1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:00,915 --> 00:00:02,478
انا بحاجة الى بندقية. لماذا؟

2
00:00:02,498 --> 00:00:04,940
أنا قلقة من ذهابه
لتجدني وتحضرني.

3
00:00:04,952 --> 00:00:06,030
- نيل؟
- نعم!

4
00:00:06,042 --> 00:00:08,393
ربما تكون فكرة جيدة أن أجد والدي؟

5
00:00:08,417 --> 00:00:10,044
والدتي. إنها تنتقل للعيش هنا

6
00:00:10,068 --> 00:00:11,817
- ريكي!
- أمي!

7
00:00:11,845 --> 00:00:15,861
تعال هنا غدا في الساعة 2:30
ودعونا نتحدث وجها لوجه.

8
00:00:15,873 --> 00:00:17,018
انهارت كارين!

9
00:00:17,031 --> 00:00:19,475
لا بأس، لا بأس، إنه كذلك
مجرد الإرهاق العصبي.

10
00:00:19,499 --> 00:00:21,317
أوه نعم. أنت ذاهب
سيكون عمري 15 عامًا قريبًا يا ريكي.

11
00:00:21,333 --> 00:00:22,596
- 16! 16.
- 16.

12
00:00:22,612 --> 00:00:24,603
لماذا لا يكون لديك حفلة؟

13
00:00:27,200 --> 00:00:29,240
- هذه ليلتك يا رجل.
- سأفقد حيلتي الليلة.

14
00:00:29,248 --> 00:00:33,348
أنت لست. مهلا مهلا. أنت لست.

15
00:00:33,369 --> 00:00:34,510
هتافات.

16
00:00:34,635 --> 00:00:37,165
قف! قف!

17
00:00:37,825 --> 00:00:39,367
نعم. افعلها مرة أخرى.

18
00:00:39,428 --> 00:00:41,528
إنهم يصرخون

19
00:00:43,787 --> 00:00:45,147
أنا فقط أحب صوتك.

20
00:00:45,167 --> 00:00:47,146
- ماذا تفعل؟
- نعم، أنا أقرأ.

21
00:00:47,187 --> 00:00:50,470
- ماذا تقرأ؟
- أنا أقرأ مقالاً في مجلة على الإنترنت.

22
00:00:51,560 --> 00:00:53,089
اقرأها لي.

23
00:00:53,214 --> 00:00:54,527
لماذا أنت غريب جدا؟

24
00:00:54,555 --> 00:00:57,412
ماذا تعتقد سيكون
ماذا يحدث إذا شممت الشوكولاتة؟

25
00:00:59,909 --> 00:01:01,204
ماذا تفعل؟

26
00:01:01,248 --> 00:01:03,523
ماذا علي أن أفعل؟ انتظر
أن تذوب أو شيء من هذا؟

27
00:01:07,647 --> 00:01:08,930
انا اسف...

28
00:01:09,586 --> 00:01:12,160
أنا أحبك. أفتقدك.

29
00:01:12,164 --> 00:01:13,876
اسمع، لا ينبغي لنا أن نكون هنا.

30
00:01:13,900 --> 00:01:16,395
- اذهب واستمتع بوقتك في حفلتك.
- أحبك.

31
00:01:16,405 --> 00:01:17,680
حسنًا، أنا أحبك أيضًا.

32
00:01:18,016 --> 00:01:19,235
مع السلامة.

33
00:01:19,424 --> 00:01:22,042
إنه قضيب يحمل قضيبًا آخر...

34
00:01:22,091 --> 00:01:23,815
... الذي يحمل سبليف.

35
00:01:32,694 --> 00:01:36,453
الموسيقى: Superstylin 'بواسطة Groove Armada

36
00:01:49,206 --> 00:01:52,532
هيا أيها الملاعين، ارقصوا!

37
00:02:09,377 --> 00:02:14,377
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.MY-SUBS.com -

38
00:02:14,403 --> 00:02:17,063
نغمة الرنين

39
00:02:35,565 --> 00:02:38,052
- مرحبا.
- مرحبا ريتشارد.

40
00:02:38,340 --> 00:02:41,513
لقد ظهرت ثغرة
في جدولي على الانترنت.

41
00:02:41,538 --> 00:02:45,090
اعتقدت أننا يمكن أن تهريب فقط
في جلسة الاشراف

42
00:02:46,320 --> 00:02:47,676
أنا أكون...

43
00:02:47,801 --> 00:02:51,156
- أنت لا معنى له على الإطلاق، ريتشارد.
- لا، أنا آسف.

44
00:02:51,703 --> 00:02:55,166
- هل كان لديك حفلة؟
- لا، نعم. نعم. لا.

45
00:02:55,181 --> 00:02:57,534
حسنًا، لم أفعل، لكن ابني كان لديه حفلة،

46
00:02:57,549 --> 00:02:59,871
لذلك أنا بحاجة للتعامل مع هذا أولا.

47
00:02:59,881 --> 00:03:02,709
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟
في... بضعة أيام؟

48
00:03:02,730 --> 00:03:04,885
هناك بعض
القضايا المهنية والأخلاقية

49
00:03:04,900 --> 00:03:06,853
- أننا بحاجة للمناقشة.
- نعم.

50
00:03:06,884 --> 00:03:09,221
- هل أنت مدمن على الكحول؟
- لا.

51
00:03:10,137 --> 00:03:11,508
إنكار...

52
00:03:11,633 --> 00:03:14,467
هل اتخذت أي الاعتبار
تغيير المواد؟

53
00:03:14,497 --> 00:03:16,161
- الباراسيتامول.
- كم عدد؟

54
00:03:16,167 --> 00:03:17,355
11.

55
00:03:18,666 --> 00:03:21,570
أعني أنني أريد أن أتحدث
لك، ولكن ليس اليوم.

56
00:03:21,580 --> 00:03:25,005
الشيء هو، ريتشارد، جزء من
نقطة هذا الإشراف السريري

57
00:03:25,031 --> 00:03:28,293
هو أنه من المفترض أن أفعل ذلك
رؤية الثآليل وجميع.

58
00:03:28,299 --> 00:03:30,732
- نعم.
- إذن مهما كان ما تمر به الآن..

59
00:03:30,738 --> 00:03:33,237
- نعم.
- أنصحك أن تخبرني عن ذلك.

60
00:03:33,257 --> 00:03:36,160
أنا أمر بـ... غثيان.

61
00:03:37,562 --> 00:03:39,778
- قلق.
- نعم.

62
00:03:40,041 --> 00:03:41,705
يمكنني أن أفعل مع براز.

63
00:03:41,710 --> 00:03:43,855
- هل تريد أن تذهب بعيدا وتفعل ذلك؟
- أو؟ هل أستطيع؟

64
00:03:43,870 --> 00:03:45,575
- نعم.
- نعم.

65
00:03:45,605 --> 00:03:47,154
شكرا لك يا آنسة.

66
00:03:50,092 --> 00:03:51,100
ريتشارد.

67
00:03:51,116 --> 00:03:52,371
- نعم؟
- كيف حالك؟

68
00:03:52,375 --> 00:03:54,799
- هل أنت بخير، هل أنت بخير؟
- هل؟ هل فعلت؟

69
00:03:54,828 --> 00:03:56,609
- ماذا يحدث هنا؟
- هل قمت بالرهن العقاري...

70
00:03:56,819 --> 00:03:58,435
- هل رهنتِ المنزل؟
- انظر،

71
00:03:58,450 --> 00:03:59,527
لقد حصلت على شيء آخر أنا
بحاجة للتحدث معك حول.

72
00:03:59,539 --> 00:04:01,389
لا، لا، لا.

73
00:04:01,410 --> 00:04:02,624
أنظر، هذا مهم حقاً يا رجل.

