1
00:00:02,485 --> 00:00:04,853
Americanos de todos los ámbitos de la vida.

2
00:00:04,921 --> 00:00:06,972
están tomando lo que sea
medidas necesarias

3
00:00:07,040 --> 00:00:08,307
para preparar.

4
00:00:08,375 --> 00:00:09,585
Braxton Southwick: Mi
la familia se está preparando

5
00:00:09,609 --> 00:00:12,111
para un biológico
ataque terrorista.

6
00:00:12,178 --> 00:00:13,422
Bryan puede: Por el
Nuevo terremoto de Madrid.

7
00:00:13,446 --> 00:00:15,714
Wilma Bryant: Por un
Serie de tornados F5.

8
00:00:15,782 --> 00:00:17,583
Narrador: Y
protegerse.

9
00:00:17,650 --> 00:00:18,517
Hombre: Cuidado, hombre.

10
00:00:18,585 --> 00:00:19,729
¡Apártalo, apártalo!

11
00:00:19,753 --> 00:00:20,953
Blevins: ¡Detente ahí!

12
00:00:21,054 --> 00:00:22,621
Naator de eso ellos
percibir es el fa

13
00:00:22,689 --> 00:00:26,225
acercándose al final del
Worlas wknowt.

14
00:00:28,695 --> 00:00:29,728
Jayden Southwick: ¡Papá!

15
00:00:29,796 --> 00:00:31,930
Braxton Southwick:
¡Déjala en paz!

16
00:00:33,433 --> 00:00:35,434
Rrator: A continuación, vamos
ensi la vida de

17
00:00:35,535 --> 00:00:37,503
tres preparativos comprometidos w

18
00:00:37,570 --> 00:00:39,304
han ideado planes extensos.

19
00:00:39,372 --> 00:00:40,716
johnny o: pero si
alguien va a venir,

20
00:00:40,740 --> 00:00:41,673
vendrán de noche.

21
00:00:41,741 --> 00:00:43,085
Wilma Bryant: Será
ser un largo, lento,

22
00:00:43,109 --> 00:00:44,176
muerte horrible.

23
00:00:44,244 --> 00:00:45,544
Narrador: Se ha hecho todo lo posible.

24
00:00:45,612 --> 00:00:46,478
Robert Earl: equivocado
el chico llega aquí;

25
00:00:46,546 --> 00:00:48,113
Lo convertiré en cecina humana.

26
00:00:48,181 --> 00:00:50,282
Narrador: Y hecho enorme
sacrificios personales

27
00:00:50,350 --> 00:00:52,351
para asegurar su propia supervivencia.

28
00:00:52,419 --> 00:00:54,319
Robert Earl: Esa cosa es
ke tlve et lg.

29
00:00:54,387 --> 00:00:57,456
Gary Bryant: Si tenemos
mataríamos gente.

30
00:00:57,524 --> 00:00:59,458
Narrador: Los expertos
evaluará sus preparaciones,

31
00:00:59,526 --> 00:01:01,760
para ver si ellos
tener lo necesario.

32
00:01:01,828 --> 00:01:03,339
Heather Bryant: Si la gente
puede atravesarnos,

33
00:01:03,363 --> 00:01:04,430
entonces se lo merecen.

34
00:01:04,497 --> 00:01:05,297
Gary Bryant: Estamos casi listos para

35
00:01:05,365 --> 00:01:06,532
¿empezar a volar cosas?

36
00:01:06,599 --> 00:01:07,466
Narrador: Sobrevive.

37
00:01:07,534 --> 00:01:09,401
Ry bant: ¡Fi en el agujero!

38
00:01:10,937 --> 00:01:13,205
Narrador: Esto es
preparadores del fin del mundo.

39
00:01:26,920 --> 00:01:28,754
Johnny o. es paisajista,

40
00:01:28,822 --> 00:01:31,256
marido y padre de dos hijos.

41
00:01:31,324 --> 00:01:33,392
el hijo y el sobrino
de un ex marino y

42
00:01:33,460 --> 00:01:35,861
hombres del ejército, Johnny quiere
sus hijos crezcan

43
00:01:35,929 --> 00:01:38,430
en una América segura
de todas las amenazas.

44
00:01:38,498 --> 00:01:39,932
Sydney: jura lealtad.

45
00:01:39,999 --> 00:01:40,899
Johnny o: A la bandera.

46
00:01:40,967 --> 00:01:42,468
Sydney: A la bandera.

47
00:01:42,535 --> 00:01:44,536
Narrador: Pero su casa en
Pensilvania rural se encuentra

48
00:01:44,604 --> 00:01:49,208
150 millas a sotavento de
cuatro centrales nucleares.

49
00:01:49,275 --> 00:01:51,577
Y su mayor miedo
es una planta nuclear

50
00:01:51,644 --> 00:01:54,379
comprometido, liberando
radiación mortal

51
00:01:54,447 --> 00:01:56,448
y provocando un desastre generalizado.

52
00:01:56,516 --> 00:01:58,450
Johnny o: todo el mundo es
vulnerable ya que tenemos

53
00:01:58,518 --> 00:02:00,519
tantas instalaciones nucleares
a través del país.

54
00:02:00,587 --> 00:02:02,354
Lo hemos visto suceder en Japón,

55
00:02:02,422 --> 00:02:03,689
cómo tuvimos un colapso total.

56
00:02:03,756 --> 00:02:04,756
Lo viste en Chernobyl;

57
00:02:04,791 --> 00:02:06,859
tuviste un colapso total.

58
00:02:06,926 --> 00:02:08,293
Narrador: En Japón fukuima nuclear

59
00:02:08,361 --> 00:02:10,462
planta derretida
en marzo de 2011,

60
00:02:10,530 --> 00:02:14,867
todos dentro de 18 millas
se le dijo que evacuara.

61
00:02:14,901 --> 00:02:17,236
Más de 18 mili
amicancurrentlive

62
00:02:17,303 --> 00:02:19,271
dentro de 20 millas de
uno de los EE.UU.

63
00:02:19,339 --> 00:02:22,007
65 centrales nucleares.

64
00:02:22,108 --> 00:02:23,876
Si un colapso total ocurriera en uno

65
00:02:23,943 --> 00:02:26,445
Johnny está cerca
centrales nucleares,

66
00:02:26,513 --> 00:02:29,047
la radiación podría
matar a 44.000 personas

67
00:02:29,115 --> 00:02:31,917
en las proximidades
y medio millón más

68
00:02:31,985 --> 00:02:35,053
más tarde podría morir de
Cánceres relacionados con el radioión.

69
00:02:35,121 --> 00:02:39,558
Pero la radiación no es
lo que Johnny más teme.

70
00:02:41,094 --> 00:02:43,729
Johnny O: La gente entra en pánico.
Fue entonces cuando, ah,

71
00:02:43,796 --> 00:02:47,699
obtienes el ñu
corriendo, estampida.

72
00:02:47,767 --> 00:02:50,402
El pánico es el número uno.
asesino de todo.

73
00:02:50,470 --> 00:02:52,638
volverías a recurrir
a un cazador-recolector

74
00:02:52,705 --> 00:02:54,540
viviendo en manadas pequeñas y rotas.

75
00:02:54,607 --> 00:02:56,408
el vecino iria
contra el vecino.

76
00:02:56,476 --> 00:02:58,443
Habrá tus facciones
del bien por un lado;

77
00:02:58,511 --> 00:02:59,912
ahí estará tu
facciones del mal.

78
00:02:59,979 --> 00:03:01,657
eso va a ser
el colapso de la sociedad

79
00:03:01,681 --> 00:03:04,750
como lo conocemos.

80
00:03:04,817 --> 00:03:06,585
Narrador: Como el
torres de comercio mundial,

81
00:03:06,653 --> 00:03:08,787
la mayoría de los reactores nucleares fueron
construido para resistir el

82
00:03:08,855 --> 00:03:11,056
impacto de la mayor
avión de pasajeros en el

83
00:03:11,124 --> 00:03:16,862
tiempo, el boeing 707, pero
no aviones más grandes y modernos.

84
00:03:16,930 --> 00:03:18,830
Johnny teme que
Los enemigos de Estados Unidos saben

85
00:03:18,932 --> 00:03:20,766
r nuear vulnerabilidades d ar

86
00:03:20,833 --> 00:03:24,102
planeando explotarlos.

87
00:03:24,170 --> 00:03:26,048
johnny o: nos estamos preparando
por una serie de terroristas

88
00:03:26,072 --> 00:03:27,439
ataques a la
instalaciones nucleares

89
00:03:27,507 --> 00:03:31,243
de este país.

90
00:03:33,913 --> 00:03:35,180
No estoy obsesionado con la preparación;

91
00:03:35,248 --> 00:03:36,815
Estoy obsesionado con vivir.

92
00:03:36,883 --> 00:03:39,084
Creo que preparar
es sólo una parte de ello.

93
00:03:39,152 --> 00:03:42,254
Se reduce a la
batalla del bien y del mal.

94
00:03:42,322 --> 00:03:43,922
El mal ganará si lo dejas.

95
00:03:43,990 --> 00:03:47,593
No puedes dejar que el mal gane.

96
00:03:47,660 --> 00:03:49,220
Narrador: Al reunirse
preparativos de supervivencia,

97
00:03:49,262 --> 00:03:51,063
un preparador común
decir es recordar

98
00:03:51,130 --> 00:03:52,965
la regla de tres.

99
00:03:53,032 --> 00:03:55,467
Puedes sobrevivir tres
minutos sin aire,

100
00:03:55,535 --> 00:03:57,569
tres horas sin refugio,

101
00:03:57,637 --> 00:03:59,504
tres días sin agua y

102
00:03:59,572 --> 00:04:02,107
tres semanas sin comer.

103
00:04:02,175 --> 00:04:03,742
Pero para un preparador como Johnny,

104
00:04:03,810 --> 00:04:05,978
¿Quién teme a la energía nuclear?
el desastre podría contaminar

105
00:04:06,045 --> 00:04:08,213
todos estos
necesidades de supervivencia,

106
00:04:08,281 --> 00:04:11,283
el archivo de tres tomas
en un significado adicional,

107
00:04:11,351 --> 00:04:13,518
tener al menos tres
de todo.

108
00:04:13,586 --> 00:04:16,989
Johnny o: Destacamos
hiperredundancia,

109
00:04:17,056 --> 00:04:19,558
lo que significa que tienes el plan a, el plan b,

110
00:04:19,626 --> 00:04:21,627
plan c y luego, si continúa,

111
00:04:21,694 --> 00:04:25,664
tenemos plan d, plan e,
f y continúa.

112
00:04:25,732 --> 00:04:27,399
Hiperredundancia
significa que siempre tienes

113
00:04:27,467 --> 00:04:29,001
algo a lo que recurrir.

114
00:04:29,068 --> 00:04:30,802
Si tenemos una radio,
tenemos dos radios;

115
00:04:30,870 --> 00:04:32,804
si tenemos dos
radios tenemos cuatro.

116
00:04:32,872 --> 00:04:34,706
Todo tiene respaldo.
plan y todo

117
00:04:34,774 --> 00:04:39,378
tiene un plan de respaldo
sobre un plan de respaldo.

118
00:04:39,445 --> 00:04:41,190
Narrador: Con cinco acres
de tierra escondida en el

119
00:04:41,214 --> 00:04:44,016
bosque a 15 millas del
carretera principal más cercana,

120
00:04:44,083 --> 00:04:45,851
johnny lo tiene todo
el espacio que necesita

121
00:04:45,918 --> 00:04:48,220
cultivar sus diversas copias de seguridad.

122
00:04:48,288 --> 00:04:49,932
Johnny o: tenemos fresco
verduras, verduras,

123
00:04:49,956 --> 00:04:51,623
minerales, cebollas, bayas.

124
00:04:51,658 --> 00:04:53,325
Así como tenemos
nuestra carne, nuestro tuey,

125
00:04:53,393 --> 00:04:55,227
nuestra fauna, nuestros ciervos.

126
00:04:55,295 --> 00:04:57,829
Tenemos varias capas
de redundancia y puedo

127
00:04:57,897 --> 00:05:01,199
asegurar que la familia sea
amargo de at y comida.

128
00:05:01,267 --> 00:05:03,435
Tenemos respaldo sobre
almacenamiento de agua de respaldo.

129
00:05:03,503 --> 00:05:05,537
Doce galones de
agua aquí mismo.

130
00:05:05,605 --> 00:05:07,739
También tenemos un
jacuzzi para ocho personas,

131
00:05:07,807 --> 00:05:10,509
que casas sobre
550 galones de agua.

132
00:05:10,576 --> 00:05:13,078
También tenemos lluvia
sistemas de recolección.

133
00:05:13,112 --> 00:05:16,815
Recolectamos de 55 a 100
galones de agua de lluvia.

134
00:05:16,883 --> 00:05:20,218
Redundancia: Copia de seguridad al
copia de seguridad tras copia de seguridad.

135
00:05:20,286 --> 00:05:22,554
Narrador: La idea de
la redundancia es tan crucial

136
00:05:22,622 --> 00:05:25,390
al plan de supervivencia de Johnny
que lo ha incorporado

137
00:05:25,458 --> 00:05:27,492
en cada aspecto de su vida.

