1 00:00:00,500 --> 00:00:07,200 AGENȚIE DE FILM, PRESA, RADIO și TV 2 00:00:18,524 --> 00:00:28,524 IMAGINELE IMPĂRATULUI 3 00:00:30,548 --> 00:00:36,548 CULTURA BEIJING 4 00:00:51,596 --> 00:00:54,296 POZE TINERE 5 00:01:00,520 --> 00:01:06,220 RAO XIAO ZHI FILM STUDIO 6 00:01:09,544 --> 00:01:24,044 broth3rmaxtraducere 7 00:01:25,568 --> 00:01:26,968 Nume? / Zhenzhen. 8 00:01:26,969 --> 00:01:28,569 Numele original. 9 00:01:28,593 --> 00:01:30,593 Zhao Hongxia. 10 00:01:30,617 --> 00:01:31,817 Locul de origine? 11 00:01:31,818 --> 00:01:34,518 Liujizhai, satul Liang, județul Xiangshui. 12 00:01:34,542 --> 00:01:36,542 De cât timp sunteți în Qiaocheng? 13 00:01:36,566 --> 00:01:38,566 5 ani. / Munca? 14 00:01:40,590 --> 00:01:42,590 Maseur la Le Rêve Parisien. 15 00:01:50,514 --> 00:01:52,514 Iată câteva fotografii, 16 00:01:52,538 --> 00:01:54,538 vă rugăm să ne ajutați să le recunoaștem. 17 00:01:54,562 --> 00:01:56,562 Oamenii care poartă aceste căști, 18 00:01:56,586 --> 00:01:58,586 ii cunosti? 19 00:01:58,610 --> 00:02:00,610 Uită-te bine. 20 00:02:02,534 --> 00:02:05,534 Cum pot recunoașteți oamenii care poartă căști? 21 00:02:05,558 --> 00:02:07,558 ce crezi 22 00:02:07,582 --> 00:02:10,582 glumim? Acest caz se referă la arme. 23 00:02:10,606 --> 00:02:13,506 Știți ce înseamnă cazul legat de arme? 24 00:02:28,530 --> 00:02:30,530 BANCA QIAOCHENG 25 00:02:47,554 --> 00:02:49,554 Să o luăm. / Ce? 26 00:02:49,578 --> 00:02:51,578 O vom lua. 27 00:02:53,502 --> 00:02:55,502 Buna dimineata domnule. 28 00:02:55,526 --> 00:02:57,526 Acesta este un jaf. / Scuzați-mă? 29 00:02:59,550 --> 00:03:01,550 Acesta este un jaf! 30 00:03:03,574 --> 00:03:05,574 Dă-te jos! Dă-te jos! 31 00:03:05,598 --> 00:03:07,598 M-ai surprins! 32 00:03:07,622 --> 00:03:08,822 Stop! Nu te mișca! 33 00:03:08,823 --> 00:03:10,823 Dă-te jos! Rapid! Rapid! 34 00:03:10,847 --> 00:03:12,847 Avem 4 minute. Haide! 35 00:03:12,871 --> 00:03:14,571 Grăbește, vino, vino, vino, vino! 36 00:03:14,595 --> 00:03:16,595 Rapid! Drum! 37 00:03:16,619 --> 00:03:18,619 Tragi de ambreiaj! 38 00:03:18,643 --> 00:03:20,643 Ce? / Eliberează ambreiajul! / Bine! 39 00:03:25,567 --> 00:03:27,567 ce faci? 40 00:03:27,591 --> 00:03:30,591 Ai spus că mi-ai spus să eliberez ambreiajul. / Te uiți în jur? 41 00:03:30,615 --> 00:03:32,615 O să te împușc în cap dacă continui să te uiți. 42 00:03:32,639 --> 00:03:34,639 Pierdeți-vă, băieți! Retragere! 43 00:03:34,663 --> 00:03:35,663 Haide! 44 00:03:35,687 --> 00:03:37,687 Pleacă de aici. 45 00:03:42,511 --> 00:03:46,511 ♪ Deasupra parcului, pe lângă drumul vechi 46 00:03:46,535 --> 00:03:50,535 ♪ iarba verde se amestecă cu cerul îndepărtat 47 00:03:51,559 --> 00:03:53,559 Gao Ming, dezvoltatorul acestui complex de locuințe. 