74
00:04:02,673 --> 00:04:05,201
أعتقد أننا يجب أن نستثمر في البيتكوين.

75
00:04:06,638 --> 00:04:08,394
- ماذا؟!
- بيتكوين، دعونا نفعل ذلك.

76
00:04:08,402 --> 00:04:10,106
- ما هي اللعنة عملة كبيرة؟
- قليل! قليل!

77
00:04:10,115 --> 00:04:13,174
لا أريد القليل من العملة المعدنية، أنا
أريد إعادة رهن منزلي اللعين

78
00:04:13,219 --> 00:04:15,440
- سوف تحتاجينه، صدقيني.
- ليس لدي أي أموال، ريان.

79
00:04:15,461 --> 00:04:17,169
ليس لدي أي أموال.

80
00:04:17,181 --> 00:04:18,990
لدي ندى المال.

81
00:04:19,002 --> 00:04:20,885
أنت الشخص الوحيد
من يستطيع أن يخرجني من هذا.

82
00:04:20,905 --> 00:04:22,541
أنا لا أريد ذلك
الضغط يا رجل لا أستطبع.

83
00:04:22,557 --> 00:04:24,520
حسنا، لقد سخيف
حصلت على هذا الضغط، رايان.

84
00:04:24,593 --> 00:04:25,840
لديك هذا الضغط اللعين.

85
00:04:25,864 --> 00:04:28,300
- أعتقد أنك يجب أن تأخذه إلى مكان آخر.
- هل قمت بإعادة رهن المنزل؟

86
00:04:28,316 --> 00:04:29,351
يجب أن تأخذ هذا إلى مكان آخر،

87
00:04:29,365 --> 00:04:30,502
- لا أستطيع أن أفعل هذا من أجلك.
- يجيبني.

88
00:04:30,525 --> 00:04:32,181
- لا أستطبع.
- يجيبني!

89
00:04:32,181 --> 00:04:33,257
لا، لم أفعل.

90
00:04:37,778 --> 00:04:39,563
هل تمزح معي يا رايان؟

91
00:04:39,688 --> 00:04:41,599
- أنت سخيف تمزح معي؟
- ارغ!

92
00:04:41,623 --> 00:04:43,736
أنا بحاجة إلى هذا المال. لا أستطيع...

93
00:04:43,756 --> 00:04:45,320
- _
- هو ذاهب ل...

94
00:04:46,488 --> 00:04:47,998
يا الله.

95
00:04:48,778 --> 00:04:50,628
لا أعرف ماذا أفعل يا رايان.

96
00:04:51,533 --> 00:04:53,537
_

97
00:04:54,626 --> 00:04:56,500
سوف يقتلني.

98
00:04:58,237 --> 00:04:59,405
من سيقتلك؟

99
00:05:00,041 --> 00:05:02,279
- مرحبًا.
- كارين مولر، أو كارين بيت.

100
00:05:02,841 --> 00:05:03,906
- بيت؟
- بيت.

101
00:05:03,983 --> 00:05:05,315
- كاثرين بيت؟
- نعم.

102
00:05:05,371 --> 00:05:07,767
نعم، يبدو أنها خرجت من المستشفى.

103
00:05:07,775 --> 00:05:09,160
تم التفريغ، متى؟

104
00:05:09,285 --> 00:05:10,403
- هذا الصباح.
- نغمة الرنين

105
00:05:10,436 --> 00:05:12,544
حسنا، وداعا.

106
00:05:16,373 --> 00:05:17,472
مرحبًا؟

107
00:05:17,512 --> 00:05:19,939
أوه، مرحبا، ماذا عنك،
رجل كبير؟ هل أنت جيد؟

108
00:05:20,327 --> 00:05:22,160
- آسف؟
- قلت، ماذا عنك أيها الرجل الكبير، أنت جيد؟

109
00:05:22,160 --> 00:05:23,630
- البيتومين؟
- البيتومين؟

110
00:05:23,632 --> 00:05:24,663
- ماذا؟
- من؟

111
00:05:24,666 --> 00:05:25,670
عفو؟

112
00:05:26,010 --> 00:05:28,179
- هل هذا سام ترافيس؟
- أنت بخير أيها الرجل الكبير، أليس كذلك؟

113
00:05:28,410 --> 00:05:30,369
نعم، أنا بخير.

114
00:05:30,432 --> 00:05:33,494
- أريدك أن تساعدني في مشكلة.
- نعم.

115
00:05:33,547 --> 00:05:37,226
كما ترى، لدي مشكلة
بصوتي، بكلامي.

116
00:05:37,230 --> 00:05:38,934
- بصوتك نعم.
- كنت أقود دراجتي،

117
00:05:38,946 --> 00:05:40,774
وفتح باب سيارة أجرة، و
لقد حصلت على اثارة ضجة على الرأس.

118
00:05:41,236 --> 00:05:42,962
- هل حصلت على ضجة على الرأس؟
- دخل في غيبوبة.

119
00:05:43,286 --> 00:05:46,378
عندما أخرج من
غيبوبة، وأنا أتحدث مثل هذا.

120
00:05:46,382 --> 00:05:48,170
كيف تكلمت من قبل
دخلت في غيبوبة؟

121
00:05:48,192 --> 00:05:49,878
مختلفة، نعم؟ أنت كين؟

122
00:05:49,886 --> 00:05:51,467
هل كان صوتك أعلى أم أقل؟

123
00:05:51,472 --> 00:05:53,005
نعم، لقد كان أعلى بمقدار أوكتاف ونصف.

124
00:05:53,025 --> 00:05:55,057
- هل أنت مضحك معي، أشعة الشمس؟
- لا، أنا أحاول...

125
00:05:55,069 --> 00:05:57,187
هل أنت نوع من
مدرب الغناء أو شيء من هذا؟

126
00:05:57,194 --> 00:05:58,554
لماذا تريد أن تعرف ذلك؟

127
00:05:58,558 --> 00:06:00,060
حسنا، قلت لك
تحدث بشكل مختلف الآن.

128
00:06:00,072 --> 00:06:02,225
أنا فقط أحاول العمل
كيف تكلمت من قبل!

129
00:06:02,266 --> 00:06:04,177
- اسمي سام ترافيس.
- يمين.

130
00:06:04,192 --> 00:06:05,653
وأنا لست من اسكتلندا،

131
00:06:05,674 --> 00:06:08,325
- أنا من سيفينواكس في كينت.
- أنت من سيفينواكس؟

132
00:06:08,352 --> 00:06:10,409
لدي متلازمة اللهجة الأجنبية.

133
00:06:10,534 --> 00:06:13,162
يمين. أعني، إنها لهجة ساحرة.

134
00:06:13,178 --> 00:06:14,364
- هل تأخذ pish؟
- ماذا؟

135
00:06:14,412 --> 00:06:16,262
- هل تأخذ pish؟
لا، أنا لا آخذ السمك.

136
00:06:16,282 --> 00:06:18,780
أنا لست اسكتلنديًا. لا أعتقد
تريد أن تبدو الاسكتلندية.

137
00:06:18,788 --> 00:06:19,991
لا أريد أن أكون اسكتلنديًا.

138
00:06:20,003 --> 00:06:21,893
إنه بلد جميل،
المرتفعات مذهلة.

139
00:06:21,912 --> 00:06:23,027
إينفيرنيس، إلى المرتفعات.

140
00:06:23,035 --> 00:06:24,751
كنت أشاهد المنازل تحت
المطرقة مرة واحدة...

141
00:06:24,804 --> 00:06:26,868
- صحيح.
- ... اشترى رجل منزلاً في إينفيرنيس مقابل جنيه إسترليني واحد.