138
00:05:27,560 --> 00:05:29,061
marissa: somos gemelas.

139
00:05:29,128 --> 00:05:29,795
Sí.

140
00:05:29,862 --> 00:05:31,063
Lara: Sí, somos gemelas.

141
00:05:31,130 --> 00:05:33,031
marisa: no
idéntico, fraterno.

142
00:05:33,132 --> 00:05:34,633
Hnny: soy gemela

143
00:05:34,701 --> 00:05:38,537
Así que naturalmente había
hiperredundancia allí.

144
00:05:38,604 --> 00:05:39,938
Ah, huevos.

145
00:05:39,972 --> 00:05:41,707
Narrador: El año pasado,
jony'sistein-l,

146
00:05:41,774 --> 00:05:44,276
Marissa, se mudó a
ayuda con los niños

147
00:05:44,344 --> 00:05:47,612
Sydney, de cuatro años, y
Savannah, de seis meses.

148
00:05:47,680 --> 00:05:50,382
Ella también servirá
como padre de respaldo

149
00:05:50,450 --> 00:05:52,184
en un casecenao de trabajo.

150
00:05:52,251 --> 00:05:54,486
johnny o: hay
contingencia de familia allí.

151
00:05:54,554 --> 00:05:56,421
tienes que tener
personas en las que confías

152
00:05:56,489 --> 00:05:58,223
y Lara confía en su hermana.

153
00:05:58,291 --> 00:05:59,558
Confío en Lara.

154
00:05:59,625 --> 00:06:00,892
La familia es lo primero.

155
00:06:00,960 --> 00:06:03,328
la contingencia
de la familia continúa.

156
00:06:03,396 --> 00:06:06,398
Lara: Preparándome, no lo haría.
Decimos que estamos obsesionados por ello.

157
00:06:06,466 --> 00:06:10,001
Creo que solo estamos, eh,
preparándonos para nuestra familia.

158
00:06:10,069 --> 00:06:11,870
Para que podamos proteger a nuestra familia.

159
00:06:11,938 --> 00:06:13,171
Ya sabes.

160
00:06:13,239 --> 00:06:16,441
marisa: eso creo
puede volverse obsesivo.

161
00:06:16,509 --> 00:06:17,376
Lara: Sí, si lo permites.

162
00:06:17,443 --> 00:06:18,777
Marissa: Si tu, si lo dejas.

163
00:06:18,845 --> 00:06:20,255
lara: y estamos viviendo
como normal regular

164
00:06:20,279 --> 00:06:22,114
gente pero también nos estamos preparando.

165
00:06:22,148 --> 00:06:22,981
marissa: al mismo tiempo.

166
00:06:23,049 --> 00:06:24,049
Laraat e mismo tiempo.

167
00:06:24,083 --> 00:06:25,417
Entonces creo que lo somos.

168
00:06:25,485 --> 00:06:26,651
Marissa: No estoy obsesionada.

169
00:06:26,719 --> 00:06:30,188
Lara: Definitivamente no estoy obsesionada.

170
00:06:31,824 --> 00:06:33,502
Narrador: Si los terroristas
atacar una central nuclear cercana

171
00:06:33,526 --> 00:06:36,361
planta de energía, Johnny teme
Las cadenas de suministro de alimentos

172
00:06:36,429 --> 00:06:39,331
cerrar y lo que queda
en los estantes de los supermercados

173
00:06:39,399 --> 00:06:41,099
estará contaminado.

174
00:06:41,167 --> 00:06:43,769
Ha decidido que las gallinas
ser el renovable de su familia

175
00:06:43,836 --> 00:06:46,805
fuente de proteínas en
un desastre nuclear.

176
00:06:46,873 --> 00:06:50,275
Como una sola gallina puede poner
más de 250 huevos al año,

177
00:06:50,343 --> 00:06:53,412
muchos preparadores pueden conservar
dos o tres gallinas.

178
00:06:53,479 --> 00:06:55,480
Johnny tiene 12.

179
00:06:55,548 --> 00:06:57,015
Johnny O: Soy un tipo de números.

180
00:06:57,049 --> 00:06:58,884
voy por los nuers
y estadísticas e.

181
00:06:58,951 --> 00:07:01,586
Probabilidades estadísticas
ponme con redundancia

182
00:07:01,654 --> 00:07:05,590
en un mejor
Avenida de la supervivencia.

183
00:07:05,658 --> 00:07:07,726
Narrador: Pero Johnny
También usa los pájaros extra.

184
00:07:07,827 --> 00:07:09,194
té su hija, dney

185
00:07:09,262 --> 00:07:11,963
sobre la supervivencia del más fuerte.

186
00:07:12,064 --> 00:07:13,832
Johnny O: Darwin es mi héroe.

187
00:07:13,900 --> 00:07:15,567
Darwin pensó
las necesidades de una especie

188
00:07:15,635 --> 00:07:17,068
un nicho para sobrevivir.

189
00:07:17,136 --> 00:07:20,172
Sin ese nicho,
no sobrevivirá.

190
00:07:20,239 --> 00:07:23,175
El pollo representa,
darwinismo en su máxima expresión.

191
00:07:23,242 --> 00:07:24,876
No todos van a lograrlo.

192
00:07:24,944 --> 00:07:27,846
Por eso tenemos un
docena de gallinas porque nosotros

193
00:07:27,914 --> 00:07:30,849
Anticipamos que perderíamos
una serie de gallinas

194
00:07:30,917 --> 00:07:33,852
ya sea por depredadores
o por enfermedad.

195
00:07:33,920 --> 00:07:35,821
Sydney: Papá, ¿qué pasó?

196
00:07:35,888 --> 00:07:37,556
johnny o: perdimos
uno de nuestros amigos.

197
00:07:37,623 --> 00:07:38,723
sidney: no te preocupes.

198
00:07:38,791 --> 00:07:39,791
Tenemos más.

199
00:07:39,826 --> 00:07:41,026
Esos no están muertos.

200
00:07:41,126 --> 00:07:42,494
johnny o: está bien,
es por eso que hemos

201
00:07:42,562 --> 00:07:44,029
Tengo varias gallinas.

202
00:07:44,096 --> 00:07:45,130
Porque lo esperamos,

203
00:07:45,198 --> 00:07:47,933
Se esperan caalti.

204
00:07:48,000 --> 00:07:49,267
Darwin lo dijo mejor,

205
00:07:49,335 --> 00:07:51,213
"si no tienes el
capacidad de adaptación y superación,

206
00:07:51,237 --> 00:07:52,838
vas a terminar así."

207
00:07:52,905 --> 00:07:55,974
no queremos
terminar así.

208
00:07:56,042 --> 00:07:57,686
Narrador: Si los terroristas
atacar con éxito a un

209
00:07:57,710 --> 00:08:00,946
planta nuclear, radiactiva
podrían llover partículas

210
00:08:01,013 --> 00:08:04,149
durante cientos de millas,
creando una zona caliente,

211
00:08:04,217 --> 00:08:05,984
un paisaje envenenado
eso podría quedar

212
00:08:06,052 --> 00:08:08,953
tóxico durante años.

213
00:08:08,988 --> 00:08:11,289
Con más de 17 millones
personas que viven dentro

214
00:08:11,357 --> 00:08:14,092
50 millas de su
planta nuclear más cercana,

215
00:08:14,160 --> 00:08:17,229
Johnny teme a las hordas de
refugiados desesperados que huyen

216
00:08:17,296 --> 00:08:21,800
la zona caliente sería
invadir su zona.

217
00:08:22,134 --> 00:08:25,203
Entonces él está entrenando a todos.
en defensa perimetral.

218
00:08:25,271 --> 00:08:26,511
Johnny o: Ya ves lo que pasa.

219
00:08:26,539 --> 00:08:29,040
es simplemente total
degeneración de la humanidad.

220
00:08:29,108 --> 00:08:31,576
Si vamos a ser invadidos,

221
00:08:31,644 --> 00:08:34,779
podemos protegernos.

222
00:08:35,014 --> 00:08:36,658
Narrador: A menudo
practica con calibre 22

223
00:08:36,682 --> 00:08:39,484
rifles, un arma favorita
entre los preparadores porque

224
00:08:39,552 --> 00:08:41,520
la munición
es barato y

225
00:08:41,587 --> 00:08:43,421
vendido en casi todas partes.

226
00:08:43,489 --> 00:08:44,833
Johnny O: El .22 es
una gran supervivencia

227
00:08:44,857 --> 00:08:46,091
arma preparadora.

228
00:08:46,158 --> 00:08:48,493
Cualquier persona de 8 a 80 años.
viejo puede disparar el

229
00:08:48,561 --> 00:08:50,662
.22 cuando está debidamente entrenado.

230
00:08:50,730 --> 00:08:52,397
Narrador: Incluso Sydney,
quien recientemente se volvió

231
00:08:52,465 --> 00:08:54,833
A 4 se le está enseñando a disparar.

232
00:08:54,901 --> 00:08:56,401
johnny o: quiero
que apuntes a

233
00:08:56,469 --> 00:08:58,270
árbol por ahí, ¿vale?

234
00:08:58,337 --> 00:09:02,974
Si apuntas, adelante, lo intentarás.

235
00:09:03,042 --> 00:09:04,042
Oh, golpeaste el árbol.

236
00:09:04,076 --> 00:09:04,776
ya

237
00:09:04,844 --> 00:09:06,494
Sydney: ¡Sí!

238
00:09:06,562 --> 00:09:07,673
johnny o: toma, tu
Quiero intentarlo de nuevo.

239
00:09:07,697 --> 00:09:11,099
Sidney: Claro.

240
00:09:11,167 --> 00:09:12,678
Narrador: Pero Johnny
teme a los invasores del

241
00:09:12,702 --> 00:09:15,070
la ciudad no atacará
a plena luz del día,

242
00:09:15,137 --> 00:09:19,140
pero esperará hasta el
las probabilidades están a su favor.

243
00:09:20,109 --> 00:09:22,978
Entonces él tiene un plan para eso.

244
00:09:23,312 --> 00:09:24,679
johnny o: si
alguien va a venir,

245
00:09:24,747 --> 00:09:26,281
vendrán de noche.

246
00:09:26,349 --> 00:09:27,916
Es como una partida de ajedrez.

247
00:09:27,984 --> 00:09:30,418
quieres intentarlo
anticipar el de tu oponente

248
00:09:30,486 --> 00:09:32,254
o el movimiento de tu adversario.

249
00:09:32,321 --> 00:09:34,756
No es realmente
pruebas que ejecutamos tanto

250
00:09:34,824 --> 00:09:36,625
ya que son juegos que jugamos.

251
00:09:36,692 --> 00:09:39,127
La única regla es no
utilizar munición real.

252
00:09:39,195 --> 00:09:40,839
Narrador: Johnny corre
preparación para sorpresas

253
00:09:40,863 --> 00:09:43,198
simulacros una o dos veces al mes.

254
00:09:43,266 --> 00:09:45,667
Pero Lara y Marissa
nunca se sabe con precisión

255
00:09:45,735 --> 00:09:47,602
cuando vendrá la próxima prueba.

256
00:09:47,670 --> 00:09:51,573
johnny o: que estoy haciendo
Está practicando, una sorpresa.

257
00:09:51,641 --> 00:09:54,009
quiero mostrarles
son vulnerables.

258
00:09:54,076 --> 00:09:55,677
No saben que voy a venir.

259
00:09:55,745 --> 00:09:58,713
no saben donde
Voy a venir de.

260
00:09:58,781 --> 00:10:00,459
Narrador: Esta noche, mientras
los gemelos están mirando

261
00:10:00,483 --> 00:10:02,617
Sídney y Savannah,
Johnny está evaluando el

262
00:10:02,685 --> 00:10:08,857
tres niveles de la casa
puntos de entrada para la debilidad.

263
00:10:12,962 --> 00:10:16,965
marissa: no puedo ver nada.

264
00:10:19,201 --> 00:10:23,705
Lara: ¿Ves a papá ahí afuera?

265
00:10:28,177 --> 00:10:29,778
No veo a nadie.

266
00:10:29,845 --> 00:10:32,580
Marissa: Mira esta ventana.

267
00:10:36,385 --> 00:10:40,121
Jony ¿sabes por qué hago esto?

268
00:10:40,189 --> 00:10:42,257
Ser perceptivo de
su entorno.

269
00:10:42,325 --> 00:10:43,725
Para protegerte,
hay gente afuera

270
00:10:43,759 --> 00:10:45,093
Allí quién no mostrará piedad.

271
00:10:45,161 --> 00:10:46,294
Es un juego.

272
00:10:46,362 --> 00:10:51,132
Pero un día podría
muy probablemente sea real.

273
00:10:54,804 --> 00:10:57,439
marissa: supongo que es
un juego bueno y divertido.

274
00:10:57,506 --> 00:10:58,884
Si fuera real, yo
no creo que lo haría

275
00:10:58,908 --> 00:11:00,241
Pero sé muy divertido.

276
00:11:00,309 --> 00:11:01,910
johnny o: tu
anticipar estas cosas.

