ఉన్నాయి అక్కడ కొందరు కమ్యూనిస్టులు. 360 00:31:39,271 --> 00:31:44,050 కాబట్టి, వాక్చాతుర్యాన్ని సులభంగా వెళ్ళండి. ఒక అల్లరి మనల్ని పేపర్లలోకి ఎక్కిస్తుంది. 361 00:31:45,137 --> 00:31:47,178 మనం కోరుకునేది అది కాదా? 362 00:32:02,473 --> 00:32:06,079 సార్వత్రిక సైనిక సేవ జర్మనీలో రద్దు చేయబడుతుంది. 363 00:32:07,731 --> 00:32:11,120 జర్మనీ యుద్ధం చెల్లిస్తుంది అన్ని నష్టాలకు పరిహారం 364 00:32:11,164 --> 00:32:14,510 మిత్రరాజ్యాల పౌరులకు చేశారు మరియు వారి ఆస్తి. 365 00:32:15,813 --> 00:32:18,290 కోసం బాధ్యత యుద్ధం ప్రారంభం... 366 00:32:19,419 --> 00:32:22,374 ... కేవలం జర్మన్ భుజాలపై మాత్రమే ఉంటుంది. 367 00:32:24,330 --> 00:32:27,763 అయితే కొన్ని డిమాండ్లు వేర్సైల్లెస్ ఒప్పందం యొక్క. 368 00:32:30,629 --> 00:32:32,498 అసాధ్యం, మీరు అంటున్నారు. 369 00:32:32,584 --> 00:32:34,628 అది మనల్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది. 370 00:32:34,713 --> 00:32:36,756 కానీ మీరు చూడలేదా, అది పాయింట్? 371 00:32:37,842 --> 00:32:39,842 వాళ్ళు బద్దలు కొట్టాలనుకుంటున్నారు... మమ్మల్ని. 372 00:32:39,928 --> 00:32:41,839 మరియు నేను "వారు" అంటే ఎవరు? 373 00:32:42,926 --> 00:32:45,012 నా ఉద్దేశ్యం రెడ్లు. 374 00:32:46,924 --> 00:32:52,181 అనే వ్యాధిని వ్యాప్తి చేసే ఈ మూర్ఖులు కమ్యూనిజం ఖాళీ తలల కలలు కనేవారికి. 375 00:32:52,224 --> 00:32:54,353 - ఎవరు మాట్లాడుతున్నారో చూడండి. - నిజమే! చెత్త! 376 00:32:54,441 --> 00:32:56,788 అత్యంత ప్రభావవంతమైన ఔషధం బుల్లెట్. 377 00:32:58,090 --> 00:33:00,306 అది ఉత్తమ మార్గం ఈ మూర్ఖుల నుండి మమ్మల్ని నయం చేయడానికి. 378 00:33:00,393 --> 00:33:02,218 - ఇడియట్స్‌ అంటే మగవాళ్లలాంటివాళ్లు మీరు చెప్పడానికి ఏమీ లేదు! 379 00:33:02,262 --> 00:33:03,956 నోరుమూసుకో! 380 00:33:04,043 --> 00:33:07,301 మార్క్స్ ఒక యూదుడు. కమ్యూనిస్టు పార్టీని యూదులు నడుపుతున్నారు. 381 00:33:13,472 --> 00:33:15,819 ఇదంతా జర్మనీని నాశనం చేసేందుకు పన్నిన పన్నాగం. 382 00:33:16,687 --> 00:33:19,903 మన రక్తాన్ని బాస్టర్డైజ్ చేయడానికి. మా జీవితాల్లోకి చొరబడండి. 383 00:33:23,682 --> 00:33:27,463 ఆర్య జాతిని తుడిచిపెట్టాలన్నారు భూమి యొక్క ముఖం నుండి! 384 00:33:46,494 --> 00:33:48,537 ఫ్రిట్జ్, మీరు వ్రాస్తున్నారు. 385 00:33:48,623 --> 00:33:50,666 లేదు, నేను ఆలోచిస్తున్నాను, అంతే. 386 00:33:50,754 --> 00:33:52,795 గురించి? 387 00:33:52,882 --> 00:33:56,880 జరుగుతున్న దాని గురించి. మ్యూనిచ్. బవేరియా. జర్మనీ. 388 00:33:57,965 --> 00:34:00,573 - నా ముగ్గురు ప్రత్యర్థులు. - ఇది చాలా ఉత్తేజకరమైనది. 389 00:34:01,702 --> 00:34:06,438 సోఫీ, జర్మనీ వద్ద ఉంది చరిత్ర యొక్క కూడలి. 390 00:34:08,003 --> 00:34:10,479 మేము కైజర్‌తో పెరిగాము ఏమి చేయాలో మాకు చెప్పడం 391 00:34:10,523 --> 00:34:12,869 మరియు మేము చివరకు మా స్వంతంగా ఆలోచిస్తాము. 392 00:34:12,957 --> 00:34:16,562 మనకు ఎడమవైపు కమ్యూనిస్టులు ఉన్నారు. మధ్యలో సోషల్ డెమోక్రాట్లు, 393 00:34:16,605 --> 00:34:18,822 ఫ్రీ కార్ప్స్ చేరడం కుడి తో దళాలు. 394 00:34:18,909 --> 00:34:21,037 ఇది ఒక పెద్ద రాజకీయ గొడవ. 395 00:34:21,125 --> 00:34:23,515 - అది మీకు చింతించలేదా? - అది ఎందుకు చేయాలి? 396 00:34:24,600 --> 00:34:27,556 గొడవల నుండి మంచి ఏమీ రాదు. 397 00:34:27,642 --> 00:34:31,770 - మీరు పురుషులు ఎప్పుడు నేర్చుకుంటారు? - మీరు మహిళలు ఎప్పుడు నేర్చుకుంటారు 398 00:34:31,858 --> 00:34:35,333 ఆ అసాధారణ సమయాలు అసాధారణ చర్యలు డిమాండ్? 399 00:34:35,421 --> 00:34:37,506 అవును - యుద్ధం, హత్య... 400 00:34:37,592 --> 00:34:39,548 సరే, సరే. 401 00:34:40,634 --> 00:34:42,589 దానిపై నేను మీతో వాదించను. 402 00:34:43,675 --> 00:34:49,455 కానీ ఏది వచ్చినా నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను ఈ ఘర్షణ అసాధారణంగా ఉంటుంది. 403 00:34:49,541 --> 00:34:54,191 - ఇక్కడ. వెళ్ళు. - మాకు మీలాంటి మగవాళ్లు పార్టీలో కావాలి. 404 00:34:54,235 --> 00:34:57,927 ఓహ్, మేము కమ్యూనిస్టులను ద్వేషిస్తున్నాము - వారు ఎక్కడికి వెళ్లినా మేము వెళ్తాము. 405 00:34:58,014 --> 00:35:01,925 మనం ఏమైనా చేస్తాం కదా ఎందుకంటే పార్టీ పూర్తిగా మీ ఇష్టం. 406 00:35:02,011 --> 00:35:04,055 ఇక్కడ. వెళ్ళు! 407 00:35:04,141 --> 00:35:09,485 మీకు తెలుసా, నేను ఎప్పుడూ గొప్ప అభిమానిని మీది - మీ కీర్తి, మీ యుద్ధ పతకాలు. 408 00:35:09,573 --> 00:35:11,571 ఓహ్, నా యుద్ధ పతకం ఇక్కడ ఉంది. 409 00:35:11,658 --> 00:35:14,960 దీనికి నేను గర్వపడుతున్నాను ఏదైనా ఐరన్ క్రాస్ కంటే. 410 00:35:15,047 --> 00:35:18,784 నా గురించి చెప్పు, హెర్ హిట్లర్, మీరు నా మనుషులందరి గురించి మాట్లాడుతున్నారు. 411 00:35:18,871 --> 00:35:20,695 మేమంతా ఇక్కడ సైనికులం. 412 00:35:20,782 --> 00:35:23,130 ఈ పురుషులు, కలిసి వేల మరియు 413 00:35:23,173 --> 00:35:25,562 వేల మంది ఇతరులు, మన దేశానికి మంచి సేవలందించారు. 414 00:35:25,650 --> 00:35:29,429 వారు విడిచిపెట్టిన తర్వాత కూడా సైన్యం ద్వారా వారు పోరాటం కొనసాగించారు 415 00:35:29,517 --> 00:35:32,254 - కమ్యూనిస్టు విప్లవాన్ని అణచివేయడానికి. - అవును. 416 00:35:32,341 --> 00:35:36,555 ఇప్పుడు, హఠాత్తుగా, ధనవంతులు ఆ మాకు మద్దతుగా దూరంగా మనోహరంగా ఉంటాయి 417 00:35:36,642 --> 00:35:38,859 ఎందుకు? 418 00:35:38,945 --> 00:35:40,814 నాకు అర్థం కాలేదు. 419 00:35:41,943 --> 00:35:47,244 కానీ నా మనుషులు ఒక విప్లవాన్ని అణిచివేయగలిగితే, వారు కూడా ఒకదాన్ని సృష్టించగలరు. 420 00:35:47,331 --> 00:35:51,112 ఎందుకంటే వారు ఈ దేశాన్ని ప్రేమిస్తారు మీరు లేదా నేను చేసినంత. 421 00:35:51,198 --> 00:35:52,849 అవును. 422 00:35:52,936 --> 00:35:55,543 ఒక్కటే చిన్న సమస్య... 423 00:35:56,630 --> 00:35:58,671 వారు నిరుద్యోగులు. 424 00:35:58,759 --> 00:36:00,801 అవును. 425 00:36:03,451 --> 00:36:07,493 చాలా కాలం క్రితం కాదు, మేము జర్మన్లు రక్తం కోసం దాహంతో ఉన్నాము 426 00:36:07,579 --> 00:36:11,012 మనం సగం ప్రపంచాన్ని కందకాలలో కలిగి ఉన్నాము, బురదలోంచి పాకుతోంది 427 00:36:11,100 --> 00:36:14,878 మేము విజయానికి దగ్గరగా ఉన్నాము, మేము యుద్ధంలో ఎలా ఓడిపోయాము? 428 00:36:14,966 --> 00:36:18,746 ఆ నాయకులంతా ఎక్కడ ఉన్నారు మేము ఇంతకు ముందు లెక్కించాము? 429 00:36:19,876 --> 00:36:23,135 ఓహ్, మై గాడ్. ఎర్నెస్ట్, అది నువ్వేనా? 430 00:36:23,221 --> 00:36:27,349 ఫ్రెడరిక్. ఫ్రెడరిక్ హోలాండర్, నా దేవుడు. మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 431 00:36:27,436 --> 00:36:31,433 నేను ఈ స్థలాన్ని నడుపుతున్నాను. నేను ఈ కార్యక్రమానికి దర్శకత్వం వహిస్తాను, నేను ఈ పాటలు వ్రాస్తాను - నేను ఈ ప్రదేశం. 432 00:36:31,521 --> 00:36:35,431 ఫ్రెడ్డీ మరియు నేను కలిసి పాఠశాలకు వెళ్ళాము. మేము ... స్పారింగ్ భాగస్వాములు. 433 00:36:35,518 --> 00:36:37,299 - ఫెన్సింగ్ క్లబ్‌లో. - అది కూడా. 434 00:36:37,386 --> 00:36:40,428 - మరియు ఈ అందమైన మహిళ? - అతని ప్రస్తుత స్పారింగ్ భాగస్వామి. 435 00:36:40,514 --> 00:36:42,949 హెలెన్ హాన్ఫ్స్టాంగ్ల్. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. 436 00:36:43,034 --> 00:36:44,990 ఫ్రెడరిక్ హోలాండర్. 437 00:36:45,078 --> 00:36:46,989 అది నా భార్య. 438 00:36:47,075 --> 00:36:48,771 ...విష వాయువు 439 00:36:48,857 --> 00:36:52,378 మరియు ఇప్పుడు మనం చూశాము యుద్ధం యొక్క ముఖం 440 00:36:52,464 --> 00:36:56,505 మేము ఒకే మనుషులం కాదు మనం ఇంతకు ముందు ఉన్నాము అని... 441 00:36:56,591 --> 00:37:00,024 ప్రతి ఒక్కరూ అణగారిన-చెడు ఆర్థిక వ్యవస్థ కానీ క్యాబరేకు అద్భుతమైనది. 442 00:37:00,111 --> 00:37:02,978 జర్మనీ ప్రజలకు ప్రజాస్వామ్యం అవసరం లేదు. దేవుని కొరకు, 443 00:37:03,066 --> 00:37:06,020 వారికి సంగీతం, నవ్వు కావాలి ఎవరైనా వారికి ఏమి చేయాలో చెప్పాలి 444 00:37:06,107 --> 00:37:09,975 - కాబట్టి వారు వరుసలో ఉండి అనుసరించగలరు. - మీరు జాతీయవాదిగా మారారని నాకు చెప్పలేదా? 445 00:37:10,061 --> 00:37:13,668 నేను ఎర్నెస్ట్, అత్యంత వ్యంగ్యకారుడిని గుంపు యొక్క ప్రమాదకరమైన రాజకీయ నాయకుడు. 446 00:37:15,275 --> 00:37:17,710 ఎవరు కిందపడి మీ మోకాలికి స్క్రాప్ చేశారు? 447 00:37:17,796 --> 00:37:20,968 ఇది వినోదం మరియు ఆటల కోసం సమయం మళ్లీ జర్మనీలో... 448 00:37:24,183 --> 00:37:28,572 హాస్యం గురించి మాట్లాడుతూ, నేను హిట్లర్‌ను వినబోతున్నాను రేపు - మీరు రావాలనుకుంటున్నారా? 449 00:37:28,658 --> 00:37:31,265 హిట్లర్? సెమిట్ వ్యతిరేకవా? 450 00:37:31,352 --> 00:37:36,480 జాతీయ సోషలిస్ట్ వ్యతిరేక సెమిట్. వారిని విసిగించడానికి వారిని నాజీలు అని పిలవండి. 451 00:37:36,567 --> 00:37:41,085 - అతను మనోహరంగా ఉన్నాడని నేను విన్నాను. - సరే, మీరు చాలా ఓపెన్ మైండెడ్. 452 00:37:41,172 --> 00:37:42,649 - మీరు ఒక యూదుని ఉద్దేశించారా? - అవును. 453 00:37:42,737 --> 00:37:44,995 దేవుడి కోసం నేను అతనికి మద్దతు ఇవ్వడం లేదు. 454 00:37:46,082 --> 00:37:48,298 నాకు కొత్త మెటీరియల్ కావాలి. 455 00:37:48,385 --> 00:37:50,036 ...యుద్ధం యొక్క ముఖం 456 00:37:50,122 --> 00:37:54,338 మేము ఒకే మనుషులం కాదు మేము ముందు అని 457 00:37:54,424 --> 00:37:57,727 మరియు మేము వంచన లేకుండా చెప్పగలము 458 00:37:57,813 --> 00:38:02,463 ఓహ్, మేము పోరాడే తదుపరిది విజయంతో ముగుస్తుంది! 459 00:38:06,982 --> 00:38:09,023 బతుకుతాం. 460 00:38:09,111 --> 00:38:11,153 వారు మాకు చెప్పేది అదే. 461 00:38:11,240 --> 00:38:14,238 వారి ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే - వారు మనుగడ సాగిస్తారు. 462 00:38:14,326 --> 00:38:19,930 మేము నవంబర్‌లో ఒకేసారి లొంగిపోయాము మేము విజయం అంచున ఉన్నప్పుడు. 463 00:38:20,017 --> 00:38:24,840 పిరికిపందల చేత మోసం చేయబడింది మరియు మా ర్యాంకుల్లోని ద్రోహులు. 464 00:38:27,360 --> 00:38:29,402 కమ్యూనిస్టు పందులు! 465 00:38:29,880 --> 00:38:31,923 మేము వారితో ఎలా పోరాడాలి? 466 00:38:31,966 --> 00:38:35,963 మేము ఏకం. మనం చేరాలి గొప్ప జర్మనీ కోసం కలిసి. 467 00:38:37,398 --> 00:38:40,092 అతన్ని కొంచెం శుభ్రం చేయండి, అతను ఏదో విలువైనవాడు కావచ్చు. 468 00:38:41,177 --> 00:38:43,220 అతను ఒక కార్టూన్. 469 00:38:48,042 --> 00:38:53,518 త్యాగం చేస్తాం, కష్టపడతాం, అవును కానీ అప్పుడే మనం విజయం సాధిస్తాం. 470 00:38:53,604 --> 00:38:55,647 మరియు మేము విజయం సాధిస్తాము! 471 00:38:59,341 --> 00:39:01,903 హీరో లోహెంగ్రిన్‌తో మా నమూనాగా 472 00:39:01,991 --> 00:39:04,597 మరియు వాగ్నెర్ సంగీతం మా స్ఫూర్తిగా, 473 00:39:04,685 --> 00:39:07,900 లబ్ధిదారులను ఉరితీస్తాం కమ్యూనిస్టులను అణిచివేయండి. 474 00:39:07,986 --> 00:39:11,419 మన దేశాన్ని క్రిమిసంహారక చేస్తాం యూదు పురుగుల. 475 00:39:13,809 --> 00:39:17,763 తమాషా... 500 ఏళ్ల తర్వాత నేను దానికి అలవాటు పడ్డానని మీరు అనుకుంటారు. 476 00:39:19,457 --> 00:39:21,500 ఎర్నెస్ట్. 477 00:39:21,587 --> 00:39:23,628 ఎర్నెస్ట్? 478 00:39:25,107 --> 00:39:30,277 మేము విజయం సాధిస్తాము! 479 00:39:30,364 --> 00:39:37,143 మేము విజయం సాధిస్తాము! మేము విజయం సాధిస్తాము! 480 00:40:06,037 --> 00:40:08,079 నన్ను క్షమించు, హెర్ హిట్లర్. 481 00:40:51,227 --> 00:40:54,224 నిన్న రాత్రి నువ్వు మాట్లాడడం విన్నాను. మీరు వాగ్నర్ గురించి ప్రస్తావించారు. 482 00:40:54,311 --> 00:40:55,962 Ssh. 483 00:41:02,131 --> 00:41:05,391 నేను నిన్ను ఇక్కడ కనుగొనగలనని నాకు చెప్పబడింది, మీరు ఎప్పటికీ వదిలిపెట్టరు. 484 00:41:05,478 --> 00:41:07,302 హెర్ హిట్లర్, నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను ... 485 00:41:07,389 --> 00:41:09,431 స్ష్, కేవలం... ఆడండి. 486 00:41:28,246 --> 00:41:29,983 నాకు కొంతమంది తెలుసు 487 00:41:30,027 --> 00:41:34,459 మీరు మాట్లాడటం వినడానికి ఎవరు ఇష్టపడతారు..., బీర్ హాల్‌కి వెళ్లే అవకాశం లేదు. 488 00:41:34,546 --> 00:41:36,762 సంపన్నుడు. నేను కొందరిని కలిశాను. 489 00:41:36,848 --> 00:41:41,586 మరింత శ్రద్ధ వహించే ఆర్మ్‌చైర్ రాజకీయ నాయకులు వారి స్వంత దేశం కంటే వారి డబ్బు. 490 00:41:41,672 --> 00:41:43,627 కానీ మీ పార్టీ ప్రచార నాయకుడిగా 491 00:41:43,714 --> 00:41:47,495 వారి డబ్బును కాపాడుకోవడానికి మీరు తప్పక తెలుసుకోవాలి, వారు దానిని బాగా ఖర్చు చేస్తారు. 492 00:41:47,581 --> 00:41:52,230 అంటే ఎవరైనా తమకు నమ్మకంగా ఉంటే చెప్పండి ఇది సురక్షితమైన పందెం. నేను లోపలికి వస్తాను. 493 00:41:52,318 --> 00:41:56,141 హెర్ హిట్లర్... నేను నిన్ను బాగా పాపులర్ చేయగలను. 494 00:41:57,271 --> 00:41:59,313 అతని కంటే చాలా పాపులర్. 495 00:42:02,484 --> 00:42:05,613 అయితే మీరు ఒప్పుకోవాలి రంగు కంటిని ఆకర్షిస్తుంది. 496 00:42:07,395 --> 00:42:09,437 మీ దగ్గర పోస్టర్ ఎందుకు లేదు? 497 00:42:11,609 --> 00:42:13,217 మరియు జెండా? 498 00:42:14,347 --> 00:42:18,475 మీ చిత్రం ప్రతిచోటా ఉండాలి. మీ పేరుతో పెద్ద అక్షరాలతో. 499 00:42:20,126 --> 00:42:22,690 మీరు మరింత విలక్షణమైన రూపాన్ని పరిగణించవచ్చు.. 500 00:42:22,777 --> 00:42:26,688 ఉదాహరణకు. మీరు లెనిన్ గురించి ఆలోచించినప్పుడు. మీరు గడ్డం మరియు బట్టతల గురించి ఆలోచిస్తారు. 501 00:42:26,773 --> 00:42:31,771 ఆకర్షణీయంగా ఉందని కాదు కానీ... కానీ అది మీతో అంటుకుంటుంది. 502 00:43:16,134 --> 00:43:19,741 బారోనెస్, మేము ఎప్పుడూ అలా మాట్లాడము అమెరికాలో రాజకీయాల గురించి బహిరంగంగా. 503 00:43:19,827 --> 00:43:21,870 ఇక్కడ మనం మాట్లాడుకునేది అంతే. 504 00:43:21,913 --> 00:43:25,301 వాస్తవానికి, కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి మేము ప్రస్తావించము... 505 00:43:26,476 --> 00:43:28,866 .. కెప్టెన్ రోమ్ మరియు అతని ఫ్రీ కార్ప్స్ వంటివి. 506 00:43:28,952 --> 00:43:33,124 ఇప్పుడు రెడ్లు వెళ్లిపోయారు డబ్బు కావాలి. కాబట్టి మనం ఏమి చేస్తాము, నా ప్రియమైన? 507 00:43:33,210 --> 00:43:37,164 ప్రజాస్వామ్యం గురించి నాతో మాట్లాడకు. జనాలు తమను తాము నడిపించుకోలేరు. 508 00:43:37,250 --> 00:43:40,771 పాత రోజుల్లో, ఒక వ్యక్తి నిర్ణయించుకున్నాడు దేశానికి ఏది ఉత్తమమైనది 509 00:43:40,857 --> 00:43:42,900 మరియు క్రమం మరియు క్రమశిక్షణ ఉంది. 510 00:43:42,987 --> 00:43:47,158 ఇప్పుడు ప్రతి ఒక్కరూ ప్రతిదానిపై ఓటు వేస్తారు మరియు ఫలితం గందరగోళం. 511 00:43:47,244 --> 00:43:49,547 నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను, బారన్, ఇది అమెరికాలో పని చేస్తుంది. 512 00:43:49,634 --> 00:43:53,589 అక్కడ వారికి గవర్నర్లు ఉన్న రాష్ట్రాలు ఉన్నాయి వాషింగ్టన్‌లో అధ్యక్షుడి ఆధ్వర్యంలో. 513 00:43:53,675 --> 00:43:56,369 ఇక్కడ మనకు ప్రష్యన్ రాష్ట్రం ఉంది, 514 00:43:56,456 --> 00:43:59,193 బవేరియన్ రాష్ట్రం మరియు మొదలైనవి బెర్లిన్‌లో అధ్యక్షుడి ఆధ్వర్యంలో. 515 00:43:59,280 --> 00:44:01,540 నిర్మాణం తప్పనిసరిగా అదే. 516 00:44:01,584 --> 00:44:04,278 అదే విషయం కాదు, ఎర్నెస్ట్, మరియు అది మీకు తెలుసు. 517 00:44:05,365 --> 00:44:09,101 జర్మన్లు నాయకత్వం వహించాలి, ఒక మనిషి ద్వారా మనం నియంత్రించవచ్చు. 518 00:44:10,186 --> 00:44:12,924 అతను తెలివిగా ఉండనవసరం లేదు, కేవలం వంగేవాడు. 519 00:44:14,358 --> 00:44:16,401 మరియు బ్రహ్మచారి ... 520 00:44:16,487 --> 00:44:18,920 కాబట్టి మహిళలు అతనికి ఓటు వేస్తారు. 521 00:44:19,007 --> 00:44:21,049 బాగా చెప్పారు, కెప్టెన్ గోరింగ్. 522 00:44:21,137 --> 00:44:27,264 ఈ రాత్రి మీరు ఆహ్వానించిన ఈ వ్యక్తి, హెర్ హాన్ఫ్‌స్టాంగ్ల్, ​​అతనికి కార్మికుల చెవి ఉందా? 523 00:44:27,350 --> 00:44:30,088 కొంతమంది కార్మికులు కానీ ఎక్కువగా మధ్యతరగతి 524 00:44:30,130 --> 00:44:32,260 మా ప్రయోజనాల కోసం ఇది చాలా మంచిది. 525 00:44:32,347 --> 00:44:36,171 మీరు కనుగొంటారని నేను భావిస్తున్నాను అతను ... కాకుండా ఒప్పించాడు. 526 00:44:36,214 --> 00:44:41,819 ప్రస్తుతం అతను వజ్రంలా ఉన్నాడు అయితే - మరియు నా ఉద్దేశ్యం కఠినమైనది. 527 00:45:01,415 --> 00:45:03,457 హెర్ హిట్లర్. 528 00:45:04,675 --> 00:45:06,846 నేను హెలెన్, ఎర్నెస్ట్ భార్య. 529 00:45:06,933 --> 00:45:10,757 అతను నీ గురించి నాకు చాలా చెప్పాడు. రండి. 530 00:45:16,840 --> 00:45:19,621 గౌరవంగా, కైజర్ ఒక పిరికివాడు. 531 00:45:19,708 --> 00:45:21,751 నిజంగా అతను లేకుండా ఉండటం మంచిది. 532 00:45:22,837 --> 00:45:25,573 లేదు, ధైర్యం ఉన్న వ్యక్తి కావాలి, 533 00:45:25,617 --> 00:45:28,355 తరిమికొట్టే ధైర్యం ఈ విదేశీ ఆందోళనకారులు. 534 00:45:29,484 --> 00:45:32,526 ముఖంలో నవ్వే మనిషి 535 00:45:32,569 --> 00:45:35,655 మెషిన్ గన్ మరియు షిట్‌లెస్‌ని భయపెట్టండి. 536 00:45:38,087 --> 00:45:39,956 అది మీరు అవుతారా సార్? 537 00:45:41,041 --> 00:45:43,085 లేదు, కెప్టెన్ గోరింగ్, నేను కాదు సార్. 538 00:45:43,171 --> 00:45:45,996 నేను అరణ్యంలో ఏడుస్తున్న స్వరం మాత్రమే. 539 00:45:51,514 --> 00:45:54,686 అన్నింటికంటే మించి, మనం యూదులను తొలగించాలి. 540 00:45:56,642 --> 00:45:59,466 వారు మన బ్యాంకులను నడుపుతున్నారు, వారు మమ్మల్ని యుద్ధంలో కోల్పోయారు. 541 00:45:59,510 --> 00:46:02,290 వారు బాధ్యత వహిస్తారు ఆర్థిక విపత్తులో మనం ఉన్నాం. 542 00:46:03,419 --> 00:46:08,243 సార్, మా నాన్న యూదుడు మరియు బలవంతుడు ఈ టేబుల్ వద్ద దేశభక్తుడు కనిపించలేదు. 543 00:46:09,719 --> 00:46:12,934 నేనే మనిషిని ఈ రోజు అతని వల్ల. 544 00:46:19,930 --> 00:46:21,321 బారన్... 545 00:46:21,409 --> 00:46:24,710 ఖచ్చితంగా అతను మాట్లాడలేదు మీ నాన్న గురించి. 546 00:46:24,798 --> 00:46:28,404 అతను కమ్యూనిస్ట్ యూదులను ఉద్దేశించాడు, మీరు కాదు, హెర్ హిట్లర్. 547 00:46:44,524 --> 00:46:46,609 మీరు మమ్మల్ని క్షమించండి, ఫ్రౌ హన్ఫ్‌స్టాంగ్ల్. 548 00:46:49,043 --> 00:46:50,868 డార్లింగ్. 549 00:47:05,163 --> 00:47:06,901 హెర్ హిట్లర్. 550 00:47:06,988 --> 00:47:08,335 దయచేసి. 551 00:47:10,985 --> 00:47:14,809 దయచేసి నా క్షమాపణలను అంగీకరించండి. అతను అగౌరవంగా మాట్లాడలేదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 552 00:47:14,896 --> 00:47:17,633 నా భర్త మరియు నాకు చాలా ఉన్నాయి అమెరికాలో యూదు స్నేహితులు. 553 00:47:17,721 --> 00:47:19,849 ఈ మనిషి ఏం చేస్తున్నాడు, మేడమ్, వేడెక్కుతోంది 554 00:47:19,892 --> 00:47:21,979 ఇందులో ద్వేషం దేశం మరిగే స్థాయికి. 555 00:47:22,022 --> 00:47:24,455 మరియు అన్నీ అతని స్వంత ప్రయోజనాల కోసం, నేను జోడించవచ్చు. 556 00:47:27,931 --> 00:47:31,190 దేవుడు నిన్ను క్షమించును మరియు మీ భర్త అతనికి మద్దతు ఇచ్చినందుకు. 557 00:47:40,228 --> 00:47:43,399 ...అది ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలియాలి స్నేహితుడిలో పొరపాటు. 558 00:47:43,487 --> 00:47:46,007 అతను తన వారసత్వం గురించి మిమ్మల్ని మోసగించినట్లయితే, 559 00:47:46,093 --> 00:47:48,136 అతను ఇంకా ఏమి చేయగలడో ఎవరికి తెలుసు? 560 00:47:49,222 --> 00:47:51,525 మీరు చాలా ప్రతిభావంతులైన స్పీకర్, హెర్ హిట్లర్. 561 00:47:52,611 --> 00:47:55,696 నేననుకుంటున్నాను... ఇది ఒక గౌరవం మీతో ఈ టేబుల్ వద్ద ఉండాలి. 562 00:48:04,126 --> 00:48:08,557 నేను చాలా లాగా జీవితాన్ని ప్రారంభించాను ప్రతిభావంతులైన కళాకారుడు, కెప్టెన్ గోరింగ్. 563 00:48:12,251 --> 00:48:15,206 మరియు నేను ఏదో తెచ్చాను మీరందరూ చూడాలని కోరుకుంటున్నాను. 564 00:48:21,679 --> 00:48:23,157 సింపుల్. 565 00:48:23,245 --> 00:48:24,591 ఆర్యన్. 566 00:48:24,678 --> 00:48:26,893 దాని అర్థం ఏమిటి? 567 00:48:26,981 --> 00:48:29,676 జయించలేనిది అని అర్థం. 