142
00:06:26,880 --> 00:06:29,110
كيف يتم ذلك جعل بقية
نشعر جنوب الحدود؟

143
00:06:29,139 --> 00:06:30,746
- يمين.
- مثل، غبي.

144
00:06:31,915 --> 00:06:33,152
كم من الوقت مضى؟

145
00:06:33,192 --> 00:06:36,926
حسنا، لقد كنت في غيبوبة لمدة ثلاثة
أشهر، وقد مرت أربعة أخرى.

146
00:06:37,672 --> 00:06:38,792
هل يمكنك مساعدتي؟

147
00:06:38,917 --> 00:06:40,312
الجرس

148
00:06:42,459 --> 00:06:44,729
- ماذا تريد؟
- أستطيع أن أشم رائحة كريهة في أنفاسك، ريتشارد.

149
00:06:44,738 --> 00:06:47,227
حسنًا، هذا عادل بما فيه الكفاية، يمكنك ذلك. لقد
لقد كنت مريضا قليلا هذا الصباح.

150
00:06:47,232 --> 00:06:49,245
- أنت مثل 44، أو شيء من هذا، أليس كذلك؟
- لذا؟

151
00:06:49,272 --> 00:06:50,430
إذن، ماذا جئت لتقول؟

152
00:06:50,443 --> 00:06:52,904
لقد فرضت أمي علي، و
لقد وصلت الآن إلى ماذا؟

153
00:06:52,930 --> 00:06:55,309
أنا لم أضغط على أمي
أنت. لقد سألتني في البداية.

154
00:06:55,326 --> 00:06:57,536
لقد سألتني إذا كنت سأفعل
خذ أمي في ذلك الوقت.

155
00:06:57,552 --> 00:06:59,113
لا يمكنك، لأنك أنت
لم يكن لديه غرفة احتياطية.

156
00:06:59,120 --> 00:07:00,205
نعم، لم يكن لدي غرفة احتياطية.

157
00:07:00,221 --> 00:07:01,598
لأن كريسي تعيش في الغرفة الاحتياطية.

158
00:07:01,614 --> 00:07:04,049
إنها تنام هناك أحيانًا
عليه أن يستيقظ مبكرا للمحاضرات.

159
00:07:04,059 --> 00:07:06,135
أين تنام
في مكان آخر، في نزل الشباب؟

160
00:07:07,690 --> 00:07:08,972
إنها تنام معي.

161
00:07:09,795 --> 00:07:12,064
- هل هي؟
- نتقاسم السرير.

162
00:07:12,189 --> 00:07:14,812
- يمين.
- كما تعلم، من الواضح أن هذه تفاصيل

163
00:07:14,819 --> 00:07:17,574
أنني لا أفعل ذلك بالضرورة
بحاجة لمشاركتها معك.

164
00:07:17,592 --> 00:07:20,178
ولكن، في هذا الظرف،
انا بحاجة الى شرح.

165
00:07:21,120 --> 00:07:22,660
لا بأس بالنسبة لأمي
تعال وعيش معنا.

166
00:07:22,680 --> 00:07:23,985
لقد تحدثت أنا وكريسي عن ذلك.

167
00:07:24,017 --> 00:07:26,422
نعتقد أن هذا ليس
بيئة جيدة لها..

168
00:07:26,432 --> 00:07:29,020
- ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
- ... بسبب انهيارك.

169
00:07:29,032 --> 00:07:31,497
ريتشارد، هو تقريبا مثل
أنت تمنعها مني.

170
00:07:31,523 --> 00:07:32,844
لماذا تتمسك بها؟

171
00:07:32,870 --> 00:07:34,810
حسنًا، هل يمكنني ألا أحظى بدوري عليها؟

172
00:07:34,868 --> 00:07:37,436
دورك عليها؟ إنها
ليس مراوغة سخيف!

173
00:07:40,133 --> 00:07:41,292
الجرس

174
00:07:42,698 --> 00:07:44,099
اصمت واستمع.

175
00:07:44,112 --> 00:07:45,223
حسنًا، نحن نستمع.

176
00:07:45,232 --> 00:07:48,043
سأقوم بإخراج أمي من منزلك
الأيدي. نحن ذاهبون للذهاب إلى دبي.

177
00:07:48,052 --> 00:07:49,597
ما هذا، أسبوع إيجار الأم؟

178
00:07:49,632 --> 00:07:50,972
دوم، انه بخير حقا.

179
00:07:50,992 --> 00:07:53,181
لا أعرف ما هو ريتشارد
قال لك، أنه جيد حقا.

180
00:07:53,194 --> 00:07:54,592
لقد تحدثت أنا وأمي.

181
00:07:54,672 --> 00:07:58,667
إنها متأكدة من ذلك
يريد أن يكون معي وكريسي.

182
00:07:58,675 --> 00:07:59,872
أنا وكريسي.

183
00:07:59,912 --> 00:08:02,819
كريسي وأختنا عشاق.

184
00:08:02,838 --> 00:08:04,962
لماذا عليك أن
أقول "عشاق" من هذا القبيل؟

185
00:08:04,969 --> 00:08:06,552
لماذا عليك أن تفعل
وكأنه شيء...

186
00:08:06,565 --> 00:08:08,365
حسنًا، كريسي وكاثرين
سخيف. هل هذا أفضل؟

187
00:08:08,368 --> 00:08:11,016
- نحن في علاقة.
- وكيف يكون لذلك أي تأثير

188
00:08:11,036 --> 00:08:12,290
في وفاة أمي؟

189
00:08:13,379 --> 00:08:15,330
- هل كنت...
- نعم الموت!

190
00:08:15,362 --> 00:08:18,159
- ماذا؟
- ثلاثة أشهر سرطان الكبد.

191
00:08:18,551 --> 00:08:22,477
لذلك، لقد استخدمت جهة اتصال في
دبي وأنا سوف نأخذها

192
00:08:22,497 --> 00:08:25,136
إلى دار العجزة الجميلة، حيث
يمكنها قضاء الأيام الأخيرة

193
00:08:25,152 --> 00:08:27,901
من حياتها مع القليل
الكرامة وليس القتال

194
00:08:27,921 --> 00:08:29,924
وأعتقد أنها تفضل ذلك
كن مع الرجال الوسيمون ذوي البشرة الداكنة

195
00:08:29,940 --> 00:08:32,608
من اثنين من
مثليات. لا جريمة.

196
00:08:33,713 --> 00:08:35,756
النوم مثل الملاك.

197
00:08:39,828 --> 00:08:42,337
أمي، نائمة بأمان في منزلي.

198
00:08:42,369 --> 00:08:43,632
أوه، بارك لها.

199
00:08:43,672 --> 00:08:45,146
إلى أين أنت ذاهب؟

200
00:08:45,563 --> 00:08:48,024
مومياء. أعلم أنك نائم،

201
00:08:48,109 --> 00:08:49,526
ولكن لا بد لي من الذهاب. ماما؟

202
00:08:50,829 --> 00:08:51,991
ماما؟

203
00:08:52,598 --> 00:08:53,804
نعم.

204
00:08:54,055 --> 00:08:55,880
عذراً، أين أمي؟

205
00:08:56,220 --> 00:08:57,712
لا أعرف.

206
00:08:58,085 --> 00:08:59,121
ريتشارد،

207
00:08:59,733 --> 00:09:01,740
انها ليست هنا. أين هي؟

208
00:09:02,076 --> 00:09:04,711
حسنا، أنت تعتني
لها بشكل هائل، ريتشارد.

209
00:09:04,727 --> 00:09:06,792
- أمي!
- أين هي اللعنة؟

210
00:09:06,832 --> 00:09:08,539
- جوزيه؟
- السيد بيت؟

211
00:09:10,878 --> 00:09:12,182
- أين هي؟
- لا أعرف.

212
00:09:12,194 --> 00:09:14,254
- هل فعلت شيئا لها؟
- بالطبع لا.