277
00:11:01,977 --> 00:11:03,311
Puede que no suceda hoy,

278
00:11:03,379 --> 00:11:04,456
puede que no suceda la próxima semana,

279
00:11:04,480 --> 00:11:05,647
pero si estás preparado,

280
00:11:05,715 --> 00:11:07,259
vives mucho mejor,
vives mucho más fácil,

281
00:11:07,283 --> 00:11:09,818
vives sin miedo.

282
00:11:09,885 --> 00:11:11,630
Narrador: Todo Johnny
las preparaciones se construyen alrededor

283
00:11:11,654 --> 00:11:13,855
resistiendo un asedio en casa.

284
00:11:13,923 --> 00:11:16,191
Pero si la energía nuclear
las plantas son atacadas,

285
00:11:16,258 --> 00:11:18,593
La radiación mortal puede
obligarlo a abandonar

286
00:11:18,661 --> 00:11:19,994
su casa segura.

287
00:11:20,062 --> 00:11:22,597
Así que el preparador que tiene
copias de seguridad para todo lo que tiene

288
00:11:22,698 --> 00:11:25,216
hizo un plan final,
un plan para tomar su

289
00:11:25,301 --> 00:11:26,818
luchar en el camino.

290
00:11:26,886 --> 00:11:27,719
johnny o: el
el cuervo está en el nido,

291
00:11:27,787 --> 00:11:28,787
El cuervo está en el nido.

292
00:11:32,224 --> 00:11:33,625
Narrador: Johnny
o. cree que es

293
00:11:33,693 --> 00:11:35,260
sólo es cuestión de te bere

294
00:11:35,327 --> 00:11:37,595
ataques terroristas en
centrales nucleares

295
00:11:37,663 --> 00:11:40,732
convertir a Estados Unidos en un
terreno baldío radiactivo.

296
00:11:40,800 --> 00:11:43,268
La clave de su preparación.
está teniendo múltiples copias de seguridad

297
00:11:43,335 --> 00:11:48,306
para todo como
su comida y agua.

298
00:11:48,374 --> 00:11:50,475
Johnny rutinariamente
pone a prueba a su esposa Lara y

299
00:11:50,543 --> 00:11:54,412
su hermana marissa con
simulacros de preparación.

300
00:11:54,480 --> 00:11:57,082
Hoy esta corriendo
un simulacro sorpresa

301
00:11:57,149 --> 00:11:58,683
de su plan de fuga.

302
00:11:58,751 --> 00:11:59,951
Si no están juntos,

303
00:12:00,019 --> 00:12:01,386
el plan le ruega a sdinghem a

304
00:12:01,454 --> 00:12:03,688
frase clave a través de mensaje de texto.

305
00:12:03,756 --> 00:12:05,824
Es la señal para
inmediatamente dirígete a casa

306
00:12:05,891 --> 00:12:07,002
y busque el siguiente conjunto de

307
00:12:07,026 --> 00:12:08,960
señales secretas de Johnny.

308
00:12:09,028 --> 00:12:10,695
Si la casa tiene
sido comprometido,

309
00:12:10,763 --> 00:12:12,697
Johnny ha ideado
una señal de socorro

310
00:12:12,765 --> 00:12:15,366
entonces lara y marissa
saber no entrar.

311
00:12:15,434 --> 00:12:16,835
johnny o: tenemos
un par de señales,

312
00:12:16,902 --> 00:12:18,280
tenemos un cuervo afuera
frente y si el cuervo

313
00:12:18,304 --> 00:12:19,637
en el terreno tenemos que salir,

314
00:12:19,705 --> 00:12:23,274
Tenemos una situación grave.

315
00:12:27,947 --> 00:12:30,181
Narrador: Para asegurarse de que pueda
evacuar cuando sea necesario,

316
00:12:30,249 --> 00:12:32,951
Johnny ha preparado más
más de un medio de escape.

317
00:12:33,018 --> 00:12:34,362
Johnny o: puedo poner el
bote de remos en la espalda

318
00:12:34,386 --> 00:12:36,054
del remolque y utilizar un quad,

319
00:12:36,122 --> 00:12:38,890
donde no hubiera
utilizar las carreteras o

320
00:12:38,958 --> 00:12:40,558
puedo tirarlo
la parte trasera del camión.

321
00:12:40,626 --> 00:12:42,794
De nuevo, hiperredundancia.

322
00:12:42,828 --> 00:12:45,663
Si los camiones no funcionan,
si el quad no funciona,

323
00:12:45,731 --> 00:12:47,309
vamos a caminar hacia abajo
y llevar el barco,

324
00:12:47,333 --> 00:12:51,402
porque es un ultra
pequeño y ligero de 65 libras.

325
00:13:01,497 --> 00:13:03,031
lara: parece
el cuervo se ha ido.

326
00:13:03,098 --> 00:13:04,799
Narrador: E tr wil
reunirse en un lugar que tenga

327
00:13:04,867 --> 00:13:07,168
significado especial
para Johnny y Lara.

328
00:13:07,236 --> 00:13:08,870
johnny o: ella lo sabe
exactamente adónde ir:

329
00:13:08,938 --> 00:13:12,974
al primer lugar
que nos besamos.

330
00:13:13,476 --> 00:13:16,544
Estaré arriba en uno de mis
Coloqué soportes para árboles para que yo

331
00:13:16,612 --> 00:13:18,680
puede observar la propiedad
así como observar el

332
00:13:18,747 --> 00:13:22,784
redondeando caminos y yo
estar uh, camuflado en,

333
00:13:22,852 --> 00:13:24,185
donde nadie me verá.

334
00:13:24,253 --> 00:13:25,630
que estaré haciendo
está protegiendo y

335
00:13:25,654 --> 00:13:28,356
esperando a mi esposa
y niños para volver a casa.

336
00:13:28,424 --> 00:13:29,424
Lara: Ollie, Ollie.

337
00:13:29,458 --> 00:13:30,191
johnny o: el
El cuervo está en el nido.

338
00:13:30,259 --> 00:13:31,159
El cuervo está en el nido.

339
00:13:31,227 --> 00:13:33,261
Esperando sus gallinas.

340
00:13:33,329 --> 00:13:35,563
Narrador: Una vez reunidos,
Johnny y los gemelos

341
00:13:35,631 --> 00:13:37,932
evaluar su situación
y escoger lo mejor de sus

342
00:13:38,000 --> 00:13:41,636
múltiples rutas de escape.

343
00:13:54,049 --> 00:13:55,884
Johnny o: Redundancia,
redundancia, redundancia.

344
00:13:55,951 --> 00:13:57,218
No iríamos por carretera.

345
00:13:57,286 --> 00:13:59,320
no pudimos pasar
el camino de fuego trasero.

346
00:13:59,388 --> 00:14:00,799
Lo que vamos a hacer es
flotar río abajo.

347
00:14:00,823 --> 00:14:02,357
Este es el plan b.

348
00:14:02,457 --> 00:14:03,668
Puedes pensar que eres
va a pasar,

349
00:14:03,692 --> 00:14:04,903
pero va a haber
todos y sus

350
00:14:04,927 --> 00:14:06,261
hermano en esos caminos.

351
00:14:06,361 --> 00:14:07,762
no vas a
poder moverse.

352
00:14:07,830 --> 00:14:10,832
Entonces miramos el
agua como uno de, nuevamente,

353
00:14:10,900 --> 00:14:13,635
redundancia, es otro pl.

354
00:14:13,702 --> 00:14:15,904
Con el camuflaje adecuado,
parecemos un,

355
00:14:15,971 --> 00:14:17,906
un tronco flotando por el
río y es algo

356
00:14:17,973 --> 00:14:19,173
eso será pasado por alto.

357
00:14:19,241 --> 00:14:20,308
Podemos escapar y evadir.

358
00:14:20,376 --> 00:14:24,212
Y estamos fuera.

359
00:14:26,448 --> 00:14:28,583
Preparadores, día del juicio final
preparadores específicamente,

360
00:14:28,651 --> 00:14:32,520
son muy inteligentes,
Pensadores fuera de lo común.

361
00:14:32,588 --> 00:14:33,821
No son gente promedio.

362
00:14:33,889 --> 00:14:35,857
Seguro que puedes mirarlos
y pensar que son

363
00:14:35,925 --> 00:14:39,093
loco, puedes pensar que
están fuera de lugar.

364
00:14:39,161 --> 00:14:41,496
Pero ¿sabes qué?
¿A quién vas a recurrir?

365
00:14:41,564 --> 00:14:43,698
¿Qué pasa si algo sale mal?

366
00:14:43,766 --> 00:14:47,335
vas a ir al
persona que esté preparada.

367
00:14:54,743 --> 00:14:56,144
Narrador: Johnny, los expertos,

368
00:14:56,211 --> 00:14:58,212
preparadores prácticos,
te felicito por seguir

369
00:14:58,280 --> 00:15:00,415
la regla de tres.

370
00:15:00,482 --> 00:15:02,450
Y te escapas
La ruta también permite

371
00:15:02,518 --> 00:15:04,419
para diversas contingencias.

372
00:15:04,486 --> 00:15:05,697
johnny o: sí,
estamos de acuerdo con eso.

373
00:15:05,721 --> 00:15:07,622
Trabajamos en ello constantemente.

374
00:15:07,690 --> 00:15:09,234
Narrador: Si Lara y
Marissa se unirá a usted en

375
00:15:09,258 --> 00:15:11,526
una fuga, necesitan
entrenamiento defensivo bajo

376
00:15:11,594 --> 00:15:13,628
circunstancias más realistas.

377
00:15:13,696 --> 00:15:15,496
Recomendamos equipar
ellos con visión nocturna

378
00:15:15,564 --> 00:15:18,099
gafas y correr
practicar evacuaciones en

379
00:15:18,167 --> 00:15:20,802
noche con avanzado
equipo de seguridad.

380
00:15:20,869 --> 00:15:22,236
Johnny o: Creo que un calibre 12,

381
00:15:22,304 --> 00:15:23,582
mirando hacia abajo el
final del negocio,

382
00:15:23,606 --> 00:15:26,040
esreateseguridad.

383
00:15:26,108 --> 00:15:27,752
Narrador: Para determinar cómo
¿Cuánto tiempo podrías inicialmente?

384
00:15:27,776 --> 00:15:30,345
vivir una catástrofe,
preparadores prácticos tiene

385
00:15:30,412 --> 00:15:33,748
anotó tus preparaciones en cinco
categorías de 20 puntos

386
00:15:33,816 --> 00:15:37,885
cada uno, para un total
puntuación posible de 100.

387
00:15:38,854 --> 00:15:40,955
Comida: No tienes
suficiente almacenado para

388
00:15:41,023 --> 00:15:44,993
una familia de cuatro,
13 de 20 puntos.

389
00:15:45,294 --> 00:15:48,229
Agua: 15 sobre 20 puntos.

390
00:15:48,297 --> 00:15:50,698
Refugio: Tu hogar
Necesita medios alternativos de

391
00:15:50,766 --> 00:15:54,035
generación de energía, 16
sobre 20 puntos.

392
00:15:54,103 --> 00:15:57,338
Seguridad: 11 sobre 20 puntos.

393
00:15:57,406 --> 00:15:58,840
Tu enfoque en
la redundancia será una

394
00:15:58,907 --> 00:16:00,775
activo en una crisis.

395
00:16:00,843 --> 00:16:03,211
ser capaz de
salida en coche, quad,

396
00:16:03,278 --> 00:16:05,480
pie o barco da
tu un adicional

397
00:16:05,547 --> 00:16:08,016
13 puntos del factor x.

398
00:16:08,083 --> 00:16:12,186
En total, obtienes 68
de 100 puntos de supervivencia.

399
00:16:12,254 --> 00:16:15,657
Tienes 12 meses
tiempo de supervivencia inicial.

400
00:16:15,724 --> 00:16:17,035
johnny o: lo hacemos
apreciar lo que

401
00:16:17,059 --> 00:16:18,593
dicen los evaluadores expertos.

402
00:16:18,661 --> 00:16:20,328
Como un buen cuchillo
lo afilaremos,

403
00:16:20,396 --> 00:16:23,131
no lo tiraremos y
intentaremos avanzar

404
00:16:23,198 --> 00:16:26,000
su crítica y nosotros
tómalo en serio.

405
00:16:28,437 --> 00:16:30,071
desde el nacional
canal geográfico fue

406
00:16:30,139 --> 00:16:32,807
aquí hemos actualizado nuestro
sistema de recogida de agua,

407
00:16:32,875 --> 00:16:35,576
duplicar la cantidad de
agua que tenemos a mano.

408
00:16:35,644 --> 00:16:37,879
Hemos actualizado nuestros suministros de alimentos,

409
00:16:37,946 --> 00:16:40,281
así que triplicó la cantidad
de alimentos que tenemos.

410
00:16:40,349 --> 00:16:41,683
Pero sobre todo
hemos descubierto que

411
00:16:41,750 --> 00:16:44,285
tener enfermeras cerca,
médicos, biólogos,

412
00:16:44,353 --> 00:16:46,454
en nuestro vecindario
aquí eso proporciona

413
00:16:46,522 --> 00:16:48,923
nosotros una milla
círculo de preparadores.