568 00:48:40,320 --> 00:48:42,753 మీకు ఇది నచ్చిందా, Frau Hanfstaengl? 569 00:48:45,751 --> 00:48:48,533 ఇది చాలా... హిప్నోటిక్. 570 00:48:54,485 --> 00:48:58,960 మాకు చెప్పండి, హెర్ హిట్లర్, మీరు ప్రచురణ గురించి ఆలోచించారా? 571 00:49:04,566 --> 00:49:06,608 బాగా చేసారు. 572 00:49:06,695 --> 00:49:08,736 ధన్యవాదాలు. 573 00:49:12,995 --> 00:49:15,037 ధన్యవాదాలు. 574 00:49:15,341 --> 00:49:19,643 నా జీవితంలో టర్నింగ్ పాయింట్ ఎప్పుడు నా కళ్ల నుండి గుడ్డి బంధం చిరిగిపోయింది! 575 00:49:19,730 --> 00:49:22,771 మరియు అప్పుడు మాత్రమే మేము విజయం సాధిస్తాము. మరియు మేము విజయం సాధిస్తాము! 576 00:49:22,859 --> 00:49:28,420 తన భయంకరమైన అవమానంలో యూదుడు! లబ్ధిదారులను ఉరితీస్తాం! 577 00:49:28,507 --> 00:49:32,331 మేము అతనిని గుర్తించాము. మేము అతనిని గుర్తించాము. 578 00:49:34,025 --> 00:49:36,849 మేము వాటిని చెల్లించేలా చేస్తాము! 579 00:49:40,022 --> 00:49:46,451 మేము విజయం సాధిస్తాము! మేము విజయం సాధిస్తాము! మేము విజయం సాధిస్తాము! 580 00:49:51,536 --> 00:49:53,143 మేము విజయం సాధిస్తాము! 581 00:50:04,702 --> 00:50:06,527 ఏం జరుగుతోంది? 582 00:50:07,700 --> 00:50:09,872 హెర్ హిట్లర్.. మనం తప్పు... 583 00:50:11,350 --> 00:50:13,044 ఇతను ఎవరు? 584 00:50:13,131 --> 00:50:15,999 నా కొత్త స్నేహితులు. మీరు దేని గురించి వాదిస్తున్నారు? 585 00:50:16,085 --> 00:50:20,126 మమ్మల్ని సంప్రదించారు జర్మనీ సోషలిస్ట్ పార్టీ బలగాలు చేరడానికి. 586 00:50:20,214 --> 00:50:25,514 మా సూత్రాలు ఒకేలా ఉన్నాయి, మేము చర్చలు చేయవచ్చు మా విభేదాలను తొలగించడానికి కొత్త వేదిక, 587 00:50:25,602 --> 00:50:28,556 మరియు కలిసి రెండు పార్టీలు మరింత బలంగా ఉంటుంది. 588 00:50:30,338 --> 00:50:33,249 ఎర్... ఇక్కడ ఉన్న మరికొందరు ఏకీభవించలేదు. 589 00:50:35,464 --> 00:50:37,507 నేను చూస్తున్నాను. 590 00:50:37,593 --> 00:50:40,548 - నేను ఏమనుకుంటున్నానో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? - అవును, వాస్తవానికి. 591 00:50:40,635 --> 00:50:43,069 - మీరు ఒక దేశద్రోహి అని నేను అనుకుంటున్నాను. కానీ హెర్ హిట్లర్... 592 00:50:43,156 --> 00:50:45,632 రాజీ కుదరదు! 593 00:50:49,021 --> 00:50:53,800 వారి సభ్యులు తమ పార్టీని విడిచిపెట్టాలనుకుంటే మరియు మాతో చేరండి అది మరొక విషయం, 594 00:50:53,888 --> 00:50:58,146 కానీ మన సూత్రాలు మన సూత్రాలు మరియు మార్చబడదు! 595 00:51:03,794 --> 00:51:06,271 మరోసారి, డ్రెక్స్లర్, మీరు నా అభిప్రాయాన్ని నిరూపించండి. 596 00:51:09,660 --> 00:51:13,744 ఇది విసుగు పుట్టించేది, ఔత్సాహిక సంస్థ 597 00:51:13,832 --> 00:51:16,178 మరియు మీరు అసూయపడే మూర్ఖులు. 598 00:51:20,479 --> 00:51:22,522 ఇది నన్ను ఇక్కడికి తీసుకువస్తుంది. 599 00:51:23,608 --> 00:51:25,433 ఇది ఎవరు రాశారు? 600 00:51:27,432 --> 00:51:29,909 అది ఏమిటో తెలియనట్లు నటించవద్దు. 601 00:51:31,038 --> 00:51:34,427 మా స్వంత సభ్యులలో ఒకరు నన్ను ప్రమాదకరమైన డెమాగోగ్ అని పిలుస్తుంది. 602 00:51:36,948 --> 00:51:38,990 మీరు నన్ను నాశనం చేయడానికి బయలుదేరారా? 603 00:51:41,423 --> 00:51:44,377 నేను మీకు చెప్తున్నాను సార్, నాకు మీరు లేదా మీ పార్టీ అవసరం లేదు. 604 00:51:45,464 --> 00:51:47,506 నేనే సొంత పార్టీ పెడతాను. 605 00:52:20,137 --> 00:52:22,179 హెర్ హిట్లర్, హెర్ హిట్లర్! 606 00:52:24,049 --> 00:52:26,090 దయచేసి. 607 00:52:26,177 --> 00:52:27,786 మీరు చెప్పింది నిజమే. 608 00:52:27,872 --> 00:52:30,783 వాస్తవానికి మేము విలీనం చేయము మీరు అలా భావిస్తే. 609 00:52:30,870 --> 00:52:35,258 అని ప్రశ్నించేవారు కొందరున్నారు మీ ఆర్థిక సంబంధాలు, అంతే. 610 00:52:36,388 --> 00:52:38,474 మేము ఒక పార్టీ కాదు బూర్జువా, అది... 611 00:52:38,560 --> 00:52:40,560 ఇది ఖచ్చితంగా ప్రభావం చూపుతుంది. 612 00:52:40,646 --> 00:52:41,906 నాయకత్వం. 613 00:52:46,295 --> 00:52:47,425 ఏమిటి? 614 00:52:47,512 --> 00:52:50,900 మీరు దిగిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, నన్ను మీ వారసుడిగా పేర్కొనండి. 615 00:53:00,373 --> 00:53:03,154 అవును. అవును, అయితే. 616 00:53:03,241 --> 00:53:07,673 కమిటీ ఏకగ్రీవంగా ఆమోదించాలి. అప్పుడు బహిరంగ ప్రకటన చేయండి. 617 00:53:16,928 --> 00:53:18,970 నేను మీ దృష్టిని పొందవచ్చా? 618 00:53:20,925 --> 00:53:25,314 నాయకత్వ కమిటీ ఇప్పుడే ఒక ముఖ్యమైన నిర్ణయం తీసుకుంది. 619 00:53:26,791 --> 00:53:32,396 నాకు ఇక అర్హత లేదు మా పోరాటానికి నాయకత్వం వహించడానికి 620 00:53:32,482 --> 00:53:38,957 కనుక ఇది నా హక్కు మా కొత్త నాయకుడిని మీకు అందిస్తున్నాను. 621 00:53:39,043 --> 00:53:41,564 మా కొత్త ఫ్యూరర్... 622 00:53:43,650 --> 00:53:45,865 ...అడాల్ఫ్ హిట్లర్. 623 00:54:31,619 --> 00:54:33,662 ఓహ్, మై గాడ్. 624 00:54:38,919 --> 00:54:42,178 లేదు, లేదు, కొంచెం ఎత్తు. అది బాగుంది. అది చాలా బాగుంది. 625 00:54:43,308 --> 00:54:44,829 అందమైన, అద్భుతమైన. 626 00:54:47,001 --> 00:54:49,042 నం. 627 00:54:50,129 --> 00:54:51,564 అవును. 628 00:54:52,693 --> 00:54:56,951 అద్భుతమైన ఎంపిక, నా ఫ్యూరర్, అయితే ఈ లుక్ బెటర్ అని మీరు అనుకోలేదా? 629 00:54:57,039 --> 00:55:01,860 నన్ను క్షమించండి, హెర్ హిట్లర్, ఒక సందేశం బవేరియన్ ప్రధాన మంత్రి వాన్ కహర్ నుండి. 630 00:55:21,805 --> 00:55:24,456 నన్ను అడుగుతున్నట్లుంది నా ప్రసంగాలను రద్దు చేయడానికి. 631 00:55:25,542 --> 00:55:27,019 అడగలేదు, ఆదేశించింది. 632 00:55:32,060 --> 00:55:36,535 ఛాన్సలర్ యుద్ధ నష్టపరిహారం చెల్లించాలన్నారు మరియు వెర్సైల్లెస్ ఒప్పందాన్ని గౌరవించండి. 633 00:55:36,621 --> 00:55:39,967 పర్యవసానంగా, ప్రజలు అల్లర్లకు సిద్ధంగా ఉన్నారు. 634 00:55:41,053 --> 00:55:44,748 కహర్ అత్యవసర పరిస్థితిని ఆదేశించింది. తనే బాధ్యతగా పెట్టుకున్నాడు. 635 00:55:44,834 --> 00:55:46,441 అతను జతచేస్తాడు... 636 00:55:46,529 --> 00:55:50,700 “హిట్లర్ మాట్లాడితే అది విషయాలను మాత్రమే కదిలించవచ్చు." 637 00:55:50,787 --> 00:55:52,437 విషయాలను కదిలించు. 638 00:55:53,524 --> 00:55:55,132 విషయాలను కదిలించాలా? 639 00:56:00,259 --> 00:56:02,301 మీరు మార్కెట్‌కు వెళ్లారా? 640 00:56:02,388 --> 00:56:06,429 దాని ఖరీదు ఎంతో తెలుసా ఈ రోజుల్లో ఒక రొట్టె కోసం? 641 00:56:07,516 --> 00:56:11,338 500,000 మార్కులు. 642 00:56:11,426 --> 00:56:15,075 చక్రాల బండ్లు తగినంత పెద్దవి కావు డబ్బు తీసుకుని వెళ్లడానికి! 643 00:56:17,466 --> 00:56:20,420 మరియు నేను విషయాలను కదిలిస్తానని అతను భయపడుతున్నాడా? 644 00:56:22,419 --> 00:56:24,244 మీరు కమీసర్ కహర్ చెప్పండి 645 00:56:24,330 --> 00:56:27,676 ఇది మౌనంగా ఉండాల్సిన సమయం కాదు 646 00:56:27,763 --> 00:56:29,762 ఇది విప్లవానికి సమయం. 647 00:56:46,534 --> 00:56:50,357 సరే, అది నన్ను వదిలేసిందని నేను అనుకుంటాను. 648 00:57:07,781 --> 00:57:09,824 మీరు కలత చెందుతున్నారని నాకు తెలుసు. 649 00:57:09,910 --> 00:57:11,952 అయితే మీరు. 650 00:57:12,040 --> 00:57:15,385 కమీషనర్ వాన్ కహర్ ఆవేశంగా వ్యవహరిస్తున్నారు. 651 00:57:15,472 --> 00:57:17,949 హెర్ హిట్లర్, మీరు దానిని వ్యక్తిగతంగా తీసుకోకూడదు. 652 00:57:19,078 --> 00:57:21,122 మా ఇద్దరిదీ ఒకటే కావాలి. 653 00:57:22,685 --> 00:57:26,161 ప్రస్తుతం వాన్ కహర్ అతను మీ అవసరం లేదని అనుకుంటాడు. 654 00:57:26,248 --> 00:57:29,333 మీరు తెలివిగా ఉండాలి మరియు అతను చేస్తున్నాడని అతనికి చూపించు. 655 00:57:29,376 --> 00:57:31,635 మీకు ప్రజల మద్దతు ఉందని. 656 00:57:32,722 --> 00:57:34,547 హ్మ్? 657 00:57:35,677 --> 00:57:37,718 నేను మీకు ఏదో చూపించాలనుకుంటున్నాను. 658 00:57:40,456 --> 00:57:43,021 ఇది ఎడిటర్ రాసిన వ్యాసం ఫ్రిట్జ్ గెర్లిచ్ అని పేరు, 659 00:57:43,064 --> 00:57:45,584 మొత్తం మీద, అభినందన. 660 00:57:46,670 --> 00:57:50,536 అతనిని చదివిన ప్రతి ఒక్కరూ... 661 00:57:50,624 --> 00:57:55,056 అతను వ్రాయడం కూడా జరుగుతుంది కమీసర్ వాన్ కహర్ ప్రసంగాలు. 662 00:57:55,142 --> 00:57:57,185 మీరు అతనిని సందర్శించాలని నేను భావిస్తున్నాను. 663 00:57:58,663 --> 00:58:01,399 నేను ఈ ఉదయం వీటిని కాల్చాను. మీరు వాటిని ఇష్టపడతారని నేను ఆశిస్తున్నాను. 664 00:58:04,832 --> 00:58:07,265 మీరు చాలా ధైర్యంగా ఉండాలి, హెర్ హిట్లర్. 665 00:58:08,831 --> 00:58:10,872 ఐరన్ క్రాస్ చిన్న ఫీట్ కాదు. 666 00:58:16,477 --> 00:58:18,520 ధన్యవాదాలు, ప్రియమైన. 667 00:58:26,471 --> 00:58:28,512 నువ్వు మాట్లాడటం విన్నాను... హెర్ హిట్లర్. 668 00:58:28,600 --> 00:58:30,642 మీరు చాలా ఒప్పించారు. 669 00:58:30,730 --> 00:58:34,423 మీకు తెలుసా, మేము కొన్ని పంచుకుంటాము నమ్మకాలు - అవసరం 670 00:58:34,467 --> 00:58:38,115 రాజకీయ నేత కోసం మార్గనిర్దేశం చేయడానికి బలమైన స్వరం. 671 00:58:38,202 --> 00:58:40,897 అవును, ఛార్జ్ తీసుకోవడానికి మనకు ఎవరైనా కావాలి... 672 00:58:41,982 --> 00:58:44,894 ...వెర్సైల్లెస్ ఒప్పందాన్ని రద్దు చేయండి, 673 00:58:44,981 --> 00:58:48,674 యుద్ధ నష్టపరిహారం చెల్లించడానికి నిరాకరించారు. 674 00:58:48,718 --> 00:58:51,107 యుద్ధ నష్టపరిహారం. నేను దానితో ఏకీభవిస్తున్నాను. 675 00:58:51,194 --> 00:58:53,237 అది ఏమిటి? 676 00:58:54,626 --> 00:58:56,886 - ఇది ఉంచడానికి నాకు సహాయపడుతుంది ఒక ఇంటర్వ్యూలో గమనికలు. 677 00:58:56,972 --> 00:58:59,190 ఏమిటి? 678 00:58:59,276 --> 00:59:02,449 - నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఆ విధంగా ... - ఇది ఇంటర్వ్యూ కాదు. 679 00:59:02,535 --> 00:59:05,229 అలా అనుకునేలా చేసింది ఏమిటి? 680 00:59:18,047 --> 00:59:20,089 కహర్ ఒక మూర్ఖుడు. 681 00:59:20,176 --> 00:59:24,869 అతను మీ స్నేహితుడని నాకు తెలుసు, కానీ నేను శత్రువుని కానని అతను గ్రహించాలి. 682 00:59:25,998 --> 00:59:29,344 అతను బెర్లిన్‌కు వ్యతిరేకంగా నిలబడాలనుకుంటే. ఫైన్. నేను అతనిని ఆపను. 683 00:59:29,431 --> 00:59:31,256 నిజానికి... 684 00:59:32,385 --> 00:59:34,428 ...నేను అతని భాగస్వామిగా ఉండాలి. 685 00:59:35,514 --> 00:59:39,902 కానీ మీకు ప్రాథమిక ప్రాంతాలు ఉన్నాయి అసమ్మతి. మీరిద్దరూ నాయకత్వం వహించాలనుకుంటున్నారు. 686 00:59:39,990 --> 00:59:41,553 లీడ్? 687 00:59:42,640 --> 00:59:44,552 నాకు నాయకత్వం వహించాలనే ఆశయం లేదు. 688 00:59:44,639 --> 00:59:49,157 కాహర్ మనకు చోటు కల్పించినంత కాలం ఆయన ప్రభుత్వంలో మాకు కావాల్సింది ఒక్కటే. 689 00:59:52,199 --> 00:59:56,283 కొంచెం... చిన్న ముక్క కేక్ యొక్క, అది ఉన్నట్లుగా. 690 01:00:04,191 --> 01:00:06,451 మీకు తెలుసా... 691 01:00:06,539 --> 01:00:08,580 మీలాంటి వ్యక్తిని మేము ఉపయోగించుకోగలమని మీకు తెలుసు. 692 01:00:11,665 --> 01:00:15,793 మీరు బహుశా... వ్రాయండి... మన కోసం. 693 01:00:17,227 --> 01:00:20,485 తరపున నేషనలిస్ట్ సోషలిస్ట్ పార్టీ. 694 01:00:20,572 --> 01:00:21,877 అవును. 695 01:00:21,963 --> 01:00:25,005 కానీ నేను ప్రచారం రాయను. 696 01:00:25,092 --> 01:00:27,090 ప్రచారం గురించి ఎవరు చెప్పారు? 697 01:00:27,177 --> 01:00:29,176 నేను నిజం గురించి మాట్లాడుతున్నాను. 698 01:00:30,305 --> 01:00:32,347 మీ చుట్టూ చూడండి. 699 01:00:32,434 --> 01:00:36,258 వలసదారులు, యూదులు. మనం చేసే పని అంతా దోచుకుంటున్నారు. 700 01:00:36,345 --> 01:00:40,125 జర్మన్ యూదులు? ఏ పార్టీ వచ్చినా అధికారంలోకి వస్తే తప్పకుండా హామీ ఇస్తాం... 701 01:00:40,213 --> 01:00:42,254 మేము ఇక్కడ యూదుల గురించి మాట్లాడుతున్నాము! 702 01:00:43,341 --> 01:00:45,817 వారు పౌరులు కాదు. వారికి ఎలాంటి హక్కులు లేవు. 703 01:00:45,904 --> 01:00:47,729 మీరు జాతీయవాదిగా భావించాలి. 704 01:00:49,336 --> 01:00:51,422 మీరు బాగా తెలుసుకోవాలి. 705 01:00:52,726 --> 01:00:54,768 యూదుల విషయంలో నేను ఎప్పుడూ రాజీపడను. 706 01:00:57,333 --> 01:00:58,679 ఎప్పుడూ. 707 01:01:08,064 --> 01:01:11,932 అతను పిచ్చివాడు. పూర్తి సైకోటిక్. 708 01:01:12,018 --> 01:01:15,060 అతను బలవంతపువాడు కావచ్చు వేదికపై స్పీకర్ కానీ... 709 01:01:16,190 --> 01:01:19,840 ...వ్యక్తిగతంగా నేను అతని కళ్ళలోకి చూడగలిగాను మరియు నేను చూసినది ఏమిటంటే... 710 01:01:20,969 --> 01:01:22,577 ...భయంకరమైనది. 711 01:01:24,011 --> 01:01:26,661 మరియు నేను అతనిని మూసివేయాలని అనుకుంటున్నాను. 712 01:01:26,747 --> 01:01:32,266 అన్ని గౌరవాలతో, కమీషనర్ వాన్ కహర్... మీరు అతనిని జాగ్రత్తగా నిర్వహించాలి. 713 01:01:32,354 --> 01:01:34,395 చింతించకండి, నేను చేస్తాను. 714 01:01:35,613 --> 01:01:37,915 అడాల్ఫ్ హిట్లర్‌తో ఎలా వ్యవహరించాలో నాకు తెలుసు. 715 01:01:38,002 --> 01:01:42,174 40కి పైగా రాజకీయాలు ఉన్నాయి గత వారాంతంలో హత్యలు. 716 01:01:42,998 --> 01:01:46,083 రెడ్లు SA ని చంపుతున్నారు. SA రెడ్లను చంపడం. 717 01:01:47,866 --> 01:01:52,818 జనరల్ వాన్ లాస్సో మరియు కల్నల్ సీజర్ ఇక్కడ ఉన్నారు నేను కూడా చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను. 718 01:01:52,862 --> 01:01:55,556 సరే, నా పార్టీ వాయిస్ ఉంటే మీ ప్రభుత్వంలో, 719 01:01:55,642 --> 01:01:59,336 బహుశా మేము తక్కువ హింసాత్మక మార్గాలను కనుగొనవచ్చు మనల్ని మనం వ్యక్తపరచుకోవడం. 720 01:01:59,423 --> 01:02:02,073 నేను అంటే సరిగ్గా అదే మీకు అందించడానికి సిద్ధంగా ఉంది. 721 01:02:05,375 --> 01:02:09,156 కొన్ని వారాల్లో... సమయం, జనరల్ వాన్ లాస్సో 722 01:02:09,199 --> 01:02:12,893 మరియు కల్నల్ సీజర్ బెర్లిన్‌పై కవాతు చేయాలనుకుంటున్నారు. 723 01:02:13,066 --> 01:02:16,629 జాతీయతను తీసుకురావడానికి ఒక పుట్చ్ మా నియంత్రణలో ప్రభుత్వం. 724 01:02:21,452 --> 01:02:23,713 మీరు ఉండాలనుకుంటున్నారా ఆ పుట్చ్‌లో భాగమా? 725 01:02:26,623 --> 01:02:28,404 అవును, అయితే. 726 01:02:29,491 --> 01:02:32,533 అప్పుడు మీరు చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి. 727 01:02:33,618 --> 01:02:38,051 మీరు మాట్లాడగలరు... యధావిధిగా వ్యాపార ముద్ర వేయండి. 728 01:02:38,138 --> 01:02:40,179 కానీ నువ్వు నాకు కూడా వాగ్దానం చేయాలి... 729 01:02:41,570 --> 01:02:44,873 ...మీరు ఆడాలనుకుంటే మన ప్రభుత్వంలో ఏదైనా భాగం 730 01:02:44,959 --> 01:02:48,175 ఇక హింస ఉండదు. 731 01:02:48,262 --> 01:02:51,434 బెర్లిన్ మనం నమ్మకూడదు వారికి వ్యతిరేకంగా డిజైన్లు. 732 01:02:53,475 --> 01:02:55,345 మీకు నా పూర్తి మద్దతు ఉంది. 733 01:03:01,602 --> 01:03:03,643 మీ పురుషులను నిశ్శబ్దంగా ఉంచండి. 734 01:03:03,730 --> 01:03:05,903 నేను అలా చేయలేను. 735 01:03:05,989 --> 01:03:08,032 అయితే మీరు చెయ్యగలరు. 736 01:03:08,119 --> 01:03:10,248 మీరు నాయకుడు, వారు మీ మాట వింటారు. 737 01:03:10,335 --> 01:03:12,550 మీ మాట వినడానికి నేను వారికి డబ్బు చెల్లిస్తాను. 738 01:03:12,638 --> 01:03:15,635 ఇది డబ్బు గురించి ప్రశ్న కాదు, అది సూత్రం. 739 01:03:16,722 --> 01:03:20,372 సమీపంలో ఎక్కడైనా ఎరుపు రంగు ఉంటే, అక్కడ గొడవ జరగబోతోంది. 740 01:03:20,415 --> 01:03:24,716 చూడు... నువ్వు ఇలా ఎలా చేస్తున్నావో నేను పట్టించుకోను... 741 01:03:26,063 --> 01:03:28,106 ... వారిని నిశ్శబ్దంగా ఉంచండి. 742 01:03:35,841 --> 01:03:40,402 అతను వినడు. మనం కొన్ని వెతకాలి మరొక విధంగా, ఒక రకమైన ఫిగర్ హెడ్. 743 01:03:40,924 --> 01:03:44,095 దాన్ని బిగుతుగా చేయండి. కాబట్టి, మీ తండ్రి, హెస్ ఎలా ఉన్నారు? 744 01:03:44,183 --> 01:03:47,051 చాలా బాగుంది, జనరల్ లుడెన్‌డార్ఫ్, అతను తన ఉత్తమమైనదాన్ని పంపుతాడు. 745 01:03:48,963 --> 01:03:50,483 ఇతను ఎవరు? 746 01:03:51,613 --> 01:03:53,742 నేను హెర్ హిట్లర్‌ని ప్రదర్శించవచ్చా, మీకు, సార్? 747 01:03:54,828 --> 01:03:58,522 మీరు ఇంతకు ముందు కలిశారని నేను నమ్ముతున్నాను కెప్టెన్ గోరింగ్ యొక్క సోయిరీలలో ఒకదానిలో. 748 01:03:59,607 --> 01:04:02,128 ఓహ్, అవును. ఎర్, నేను మీ కోసం ఏమి చేయగలను? 749 01:04:02,215 --> 01:04:04,605 లేదు, లేదు, అది చాలా గట్టిగా ఉంది. దాన్ని బయట పెట్టండి. 750 01:04:04,692 --> 01:04:08,124 మీ ఘనత... 751 01:04:08,168 --> 01:04:13,294 మన... జాతీయవాద వీరోచిత నాయకుడు నిజమే, నేను దాని ప్రతినిధిగా ఉన్నాను. 752 01:04:13,382 --> 01:04:15,337 లేదు, ఇంకా ఎక్కువ, నేను ఊపిరి తీసుకోలేను. 753 01:04:15,423 --> 01:04:19,074 నేను బహుశా చేయగలనా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను నా దగ్గర ఉన్న చిన్న ప్రణాళిక గురించి చర్చించండి 754 01:04:19,160 --> 01:04:23,158 మేము పొందుతామని నమ్మకంగా ఉన్నాము మీ మహోన్నత మద్దతు. 755 01:04:24,549 --> 01:04:26,939 మద్దతు? దేనికి? 756 01:04:27,025 --> 01:04:29,372 మేము అధికార మార్పిడికి ప్లాన్ చేస్తున్నాము. 757 01:04:29,458 --> 01:04:32,457 బవేరియన్ కమీసర్ వాన్ కహర్ జ్ఞానం చూసింది 758 01:04:32,543 --> 01:04:35,889 జాతీయ సోషలిస్టులలో చేరడం బెర్లిన్‌పై కవాతు కోసం. 759 01:04:37,627 --> 01:04:40,105 సరే... నీకు మంచిది. 760 01:04:41,190 --> 01:04:45,753 రీచ్‌స్టాగ్‌లోని ఆ ఇడియట్‌లు లేరు వారి పాఠం నేర్చుకుంది, కాబట్టి... వారిని తరిమి కొట్టండి. 761 01:04:47,316 --> 01:04:51,748 దీన్ని అమలు చేస్తున్న నిజమైన జర్మన్లు మనకు కావాలి బిస్మార్క్‌తో కలిసినట్లే మళ్లీ దేశం... 762 01:04:51,836 --> 01:04:53,877 నేను అతనికి తెలుసు, మీకు తెలుసు. మ్. 763 01:04:54,964 --> 01:04:57,006 నా దేవా, ఎంత మనిషి. 764 01:04:58,049 --> 01:05:00,613 ఇంతకీ... నీ ప్లాన్ ఏంటి? 765 01:05:00,699 --> 01:05:04,784 మరియు మీరు దీన్ని తీసుకెళ్లగలరా? నేను ఫూల్‌గా చేయను, మీకు తెలుసా. 766 01:05:04,871 --> 01:05:07,956 మీ ఘనత, మా విజయంపై మాకు నమ్మకం ఉంది. 767 01:05:09,606 --> 01:05:13,083 మార్గం ద్వారా, నేను మాట్లాడుతున్నాను వచ్చే వారం... సర్కస్ క్రోన్ వద్ద. 768 01:05:13,170 --> 01:05:15,690 నేను గౌరవించబడతాను మీరు నా అతిథి అయితే. 769 01:05:24,902 --> 01:05:26,987 చాలా సంవత్సరాలు, నా స్నేహితులు, 770 01:05:27,074 --> 01:05:29,117 నేను ఖైదీలా ఉన్నాను - 771 01:05:29,203 --> 01:05:32,810 కళ్లకు గంతలు కట్టి, తప్పించుకోవడం ప్రతి దిశ నుండి లోపాలు. 772 01:05:33,896 --> 01:05:36,285 నేను ఏమి చేసాను ఈ చికిత్సకు అర్హత ఉందా? 773 01:05:36,373 --> 01:05:38,675 నాకు కూడా తెలియలేదు నా శత్రువు ఎవరు. 774 01:05:39,849 --> 01:05:45,584 అత్యాశకు ఓ అమాయక బాధితుడు మరియు ద్వేషం మరియు మోసపూరిత! 775 01:05:48,973 --> 01:05:51,667 ఇటీవలి సంవత్సరాలలో మనమందరం ఇలా బాధపడ్డాము. 776 01:05:52,754 --> 01:05:54,795 మనందరి కంటే జర్మనీ ఎక్కువ. 777 01:05:58,098 --> 01:06:00,357 అయినా అవసరం లేదు చీకటిలో జీవించడానికి. 778 01:06:01,705 --> 01:06:06,354 నా జీవితంలో టర్నింగ్ పాయింట్ ఎప్పుడు నా కళ్ల నుండి గుడ్డి కట్టు తెగిపోయింది. 779 01:06:07,483 --> 01:06:11,741 మరియు నేను నా శత్రువును చూడగలిగాను. మా శత్రువు - యూదుడు! 780 01:06:11,829 --> 01:06:16,000 మేము అతనిని గుర్తించాము. 781 01:06:16,087 --> 01:06:18,564 ఎవరూ వదలరు. ఎవరూ లేరు. 782 01:06:18,650 --> 01:06:23,125 అతని కల్మషం మరియు అతని దురాశ ఎలా ఉన్నాయో మనం చూస్తాము ఈ గొప్ప దేశం యొక్క హృదయాన్ని కదిలించింది. 783 01:06:24,647 --> 01:06:26,688 మనం ఈ పురుగును అణిచివేయాలి! 784 01:06:26,776 --> 01:06:29,512 ఈ మహమ్మారిని మనం తుడిచివేయాలి మన దేశం నుండి! 785 01:06:32,467 --> 01:06:36,030 ఈ రాత్రి మనం చెప్పేది త్వరలో మర్చిపోతారు. 786 01:06:36,117 --> 01:06:40,159 మనం ఏమి చేస్తే అది జీవిస్తుంది వెయ్యి, వేల సంవత్సరాలు! 787 01:07:07,532 --> 01:07:08,836 ఏమిటి విషయం? 