213
00:09:14,282 --> 00:09:16,272
- من المفترض أن تعتني بها.
- أنا أكون.

214
00:09:16,312 --> 00:09:19,001
أنا أقدم الرعاية، أنا
حقا يعتني بها.

215
00:09:19,032 --> 00:09:21,067
قالت أنك أساءت إليها.

216
00:09:21,118 --> 00:09:23,486
- مستحيل، خوسيه.
- لا أعتقد أننا يجب أن نتجادل

217
00:09:23,506 --> 00:09:24,708
حول ما إذا كانت أمي تموت أم لا.

218
00:09:24,737 --> 00:09:26,169
-سواء كان أمراً جيداً أو سيئاً.
- كل ما أقوله هو أن أمي أخبرتني

219
00:09:26,202 --> 00:09:28,072
- كانت تموت.
- أمي قالت لك أنها كانت تموت،

220
00:09:28,096 --> 00:09:30,027
لكن الطبيب قال لي
لم تكن كذلك، لذا فهي ليست كذلك.

221
00:09:30,051 --> 00:09:31,301
- اذهب للبحث عنها.
- أنا سوف.

222
00:09:31,309 --> 00:09:33,001
ابحث في جميع الحانات.
هناك واحد في الزاوية،

223
00:09:33,017 --> 00:09:35,874
وواحد يبلغ حوالي 40
ياردة أبعد. اتصل بي.

224
00:09:35,899 --> 00:09:38,174
سأبحث في كل حانة
وسوف أتصل بك يا سيد بيت.

225
00:09:38,198 --> 00:09:41,794
- سأحل هذه المشكلة.
- نغمة الرنين

226
00:09:44,334 --> 00:09:45,665
- عبس.
- يا.

227
00:09:45,700 --> 00:09:47,487
- ما الأخبار؟
- كارين يعود اليوم.

228
00:09:47,506 --> 00:09:48,888
- هل هي بخير؟
- نعم إنها بخير.

229
00:09:48,911 --> 00:09:50,265
لا تقلق، لقد حجزت لها سيارة أجرة.

230
00:09:50,281 --> 00:09:52,432
لذلك ليس عليك أن تفعل ذلك
تقلق بشأن أي شيء.

231
00:09:52,472 --> 00:09:55,283
- هل هي قادمة هنا اليوم؟
- نعم، كل شيء على ما يرام.

232
00:09:55,568 --> 00:09:57,536
نعم. هل أنت بخير؟

233
00:09:57,712 --> 00:09:58,779
أنا لا أعرف، ريتشارد.

234
00:09:58,782 --> 00:10:00,301
- أنت لا تعرف؟
- لقد فقدت وظيفتي.

235
00:10:00,312 --> 00:10:01,852
- ليس لدي أي مدخرات.
- أليس كذلك؟

236
00:10:01,871 --> 00:10:04,614
لقد تم القبض على فيونا بسبب
الاحتيال، لذلك أعتقد أن هذه هي النهاية.

237
00:10:04,634 --> 00:10:06,450
من كل شيء، حقا، بالنسبة لي.

238
00:10:06,472 --> 00:10:09,215
حسنًا، عليك العودة
واجمعوا أعمالكم معًا،

239
00:10:09,232 --> 00:10:11,099
وسوف يكون على ما يرام.

240
00:10:11,192 --> 00:10:13,434
انظر يا رجل، أنا فقط سأقوم...

241
00:10:14,845 --> 00:10:15,956
أنا فقط سأذهب.

242
00:10:16,040 --> 00:10:17,299
أنت ذاهب للذهاب؟ نعم.

243
00:10:17,345 --> 00:10:20,041
- حسنًا، شكرًا لك على الاعتناء بكارين من أجل...
- لا، سأذهب بعيداً.

244
00:10:20,051 --> 00:10:21,232
- هل ستذهب بعيدا؟
- لفترة طويلة.

245
00:10:21,272 --> 00:10:23,027
حسنًا، خذ قسطًا من الراحة. هذه فكرة جيدة.

246
00:10:23,032 --> 00:10:25,354
- أنا فقط سأمشي، ريتشارد...
- جيد، الهواء النقي مفيد لك.

247
00:10:25,377 --> 00:10:27,598
- ... في الجبال.
- أوه، حسنا، هذا أفضل.

248
00:10:27,623 --> 00:10:28,841
طالما استغرق الأمر.

249
00:10:29,663 --> 00:10:30,855
ما دام ما يأخذ؟

250
00:10:31,046 --> 00:10:32,920
(أبس)، ماذا يعني ذلك؟

251
00:10:33,001 --> 00:10:34,307
أين أنت... عبس؟

252
00:10:34,736 --> 00:10:36,563
الجرس

253
00:10:39,664 --> 00:10:43,630
- يا رجل. هل يعيش ريتشارد بيت هنا؟
- نعم.

254
00:10:45,404 --> 00:10:48,017
- أب؟
- أب؟

255
00:10:50,090 --> 00:10:51,867
- أب؟
- أب!

256
00:10:53,392 --> 00:10:55,351
- أب!
- أب.

257
00:10:56,164 --> 00:10:57,717
- جاكسون.
- يا.

258
00:10:57,992 --> 00:10:59,569
جاكسون، ماذا تفعل هنا؟

259
00:10:59,592 --> 00:11:03,251
حسنًا، لقد طرت في منتصف الطريق
العالم ليقول لك هذا.

260
00:11:03,267 --> 00:11:04,987
لقد أخبرتني أن أذهب وأجد والدي

261
00:11:05,112 --> 00:11:07,108
- يمين.
- ولقد، حسنا؟

262
00:11:07,512 --> 00:11:09,166
- أنا وأنت اتفقنا، أليس كذلك؟
- نعم.

263
00:11:09,179 --> 00:11:11,614
- لقد ساعدتني، لقد غيرت حياتي.
- جيد.

264
00:11:11,614 --> 00:11:14,198
لهذا السبب يجلب لي
سعادة ساحقة

265
00:11:14,211 --> 00:11:15,491
لأقول لك ذلك...

266
00:11:15,989 --> 00:11:17,569
... أنت والدي!

267
00:11:19,548 --> 00:11:21,371
- ماذا؟
- لقد وجدت لك.

268
00:11:21,931 --> 00:11:23,745
جاكسون، أنا لست والدك.

269
00:11:24,123 --> 00:11:25,772
- نعم أنت على حق.
- لا، لست كذلك.

270
00:11:25,779 --> 00:11:26,840
- نعم أنت على حق.
- لا، لست كذلك.

271
00:11:26,840 --> 00:11:28,735
- نعم أنت على حق.
- لا، لست كذلك.

272
00:11:29,052 --> 00:11:30,130
حسنًا،

273
00:11:30,567 --> 00:11:33,158
لدي صورة لكما.

274
00:11:33,419 --> 00:11:34,892
- اثنان من؟
- أنت وأمي.

275
00:11:34,902 --> 00:11:36,027
- هذا ليس أنا.
- نعم إنه كذلك.

276
00:11:36,041 --> 00:11:37,136
لا، ليس كذلك.

277
00:11:37,592 --> 00:11:39,816
- آسف.
- حسنًا، اسمها شانيل بيلي.

278
00:11:39,832 --> 00:11:41,885
- لا يعني شيئا.
- أنا من سيلفر ليك كاليفورنيا.

279
00:11:41,912 --> 00:11:43,329
لم أكن هناك قط.

280
00:11:43,656 --> 00:11:44,978
حسنًا، عمري 24 عامًا.

281
00:11:44,992 --> 00:11:46,516
24 سنة.

282
00:11:47,519 --> 00:11:48,572
هل تعرف ماذا، لا بأس.