414
00:16:48,991 --> 00:16:51,225
Todos son preparadores.

415
00:16:53,095 --> 00:16:54,506
Narrador: Nuclear
Las plantas de energía son algunas

416
00:16:54,530 --> 00:16:55,997
de los más altamente
partes protegidas de

417
00:16:56,065 --> 00:16:57,865
La infraestructura de Estados Unidos.

418
00:16:57,933 --> 00:17:00,435
En 2010, sin embargo,
Los funcionarios descubrieron que

419
00:17:00,502 --> 00:17:02,370
un presunto terrorista
había logrado

420
00:17:02,438 --> 00:17:07,208
encontrar empleo dentro
múltiples plantas nucleares.

421
00:17:09,812 --> 00:17:12,246
Wia Angary Bryant
son agricultores

422
00:17:12,314 --> 00:17:14,282
en el sur de Misuri.

423
00:17:14,349 --> 00:17:15,950
Además de su hijo Tony.

424
00:17:16,051 --> 00:17:16,984
Gary Bryant: Ld otigh

425
00:17:17,052 --> 00:17:18,486
¡vaya, sí!

426
00:17:18,554 --> 00:17:19,587
Naator: Dahtereath.

427
00:17:19,655 --> 00:17:21,589
Heather Bryant:
Vas a ser comida.

428
00:17:21,657 --> 00:17:22,934
Narrador: Y
nieta Nadia.

429
00:17:22,958 --> 00:17:23,858
Gary Bryant: Mmmm.

430
00:17:23,926 --> 00:17:25,226
Buena chica.

431
00:17:25,327 --> 00:17:27,061
Narrador: Wilma y
La granja de 24 acres de Gary

432
00:17:27,129 --> 00:17:30,264
es también el hogar de un
colección de animales.

433
00:17:30,332 --> 00:17:32,600
No estoy siendo
criado para el sacrificio;

434
00:17:32,668 --> 00:17:35,737
los mantienen vivos
para el fin del mundo.

435
00:17:35,804 --> 00:17:37,415
Wilma Bryant: Estamos
preparándose para una serie de

436
00:17:37,439 --> 00:17:41,309
tornados f5 que terminarán
el mundo tal como lo conocemos.

437
00:17:48,267 --> 00:17:50,234
Narrador: tornados Ef5
son los más grandes y

438
00:17:50,302 --> 00:17:53,304
tipo más mortal de
tornadknowto m.

439
00:17:53,372 --> 00:17:55,573
Son tan poderosos,
sus velocidades del viento pueden

440
00:17:55,641 --> 00:17:58,276
sólo se puede adivinar
porque borran

441
00:17:58,343 --> 00:18:01,279
la mayoría de los instrumentos
diseñado para medirlos.

442
00:18:01,346 --> 00:18:03,981
A más de 200 millas por hora,

443
00:18:04,049 --> 00:18:06,884
ef5s puede reducir
una casa a astillas

444
00:18:06,952 --> 00:18:09,020
y son lo suficientemente poderosos
tirar coches y

445
00:18:09,088 --> 00:18:11,989
camiones la longitud
de un campo de fútbol.

446
00:18:12,057 --> 00:18:13,268
Wilma Bryant: Sí
creo que veré el

447
00:18:13,292 --> 00:18:15,460
golpear el ventilador en mi vida.

448
00:18:15,527 --> 00:18:17,295
Si prestas atención,
incluso en el último par

449
00:18:17,362 --> 00:18:20,798
de años, el clima
ha empeorado;

450
00:18:20,866 --> 00:18:23,901
las tormentas tienen
todo empeoró.

451
00:18:23,969 --> 00:18:25,970
No se puede controlar la naturaleza.

452
00:18:26,038 --> 00:18:27,371
Y lo estamos destruyendo,

453
00:18:27,439 --> 00:18:31,776
entonces es una especie de pelea
en cierto sentido.

454
00:18:31,844 --> 00:18:33,655
Narrador: Los científicos son
no está claro si o no

455
00:18:33,679 --> 00:18:37,081
El cambio climático podría causar
tornados más frecuentes.

456
00:18:37,149 --> 00:18:41,352
Pero en 2011, 753
Los tornados azotan los EE.UU.

457
00:18:41,420 --> 00:18:43,321
Recién en el mes de abril,

458
00:18:43,388 --> 00:18:47,125
la mayor cantidad jamás registrada
en un solo mes.

459
00:18:47,192 --> 00:18:50,094
Wilma teme que eso sea una señal
que aun mas violento

460
00:18:50,162 --> 00:18:52,563
y frecuente
Se avecinan tornados.

461
00:18:52,631 --> 00:18:55,566
Wilma Bryant: Es muy
posible que veamos el

462
00:18:55,634 --> 00:18:59,737
aumento de la frecuencia
de los tornados f5.

463
00:18:59,805 --> 00:19:01,272
Están golpeando por todos lados y

464
00:19:01,340 --> 00:19:02,874
simplemente se están volviendo más fuertes.

465
00:19:02,941 --> 00:19:06,344
Todos estos tornados simplemente
apareciendo de la nada

466
00:19:06,411 --> 00:19:08,613
en lugares que ellos
normalmente no lo hago,

467
00:19:08,680 --> 00:19:12,683
podemos ver que es
simplemente va a empeorar.

468
00:19:12,918 --> 00:19:15,153
Narrador: Los Bryant
vivir en reclusión el 24

469
00:19:15,220 --> 00:19:18,489
acres de tierra 30 millas
del pueblo más cercano.

470
00:19:18,557 --> 00:19:20,158
Temiendo un ataque
de tornados en

471
00:19:20,225 --> 00:19:21,993
el futuro cercano,
los Bryant tienen

472
00:19:22,060 --> 00:19:24,462
comenzó a acumular provisiones.

473
00:19:24,530 --> 00:19:26,197
actualmente tienen
suficiente comida almacenada

474
00:19:26,265 --> 00:19:28,032
para durar seis meses.

475
00:19:28,100 --> 00:19:30,101
Pero ey kp todos
de ello sobre el suelo,

476
00:19:30,169 --> 00:19:32,737
en lugar de en un
refugio subterráneo.

477
00:19:32,804 --> 00:19:34,639
Wilma Bryant: Si un f5
el tornado pasa

478
00:19:34,706 --> 00:19:37,508
ahora mismo nos vamos
perder toda nuestra comida.

479
00:19:37,576 --> 00:19:39,477
Las latas tal vez estén bien.
serán abollados,

480
00:19:39,545 --> 00:19:41,312
pero el cristal se romperá.

481
00:19:41,380 --> 00:19:43,881
Así que todo esto no servirá de nada.

482
00:19:43,949 --> 00:19:45,593
Narrador: Pero incluso si
la figura de la lata de Bryant

483
00:19:45,617 --> 00:19:47,151
t hoto sigue eir od contra

484
00:19:47,219 --> 00:19:49,720
tornado fructífero, wia anheather

485
00:19:49,788 --> 00:19:51,956
Estará muerto de todos modos,
a menos que tomen

486
00:19:52,024 --> 00:19:54,492
medidas drásticas para
obtener uno crucial,

487
00:19:54,560 --> 00:19:56,527
preparación para salvar vidas.

488
00:19:58,413 --> 00:20:00,281
Narrador: Los Bryant
se están preparando para un mundo

489
00:20:00,349 --> 00:20:03,317
destruido por un implacable
serie de tornados.

490
00:20:03,385 --> 00:20:05,653
Pero Wilma y su hija
Heather se enfrenta a una situación mortal.

491
00:20:05,721 --> 00:20:07,822
complicación que
la mayoría de los preparadores nunca

492
00:20:07,890 --> 00:20:09,223
Tengo que preocuparme.

493
00:20:09,291 --> 00:20:11,259
Lma Bryant: Mi hija
y yo soy ambos diabéticos

494
00:20:11,326 --> 00:20:14,528
y ambos somos
Dependiente de insulina.

495
00:20:14,596 --> 00:20:16,597
Será un proceso largo, lento y horrible.

496
00:20:16,665 --> 00:20:19,166
muerte cuando no tenemos insulina.

497
00:20:19,234 --> 00:20:20,334
Gracias, gracias.

498
00:20:20,402 --> 00:20:22,587
Heather Bryant: De nada.

499
00:20:22,654 --> 00:20:24,032
Wilma Bryant: gente
realmente te miro gracioso

500
00:20:24,056 --> 00:20:25,500
cuando dices que eres
un preparador y tu eres

501
00:20:25,524 --> 00:20:27,391
diabético y eres
preparándose para el final de

502
00:20:27,459 --> 00:20:30,261
el mundo y tu
acumular insulina.

503
00:20:30,329 --> 00:20:31,662
ellos solo piensan
estás loco y

504
00:20:31,730 --> 00:20:34,064
deberías comprar
como lo necesitas.

505
00:20:34,099 --> 00:20:35,710
Narrador: Más de ocho
por ciento de los estadounidenses

506
00:20:35,734 --> 00:20:37,535
sufre de diabetes.

507
00:20:37,603 --> 00:20:39,904
Si tornados implacables
interrumpir la distribución

508
00:20:39,972 --> 00:20:43,074
de Insulina a nivel nacional,
Wilma y Heather serían

509
00:20:43,141 --> 00:20:46,210
compitiendo con cerca
a 26 millones de estadounidenses

510
00:20:46,278 --> 00:20:48,579
para el resto
suministro de insulina.

511
00:20:48,647 --> 00:20:50,348
Entonces quieren acaparar
tanto como

512
00:20:50,415 --> 00:20:51,916
pueden tener en sus manos.

513
00:20:51,984 --> 00:20:53,094
Wilma Bryant: Nosotros
tener seis meses

514
00:20:53,118 --> 00:20:54,652
suministro de insulina.

515
00:20:54,720 --> 00:20:57,888
Si hubiera un
escenario apocalíptico ahora,

516
00:20:57,956 --> 00:20:59,396
solo podríamos vivir
durante seis meses y

517
00:20:59,424 --> 00:21:03,094
moriríamos poco después.

518
00:21:03,295 --> 00:21:06,397
Si solo es un preparador regular
tiene 6 meses de comida,

519
00:21:06,465 --> 00:21:08,266
siempre puedes crecer más.

520
00:21:08,333 --> 00:21:11,435
Con nosotros no podemos
producir más insulina.

521
00:21:11,503 --> 00:21:14,205
Heather Bryant: Todo hecho.

522
00:21:14,273 --> 00:21:16,641
Buen trabajo.

523
00:21:16,708 --> 00:21:18,576
Wilma Bryant: Médicamente
realmente no deberías

524
00:21:18,644 --> 00:21:20,177
reutilizar las agujas.

525
00:21:20,245 --> 00:21:22,480
Están hechos para usos únicos,

526
00:21:22,547 --> 00:21:25,082
pero yo reutilizaría mi
agujas en un día del juicio final

527
00:21:25,117 --> 00:21:30,021
situación, porque si
Si no lo hago, entonces moriré.

528
00:21:31,290 --> 00:21:33,190
Narrador: Wilma
la diabetes afecta a todos

529
00:21:33,258 --> 00:21:34,792
aspecto de su preparación,

530
00:21:34,860 --> 00:21:38,162
incluida ella
almacenamiento de alimentos de emergencia.

531
00:21:38,230 --> 00:21:39,764
Fos hola en carbydras

532
00:21:39,831 --> 00:21:42,500
aumentar los niveles de azúcar en la sangre,
requiriendo más insulina para

533
00:21:42,567 --> 00:21:44,302
mantenerlos bajo control.

534
00:21:44,369 --> 00:21:46,504
Entonces Wilma debe ser
cuidado con lo que

535
00:21:46,571 --> 00:21:48,572
tipos de alimentos que almacena.

536
00:21:48,640 --> 00:21:49,817
Wilma Bryant: Esto es básicamente

537
00:21:49,841 --> 00:21:51,242
una despensa para diabéticos.

538
00:21:51,310 --> 00:21:56,847
Porque tenemos proteínas,
sin carbohidratos, sin carbohidratos,

539
00:21:57,316 --> 00:22:01,485
muy bajos en carbohidratos, no
carbohidratos, alto contenido de proteínas.

540
00:22:01,553 --> 00:22:04,488
No sólo tenemos que
prepara la comida para nosotros,

541
00:22:04,556 --> 00:22:06,891
tenemos que preparar el
tipo correcto de comida y

542
00:22:06,992 --> 00:22:12,096
tenemos que tener el bajo
carbohidratos y dieta alta

543
00:22:12,164 --> 00:22:13,864
Narrador: El más
abundante fuente de proteínas

544
00:22:13,932 --> 00:22:16,534
en la granja bryant
son sus gallinas.

545
00:22:16,601 --> 00:22:18,636
Pero estoy preocupado por
algo le pasa a

546
00:22:18,704 --> 00:22:21,272
él en un tornado, wia
¿Qué puedo hacer?

547
00:22:21,340 --> 00:22:25,576
necesario para mantenerse
y sus hijos vivos.

548
00:22:25,644 --> 00:22:27,445
Así que hoy, él es
haciendo que Wilma se enfrente a

549
00:22:27,512 --> 00:22:29,647
tarea que siempre ha temido.