788 01:07:08,923 --> 01:07:14,137 మేము వేచి ఉండవలసి ఉందని లాస్సో చెప్పారు వారు చర్య తీసుకోవడానికి మరో రెండు వారాల ముందు. 789 01:07:15,657 --> 01:07:17,743 సీజర్ బెర్లిన్‌లో ఉన్నారు. 790 01:07:17,830 --> 01:07:19,482 కొన్ని ముఖ్యమైన సమావేశం. 791 01:07:20,568 --> 01:07:22,610 కహర్ నన్ను చూడలేదు. 792 01:07:22,697 --> 01:07:27,085 అయితే రెండు రోజుల్లో ఆయన ప్రసంగించాలన్నారు అన్ని మితవాద రాజకీయ వర్గాలు 793 01:07:27,172 --> 01:07:30,909 వారి బీర్ హాల్‌లలో ఒకటి. అవన్నీ, అంటే నువ్వు తప్ప. 794 01:07:31,996 --> 01:07:33,993 అతను నిన్ను ఔట్ఫాక్స్ చేసాడు, కుర్రాడు. 795 01:07:34,081 --> 01:07:37,818 సంకీర్ణాన్ని ఏర్పాటు చేయాలనే ఉద్దేశంతో ఆయన స్పష్టంగా ఉన్నారు మీ పోటీదారులందరితో 796 01:07:37,904 --> 01:07:40,816 మరియు కొత్త ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయండి మీరు లేకుండా. 797 01:07:42,597 --> 01:07:45,334 అతను మిమ్మల్ని ఇందులోకి తీసుకువచ్చాడు మిమ్మల్ని నిశ్శబ్దంగా ఉంచడానికి. 798 01:07:48,854 --> 01:07:50,722 మేము అవి లేకుండా వెళ్తాము, అప్పుడు. 799 01:07:52,287 --> 01:07:55,850 మేము మ్యూనిచ్‌ని స్వాధీనం చేసుకుంటాము. మేము బెర్లిన్‌పై కవాతు చేస్తాము. 800 01:07:55,936 --> 01:07:58,109 ప్రజలు మా వెంటే ఉన్నారు. వాటిని వినండి. 801 01:08:02,845 --> 01:08:04,887 పెద్దమనుషులు, మా సమయం వచ్చింది. 802 01:08:43,689 --> 01:08:45,732 నేను ఇక్కడ కహర్‌ని ఎదుర్కొంటాను. 803 01:08:45,817 --> 01:08:47,861 రోమ్ మరియు అతని మనుషులు ఇక్కడ వేచి ఉన్నారు. 804 01:08:48,945 --> 01:08:51,771 మేము బ్యారక్‌లను చుట్టుముట్టాము ... ఆపై దాడి... 805 01:08:52,857 --> 01:08:56,898 పరిస్థితి సురక్షితమైన తర్వాత.. నేను ఇక్కడ బీర్ హాల్ వద్ద రోమ్‌కి ఫోన్ చేస్తాను. 806 01:08:56,984 --> 01:08:59,983 నా మనుషుల్లో సగం మంది లైన్లు కట్ చేస్తారు టెలిఫోన్ ఎక్స్ఛేంజ్ వద్ద. 807 01:09:00,070 --> 01:09:02,850 మిగిలిన వారు సురక్షితంగా ఉంటారు సైనిక బ్యారక్స్. 808 01:09:02,937 --> 01:09:06,283 మ్యూనిచ్‌లో లేదా వెలుపల సమాచారం లేదు నేను చెబితే తప్ప. 809 01:09:10,629 --> 01:09:12,454 పెద్దమనుషులు... 810 01:09:13,539 --> 01:09:16,364 ...ఇది తరచుగా జరుగుతుందని నాకు తెలుసు అన్నాడు మరియు లోతుగా భావించాడు... 811 01:09:17,450 --> 01:09:19,970 కానీ ఈ రాత్రి కంటే లోతుగా ఏదీ లేదు - 812 01:09:20,058 --> 01:09:23,838 దేవుడు మరియు ప్రజలు ఉండవచ్చు జర్మనీ మాతో ఉండండి. 813 01:09:33,179 --> 01:09:34,961 మేము సోదరులం, మీరు మరియు నేను. 814 01:09:35,048 --> 01:09:37,872 కలిసి చరిత్ర సృష్టిస్తాం. 815 01:09:46,736 --> 01:09:48,648 మీ పేపర్లు, దయచేసి. 816 01:09:48,735 --> 01:09:53,340 నిన్న రాత్రి చింతిస్తూ నిద్ర పట్టలేదు ఈ ప్రసంగం గురించి. అతని పాపులారిటీ పెరుగుతోంది. 817 01:09:53,427 --> 01:09:56,686 - ప్రజలు నిజం వినకపోతే.. - చింతించకండి. వారు రెడీ. 818 01:09:56,773 --> 01:10:00,553 ఈ రాత్రికి మేము ఇతర పార్టీలను ఏకం చేస్తాము మరియు అడాల్ఫ్ హిట్లర్‌ను అంతం చేసాడు. 819 01:10:13,806 --> 01:10:15,717 సర్కస్ నియమాలు 820 01:10:15,804 --> 01:10:18,541 మరియు నేను సింహాన్ని మచ్చిక చేసుకునే వాడిని 821 01:10:18,628 --> 01:10:21,888 అన్నీ లేదా ఏమీ లేని క్రూరుడు నిరంకుశుడు 822 01:10:22,974 --> 01:10:24,582 నేను నా కొరడా పగులగొట్టాను 823 01:10:24,668 --> 01:10:27,710 అడవి మొత్తానికి రాజు 824 01:10:27,796 --> 01:10:29,578 ఇప్పుడే పుర్ర్ చేయడం ప్రారంభమవుతుంది 825 01:10:29,665 --> 01:10:31,664 అతను నా పుస్సీక్యాట్ లాగా 826 01:10:31,708 --> 01:10:33,576 కానీ దుర్వాసన వెదజల్లుతుంది 827 01:10:33,664 --> 01:10:35,966 మీరు అడవి నుండి తప్పించుకోలేరు 828 01:10:36,053 --> 01:10:37,703 మరియు ప్రశాంతంగా ఉన్నప్పటికీ 829 01:10:37,790 --> 01:10:40,093 జంతువులు ఇంకా గర్జిస్తున్నాయి 830 01:10:40,181 --> 01:10:42,006 ఆ డార్లింగ్ జంతువులు 831 01:10:42,092 --> 01:10:44,352 వారు ఒకరినొకరు చంపుకోవాలని కోరుకుంటారు 832 01:10:44,438 --> 01:10:45,916 నా కొరడా మాత్రమే 833 01:10:45,959 --> 01:10:49,001 వాటిని యుద్ధానికి వెళ్లకుండా చేస్తుంది 834 01:10:49,088 --> 01:10:50,695 వారు దాడి చేస్తారు... 835 01:10:55,910 --> 01:11:00,168 పెద్దమనుషులు, చరిత్ర మమ్మల్ని తీసుకువచ్చింది గందరగోళం అంచు వరకు... 836 01:11:01,688 --> 01:11:03,731 .. మరియు ఇప్పుడు మనకు ఎంపిక ఉంది. 837 01:11:03,817 --> 01:11:05,643 పురుషులు మృగాల్లా ప్రవర్తిస్తారు 838 01:11:05,729 --> 01:11:07,424 మృగాలు మనుషుల్లా ప్రవర్తిస్తాయి 839 01:11:07,510 --> 01:11:10,596 వారిద్దరికీ అప్పుడప్పుడు శిక్షణ అవసరం 840 01:11:10,683 --> 01:11:14,724 లేదా మనం ధైర్యంతో చేయవచ్చు మరియు విశ్వాసం, దూకుడు... 841 01:11:14,810 --> 01:11:17,027 ఆ డ్రమ్మింగ్ ఏమిటి? ఏం వస్తోంది? 842 01:11:23,891 --> 01:11:25,934 జాతీయ విప్లవం ప్రారంభమైంది. 843 01:11:27,020 --> 01:11:29,932 భవనం చుట్టుముట్టింది. ఎవరూ వదలకూడదు. 844 01:11:30,018 --> 01:11:31,669 ఏదైనా ఇబ్బంది, మీరు కాల్చివేయబడతారు. 845 01:11:35,276 --> 01:11:37,232 లోపల. 846 01:11:39,273 --> 01:11:41,315 లోపల! 847 01:11:51,092 --> 01:11:54,829 ప్రశాంతంగా ఉండు. మీ స్థానాల్లో ఉండండి. 848 01:11:54,915 --> 01:11:57,349 మేము భవనం చుట్టూ ఉన్నాము. 849 01:11:58,478 --> 01:12:00,129 నన్ను లుడెన్‌డార్ఫ్ పొందండి. 850 01:12:02,259 --> 01:12:04,605 మిమ్మల్ని ఇలా ఆశ్చర్యపరిచినందుకు క్షమించండి, 851 01:12:04,692 --> 01:12:07,473 కానీ అప్పుడు మీరు కొత్తవారు కాదు కుట్ర చేయడానికి, మీరు? 852 01:12:09,299 --> 01:12:12,035 నేను తాత్కాలికంగా ఏర్పాటు చేస్తున్నాను రీచ్ ప్రభుత్వం. 853 01:12:12,123 --> 01:12:14,164 నేను పోలీసులకు బాధ్యత వహిస్తాను, 854 01:12:14,251 --> 01:12:17,119 జనరల్ లుడెన్‌డార్ఫ్ బాధ్యత వహిస్తారు సైన్యం యొక్క, 855 01:12:17,206 --> 01:12:19,204 మరియు మీలో ప్రతి ఒక్కరికీ నేను ఒక పోస్ట్‌ను కలిగి ఉంటాను. 856 01:12:20,335 --> 01:12:22,420 నాకు మీ మద్దతు కావాలి. 857 01:12:24,983 --> 01:12:27,461 మీరు దీన్ని బాగా ప్లాన్ చేసినట్టున్నారు. 858 01:12:27,547 --> 01:12:30,285 మరియు జనరల్ లుడెన్‌డార్ఫ్ ఎక్కడ ఉన్నారు? 859 01:12:31,414 --> 01:12:33,804 అతను మీకు మద్దతు ఇస్తే మీరు చెప్పినట్లు అతను చేస్తాడు... 860 01:12:33,848 --> 01:12:35,889 అతను ఇక్కడ ఎందుకు లేడు? 861 01:12:37,367 --> 01:12:41,625 ఓహ్, కాబట్టి చిన్న మనిషి దాన్ని తీసివేసాడు, అవునా? 862 01:12:42,755 --> 01:12:44,450 నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి. 863 01:12:47,014 --> 01:12:49,316 మీ తలలు ఉంచండి! 864 01:12:49,403 --> 01:12:51,445 ప్రశాంతంగా ఉండు! 865 01:12:51,531 --> 01:12:55,052 - అతను కొంచెం ఆలస్యం అయ్యాడు. - పెద్దమనుషులు. దయచేసి! 866 01:12:58,745 --> 01:13:00,482 ఏం జరుగుతోంది? 867 01:13:01,613 --> 01:13:03,871 - అతను ఖచ్చితంగా వస్తాడా? - నోరుమూసుకో! 868 01:13:05,349 --> 01:13:06,957 ప్రశాంతంగా ఉండు! 869 01:13:07,043 --> 01:13:08,477 నోరుమూసుకో! 870 01:13:10,520 --> 01:13:13,604 - మీ సీట్లు తీసుకోండి. ప్రశాంతంగా ఉండు! - లుడెన్‌డార్ఫ్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 871 01:13:15,995 --> 01:13:16,993 అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు. 872 01:13:20,296 --> 01:13:22,816 మీ నాయకులు మాతోనే ఉన్నారు. 873 01:13:22,903 --> 01:13:24,946 మీరు వారితో చేరుతారా? 874 01:13:25,032 --> 01:13:26,813 మీరు మా వెనుక నిలబడతారా? 875 01:13:33,592 --> 01:13:35,852 జర్మన్ విప్లవం ఈ రాత్రి ప్రారంభమవుతుంది! 876 01:13:52,797 --> 01:13:54,319 అవునా? 877 01:13:55,405 --> 01:13:56,969 బాగుంది. 878 01:13:57,491 --> 01:13:59,098 రండి. రండి. రండి. 879 01:13:59,228 --> 01:14:01,270 ఆపు. 880 01:14:10,178 --> 01:14:13,046 సాయుధ గుంపు ఉంది బ్యారక్స్ వైపు వెళుతోంది. 881 01:14:27,689 --> 01:14:29,730 వెనక్కి తగ్గు! 882 01:14:34,989 --> 01:14:37,291 నా మార్గం నుండి బయటపడండి! 883 01:14:37,378 --> 01:14:39,942 వారు వెనక్కి తగ్గారని మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 884 01:14:39,984 --> 01:14:43,721 ఇలా జరుగుతోందని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను. ఎవరూ సరిగ్గా ఏమీ చేయరు. 885 01:14:47,328 --> 01:14:50,109 - మీ మనస్సాక్షి ఎక్కడ ఉంది? - మనస్సాక్షి. 886 01:14:50,196 --> 01:14:52,151 యూదుల ఆవిష్కరణ, సర్. 887 01:14:52,194 --> 01:14:54,194 మనస్సాక్షి. 888 01:14:55,410 --> 01:14:59,017 మేము మా భార్యలను సందర్శించడానికి మీకు అభ్యంతరం ఉందా, జనరల్? వారు ఆందోళన చెందుతారు. 889 01:15:00,668 --> 01:15:05,621 అయితే, వాస్తవానికి, పేద మహిళలు చింతించకండి. 890 01:15:09,966 --> 01:15:12,486 సైన్యాన్ని సమీకరించండి. ఇప్పుడు. 891 01:15:17,483 --> 01:15:20,004 నరకం ఏమి జరుగుతోంది? 892 01:15:20,090 --> 01:15:23,783 వాటిలో చాలా ఉన్నాయి. ఎవరో మనకు ద్రోహం చేసి ఉండాలి. 893 01:15:23,870 --> 01:15:26,955 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? కహర్ మరియు ఇతరులు ఎక్కడ ఉన్నారు? 894 01:15:27,042 --> 01:15:30,213 ఓహ్, నేను వారిని విడిచిపెట్టాను. వారి భార్యలు ఆందోళనగా ఉన్నారు. అదంతా సరే. 895 01:15:30,301 --> 01:15:33,126 వారు నాకు మాట ఇచ్చారు వారు అధికారులకు తెలియజేయరు. 896 01:15:33,213 --> 01:15:35,558 మంచి దేవుడా! 897 01:15:35,646 --> 01:15:37,383 - నన్ను అనుసరించు. - వెళ్దాం. 898 01:15:37,471 --> 01:15:41,164 వీధుల్లోకి వస్తాం. వీధుల్లోకి వస్తాం. 899 01:15:41,250 --> 01:15:43,640 మేము యుద్ధ మంత్రిత్వ శాఖకు వెళ్తాము. 900 01:15:43,684 --> 01:15:46,073 వద్ద 8000 మంది ఉన్నారు మొన్న రాత్రి సర్కస్ క్రోన్. 901 01:15:46,160 --> 01:15:49,419 ఏం జరిగిందో తెలిసిన వెంటనే.. వారు మాకు మద్దతు ఇస్తారు. 902 01:16:41,647 --> 01:16:43,385 అగ్ని! 903 01:16:51,380 --> 01:16:54,074 త్వరపడండి. తిరోగమనం! 904 01:16:54,161 --> 01:16:55,899 అతనిని ఇక్కడి నుండి తప్పించు! 905 01:17:03,503 --> 01:17:05,718 వెనక్కి తగ్గు... వెనక్కి తగ్గు! 906 01:17:16,451 --> 01:17:18,362 పిల్లలు! 907 01:17:19,449 --> 01:17:21,491 పాపా! అమ్మా! 908 01:17:26,879 --> 01:17:28,660 వెళ్ళు. డ్రైవ్ చేయండి. 909 01:17:43,348 --> 01:17:44,651 నమస్కారం. 910 01:17:44,737 --> 01:17:46,346 డార్లింగ్, ఇది నేనే. 911 01:17:46,433 --> 01:17:50,255 నేను బయటకు రావాలి. ఒళ్లంతా ఊరట చెందింది. ఎవరినీ లోపలికి రానివ్వకండి. 912 01:17:51,386 --> 01:17:53,384 మీరు పిల్లలను తీసుకెళ్లాలని నేను కోరుకుంటున్నాను మరియు మీ తల్లి వద్దకు వెళ్లండి. 913 01:17:53,471 --> 01:17:54,949 ఎర్నెస్ట్, ఏమి జరిగింది? 914 01:17:55,035 --> 01:17:56,816 నేను నిన్ను అక్కడికి పిలుస్తాను. 915 01:17:59,988 --> 01:18:00,988 ఫ్రీదా! 916 01:18:02,119 --> 01:18:03,377 ఫ్రీదా! 917 01:18:09,114 --> 01:18:12,329 నాకు సురక్షితమైన ప్రదేశం తెలుసు. ముందుకు కుడివైపు తిరగండి. 918 01:18:22,540 --> 01:18:26,494 - మీరు పిల్లలను భయపెడుతున్నారు. - వెళ్ళి తలుపు తీయండి. 919 01:18:26,581 --> 01:18:28,753 ఇప్పుడు వెళ్ళు ఫ్రీదా. 920 01:18:55,519 --> 01:18:57,561 ఫ్రీదా! ఫ్రీదా, ఆపు! 921 01:18:57,648 --> 01:18:59,473 నోరుమూసుకో! నోరుమూసుకో! 922 01:18:59,560 --> 01:19:01,602 ఇప్పుడు పిల్లలను బయటికి తీసుకెళ్లండి. 923 01:19:01,689 --> 01:19:03,731 కొనసాగండి. ఇప్పుడు. 924 01:19:04,904 --> 01:19:06,513 మమ్మీ! 925 01:19:47,530 --> 01:19:51,006 ఫ్రౌ హన్ఫ్‌స్టాంగ్ల్. తలుపు తెరవండి! అతను అక్కడ ఉన్నాడని మాకు తెలుసు! 926 01:19:51,093 --> 01:19:53,004 ఫ్రౌ హన్ఫ్‌స్టాంగ్ల్! 927 01:19:54,135 --> 01:19:56,176 తలుపు తెరవండి! 928 01:20:09,386 --> 01:20:11,297 పైకి మీరు రండి. రండి. 929 01:20:26,722 --> 01:20:28,764 హెర్ హిట్లర్. 930 01:20:31,893 --> 01:20:35,283 వాస్తవానికి, అదే ... వారు కోరుకునేది అదే… 931 01:20:38,019 --> 01:20:40,062 నిరాహారదీక్ష చేస్తున్నాడు. 932 01:20:40,104 --> 01:20:44,885 అతను సాక్ష్యం చెప్పకపోతే లేదా అధ్వాన్నంగా ఉంటే, అతను చనిపోతే, వారు మనతో సహా అందరి తర్వాత వస్తారు. 933 01:20:44,972 --> 01:20:46,492 నీకు బుద్ధి లేదు. 934 01:20:46,535 --> 01:20:48,101 - హెలెన్, ఎవరైనా ఉన్నారు పుట్చ్ కోసం సమాధానం ఇవ్వడానికి. 935 01:20:48,187 --> 01:20:50,533 దేవుని కొరకు, అది రాజద్రోహము. 936 01:20:51,793 --> 01:20:54,227 అతను తన మాట వినడు పురుషులు, కానీ అతను మిమ్మల్ని ఇష్టపడతాడు. 937 01:20:54,270 --> 01:20:56,659 మీరు చేయాల్సిందల్లా తన విశ్వాసాన్ని పెంచుకున్నాడు. 938 01:20:56,747 --> 01:20:58,398 - లేదు. - హెలెన్! 939 01:21:00,353 --> 01:21:05,393 మన జీవితాలు, మన భవిష్యత్తు దీనిపై ఆధారపడి ఉంటాయి. 940 01:21:24,989 --> 01:21:27,031 వీటిని నేనే కాల్చాను. 941 01:21:33,201 --> 01:21:35,418 మీరు ఆశ కోల్పోకూడదు. 942 01:21:37,503 --> 01:21:40,111 చాలా మంది మిమ్మల్ని నమ్ముతున్నారు. 943 01:21:42,066 --> 01:21:43,934 మీరు చేస్తారా? 944 01:21:46,932 --> 01:21:48,974 నిన్ను మొదటిసారి చూసినప్పుడు... 945 01:21:50,365 --> 01:21:54,319 ...నువ్వు గొప్ప మనిషివని నాకు తెలుసు. 946 01:22:29,254 --> 01:22:31,295 అక్కడ అతను ఉన్నాడు. 947 01:23:12,617 --> 01:23:15,181 మనం కొనసాగిద్దాం. 948 01:23:15,267 --> 01:23:17,528 జనరల్ లుడెన్‌డార్ఫ్... 949 01:23:17,614 --> 01:23:21,394 మీరు రాజద్రోహానికి పాల్పడ్డారని ఆరోపించారు. 950 01:23:22,481 --> 01:23:24,870 మీరు ఎలా మనవి చేస్తారు? 951 01:23:24,913 --> 01:23:26,825 దోషి కాదు. 952 01:23:35,037 --> 01:23:37,601 అడాల్ఫ్ హిట్లర్... 953 01:23:39,339 --> 01:23:42,946 ...మీపై రాజద్రోహం నేరం మోపబడింది. 954 01:23:44,076 --> 01:23:46,292 మీరు ఎలా మనవి చేస్తారు? 955 01:24:13,970 --> 01:24:15,620 దోషి. 956 01:24:30,915 --> 01:24:34,348 హెర్ హిట్లర్, మీరు జర్మన్ పౌరులా? 957 01:24:36,259 --> 01:24:38,389 మీరు ఒక కాగితం గురించి మాట్లాడుతున్నారు 958 01:24:38,475 --> 01:24:41,343 లేదా నా సిరల ద్వారా ప్రవహించే రక్తం? 959 01:24:46,167 --> 01:24:48,339 ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పండి. 960 01:24:52,684 --> 01:24:53,987 నం. 961 01:24:54,074 --> 01:24:56,335 గతేడాది నవంబర్‌లో 962 01:24:56,421 --> 01:25:00,592 మీరు బవేరియన్‌కు వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటుకు నాయకత్వం వహించారు రాష్ట్రం మరియు జర్మన్ రీచ్. 963 01:25:00,678 --> 01:25:07,327 మీరు కమీసర్ కహర్‌ను బలవంతం చేసి బెదిరించారు, జనరల్ లాస్సో మరియు కల్నల్ సీజర్. 964 01:25:07,414 --> 01:25:11,455 మీపై దేశద్రోహం నేరం మోపారు మరియు రాష్ట్ర శత్రువు అని పిలుస్తారు. 965 01:25:11,542 --> 01:25:16,973 ఒక దొంగ మీ డబ్బు తీసుకుంటే మీరు తీసుకుంటారు అది తిరిగి... అది నిన్ను కూడా దొంగగా చేస్తుందా? 966 01:25:25,403 --> 01:25:29,878 1918లో మాకు ద్రోహం జరిగింది నవంబర్ నేరస్థులచే, 967 01:25:29,965 --> 01:25:33,137 క్లెయిమ్ చేసిన వారు మా నాయకులుగా ఉండాలి. 968 01:25:33,224 --> 01:25:38,394 వారు యుద్ధాన్ని ముగించారు, వెర్సైల్లెస్ ఒప్పందంపై సంతకం చేసింది. 969 01:25:38,481 --> 01:25:41,610 మరియు అది... రాజద్రోహం. 970 01:25:46,302 --> 01:25:49,648 ఇది ఇంటరాగేషన్‌గా భావించాలి, ప్రసంగం కాదు. 971 01:25:51,516 --> 01:25:56,600 నేను వెనక్కి తీసుకుంటున్నాను... అది ఐదు సంవత్సరాల క్రితం మా నుండి దొంగిలించబడింది. 972 01:25:56,688 --> 01:25:58,512 అంటే హక్కు... 973 01:25:58,599 --> 01:26:03,943 వ్యతిరేకంగా మనల్ని మనం రక్షించుకునే హక్కు అసమర్థ పార్లమెంటు కోరికలు. 974 01:26:07,158 --> 01:26:10,635 నేను ఎలాంటి బలాన్ని ఉపయోగించలేదు. నేను ఎలాంటి బలాన్ని ఉపయోగించలేదు. 975 01:26:11,852 --> 01:26:14,850 నాకు కమీసర్ కహర్ మద్దతు ఇచ్చారు. 976 01:26:14,936 --> 01:26:16,674 అతను ఎందుకు విచారణలో లేడు? 977 01:26:20,845 --> 01:26:24,235 నేను ఏదైనా దోషి అయితే... 978 01:26:24,322 --> 01:26:28,189 అప్పుడు నేను రక్షించడానికి పోరాడినందుకు దోషిగా ఉన్నాను జర్మన్ ప్రజల హక్కులు. 979 01:26:30,796 --> 01:26:32,838 మనోహరమైనది, కాదా? 980 01:26:50,783 --> 01:26:52,434 ఫ్రిట్జ్, దయచేసి! 981 01:26:53,912 --> 01:26:55,954 ఇది ఏమిటి? 982 01:26:56,041 --> 01:26:58,083 - దయచేసి కేవలం ... - కూర్చోండి. 983 01:26:58,170 --> 01:26:59,821 ...తలుపు తెరవండి. 984 01:27:00,950 --> 01:27:02,646 తప్పు ఏమిటి? 985 01:27:09,685 --> 01:27:12,856 ఈ రోజు నేను ఖచ్చితంగా ఒప్పించాను అది అయిపోతుంది అని. 986 01:27:13,942 --> 01:27:17,245 అతను బయటపెడతాడని కోల్డ్ బ్లడెడ్ మరియు సైకోటిక్ గా. 987 01:27:20,938 --> 01:27:23,153 కానీ వారు అతనిని ఉత్సాహపరిచారు, సోఫీ. 988 01:27:23,241 --> 01:27:25,283 హిట్లర్ న్యాయస్థానంలో నిలబడ్డాడు 989 01:27:25,370 --> 01:27:29,975 మరియు అతను కోరుకున్నదంతా చెప్పాడు దేశాన్ని దాని ప్రజలకు తిరిగి ఇవ్వడం 990 01:27:30,063 --> 01:27:32,105 మరియు ప్రజలు అతనిని నమ్మారు. 991 01:27:33,147 --> 01:27:35,190 న్యాయమూర్తిని కూడా ఆకట్టుకున్నాడు. 992 01:27:38,666 --> 01:27:40,708 అతను మమ్మల్ని కనుగొన్నాడు. 993 01:27:41,795 --> 01:27:43,836 - ఎవరు బయటపడ్డారో తెలుసా? - ప్రజలు. 994 01:27:43,924 --> 01:27:45,617 మీరు అతన్ని కలిశారు. 995 01:27:45,705 --> 01:27:47,531 అతను మనిషి కాదు. 996 01:27:47,617 --> 01:27:50,224 అతను ప్రజలను అధ్యయనం చేశాడు మనిషిగా కనిపించడానికి, 997 01:27:50,311 --> 01:27:54,265 కానీ అతను కనుగొన్నవన్నీ అనేది మన భయం మరియు మన ద్వేషం. 998 01:27:55,699 --> 01:28:00,479 మరియు ఇప్పుడు మనమందరం వైపు నడుస్తున్నాము మనం పరిగెత్తాల్సిన రాక్షసుడు. 999 01:28:00,565 --> 01:28:03,738 అసాధారణ సమయాలు అసాధారణ చర్యలు డిమాండ్. 1000 01:28:06,171 --> 01:28:08,559 మీరు ఒకసారి చెప్పారు, గుర్తుందా? 1001 01:28:08,647 --> 01:28:12,558 బీరువాలో ఆ తాగుబోతులందరూ ఒకరిపై ఒకరు కప్పులు విసురుకున్నారా? 1002 01:28:12,645 --> 01:28:15,295 నేను నీకు మంచి ఏమీ చెప్పలేదు దాని నుండి వచ్చేది. 1003 01:28:15,382 --> 01:28:17,251 అది అప్పుడు. 1004 01:28:17,337 --> 01:28:20,508 ఇప్పుడు లోపలికి రండి. నేను మీకు తినడానికి ఏదైనా సరి చేస్తాను. 1005 01:28:21,769 --> 01:28:23,811 ఫ్రిట్జ్? 1006 01:28:29,634 --> 01:28:31,155 ధన్యవాదాలు. 1007 01:28:31,241 --> 01:28:32,458 దేనికి? 1008 01:28:38,411 --> 01:28:40,670 - ప్రెస్‌లను ఆపండి! - ప్రెస్‌లను ఆపండి! 1009 01:28:40,757 --> 01:28:43,451 ప్రెస్‌లను ఆపండి. మేము కొత్త మొదటి పేజీని పొందాము. 1010 01:28:43,538 --> 01:28:47,926 వినండి... అందరూ. మాకు కొత్త మొదటి పేజీ ఉంది. 1011 01:28:49,013 --> 01:28:51,794 పుట్చ్ రోజు రాత్రి, కమీసర్ వాన్ కహర్ 1012 01:28:51,881 --> 01:28:54,966 ఒక వాగ్దానం చేశారు కలిగి ఉండే చొరవ 1013 01:28:55,010 --> 01:28:58,051 ఈ దేశాన్ని మార్చాడు చుట్టూ అతను విన్నాడు. 1014 01:28:58,138 --> 01:29:00,006 నేను వ్రాసినందున నాకు తెలుసు. 1015 01:29:01,136 --> 01:29:05,350 ఈ రాత్రి, మేము తెలివి యొక్క స్వరం. 1016 01:29:05,437 --> 01:29:07,132 వినండి. 1017 01:29:07,219 --> 01:29:11,130 ‘‘చరిత్ర మనల్ని అయోమయ స్థితికి తీసుకొచ్చింది మరియు ఇప్పుడు మనకు ఒక ఎంపిక ఉంది. 1018 01:29:11,217 --> 01:29:14,389 మనం అగాధంలోకి దూకవచ్చు లేదా, 1019 01:29:14,432 --> 01:29:17,648 ధైర్యం మరియు విశ్వాసంతో, అవతలి వైపుకు దూకు." 1020 01:29:17,734 --> 01:29:19,472 నేను స్వేచ్ఛను కోరుతున్నాను! 1021 01:29:19,559 --> 01:29:22,861 ‘‘అగాధం హిట్లర్ పార్టీ జాతీయ సోషలిజం - 1022 01:29:22,948 --> 01:29:25,033 అసహనం మరియు ద్వేషం ఉన్న పార్టీ. 