283
00:11:48,588 --> 00:11:49,754
كنت أعرف أنك ستكون ردة فعلك هكذا.

284
00:11:49,770 --> 00:11:53,122
ولهذا أقترح
أن نقوم بإجراء اختبار الحمض النووي.

285
00:11:53,148 --> 00:11:55,022
- ماذا؟!
- ودعنا نؤكد ما أعرفه بالفعل.

286
00:11:55,032 --> 00:11:56,236
أعرف أنك والدي.

287
00:11:56,255 --> 00:11:59,091
إذا قمت فقط بإجراء الاختبار، فسوف نقوم بذلك
احصل على الإجابة التي أعرف أنها صحيحة.

288
00:11:59,121 --> 00:12:01,004
- أنا لا أقوم باختبار الحمض النووي.
- إجراء اختبار الحمض النووي.

289
00:12:01,024 --> 00:12:02,086
- لا.
- لماذا؟

290
00:12:02,119 --> 00:12:03,194
لأنه غريب.

291
00:12:03,207 --> 00:12:04,602
- ما الذي تتحدث عنه؟
- ليس غريبا.

292
00:12:04,615 --> 00:12:05,982
- لا تنكر ابنك.
- نغمة الرنين

293
00:12:05,988 --> 00:12:08,109
يجب أن أفهم ذلك، أمي مفقودة.

294
00:12:08,135 --> 00:12:09,336
الجدة مفقودة؟

295
00:12:09,592 --> 00:12:11,124
إنها ليست جدتك.

296
00:12:19,279 --> 00:12:20,539
- دقات الرسائل
- أي أخبار؟

297
00:12:20,575 --> 00:12:22,300
لا، لم أرها في أي مكان.

298
00:12:22,300 --> 00:12:24,699
- بحثت في كل حانة، كل مطعم...
- صحيح.

299
00:12:24,712 --> 00:12:27,101
- ... كل شريط النبيذ.
- إنها ليست في أي مكان. نعم.

300
00:12:27,226 --> 00:12:29,581
- من هو الذي؟
- أوه... هذا جاكسون.

301
00:12:29,591 --> 00:12:31,401
- أنا ابنه.
- إنه ليس ابني.

302
00:12:31,495 --> 00:12:33,240
- نحن نجري اختبار الحمض النووي.
- لا، لسنا كذلك!

303
00:12:33,250 --> 00:12:36,691
اسمع، يمكنك شراء اختبار الحمض النووي
من أي صيدلي في الشارع الرئيسي.

304
00:12:36,768 --> 00:12:38,014
عظيم!

305
00:12:38,918 --> 00:12:39,987
خوسيه!

306
00:12:40,112 --> 00:12:42,000
- دقات الرسائل
- اه، يجب أن أذهب.

307
00:12:44,468 --> 00:12:46,170
- مرحبًا.
- أهلاً!

308
00:12:46,192 --> 00:12:48,479
- مرحبا، مرحبا. أهلاً.
- انظر أين أنا.

309
00:12:48,498 --> 00:12:49,943
- انظر أين أنا.
- أين أنت؟

310
00:12:50,068 --> 00:12:52,171
- أنا في المستشفى.
- أوه!

311
00:12:52,187 --> 00:12:55,276
لقد استيقظت أختي. إنها بخير.

312
00:12:55,280 --> 00:12:56,941
- إنها مستيقظة؟
- نعم، انتظر.

313
00:12:57,154 --> 00:12:59,716
- رائع!
- أعرف، أعرف.

314
00:12:59,722 --> 00:13:01,425
إنه مثل أفضل يوم أعتقد أنني مررت به على الإطلاق

315
00:13:01,451 --> 00:13:03,076
- كان في حياتي.
- إنها لا تبدو مستيقظة للغاية.

316
00:13:03,076 --> 00:13:05,783
حسناً، إنها نائمة الآن، ولكن
لقد أجريت مكالمة هاتفية أخيرًا، حسنًا،

317
00:13:05,789 --> 00:13:10,044
الليلة الماضية من المستشفى.
ستكون بخير في الأساس.

318
00:13:10,057 --> 00:13:11,517
إنها على قيد الحياة وبصحة جيدة.

319
00:13:11,565 --> 00:13:13,601
إنها نائمة الآن، و
في أي لحظة، سوف تستيقظ.

320
00:13:13,627 --> 00:13:15,172
- وسأكون هنا.
- رائع!

321
00:13:15,182 --> 00:13:18,307
- أشعر أنني يجب أن أترك لكما الأمر.
- لا! عليك أن تكون هنا.

322
00:13:18,316 --> 00:13:19,637
هذا بسببك.

323
00:13:19,653 --> 00:13:21,567
- أوه، ليس بسببي.
- لقد غيرت حياتي!

324
00:13:21,577 --> 00:13:24,627
-لست متأكداً من ذلك، لكن..
- نعم يا إلهي! مرحبًا.

325
00:13:24,752 --> 00:13:26,103
مرحبا يا رائع.

326
00:13:26,126 --> 00:13:27,492
- ماذا؟ ماذا؟
- هذا أنا.

327
00:13:27,527 --> 00:13:28,981
ماذا يحدث هنا؟

328
00:13:28,994 --> 00:13:31,422
- من أنت؟
- ماذا؟

329
00:13:31,814 --> 00:13:33,213
- ما...
- لا، لا، لا، لا، لا.

330
00:13:33,232 --> 00:13:35,343
شخص ما الرجاء مساعدتي. من أنت؟

331
00:13:35,352 --> 00:13:37,056
- إنها أنا، أختك.
- ليس لدي أخت!

332
00:13:37,069 --> 00:13:38,781
- نعم، أنت تفعل.
- ما الذي تتحدث عنه؟

333
00:13:38,788 --> 00:13:40,057
اهدأ يا حبيبي. اهدأ.

334
00:13:40,080 --> 00:13:42,774
لا تقل لي أن أهدأ!
أنا لا أعرف حتى من أنت!

335
00:13:42,813 --> 00:13:45,631
- لو سمحت. من فضلك، شخص ما! نحن بحاجة إلى استدعاء الشرطة!
- لا، لا، لا!

336
00:13:45,666 --> 00:13:47,956
- قف!
- لا، لا!

337
00:13:47,972 --> 00:13:50,589
- شخص ما اتصل بالشرطة!
- اهدأ! اهدأ!

338
00:13:50,595 --> 00:13:52,418
لا أستطيع أن أكون هنا!

339
00:13:52,512 --> 00:13:54,166
إنها تضحك

340
00:13:59,405 --> 00:14:02,720
لا أستطيع أن أصدقك
اشتريتها. انها جيدة جدا.

341
00:14:03,011 --> 00:14:04,232
لا يفشل أبدا.

342
00:14:04,264 --> 00:14:06,006
إنها تضحك

343
00:14:06,055 --> 00:14:07,343
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

344
00:14:07,417 --> 00:14:09,768
- اممم...
- حرفياً، أنا أفعل هذا دائماً.

345
00:14:09,778 --> 00:14:12,510
- أوه، أليس كذلك؟
- إنه مثل شيء يجري، وهي تقع في حبه دائمًا.

346
00:14:12,529 --> 00:14:14,773
- إنها ساذجة جدا.
- مرحباً، اسمي ريتشارد، بالمناسبة.

347
00:14:14,782 --> 00:14:15,900
- أنا، إيه...
- هل أنتما معا؟

348
00:14:15,910 --> 00:14:16,915
- لا.
- هل أنتم عشاق؟

349
00:14:16,920 --> 00:14:18,587
- ماذا؟ لا.
- هل تريد أن تكون عشاق؟

350
00:14:18,625 --> 00:14:21,077
- أنا المعالج لها.
- أوه، لديك المعالج؟ أنا المعالج لها.