550
00:22:29,715 --> 00:22:31,048
Gary Bryant: ¿Tienes uno?

551
00:22:31,116 --> 00:22:33,617
Wilma Bryant: Mi problema
es que me gustan nuestras gallinas.

552
00:22:33,685 --> 00:22:35,286
Son más como mascotas.

553
00:22:35,354 --> 00:22:38,856
Entonces es un poco difícil
para que yo realmente

554
00:22:38,924 --> 00:22:40,324
hacer la matanza.

555
00:22:40,392 --> 00:22:42,236
Gary Bryant: Si algo
Me pasó a mí, es muy,

556
00:22:42,260 --> 00:22:44,261
muy importante para
aprende cómo hacer esto.

557
00:22:44,329 --> 00:22:48,099
Ella sólo tiene que acostumbrarse
a la idea de hacerlo.

558
00:22:48,166 --> 00:22:50,000
Dependiendo de que tamaño
pájaro que vas a matar,

559
00:22:50,068 --> 00:22:53,471
solo quieres
conseguir su cuello y

560
00:22:53,538 --> 00:22:55,506
separe la distancia adecuada.

561
00:22:55,574 --> 00:22:58,075
Pon uno.

562
00:22:58,110 --> 00:23:00,111
Más o menos así.

563
00:23:02,214 --> 00:23:04,048
wilma: awww.

564
00:23:04,116 --> 00:23:07,251
Gary Bryant: Wilma, ¿estás lista?

565
00:23:07,319 --> 00:23:08,930
Esto es lo más
forma humana de hacerlo;

566
00:23:08,954 --> 00:23:10,254
Lo vas a cortar aquí mismo.

567
00:23:10,322 --> 00:23:11,599
Wilma Bryant: Pero yo
no quiero hacer esto,

568
00:23:11,623 --> 00:23:12,656
la pobrecita.

569
00:23:12,724 --> 00:23:14,091
¡Oh!

570
00:23:14,159 --> 00:23:18,963
Uno, wo, ca do es.

571
00:23:19,164 --> 00:23:20,231
Uno, dos, tres.

572
00:23:23,635 --> 00:23:25,169
si algo
Le pasó a Gary y

573
00:23:25,237 --> 00:23:28,372
tendría que proporcionar
para Heather y Nadia,

574
00:23:28,440 --> 00:23:30,408
entonces cortaremos el
cabeza de pollo

575
00:23:30,475 --> 00:23:32,643
y ponte manos a la obra.

576
00:23:32,711 --> 00:23:35,346
haces lo que tienes que hacer
hacer en estas situaciones.

577
00:23:35,414 --> 00:23:39,817
Oh, eres una chica tan buena.

578
00:23:39,885 --> 00:23:41,496
Narrador: Incluso si Wilma
y Heather tienen todos los

579
00:23:41,520 --> 00:23:44,121
Insulina en el mundo,
toda su reserva

580
00:23:44,189 --> 00:23:46,190
se echará a perder en aproximadamente
un mes a menos que

581
00:23:46,258 --> 00:23:49,226
se mantiene refrigerado.

582
00:23:49,294 --> 00:23:51,162
El tornado mortal
que Wilma presenció

583
00:23:51,229 --> 00:23:53,397
el año pasado en las cercanías
Joplin, Misuri,

584
00:23:53,465 --> 00:23:56,967
noqueado el poder
a 20.000 personas.

585
00:23:57,035 --> 00:23:59,370
Si hay tornado después
Golpes de tornado,

586
00:23:59,438 --> 00:24:00,548
podrían tocar
Fuera de Bryant

587
00:24:00,572 --> 00:24:02,840
poder indefinidamente.

588
00:24:02,908 --> 00:24:04,775
Wilma Bryant: Hay una
salta ahí abajo

589
00:24:04,843 --> 00:24:05,876
al lado de ese árbol.

590
00:24:05,944 --> 00:24:07,978
Son unos 53 grados.

591
00:24:08,046 --> 00:24:09,580
eso es todo el año
temperatura

592
00:24:09,648 --> 00:24:10,848
para esta primavera.

593
00:24:10,916 --> 00:24:14,618
Mi insulina es perfecta
a 53 grados.

594
00:24:14,686 --> 00:24:17,154
Así es como solía hacerlo la gente
mantener la comida fría

595
00:24:17,222 --> 00:24:21,659
antes de la refrigeración y
antes de la electricidad.

596
00:24:21,726 --> 00:24:22,359
Gary Bryant: Tú
quiero asegurarme

597
00:24:22,427 --> 00:24:24,061
no se va flotando.

598
00:24:24,296 --> 00:24:26,864
Esto es lo que sabes
algo que tenemos que

599
00:24:26,932 --> 00:24:28,966
tener para mi familia
sobrevivir, así que lo haríamos

600
00:24:29,034 --> 00:24:32,870
hacer todo lo posible para protegerlo.

601
00:24:32,938 --> 00:24:34,415
Narrador: Si es frecuente
los tornados comienzan a golpear

602
00:24:34,439 --> 00:24:35,906
agotan su poder con más frecuencia,

603
00:24:35,941 --> 00:24:37,775
los theryans temen a todos,

604
00:24:37,843 --> 00:24:39,844
ellos no quieren ser
obligado a depender únicamente de

605
00:24:39,911 --> 00:24:41,879
su arroyo para mantener
El arsenal de Wilma

606
00:24:41,980 --> 00:24:45,216
Insulina segura y fresca.

607
00:24:45,650 --> 00:24:47,551
Así que hoy están
embarcarse en proceso

608
00:24:47,619 --> 00:24:50,754
que creen que es su
única posibilidad de sobrevivir,

609
00:24:50,822 --> 00:24:52,790
construyendo una vasta barrera no cultivada para

610
00:24:52,858 --> 00:24:54,725
ellos y su ganado.

611
00:24:54,793 --> 00:24:57,294
Independientemente de lo que el
la temperatura está afuera,

612
00:24:57,362 --> 00:25:00,364
cinco pies bajo tierra
la tierra siempre es 50-55

613
00:25:00,432 --> 00:25:02,867
grados fahrenheit,
mejor para mantener

614
00:25:02,934 --> 00:25:04,935
Insulina naturalmente refrigerada.

615
00:25:05,003 --> 00:25:08,072
Wilma Bryant: En un mundo
que tenía tornados f5

616
00:25:08,139 --> 00:25:09,673
aumento de frecuencia,

617
00:25:09,741 --> 00:25:12,710
nuestra apuesta más segura
estaría bajo tierra.

618
00:25:12,777 --> 00:25:15,813
quiero un area enorme
para nuestros animales,

619
00:25:15,881 --> 00:25:19,183
casi como el de Noé
arca bajo tierra.

620
00:25:19,251 --> 00:25:22,653
Si terminara yt
somos nosotros los que sobrevivimos,

621
00:25:22,721 --> 00:25:25,155
en realidad podríamos
repoblar el mundo con

622
00:25:25,223 --> 00:25:29,827
nuestros animales y hacer
los niños también se repoblan.

623
00:25:29,895 --> 00:25:33,731
Pero tienen que traer
sus amigos también.

624
00:25:34,499 --> 00:25:36,901
Narrador: En este momento, el
640 pies cuadrados completos

625
00:25:36,968 --> 00:25:39,904
El complejo es sólo un plan.

626
00:25:39,971 --> 00:25:41,572
Si esperan
tener toda su comida,

627
00:25:41,640 --> 00:25:43,774
animales e insulina
bajo tierra antes del

628
00:25:43,842 --> 00:25:46,277
tornados que temen
empieza a golpear,

629
00:25:46,344 --> 00:25:49,146
la necesidad de bryant
para empezar a volar.

630
00:25:49,214 --> 00:25:51,215
Gary Bryant: ¡Fuego en el hoyo!

631
00:25:56,805 --> 00:25:59,106
Tiempo en que creen
cambio climático drástico

632
00:25:59,174 --> 00:26:01,742
causará tornados ef5
para barrer las llanuras de

633
00:26:01,810 --> 00:26:03,844
Estados Unidos de forma regular,

634
00:26:03,912 --> 00:26:06,647
haciéndolo prácticamente inhabitable.

635
00:26:06,715 --> 00:26:08,649
están a punto de romperse
suelo en un metro

636
00:26:08,717 --> 00:26:11,952
búnker, un arca de Noé para
ellos y su ganado

637
00:26:12,020 --> 00:26:14,588
que creen que es su
única esperanza de sobrevivir a un

638
00:26:14,656 --> 00:26:17,958
ataque potencial
de tornados.

639
00:26:19,928 --> 00:26:22,196
Desde Wilma y
Heather es diabética,

640
00:26:22,264 --> 00:26:24,898
el bunker debe ser varios
pies bajo tierra para mantener

641
00:26:24,966 --> 00:26:29,136
su insulina que salva vidas
refrigerado naturalmente.

642
00:26:29,204 --> 00:26:30,381
Gary Bryant: Estamos casi listos para

643
00:26:30,405 --> 00:26:31,839
¿empezar a volar cosas?

644
00:26:31,906 --> 00:26:33,474
Hombre: Puedes apostar.

645
00:26:33,541 --> 00:26:35,909
Eric: Estas 400 libras de
explosivosill ve

646
00:26:35,977 --> 00:26:38,579
1,2 millones de libras de roca;

647
00:26:38,647 --> 00:26:39,813
suficiente para construir un búnker.

648
00:26:39,881 --> 00:26:40,921
Necesitamos subir aquí.

649
00:26:40,982 --> 00:26:42,216
Déjame mostrarte.

650
00:26:42,284 --> 00:26:44,351
todos estaremos en el
lado si las cosas se ponen feas

651
00:26:44,419 --> 00:26:48,822
en el aire, simplemente
diga "abajo".

652
00:26:48,890 --> 00:26:51,792
Muy bien, listo para partir.

653
00:26:51,860 --> 00:26:53,227
Gary Bryant: Espera
bajar la carga.

654
00:26:53,295 --> 00:26:54,395
Mantenga presionada la carga.

655
00:26:54,462 --> 00:26:56,730
Manténgalo presionado; No lo dejes ir.

656
00:26:56,798 --> 00:27:00,100
¡Fuego en el hoyo!

657
00:27:07,309 --> 00:27:10,944
Eso estuvo genial.

658
00:27:11,246 --> 00:27:12,413
vamos a echar un vistazo.

659
00:27:12,480 --> 00:27:15,416
Estamos emocionados de verlo.

660
00:27:18,053 --> 00:27:19,319
Wilma Bryant: Oh, es suave.

661
00:27:19,354 --> 00:27:21,922
Gary Bryant: Sí,
está todo relajado.

662
00:27:21,990 --> 00:27:24,191
¡Mira el tamaño de este agujero!

663
00:27:24,259 --> 00:27:26,093
En unos meses, estaremos
estar sentado aquí.

664
00:27:26,161 --> 00:27:27,305
Wilma Bryant: un poco
más bajo que esto.

665
00:27:27,329 --> 00:27:28,228
Sí.

666
00:27:28,296 --> 00:27:29,536
Gary Bryant: clima de 60 grados.

667
00:27:29,597 --> 00:27:31,142
Wilma Bryant: Oh, lo será.
ser perfecto todo el año.

668
00:27:31,166 --> 00:27:34,535
¡Hurra!

669
00:27:34,636 --> 00:27:38,405
Un preparador dbético,
th agujero mes li a

670
00:27:38,473 --> 00:27:39,840
y mi hija.

671
00:27:39,908 --> 00:27:43,744
No podemos vivir sin el
Insulina y no podemos almacenar.

672
00:27:43,812 --> 00:27:46,080
nuestra insulina a menos que tengamos
un búnker subterráneo

673
00:27:46,147 --> 00:27:48,215
para que esté seguro.

674
00:27:50,185 --> 00:27:52,019
Narrador: Los expertos,
preparadores prácticos,

675
00:27:52,087 --> 00:27:53,620
He revisado tus preparativos.

676
00:27:53,688 --> 00:27:55,689
Tu reabastecimiento de alimentos
el plan es genial,

677
00:27:55,757 --> 00:27:58,158
pero tu seguridad severamente
carece de comunicación

678
00:27:58,226 --> 00:27:59,593
y defensa perimetral.

679
00:27:59,661 --> 00:28:02,629
toda la familia debe
someterse a entrenamiento táctico.

680
00:28:02,697 --> 00:28:05,099
Heather Bryant: Estamos psicópatas.

681
00:28:05,166 --> 00:28:08,202
Todos hemos hecho algunas locuras.

682
00:28:08,269 --> 00:28:10,504
Si la gente puede venir
y atravesarnos,

683
00:28:10,572 --> 00:28:11,705
entonces se lo merecen,

684
00:28:11,773 --> 00:28:13,974
porque yo no
verlo suceder.

685
00:28:14,042 --> 00:28:15,843
Narrador: Continuar
construyendo tu búnker,

686
00:28:15,910 --> 00:28:18,011
pero hasta que esté construido, tú
tal vez quieras considerar

687
00:28:18,079 --> 00:28:20,714
almacenar adicional
comida en un sótano.