1023 01:29:25,121 --> 01:29:29,074 తప్పుడు చిత్రాలు మరియు తప్పుడు ఆశ. అర్ధంలేని మరియు పూర్తిగా అబద్ధాల గొయ్యి." 1024 01:29:29,118 --> 01:29:31,029 ఉరి వేయడానికి అర్హులైన వారు! 1025 01:29:31,116 --> 01:29:36,158 "అతను మా భయాలను నమ్మే ఆందోళనకారుడు మన కారణాన్ని ముంచివేస్తుంది. 1026 01:29:37,504 --> 01:29:44,500 మరియు మనం చేయగలిగిన చెత్త - పరమ చెత్త - ఏమీ చేయకూడదు." 1027 01:29:51,582 --> 01:29:53,451 సరే. పనికి వెళ్దాం... 1028 01:30:05,357 --> 01:30:07,485 దేశద్రోహి! 1029 01:30:07,572 --> 01:30:10,179 జనరల్ లుడెన్‌డార్ఫ్... 1030 01:30:10,266 --> 01:30:13,655 న్యాయస్థానం మీరు దోషి కాదు 1031 01:30:13,742 --> 01:30:15,957 మరియు మిమ్మల్ని కస్టడీ నుండి విడుదల చేస్తుంది. 1032 01:30:20,999 --> 01:30:23,040 హెర్ హిట్లర్... 1033 01:30:27,082 --> 01:30:29,384 ...కోర్టు మిమ్మల్ని రాజద్రోహానికి పాల్పడినట్లుగా గుర్తించింది. 1034 01:30:30,819 --> 01:30:32,642 అవును! 1035 01:30:34,597 --> 01:30:38,596 మీకు దీని ద్వారా శిక్ష విధించబడింది 200 బంగారు మార్కుల జరిమానా... 1036 01:30:39,682 --> 01:30:43,202 .. మరియు లాండ్స్‌బర్గ్ జైలులో ఐదు సంవత్సరాలు. 1037 01:30:45,374 --> 01:30:47,459 మీరు... 1038 01:30:47,503 --> 01:30:54,064 మీరు పెరోల్‌కు అర్హులు... తొమ్మిది నెలల్లో. 1039 01:30:54,064 --> 01:30:56,064 1040 01:31:13,163 --> 01:31:15,204 ఈ విధంగా దయచేసి, హెర్ హిట్లర్. 1041 01:31:19,745 --> 01:31:22,662 మీరు వ్యాయామం చేయగల ప్రాంగణం ఉంది. 1042 01:31:22,745 --> 01:31:25,203 మీకు స్వాగతం మీరు కోరుకున్నంత మంది సందర్శకులను కలిగి ఉండటానికి. 1043 01:31:25,995 --> 01:31:28,870 హెర్ హెస్ నివసిస్తున్నారు పక్కనే మరియు చెయ్యవచ్చు 1044 01:31:28,906 --> 01:31:31,744 మీ కార్యదర్శిగా పని చేయండి మీరు ఇక్కడ ఉన్న సమయంలో. 1045 01:31:31,827 --> 01:31:36,077 మిమ్మల్ని చేయడానికి మేము ఏదైనా ఉంటే మరింత సౌకర్యవంతంగా, దయచేసి మాకు తెలియజేయండి. 1046 01:31:37,202 --> 01:31:38,993 ఏదైనా సమస్య ఉందా సార్? 1047 01:31:40,743 --> 01:31:45,076 వారు చనిపోతున్నారు. వాటిని తీసుకెళ్ళండి. చుట్టుపక్కల చనిపోవడం నాకు ఇష్టం లేదు. 1048 01:31:45,159 --> 01:31:50,534 అవును సార్, నేను చెప్పగలిగితే సార్ మీకు సేవ చేయడం గౌరవంగా భావిస్తున్నాను. 1049 01:32:02,199 --> 01:32:04,074 స్వాగతం, నా ఫ్యూరర్. 1050 01:32:05,407 --> 01:32:07,490 ధన్యవాదాలు, హెస్. 1051 01:32:07,574 --> 01:32:09,948 బాగా, ఇది మనోహరంగా ఉంది, కాదా? 1052 01:32:10,032 --> 01:32:13,114 రెండు విషయాలు మాత్రమే లేవు, ప్రేక్షకులు మరియు ఆదాయం. 1053 01:32:13,198 --> 01:32:15,115 బహుశా నేను ఒక జ్ఞాపకం వ్రాస్తాను. 1054 01:32:15,198 --> 01:32:17,239 - మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? - ఇది అద్భుతమైన ఆలోచన. 1055 01:32:17,323 --> 01:32:19,905 బాగుంది. 1056 01:32:19,989 --> 01:32:22,030 అప్పుడు నాకు పబ్లిషర్ కావాలి. 1057 01:32:36,320 --> 01:32:37,987 నేను ఆలోచిస్తున్నాను. 1058 01:32:39,237 --> 01:32:43,903 ఇప్పుడు హిట్లర్ జైల్లో ఉన్నాడు మరియు మేము చింతించాల్సిన పని లేదు, 1059 01:32:43,986 --> 01:32:45,861 అమెరికా ఎందుకు వెళ్లకూడదు? 1060 01:32:45,945 --> 01:32:47,944 డార్లింగ్, ఆమె అనారోగ్యంతో ఉంది. 1061 01:32:48,027 --> 01:32:50,111 మేము వైద్యుడిని కనుగొంటాము. 1062 01:32:50,194 --> 01:32:52,652 ఇక్కడ ఉన్న అందరికంటే మెరుగ్గా ఉండి, ఆమెను బాగు చేయండి. 1063 01:33:00,610 --> 01:33:02,068 ఇక నుండి, 1064 01:33:02,151 --> 01:33:03,401 నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను... 1065 01:33:05,068 --> 01:33:06,984 అన్నింటికంటే ముందు నా కుటుంబం. 1066 01:33:18,275 --> 01:33:20,316 హెర్ హాన్ఫ్‌స్టాంగ్ల్... 1067 01:33:25,482 --> 01:33:28,231 మీ కోసం ఒక కాల్ ఉంది లాండ్స్‌బర్గ్ జైలు నుండి. 1068 01:33:38,856 --> 01:33:41,564 ఇది ఆస్ట్రియా మనోహరమైనది సంవత్సరం సమయం, కాదా? 1069 01:33:41,647 --> 01:33:42,938 నేను... 1070 01:33:43,022 --> 01:33:45,521 అదృష్టవశాత్తూ నేను తప్పించుకున్నాను. 1071 01:33:45,604 --> 01:33:47,771 నా అస్తిత్వం అనుకున్నాను బయట సహాయకరంగా ఉండవచ్చు... 1072 01:33:47,854 --> 01:33:51,062 అవును, అవును, మీరు ఎంత ఉదారంగా ఉన్నారు. 1073 01:33:51,146 --> 01:33:54,978 పర్యవసానంగా, నేను చూశాను ఇటీవల మీ కంటే మీ భార్య ఎక్కువ. 1074 01:33:55,812 --> 01:33:58,228 అవును, ఆమె మీకు గొప్ప ఆరాధకురాలు. 1075 01:33:58,311 --> 01:33:59,895 మరియు మీరు కాదు? 1076 01:34:01,728 --> 01:34:04,352 అఫ్ కోర్స్ నేనే. 1077 01:34:04,436 --> 01:34:06,686 నీ కోసం నేను ఏమైనా చేస్తానని నీకు తెలుసు... 1078 01:34:06,769 --> 01:34:09,227 మా కారణం. 1079 01:34:11,352 --> 01:34:13,018 నేను నా జ్ఞాపకాలు రాస్తున్నాను. 1080 01:34:13,102 --> 01:34:16,601 నాలుగున్నర సంవత్సరాలు మూర్ఖత్వం, అబద్ధాలు మరియు పిరికితనానికి వ్యతిరేకంగా. 1081 01:34:16,685 --> 01:34:18,518 ప్రభావవంతమైన శీర్షిక, మీరు అనుకుంటున్నారా? 1082 01:34:19,976 --> 01:34:23,850 అవును, అవును, ఇది చాలా బాగుంది. మీరు దానిని కొంచెం తగ్గించడాన్ని పరిగణించవచ్చు... 1083 01:34:23,933 --> 01:34:25,184 ఆహ్, మీరు చూసారా? 1084 01:34:25,267 --> 01:34:27,100 మీరు చూడండి? 1085 01:34:27,183 --> 01:34:29,017 మీరు ఇలాంటి విషయాలలో మంచివారు. 1086 01:34:29,100 --> 01:34:32,350 అందుకే మీరు నా ప్రచురణకర్తగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను. 1087 01:34:34,807 --> 01:34:38,890 కానీ, హెర్ హిట్లర్, నా కుటుంబం మాత్రమే ఆర్ట్ పుస్తకాలను ప్రచురిస్తుంది. 1088 01:34:38,974 --> 01:34:40,807 - నేను హెలెన్‌ని కూడా తీసుకుంటున్నాను మరియు పిల్లలు అమెరికాకు. 1089 01:34:40,844 --> 01:34:42,598 లేదు, మీరు కాదు. 1090 01:34:44,848 --> 01:34:47,307 మీరు పరిగెత్తడం వల్ల నేను విసిగిపోయాను నాపై అన్ని సమయాలలో 1091 01:34:48,473 --> 01:34:50,265 మా కూతురు చాలా అనారోగ్యంతో ఉంది... 1092 01:34:51,390 --> 01:34:53,555 ఇప్పుడు నా మాట వినండి... 1093 01:34:53,639 --> 01:34:55,347 నేను మీ పేరును ఇందులో ఉంచాను. 1094 01:34:55,430 --> 01:34:57,597 ఇది చాలా కష్టంగా ఉంటుంది మీరు ఉంటే మీ కుటుంబం మీద 1095 01:34:57,634 --> 01:34:59,764 అకస్మాత్తుగా జైలులో ఉన్నారు కూడా, మీరు అనుకోలేదా? 1096 01:35:03,679 --> 01:35:06,263 మీరు అక్కడే ఉండి నా పుస్తకంతో నాకు సహాయం చేయవచ్చు. 1097 01:35:10,929 --> 01:35:14,928 ఇప్పుడు మీరు గైర్హాజరయ్యారు, పార్టీకి నాయకత్వం లేదు. 1098 01:35:16,012 --> 01:35:18,595 మరియు నా పేరు ఉంది కాబట్టి దానితో సన్నిహితంగా ముడిపడి ఉంది, 1099 01:35:18,631 --> 01:35:21,178 నేను దానిని కొనసాగించాలని భావిస్తున్నాను. 1100 01:35:22,844 --> 01:35:25,177 మార్గం ద్వారా, Röhm ఆలోచిస్తాడు అది అద్భుతమైన ఆలోచన. 1101 01:35:27,427 --> 01:35:31,635 నా రాజకీయ కండబలంతోనే అతను అలా భావిస్తున్నాడు అతని వెనుక అతను తన సైన్యాన్ని పునర్నిర్మించగలడు. 1102 01:35:33,426 --> 01:35:36,301 నేను కూడా ఉండవచ్చు, కొన్నింటిలో పాయింట్, అధ్యక్ష పదవికి పోటీ చేయండి. 1103 01:35:37,759 --> 01:35:41,300 మీరు చింతించకండి, మేము కలిగి ఉంటాము మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు మీ కోసం ఒక స్థలం. 1104 01:35:42,800 --> 01:35:44,759 మీ గురించి ఎంత బాగా ఆలోచించారు. 1105 01:35:46,216 --> 01:35:48,258 ఒక లేఖ తీసుకోండి, హెస్. 1106 01:35:50,550 --> 01:35:52,008 పార్టీ ప్రధాన కార్యాలయం. 1107 01:35:54,175 --> 01:35:56,216 దీంతో రాజకీయాలకు రాజీనామా చేస్తున్నాను. 1108 01:35:57,674 --> 01:35:59,924 పార్టీతో ఇంకేమీ చేయదలచుకోలేదు. 1109 01:36:01,049 --> 01:36:03,090 నేను రాయడంలో చాలా బిజీగా ఉన్నాను. 1110 01:36:03,174 --> 01:36:05,714 కానీ సార్, మీరు లేకుంటే పార్టీ అయిపోయింది. 1111 01:36:08,714 --> 01:36:09,714 సరిగ్గా. 1112 01:36:12,130 --> 01:36:15,339 ఈరోజు నాకు ప్రొవిడెన్షియల్‌గా అనిపిస్తోంది 1113 01:36:15,422 --> 01:36:19,422 విధి బ్రౌనౌను ఎన్నుకోవాలి నా జన్మస్థలంగా. 1114 01:36:21,172 --> 01:36:24,129 ఈ చిన్న పట్టణంలో, రక్తం ద్వారా బవేరియన్, నా తల్లిదండ్రులు జీవించారు ... 1115 01:36:25,212 --> 01:36:26,962 మా నాన్న సివిల్ సర్వెంట్... 1116 01:36:28,046 --> 01:36:30,087 నం. 1117 01:36:30,170 --> 01:36:32,462 ఆ "విధేయతగల సివిల్ సర్వెంట్"గా చేయండి. 1118 01:36:34,878 --> 01:36:37,878 నా తల్లి, పైన అంకితం చేయబడింది అన్నీ ఆమె పిల్లలకు. 1119 01:36:39,336 --> 01:36:42,002 ఒకసారి, నేను షికారు చేస్తున్నప్పుడు లోపలి నగరం ద్వారా. 1120 01:36:42,877 --> 01:36:47,293 నేను అకస్మాత్తుగా ఒక దృశ్యాన్ని ఎదుర్కొన్నాను బ్లాక్ కఫ్తాన్ మరియు బ్లాక్ హెయిర్ లాక్‌లలో. 1121 01:36:47,377 --> 01:36:50,751 "ఇతను యూదుడా?" నా మొదటి ఆలోచన. 1122 01:36:50,834 --> 01:36:53,251 ఆపై నా ప్రశ్న కొత్త రూపాన్ని సంతరించుకుంది. 1123 01:36:53,334 --> 01:36:54,959 ఇది ఒక జర్మన్? 1124 01:36:55,043 --> 01:36:56,376 వారు బలంగా ఉన్నారు. 1125 01:36:56,459 --> 01:36:57,751 మనకంటే బలవంతుడు. 1126 01:36:57,834 --> 01:37:02,542 జీవించడానికి, విస్తరించడానికి మాకు మరింత స్థలం కావాలి, మనల్ని మనం నిలబెట్టుకోండి! 1127 01:37:02,625 --> 01:37:06,750 జర్మనీ యూదుల నుండి విముక్తి పొందుతుంది, లేదా జర్మనీ ఉండదు! 1128 01:37:06,833 --> 01:37:09,666 మనకు ఒక నాయకుడు కావాలి, గొప్ప దృక్పథం ఉన్న వ్యక్తి, 1129 01:37:09,750 --> 01:37:14,124 ధైర్యం ఉన్న వ్యక్తి తన శత్రువుల ఎముకలను ధూళిలో వేయడానికి! 1130 01:37:14,208 --> 01:37:16,999 మరియు అతను జీవించాడు! అతను ఈ రోజు నివసిస్తున్నాడు! 1131 01:37:17,082 --> 01:37:19,832 మరియు అతను తన ప్రజలను విజయానికి నడిపిస్తాడు! 1132 01:37:27,123 --> 01:37:29,414 ఇది ఒక గౌరవం, నా ఫ్యూరర్. 1133 01:37:40,037 --> 01:37:42,746 జ్వరం తగ్గింది. I చివరకు ఆమెను నిద్రపోయేలా చేసింది. 1134 01:37:42,829 --> 01:37:44,912 ధన్యవాదాలు, దేవుడు. 1135 01:37:44,996 --> 01:37:47,495 - మనం ఇప్పుడు ప్రారంభించవచ్చా? - అవును, ప్రియతమా. అయితే మనం చేయగలం. 1136 01:37:49,496 --> 01:37:52,245 - అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. - ఇది ఏమిటి? 1137 01:37:53,620 --> 01:37:55,328 ఇది ఏమిటి? 1138 01:37:55,411 --> 01:37:56,536 ఆహ్... 1139 01:37:56,620 --> 01:37:58,495 చూడు. మొత్తం జూ. 1140 01:37:58,578 --> 01:38:04,161 ఖడ్గమృగం, సింహం, పులి, ఒక జిరాఫీ, ఒక కోతి. 1141 01:38:06,119 --> 01:38:08,160 ఇది నేను కోరుకున్నది మాత్రమే. 1142 01:38:35,865 --> 01:38:37,282 అంకుల్ డాల్ఫ్! 1143 01:38:37,365 --> 01:38:39,739 హా, హా, హా, ఎగాన్! 1144 01:38:39,824 --> 01:38:42,781 క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు. 1145 01:38:42,865 --> 01:38:44,864 మీ కోసం నా దగ్గర బహుమతి ఉంది. మీ కోసం ఒక బహుమతి. 1146 01:38:50,696 --> 01:38:51,947 హాన్ఫ్స్టాంగ్ల్. 1147 01:38:52,030 --> 01:38:53,613 హెలెన్. 1148 01:38:53,696 --> 01:38:56,405 మీరు ఎప్పటిలాగే అందంగా కనిపిస్తున్నారు. 1149 01:38:57,863 --> 01:39:01,487 హెర్ హిట్లర్. ఏం ఆశ్చర్యం. 1150 01:39:02,571 --> 01:39:04,862 జైలులో రాళ్లు పగలగొట్టేలా చేశారా? 1151 01:39:04,945 --> 01:39:08,361 లేదు, లేదు, ఎగాన్, కానీ నేను ఏదో చేసాను దాని కంటే చాలా కష్టం. 1152 01:39:08,445 --> 01:39:10,070 ధన్యవాదాలు. 1153 01:39:10,153 --> 01:39:13,361 - నేను ఒక పుస్తకం రాశాను ... - మీరు దానిని ప్రచురిస్తున్నారా, డాడీ? 1154 01:39:13,444 --> 01:39:15,570 లేదు, నేను భయపడను, ఎగాన్. 1155 01:39:15,653 --> 01:39:17,527 మేము ఆర్ట్ పుస్తకాలను మాత్రమే ప్రచురిస్తాము. 1156 01:39:17,611 --> 01:39:19,278 చిత్రాలు లేవని మీ ఉద్దేశమా? 1157 01:39:19,361 --> 01:39:21,527 లేదు, లేదు. లేదు, చిత్రాలు. 1158 01:39:21,611 --> 01:39:26,985 కానీ అది చాలా బాగా మరియు ఎవరు అమ్ముతారు పబ్లిష్ చేస్తే చాలా డబ్బు వస్తుంది. 1159 01:39:27,068 --> 01:39:29,692 హెర్ హిట్లర్, మీరు మాట్లాడాలనుకుంటే వ్యాపారం లేదా రాజకీయాల గురించి... 1160 01:39:29,776 --> 01:39:32,234 అయితే కాదు. ఇది క్రిస్మస్. 1161 01:39:32,317 --> 01:39:34,150 అందుకే రాలేదు. 1162 01:39:35,526 --> 01:39:37,608 మమ్మీ! 1163 01:39:37,692 --> 01:39:39,234 హెర్ హిట్లర్, మీరు నన్ను క్షమించరా? 1164 01:39:39,317 --> 01:39:42,483 మా అమ్మాయికి బాగోలేదు. మేమిద్దరం రాత్రంతా మేల్కొని ఉన్నాం. 1165 01:39:42,567 --> 01:39:46,149 వద్దు వద్దు నేను వెళ్తాను. మీరు విశ్రాంతి తీసుకోండి. 1166 01:39:58,481 --> 01:40:00,106 ఆమె చాలా అనారోగ్యంతో ఉందా? 1167 01:40:01,523 --> 01:40:02,731 అవును. 1168 01:40:07,313 --> 01:40:09,147 మేము కాదు... 1169 01:40:10,271 --> 01:40:12,730 ఆమె తప్పు ఏమిటో మాకు తెలియదు. 1170 01:40:16,521 --> 01:40:18,396 హెలెన్... 1171 01:40:19,854 --> 01:40:21,771 నేను... 1172 01:40:24,687 --> 01:40:29,020 నేను ఉన్న సమయమంతా జైలు, నేను మీ గురించి మాత్రమే అనుకున్నాను. 1173 01:40:30,061 --> 01:40:36,102 నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు... మీరు నా చేతిలో నుండి తుపాకీని తీసుకున్నప్పుడు. 1174 01:40:37,186 --> 01:40:40,061 - దయచేసి హెర్ హిట్లర్... - లేదు, దయచేసి. వద్దు, వద్దు, దయచేసి. 1175 01:40:41,393 --> 01:40:46,185 నేనెప్పుడూ స్త్రీని మెచ్చుకోలేదు నేను నిన్ను ఎంతగా ఆరాధిస్తాను. 1176 01:40:47,310 --> 01:40:50,684 నువ్వు చాలా ధైర్యంగా ఉన్నావు... చాలా అందంగా ఉన్నావు. 1177 01:40:53,892 --> 01:40:56,558 మీరు పరిపూర్ణ మహిళ, 1178 01:40:56,642 --> 01:40:59,267 భార్య... మరియు తల్లి. 1179 01:41:03,433 --> 01:41:04,849 ధన్యవాదాలు. 1180 01:41:16,140 --> 01:41:17,765 ఆమెకు తన తల్లి కావాలి. 1181 01:41:17,848 --> 01:41:19,472 మమ్మీ! 1182 01:41:28,013 --> 01:41:29,138 మమ్మీ! 1183 01:41:43,762 --> 01:41:47,345 లేదు, మీరు త్రాగరు, లేదా? 1184 01:41:48,427 --> 01:41:49,803 కుడి. 1185 01:41:49,886 --> 01:41:54,511 కాబట్టి, చెప్పండి, మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి? 1186 01:41:56,344 --> 01:42:00,010 మీరు నక్కను మాత్రమే దూరంగా ఉంచగలరు చాలా కాలంగా henhouse యొక్క. 1187 01:42:01,426 --> 01:42:03,260 అతను వాగ్దానం చేసినప్పుడు కూడా అతను పూర్తి చేశాడు. 1188 01:42:03,343 --> 01:42:07,759 అవును, మీరు ప్రచురణకర్త, లేదా కనీసం వారు చెప్పేది అదే. 1189 01:42:07,842 --> 01:42:10,800 మీరు బాగా తెలుసుకోవాలి మీరు చదివిన ప్రతిదాన్ని నమ్మడం కంటే. 1190 01:42:12,509 --> 01:42:15,050 నా ప్రణాళికలు సెట్ అయిన వెంటనే, 1191 01:42:15,134 --> 01:42:17,175 మీరు మొదట తెలుసుకుంటారు. 1192 01:42:19,424 --> 01:42:21,674 ఈలోగా... 1193 01:42:21,757 --> 01:42:23,966 నేను దేశానికి బయలుదేరాను. 1194 01:42:24,049 --> 01:42:26,049 క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు. 1195 01:42:48,796 --> 01:42:50,588 - అదీ! - శుభోదయం, ఏంజెలా. 1196 01:42:50,671 --> 01:42:53,379 ఓ! దేవా, మిమ్మల్ని చూడటం చాలా ఆనందంగా ఉంది. 1197 01:42:53,463 --> 01:42:56,463 ఇది చాలా కాలం. 1198 01:42:56,546 --> 01:42:59,254 లింజ్‌లోని ప్రతి ఒక్కరూ మీ గురించి మాట్లాడుతున్నారు. 1199 01:42:59,337 --> 01:43:01,253 నేను ప్రసిద్ధ సోదరి అయ్యాను. 1200 01:43:02,378 --> 01:43:06,461 ఓహ్, మీ అమ్మ చాలా గర్వంగా ఉంటుంది! 1201 01:43:06,544 --> 01:43:09,294 మీరు వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. 1202 01:43:09,378 --> 01:43:10,877 కాబట్టి, ఇది ఇల్లు? 1203 01:43:10,960 --> 01:43:13,002 నేను దానిని నిర్వహించగలను. 1204 01:43:14,335 --> 01:43:16,960 ఓహ్, గర్వించే తల్లుల గురించి మాట్లాడుతూ... 1205 01:43:18,543 --> 01:43:21,335 గెలీ చాలా మారిపోయాడు మీరు ఆమెను చివరిగా చూసినప్పటి నుండి కొంచెం. 1206 01:43:21,418 --> 01:43:24,584 అంకుల్ డాల్ఫ్, ధన్యవాదాలు చాలా మమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది. 1207 01:43:27,209 --> 01:43:28,542 ఇది నా ఆనందం. 1208 01:43:29,709 --> 01:43:32,458 నేను ఎల్లప్పుడూ ముఖ్యమైనదిగా భావిస్తాను కుటుంబం కలిసి ఉండటానికి. 1209 01:43:33,583 --> 01:43:35,041 మీరు ఆలోచించలేదా? 1210 01:43:35,124 --> 01:43:37,208 - అవును. - అవును. 1211 01:43:41,666 --> 01:43:45,374 మీరు నన్ను అడిగినందుకు నేను గౌరవంగా ఉన్నాను మీ పుస్తకాన్ని ప్రచురించడానికి, హెర్ హిట్లర్. 1212 01:43:47,081 --> 01:43:50,123 ఇది చాలా చేస్తుంది ఈ దేశంపై ముద్ర. 1213 01:43:54,206 --> 01:43:59,039 మీలాంటి యుద్ధ అనుభవజ్ఞులకే అర్థం అవుతుంది బూర్జువా ప్రచురణకర్త ఏమి చేయలేడు. 1214 01:44:01,205 --> 01:44:02,913 అయినా నేను నిన్ను హెచ్చరించాలి. 1215 01:44:02,997 --> 01:44:06,871 నేను మొదట భారీ విక్రయాలను ఆశించను. 1216 01:44:08,579 --> 01:44:10,454 ఆర్థిక వ్యవస్థ చాలా బాగుంది. 1217 01:44:10,538 --> 01:44:14,578 - ప్రజాస్వామ్యం పనిచేస్తున్నట్లుంది. - ఇది తాత్కాలికం మాత్రమే, నేను మీకు భరోసా ఇవ్వగలను. 1218 01:44:14,662 --> 01:44:17,621 మన పేద దేశం కష్టాల ముగింపు ఇంకా చూడలేదు. 1219 01:44:21,412 --> 01:44:24,036 నేను గమనించకుండా ఉండలేను, హెర్ హిట్లర్, 1220 01:44:24,120 --> 01:44:26,286 పర్వత గాలి మీకు మేలు చేసింది. 1221 01:44:27,619 --> 01:44:31,285 కొన్ని ఇతర పరధ్యానం గురించి చెప్పనక్కర్లేదు. 1222 01:44:36,660 --> 01:44:38,327 మీరు దాని అర్థం ఏమిటి? 1223 01:44:38,410 --> 01:44:39,909 Er... 1224 01:44:39,993 --> 01:44:42,367 అందమైన దృశ్యాలు. 1225 01:44:42,451 --> 01:44:43,742 సరస్సు. 1226 01:44:45,242 --> 01:44:46,367 నా ఫ్యూరర్! 1227 01:44:46,450 --> 01:44:49,367 మాకు ఇప్పుడే అత్యవసరం వచ్చింది మ్యూనిచ్ నుండి సందేశం. 1228 01:44:49,450 --> 01:44:52,866 మీరు ఎవరికి మద్దతిస్తారో పార్టీ తెలుసుకోవాలి అధ్యక్ష ఎన్నికలలో. 1229 01:44:52,950 --> 01:44:54,450 హిండెన్‌బర్గ్ లేదా లుడెన్‌డార్ఫ్. 1230 01:44:56,074 --> 01:44:58,574 లుడెన్‌డార్ఫ్, వాస్తవానికి. ఎందుకు కాదు? 1231 01:44:58,658 --> 01:45:04,199 అతను గెలుస్తాడని ఊహించలేదు, ఫ్యూరర్. నిజానికి, అతను చాలా ఘోరంగా ఓడిపోతాడని భావిస్తున్నారు. 1232 01:45:04,282 --> 01:45:06,948 అన్ని మరింత కారణం, అప్పుడు. 1233 01:45:07,031 --> 01:45:09,531 గెలీ! 1234 01:45:20,822 --> 01:45:22,280 ధన్యవాదాలు. 1235 01:45:23,696 --> 01:45:26,363 అంకుల్ డాల్ఫ్, 1236 01:45:27,446 --> 01:45:29,113 అది చాలా అందంగా ఉంది. 1237 01:45:29,196 --> 01:45:30,862 దాచాలా? 1238 01:45:30,946 --> 01:45:32,612 నేను దాచడం లేదు. 1239 01:45:33,861 --> 01:45:37,903 అయితే ఆ మనుష్యులందరూ నిన్ను చూడడానికి వస్తున్నారు. 1240 01:45:37,986 --> 01:45:40,569 నువ్వు ఎప్పుడూ ఎందుకు వెళ్ళకూడదు వారిని చూడటానికి నగరంలోకి వచ్చారా? 1241 01:45:42,402 --> 01:45:43,736 నేను అనుకుంటున్నాను... 1242 01:45:43,819 --> 01:45:45,319 మీరు దానిని కోరుకుంటున్నారా? 1243 01:45:49,152 --> 01:45:50,860 చాలా బాగుంది. 1244 01:45:53,776 --> 01:45:55,693 మీరు ఎప్పుడైనా మ్యూనిచ్‌కు వెళ్లారా? 1245 01:45:56,776 --> 01:45:59,068 నేను లింజ్ నుండి ఎప్పుడూ బయటకు రాలేదు. 1246 01:46:01,067 --> 01:46:03,442 బహుశా నేను నిన్ను ఎప్పుడైనా తీసుకెళ్తాను. 1247 01:46:04,567 --> 01:46:06,067 మీరు చేస్తారా? 1248 01:46:06,150 --> 01:46:09,858 - మీరు నిజంగా చేస్తారా? - నేను బహుశా చెప్పాను. 1249 01:46:11,858 --> 01:46:13,483 మీరు వెళ్ళండి. 1250 01:46:30,897 --> 01:46:32,523 ఆగండి! 1251 01:46:33,814 --> 01:46:35,438 వేచి ఉండండి. 1252 01:46:40,646 --> 01:46:42,813 మీరు బాగున్నారా? 