48 00:03:53,583 --> 00:03:55,583 Mi-a împrumutat mulți bani. 49 00:03:55,607 --> 00:03:57,607 Dar acum a luat banii. 50 00:03:57,631 --> 00:03:59,631 Pot doar să presupun că este mort. 51 00:03:59,655 --> 00:04:02,555 Țin ceremonii funerare pentru el în fiecare zi. 52 00:04:02,579 --> 00:04:04,579 Cum, grozav, nu? / Liu Wu! 53 00:04:06,503 --> 00:04:08,503 Dă-mă jos! 54 00:04:10,527 --> 00:04:11,527 Dă-mă jos! 55 00:04:11,551 --> 00:04:13,551 Pune-l jos. 56 00:04:16,575 --> 00:04:18,575 Mai latra? 57 00:04:20,599 --> 00:04:22,599 Ești agent de securitate, nu polițist, știi? 58 00:04:22,623 --> 00:04:24,623 Ești paznicul de la poarta reședinței lui Gao Ming. 59 00:04:24,647 --> 00:04:26,647 ce câine loial. 60 00:04:48,571 --> 00:05:03,571 urmăriți Instagram @broth3rmax 61 00:05:03,595 --> 00:05:18,595 facebook.com/broth3rmax 62 00:05:18,619 --> 00:05:33,619 Vrei PANTALONI ieftini? www.facebook.com/Rumah-pants 63 00:05:54,543 --> 00:05:58,543 PROSTUL COOL 64 00:06:05,567 --> 00:06:07,567 Ca eveniment promoțional pentru ecoturismul orașului nostru, 65 00:06:07,591 --> 00:06:09,591 și diferențele culturale, 66 00:06:09,615 --> 00:06:11,615 Parade de artificii organizate de către Consiliul de Turism 67 00:06:11,639 --> 00:06:13,639 va avea loc diseară la 9. 68 00:06:13,663 --> 00:06:17,563 Mai târziu vor fi văzute focuri de artificii frumoase în întreaga zonă Xishan 69 00:06:17,587 --> 00:06:19,587 Potrivit organizatorilor paradei, 70 00:06:19,611 --> 00:06:21,611 mai mult de 10 mii de artificii 71 00:06:21,635 --> 00:06:23,635 Au fost pregătite diferite tipuri și dimensiuni. 72 00:06:23,659 --> 00:06:26,559 Această performanță durează maximum 25 de minute. 73 00:06:57,583 --> 00:06:59,583 Nu te mișca. 74 00:07:28,507 --> 00:07:30,507 esti... 75 00:07:32,531 --> 00:07:34,531 Nu te-ai săturat să porți casca aia? 76 00:07:37,555 --> 00:07:39,555 Nu te uita. 77 00:07:52,579 --> 00:07:54,579 Am spus să nu te uiți. 78 00:08:00,503 --> 00:08:02,503 Fața ta este vizibilă! Pune-ți casca. 79 00:08:02,527 --> 00:08:04,527 Ce folosesti? 80 00:08:04,551 --> 00:08:06,551 Ai plecat și tu. / Nu vreau. 81 00:08:07,575 --> 00:08:09,575 Nu-mi lăsa fața să fie văzută! 82 00:08:10,599 --> 00:08:12,599 Ai fost deja descoperit dacă eu am fost descoperit. 83 00:08:12,623 --> 00:08:14,623 Înţelege? 84 00:08:17,547 --> 00:08:19,547 A aflat. 85 00:08:19,571 --> 00:08:21,571 A aflat. 86 00:08:23,595 --> 00:08:25,595 Absurd de umed. 87 00:08:27,519 --> 00:08:29,519 Se simte atât de cald. 88 00:08:30,543 --> 00:08:32,543 Omule. / Pe cine suni frate? 89 00:08:32,567 --> 00:08:34,567 Ea este o femeie. 90 00:08:36,591 --> 00:08:38,591 domnisoara. 