688
00:28:20,782 --> 00:28:22,293
Heather Bryant: Está bien,
entonces tendríamos que desperdiciar

689
00:28:22,317 --> 00:28:24,118
tiempo y dinero en un sótano.

690
00:28:24,185 --> 00:28:27,354
Estamos haciendo un búnker.

691
00:28:30,291 --> 00:28:31,702
Narrador: Para determinar
¿Cuánto tiempo podrías

692
00:28:31,726 --> 00:28:33,694
sobrevivir inicialmente a una catástrofe,

693
00:28:33,762 --> 00:28:35,996
preparadores prácticos tiene
anotó tus preparaciones en

694
00:28:36,064 --> 00:28:38,766
cinco categorías de
20 puntos cada uno,

695
00:28:38,833 --> 00:28:41,435
para un total posible
puntuación de 100.

696
00:28:43,004 --> 00:28:46,507
Comida: 14 sobre 20 puntos.

697
00:28:46,875 --> 00:28:49,176
Agua: No lo haces
tener suficiente almacenado,

698
00:28:49,244 --> 00:28:51,678
15 de 20 puntos.

699
00:28:51,746 --> 00:28:55,182
Refugio: su mayor activo
es tu ubicación remota,

700
00:28:55,250 --> 00:28:57,151
14 de 20 puntos.

701
00:28:57,218 --> 00:29:00,421
Seguridad: 9 sobre 20 puntos.

702
00:29:00,488 --> 00:29:02,589
Tu simple y hogareña
el estilo de vida te da

703
00:29:02,657 --> 00:29:04,792
12 puntos del factor x.

704
00:29:04,859 --> 00:29:07,961
En general, eso competiría
Tienes un 64 sobre 100.

705
00:29:08,763 --> 00:29:11,098
Si eres capaz de
acumular más insulina,

706
00:29:11,166 --> 00:29:14,201
tendrías 10 meses
tiempo de supervivencia inicial.

707
00:29:14,269 --> 00:29:17,237
Heather Bryant:
No lo creo.

708
00:29:17,305 --> 00:29:20,174
Wilma Bryant: Bueno, nosotros
simplemente elige no estar de acuerdo.

709
00:29:21,776 --> 00:29:22,910
Hola.

710
00:29:22,977 --> 00:29:25,379
Desde el equipo de nat geo
Estaba en nuestra casa, ah,

711
00:29:25,447 --> 00:29:26,747
Gary y yo estamos pasando por una

712
00:29:26,815 --> 00:29:28,649
divorcio muy complicado.

713
00:29:28,716 --> 00:29:32,119
Um, estamos a punto de ir a
corte ahora mismo para ver quién

714
00:29:32,187 --> 00:29:36,156
obtiene la posesión de
nuestros materiales de preparación.

715
00:29:36,224 --> 00:29:38,358
Um, entonces todos ustedes desean
Tengo suerte con este.

716
00:29:41,596 --> 00:29:43,897
Supuestamente entiendo
las cosas de preparación,

717
00:29:43,965 --> 00:29:45,299
pero tengo que ir allí y

718
00:29:45,366 --> 00:29:47,935
consíguelo y están
por ahí con armas.

719
00:29:49,571 --> 00:29:50,848
Narrador: Terminado
los últimos 20 años,

720
00:29:50,872 --> 00:29:53,607
el número promedio de
tornados ef3 a ef5

721
00:29:53,641 --> 00:29:57,611
en sike e u. Ch año es 7,5.

722
00:29:57,679 --> 00:29:59,246
Los científicos no
observó un notable

723
00:29:59,314 --> 00:30:02,349
aumento a largo plazo en
número o intensidad.

724
00:30:06,988 --> 00:30:08,789
Robert Earl y su esposa Debbie,

725
00:30:08,857 --> 00:30:11,091
eran criadores de pollos
en la costa de Florida,

726
00:30:11,159 --> 00:30:13,237
a sólo unos minutos de la carretera
de algunos de los países

727
00:30:13,261 --> 00:30:16,096
más deseable
destinos de jubilación.

728
00:30:16,197 --> 00:30:18,432
Pero hace dos años, cuando
el rl decidió

729
00:30:18,500 --> 00:30:22,102
jubilarse, optaron por mudarse
fuera de florida a lo alto

730
00:30:22,170 --> 00:30:24,371
Desierto de Alpine, Texas.

731
00:30:24,439 --> 00:30:26,217
Robert Earl: Texas es un
lugar donde puedes ir como

732
00:30:26,241 --> 00:30:29,877
hasta donde tu, hasta donde tu quieras,

733
00:30:29,944 --> 00:30:32,312
si tus cojones
son lo suficientemente grandes y

734
00:30:32,380 --> 00:30:33,714
Trabajas lo suficientemente duro.

735
00:30:33,781 --> 00:30:36,216
Narrador: No golf, no
ofertas especiales para madrugadores,

736
00:30:36,284 --> 00:30:38,418
No hay bebidas junto a la piscina.

737
00:30:38,486 --> 00:30:40,454
En cambio, el conde
optar por dedicar su

738
00:30:40,522 --> 00:30:42,823
ldenarso otras actividades.

739
00:30:43,925 --> 00:30:45,135
Robert Earl: Wre eparg fosudden

740
00:30:45,159 --> 00:30:46,927
aumento del nivel del mar causado
por el colapso

741
00:30:46,995 --> 00:30:49,563
de la capa de hielo de Groenlandia.

742
00:30:52,784 --> 00:30:54,918
Cuando vi Groenlandia
en 1975 fue

743
00:30:54,986 --> 00:30:57,054
todo un trozo sólido de hielo.

744
00:30:57,121 --> 00:30:59,189
Groenlandia se está derritiendo.

745
00:30:59,257 --> 00:31:00,991
Eso es absolutamente indiscutible.

746
00:31:01,059 --> 00:31:04,061
puede ser un 200
o cosa de 300 años.

747
00:31:04,128 --> 00:31:05,229
No me parece.

748
00:31:05,296 --> 00:31:06,841
creo que tenemos tres
a cinco años antes

749
00:31:06,865 --> 00:31:11,068
vemos cambios significativos.

750
00:31:11,135 --> 00:31:13,103
Narrador: Los niveles del mar son
ya está subiendo más rápido

751
00:31:13,171 --> 00:31:16,423
que tienen en
los últimos 2.000 años.

752
00:31:16,491 --> 00:31:18,525
Pero Groenlandia es
alberga el 8% de todos los

753
00:31:18,593 --> 00:31:21,261
hielo de agua dulce en el
mundo y ahora científicos

754
00:31:21,329 --> 00:31:24,565
creo que se está derritiendo
más rápido que antes.

755
00:31:24,632 --> 00:31:26,377
Robert Earl: Será
lo mismo que dejar caer uno

756
00:31:26,401 --> 00:31:28,235
demasiados cubitos de hielo
en tu bebida.

757
00:31:28,303 --> 00:31:30,904
La gente va a ser
desplazados o ahogados.

758
00:31:30,972 --> 00:31:34,608
Va a ser una anarquía total.

759
00:31:34,976 --> 00:31:37,110
Narrador: Sólo un tres
cambio de pie en el nivel del sello

760
00:31:37,178 --> 00:31:40,080
podría dejar 145 millones
personas que viven en zonas bajas

761
00:31:40,148 --> 00:31:42,950
zonas costeras bajo el agua.

762
00:31:43,017 --> 00:31:45,185
Si el hielo de Groenlandia
la hoja se derrite por completo,

763
00:31:45,253 --> 00:31:46,987
El nivel del mar en el mundo podría aumentar

764
00:31:47,055 --> 00:31:48,989
más de 20 pies.

765
00:31:49,057 --> 00:31:51,825
La marea apocalíptica que
la visión del conde

766
00:31:51,893 --> 00:31:54,428
podría inundar más de
mil millones de personas,

767
00:31:54,495 --> 00:31:56,597
destruyendo las principales ciudades
y tirando al mundo

768
00:31:56,664 --> 00:31:58,899
población al caos.

769
00:31:58,967 --> 00:32:00,077
Robert Earl: Son
va a querer

770
00:32:00,101 --> 00:32:01,234
salir de la esquiva.

771
00:32:01,302 --> 00:32:02,836
Las carreteras podrían
bloquear completamente.

772
00:32:02,870 --> 00:32:04,605
las vías del ferrocarril
podría bloquearse.

773
00:32:04,672 --> 00:32:06,216
No habrá manera
para mover mercancías y

774
00:32:06,240 --> 00:32:08,442
comida hasta esos
se eliminan los bloqueos.

775
00:32:08,509 --> 00:32:10,310
La infraestructura es
va a romperse.

776
00:32:10,378 --> 00:32:11,855
no vamos a
poder conseguir comida.

777
00:32:11,879 --> 00:32:13,057
no estamos ing
poder conseguir agua.

778
00:32:13,081 --> 00:32:14,481
no vamos a b
poder conseguir medicamentos.

779
00:32:14,549 --> 00:32:15,716
Durante un largo período de tiempo,

780
00:32:15,783 --> 00:32:19,486
tal vez hasta dos años.

781
00:32:19,554 --> 00:32:20,965
Narrador: Para escapar
Los vulnerables de Florida,

782
00:32:20,989 --> 00:32:22,656
costa baja,

783
00:32:22,724 --> 00:32:24,124
Roberto y Debbie
molestado a la

784
00:32:24,192 --> 00:32:27,327
altas colinas del desierto
en las afueras de Alpine, Texas.

785
00:32:27,395 --> 00:32:30,998
Ahora situado aproximadamente a 3.000
pies sobre el nivel del mar,

786
00:32:31,065 --> 00:32:33,266
los océanos tendrían que
elevarse lo suficientemente alto como para ahogarse

787
00:32:33,334 --> 00:32:35,435
el estado imperio
construyendo dos veces

788
00:32:35,503 --> 00:32:36,770
para llegar a ellos aquí.

789
00:32:36,838 --> 00:32:39,172
Debbie Earl: Nosotros simplemente
dijo, hagámoslo.

790
00:32:39,240 --> 00:32:41,908
no tenemos nada que atar
nosotros, vámonos y,

791
00:32:41,976 --> 00:32:45,112
y construir sobre ello
antes de que suceda,

792
00:32:45,179 --> 00:32:48,415
así que estaremos preparados.

793
00:32:48,516 --> 00:32:50,684
Robert Earl: Todo
que hacemos aquí está diseñado para

794
00:32:50,752 --> 00:32:53,253
ayúdanos a sostenernos por más tiempo
entonces se podría decir que trabajamos

795
00:32:53,321 --> 00:32:55,389
Preparación los 7 días de la semana.

796
00:32:55,456 --> 00:32:58,258
ciertamente no lo hago
Me considero obsesionado.

797
00:32:58,326 --> 00:33:01,061
creo que es solo una cuestión
de que tenemos que hacer ciertas

798
00:33:01,129 --> 00:33:03,397
cosas para vivir y
si hacemos solo un poco

799
00:33:03,464 --> 00:33:05,465
un poco más estamos preparados.

800
00:33:05,533 --> 00:33:08,201
Un día típico que tenemos
para comprobar el suministro de agua.

801
00:33:08,269 --> 00:33:10,904
Mira alrededor del desierto
sólo para ver si el animal de caza

802
00:33:10,972 --> 00:33:12,673
podría estar preguntándose por.

803
00:33:12,740 --> 00:33:14,051
Luego está el
cuestión de coleccionar

804
00:33:14,075 --> 00:33:17,444
mis materiales de construcción.

805
00:33:18,346 --> 00:33:19,723
Narrador: ¿Qué
Robert llama al edificio

806
00:33:19,747 --> 00:33:22,683
materiales la mayoría de las personas
llamaría basura.

807
00:33:22,750 --> 00:33:24,551
Él está trabajando en la construcción
su post-apocalíptico

808
00:33:24,619 --> 00:33:27,254
casa de ensueño de la basura.

809
00:33:27,321 --> 00:33:29,056
es parte de su
y el plan de Debbie para

810
00:33:29,123 --> 00:33:32,426
prosperar en un mundo sin
bienes y servicios.

811
00:33:32,493 --> 00:33:34,094
Hasta que la casa esté terminada,

812
00:33:34,162 --> 00:33:37,564
la pareja vive en un
Remolque de 225 pies cuadrados.

813
00:33:37,632 --> 00:33:39,700
Robert Earl: Si el final
del mundo sucede,

814
00:33:39,767 --> 00:33:42,135
la basura ya no esta
va a ser basura;

815
00:33:42,203 --> 00:33:44,271
va a ser una oportunidad.

816
00:33:44,338 --> 00:33:45,683
Narrador: Roberto
ha pasado el último

817
00:33:45,707 --> 00:33:47,674
dos años acumulando suficiente
arena para gatos vacía,

818
00:33:47,742 --> 00:33:52,345
botellas de cerveza y vino para
construir un complejo en el desierto.

819
00:33:52,413 --> 00:33:54,147
Cada botella será una
ladrillo en el fin del mundo

820
00:33:54,215 --> 00:33:57,017
pared, unidos
por adobe y cemento.

821
00:33:57,085 --> 00:33:58,719
Debbie: ¿Dónde está el
¿La cocina va a ser?