1253 01:46:42,854 --> 01:46:45,021 - అవును, నేను బాగున్నాను. నేను కేవలం ఉన్నాను దీనికి ఇంకా అలవాటు లేదు. 1254 01:46:46,979 --> 01:46:48,937 నాతో రండి. 1255 01:46:58,727 --> 01:47:00,353 దగ్గరికి రండి. 1256 01:47:01,478 --> 01:47:03,519 రండి. 1257 01:47:03,602 --> 01:47:06,102 దగ్గరగా తరలించు. 1258 01:47:06,185 --> 01:47:08,685 ఒక వృత్తంలో, నా చుట్టూ. 1259 01:47:10,018 --> 01:47:12,393 - ఇలా? - అవును. అవును. 1260 01:47:15,976 --> 01:47:17,351 వేగంగా. 1261 01:47:19,476 --> 01:47:21,809 వేగంగా, వేగంగా. 1262 01:47:24,975 --> 01:47:26,808 అవును, అమ్మో... 1263 01:47:28,600 --> 01:47:29,725 ఆపు! 1264 01:47:37,098 --> 01:47:38,140 దయచేసి. 1265 01:47:41,140 --> 01:47:42,807 అవును. 1266 01:47:42,890 --> 01:47:44,223 త్వరగా. త్వరగా. 1267 01:47:44,307 --> 01:47:45,681 త్వరగా. 1268 01:47:51,347 --> 01:47:52,389 వేగంగా. 1269 01:47:54,305 --> 01:47:55,722 వేగంగా, వేగంగా. 1270 01:47:55,805 --> 01:47:57,805 వేగంగా. 1271 01:48:00,055 --> 01:48:01,305 అవును. 1272 01:48:04,929 --> 01:48:06,096 ఆపు! 1273 01:48:12,178 --> 01:48:15,470 - నేను ఘనీభవిస్తున్నాను, అంకుల్. - ష్! 1274 01:48:16,886 --> 01:48:19,094 ఏమీ అనకండి... 1275 01:48:21,886 --> 01:48:23,094 గెలీ! 1276 01:48:24,219 --> 01:48:27,885 వద్దు... కదలండి. 1277 01:48:42,342 --> 01:48:44,759 అని పిలవబడే ద్వారా "సమీకరణ", యూదుడు 1278 01:48:44,795 --> 01:48:47,175 మన అనుభవం లేనివారిని అపవిత్రం చేస్తుంది యువ అందగత్తె అమ్మాయిలు 1279 01:48:47,258 --> 01:48:51,341 మరియు తద్వారా ఏదో నాశనం చేస్తుంది దేవుని దయతో భూమికి అందించబడింది. 1280 01:48:51,424 --> 01:48:53,549 పారానోయిడ్ రాంబ్లింగ్స్, ఫ్రిట్జ్. పారానోయిడ్ రాంబ్లింగ్స్. 1281 01:48:53,585 --> 01:48:55,631 అతన్ని ఎవరూ సీరియస్‌గా తీసుకోరు. 1282 01:48:56,756 --> 01:49:00,464 విషయానికొస్తే, మీరు అతని గురించి రాస్తూ ఉంటారు, కానీ మన వార్తాపత్రికలను ఎవరూ కొనడం లేదు. 1283 01:49:00,548 --> 01:49:02,423 అతను నిన్నటి వార్త. 1284 01:49:02,506 --> 01:49:04,048 ప్రజలు ఇక పట్టించుకోరు. 1285 01:49:04,131 --> 01:49:05,964 మనం వారిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి. 1286 01:49:06,047 --> 01:49:09,589 అతని ప్రకారం, మీకు తెలుసా, యూదులు ప్రపంచ ఆధిపత్యం కోసం ఒక ప్రణాళికను కలిగి ఉన్నారు 1287 01:49:09,672 --> 01:49:11,338 మరియు మనం నిర్దాక్షిణ్యంగా ప్రవర్తించాలి. 1288 01:49:11,421 --> 01:49:14,089 - అతను యుద్ధం బోధిస్తున్నాడు! - ఇప్పుడు, అది హాస్యాస్పదంగా ఉంది. 1289 01:49:14,172 --> 01:49:15,879 సగానికి పైగా ఉన్నాయి ఇందులో ఒక మిలియన్ యూదులు 1290 01:49:15,916 --> 01:49:17,588 ప్రతి నడకలో దేశం జీవితం మరియు వృత్తి. 1291 01:49:17,671 --> 01:49:19,879 మా అత్యంత విజయవంతమైన వాటిలో కొన్ని పౌరులు యూదులు. 1292 01:49:19,915 --> 01:49:22,046 అతను ఎలా చేయగలడు వారిపై యుద్ధం చేయాలా? 1293 01:49:22,129 --> 01:49:25,587 - పుస్తకం చదవండి... మీరే చూడండి. - నేను చేసాను! 1294 01:49:25,670 --> 01:49:27,337 ఇప్పుడు, మీరు నా మాట వినండి. 1295 01:49:27,420 --> 01:49:31,294 మీరు మొదటి పేజీని ఇవ్వడం కొనసాగించలేరు పుస్తకాన్ని విక్రయించిన వ్యక్తికి కవరేజ్ ఏమిటి? 1296 01:49:31,378 --> 01:49:32,586 5,000 కాపీలు? 1297 01:49:35,711 --> 01:49:38,211 ఇప్పుడు, మీ స్నేహితుడిగా, నేను మీ అభిరుచిని అభినందిస్తున్నాను, 1298 01:49:38,294 --> 01:49:41,835 కానీ మీ ప్రచురణకర్తగా నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరించాలి, మీరు మాకు డబ్బు కోల్పోతున్నారు. 1299 01:49:46,043 --> 01:49:48,584 ఇప్పుడు, ఫ్రిట్జ్, మీరు తీసుకోవలసిన నిర్ణయం ఉంది. 1300 01:49:48,668 --> 01:49:51,043 మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా ఈ పేపర్ కోసం వ్రాయాలా? 1301 01:49:51,126 --> 01:49:53,084 నేను చేస్తానని నీకు తెలుసు. 1302 01:49:53,168 --> 01:49:54,917 అప్పుడు మనకు ఒక అవగాహన వస్తుంది. 1303 01:49:55,000 --> 01:49:57,375 ఇక హిట్లర్ లేడు. 1304 01:50:04,249 --> 01:50:07,624 - మీరు ఎప్పుడు తిరిగి వస్తున్నారు? - నేను మ్యూనిచ్‌కి ఎలా తిరిగి వెళ్ళగలను? 1305 01:50:07,707 --> 01:50:10,249 నా ఉద్దేశ్యం మ్యూనిచ్‌కి కాదు, నా ఉద్దేశ్యం పార్టీకి. 1306 01:50:10,332 --> 01:50:13,207 మీరు ఎంత ఎక్కువసేపు వేచి ఉంటే అంత కష్టం అది తిరిగి రాబోతుంది. 1307 01:50:17,790 --> 01:50:22,081 మ్యూనిచ్‌లో ఇప్పటికే విభేదాలు ఉన్నాయి ఉత్తరాన బలమైన ఉనికి ఉంది. 1308 01:50:22,164 --> 01:50:24,539 ఆహ్. హెర్ స్ట్రాసర్. 1309 01:50:24,622 --> 01:50:28,622 అవును, స్ట్రాసర్, కానీ ఈ యువకుడు కూడా మనిషి వస్త్రధారణ చేస్తున్నాడు. 1310 01:50:28,705 --> 01:50:34,497 డిమాండ్ చేస్తున్న చాలా శక్తివంతమైన స్పీకర్ పార్టీ మీ నుండి పూర్తిగా విడాకులు తీసుకుంటుంది. 1311 01:50:34,580 --> 01:50:36,830 అతని పేరు ఏమిటి? 1312 01:50:36,913 --> 01:50:39,038 జోసెఫ్ గోబెల్స్. 1313 01:50:42,620 --> 01:50:45,412 మీరు రాజకీయాల్లో ఉన్నారా లేదా బయట ఉన్నారా? 1314 01:50:45,495 --> 01:50:47,703 నాకు తెలియాలి. 1315 01:50:47,787 --> 01:50:49,453 నాకు ఏమి కావాలో నేను మీకు చెప్తాను. 1316 01:50:50,703 --> 01:50:52,119 నేను విశ్వసించగల వ్యక్తి. 1317 01:51:16,950 --> 01:51:18,783 మనం ఓడిపోయినా ఆశ్చర్యం లేదు. 1318 01:51:18,867 --> 01:51:22,074 రాజకీయ పార్టీని నడుపుతున్నాం బలమైన నాయకత్వం లేకుండా. 1319 01:51:24,533 --> 01:51:26,532 మ్యూనిచ్‌లో సమావేశానికి కాల్ చేయండి. 1320 01:51:26,615 --> 01:51:29,282 పార్టీ నాయకులందరూ హాజరు కావాలని కోరుకుంటున్నాను మూడు రోజుల్లో. 1321 01:51:29,407 --> 01:51:31,490 మూడు రోజులు? 1322 01:51:31,573 --> 01:51:33,198 నా ఫ్యూరర్, నేను అనుకోను ఉత్తరాది నాయకులు 1323 01:51:33,240 --> 01:51:34,865 నిర్వహించడానికి తగినంత సమయం ఉంటుంది... 1324 01:51:34,948 --> 01:51:37,073 మీరు చెప్పింది నిజమే కుడి. అలా రెండు రోజులు చేయండి. 1325 01:51:37,156 --> 01:51:39,156 ఏంజెలా, మీ కుమార్తె సామాను ప్యాక్ చేయండి. 1326 01:51:39,239 --> 01:51:41,280 గెలీ నగరానికి బయలుదేరాడు. 1327 01:51:49,155 --> 01:51:50,447 ఇది దురదృష్టకరం... 1328 01:51:52,696 --> 01:51:56,113 కానీ నా ఓటమి బలవంతంగా ఉంటే పార్టీ మిమ్మల్ని పిలుస్తుంది 1329 01:51:56,149 --> 01:51:59,529 పదవీ విరమణ నుండి, అది అది ఖచ్చితంగా విలువైనది. 1330 01:52:00,612 --> 01:52:04,903 కలిసి, మీరు మరియు నేను పగిలిపోయిన మన సైన్యాన్ని మళ్లీ ఏకం చేస్తుంది. 1331 01:52:07,111 --> 01:52:08,611 క్షమించమని వేడుకుంటున్నాను. 1332 01:52:08,694 --> 01:52:11,236 మీరు అందరి మన్ననలు పొందాలి. 1333 01:52:11,319 --> 01:52:14,902 మీ వల్లే మేము ఈ దుస్థితిలో ఉన్నాము. మీరు ఆలస్యం చేసినందున మేము పుట్చ్ కోల్పోయాము. 1334 01:52:14,985 --> 01:52:18,235 మీరు వాన్ కహర్‌ను విడుదల చేసారు కాబట్టి అతను ప్రభుత్వ దళాలను పిలవగలడు. 1335 01:52:18,319 --> 01:52:20,610 మరియు ఇప్పుడు ఇది అసమర్థమైనది, చెప్పనవసరం లేదు, నవ్వించే ప్రచారం. 1336 01:52:22,777 --> 01:52:25,526 నాతో ఎప్పుడూ ఇలా మాట్లాడలేదు నా మొత్తం జీవితంలో. 1337 01:52:25,609 --> 01:52:28,442 బహుశా మీరు కలిగి ఉంటే, మీరు కలిగి ఉండరు అది చాలా ఇబ్బందిగా మారింది! 1338 01:52:28,526 --> 01:52:29,775 కారు ఆపు. 1339 01:52:29,859 --> 01:52:32,484 కారు ఆపు! కారు ఆపు! 1340 01:52:35,650 --> 01:52:39,025 కాబట్టి, మీరు దీని కోసం మాతో చేరరు పునరేకీకరణ? ఎంత దురదృష్టకరం. 1341 01:52:59,439 --> 01:53:01,856 ఆహ్, గ్రెగర్ స్ట్రాసర్. 1342 01:53:01,939 --> 01:53:03,439 నిన్ను చూడటం ఎంత బాగుంది. 1343 01:53:04,522 --> 01:53:07,230 బెర్లిన్ మిమ్మల్ని విడిచిపెట్టినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను అటువంటి చిన్న నోటీసులో. 1344 01:53:07,688 --> 01:53:10,979 మీకు తెలుసా, మీ ఉద్రేకం నా పెరోల్ దాదాపు ఖర్చయిందా? 1345 01:53:11,104 --> 01:53:12,813 ఇది ఉద్దేశించబడలేదు, నా ఫ్యూరర్. 1346 01:53:12,896 --> 01:53:14,895 అయితే కాదు. 1347 01:53:14,979 --> 01:53:16,604 మీరు నా మేనకోడలిని కలిశారా? 1348 01:53:17,729 --> 01:53:18,937 ప్రసిద్ధ గెలీ. 1349 01:53:23,562 --> 01:53:25,895 ఇది హెర్ గోబెల్స్ అయి ఉండాలి... 1350 01:53:25,978 --> 01:53:29,144 చాలా నిర్విరామంగా ఉన్న యువకుడు నన్ను పార్టీ నుంచి తప్పించాలనుకుంటున్నారు. 1351 01:53:33,477 --> 01:53:35,393 ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి, హెస్. 1352 01:53:42,851 --> 01:53:46,143 మీ గొడవల రిపోర్టులను నేను ఆశించాను అతిశయోక్తి చేయబడింది. 1353 01:53:47,850 --> 01:53:50,267 కూర్చో, కూర్చో. 1354 01:53:50,350 --> 01:53:52,267 లుడెన్‌డార్ఫ్ ఎక్కడ ఉన్నారు? 1355 01:53:53,850 --> 01:53:55,558 అతను అనారోగ్యంగా ఉన్నాడు. 1356 01:53:55,641 --> 01:53:58,183 కానీ మీలో మిగిలిన వారు వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. 1357 01:53:58,266 --> 01:54:02,766 ఈ సమావేశం యొక్క ఉద్దేశ్యం, పెద్దమనుషులారా, నా ఆధ్వర్యంలో పార్టీని పటిష్టం చేయడమే. 1358 01:54:02,849 --> 01:54:05,932 మీ పూర్తి మద్దతును ఆశిస్తున్నాను. 1359 01:54:06,016 --> 01:54:08,682 మనం చట్టపరమైన మార్గాల ద్వారా ప్రభుత్వంలోకి ప్రవేశించాలి. 1360 01:54:08,765 --> 01:54:10,973 అప్పుడు మనం దానిని వేరుగా తీసుకోవచ్చు. 1361 01:54:11,056 --> 01:54:14,848 ఎన్నికల్లో గెలవడమే మా కొత్త విధానం. 1362 01:54:14,931 --> 01:54:17,348 ఆందోళన అనేది గతానికి సంబంధించిన విషయం. 1363 01:54:17,431 --> 01:54:19,055 అర్థం ఏమిటి? 1364 01:54:19,138 --> 01:54:22,513 SA నిర్బంధించబడాలి, ఎర్నెస్ట్. 1365 01:54:22,597 --> 01:54:24,430 వారు పాడవచ్చు, కవాతు చేయవచ్చు, జెండాలు మోయవచ్చు, 1366 01:54:24,513 --> 01:54:27,304 కానీ వారు ప్రశాంతంగా ఉండాలి నేను వేరే చెప్పకపోతే తప్ప. 1367 01:54:27,388 --> 01:54:31,096 మేము ఆదివారం షూటింగ్ క్లబ్ కాదు, అడాల్ఫ్, మేము మిలీషియా. 1368 01:54:31,180 --> 01:54:32,554 ఇంకేమీ కాదు. 1369 01:54:32,637 --> 01:54:35,095 నా వ్యక్తిగత భద్రత ఇప్పుడు SS ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది. 1370 01:54:37,137 --> 01:54:39,053 మీ పురుషులు తప్పుడు అభిప్రాయాన్ని ఇస్తారు. 1371 01:54:39,137 --> 01:54:42,344 నేను ఇంప్రెషన్‌ల గురించి పెద్దగా పట్టించుకోను. 1372 01:54:42,381 --> 01:54:45,553 కానీ SA లేకుండా, మనం లేకుండా మన విధేయత... 1373 01:54:45,636 --> 01:54:48,178 చరిత్ర చక్రాలు తిరిగాయి! 1374 01:54:48,261 --> 01:54:51,344 ప్లాన్ మారింది. 1375 01:54:51,427 --> 01:54:54,093 ఓహ్, అది విన్నందుకు నన్ను క్షమించండి. 1376 01:55:07,634 --> 01:55:09,675 మరెవరైనా నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా? 1377 01:55:17,216 --> 01:55:19,257 నేను లేని సమయంలో, 1378 01:55:19,341 --> 01:55:21,591 మీరు పోరాడారు, గొడవ పడ్డారు, 1379 01:55:21,674 --> 01:55:24,215 మీరు ఎలాంటి పురోగతి సాధించలేదు. 1380 01:55:24,299 --> 01:55:30,048 అందువల్ల, నేను మీకు ఉపశమనం కలిగించాలని ప్రతిపాదిస్తున్నాను నాయకత్వం యొక్క బాధ్యత. 1381 01:55:30,173 --> 01:55:34,506 ఈ ఉద్యమం యొక్క ప్రయోజనాలు, ఇప్పటి నుండి, నా ఆందోళన ఉంటుంది. 1382 01:55:41,297 --> 01:55:44,338 నేను విఫలమైతే, నేను నిలబడతాను. 1383 01:55:44,421 --> 01:55:47,254 కానీ నేను ఫీలవ్వను. 1384 01:55:47,337 --> 01:55:50,379 ఈ పోరాటంలో, రెండు సాధ్యమయ్యే ఫలితాలు ఉన్నాయి. 1385 01:55:50,463 --> 01:55:54,586 శత్రువు మన శరీరాన్ని దాటినా, లేదా మేము వారిపైకి వెళ్తాము! 1386 01:55:56,420 --> 01:55:57,836 నేను పడిపోతే... 1387 01:55:59,295 --> 01:56:01,669 నా శరీరాన్ని స్వస్తిక బ్యానర్‌లో చుట్టండి. 1388 01:56:01,753 --> 01:56:03,794 - సీగ్ హెల్! - సీగ్ హెల్! 1389 01:56:37,290 --> 01:56:39,874 - ఆహ్. - హలో, ఎలా ఉన్నారు? 1390 01:56:43,207 --> 01:56:47,748 నాకు అర్థం కాలేదు. ప్రయోజనం ఏమిటి? నేను ఇతరుల కోసం ఎందుకు ప్రచారం చేయాలి? 1391 01:56:47,831 --> 01:56:51,581 మీరు అధ్యక్ష పదవికి పోటీ చేయలేరు, నా ఫ్యూరర్, మీకు మీ పౌరసత్వం లేకపోతే. 1392 01:56:51,664 --> 01:56:55,580 మీరు మీ పౌరసత్వాన్ని పొందలేరు రీచ్‌స్టాగ్‌లో మీకు స్నేహితులు లేకుంటే తప్ప. 1393 01:56:55,664 --> 01:56:59,289 ఈ వ్యక్తులు మీలో పెట్టుబడి పెట్టాలనుకుంటున్నారు, పార్టీ కాదు. 1394 01:57:00,372 --> 01:57:02,371 మా వద్ద ఎక్కువగా కనిపించే చిహ్నం మీరే. 1395 01:57:08,537 --> 01:57:10,162 నన్ను క్షమించు. 1396 01:57:14,245 --> 01:57:15,995 మీరు బాగున్నారా? 1397 01:57:16,078 --> 01:57:18,120 నేను బాగున్నాను. 1398 01:57:19,411 --> 01:57:21,536 మీ నష్టం గురించి విన్నందుకు నేను చాలా బాధపడ్డాను. 1399 01:57:21,619 --> 01:57:24,036 ఆమె చాలా అందమైన పిల్ల. 1400 01:57:30,493 --> 01:57:33,201 బాగా, ఈ పార్టీ నిజంగా ఉపశమనం కలిగించింది. 1401 01:57:33,284 --> 01:57:36,076 ఇది నాకు ఆలోచించడానికి ఇంకేదో ఇచ్చింది. 1402 01:57:36,159 --> 01:57:39,159 ఇది రేపు, ఉన్నప్పుడు ఏమీ చేయలేను, నేను భయపడుతున్నాను. 1403 01:57:41,992 --> 01:57:43,908 అప్పుడు బహుశా నేను సహాయం చేయగలను. 1404 01:57:45,450 --> 01:57:47,533 హెర్ హాన్ఫ్‌స్టాంగ్ల్, 1405 01:57:47,616 --> 01:57:50,158 నేను అడగాలని అనుకున్నాను. మీ సంగీత శిక్షణ గురించి. 1406 01:57:51,407 --> 01:57:55,366 హెర్ వీడ్‌మాన్ మాకు సహాయం చేస్తున్నారు పట్టణం మధ్యలో కొంత ఆస్తిని సంపాదించండి. 1407 01:57:56,490 --> 01:57:59,907 హోస్టెస్‌గా మీ నిస్సందేహమైన నైపుణ్యంతో, 1408 01:57:59,990 --> 01:58:02,240 బహుశా మీరు ఇష్టపడవచ్చు అతనికి నిధులు సేకరించడంలో సహాయం చేయాలా? 1409 01:58:08,406 --> 01:58:10,572 - నేను గౌరవించబడతాను. - అవును. 1410 01:58:10,656 --> 01:58:13,030 - అవును. ధన్యవాదాలు. - బాగుంది. 1411 01:58:17,488 --> 01:58:19,030 ఓహ్, ధన్యవాదాలు. దేవుడా! 1412 01:58:19,113 --> 01:58:21,779 ఓహ్, మారిస్ నేను అక్కడ ఊపిరి పీల్చుకోలేకపోయాను. 1413 01:58:21,862 --> 01:58:23,446 మ్, మీకు ఒకటి కావాలా? 1414 01:58:23,529 --> 01:58:26,779 నేను ఒకదాన్ని ఇష్టపడతాను, కానీ అతను ఆమోదించడు. 1415 01:58:43,319 --> 01:58:45,360 మీ బావ మంచి మనిషి. 1416 01:58:45,443 --> 01:58:47,485 అతను రక్షకుడు, అంతే. 1417 01:58:49,984 --> 01:58:52,401 అతడు రాక్షసుడు. 1418 01:58:52,484 --> 01:58:54,525 అతను నన్ను ఏమి అడుగుతాడో మీరు ఊహించలేరు. 1419 01:59:03,483 --> 01:59:05,733 మరియు ఇది మా ఫ్యూరర్ కార్యాలయం అవుతుంది. 1420 01:59:05,816 --> 01:59:11,108 గ్రాండ్, విశాలమైన, సూర్యునిలో ఆహ్వానించదగినది. అతను చేసేది. 1421 01:59:13,190 --> 01:59:18,898 మేము ప్రారంభించేటప్పుడు మాకు మీ మద్దతు అవసరం రీచ్‌స్టాగ్‌లో సీట్ల కోసం మా ప్రచారం. 1422 01:59:19,815 --> 01:59:25,065 కానీ మనం మన దేశాన్ని పునర్నిర్మించే ముందు, ముందుగా మన పార్టీని పునర్నిర్మించుకోవాలి. 1423 01:59:25,148 --> 01:59:28,897 మరియు ఇక్కడ కంటే ప్రారంభించడానికి మంచి ప్రదేశం ఏది? 1424 01:59:38,605 --> 01:59:40,646 అది అద్భుతమైనది. 1425 01:59:40,729 --> 01:59:44,354 ఇది మీరు మీ చేస్తున్నట్టుగా ఉంది మొత్తం జీవితం. నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను. 1426 01:59:44,437 --> 01:59:46,562 - ధన్యవాదాలు. మీరు. - జరుపుకుందాం. 1427 01:59:46,645 --> 01:59:47,770 కేవలం మాకు. 1428 01:59:47,853 --> 01:59:49,311 మేము క్యాబరేకు వెళ్తాము. 1429 01:59:49,395 --> 01:59:52,895 ఓహ్, క్యాబరే ఒక ప్రదేశం అని నేను అనుకోను ఈ రోజుల్లో మనం ఆదరించాలి, అవునా? 1430 01:59:54,061 --> 01:59:55,978 అంతేకాకుండా, నేను ఆలస్యంగా పని చేయాల్సి ఉంటుంది. 1431 01:59:57,602 --> 01:59:59,686 కుడి. అయితే. 1432 01:59:59,769 --> 02:00:03,977 ఎండ ఉంటే వర్షం పడితే 1433 02:00:04,060 --> 02:00:06,768 మీరు గడ్డకట్టడం లేదా చెమట కారుతున్నట్లయితే 1434 02:00:06,852 --> 02:00:08,310 ఫ్రెడరిక్. 1435 02:00:08,393 --> 02:00:10,434 - మీరు ఎలా ఉన్నారు? - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 1436 02:00:12,976 --> 02:00:14,809 అమ్మో.. డ్రింక్ చేస్తున్నా. 1437 02:00:14,892 --> 02:00:16,767 పాత స్నేహితుడిని చూడటం. 1438 02:00:17,850 --> 02:00:19,308 నాకు ప్రత్యర్థి ఉన్నాడు. 1439 02:00:20,433 --> 02:00:23,350 - నాకు ఓదార్పు కావాలి. - ఓదార్పు? 1440 02:00:24,475 --> 02:00:26,016 నమ్మశక్యం కానిది. 1441 02:00:26,099 --> 02:00:29,890 చూద్దాం. మీరు సమాజ మందిరంలో లేరు SA గత రాత్రి దాడి చేసింది. 1442 02:00:29,974 --> 02:00:31,599 అది మీకు ఓదార్పునిస్తుందా? 1443 02:00:32,724 --> 02:00:34,640 వెళ్లి యూదులను నిందించండి 1444 02:00:34,723 --> 02:00:36,432 యూదులు దోషులు... 1445 02:00:37,640 --> 02:00:39,432 ప్రజలు చంపబడ్డారు, ఎర్నెస్ట్. 1446 02:00:40,764 --> 02:00:42,306 ఇంటికి వెళ్ళు. 1447 02:00:43,973 --> 02:00:46,014 మేము ఇకపై మీ రకానికి సేవ చేయము. 1448 02:00:46,097 --> 02:00:50,263 కాబట్టి మనలో లోపాలుంటే యూదులను నిందించండి 1449 02:00:50,347 --> 02:00:55,054 ఇది మా తప్పు కాదు ఎందుకంటే యూదుడు కారణం 1450 02:00:55,138 --> 02:00:58,096 మా అన్ని లోపాల కోసం 1451 02:00:58,179 --> 02:01:00,554 ఓహ్, ఇది సిగ్గుచేటు కానీ నిజం 1452 02:01:00,637 --> 02:01:05,762 ఏదైనా తప్పు యూదులదే 1453 02:01:07,803 --> 02:01:11,594 కాబట్టి యూదులను నిందించండి. యూదులను నిందించండి 1454 02:01:11,677 --> 02:01:15,470 యూదులు దోషులు మరియు ఇది కొత్త వార్త కాదు 1455 02:01:15,553 --> 02:01:19,052 క్లూలను చదవడానికి మీకు మెదడు అవసరం లేదు 1456 02:01:19,135 --> 02:01:23,343 అపరాధ పార్టీ ఎప్పుడూ యూదులే 1457 02:01:23,427 --> 02:01:27,051 కాబట్టి మనలో లోపాలుంటే యూదులను నిందించండి 1458 02:01:27,135 --> 02:01:32,759 ఇది మా తప్పు కాదు ఎందుకంటే యూదుడు కారణం 1459 02:01:32,842 --> 02:01:34,467 మా అన్ని లోపాల కోసం 1460 02:01:34,550 --> 02:01:37,467 ఓహ్, ఇది సిగ్గుచేటు కానీ నిజం 1461 02:01:37,550 --> 02:01:46,049 ఏదైనా తప్పు యూదులదే 1462 02:01:51,881 --> 02:01:54,632 ఇది మీ కొత్త బెడ్ రూమ్ అవుతుంది. 1463 02:01:54,715 --> 02:01:56,714 మీరు కోరుకున్నట్లు అలంకరించవచ్చు, 1464 02:01:56,798 --> 02:01:58,631 మీరు ఇక్కడ చాలా సమయం గడుపుతారు. 1465 02:02:00,422 --> 02:02:05,297 మీరు నాతో ఉంటే తప్ప, అంగరక్షకుడు ఎల్లవేళలా మీతో పాటు ఉండాలి. 1466 02:02:05,380 --> 02:02:07,130 ఇది ప్రమాదకరమైన ప్రపంచం, గెలీ. 1467 02:02:10,422 --> 02:02:12,088 మరియు నేను మిమ్మల్ని రక్షించడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను. 1468 02:02:25,920 --> 02:02:29,128 అక్కడ, తీసుకో! ఇప్పుడు నా దగ్గర ఏమీ లేదు! 1469 02:02:29,211 --> 02:02:31,086 కదలండి! 1470 02:02:31,169 --> 02:02:32,669 అవుట్! అవుట్! 1471 02:02:34,419 --> 02:02:36,252 యూదుల నుండి కొనకండి! 1472 02:02:37,544 --> 02:02:38,668 ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది. 1473 02:02:39,835 --> 02:02:43,376 SA విరిగిపోయింది, ఆకలితో ఉంది, ఎవరితోనైనా గొడవకు చెడిపోవడం. 1474 02:02:43,460 --> 02:02:45,751 నేను దాని గురించి వ్రాయవచ్చా? 1475 02:02:45,834 --> 02:02:47,959 లేదు, ఎందుకంటే హిట్లర్ పేపర్లు అమ్మడు. 1476 02:02:48,043 --> 02:02:50,251 ఏం చేస్తుందో తెలుసా? గాసిప్. 1477 02:02:50,334 --> 02:02:51,792 ఈరోజు మొదటి పేజీ చూడండి. 1478 02:02:51,875 --> 02:02:54,375 బవేరియన్ ఫార్మ్ అమ్మాయికి మతపరమైన దర్శనాలు ఉన్నాయి! 1479 02:02:54,458 --> 02:02:57,708 మేము ప్రచురించాము, ఓహ్ నాకు తెలియదు, గత నాలుగు రోజుల్లో పది ఎడిషన్లు! 1480 02:02:57,792 --> 02:02:59,833 - ఆమె ప్రజలకు ఆశను ఇస్తుంది. - హిట్లర్ కూడా అంతే! 