351
00:14:21,096 --> 00:14:22,473
أردت فقط أن أراك.

352
00:14:22,492 --> 00:14:24,949
لا، انها جيدة حقا
لرؤيتك أيضا، جيمي.

353
00:14:24,962 --> 00:14:26,406
وكما تعلمون، شكرا لك.

354
00:14:26,412 --> 00:14:27,915
وأنا لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث.

355
00:14:27,931 --> 00:14:29,347
- نعم.
- عظيم.

356
00:14:29,816 --> 00:14:31,295
- تهانينا!
- لا، لا.

357
00:14:31,311 --> 00:14:32,771
- انها ليست له.
- إنها ليست لي، على محمل الجد.

358
00:14:32,788 --> 00:14:35,349
لكن، أليس هذا رائعًا
أن أختك هي، إيه،

359
00:14:35,368 --> 00:14:37,317
حامل وتنجب طفلاً في وقت قريب جدًا.

360
00:14:37,337 --> 00:14:39,470
- أنت ستكون هناك. أنت ستكون عمة.
- قريبا جدا؟

361
00:14:39,472 --> 00:14:40,859
- متى؟ متى؟
- ربما يمكنك أن تكون هناك معي.

362
00:14:40,872 --> 00:14:42,737
- بعد كل هذا الفظيع..
- خشخيشات السرير

363
00:14:42,737 --> 00:14:43,838
يا إلهي، أليس.

364
00:14:45,069 --> 00:14:46,234
يا إلهي، هل أنت بخير؟

365
00:14:46,247 --> 00:14:48,197
أليس آهات

366
00:14:48,608 --> 00:14:51,454
- ممرضة! شخص ما! شخص ما، بسرعة!
- ممرضة!

367
00:14:51,472 --> 00:14:52,651
- ممرضة!
- شخص ما بسرعة!

368
00:14:53,117 --> 00:14:55,643
ممرضة!

369
00:14:56,041 --> 00:14:57,695
أليس تضحك

370
00:14:58,572 --> 00:15:02,383
كنت بحاجة لتلك الضحكة. هذا بعض
مضحك، بعض القرف مضحك، أليس كذلك؟

371
00:15:05,222 --> 00:15:06,721
هل العائلة كلها هكذا؟

372
00:15:06,779 --> 00:15:08,032
الجرس

373
00:15:08,518 --> 00:15:09,645
- أبي!
- أوه.

374
00:15:09,665 --> 00:15:11,196
- نعم. استمع لي! اسمعني!
- أنا لست والدك.

375
00:15:11,199 --> 00:15:13,139
حسنًا، إذا لم يكن هذا كافيًا،
إذا كنت لا تصدقني،

376
00:15:13,152 --> 00:15:15,217
تنظر إلي كما لو كنت
ولا تعلم أني ابنك

377
00:15:15,227 --> 00:15:17,091
لقد حصلت على الأفضل التالي
الشيء. لقد حصلت على اختبار الحمض النووي.

378
00:15:17,133 --> 00:15:18,187
حسنًا، حسنًا!

379
00:15:18,195 --> 00:15:19,814
دقيقتين كاملتين.

380
00:15:19,827 --> 00:15:22,039
- كل ما علي فعله هو مسحة خدك.
- ريتشارد! ريتشارد!

381
00:15:22,046 --> 00:15:24,536
- هل يتعلق الأمر بأمي؟
- لا، لا. إنها طالبة تبادل.

382
00:15:24,552 --> 00:15:27,398
أنا ابنك! أنا لا أفعل ذلك
تعرف لماذا تحاربه!

383
00:15:27,462 --> 00:15:29,049
- دقيقتين.
- نعم.

384
00:15:29,124 --> 00:15:30,623
- انتهي من ذلك!
- أغلق الباب.

385
00:15:30,636 --> 00:15:32,347
- يا إلاهي! لماذا أنت...
- قفل الباب!

386
00:15:32,372 --> 00:15:34,603
لماذا تحارب هذا يا أبي؟

387
00:15:35,578 --> 00:15:37,385
- يا إلهي.
- الجرس

388
00:15:38,334 --> 00:15:39,419
- ريتشارد!
- أوه.

389
00:15:39,455 --> 00:15:40,455
- أهلاً.
- مرحبًا.

390
00:15:40,465 --> 00:15:42,639
- آسف أنا في وقت مبكر قليلا.
- لا، لا، على الإطلاق.

391
00:15:42,645 --> 00:15:44,921
- أنا متحمس إلى حد ما.
- نعم، إنه أمر مثير.

392
00:15:44,957 --> 00:15:45,957
هذا مثير.

393
00:15:45,980 --> 00:15:47,236
- إير...
- بالونات؟

394
00:15:47,272 --> 00:15:49,156
- إنها مثل المجموعة...
- إذا كنت، إيه، إذا صعدت إلى الطابق العلوي.

395
00:15:49,169 --> 00:15:51,267
- لا، إنه...إنه مجرد...
- من هذا؟

396
00:15:51,290 --> 00:15:52,893
إنه عميل. سأفعل
كن، سأعود حالا.

397
00:15:53,188 --> 00:15:55,267
لا بد لي من التحدث معك حول
المراحل المختلفة...

398
00:15:55,280 --> 00:15:56,987
- صحيح! نعم.
- عن علاقتي مع إيزي...

399
00:15:57,009 --> 00:15:58,598
حسنًا، مثل، ماذا، كيف يمكن ذلك
أستخدم هذا في جملة؟

400
00:15:58,630 --> 00:16:01,130
في عاكس
الجملة، ستقول مثل،

401
00:16:01,878 --> 00:16:03,970
-نفسي...
- هذا منزلي في الواقع، لذا...

402
00:16:03,970 --> 00:16:05,722
أوه، أليس كذلك؟ هل ستقيم حفلة؟

403
00:16:05,728 --> 00:16:07,878
- لا، أنا...
- ناثان!

404
00:16:08,091 --> 00:16:10,187
- ما الذي تفعله هنا؟
- هل هذا جزء من الجلسة؟

405
00:16:10,676 --> 00:16:12,515
- إزي...
- لا لا لا...

406
00:16:12,521 --> 00:16:13,810
- ... ابنتي.
- أب!

407
00:16:13,820 --> 00:16:15,286
- ايزي.
- ليس مهما.

408
00:16:15,292 --> 00:16:17,293
أي نوع من العلاج
هل تجري الجلسات هنا؟

409
00:16:17,306 --> 00:16:18,877
إنها مجرد أشياء عادية.

410
00:16:18,890 --> 00:16:20,302
العلاقات، كل شيء من هذا القبيل،

411
00:16:20,319 --> 00:16:22,588
- ولقد تقدمت كثيرًا حقًا.
- ديلان.

412
00:16:22,630 --> 00:16:23,735
أب.

413
00:16:24,489 --> 00:16:25,946
- أب.
- أنا لست والدك.

414
00:16:25,959 --> 00:16:27,970
ماذا، سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.

415
00:16:29,627 --> 00:16:31,473
أوه، ريكي، انظر إليك.

416
00:16:32,192 --> 00:16:33,441
ريكي يتمتم

417
00:16:33,859 --> 00:16:36,252
- رتب نفسك!
- أنا فقط لعق نفسي.

418
00:16:36,261 --> 00:16:38,175
حسنا، شكرا لك. وداعا وداعا.

419
00:16:38,198 --> 00:16:40,830
- هل أنتما تنامان معًا؟
- حسنا، نحن.

420
00:16:40,847 --> 00:16:42,952
- كما تعلم، بمعنى أننا نتشارك.
- اعتقدت أنك انفصلت؟

421
00:16:42,965 --> 00:16:44,419
- لقد انفصلنا.
- اعتقدت أنه كان شيئا لمرة واحدة؟

422
00:16:44,432 --> 00:16:47,401
في الواقع، لقد تركت قلبي مكسورًا،
ولهذا السبب التفت إليك.