822
00:33:58,786 --> 00:33:59,997
Robert Earl: El
la cocina va a ser

823
00:34:00,021 --> 00:34:02,155
Justo ahí, donde
los cks angelor

824
00:34:02,223 --> 00:34:04,891
no puedo esperar hasta
logramos hacer esto.

825
00:34:04,959 --> 00:34:06,370
Y la única casa
en el mundo hecho

826
00:34:06,394 --> 00:34:09,162
de bloques de arena para gatos.

827
00:34:09,230 --> 00:34:12,432
Eso es emocionante.

828
00:34:12,700 --> 00:34:14,601
Narrador: Hoy, Robert's
iniciando la construcción

829
00:34:14,669 --> 00:34:17,637
la primera sala de
su hogar del fin del mundo.

830
00:34:18,039 --> 00:34:20,040
Robert Earl: Supongo que sí.
algo así como el loco Max se encuentra

831
00:34:20,108 --> 00:34:21,875
rube goldberg con
solo un poquito de

832
00:34:21,943 --> 00:34:23,310
Al Gore intervino.

833
00:34:23,377 --> 00:34:25,312
Narrador: Construyendo
botellas en la pared,

834
00:34:25,379 --> 00:34:27,380
Robert está creando un disipador de calor.

835
00:34:27,448 --> 00:34:29,449
Las botellas se calentarán
durante el día y

836
00:34:29,517 --> 00:34:31,318
soltar lentamente
ese calor en el

837
00:34:31,385 --> 00:34:33,620
casa por la noche cuando
la temperatura baja.

838
00:34:33,688 --> 00:34:37,324
Robert Earl: Intento
compensarlos un poco.

839
00:34:37,692 --> 00:34:39,993
La compensación hace
la matriz más fuerte.

840
00:34:40,061 --> 00:34:41,705
Narrador: Otros preparadores
podría centrarse en la construcción

841
00:34:41,729 --> 00:34:44,131
primero la vivienda,
pero la cima de Robert

842
00:34:44,198 --> 00:34:48,201
la prioridad es conseguir
construyó su ahumadero.

843
00:34:48,402 --> 00:34:49,646
Robert Earl: Si de repente,

844
00:34:49,670 --> 00:34:51,482
todo se derrumba esto
me permitirá hacer carne

845
00:34:51,506 --> 00:34:55,075
cecina o cecina de venado o si
el tipo equivocado llega aquí,

846
00:34:55,143 --> 00:34:58,745
haré humano
espasmódica de él.

847
00:35:00,982 --> 00:35:02,292
Narrador: Robert y
Debbie ha cambiado el

848
00:35:02,316 --> 00:35:04,851
captura de un típico
jubilación americana a

849
00:35:04,919 --> 00:35:07,454
escapar de una avalancha de
proporciones bíblicas

850
00:35:07,522 --> 00:35:09,356
sienten que es inminente.

851
00:35:09,423 --> 00:35:11,858
Pero han corrido hasta ahora
de las inundaciones que sus

852
00:35:11,926 --> 00:35:14,427
existencia continua en
el desierto ahora depende de

853
00:35:14,462 --> 00:35:17,297
encontrar una fuente estable
de beber ter.

854
00:35:17,365 --> 00:35:18,899
Entonces el conde debe
haz lo que sea

855
00:35:18,966 --> 00:35:21,368
se necesita tener
algo de beber.

856
00:35:25,006 --> 00:35:27,674
Narrador: Temiendo el aumento
niveles del mar, Robert Earl,

857
00:35:27,742 --> 00:35:30,410
su esposa Debbie y
sus 21 perros permanentemente

858
00:35:30,478 --> 00:35:33,680
escapado al desierto
del lejano oeste de Texas.

859
00:35:33,781 --> 00:35:35,615
Pero el chihuahua
desierto recibe en

860
00:35:35,683 --> 00:35:39,619
10 pulgadas de lluvia cada año.

861
00:35:39,687 --> 00:35:42,289
Entonces hacen regularmente
viajes a un arroyo cercano

862
00:35:42,356 --> 00:35:45,959
para llenar sus 160
tanques de agua de galones.

863
00:35:52,633 --> 00:35:55,202
Robert Earl: Está bien,
eso está encendido; Estamos corriendo.

864
00:35:57,405 --> 00:35:59,372
Narrador: Porque el agua
es un recurso escaso,

865
00:35:59,440 --> 00:36:02,242
el conde no puede permitirse el lujo
desperdiciar una sola gota.

866
00:36:02,310 --> 00:36:04,344
Cada día el promedio
persona pierde ocho

867
00:36:04,412 --> 00:36:07,247
a diez tazas de precioso
agua solo respirando,

868
00:36:07,315 --> 00:36:09,916
sudando y yendo
al baño.

869
00:36:09,984 --> 00:36:11,685
Roberto y Debbie
No puedo dejar de respirar o

870
00:36:11,752 --> 00:36:14,087
sudando, pero ellos
puede hacer algo

871
00:36:14,155 --> 00:36:16,289
con el último tipo de agua.

872
00:36:16,357 --> 00:36:17,668
Robert Earl: Esto es
donde el uso final

873
00:36:17,692 --> 00:36:19,326
de nuestra agua comienza.

874
00:36:19,393 --> 00:36:21,027
Ahí es donde la mayoría
la gente piensa que termina,

875
00:36:21,095 --> 00:36:23,163
pero para nosotros comienza aquí.

876
00:36:23,231 --> 00:36:25,699
El poquito de agua
nos ruborizamos entra en el

877
00:36:25,766 --> 00:36:29,035
tanque de retención y eso es
donde comienza la magia.

878
00:36:29,103 --> 00:36:31,304
Bienvenido a mi jardín de caca,
todo lo que ves

879
00:36:31,372 --> 00:36:34,841
Aquí se cultivó usando
caca como fertilizante.

880
00:36:34,909 --> 00:36:36,776
Narrador: Nitrógeno,
potasio y fósforo

881
00:36:36,844 --> 00:36:37,911
son los principales ingredientes

882
00:36:38,012 --> 00:36:39,446
fertilizantes comerciales

883
00:36:39,513 --> 00:36:44,384
también son abundantes en
materia fecal y orina.

884
00:36:45,920 --> 00:36:48,955
Estos tubos negros alimentan
dos pies bajo tierra,

885
00:36:49,023 --> 00:36:50,223
directamente en los sistemas de raíces

886
00:36:50,291 --> 00:36:51,358
del jardín de Robert.

887
00:36:51,425 --> 00:36:53,727
Una capa de lonas
contiene el agua negra

888
00:36:53,794 --> 00:36:56,496
y las plantas son capaces
para absorber sus nutrientes.

889
00:36:56,564 --> 00:36:58,044
Robert Earl: Simplemente
se filtra y

890
00:36:58,099 --> 00:36:59,599
en todo el jardín.

891
00:36:59,667 --> 00:37:01,612
El agua negra proporciona
los nutrientes para cualquier cosa

892
00:37:01,636 --> 00:37:02,969
estamos creciendo en el jardín y

893
00:37:03,037 --> 00:37:05,338
eso es todo
fertilizante que necesitan.

894
00:37:05,406 --> 00:37:07,507
Cada ser humano sobre el
en el transcurso de un año se apaga

895
00:37:07,575 --> 00:37:09,542
suficiente orina para fertilizar
suficientes plantas para alimentar

896
00:37:09,610 --> 00:37:11,011
ellos mismos para ese año.

897
00:37:11,078 --> 00:37:13,880
El estiércol humano es un
excelente preparación para el fin del mundo

898
00:37:13,948 --> 00:37:16,983
porque si no tienes
acceso a fertilizantes y

899
00:37:17,051 --> 00:37:19,686
no tienes, tu
no tengo acceso para abrir

900
00:37:19,754 --> 00:37:21,788
plantas de polinización
no vas a ir

901
00:37:21,856 --> 00:37:23,256
estar comiendo verduras.

902
00:37:23,324 --> 00:37:27,327
Podrías terminar
comiéndose unos a otros.

903
00:37:27,828 --> 00:37:29,006
Narrador: Los condes no quieren

904
00:37:29,030 --> 00:37:30,330
vivir únicamente de verduras.

905
00:37:30,398 --> 00:37:32,732
También quieren encontrar
una fuente aceptable

906
00:37:32,800 --> 00:37:36,202
de proteína confiable.

907
00:37:38,172 --> 00:37:41,574
Robert Earl: no soy real
emocionado por la caza.

908
00:37:43,044 --> 00:37:46,446
El cazador puede convertirse
Los cazan muy fácilmente.

909
00:37:49,583 --> 00:37:51,651
Narrador: Hoy, local
manejador de serpientes de cascabel

910
00:37:51,719 --> 00:37:54,454
Kat Stevens está enseñando
Robert cómo rastrear,

911
00:37:54,522 --> 00:37:56,790
atrapar y matar a uno
del desierto

912
00:37:56,857 --> 00:37:59,092
pocas fuentes abundantes de carne.

913
00:37:59,160 --> 00:38:00,694
Robert Earl: ¿Serías Kat?

914
00:38:00,761 --> 00:38:01,995
Kat Stevens: Podría ser Kat.

915
00:38:02,063 --> 00:38:03,063
¿Cómo estás?

916
00:38:03,097 --> 00:38:04,141
He oído que eres
queriendo aprender como

917
00:38:04,165 --> 00:38:05,098
cazar serpientes de cascabel.

918
00:38:05,166 --> 00:38:06,266
Robert Earl: Sí.

919
00:38:06,334 --> 00:38:07,744
Tenemos algunos por aquí
y si me cruzo con uno,

920
00:38:07,768 --> 00:38:10,003
Odiaría, odiaría
para desperdiciarlo, así que sí.

921
00:38:10,071 --> 00:38:12,439
Kat Stevens: Está bien.

922
00:38:12,506 --> 00:38:14,007
Después del fin del mundo, las serpientes de cascabel son

923
00:38:14,075 --> 00:38:15,342
todavía estaré aquí afuera.

924
00:38:15,443 --> 00:38:17,510
ya sabes, con el
viviendola

925
00:38:17,578 --> 00:38:20,580
el va a tener que
aprende a cazarlos,

926
00:38:20,648 --> 00:38:22,549
si va a querer sobrevivir.

927
00:38:22,616 --> 00:38:24,351
Narrador: Muerde de
diamdbacrattsnak

928
00:38:24,418 --> 00:38:26,152
matar a más personas en los EE.UU.

929
00:38:26,220 --> 00:38:27,954
Que cualquier otra mordedura de serpiente.

930
00:38:28,022 --> 00:38:30,090
Después de un bocado, es
El veneno comienza instantáneamente.

931
00:38:30,157 --> 00:38:32,525
atacando las células sanguíneas
y vasos sanguíneos.

932
00:38:32,593 --> 00:38:34,461
Kat casi pierde el brazo por uno.

933
00:38:34,528 --> 00:38:38,565
Kat Stevens: Me mordieron
2001 y un colmillo estaba aquí

934
00:38:38,632 --> 00:38:39,966
y un colmillo estaba aquí.

935
00:38:40,034 --> 00:38:41,167
Esto fue sol bla.

936
00:38:41,235 --> 00:38:43,403
¿Es donde el
El veneno realmente se comió el

937
00:38:43,471 --> 00:38:45,572
músculo de mi brazo.

938
00:38:45,639 --> 00:38:46,917
Robert Earl: No lo soy
voy a intentar tocar uno

939
00:38:46,941 --> 00:38:49,075
con mis manos desnudas porque
no hay hospitales,

940
00:38:49,143 --> 00:38:52,512
No tengo antídoto y
Tengo casi 60 años;

941
00:38:52,580 --> 00:38:56,850
Tengo que ser realista.

942
00:38:56,917 --> 00:38:58,795
Narrador: Las serpientes de cascabel son
a sangre fría y cazar

943
00:38:58,819 --> 00:39:00,854
noche, por lo que normalmente
espera a que pase el incendio

944
00:39:00,921 --> 00:39:03,523
dert ht en el
sombra o bajo techo.

945
00:39:03,591 --> 00:39:04,791
Kat stevs: ¿Ess en?

946
00:39:04,859 --> 00:39:06,059
Robert Earl: Hola.

947
00:39:06,127 --> 00:39:07,360
Bueno, hola.

948
00:39:07,428 --> 00:39:09,195
Kat Stevens: Ho, tenemos uno.

949
00:39:09,263 --> 00:39:10,630
el es pequeño

950
00:39:10,698 --> 00:39:12,332
Robert Earl: Oh, hola.

951
00:39:12,400 --> 00:39:13,533
Él es todo tuyo.

952
00:39:13,601 --> 00:39:16,136
Kat Stevens: Ves uno,
vas a ver dos.

953
00:39:16,203 --> 00:39:17,103
Robert Earl: ¿En serio?

954
00:39:17,171 --> 00:39:19,539
Kat Stevens: Normalmente.

955
00:39:19,607 --> 00:39:22,742
Así que vamos a buscar el balde, Robert.

956
00:39:28,249 --> 00:39:29,115
Ahí vamos.

957
00:39:29,183 --> 00:39:30,450
Tenemos uno abajo.