1481 02:02:59,916 --> 02:03:02,250 ప్రజలకు అసలు వార్త అక్కర్లేదు. వారు డిప్రెషన్‌లో ఉండాలనుకోరు. 1482 02:03:02,333 --> 02:03:05,999 వారు దేని గురించి వినడానికి ఇష్టపడరు వారు ఏదైనా చేయవలసి ఉంటుంది. 1483 02:03:06,082 --> 02:03:09,457 మనందరికీ ఉన్నట్లే తెలివితక్కువవాడిగా, గుడ్డివాడిగా మారండి! 1484 02:03:10,582 --> 02:03:13,039 భూమిపై మీకు ఏమి జరుగుతోంది? ఏం... 1485 02:03:13,123 --> 02:03:16,331 మీరు ఎప్పటి నుండి అయ్యారు ప్రజలను అంత ధిక్కరిస్తారా, ఫ్రిట్జ్? 1486 02:03:16,414 --> 02:03:18,498 మీ స్వరం పెంచకండి. 1487 02:03:18,581 --> 02:03:22,705 ఎవరైనా ఉండాలి. మీరు పరిశీలనలో చాలా బిజీగా ఉన్నారు మీరు అతనిలా మారడం మీరు చూడలేరు. 1488 02:03:26,038 --> 02:03:27,955 మీరు మీలోని ఉత్తమ భాగాన్ని కోల్పోతున్నారు! 1489 02:03:31,122 --> 02:03:33,829 నువ్వు ఇలా ఉండలేవు. 1490 02:03:33,913 --> 02:03:36,579 మీరు గాని ఉంటుంది ముందుకు వెళ్ళు, లేదా వెనక్కి వెళ్ళు. 1491 02:03:36,662 --> 02:03:38,495 కానీ మీరు ప్రస్తుతం ఎక్కడ ఉన్నారో తప్పు. 1492 02:03:38,578 --> 02:03:42,286 నేను ముందుకు వెళ్ళలేను, నేను నా ఉద్యోగం కోల్పోతాను. నా ఉద్యోగం పోతే... 1493 02:03:43,411 --> 02:03:47,161 మరొక ఎంపిక మాత్రమే నిశ్శబ్దంతో సంతృప్తి చెందడమే. 1494 02:03:48,286 --> 02:03:49,869 కానీ నువ్వు నాకు బాగా తెలుసు. 1495 02:03:54,619 --> 02:03:58,660 అనే విషయాలను ప్రతిపక్ష పత్రికలు సూచిస్తున్నాయి మీ మేనకోడలితో మీ సంబంధం గురించి. 1496 02:03:58,743 --> 02:04:02,118 ప్రతి ఒక్కరినీ చిత్రించడానికి ఈ యూదులను విశ్వసించండి అవి మురికిగా ఉన్నాయి. 1497 02:04:02,201 --> 02:04:06,118 అయితే అది వారికే కాదు. పార్టీలో ప్రజలు అభ్యంతరం కూడా వ్యక్తం చేస్తున్నారు... 1498 02:04:06,201 --> 02:04:07,951 ఆమె నా మేనకోడలు, దేవుని కొరకు! 1499 02:04:08,034 --> 02:04:10,367 మేము కలిసి ఒపెరాకు వెళ్తాము! 1500 02:04:31,073 --> 02:04:33,115 ఆగండి, మీరు చేయగలరా? 1501 02:04:33,198 --> 02:04:37,656 హెర్ హిట్లర్, నేను ఇంకా చూడలేదు మీ కళ్ళను బంధించే ఫోటో. 1502 02:04:38,489 --> 02:04:40,988 ఇది అవమానంగా ఉంటుంది వారి శక్తిని మాకు దూరం చేస్తాయి. 1503 02:04:43,946 --> 02:04:46,863 - మీ పేరు ఏమిటి? - ఎవా. 1504 02:04:46,946 --> 02:04:49,237 - ఎవా బ్రాన్. - ఎవా. 1505 02:04:49,321 --> 02:04:51,696 ఆమె చాలా అందమైన అమ్మాయి, మీ మేనకోడలు. 1506 02:05:01,528 --> 02:05:02,736 అవును. 1507 02:05:14,152 --> 02:05:15,360 లేదు! 1508 02:05:15,443 --> 02:05:18,068 దయచేసి! మామ... 1509 02:05:18,151 --> 02:05:19,485 అతను ఏమీ అర్థం చేసుకోలేదు! 1510 02:05:22,026 --> 02:05:23,817 నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను. మామ. దయచేసి. 1511 02:05:29,400 --> 02:05:31,108 ప్లీజ్, నీకు పిచ్చి. అతను కాదు... 1512 02:05:31,191 --> 02:05:32,900 నోరుమూసుకో! వదిలేయండి! 1513 02:05:39,441 --> 02:05:40,940 కాదు... 1514 02:05:43,356 --> 02:05:44,398 దయచేసి. 1515 02:05:49,314 --> 02:05:51,148 అతన్ని మళ్ళీ చూడండి మరియు నేను అతన్ని చంపేస్తాను. 1516 02:05:51,231 --> 02:05:52,773 దయచేసి. 1517 02:05:52,856 --> 02:05:54,689 నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. 1518 02:05:54,772 --> 02:05:57,480 నేను ఇక ఇక్కడ ఉండాలనుకోలేదు. 1519 02:05:57,563 --> 02:05:59,522 - తప్పకుండా మీరు చేస్తారు. - లేదు. 1520 02:06:00,438 --> 02:06:02,063 నేను చేయను! 1521 02:06:02,146 --> 02:06:04,980 నేను దీన్ని ఇక భరించలేను. మీరు నన్ను ఏమీ చేయనివ్వరు, మీరు చేయరు ... 1522 02:06:05,063 --> 02:06:09,229 ...నన్ను స్నేహితులను చేసుకోనివ్వండి! మీరు నన్ను నా స్వంతంగా ఎదగనివ్వరు. 1523 02:06:09,313 --> 02:06:11,604 మీ ప్రసంగాల వల్ల నేను విసిగిపోయాను. 1524 02:06:11,687 --> 02:06:15,187 మీ పార్టీల వల్ల నాకు కోపం వచ్చింది! నేను మీతో బాధపడ్డాను! 1525 02:06:15,270 --> 02:06:17,979 నా మాట వినండి! 1526 02:06:20,519 --> 02:06:22,394 మీరు ఇతర అమ్మాయిలకు భిన్నంగా ఉన్నారు. 1527 02:06:24,977 --> 02:06:27,019 మీరు మధురమైనది. 1528 02:06:28,602 --> 02:06:30,643 తీపి మరియు అమాయక. 1529 02:06:31,810 --> 02:06:35,060 మరియు మీకు అర్థం కాలేదు అలాంటి పురుషులు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు. 1530 02:06:35,143 --> 02:06:37,601 ఇప్పుడు, మీ అంకుల్ డాల్ఫ్ మిమ్మల్ని రక్షించడానికి ఇక్కడ ఉంది. 1531 02:06:38,643 --> 02:06:41,309 మీరు ఎప్పటికీ ఒంటరిగా ఉండరు మళ్లీ అలాంటి వ్యక్తితో. 1532 02:07:01,182 --> 02:07:03,182 ఆరున్నర లక్షల ఓట్లు. 1533 02:07:03,265 --> 02:07:04,557 107 సీట్లు. 1534 02:07:04,640 --> 02:07:07,723 మాది రెండో అతిపెద్ద పార్టీ రీచ్‌స్టాగ్‌లో. 1535 02:07:08,806 --> 02:07:11,472 హెర్ గోబెల్స్, ఎలా ఉండవచ్చు మీరు లేకుండా ఇలా చేశారా? 1536 02:07:11,556 --> 02:07:14,180 మీరు ఎలా ఉండాలనుకుంటున్నారు నా కొత్త సమాచార మంత్రి? 1537 02:07:14,263 --> 02:07:16,556 నేను గౌరవించబడతాను, నా ఫ్యూరర్. 1538 02:07:16,639 --> 02:07:21,472 Hanfstaengl, మీ భార్య నాపై విజయం సాధించింది మిమ్మల్ని కూడా ప్రమోట్ చేయడానికి. 1539 02:07:21,555 --> 02:07:23,888 ప్రెస్ సెక్రటరీ మీకు సరిపోతారని నేను అనుకున్నాను. 1540 02:07:23,971 --> 02:07:26,179 ధన్యవాదాలు, హెర్ హిట్లర్. 1541 02:07:26,262 --> 02:07:27,888 నన్ను క్షమించు, నా ఫ్యూరర్. 1542 02:07:27,971 --> 02:07:31,304 Fräulein Geli బయట పట్టుబడ్డాడు టాక్సీలో చేరడం. 1543 02:07:31,387 --> 02:07:33,512 ఆమె డ్రైవర్‌కి చెప్పింది ఆమెను రైలు స్టేషన్‌కి తీసుకెళ్లడానికి. 1544 02:07:38,178 --> 02:07:40,011 ఒక్క క్షణం క్షమించండి. 1545 02:07:51,760 --> 02:07:55,718 మీరు ఎప్పటికీ చేయకూడదు, మళ్లీ అలాంటిదేదైనా ప్రయత్నించండి. 1546 02:07:55,801 --> 02:07:57,426 మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారా? 1547 02:07:57,510 --> 02:07:59,675 ఇప్పుడు, వినండి. వినండి, వినండి, వినండి. 1548 02:08:01,009 --> 02:08:03,425 నాకు ఒకప్పుడు నీలాంటి కుక్క ఉండేది. 1549 02:08:03,508 --> 02:08:05,925 అది ఆమె తలలోకి ఎక్కలేకపోయింది ఆమె యజమాని ఎవరు. 1550 02:08:06,008 --> 02:08:08,341 పారిపోతూనే ఉన్నాడు. 1551 02:08:08,425 --> 02:08:10,549 కాబట్టి నేను ఆమెను వ్రాసాను, ఆమె తప్పించుకుంది. 1552 02:08:10,632 --> 02:08:12,382 నేను ఆమెను కొట్టాను, ఆమె నన్ను కాటు వేయడానికి ప్రయత్నించింది. 1553 02:08:13,466 --> 02:08:15,632 నేను ఆమెను బంధించాను మరియు ఆమె తన గొంతు కోసుకుంది. 1554 02:08:18,340 --> 02:08:20,381 ఆమె తెలివితక్కువది, గెలీ. 1555 02:08:22,840 --> 02:08:24,464 మూర్ఖంగా ఉండకండి. 1556 02:08:32,089 --> 02:08:33,631 ఆమెను ఇంటికి తీసుకెళ్లండి. 1557 02:09:39,040 --> 02:09:40,665 నమస్కారం. 1558 02:09:43,456 --> 02:09:45,498 ఇది ఏమిటి? 1559 02:11:12,322 --> 02:11:14,571 అదీ మనం ఇలా వదిలేయలేం. 1560 02:11:15,696 --> 02:11:17,321 ఇది సరికాదు. 1561 02:11:18,654 --> 02:11:20,571 మరియు నేను భరించలేను. 1562 02:11:21,737 --> 02:11:23,362 మీరు భరించలేకపోతున్నారా? 1563 02:11:26,403 --> 02:11:28,236 నా సంగతేంటి? 1564 02:11:31,652 --> 02:11:33,486 నా సంగతేంటి? 1565 02:11:36,902 --> 02:11:38,444 అది నా తుపాకీ! 1566 02:11:41,444 --> 02:11:43,235 నాకు మిగిలింది ఇదే. 1567 02:11:45,901 --> 02:11:47,610 ఈ గది తాకబడదు. 1568 02:11:47,693 --> 02:11:49,818 కానీ, ఆది... 1569 02:11:49,901 --> 02:11:51,734 మీరు చూడలేదా? 1570 02:11:55,608 --> 02:11:58,691 చరిత్ర దేవత ఇప్పుడు నేను చేసే ప్రతి పనిని చూస్తున్నాడు. 1571 02:12:01,525 --> 02:12:02,900 అంతా. 1572 02:12:06,565 --> 02:12:08,232 అంతా. 1573 02:12:25,397 --> 02:12:30,063 మీ పౌరసత్వం, మీ కొత్త జర్మన్ పౌరసత్వం. 1574 02:12:55,186 --> 02:12:58,185 ధన్యవాదములు మీ కుటుంబం పేరు మార్చుకుంది, 1575 02:12:58,221 --> 02:13:01,185 లేదంటే మేమంతా చెబుతాం "హీల్ షిక్ల్గ్రూబర్!" 1576 02:13:06,143 --> 02:13:09,101 తదుపరి రీచ్ ప్రెసిడెంట్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 1577 02:13:27,015 --> 02:13:28,765 ఇది అద్భుతంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. 1578 02:13:34,889 --> 02:13:37,181 ఇది మిమ్మల్ని ధైర్యంగా కనిపించేలా చేస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను... 1579 02:13:39,347 --> 02:13:41,889 మరియు బలమైన... 1580 02:13:44,389 --> 02:13:46,013 మరియు నిర్ణయించబడింది. 1581 02:13:48,388 --> 02:13:50,430 ధన్యవాదాలు, ఫ్రూలిన్ బ్రౌన్. 1582 02:13:52,763 --> 02:13:54,387 నేనూ అలాగే అనుకుంటున్నాను. 1583 02:13:58,887 --> 02:14:00,512 హిట్లర్. 1584 02:14:02,387 --> 02:14:04,428 హిట్లర్! 1585 02:14:05,303 --> 02:14:09,052 కొత్త జర్మన్ పౌరుడు. అడాల్ఫ్ హిట్లర్. అధ్యక్ష పదవికి పోటీ చేస్తున్నారు. 1586 02:14:09,136 --> 02:14:12,010 హిట్లర్ చరిత్ర సృష్టించినట్లే అతని జర్మనీ విమానంతో. 1587 02:14:12,093 --> 02:14:13,844 అతని సందేశం బిగ్గరగా మరియు స్పష్టంగా ఉంది. 1588 02:14:13,927 --> 02:14:16,885 ఫ్యూరర్‌కు ఓటు భవిష్యత్తు కోసం ఒక ఓటు! 1589 02:14:20,718 --> 02:14:22,760 హిట్లర్. 1590 02:14:24,426 --> 02:14:26,717 ...మా మోడల్‌గా లోహెన్‌గ్రిన్ 1591 02:14:26,801 --> 02:14:29,051 మరియు వాగ్నెర్ సంగీతం మా ప్రేరణ. 1592 02:14:29,134 --> 02:14:31,217 లబ్ధిదారులను ఉరితీస్తాం. 1593 02:14:31,301 --> 02:14:32,925 కమ్యూనిస్టులను అణిచివేస్తాం. 1594 02:14:33,008 --> 02:14:35,383 మా వెనుక జర్మనీ ఉంది. మాతో ఉంది... 1595 02:14:35,467 --> 02:14:38,133 ఫ్యూరర్ ఇప్పుడు నడుస్తోంది రీచ్ ప్రెసిడెంట్ కోసం 1596 02:14:38,216 --> 02:14:40,341 మరియు మేము ఇవ్వబోతున్నాము అతని డబ్బు కోసం ఒక పరుగు. 1597 02:14:40,424 --> 02:14:42,757 సెప్, గురించి తెలుసుకోండి అతని అకౌంటింగ్ పద్ధతులు, 1598 02:14:42,794 --> 02:14:45,090 వారి గురించి ఒక వ్యాసం రాయండి. 1599 02:14:45,173 --> 02:14:48,590 మారియా, ప్రచారానికి వెళ్లండి. అతను మాట్లాడటం విన్న వారిని కనుగొనండి. 1600 02:14:48,673 --> 02:14:51,673 - విభేదించే వారితో మాట్లాడండి. - హెర్ గెర్లిచ్, మీరు నో చెప్పారని నేను అనుకున్నాను ... 1601 02:14:51,756 --> 02:14:55,214 హిట్లర్ కాదు, అవును. తాత్కాలిక పిచ్చితనం. నేను క్షమించబడ్డానా? 1602 02:15:09,962 --> 02:15:12,004 నేను అతన్ని ఆపాలనుకుంటున్నాను! 1603 02:15:15,754 --> 02:15:18,420 దీని అర్థం ఏమిటి? మీరు ఆపుతారని చెప్పారు. 1604 02:15:18,503 --> 02:15:22,378 నేను నా పని చేస్తున్నాను. ప్రతి ఒక్కరి పని వార్తాపత్రిక దాని సమయాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది. 1605 02:15:22,462 --> 02:15:24,003 మనం నిర్లక్ష్యం చేస్తే మీరు అనుకోలేదా... 1606 02:15:27,295 --> 02:15:29,127 అందరూ బయటకు! త్వరగా, బయటికి రా. రండి. 1607 02:15:29,919 --> 02:15:31,377 తరలించు. 1608 02:15:31,461 --> 02:15:34,543 బయటకు, అందరూ బయటికి. 1609 02:15:38,793 --> 02:15:42,167 - తదుపరిసారి, అది బాంబు కావచ్చు. - కానీ అది బాంబు కాదు. 1610 02:15:42,251 --> 02:15:43,709 - అవి మీకు కనిపించడం లేదా కేవలం కోపం ఎందుకంటే... 1611 02:15:43,746 --> 02:15:45,167 నన్ను క్షమించండి, ఫ్రిట్జ్. 1612 02:15:45,250 --> 02:15:47,458 ఫ్రిట్జ్, మీరు తొలగించబడ్డారు! 1613 02:16:03,416 --> 02:16:05,790 ఈరోజు భోజనం చేస్తావా, ఫ్రూలిన్ బ్రాన్? 1614 02:16:07,290 --> 02:16:09,123 ఈ రోజు కాదు, ఏంజెలా. 1615 02:16:12,997 --> 02:16:14,831 ఉన్నదంతా ఉంది, మీకు తెలుసా? 1616 02:16:18,705 --> 02:16:20,747 నేను మీ క్షమాపణ వేడుకుంటున్నాను? 1617 02:16:20,830 --> 02:16:23,288 నా కూతురికి కూడా అలాగే ప్రవర్తించాడు. 1618 02:16:23,372 --> 02:16:24,996 ఆమెను బంధించాడు. 1619 02:16:25,079 --> 02:16:26,705 తర్వాత ఆమెను విడిచిపెట్టాడు. 1620 02:16:26,788 --> 02:16:29,454 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారో నాకు తెలియదు. 1621 02:16:32,870 --> 02:16:34,912 మేడమీద తాళం వేసిన గది ఉంది. 1622 02:16:36,162 --> 02:16:37,995 మీరు దీన్ని చూడాలనుకుంటున్నారా? 1623 02:16:57,368 --> 02:17:00,076 ముట్టుకోవద్దు. మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని అతనికి తెలుసు. 1624 02:17:07,075 --> 02:17:09,658 మీరు పోటీ చేయలేరు. 1625 02:17:10,908 --> 02:17:12,991 మీరు సజీవంగా ఉన్నారు మరియు ఆమె ఒక జ్ఞాపకం. 1626 02:17:14,866 --> 02:17:16,741 అతని జ్ఞాపకం. 1627 02:17:16,824 --> 02:17:19,032 నాది కాదు. 1628 02:17:19,115 --> 02:17:21,199 అసలు గెలీ కాదు. 1629 02:17:22,324 --> 02:17:24,406 నేను ఆమెను తిరిగి తీసుకురాలేను 1630 02:17:24,490 --> 02:17:28,031 మరియు నేను అనుమతించిన దానిని నేను మార్చలేను. 1631 02:17:28,114 --> 02:17:30,614 కానీ నేను నిన్ను హెచ్చరించగలను, ఫ్రూలిన్. 1632 02:17:32,239 --> 02:17:34,197 ఇది ఏ మాత్రం బాగుండదు. 1633 02:17:35,655 --> 02:17:38,072 ఇదే ఆయన ఆదర్శం. 1634 02:17:38,155 --> 02:17:39,572 నువ్వు కాదు. 1635 02:17:40,697 --> 02:17:41,946 మీరు ఎప్పుడూ. 1636 02:17:51,279 --> 02:17:52,487 ఇది ఏమిటి? 1637 02:17:54,237 --> 02:17:57,070 అతను తాజా పువ్వులను ద్వేషిస్తాడు. 1638 02:17:57,153 --> 02:18:00,653 తనే అక్కడ పెట్టాడు నా ప్రియతమా. 1639 02:18:14,734 --> 02:18:17,026 మీరు దీని నుండి బయటపడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను ఉదయం ఇంటికి. 1640 02:18:24,108 --> 02:18:26,525 అయితే, నేను సంతోషంగా ఉన్నాను మరొక క్లయింట్‌ని తీసుకోవడానికి. 1641 02:18:27,733 --> 02:18:30,941 నేను దీనికి ప్రత్యేకమైనవాడిని కాదు జాతీయ సోషలిస్టులు, మీకు తెలుసు. 1642 02:18:31,025 --> 02:18:32,983 దాన్ని ఏమంటారు? 1643 02:18:33,019 --> 02:18:34,941 - సరళ మార్గం, సెయింట్ పాల్ నుండి ఒక కోట్ తర్వాత. 1644 02:18:35,024 --> 02:18:38,023 - ఓహ్, మతపరమైన పత్రమా? - దాని మార్గంలో. 1645 02:18:38,107 --> 02:18:41,982 మీరు వ్యాయామం చేయవద్దని మాత్రమే నా క్లయింట్ అడుగుతాడు అతను వ్రాసే వాటిపై సంపాదకీయ నియంత్రణ. 1646 02:18:43,107 --> 02:18:46,440 నేను ప్రింటర్‌ని నా స్నేహితుడిని, ప్రచురణకర్తను కాదు. 1647 02:18:46,523 --> 02:18:48,564 సిరా పూస్తేనే నేను పట్టించుకుంటాను. 1648 02:18:51,106 --> 02:18:52,689 చాలా ధన్యవాదాలు. 1649 02:18:53,606 --> 02:18:55,647 - అతను ఒప్పందంపై సంతకం చేశాడా? - అవును. 1650 02:18:56,688 --> 02:18:59,063 కానీ ఫ్రిట్జ్, ఈ వ్యక్తి నాజీ పేపర్లను ప్రింట్ చేస్తాడు. 1651 02:18:59,146 --> 02:19:01,604 మీరు ప్రచురించాలనుకుంటున్న చివరి స్థలం ఇది. 1652 02:19:01,688 --> 02:19:03,187 దీనికి విరుద్ధంగా, సెప్. 1653 02:19:03,271 --> 02:19:06,437 ఇది ఒక ప్రెస్ హిట్లర్ నాశనం చేయలేడు. 1654 02:19:26,977 --> 02:19:28,185 అతన్ని. 1655 02:19:39,476 --> 02:19:41,100 దిగులుగా ఉన్న ముఖాలు ఎందుకు? 1656 02:19:42,308 --> 02:19:44,225 దేశంలోని 30% మంది నాకు ఓటు వేశారు. 1657 02:19:45,100 --> 02:19:47,308 అది చాలా దూరం బీర్ హాల్‌లో 40 మంది. 1658 02:19:47,391 --> 02:19:51,765 కానీ మేము గెలవలేదు, నా ఫ్యూరర్. బహుశా మనం మన వ్యూహాన్ని పునరాలోచించవలసి ఉంటుంది. 1659 02:19:51,849 --> 02:19:53,974 మనం ఇచ్చిన హామీలను అమలు చేయకపోతే.. 1660 02:19:54,058 --> 02:19:56,807 మా నియోజకవర్గాలు చూస్తారు నాయకుడి కోసం మరెక్కడా. 1661 02:19:56,890 --> 02:19:58,806 నేను దాని గురించి చింతించను. 1662 02:19:58,890 --> 02:20:01,557 మితవాద వర్గాలన్నీ ఇప్పుడు మాకు మద్దతు ఇస్తున్నారు. 1663 02:20:01,640 --> 02:20:04,556 హిండెన్‌బర్గ్‌కు ఎంపిక లేదు కానీ నాకు ఛాన్సలర్‌ని ఆఫర్ చేయడానికి. 1664 02:20:04,640 --> 02:20:06,347 అన్ని గౌరవాలతో, నా ఫ్యూరర్, 1665 02:20:06,431 --> 02:20:09,473 మీరు మరియు హిండెన్‌బర్గ్ సరిగ్గా కంటికి చూడవద్దు. 1666 02:20:09,556 --> 02:20:11,597 ఛాన్సలర్‌షిప్ ఉంది రెండవ అత్యంత శక్తివంతమైన 1667 02:20:11,638 --> 02:20:13,680 భూమిలో స్థానం, ఎందుకు అతను దానిని మీకు అందిస్తాడా? 1668 02:20:13,763 --> 02:20:15,972 ఇబ్బంది కారణంగా అతను చేయకపోతే నేను కారణం చేయగలను. 1669 02:20:17,096 --> 02:20:19,429 మీరు నన్ను చూడాలనుకుంటున్నారా, అడాల్ఫ్? 1670 02:20:23,763 --> 02:20:26,970 దయచేసి ఒక్క క్షణం మమ్మల్ని క్షమించగలరా, పెద్దమనుషులా? 1671 02:20:34,178 --> 02:20:35,719 దయచేసి కూర్చోండి. 1672 02:20:44,343 --> 02:20:46,010 ఇప్పుడు అది చాలా ముఖ్యమైనది నువ్వు మాట్లాడవు అని. 1673 02:20:46,046 --> 02:20:47,676 ఒక మాట కాదు. 1674 02:20:47,760 --> 02:20:50,717 మీరు వినాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. అర్థమైందా? 1675 02:20:50,801 --> 02:20:53,176 నేను కొంత ఆందోళన కలిగించేవి విన్నాను మీ గురించి వార్తలు. 1676 02:20:53,259 --> 02:20:54,259 నిజమేనా? 1677 02:20:54,342 --> 02:20:55,343 ష్ట్! 1678 02:20:56,467 --> 02:20:57,883 ఒక మాట కాదు. 1679 02:20:59,217 --> 02:21:02,675 నేనే ఉంటానని రూమర్ ఉంది లక్ష్య సాధనగా ఉపయోగించబడుతుంది. 1680 02:21:02,758 --> 02:21:04,466 నిజమేనా? 1681 02:21:04,549 --> 02:21:06,758 నోరుమూసుకో! 1682 02:21:06,841 --> 02:21:09,549 దయచేసి నన్ను పూర్తి చేయనివ్వండి. 1683 02:21:10,716 --> 02:21:13,590 సంవత్సరాలుగా, SA మొండిగా మారింది. 1684 02:21:13,673 --> 02:21:16,673 మీకు తెలిసినట్లుగా, నేను కలిగి ఉన్నాను ప్రయత్నిస్తున్న ఒక భయంకరమైన సమయం 1685 02:21:16,710 --> 02:21:19,673 నుండి వారిని దూరంగా నడిపించండి విప్లవం యొక్క భావన. 1686 02:21:19,757 --> 02:21:22,381 వారు మన వెనుక తాళం వేయాలి. 1687 02:21:22,464 --> 02:21:24,464 వారు చాలా తిరుగుబాటుదారులు. 1688 02:21:24,547 --> 02:21:27,214 కాబట్టి... 1689 02:21:28,422 --> 02:21:31,963 .. ఈ క్షణం నుండి, నేను నిర్వహిస్తున్నాను సమస్య మొత్తం మీదే. 1690 02:21:32,796 --> 02:21:34,422 దీనిని ఒక రకమైన పరీక్ష అని పిలవండి. 1691 02:21:35,505 --> 02:21:41,004 మీరు విజయం సాధిస్తే, బహుశా నేను చేయగలను ఈ అసహ్యకరమైన వ్యాపారం గురించి మరచిపోండి. 1692 02:21:41,087 --> 02:21:43,046 స్పష్టంగా ఉందా? 1693 02:21:43,129 --> 02:21:44,587 ఆగినందుకు ధన్యవాదాలు. 1694 02:21:47,670 --> 02:21:49,087 మరియు, ఎర్నెస్ట్... 1695 02:21:50,753 --> 02:21:52,878 దయచేసి దీన్ని మళ్లీ ప్రయత్నించవద్దు. 1696 02:22:07,126 --> 02:22:13,126 ఏ కొత్త ఛాన్సలర్‌కైనా ఎదురయ్యే సవాలు జాతీయ సోషలిస్టులతో ఎలా వ్యవహరించాలి. 1697 02:22:13,209 --> 02:22:15,583 వారు మళ్లీ రీచ్‌స్టాగ్‌ను స్తంభింపజేస్తే, 1698 02:22:15,625 --> 02:22:18,000 వారు ఎప్పుడు చేస్తారు వారు కోరుకున్నది పొందరు, 1699 02:22:18,083 --> 02:22:22,666 మరోసారి ఎన్నికలు నిర్వహించాల్సి వస్తుంది ఈ సంవత్సరం నాల్గవది. 1700 02:22:22,749 --> 02:22:25,624 ఛాన్సలర్ పదవి అనేది కృతజ్ఞత లేని పని, మీ మహనీయులు. 1701 02:22:25,707 --> 02:22:29,082 - నా చెత్త శత్రువుపై నేను కోరుకోను. - నాకు తెలుసు, పాపన్, నాకు తెలుసు. 1702 02:22:29,165 --> 02:22:31,207 తలుపు! 1703 02:22:34,790 --> 02:22:38,414 చూడండి..., నేను అంకితం చేశాను ఈ దేశానికి నా ప్రాణం 1704 02:22:38,451 --> 02:22:41,998 మరియు నేను బయలుదేరాలని అనుకుంటున్నాను అది సమర్థుల చేతుల్లో, 1705 02:22:42,081 --> 02:22:46,955 కాబట్టి నేను ఇక్కడ జనరల్ వాన్ ష్లీచర్‌ని అడిగాను నా కొత్త ఛాన్సలర్‌గా ఉండటానికి. 1706 02:22:47,039 --> 02:22:49,788 అభినందనలు, జనరల్. 1707 02:22:49,871 --> 02:22:51,455 అతను నన్ను తిరస్కరించాడు. 1708 02:22:51,538 --> 02:22:54,329 బదులుగా, అతను మీకు సూచించాడు, 1709 02:22:54,413 --> 02:22:58,246 ఫ్రాంజ్ వాన్ పాపెన్, ఈ ప్రభుత్వానికి కొత్త అధినేత. 1710 02:22:58,329 --> 02:23:00,370 మీరు సంప్రదాయవాది, క్యాథలిక్... 