423
00:16:47,411 --> 00:16:49,338
لقد ذهبت مع هذا الرجل
عندما انفصلنا،

424
00:16:49,373 --> 00:16:50,963
- ما ثلاثة أيام؟
- ماذا تقصد ب "هذا الرجل"؟

425
00:16:50,963 --> 00:16:53,686
- لم يكن يعني أي شيء.
- إيزي، لقد أخذت عذريتي.

426
00:16:53,692 --> 00:16:55,134
- هل تفهم ذلك؟
- ماذا؟

427
00:16:55,150 --> 00:16:57,015
- كم عمرك؟
- كان ذلك رباطًا روحيًا.

428
00:16:57,031 --> 00:16:58,203
كم عمرك يا زميل؟

429
00:16:59,585 --> 00:17:02,260
- خوسيه، تحدث معي. أي حظ؟
- لا.

430
00:17:02,331 --> 00:17:04,906
كل ما أعرفه هو أن شخصا ما
في السادسة صباحا

431
00:17:04,928 --> 00:17:07,907
استخدمت حسابي في أوبر لجلب
لهم إلى كينغز كروس الدولية.

432
00:17:07,962 --> 00:17:09,562
- كينجز كروس؟
- سألت شباك التذاكر...

433
00:17:10,267 --> 00:17:11,886
لا، لا يقولون لي أي شيء.

434
00:17:11,890 --> 00:17:13,586
- إذن...
- لا أحد سمع أي شيء؟

435
00:17:13,942 --> 00:17:16,735
منصة تسعة وثلاثة
أرباع هنا، أليس كذلك؟

436
00:17:17,273 --> 00:17:19,354
- نعم.
- سأقوم بإلقاء نظرة،

437
00:17:19,626 --> 00:17:21,663
- فقط لأرى ومن ثم يمكنني مساعدتك في النظر.
- هاري بوتر؟

438
00:17:21,676 --> 00:17:23,006
نعم، هاري بوتر.

439
00:17:23,038 --> 00:17:26,024
خوسيه، اسحب العصا من
مؤخرتك والعثور على أمي!

440
00:17:26,149 --> 00:17:29,925
سبب حديثي معك
العم جون حول الانضمام إلى الجيش.

441
00:17:29,934 --> 00:17:31,275
أنت صغير جدًا يا رجل.

442
00:17:31,400 --> 00:17:33,195
- ماذا؟
- أنت صغير جدًا.

443
00:17:33,221 --> 00:17:34,875
- يا صديقي...
- أنا خمسة، سبعة. انا لست...

444
00:17:34,901 --> 00:17:36,591
كيف ستحمل
بندقيتك؟ انظر إلى ذراعيك.

445
00:17:36,601 --> 00:17:38,940
لماذا تقول كل شيء
هذه الاشياء لي؟ انها مثل،

446
00:17:39,749 --> 00:17:41,578
أنت تتصرف وكأن الأمر...

447
00:17:42,226 --> 00:17:44,032
آخرون يجادلون بشكل ضعيف

448
00:17:44,393 --> 00:17:45,399
أنا،

449
00:17:46,222 --> 00:17:47,511
سأفتقدك يا رجل.

450
00:17:47,774 --> 00:17:48,994
سأفتقدك أيضا.

451
00:17:49,655 --> 00:17:51,500
ولكن، أنا فقط بحاجة إلى ذلك
اخرج من هذا المكان.

452
00:17:53,264 --> 00:17:55,177
كما تعلمون، هذا دائم
علامة على صدرك.

453
00:17:55,187 --> 00:17:57,103
- وهذا دائم؟
- كل شئ.

454
00:17:57,113 --> 00:17:59,645
- يا رجل، لدي حلمة برجر واحدة.
- سأكون...

455
00:17:59,866 --> 00:18:01,193
سوف أكون مريضا مرة أخرى.

456
00:18:01,844 --> 00:18:03,875
اخرج، اخرج، اخرج!

457
00:18:05,004 --> 00:18:06,112
ناثان؟

458
00:18:06,152 --> 00:18:09,327
- ريتشارد، ماذا يحدث؟
- ثانية واحدة. سأكون هناك على الفور.

459
00:18:09,352 --> 00:18:11,452
ريتشارد، نحن حقا
بحاجة للتحدث الآن.

460
00:18:11,472 --> 00:18:13,518
- فقط أعطني ثانية.
- مرحبا، أنا لا أفهم هذا.

461
00:18:13,534 --> 00:18:15,003
- نعم.
- هل تعلم طوال الوقت

462
00:18:15,013 --> 00:18:16,913
كنت تعطيني العلاج
جلسات عن ابنتك؟

463
00:18:16,916 --> 00:18:18,163
هل أعددت الأمر برمته؟

464
00:18:18,179 --> 00:18:19,791
هناك الكثير
الأشياء التي يجب أن نناقشها.

465
00:18:19,820 --> 00:18:21,283
بالتأكيد، أنت على حق تماما.

466
00:18:21,299 --> 00:18:23,129
دعونا نناقش هذا مثل البالغين.

467
00:18:23,165 --> 00:18:25,567
هل أقترح أن نذهب إلى مكتبي؟

468
00:18:25,745 --> 00:18:27,334
- لثانية واحدة. هل هذا جيد؟
- بخير.

469
00:18:27,590 --> 00:18:29,977
عظيم، انظر الآن. ال
الشيء الذي كنت أفكر فيه هو...

470
00:18:29,990 --> 00:18:31,994
أوي! ريتشارد.

471
00:18:31,994 --> 00:18:33,604
(يقرع على الباب) دعني أخرج!

472
00:18:33,814 --> 00:18:35,236
يستمر الضجيج

473
00:18:36,114 --> 00:18:37,153
ريتشارد!

474
00:18:38,005 --> 00:18:39,954
- لا تدخل المكتب .
- أبي، أريد أن أتحدث معك.

475
00:18:39,967 --> 00:18:41,214
لا، إيزي، نحن بحاجة إلى التحدث.

476
00:18:41,243 --> 00:18:43,248
أشعر وكأنني الوحيد
في محاولة لإنقاذ هذه العلاقة.

477
00:18:43,272 --> 00:18:44,536
ذلك، لا يهم لأنني...

478
00:18:44,598 --> 00:18:46,551
انا ذاهب عازبا. انا بحاجة لهذا.

479
00:18:46,554 --> 00:18:48,766
أحتاج إلى نوع من التخلص من السموم الرقمية،

480
00:18:48,785 --> 00:18:50,682
- أو كالتطهير الجنسي .
- مني؟

481
00:18:50,759 --> 00:18:52,932
من... كل شيء! أنا...

482
00:18:53,693 --> 00:18:54,891
أبي، أنا حقاً بحاجة إليك لمساعدتي.

483
00:18:54,910 --> 00:18:57,695
- من فضلك قل شيئا.
- إيه... أجل...

484
00:18:59,695 --> 00:19:02,433
أبي، أنا بحاجة للتحدث مع
انت عن الجيش...

485
00:19:02,558 --> 00:19:04,205
- نعم، أريد أن أتحدث معك عن الصابون.
- أوي!

486
00:19:04,270 --> 00:19:05,843
ثانية واحدة، سأكون هناك.

487
00:19:06,595 --> 00:19:09,953
- بجدية يا أبي.
- احصل على حمام سخيف.

488
00:19:09,960 --> 00:19:11,892
ريتشارد! لديك رسالة من أمي!

489
00:19:12,138 --> 00:19:14,307
- أبي، من هو؟
- طالب تبادل.