958
00:39:30,518 --> 00:39:32,162
Robert Earl: puedo ver
ahora que estoy cerca de ellos,

959
00:39:32,186 --> 00:39:36,022
Realmente no quiero ser
cerca de todos, ver.

960
00:39:36,090 --> 00:39:38,625
Kat Stevens: Oh, yo
Escuché algo.

961
00:39:38,692 --> 00:39:40,326
Robert Earl: Sí, sí, lo es.

962
00:39:40,394 --> 00:39:41,194
Kat Stevens: Ven aquí.

963
00:39:41,262 --> 00:39:42,762
Bien, lo que voy a hacer.

964
00:39:42,830 --> 00:39:48,234
voy a sostener esto
y vas a agarrarlo.

965
00:39:49,570 --> 00:39:50,670
Robert Earl: Oh, hola.

966
00:39:50,738 --> 00:39:51,938
Ahí está el final del negocio.

967
00:39:52,006 --> 00:39:53,373
¡Esa cosa mide como 12 pies de largo!

968
00:39:53,441 --> 00:39:54,481
Kat Stevens: No, no lo es.

969
00:39:54,508 --> 00:39:55,508
Sólo tiene unos cuatro años.

970
00:39:55,543 --> 00:39:56,853
Robert Earl: Él es
mirándome y

971
00:39:56,877 --> 00:39:57,917
se ve mucho más grande.

972
00:39:57,978 --> 00:39:59,322
simplemente no me importa
estar cerca de ellos,

973
00:39:59,346 --> 00:40:01,514
manejarlos, tenerlos cerca de mí.

974
00:40:01,582 --> 00:40:02,959
Narrador: Atrapando
serpientes de cascabel es sólo

975
00:40:02,983 --> 00:40:05,085
La primera parte del peligro.

976
00:40:05,152 --> 00:40:07,954
Ahora Robert debe aprender cómo
para matarlos y desollarlos.

977
00:40:08,022 --> 00:40:10,290
Y un movimiento en falso puede
conducir rápidamente a la muerte.

978
00:40:10,357 --> 00:40:11,424
Robert Earl: ¡Vaya!

979
00:40:15,613 --> 00:40:17,257
Narrador: Robert y
Debbie Earl renunció a un

980
00:40:17,281 --> 00:40:20,250
jubilación fácil no muy lejos
desde la costa de Florida hasta

981
00:40:20,317 --> 00:40:22,719
escapar del cataclismo
inundaciones que temen

982
00:40:22,787 --> 00:40:25,989
ven si groenlandia
la capa de hielo se derrite.

983
00:40:26,056 --> 00:40:28,458
Ahora están construyendo un
nueva granja de preparadores

984
00:40:28,526 --> 00:40:30,927
en lo alto del desierto de Texas,
donde el 90% de la

985
00:40:30,995 --> 00:40:34,697
la lluvia cae solo cuatro
meses fuera del año.

986
00:40:34,765 --> 00:40:37,434
En estas duras condiciones,
la comida puede ser igual de dura

987
00:40:37,501 --> 00:40:41,137
venir como agua.

988
00:40:42,106 --> 00:40:44,874
Entonces serpiente de cascabel local
La manejadora Kat Stevens es

989
00:40:44,942 --> 00:40:47,877
Enseñándole a Robert cómo
cazarlos para alimentarse.

990
00:40:47,945 --> 00:40:48,845
Kat Stevens: Bueno,
estas listo

991
00:40:48,913 --> 00:40:50,480
despellejar una serpiente?

992
00:40:50,548 --> 00:40:52,125
Robert Earl: Y llegamos
esta dirección aquí.

993
00:40:52,149 --> 00:40:53,393
Kat Stevens: Eso
dirección ahí mismo.

994
00:40:53,417 --> 00:40:56,286
Robert Earl: Está bien.

995
00:40:58,756 --> 00:41:00,957
Kat Stevens: Y él puede
todavía muerde hasta una hora

996
00:41:01,025 --> 00:41:03,059
con la cabeza cortada.

997
00:41:03,127 --> 00:41:04,761
Ahora ponlo encima
ahí en ese cubo.

998
00:41:04,829 --> 00:41:06,106
Robert Earl: Vaya,
eso fue un mordisco.

999
00:41:06,130 --> 00:41:07,340
Kat Stevens: Incluso
aunque esté muerto,

1000
00:41:07,364 --> 00:41:08,631
sigue siendo muy tóxico.

1001
00:41:08,699 --> 00:41:10,310
Narrador: Caza
las serpientes de cascabel son peligrosas

1002
00:41:10,334 --> 00:41:12,935
trabajo pero si el mar sube
El agua atrapa al conde en

1003
00:41:12,970 --> 00:41:16,239
el desierto, el consejo de Kat
Robert que las serpientes de cascabel

1004
00:41:16,307 --> 00:41:19,342
puede proporcionarles
tres conceptos básicos de supervivencia:

1005
00:41:19,410 --> 00:41:22,879
Comida, agua y defensa.

1006
00:41:24,181 --> 00:41:26,449
Para la defensa, el
veneno de serpiente de cascabel

1007
00:41:26,517 --> 00:41:27,851
se puede ordeñar.

1008
00:41:27,918 --> 00:41:30,887
Robert puede atar dardos,
Lanzas o incluso un perímetro.

1009
00:41:30,955 --> 00:41:33,423
valla con veneno para
detener a cualquier aspirante

1010
00:41:33,491 --> 00:41:35,959
intrusos en su camino.

1011
00:41:36,026 --> 00:41:37,327
Pero el veneno no es el único valor.

1012
00:41:37,394 --> 00:41:39,028
Líquido dentro de una serpiente de cascabel.

1013
00:41:39,096 --> 00:41:41,097
sangre de serpiente de cascabel
también puede servir como

1014
00:41:41,165 --> 00:41:43,700
fuente de agua en tiempos desesperados.

1015
00:41:43,767 --> 00:41:46,135
Como la sangre humana, la
sangre de serpientes de cascabel

1016
00:41:46,203 --> 00:41:48,171
Más que % de guerra.

1017
00:41:48,239 --> 00:41:49,349
Kat Stevens: Por supuesto
los mas grandes

1018
00:41:49,373 --> 00:41:50,540
Tendrá más sangre.

1019
00:41:50,608 --> 00:41:53,276
Incluso si se coagula, usted
puedes ponerlo en tu boca

1020
00:41:53,344 --> 00:41:55,645
y simplemente se derretirá
una vez que vuelva a calentarse

1021
00:41:55,713 --> 00:41:57,947
y puedes beberlo.

1022
00:41:58,015 --> 00:42:02,151
Y apenas consigues la piel

1023
00:42:06,724 --> 00:42:10,360
y simplemente tire de él hacia arriba.

1024
00:42:13,297 --> 00:42:14,764
Narrador: Con aproximadamente
la mitad de corieand

1025
00:42:14,832 --> 00:42:17,834
un tercio de la grasa de un similar
porción sirin bf,

1026
00:42:17,902 --> 00:42:20,670
carne de serpiente de cascabel
es una proteína magra.

1027
00:42:20,738 --> 00:42:22,906
Si la civilización
llega a su fin,

1028
00:42:22,973 --> 00:42:25,041
como Roberto y
Debbie teme que así sea,

1029
00:42:25,109 --> 00:42:26,776
ellos pueden algún día
necesidad de depender de

1030
00:42:26,844 --> 00:42:29,279
serpiente de cascabel para sobrevivir

1031
00:42:29,346 --> 00:42:30,647
Robert Earl: Hora de cenar.

1032
00:42:30,714 --> 00:42:31,925
Kat Stevens: Es
ya chisporrotea.

1033
00:42:31,949 --> 00:42:33,716
Creo que sobrevivirá
aquí mientras

1034
00:42:33,784 --> 00:42:36,886
tiene comida y todo.

1035
00:42:36,954 --> 00:42:38,888
Si realmente se pone,
realmente desesperado

1036
00:42:38,956 --> 00:42:42,625
irá a cazar una serpiente de cascabel.

1037
00:42:42,693 --> 00:42:44,104
Robert Earl: Si mi
el día del juicio final aún no ha llegado

1038
00:42:44,128 --> 00:42:46,829
aquí yo lo veo
asoma en el horizonte.

1039
00:42:46,897 --> 00:42:49,132
espero que no sea demasiado tarde
el futuro del país

1040
00:42:49,199 --> 00:42:52,335
va a depender
en personas como nosotros.

1041
00:42:52,403 --> 00:42:55,138
Debbie Earl: Más
serpiente de cascabel por favor.

1042
00:42:57,174 --> 00:42:59,108
Robert Earl: Ahí lo tienes.

1043
00:42:59,176 --> 00:43:02,679
¿Quieres un
pedazo de serpiente de cascabel?

1044
00:43:05,115 --> 00:43:07,584
Debbie Earl: Aquí está
para seguir preparándose.

1045
00:43:07,651 --> 00:43:10,019
Robert Earl: Y el día del juicio final.

1046
00:43:12,856 --> 00:43:14,357
Narrador: Robert, los expertos,

1047
00:43:14,425 --> 00:43:16,292
preparadores prácticos,
concluir que tienes

1048
00:43:16,360 --> 00:43:19,362
abundante comida en el lugar, pero
su suministro de agua puede ser

1049
00:43:19,430 --> 00:43:21,331
comprometida por una grave sequía.

1050
00:43:21,398 --> 00:43:22,943
Robert Earl: Lo sabemos
ese es un problema en nuestro,

1051
00:43:22,967 --> 00:43:26,202
nuestro, lo único que podemos
hacer es poner mas agua

1052
00:43:26,270 --> 00:43:28,571
tanques como estamos
poder costearlos.

1053
00:43:28,639 --> 00:43:30,116
Narrador: Todos tus
los preparativos están actualmente

1054
00:43:30,140 --> 00:43:32,742
vulnerable a ataques y
tu ubicación aislada

1055
00:43:32,810 --> 00:43:33,977
Será difícil para ti

1056
00:43:34,044 --> 00:43:35,445
encuentre ayuda si la necesita.

1057
00:43:35,512 --> 00:43:37,313
Utilizándolo como base
para un metro

1058
00:43:37,381 --> 00:43:39,882
la habitación segura mejorará
su plan de instalación.

1059
00:43:39,950 --> 00:43:42,051
Robert Earl: nuestro plan
siempre fue tenerlo como,

1060
00:43:42,119 --> 00:43:44,587
como un buen lugar para
instalar y mantener nuestro,

1061
00:43:44,655 --> 00:43:47,924
nuestras cosas, nuestras cosas
fresco y eso es, ah,

1062
00:43:47,992 --> 00:43:51,461
probablemente seis meses
en el futuro.

1063
00:43:51,895 --> 00:43:53,540
Narrador: Para determinar cómo
cuánto tiempo podrías inicialmente

1064
00:43:53,564 --> 00:43:56,265
sobrevivir a una catástrofe,
preparadores prácticos tiene

1065
00:43:56,333 --> 00:43:59,268
anotó tus preparaciones en cinco
categorías de 20 puntos

1066
00:43:59,336 --> 00:44:03,039
cada uno por un total
puntuación posible de 100.

1067
00:44:04,642 --> 00:44:07,143
Agua: Falta de precipitaciones
podría amenazar tu

1068
00:44:07,211 --> 00:44:10,380
supervivencia, 14 de 20 puntos.

1069
00:44:10,748 --> 00:44:13,883
Comida: 15 sobre 20 puntos.

1070
00:44:13,951 --> 00:44:17,253
Refugio: El aislamiento puede
ser un arma de doble filo,

1071
00:44:17,321 --> 00:44:19,589
14 de 20 puntos.

1072
00:44:19,657 --> 00:44:22,992
Seguridad: 9 sobre 20 puntos.

1073
00:44:23,060 --> 00:44:24,961
actualmente vives
apagado de la energía solar y

1074
00:44:25,029 --> 00:44:27,630
no se vería afectado en
todo si la red se cae.

1075
00:44:27,698 --> 00:44:30,166
Esto suma 11 puntos del factor x.

1076
00:44:30,234 --> 00:44:32,301
Tu puntuación total es 63.

1077
00:44:33,070 --> 00:44:36,172
Tienes un nueve inicial
meses de tiempo de supervivencia.

1078
00:44:36,240 --> 00:44:37,617
Robert Earl: Nos vamos
tener que trabajar en eso,

1079
00:44:37,641 --> 00:44:39,042
aumentar nuestro suministro de agua.

1080
00:44:39,109 --> 00:44:40,476
no puedo hacer mucho
sobre las defensas,

1081
00:44:40,544 --> 00:44:43,613
pero definitivamente
trabajar en el agua.

1082
00:44:45,683 --> 00:44:47,360
Narrador: Aunque el
La capa de hielo de Groenlandia es

1083
00:44:47,384 --> 00:44:49,352
derritiéndose más rápido que
los científicos han observado

1084
00:44:49,420 --> 00:44:52,221
en la historia reciente,
algunos estiman que lo hará

1085
00:44:52,289 --> 00:44:54,057
Todavía tomo varios
mil años por

1086
00:44:54,124 --> 00:44:57,160
todo para que se derrita.