1711 02:23:00,454 --> 02:23:03,703 మీ ఘనత, అధ్యక్షుడు హిండెన్‌బర్గ్, నేను... నేను కాదు... 1712 02:23:03,787 --> 02:23:05,911 బాగా, అది పరిష్కరించబడింది, అప్పుడు. ఇప్పుడు... 1713 02:23:07,036 --> 02:23:11,370 అతిపెద్ద ముప్పుతో ప్రారంభిద్దాం మన ప్రజాస్వామ్యానికి, హెర్ హిట్లర్. 1714 02:23:11,453 --> 02:23:13,494 ఏవైనా సూచనలు ఉన్నాయా? 1715 02:23:13,578 --> 02:23:16,661 అతన్ని ఒక స్థానంలో ఉంచమని నేను సూచించవచ్చు మేము అతనిని ఎక్కడ నియంత్రించగలము? 1716 02:23:16,744 --> 02:23:19,035 మీ మనసులో ఏ స్థానం ఉంది? 1717 02:23:20,951 --> 02:23:22,534 వైస్ ఛాన్సలర్? 1718 02:23:22,618 --> 02:23:25,451 మీరు తప్పక హాస్యమాడుతున్నారు. 1719 02:23:25,534 --> 02:23:30,617 అస్సలు కాదు. వైస్ ఛాన్సలర్ పదవి జర్మనీలో మూడవ అత్యంత శక్తివంతమైన స్థానం. 1720 02:23:30,700 --> 02:23:34,908 నా పార్టీ ప్రజాదరణ కోరుతోంది మూడవ స్థానం కంటే చాలా ఎక్కువ! 1721 02:23:34,992 --> 02:23:38,575 మీరు ఖచ్చితంగా ఏమి అడుగుతున్నారు, సార్? 1722 02:23:40,658 --> 02:23:42,699 నాకు ఛాన్సలర్‌షిప్ కావాలి సార్. 1723 02:23:42,782 --> 02:23:44,324 ఓ... 1724 02:23:44,408 --> 02:23:47,282 అది నా పని. 1725 02:23:50,490 --> 02:23:53,157 నేను నవ్వను, జనరల్. 1726 02:23:54,157 --> 02:23:56,198 బహుశా నేను మీ పనిని కూడా తీసుకుంటాను. 1727 02:24:02,197 --> 02:24:07,613 హెర్ రీచ్ ప్రెసిడెంట్, తప్పకుండా మీరు చూడగలరు నేనొక శక్తిగా ఉన్నానా? 1728 02:24:09,572 --> 02:24:11,863 నన్ను ఎంత త్వరగా ఛాన్సలర్‌గా నియమిస్తారో, 1729 02:24:11,946 --> 02:24:15,446 - నా మంత్రివర్గాన్ని ఆమోదించండి... - నేను నిన్ను ఎన్నటికీ ఛాన్సలర్‌గా నియమించను! 1730 02:24:15,529 --> 02:24:20,570 మీరు ఊహించడానికి ఎంత ధైర్యం సార్? మీరు బోహేమియన్ కార్పోరల్ తప్ప మరొకటి కాదు! 1731 02:24:20,653 --> 02:24:25,528 నేను నిన్ను ఈ ప్రభుత్వానికి అధిపతిని చేస్తే.. నేను దేవునికి ఎలా సమాధానం చెప్పగలను? 1732 02:24:25,611 --> 02:24:29,611 మరి మీరు ఎలా సమాధానం చెబుతారు మీరు లేకపోతే జర్మనీకి? 1733 02:24:29,694 --> 02:24:31,610 మంచి రోజు, సార్. 1734 02:24:43,984 --> 02:24:46,026 స్టుపిడ్ పాత మూర్ఖుడు. 1735 02:24:46,109 --> 02:24:50,067 అతను దేవుడితో ఏమి చెప్పినా నేను పట్టించుకోను, ఇది త్వరలో మరియు వ్యక్తిగతంగా మాత్రమే ఉంటుందని నేను ఆశిస్తున్నాను. 1736 02:24:50,151 --> 02:24:51,734 నన్ను రౌమ్ పొందండి. 1737 02:24:51,817 --> 02:24:54,566 నేను హిండెన్‌బర్గ్‌ని చూపిస్తాను దేవునికి సమాధానం ఎలా ఉంటుంది. 1738 02:24:55,608 --> 02:24:58,400 రీచ్‌స్టాగ్ ఎజెండాలో తదుపరిది. 1739 02:24:58,483 --> 02:25:02,233 నేను బిల్లును ప్రతిపాదిస్తున్నాను నిధుల కేటాయింపుకు సంబంధించి. 1740 02:25:02,316 --> 02:25:04,357 పెద్దమనుషులు, మేము బయలుదేరుతున్నాము. 1741 02:25:07,648 --> 02:25:12,606 నిష్క్రమించడం ద్వారా, మీరు రద్దుకు కారణం అవుతారు ఈ ఎన్నుకోబడిన సంస్థ 1742 02:25:12,690 --> 02:25:16,730 మరియు మరోసారి, చట్టం ప్రకారం, కొత్త ఎన్నికలను బలవంతం చేయండి. వాటిని ఆపండి. 1743 02:25:22,522 --> 02:25:24,480 230 సీట్లు. 1744 02:25:25,522 --> 02:25:28,354 రీచ్‌స్టాగ్‌లో మాది అతిపెద్ద పార్టీ. 1745 02:25:28,438 --> 02:25:33,063 మేము చరిత్ర యొక్క ప్రొవిడెన్స్ ద్వారా ఆశీర్వదించబడ్డాము. 1746 02:25:33,146 --> 02:25:35,812 హిట్లర్! 1747 02:25:37,062 --> 02:25:39,187 మళ్లీ ఛాన్సలర్‌ పదవిని డిమాండ్‌ చేయడం ఎంత ధైర్యం! 1748 02:25:39,270 --> 02:25:41,561 ఎన్ని ఉన్నా పట్టించుకోను హిట్లర్ పట్టుకున్న సీట్లు, 1749 02:25:41,598 --> 02:25:43,811 అతను ఎప్పటికీ ఛాన్సలర్ కాలేడు నేను బ్రతికి ఉన్నంత కాలం. 1750 02:25:43,895 --> 02:25:46,311 అత్యంత అతను కావచ్చు నా పోస్ట్ మాస్టర్ జనరల్. 1751 02:25:46,394 --> 02:25:48,977 అతను నా వెనుక నొక్కగలడు అతను స్టాంపులు వేసినప్పుడు! 1752 02:25:50,144 --> 02:25:52,768 నేను ఒక సూచన చేయవచ్చా, హెర్ వైస్ ప్రెసిడెంట్? 1753 02:25:52,851 --> 02:25:56,727 మీ చివరి సూచన తర్వాత, నాజీలు రీచ్‌స్టాగ్‌ను స్వాధీనం చేసుకున్నారు! 1754 02:25:56,810 --> 02:25:58,976 వారు ఎప్పటికప్పుడు బలపడుతున్నారు. 1755 02:25:59,060 --> 02:26:00,976 బలమైన మరియు బలమైన. 1756 02:26:02,101 --> 02:26:04,726 మన ప్రభుత్వాన్ని అపహాస్యం చేస్తున్నారు. 1757 02:26:04,809 --> 02:26:07,267 మనలో, పెద్దమనుషులు, మాకు. 1758 02:26:07,303 --> 02:26:09,725 - నాకు ప్రత్యామ్నాయం ఉంది, హెర్ రీచ్ ప్రెసిడెంట్. 1759 02:26:09,809 --> 02:26:12,766 గ్రెగర్ స్ట్రాసర్ హిట్లర్ రెండవ-ఇన్-కమాండ్. 1760 02:26:12,850 --> 02:26:14,599 పార్టీలో ఆయనకు మంచి అభిమానం. 1761 02:26:14,683 --> 02:26:18,266 అతను సిద్ధంగా కంటే ఎక్కువగా ఉంటాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను వైస్ ఛాన్సలర్‌షిప్‌ని అంగీకరించాలి. 1762 02:26:18,349 --> 02:26:21,974 - మీరు అతనితో మాట్లాడారా? - అవును. అతను హిట్లర్‌ను ద్వేషిస్తాడు. 1763 02:26:22,057 --> 02:26:25,765 ఇది జాతీయ సోషలిస్టులను విభజిస్తుంది మరియు పార్టీని తటస్థీకరించండి. 1764 02:26:25,848 --> 02:26:31,182 నాకు ఒక్కటి అక్కర్లేదు, పెద్దమనుషులారా, నా ప్రస్థానం అరాచకంలో ముగియడం కోసమే. 1765 02:26:31,265 --> 02:26:32,390 క్షమించండి, పాపన్, 1766 02:26:32,473 --> 02:26:36,222 కానీ నేను అనుకుంటున్నాను. జనరల్ వాన్ ష్లీచెర్ ఛాన్సలర్‌షిప్‌లో తన అదృష్టాన్ని పరీక్షించుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది. 1767 02:26:37,097 --> 02:26:39,055 హెర్ రీచ్ ప్రెసిడెంట్, దయచేసి. 1768 02:26:40,055 --> 02:26:43,597 ఇది నాకు స్పష్టంగా ఉంది అతను ఈ స్థానంపై తన దృష్టిని అన్నింటికీ కలిగి ఉన్నాడు. 1769 02:26:43,680 --> 02:26:46,471 శత్రువును తరిమి కొట్టడానికే నన్ను ఉపయోగించుకున్నాడు. 1770 02:26:46,554 --> 02:26:49,263 నాకు ఒక్క అవకాశం ఇవ్వండి సార్. 1771 02:26:49,346 --> 02:26:52,970 జనరల్, నేను దీని ద్వారా నియమిస్తున్నాను మీరు రీచ్ ఛాన్సలర్. 1772 02:26:53,054 --> 02:26:54,554 అదృష్టవంతులు. 1773 02:26:54,637 --> 02:26:56,928 పార్టీ మీ కంటే చాలా ఎక్కువ. 1774 02:26:57,011 --> 02:26:58,886 అని మీరే అంటున్నారు. 1775 02:26:58,969 --> 02:27:02,136 వైస్ ఛాన్సలర్‌గా, 1776 02:27:02,219 --> 02:27:05,552 కమ్యూనిస్టులను అడ్డుకోండి మా పాపులారిటీని పెంచుతాయి. 1777 02:27:06,677 --> 02:27:08,635 మరియు మీరు ద్రోహులతో ఎలా వ్యవహరిస్తారు? 1778 02:27:08,718 --> 02:27:12,219 నేను దేశద్రోహిని కాదు, నా ఫ్యూరర్. 1779 02:27:12,302 --> 02:27:16,468 ద్రోహులు నిర్వచించబడ్డారు, స్ట్రాసర్, ద్వారా కాదు తమను తాము, కానీ ప్రజలచే వారు ద్రోహం చేస్తారు. 1780 02:27:16,551 --> 02:27:19,926 మీరు Schleicher ఆఫర్‌ను తిరస్కరిస్తారు 1781 02:27:20,009 --> 02:27:23,551 మరియు మీరు మీ పార్టీ పదవికి రాజీనామా చేస్తారు. వెంటనే అమలులోకి వస్తుంది. 1782 02:27:23,634 --> 02:27:25,467 హెర్ గ్రాఫ్! 1783 02:27:28,883 --> 02:27:30,675 ఈ మనిషిని బయటకు చూపించు. 1784 02:27:51,839 --> 02:27:53,256 ఓహ్, మై గాడ్. 1785 02:27:54,339 --> 02:27:56,088 నేను తొమ్మిదికి తిరిగి రావాలి. 1786 02:27:56,172 --> 02:27:59,463 ఎగాన్‌కు ఆహారం అందించి, పడుకోబెట్టినట్లు నిర్ధారించుకోండి. 1787 02:28:04,921 --> 02:28:09,087 మీకు తెలుసా, హెలెన్, మాకు లేదు రోజుల తరబడి కలిసి భోజనం. 1788 02:28:10,670 --> 02:28:14,420 నేను ఆలోచించడం మొదలుపెట్టాను, మీరు ఎక్కువగా పాల్గొంటున్నారు పార్టీ రాజకీయాల్లో నాకంటే. 1789 02:28:16,378 --> 02:28:18,795 ఇది మీకు వినోదభరితంగా అనిపిస్తుందా, ఫ్రీదా? 1790 02:28:18,878 --> 02:28:20,920 నేను చేయను, ఫ్రావ్ హన్ఫ్‌స్టాంగ్ల్. 1791 02:28:21,003 --> 02:28:23,211 నేను పేపర్ మాత్రమే చదువుతున్నాను. 1792 02:28:23,294 --> 02:28:25,960 పేపర్లలో ఏదో వినోదం ఉందా? అది వార్త. 1793 02:28:26,044 --> 02:28:27,127 ఇది వినండి. 1794 02:28:27,210 --> 02:28:30,793 అతని స్వంత జాతి ప్రొఫైలింగ్ ప్రకారం, 1795 02:28:30,877 --> 02:28:33,293 హిట్లర్ ముక్కు కూడా అంతే అట్టిలా ది హన్ ముక్కు వలె, 1796 02:28:33,335 --> 02:28:35,751 ఒక విదేశీ ఆక్రమణదారుడు ఎవరైనా ఉంటే. 1797 02:28:35,834 --> 02:28:38,500 దీన్ని నా ఇంటికి తీసుకురావడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం? 1798 02:28:38,585 --> 02:28:40,750 ఇది యూదుల ప్రచారం, మరియు కాల్చివేయబడాలి. 1799 02:28:40,834 --> 02:28:43,126 నన్ను క్షమించండి మేడమ్. 1800 02:28:43,209 --> 02:28:47,250 కానీ మీకు ఎలాంటి హక్కు లేదని నేను అనుకుంటున్నాను నేను ఏమి చదవగలను మరియు నేను ఏమి చదవలేను అని నాకు చెప్పడానికి. 1801 02:28:52,749 --> 02:28:54,582 నేను ఉదయం మీతో మాట్లాడతాను. 1802 02:29:00,957 --> 02:29:02,415 ఆర్గ్! 1803 02:29:07,331 --> 02:29:08,456 ఆది... 1804 02:29:08,539 --> 02:29:10,039 నన్ను హెస్ పొందండి. 1805 02:29:12,705 --> 02:29:15,580 చూడు. నా కొత్త స్కర్ట్ వద్ద. మీకు నచ్చిందా? 1806 02:29:22,371 --> 02:29:23,954 ఈరోజు కొన్నాను. 1807 02:29:29,495 --> 02:29:31,703 ఏం... ఏం... 1808 02:29:43,327 --> 02:29:46,369 నన్ను ముద్దు పెట్టుకోండి, నన్ను ముద్దు పెట్టుకోండి, అవును, నన్ను ముద్దు పెట్టుకోండి. 1809 02:29:58,950 --> 02:30:00,159 ఓ... 1810 02:30:03,783 --> 02:30:07,658 ష్... 1811 02:30:09,366 --> 02:30:10,783 ఆహ్! 1812 02:30:24,489 --> 02:30:26,322 వాన్ పాపెన్‌తో సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయండి. 1813 02:30:47,737 --> 02:30:51,486 చూడండి, హిండెన్‌బర్గ్‌లో సందేహం లేదు తన జీవితంలో అతి పెద్ద తప్పు చేసాడు. 1814 02:30:51,570 --> 02:30:53,611 Schleicher ఛాన్సలర్‌ను నియమించడం. 1815 02:30:53,694 --> 02:30:55,778 వారిద్దరూ మిమ్మల్ని బహిరంగంగా అవమానించారు. 1816 02:30:55,861 --> 02:30:59,319 సమంగా పొందడానికి ఇది మీకు అవకాశం, ఆ శక్తిని తిరిగి పొందండి.. 1817 02:30:59,402 --> 02:31:02,360 ఆయన నన్ను ఇంకెప్పుడూ ఛాన్సలర్‌గా నియమించరు. ఎందుకో నాకు తెలియదు... 1818 02:31:02,443 --> 02:31:05,277 కానీ అతను మిమ్మల్ని వైస్ ఛాన్సలర్‌గా నియమిస్తాడు, నా కింద. 1819 02:31:05,360 --> 02:31:06,777 అదీ విషయం. 1820 02:31:08,485 --> 02:31:12,359 మంత్రివర్గం విశ్వసనీయంగా సంప్రదాయబద్ధంగా ఉంటుంది. నేను ఈ విషయాలను మీకు వదిలివేస్తాను. 1821 02:31:12,443 --> 02:31:14,692 మీరు నాకంటే చాలా అనుభవజ్ఞులు. 1822 02:31:15,817 --> 02:31:18,775 ఒక చిన్న సమస్య ఉంది, హిండెన్‌బర్గ్... 1823 02:31:20,192 --> 02:31:22,067 హిండెన్‌బర్గ్ నన్ను ద్వేషిస్తున్నాడు. 1824 02:31:23,192 --> 02:31:25,357 ఆయనను ఒప్పించాలి. 1825 02:31:25,441 --> 02:31:30,358 అతని గురించి లేని విషయం ఏదైనా ఉంటే వయస్సుతో తగ్గింది, అది అతని వ్యర్థం. 1826 02:31:30,441 --> 02:31:35,023 మీ నుండి బాగా ఉంచబడిన పబ్లిక్ లేఖ అద్భుతాలు చేయగలడు. 1827 02:31:36,190 --> 02:31:38,315 మరియు రీచ్‌స్టాగ్‌లో కొన్ని అంతరాయాలు. 1828 02:31:42,981 --> 02:31:45,147 నా ప్రియమైన రీచ్ అధ్యక్షుడు వాన్ హిండెన్‌బర్గ్. 1829 02:31:46,272 --> 02:31:48,689 జర్మనీలోని గొప్ప హీరోలందరూ దయగల పురుషులు 1830 02:31:48,772 --> 02:31:51,855 తమ ప్రజలను ప్రేమించిన వారు, మరియు ఎవరు క్రమంగా ప్రేమించబడ్డారు. 1831 02:31:53,355 --> 02:31:55,646 పార్సిఫాల్ లాగా. లోహెంగ్రిన్ లాగా. 1832 02:31:57,146 --> 02:31:58,771 నీ ఇష్టం. 1833 02:32:01,354 --> 02:32:04,770 జర్మనీ అదృష్టవంతుడు మీరు దాని నాయకుడిగా ఉన్నారు. 1834 02:32:04,854 --> 02:32:08,229 నేను మీకు నా విధేయతను ఇస్తున్నాను మరియు నా అంతులేని గౌరవం. 1835 02:32:11,645 --> 02:32:16,186 నేషనల్ సోషలిస్ట్ పార్టీ అవుతుంది దయచేసి వారి స్థానాలకు తిరిగి వెళ్లాలా? 1836 02:32:16,269 --> 02:32:18,811 దయచేసి మీ సీట్లకు తిరిగి వస్తారా! 1837 02:32:30,143 --> 02:32:36,934 ష్లీచెర్, ఇది ధర I మీరు ఎప్పటికీ చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదని అనుకున్నాను. 1838 02:32:42,683 --> 02:32:44,224 నన్ను హిట్లర్‌గా తీసుకురండి. 1839 02:33:59,966 --> 02:34:02,133 మీరు ఇలా తప్పుగా ప్రవర్తించకూడదు. 1840 02:34:08,882 --> 02:34:10,923 నన్ను క్షమించండి. 1841 02:34:12,173 --> 02:34:14,756 మీరు నాశనం చేసి ఉండవచ్చు నేను పనిచేసిన ప్రతిదీ. 1842 02:34:16,214 --> 02:34:21,089 నన్ను క్షమించండి ఆది, అంతే... నాకు అర్థమైంది చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాను మరియు నాకు మీతో మరింత సమయం కావాలి. 1843 02:34:21,172 --> 02:34:24,422 మీరు ఓపికపట్టాలి, ఎవా. 1844 02:34:24,505 --> 02:34:26,713 నాకు ఇంకా శత్రువులు ఉన్నారు. 1845 02:34:26,796 --> 02:34:30,129 నన్ను ఛాన్సలర్‌గా చేసినప్పుడు కూడా వదులైన చివరలు ఉన్నాయి, నేను తప్పనిసరిగా కట్టాలి. 1846 02:34:32,837 --> 02:34:34,879 మంచిగా ఉంటానని వాగ్దానం చేస్తున్నావా? 1847 02:34:36,796 --> 02:34:38,420 మీరు వాగ్దానం చేస్తారా? 1848 02:34:39,795 --> 02:34:41,212 వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 1849 02:34:44,003 --> 02:34:46,336 మీరు గంభీరంగా ప్రమాణం చేస్తారా 1850 02:34:46,420 --> 02:34:51,086 బాధ్యతలను నిర్వర్తించడానికి ఛాన్సలర్ కార్యాలయం 1851 02:34:53,044 --> 02:34:57,710 పార్టీ ప్రయోజనాలు లేకుండా మరియు దేశం యొక్క మంచి కోసం? 1852 02:34:58,585 --> 02:35:00,626 నేను చేస్తాను. 1853 02:35:00,710 --> 02:35:05,084 మరియు మీరు మరింత ప్రమాణం చేస్తారా రాజ్యాంగాన్ని కాపాడటానికి, 1854 02:35:06,209 --> 02:35:12,125 అధ్యక్షుడికి మద్దతు ఇవ్వండి మరియు రీచ్‌స్టాగ్ హక్కును గౌరవించండి. 1855 02:35:12,208 --> 02:35:14,791 కాబట్టి దేవుడా నీకు సహాయం చేయాలా? 1856 02:35:17,208 --> 02:35:18,624 నేను చేస్తాను. 1857 02:35:59,537 --> 02:36:02,870 సీగ్ హెల్! సీగ్ హెల్! 1858 02:36:02,953 --> 02:36:07,286 సీగ్ హెల్! సీగ్ హెల్! సీగ్ హెల్! 1859 02:36:07,369 --> 02:36:10,077 సీగ్ హెల్! సీగ్ హెల్! 1860 02:36:10,160 --> 02:36:14,035 సీగ్ హెల్! సీగ్ హెల్! సీగ్ హెల్! 1861 02:36:17,576 --> 02:36:19,743 ఈ పురుగును మనం అణిచివేయాలి. 1862 02:36:19,826 --> 02:36:23,201 - మనం ఈ కాలుష్యాన్ని తొలగించాలి. - ఎవరైనా దయచేసి అతన్ని ఆపివేయండి. 1863 02:36:25,825 --> 02:36:27,159 హెర్ గెర్లిచ్. 1864 02:36:28,075 --> 02:36:29,825 నా పేరు జార్జ్ బెల్. 1865 02:36:29,908 --> 02:36:31,617 నేను మీ పేపర్ చదివాను. 1866 02:36:31,700 --> 02:36:33,991 మాకు మీరు మరియు నేను ఉమ్మడి శత్రువు ఉన్నారు. 1867 02:36:36,867 --> 02:36:39,657 నేటికి, జర్మనీ అంతా చేస్తుంది. 1868 02:36:41,574 --> 02:36:46,990 నన్ను మీరు కోపంగా ఉన్న మాజీ నాజీ అని పిలవవచ్చు. అతను నన్ను తొలగించే వరకు నేను రోమ్ కోసం పని చేసేవాడిని. 1869 02:36:49,406 --> 02:36:55,614 - అవును. అక్కడ పడిపోవడం విన్నాను. - నేను మీకు సమాచారాన్ని అందించాలనుకుంటున్నాను. 1870 02:36:55,781 --> 02:36:59,697 హానికరమైన సమాచారం. ఇది మీకు సహాయపడుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. 1871 02:37:05,029 --> 02:37:06,029 హలో? 1872 02:37:06,113 --> 02:37:08,196 మీరు మారుపేరు వాడుతూ ఉండవచ్చు కానీ నాకు తెలుసు 1873 02:37:08,232 --> 02:37:10,279 మీరు వ్రాసేది మీరే ఈ విషయాలు, గెర్లిచ్. 1874 02:37:10,363 --> 02:37:13,737 - ఉదయం, ముల్లర్. - నేను దీన్ని ప్రింట్ చేయలేను! 1875 02:37:13,821 --> 02:37:15,862 మీ చివరి కథనం చాలా చెడ్డది. 1876 02:37:15,946 --> 02:37:18,403 అతను నా ప్రెస్‌లను నాశనం చేస్తాడు మరియు నా వ్యాపారాన్ని నాశనం చేయండి. 1877 02:37:18,486 --> 02:37:20,819 అతను మీ ప్రెస్‌లను నాశనం చేయడు. 1878 02:37:20,903 --> 02:37:22,861 అతను తన పేపర్‌ను ప్రింట్ చేయడానికి అవి అవసరం. 1879 02:37:22,944 --> 02:37:27,777 - ఏదైనా ఉంటే, అతను నన్ను నాశనం చేస్తాడు. - మీరు ఓడిపోయే ఆట ఆడుతున్నారు, నా స్నేహితుడు. 1880 02:37:27,860 --> 02:37:30,902 మాకు ఒప్పందం ఉంది, ముల్లర్. మీరు దానిని గౌరవిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను. 1881 02:37:30,986 --> 02:37:33,652 మీరు ఈ ప్రపంచానికి ఎక్కువ కాలం లేరు. 1882 02:37:46,317 --> 02:37:47,942 నాకు వినాలని లేదు. 1883 02:37:58,441 --> 02:38:01,565 అసాధారణ సమయాల డిమాండ్ అసాధారణ చర్యలు, గుర్తుందా? 1884 02:38:01,648 --> 02:38:04,149 ఇది చరిత్రకు సంబంధించినది కాదు. ఇది రాజకీయాలకు సంబంధించినది కాదు. 1885 02:38:04,232 --> 02:38:06,273 ఇది మీ జీవితం గురించి, ఫ్రిట్జ్! 1886 02:38:06,357 --> 02:38:08,190 ఇది కూడా నాదే అవుతుంది. 1887 02:38:27,271 --> 02:38:29,313 ఈ. 1888 02:38:29,396 --> 02:38:31,395 ఇది నేను. 1889 02:38:31,479 --> 02:38:33,729 మరియు ఇది, ఇది మీరే. 1890 02:38:33,812 --> 02:38:38,312 ఇద్దరు వ్యక్తులు విభిన్న ఆలోచనా విధానాలతో. 1891 02:38:39,395 --> 02:38:42,311 అయితే ఏం జరుగుతుందో చూడండి మేము కలిసి వచ్చినప్పుడు. 1892 02:38:44,644 --> 02:38:46,352 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, సోఫీ. 1893 02:38:48,185 --> 02:38:52,685 కానీ నేను దీన్ని చేయకపోతే, నేను నాతో జీవించలేను. 1894 02:38:58,767 --> 02:39:00,809 నేను భయపడుతున్నాను, ఫ్రిట్జ్. 1895 02:39:20,973 --> 02:39:24,223 ఇది దారుణం మరియు ఒక మాట నిజం కాదు. 1896 02:39:24,306 --> 02:39:25,765 మేము దానిని నమ్ముతామని మీరు ఆశిస్తున్నారా? 1897 02:39:25,848 --> 02:39:28,973 మీరు ఏమి ప్రేరేపిస్తున్నారు? దీనితో నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు. మరియు మీరు? 1898 02:39:29,056 --> 02:39:34,222 ఇది ఒక ప్రైవేట్ అంతర్గత మెమో SA లో ఆందోళనను ఉపయోగించడం గురించి! 1899 02:39:38,679 --> 02:39:42,346 నీకేమైనా ఆలోచన ఉందా మీరు ఎంత నష్టం చేసారు? 1900 02:39:42,429 --> 02:39:45,513 గెర్లిచ్ దీన్ని ఎలా పట్టుకున్నాడో నాకు తెలియదు, 1901 02:39:45,596 --> 02:39:49,512 కానీ మీరు నన్ను మ్యూనిచ్‌కి వెళ్లనివ్వండి నేను అతని సమాచార మూలాన్ని కనుగొంటాను. 1902 02:39:49,595 --> 02:39:54,011 అందుకు చాలా ఆలస్యం అయింది. హిండెన్‌బర్గ్ మీ చదవండి వ్యాసం మరియు ఈ ఉదయం ఫ్యూరర్‌ని పిలిచారు. 1903 02:39:54,094 --> 02:39:57,386 ప్రతిచోటా ప్రజలు యూదుల వ్యాపారాలపై దాడులు చేస్తున్నారు. 1904 02:39:57,469 --> 02:40:00,969 ఆర్థిక వ్యవస్థ కుదేలైంది, అందరూ దగ్గరగా ఉన్నారు 1905 02:40:01,011 --> 02:40:04,510 అల్లర్లకు, మరియు ఇది వ్యాసం చివరి గడ్డి. 1906 02:40:04,593 --> 02:40:06,802 మేము దీన్ని తీసుకురాకపోతే నియంత్రణలో ఉంది మరియు త్వరలో, 1907 02:40:06,843 --> 02:40:09,051 హిండెన్‌బర్గ్ చేస్తానని చెప్పాడు మార్షల్ లా ప్రకటించండి 1908 02:40:09,134 --> 02:40:12,260 మరియు అతను దానిని చేయడానికి సైన్యాన్ని తీసుకువస్తాడు. 1909 02:40:12,343 --> 02:40:14,176 ఇప్పుడు తుఫాను సమయం రాష్ట్రపతి భవనం, 1910 02:40:14,212 --> 02:40:16,009 ప్రభుత్వాన్ని కైవసం చేసుకోండి... 1911 02:40:16,093 --> 02:40:17,717 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 1912 02:40:17,801 --> 02:40:21,883 నన్ను ఆర్మీకి ఇన్‌ఛార్జ్‌గా పెట్టండి మరియు నేను వారిని మీ వెనుక ఏకం చేస్తాను. 1913 02:40:21,967 --> 02:40:25,883 - ఇది మా అవకాశం. - గొప్ప ఆలోచన. 1914 02:40:25,966 --> 02:40:28,591 ఎంత గొప్ప ఆలోచన. నేను దాని గురించి ఎందుకు ఆలోచించలేదు? 1915 02:40:28,674 --> 02:40:30,966 అది కావచ్చు ఎందుకంటే సైన్యం మిమ్మల్ని స్వైన్‌గా భావిస్తుందా? 1916 02:40:31,049 --> 02:40:33,299 కేవలం సూచన వద్ద. 1917 02:40:33,382 --> 02:40:37,716 వారు జాతీయవాద సోషలిస్ట్ జెండాను ఎగుర వేశారు, తమను తాము మీకు లొంగదీసుకోవడం కంటే. 1918 02:40:41,298 --> 02:40:45,964 మీరు మరియు మీ SA, ఎర్నెస్ట్, రాజకీయ డైనోసార్‌లు తప్ప మరేమీ కాదు. 