490
00:19:22,485 --> 00:19:24,703
- الأكورديون يعزف بشكل خافت
- صباح الخير يا عزيزي!

491
00:19:24,768 --> 00:19:26,228
خمن أين أنا؟

492
00:19:26,665 --> 00:19:28,472
فكر في الرومانسية.

493
00:19:28,679 --> 00:19:30,576
أنت على حق، باريس.

494
00:19:30,955 --> 00:19:34,519
- أليس رائعا؟ انها هائلة.
- بالونات بوبس

495
00:19:35,098 --> 00:19:38,718
على أي حال يحب، توت ل
اللحظة وتذكر..

496
00:19:39,460 --> 00:19:43,568


497
00:19:43,577 --> 00:19:44,708
أصوات الرسائل

498
00:19:46,070 --> 00:19:48,401
♪ لست نادماً على أي شيء... ♪

499
00:19:49,279 --> 00:19:50,532
توت، يحب.

500
00:19:50,578 --> 00:19:51,626
أجراس مكالمات الفيديو

501
00:19:51,681 --> 00:19:53,705
_

502
00:19:55,059 --> 00:19:58,708
_

503
00:20:02,554 --> 00:20:04,659
- مرحبًا.
- اسمع، أنا آسف لأنني طرقت الباب.

504
00:20:04,666 --> 00:20:06,307
لا تقلق، فهمت
الآن. أنت عبقري.

505
00:20:06,312 --> 00:20:07,997
لقد وضعتني في غرفة. العلاج بالنفور.

506
00:20:08,007 --> 00:20:09,107
كل الأشياء التي تهددني.

507
00:20:09,130 --> 00:20:10,253
- ازدواجية التوجه الجنسي،
- _

508
00:20:10,270 --> 00:20:11,681
مع سفاح القربى، مع الخيانة الزوجية.

509
00:20:11,684 --> 00:20:13,938
الرجال الأصغر سنا سمين في
الأماكن المغلقة رائعة،

510
00:20:13,952 --> 00:20:16,043
وفي هذه الغرفة بالفعل لقد
كان لديه بعض الاختراقات الحقيقية.

511
00:20:16,056 --> 00:20:18,220
لدي سؤال واحد فقط. أنا
لديك ندوة في الساعة الثانية.

512
00:20:18,233 --> 00:20:19,353
كم من الوقت يجب أن أكون هنا؟

513
00:20:21,270 --> 00:20:23,122
- أجراس مكالمات الفيديو
- _

514
00:20:23,798 --> 00:20:25,838
- سيد بيت، هل يمكنني البقاء هنا عندما يغادر ريكي؟
- ماذا؟

515
00:20:25,854 --> 00:20:27,706
- أبي، أريد أن أتحدث معك بشأن الموافقة.
- موافقة؟

516
00:20:27,712 --> 00:20:30,138
تحتاج فقط لملء
أخرج بعض النماذج لأن عمري 16 عامًا.

517
00:20:30,170 --> 00:20:32,019
- أية أشكال؟
- أبي، أبي، سأنضم إلى الجيش.

518
00:20:32,042 --> 00:20:33,356
ارتدي بعض الملابس.

519
00:20:33,386 --> 00:20:35,361
- ضجيجا على الباب
- إلى أين أنت ذاهب الآن السيد بيت؟

520
00:20:35,387 --> 00:20:36,640
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

521
00:20:39,622 --> 00:20:41,792
أنت تعرف ماذا، سأفعل ذلك.

522
00:20:42,228 --> 00:20:44,957
انا ذاهب للقيام بذلك. هناك
لا يوجد وقت مثل الحاضر، أليس كذلك؟

523
00:20:44,973 --> 00:20:46,318
انا ذاهب للقيام بذلك. هذا كل شيء.

524
00:20:46,353 --> 00:20:48,189
والله هذا هو، طيب.

525
00:20:48,314 --> 00:20:50,317
حسنًا، سأتحدث معك
يا شباب قريبا. حسنًا، ها نحن ذا.

526
00:20:52,049 --> 00:20:53,506
أجراس مكالمات الفيديو

527
00:20:57,466 --> 00:21:00,766
- لا تتحرك يا أبي.
- ابتعد عني.

528
00:21:00,814 --> 00:21:03,039
- ماذا تفعل؟
- أحبك.

529
00:21:03,059 --> 00:21:05,182
هذا بالنسبة لنا. أنا أفعل هذا من أجلنا.

530
00:21:05,307 --> 00:21:08,906
أنا أفعل ذلك من أجلنا. هذا
هو لي، وهو لك.

531
00:21:08,912 --> 00:21:10,820
لا تلمسها.

532
00:21:10,888 --> 00:21:11,918
نعم!

533
00:21:12,054 --> 00:21:14,373
نعم! يا إلهي، نعم!

534
00:21:27,529 --> 00:21:29,384
ارغ! نيل.

535
00:21:29,672 --> 00:21:30,828
- ريتشارد.
- إنه نيل...

536
00:21:30,953 --> 00:21:32,590
ارغ...

537
00:21:33,069 --> 00:21:34,248
ريتشارد.

538
00:21:36,479 --> 00:21:37,881
ريتشارد، انتظر!

539
00:21:39,801 --> 00:21:42,128
- لا، نيل لا تفعل ذلك!
- انزل عن تلك الدراجة اللعينة!

540
00:21:42,708 --> 00:21:43,942
ريتشارد!

541
00:21:47,643 --> 00:21:48,702
ريتشارد.

542
00:21:49,236 --> 00:21:50,353
ارغ!

543
00:21:50,920 --> 00:21:52,046
أوقفه.

544
00:21:53,940 --> 00:21:55,637
- أوي!
- لا، لا، لا.

545
00:21:56,175 --> 00:21:57,386
ريتشارد...

546
00:22:00,277 --> 00:22:01,770
نيل، أنا... نيل...

547
00:22:01,853 --> 00:22:02,922
ريتشارد.

548
00:22:05,040 --> 00:22:06,749
أريد فقط أن أقول شكرا لك.

549
00:22:07,451 --> 00:22:10,996
أشكركم من أعماق قلبي

550
00:22:11,038 --> 00:22:12,618
لإعطائي العلاج.

551
00:22:12,743 --> 00:22:14,511
لقد غيرت حياتي.

552
00:22:14,636 --> 00:22:17,610
أنا آسف للغاية
كونه مثل هذا twat.

553
00:22:17,735 --> 00:22:19,529
لأنني أعلم أنني كنت كذلك، و
أنت لا تستحق ذلك.

554
00:22:19,548 --> 00:22:21,135
أنت ملاك، أنت كذلك.

555
00:22:21,767 --> 00:22:23,534
هل لا يزال يتعين علي ذلك
أدفع لك المال؟

556
00:22:23,822 --> 00:22:25,393
نعم، نعم، بالطبع، نعم.

557
00:22:25,415 --> 00:22:27,524
- نعم، عليك أن تدفع لي المبلغ، أليس كذلك؟
- حسنا...

558
00:22:28,709 --> 00:22:30,017
شكرا لك.

559
00:22:31,077 --> 00:22:32,312
همسات: اللعنة على الجحيم.

560
00:22:32,352 --> 00:22:34,317
- في الحقيقة أنا أحبك.
- يمين.

561
00:22:34,366 --> 00:22:36,352
لم يكن أحد لطيفًا مثلك من قبل.

562
00:22:36,830 --> 00:22:38,572
لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك.

563
00:22:39,657 --> 00:22:41,289
- شكرًا لك.
- حسنا...

564
00:22:41,441 --> 00:22:43,974
- انظر إلى الاحتمالات..
- أصوات البوق

565
00:23:07,760 --> 00:23:09,728
يضحك: أنا... أنا حامل.

566
00:23:18,788 --> 00:23:23,788
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.MY-SUBS.com -