91 00:08:38,615 --> 00:08:41,515 Pentru că știi deja aspectul nostru, 92 00:08:41,539 --> 00:08:43,539 conform regulilor, 93 00:08:43,563 --> 00:08:45,563 azi te voi omorî. 94 00:08:45,587 --> 00:08:47,587 scapă de tine. / Dă vina pe ghinionul tău. 95 00:08:47,611 --> 00:08:50,511 Norocul tău este chiar rău. / De ce nu închizi fereastra? 96 00:08:51,535 --> 00:08:54,535 Slavă Domnului că nu a închis-o. / Vrei să-mi aduci niște medicamente? 97 00:08:54,559 --> 00:08:55,559 Amenda. 98 00:08:55,583 --> 00:08:57,583 Nu te voi omorî dacă asculti cuvintele mele. 99 00:08:57,607 --> 00:08:59,607 E în regulă, relaxează-te. 100 00:08:59,631 --> 00:09:01,631 Sunt deja relaxat. 101 00:09:02,555 --> 00:09:04,555 Nu te relaxezi. 102 00:09:04,579 --> 00:09:06,579 Doar stai în jur. / Sunt dezactivat, știi! 103 00:09:08,503 --> 00:09:10,503 Asta numesc eu ghinion. 104 00:09:10,527 --> 00:09:12,527 Cum ai grijă de tine? 105 00:09:12,551 --> 00:09:14,551 Am o asistentă. 106 00:09:14,575 --> 00:09:16,575 Em. 107 00:09:19,599 --> 00:09:21,599 Ieși! te-am văzut! 108 00:09:21,623 --> 00:09:23,623 Ești în spatele ușii? 109 00:09:23,647 --> 00:09:24,847 Sau în spatele ferestrei? / A plecat. 110 00:09:24,848 --> 00:09:26,848 I-am spus să plece. 111 00:09:34,572 --> 00:09:36,572 Mai este cineva în apartamentul tău? 112 00:09:36,596 --> 00:09:38,596 Toți sunt morți, 113 00:09:38,620 --> 00:09:40,620 Sunt singurul care a mai rămas. 114 00:09:41,544 --> 00:09:44,544 Asta e chiar ghinion. 115 00:09:44,568 --> 00:09:46,568 Nu mă păcăli. / Depinde de tine să crezi sau nu. 116 00:09:48,592 --> 00:09:50,592 Ai grijă la atitudinea ta. 117 00:09:50,616 --> 00:09:52,616 Este chiar nepoliticos. 118 00:09:53,540 --> 00:09:55,540 Trebuie să fii politicos. 119 00:09:56,564 --> 00:09:58,564 Cine este la putere acum. 120 00:10:07,588 --> 00:10:09,588 ce faci? / Scoase unghiile. 121 00:10:16,512 --> 00:10:18,512 Ce mai faci? / Dă medicamente. 122 00:10:18,536 --> 00:10:20,536 Ce medicament? 123 00:10:20,560 --> 00:10:23,560 Ulei de șofrănel. / Uleiul de șofrănel nu este pentru vindecarea rănilor. 124 00:10:23,584 --> 00:10:26,584 Nu se poate vindeca rănile. Sterilizați-vă rana mai întâi. 125 00:10:26,608 --> 00:10:28,608 Să sterilizăm! 126 00:10:28,632 --> 00:10:30,632 Medicament steril. 127 00:10:31,556 --> 00:10:33,556 Ce medicament este steril? / Da alcool. 128 00:10:33,580 --> 00:10:35,580 Alcoolul... 129 00:10:38,504 --> 00:10:39,504 Doar un moment. 130 00:10:39,528 --> 00:10:41,528 Se simte puțin dureros, nu? 131 00:10:41,552 --> 00:10:43,552 Nu doare. 132 00:10:50,576 --> 00:10:52,576 O, doamne... 133 00:10:52,600 --> 00:10:54,600 nu-i așa de dureros, Kale? 134 00:10:55,524 --> 00:10:58,524 Ai spus ca nu doare? / Doare puțin. 