1919 02:40:47,214 --> 02:40:51,047 మీరు అభివృద్ధి చెందడానికి నిరాకరించారు మిగిలిన వారిలాగే. 1920 02:40:51,130 --> 02:40:54,588 ఓహ్, నన్ను నమ్ము, అడాల్ఫ్, నీకు అక్కర్లేదు 1921 02:40:54,625 --> 02:40:58,047 మనం ఏమిటో కలవడానికి పరిణామం చెందగల సామర్థ్యం. 1922 02:41:04,046 --> 02:41:06,296 మరియు అతను ఒకప్పుడు మీ స్నేహితుడని అనుకోవడం. 1923 02:41:06,379 --> 02:41:09,586 ఇప్పుడు అతను చాలా మందిలో ఒకడు ఎవరు మనల్ని ట్రిప్ చేయగలరు. 1924 02:41:10,711 --> 02:41:12,878 మరియు జాబితా పెరుగుతూనే ఉంది. 1925 02:41:13,961 --> 02:41:15,836 అతను చెప్పింది నిజమే, మీకు తెలుసా. 1926 02:41:17,170 --> 02:41:19,294 కొన్నిసార్లు ఆదిమ శక్తి ఒక్కటే మార్గం. 1927 02:41:20,794 --> 02:41:24,002 ఏదో ఒక రకమైన చట్టపరమైన ఉంటే అది సహాయపడుతుంది దాని వెనుక కారణం, వాస్తవానికి. 1928 02:41:24,085 --> 02:41:27,043 ప్రతిస్పందనను రేకెత్తించడానికి ఏదో దారుణం. 1929 02:41:46,500 --> 02:41:48,624 - అనుమానితులు ఎవరైనా ఉన్నారా? - ఎవరైనా అరెస్టు చేశారా? 1930 02:41:48,707 --> 02:41:50,041 మీరు ఎలాంటి చర్యలు తీసుకుంటారు దీని ఫలితంగా? 1931 02:41:50,124 --> 02:41:54,124 - ఇది కమ్యూనిస్టుల పన్నాగమేనా? - ఏమి జరిగింది? 1932 02:41:55,040 --> 02:41:57,915 స్పష్టంగా డచ్ కమ్యూనిస్ట్ చొరబడి నిప్పంటించాడు. 1933 02:41:57,998 --> 02:42:00,415 పోలీసులు అతడిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. 1934 02:42:04,830 --> 02:42:07,747 అతను ఇంకా కొంత సేవ చేయగలడని రోమ్‌కు చెప్పండి. 1935 02:42:07,830 --> 02:42:10,955 మీరు శత్రువుల జాబితా గురించి మాట్లాడుతున్నారు. అది చెడ్డ ఆలోచన కాదు. 1936 02:42:13,038 --> 02:42:15,788 ఇది, ఇది దేవుడిచ్చిన సంకేతం. 1937 02:42:15,872 --> 02:42:17,746 మేము ముట్టడిలో ఉన్నాము. 1938 02:42:17,829 --> 02:42:20,829 ఉగ్రవాదులు కాల్పులు జరిపారు మరియు మేము తిరిగి కాల్పులు జరుపుతాము ... 1939 02:42:20,912 --> 02:42:22,870 అతను సంతోషంగా ఉండటం చాలా బాగుంది. 1940 02:42:22,954 --> 02:42:25,870 ఇది దారుణమైన నేరం మరియు ఎవరైనా దానికి సమాధానం ఇస్తారు. 1941 02:42:29,286 --> 02:42:32,869 కానీ ఇది పూర్తిగా రాజ్యాంగాన్ని అధిగమిస్తుంది. 1942 02:42:32,905 --> 02:42:36,453 ప్రభావవంతంగా ఇది మిమ్మల్ని బాధ్యతగా ఉంచుతుంది. 1943 02:42:38,036 --> 02:42:40,493 ఇవి కష్ట సమయాలు సార్. 1944 02:42:42,535 --> 02:42:45,119 రాజ్యాంగం వాటిని ఊహించలేకపోయింది. 1945 02:42:49,326 --> 02:42:51,659 జాతీయ స్మారక చిహ్నం ధ్వంసమైంది. 1946 02:42:52,950 --> 02:42:56,076 మన ప్రజాస్వామ్యంపై దాడి జరుగుతోంది. 1947 02:42:56,159 --> 02:42:59,950 మనం యుద్ధం చేయాలంటే ఈ విదేశీ చొరబాటుదారులు 1948 02:42:59,991 --> 02:43:03,783 కొన్ని పౌర హక్కులను రద్దు చేయాలి. 1949 02:43:05,949 --> 02:43:10,032 అధికారం చేజిక్కించుకున్నప్పుడు ప్రసాదించే బదులు, 1950 02:43:10,074 --> 02:43:14,157 దానిని పట్టుకున్న చేతి తరచుగా కాలిపోతుంది. 1951 02:43:15,864 --> 02:43:21,698 రీచ్‌స్టాగ్ దీన్ని తప్పనిసరిగా ఆమోదించాలి నేను ఏదైనా సంతకం చేసే ముందు. 1952 02:43:25,697 --> 02:43:30,655 ప్రభుత్వం నిర్వహించే క్రమంలో ఉగ్రవాదంపై అవసరమైన విధానాలు, 1953 02:43:30,738 --> 02:43:32,905 రీచ్‌స్టాగ్ తప్పనిసరిగా ప్రారంభించే చట్టానికి మద్దతు ఇవ్వాలి. 1954 02:43:33,863 --> 02:43:37,196 ఈ చర్య మీ అవకాశం అధికారం అప్పగించడానికి 1955 02:43:37,237 --> 02:43:40,570 ప్రయోగించగల వారికి అది అత్యంత ప్రభావవంతంగా. 1956 02:43:42,445 --> 02:43:47,278 ఇప్పటి నుండి, అన్ని చట్టాలు అడ్మినిస్ట్రేషన్ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది, 1957 02:43:47,361 --> 02:43:52,069 దీనికి పూర్తి హక్కు ఉంటుంది రాజ్యాంగ మార్పులు చేయడానికి. 1958 02:43:53,194 --> 02:43:59,902 వాక్ స్వాతంత్ర్యం, సహవాసం మరియు ప్రెస్ తాత్కాలికంగా నిలిపివేయబడింది. 1959 02:44:01,735 --> 02:44:07,734 టెలిఫోన్‌కు సంబంధించి గోప్యతా హక్కులు మరియు పోస్టల్ కమ్యూనికేషన్ రద్దు చేయబడింది. 1960 02:44:08,859 --> 02:44:10,650 ఆర్డర్, ఆర్డర్. 1961 02:44:11,775 --> 02:44:14,526 చాలా బాగుంది సార్, కానీ హిట్లర్ కోసం పెద్ద టైప్‌ఫేస్‌ని ఉపయోగించండి. 1962 02:44:16,025 --> 02:44:19,108 హిట్లర్ ఇప్పుడే పిలిచాడు Reichstag యొక్క అత్యవసర సమావేశం. 1963 02:44:22,108 --> 02:44:25,191 అతను వారి ఆమోదం కోరుకుంటున్నాడు అతను ప్రారంభించే చట్టం అని పిలుస్తాడు, 1964 02:44:25,274 --> 02:44:28,816 ఇది ఈ దేశాన్ని ఎగా మారుస్తుంది పోలీసు రాజ్యం అతనితో సంపూర్ణ పాలకుడు. 1965 02:44:28,899 --> 02:44:30,024 నా దేవుడు. 1966 02:44:30,107 --> 02:44:32,565 అతను ఏమి చేసినా, అతను కేవలం బలపడతాడు. 1967 02:44:32,648 --> 02:44:35,773 నాజీలు స్వయంగా నిప్పు పెట్టారని నేను పందెం వేస్తాను. 1968 02:44:35,856 --> 02:44:38,023 నేను మీకు చెప్పని విషయం ఉంది. 1969 02:44:49,813 --> 02:44:52,812 ఇది బయటకు వచ్చిన తర్వాత, Röhm నన్ను మీ మూలంగా గుర్తిస్తుంది. 1970 02:44:55,896 --> 02:44:58,271 రోమ్ ప్రెస్ సెక్రటరీగా నా ఉద్యోగం కేవలం ఒక ఫ్రంట్ మాత్రమే. 1971 02:44:59,729 --> 02:45:02,020 ఫైనాన్సింగ్ కోసం నన్ను నియమించుకున్నాడు జర్మనీ వెలుపల. 1972 02:45:02,103 --> 02:45:03,228 ఫైనాన్సింగ్? 1973 02:45:03,311 --> 02:45:05,561 - దేనికి? - SA. 1974 02:45:05,645 --> 02:45:08,061 అతను ఒప్పందంపై సంతకం చేయడానికి అంగీకరించాడు లండన్‌లో ఒక వ్యక్తితో 1975 02:45:08,144 --> 02:45:11,394 ప్రత్యేకమైన చమురు దిగుమతులకు బదులుగా జర్మనీకి. 1976 02:45:12,394 --> 02:45:15,935 నాజీ పార్టీ ఆర్థికంగా అందించింది విదేశీ పెట్టుబడిదారుడికి ప్రోత్సాహకాలు? 1977 02:45:16,018 --> 02:45:17,893 జర్మనీ కోసం జర్మన్లకు ఏమి జరిగింది? 1978 02:45:17,976 --> 02:45:20,269 సరిగ్గా. 1979 02:45:23,268 --> 02:45:25,601 మేము ఈ వార్తను హిండెన్‌బర్గ్‌కి అందజేయాలి. 1980 02:45:26,892 --> 02:45:29,309 మరియు, బెల్, మాకు వచ్చింది మీకు కొంత స్థలాన్ని సురక్షితంగా తీసుకురావడానికి. 1981 02:45:29,392 --> 02:45:31,767 సెప్, నాకు బెర్లిన్‌లో పరిచయాలు ఉన్నాయి. 1982 02:45:31,850 --> 02:45:34,642 నేను మిమ్మల్ని వారితో టచ్‌లో ఉంచుతాను. 1983 02:45:34,725 --> 02:45:37,558 ఇంటికి వెళ్లి, మీ బ్యాగ్‌లను ప్యాక్ చేయండి, రైలు స్టేషన్‌కి వెళ్లండి. 1984 02:45:37,641 --> 02:45:41,516 బెల్ నా రిపోర్టును మీ ముందుకు తీసుకువస్తుంది. మనం తొందరపడాలి. 1985 02:45:47,932 --> 02:45:52,848 ప్రభుత్వం హక్కుగా భావిస్తుంది క్రమాన్ని పునరుద్ధరించడానికి ఏ పరిస్థితిలోనైనా జోక్యం చేసుకోండి. 1986 02:45:54,598 --> 02:45:59,222 చట్టాలను రూపొందించే హక్కు పాస్ అవుతుంది రీచ్ ప్రెసిడెంట్ నుండి ఛాన్సలర్ వరకు. 1987 02:46:07,013 --> 02:46:11,763 నేను రీచ్‌స్టాగ్‌ను అందిస్తున్నాను జర్మనీలో శాంతికి అవకాశం! 1988 02:46:11,846 --> 02:46:13,887 ఎప్పుడూ! మన రాజ్యాంగాన్ని గౌరవిస్తే.. 1989 02:46:13,970 --> 02:46:16,346 వైస్ ఛాన్సలర్ అవుతారు తన సీటుకు తిరిగి వెళ్ళు! 1990 02:46:16,429 --> 02:46:20,012 ఏదైనా తిరస్కరణను నేను అంగీకరిస్తాను ప్రతిపక్ష ప్రకటనగా! 1991 02:46:21,011 --> 02:46:23,053 పెద్దమనుషులు, మీరు నిర్ణయించుకోవాలి. 1992 02:46:24,178 --> 02:46:26,053 అది శాంతినా, లేక యుద్ధమా? 1993 02:46:30,969 --> 02:46:37,176 జర్మనీ, అన్నింటికంటే జర్మనీ 1994 02:46:37,259 --> 02:46:43,343 ప్రపంచంలోని ప్రతిదాని గురించి 1995 02:46:43,426 --> 02:46:49,467 ఇది ఎల్లప్పుడూ రక్షణ మరియు రక్షణ గురించి ఉన్నప్పుడు 1996 02:46:49,550 --> 02:46:55,717 సోదర సంఘీభావం 1997 02:46:55,800 --> 02:47:01,924 మాస్ నుండి మెమెల్ వరకు 1998 02:47:02,007 --> 02:47:08,006 ఎట్ష్ నుండి బెల్ట్ వరకు 1999 02:47:08,089 --> 02:47:14,923 అన్నిటికీ మించి జర్మనీ, జర్మనీ 2000 02:47:15,006 --> 02:47:22,089 డెర్ వెల్ట్‌లో Über alles 2001 02:47:22,172 --> 02:47:29,004 Deutschland, Deutschland über alles 2002 02:47:29,087 --> 02:47:37,378 డెర్ వెల్ట్‌లో Über alles 2003 02:47:37,462 --> 02:47:39,586 అందరూ బయటకి. 2004 02:47:39,670 --> 02:47:41,670 అందరి పత్రాలను పొందండి. 2005 02:47:42,503 --> 02:47:44,419 అవుట్! అవుట్! 2006 02:47:44,502 --> 02:47:47,127 అందరూ వెతకాలి. 2007 02:47:48,836 --> 02:47:51,419 మీ మూలం ఎవరు? 2008 02:47:55,127 --> 02:47:56,627 ఎవరూ లేరు. 2009 02:48:25,290 --> 02:48:27,331 ఆపండి! 2010 02:48:28,540 --> 02:48:32,456 నేను చెప్పాను, మీ మూలం ఎవరు? 2011 02:48:45,579 --> 02:48:47,162 ఆర్గ్! 2012 02:49:23,534 --> 02:49:26,366 - మీరిద్దరూ. - ఫ్రౌ హెల్గా డార్ఫ్‌మన్. 2013 02:49:26,533 --> 02:49:28,533 నా భర్తను చూడాలని ఉంది. 2014 02:49:28,616 --> 02:49:31,824 అతను కనిపించడం లేదు. అతను రక్షణ కస్టడీలో ఉన్నాడు. 2015 02:49:31,908 --> 02:49:34,283 - ఎవరి నుండి రక్షించబడింది? - అతని శత్రువులు. 2016 02:49:34,366 --> 02:49:36,282 మీరు ట్రయల్ తేదీని షెడ్యూల్ చేసారా? 2017 02:49:37,240 --> 02:49:39,448 నా సమాధానం ఎందుకు ఉంటుంది ఈ రోజు ఏదైనా భిన్నంగా ఉంటుంది 2018 02:49:39,532 --> 02:49:43,073 నేను మీకు ఇచ్చిన సమాధానం కంటే నిన్న లేదా ముందు రోజు? 2019 02:49:43,156 --> 02:49:45,489 ఇది నుండి వచ్చిన నోటీసు రీచ్ కోర్టు. 2020 02:49:45,573 --> 02:49:48,072 ఎలాంటి ఛార్జీలు ఉండవని చెబుతోంది అతనిపై పెండింగ్‌లో ఉన్నాయి. 2021 02:49:49,073 --> 02:49:51,656 ఛార్జీలు లేకుంటే.. అతన్ని ఎందుకు విడుదల చేయలేరు? 2022 02:49:51,739 --> 02:49:53,780 అతను రక్షణ కస్టడీలో ఉన్నాడు. 2023 02:49:53,864 --> 02:49:55,613 తదుపరి. 2024 02:49:55,697 --> 02:49:58,447 - ఫ్రావ్ మార్టా క్రాస్! - మేము దూరంగా వెళ్ళము. 2025 02:49:58,530 --> 02:50:01,155 మేము దూరంగా వెళ్ళము. 2026 02:50:01,238 --> 02:50:02,321 తదుపరి! 2027 02:50:03,613 --> 02:50:05,321 సామర్థ్యానికి తగ్గట్టుగా జైళ్లు నిండిపోయాయి 2028 02:50:05,404 --> 02:50:08,113 మరియు వారి భార్యలు కారణమవుతున్నారు ఒక అంతర్జాతీయ రచ్చ. 2029 02:50:08,196 --> 02:50:10,653 మేము ఈ పురుషులను ప్రయత్నించలేము మరియు మేము వాటిని విడుదల చేయలేము. 2030 02:50:13,236 --> 02:50:15,362 - శిబిరాలు. - ఏమిటి? 2031 02:50:15,445 --> 02:50:18,194 ఆ శిబిరాల సంగతేంటి? 2032 02:50:22,069 --> 02:50:23,611 ఇంకేముంది? 2033 02:50:23,694 --> 02:50:27,360 హిండెన్‌బర్గ్ చనిపోతోంది మరియు మేము చనిపోతున్నాము రోమ్‌తో సమస్యను ఇంకా పరిష్కరించలేదు. 2034 02:50:27,443 --> 02:50:30,693 మరియు వాస్తవానికి, సైన్యం ఉంది. గడియారం టిక్ చేస్తోంది, నా ఫ్యూరర్. 2035 02:50:30,776 --> 02:50:33,652 - నేను రోమ్‌తో మాట్లాడతాను. - నేను రోమ్‌తో మాట్లాడాను మరియు అతను ఏమీ చేయలేదు. 2036 02:50:33,735 --> 02:50:35,776 నేను అతనితో మాట్లాడతానని చెప్పాను! 2037 02:50:41,234 --> 02:50:42,817 మేము ఒకప్పుడు స్నేహితులం, ఎర్నెస్ట్. 2038 02:50:42,900 --> 02:50:45,566 అందరికంటే ముందు నువ్వు నా సామర్థ్యాన్ని చూశావు. 2039 02:50:46,941 --> 02:50:48,982 మీరు ఇతరులకు భిన్నంగా మీ మనసులోని మాటను మాట్లాడతారు 2040 02:50:49,066 --> 02:50:53,440 మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ మీ పురుషులను ఎక్కువగా ప్రేమిస్తారు మీ కంటే, ఇది నాయకుడిలో చాలా అరుదు. 2041 02:50:53,524 --> 02:50:58,773 కానీ... మీరు వంగడానికి నిరాకరిస్తున్నారు. ఎందుకు? నీకు అధికారం ఉంది. 2042 02:50:58,857 --> 02:51:01,398 నాకు అధికారం వద్దు, నాకు న్యాయం కావాలి. 2043 02:51:01,482 --> 02:51:04,523 - నా పురుషులు వాగ్దానం చేశారు ... - నేను పట్టించుకోను. 2044 02:51:04,606 --> 02:51:08,855 నేను పట్టించుకోను. నేనేమీ ఇవ్వను వాగ్దానాల గురించి. ఇది మీకు తెలుసు. 2045 02:51:09,980 --> 02:51:11,647 ఇది మీకు తెలుసు. 2046 02:51:11,730 --> 02:51:17,105 ఎర్నెస్ట్, SA ఇప్పుడు కాదు, ఇష్టం లేదు వారు ఎప్పుడూ అధికారిక జర్మన్ సైన్యం. 2047 02:51:20,521 --> 02:51:22,563 మీరు తప్పక నిలబడాలి. 2048 02:51:23,937 --> 02:51:25,979 మీరు చెప్పింది నిజమే, అడాల్ఫ్. 2049 02:51:26,062 --> 02:51:28,645 మేము ఒకప్పుడు స్నేహితులం. 2050 02:51:28,728 --> 02:51:30,562 మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ నా మనసులో మాట చెబుతాను. 2051 02:51:31,645 --> 02:51:33,770 నేను నా మనుషులకు ద్రోహం చేయను. 2052 02:51:37,352 --> 02:51:39,811 అది విన్నందుకు నేను నిజంగా చింతిస్తున్నాను, ఎర్నెస్ట్. 2053 02:51:45,185 --> 02:51:50,184 మీ నాయకులను సేకరించి నన్ను కలవండి జూన్ 30వ తేదీన బాడ్ వైస్సీ వద్ద. 2054 02:52:22,556 --> 02:52:24,264 మీరు నిర్బంధంలో ఉన్నారు. 2055 02:52:34,264 --> 02:52:40,220 నా ప్రియమైన సోఫీ. ఎప్పుడొస్తుందో నాకు తెలియదు, లేదా ఒకవేళ, నేను నిన్ను మళ్ళీ ఎప్పుడైనా చూస్తాను. 2056 02:52:40,304 --> 02:52:42,679 నేను షాక్‌ కోసం ఇలా అనడం లేదు. 2057 02:52:42,762 --> 02:52:45,137 ఎందుకంటే చెబుతున్నాను నేను నిన్ను ఇంకో విషయం అడగాలి. 2058 02:52:47,303 --> 02:52:48,929 దయచేసి జీవించండి. 2059 02:52:49,012 --> 02:52:51,469 ధన్యవాదాలు. 2060 02:52:54,303 --> 02:52:58,678 ఎప్పుడు కూడా మాట్లాడమని ఇతరులను ప్రోత్సహించండి వారు చెప్పేది ప్రజాదరణ పొందలేదు. 2061 02:53:01,010 --> 02:53:03,843 ఆలింగనం చేసుకోమని చెప్పండి బహుమతిగా ధైర్యం. 2062 02:53:03,927 --> 02:53:05,968 మరియు దానిని వారి పిల్లలకు అందజేయండి. 2063 02:53:15,467 --> 02:53:18,383 మనం ఎక్కడున్నాం? 2064 02:53:18,467 --> 02:53:20,509 డాచౌ గ్రామం వెలుపల. 2065 02:53:22,258 --> 02:53:24,300 మనం ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నాం? 2066 02:54:05,962 --> 02:54:08,545 మీరు ఎల్లప్పుడూ నా ఆశ. 2067 02:54:08,628 --> 02:54:11,586 మంచితనం యొక్క వాగ్దానం మరియు సత్యం మరియు భక్తి. 2068 02:54:11,670 --> 02:54:15,044 ఆ గుణాలు తెలుసుకోవడం ఇప్పటికీ ఈ ప్రపంచంలో జీవించి ఉన్నారు 2069 02:54:15,127 --> 02:54:17,168 నన్ను తేలికైన హృదయంతో వదిలివేయనివ్వండి. 2070 02:54:19,960 --> 02:54:22,335 దుఃఖించవద్దు. 2071 02:54:22,418 --> 02:54:24,626 అన్నీ ఇచ్చాను నేను ఈ పోరాటం చేయాలి, 2072 02:54:24,710 --> 02:54:29,709 మరియు ఇప్పుడు నా ఏకైక ఎంపిక చివరి, అత్యంత విలువైన వస్తువు ఇవ్వడం. 2073 02:54:29,792 --> 02:54:34,209 ఇది ఈ క్షణాన్ని ఎప్పటికీ గుర్తు చేస్తుంది, తద్వారా ప్రజలు గుర్తుంచుకుంటారు. 2074 02:54:36,291 --> 02:54:38,375 ఎల్లప్పుడూ మీదే. 2075 02:54:38,458 --> 02:54:39,875 ఫ్రిట్జ్. 2076 02:55:18,704 --> 02:55:20,412 సరే. 2077 02:55:20,495 --> 02:55:22,287 మీ కోసం ఒకటి. మీ కోసం ఒకటి. 2078 02:55:22,370 --> 02:55:24,203 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. 2079 02:55:25,245 --> 02:55:27,786 హెర్ హిట్లర్, నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను ఒక క్షణం కోసం. 2080 02:55:27,870 --> 02:55:29,411 అవును, అయితే. 2081 02:55:32,119 --> 02:55:34,160 బాగా, మీరు చూడండి, ఇది నా 20వ రీయూనియన్. 2082 02:55:34,244 --> 02:55:37,160 హెలెన్ మరియు నేను ఉన్నాము ఒక సంవత్సరానికి పైగా ట్రిప్ ప్లాన్. 2083 02:55:37,244 --> 02:55:39,660 మీరు ఎడారి వెళ్ళడం లేదు నేను మళ్ళీ, నువ్వా? 2084 02:55:40,826 --> 02:55:45,160 లేదు, నేను కాదు. నేను మీ అనుమతిని అడుగుతున్నాను... 2085 02:55:45,243 --> 02:55:47,368 మీరు నన్ను ఫ్యూరర్ అని ఎందుకు పిలవరు? 2086 02:55:47,451 --> 02:55:48,617 నేను మీ క్షమాపణ వేడుకుంటున్నాను? 2087 02:55:48,701 --> 02:55:50,992 ఎందుకు మీరు నన్ను ఎప్పుడూ సంబోధించరు నా సరైన శీర్షిక ద్వారా? 2088 02:55:52,533 --> 02:55:55,659 నాకు తెలియదు... మీకు కావాలంటే, నేను చేయగలను... 2089 02:55:55,742 --> 02:55:58,199 అది నాకు చాలా ఇష్టం. 2090 02:55:58,283 --> 02:56:00,407 చాలా బాగా. 2091 02:56:00,491 --> 02:56:01,866 నా ఫ్యూరర్. 2092 02:56:01,949 --> 02:56:04,032 చాలా బాగుంది. 2093 02:56:06,490 --> 02:56:08,365 నాకు ఏదైనా తిరిగి తీసుకురండి. 2094 02:56:08,449 --> 02:56:10,990 ప్రాధాన్యంగా మీరే. 2095 02:56:11,074 --> 02:56:12,698 మరియు మీ ప్రియమైన భార్య. 2096 02:56:18,614 --> 02:56:20,655 అవును, మేము ఖచ్చితంగా చేస్తాము. 2097 02:56:20,739 --> 02:56:23,155 - నేను మీతో మాట్లాడాలి. - అవును, నా ప్రియమైన, మేము చేస్తాము. 2098 02:56:23,239 --> 02:56:24,863 దయచేసి నన్ను క్షమించగలరా? 2099 02:56:36,195 --> 02:56:37,821 మనం వెళ్ళవచ్చు అన్నాడు. 2100 02:56:43,778 --> 02:56:46,944 హెలెన్, మేము రాత్రి రైలు పట్టుకోవచ్చు 2101 02:56:46,981 --> 02:56:50,069 హాంబర్గ్ మరియు ఒక లో ఉండండి రేపు ఉదయం పడవ. 2102 02:56:53,902 --> 02:56:56,610 ఇది కొత్త ప్రారంభం. 2103 02:56:56,693 --> 02:56:58,734 వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 2104 02:56:58,818 --> 02:57:03,484 - నేను మళ్ళీ భర్త అవుతాను, ఎగాన్‌కు తండ్రిని అవుతాను. - మీరు ఇంతకు ముందే చెప్పారు. 2105 02:57:03,567 --> 02:57:04,942 నాకు తెలుసు... 2106 02:57:05,026 --> 02:57:07,442 నేను మీతో వెళ్ళడం లేదు, ఎర్నెస్ట్. 2107 02:57:07,526 --> 02:57:09,692 ఇది ఇప్పుడు నా దేశం 2108 02:57:09,775 --> 02:57:12,941 మరియు నేను దానిని విడిచిపెట్టను నాకు చాలా అవసరమైనప్పుడు. 2109 02:57:13,024 --> 02:57:14,691 నేను వదులుకోను... 2110 02:57:14,775 --> 02:57:19,066 నేను చివరకు ఒకరిని కనుగొన్నాను నేను ఎవరిని నమ్మగలను. 2111 02:57:29,607 --> 02:57:32,315 నా ఫ్యూరర్, మీరు ఒక నిర్ణయం తీసుకోవాలి. 2112 02:57:32,398 --> 02:57:34,439 వారికి మీ ఆర్డర్ అవసరం. 2113 02:57:34,523 --> 02:57:37,481 - నా ఫ్యూరర్, మీరు తప్పక తయారు చేయాలి... - అవును, నేను మీరు విన్నాను! 2114 02:57:56,729 --> 02:57:58,562 అతనికి తుపాకీ ఇవ్వండి. 2115 02:58:20,642 --> 02:58:23,559 మీరు అనుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు, ఇది ద్రోహం, 2116 02:58:25,100 --> 02:58:28,475 కానీ చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ రోమ్ నా హత్యకు ప్లాన్ చేసింది. 2117 02:58:29,517 --> 02:58:31,308 నాకు వేరే మార్గం లేదు. 2118 02:58:41,140 --> 02:58:42,390 నా ఫ్యూరర్. 2119 02:58:46,265 --> 02:58:48,640 మరియు అతని గౌరవార్థం. 2120 02:58:48,723 --> 02:58:51,722 నేను మీ అందరినీ తీసుకువస్తాను Reichswehr సైన్యంలోకి. 2121 02:58:51,806 --> 02:58:55,347 మీరు మరోసారి పోరాడతారు బలమైన జర్మనీ కోసం. 2122 02:58:55,430 --> 02:58:58,014 హీల్, ఫ్యూరర్! 2123 02:59:06,971 --> 02:59:12,053 రాష్ట్రపతి మరణం తరువాత హిండెన్‌బర్గ్, రీచ్ ప్రెసిడెంట్ కార్యాలయం 2124 02:59:12,137 --> 02:59:15,595 తో కలిపి ఉంటుంది రీచ్ ఛాన్సలర్ అని. 2125 02:59:18,428 --> 02:59:21,053 సైన్యం రూపొందించింది షరతులు లేని ప్రమాణం 2126 02:59:21,089 --> 02:59:23,677 ఫ్యూరర్ వ్యక్తికి విధేయత 2127 02:59:23,760 --> 02:59:28,761 ప్రతి అధికారి మరియు సైనికుడు తీసుకోవాలి సాయుధ దళాలు. 2128 02:59:28,844 --> 02:59:31,468 మీరు దీని ద్వారా విధేయతపై ప్రమాణం చేస్తారా? 2129 02:59:31,551 --> 02:59:34,052 మేము చేస్తాము. 2130 02:59:57,799 --> 03:00:03,589 నేడు పాత రీచ్ మరియు దాని అత్యుత్తమ నాయకుడు వల్హల్లాలోకి ప్రవేశిస్తాడు. 2131 03:00:05,215 --> 03:00:08,881 అదే సమయంలో, మేము కొత్త శకానికి నాంది పలుకుతున్నాము. 2132 03:00:20,213 --> 03:00:24,463 శాంతి సమయం మరియు శ్రేయస్సు మాకు వేచి ఉంది! 2133 03:00:24,546 --> 03:00:27,671 1,000-సంవత్సరాల రీచ్ ప్రారంభమైంది! 2134 03:00:40,294 --> 03:00:44,294 సీగ్ హెల్! 2135 03:00:44,377 --> 03:00:47,793 సీగ్ హీల్! సీగ్ హీల్! 2136 03:00:47,876 --> 03:00:50,002 సీగ్ హీల్! 2137 03:00:50,460 --> 03:00:54,543 సీగ్ హీల్! సీగ్ హీల్! సీగ్ హీల్!