135 00:10:58,548 --> 00:11:00,548 Rana poate fi sterilă. Tu... 136 00:11:00,572 --> 00:11:03,572 se presară pulberea din sticla mică, 137 00:11:03,596 --> 00:11:06,596 bandajează-l, se va vindeca mai târziu. / Aceasta? 138 00:11:12,520 --> 00:11:14,520 Doare si asta? 139 00:11:14,544 --> 00:11:16,544 Nu. 140 00:11:28,568 --> 00:11:30,568 Ai spus că nu te doare? / Cine ar fi crezut că e un laș. 141 00:11:30,592 --> 00:11:32,592 Nu simt asta! Nu am simțit deloc durere. 142 00:11:33,516 --> 00:11:35,516 Bineînțeles că nu simți nimic! 143 00:11:38,540 --> 00:11:40,540 Îți voi trage din cap, dacă tot îmi faci farse. 144 00:11:40,564 --> 00:11:42,564 Calma. 145 00:11:42,588 --> 00:11:45,588 Îți voi trage din cap! / O să-l bandajez mai târziu și va fi bine. 146 00:12:12,512 --> 00:12:14,512 Mamă, ești bine? 147 00:12:14,536 --> 00:12:16,536 ai... ai... 148 00:12:16,560 --> 00:12:18,560 ce faci? 149 00:12:19,584 --> 00:12:22,584 Hai, răspunde! / Ajută-mă, poliție! 150 00:12:22,608 --> 00:12:24,608 Căpitane Ren, așa e. 151 00:12:24,632 --> 00:12:26,632 Gao Ming mi-a împrumutat banii. 152 00:12:26,656 --> 00:12:28,656 Sunt cu adevărat încolțit. 153 00:12:28,680 --> 00:12:30,680 Încasez datorii legal, 154 00:12:30,704 --> 00:12:33,504 Agentul de securitate Ma Xianyong a fost cel care m-a lovit primul. 155 00:12:33,528 --> 00:12:34,528 Bine. 156 00:12:34,552 --> 00:12:37,552 Adună-ți oamenii. Să vorbim despre asta la birou. 157 00:12:37,576 --> 00:12:39,576 Pur și simplu stăm aici. 158 00:12:39,600 --> 00:12:41,600 Nu am vrut să spun asta. 159 00:12:41,624 --> 00:12:43,624 Deci ce vrei să spui? 160 00:12:46,548 --> 00:12:48,548 Să ne întâlnim în altă parte. / Haide. 161 00:12:49,572 --> 00:12:50,972 Nu poți merge. / Ce faci? Dă drumul! 162 00:12:50,973 --> 00:12:53,573 Cheltuielile mele medicale. Trebuie să plătești pentru cheltuielile mele medicale. 163 00:12:53,597 --> 00:12:55,597 Nu poți pleca înainte de a plăti. 164 00:12:56,521 --> 00:12:58,521 Dă-mi geanta. 165 00:12:58,545 --> 00:13:00,545 Aici! 166 00:13:00,569 --> 00:13:02,569 Ma Xianyong. 167 00:13:02,593 --> 00:13:04,593 Auzi ce spun, 168 00:13:04,617 --> 00:13:06,617 spune-i șefului tău Gao Ming, 169 00:13:06,641 --> 00:13:09,541 nu te mai ascunde. Dacă nu iese, 170 00:13:09,565 --> 00:13:11,565 Îi voi ține înmormântarea în fiecare zi. 171 00:13:11,589 --> 00:13:14,589 Liu Wu, nu întârzia. 172 00:13:14,613 --> 00:13:16,613 El este prea mult! 173 00:13:18,537 --> 00:13:19,537 Haide. 174 00:13:19,561 --> 00:13:21,561 Haideți, băieți! / Haide. 175 00:13:21,585 --> 00:13:23,585 Căpitanul Ren. 176 00:13:24,509 --> 00:13:26,509 Căpitane Ren, vreau să raportez ceva important. 177 00:13:26,533 --> 00:13:28,533 Care este ora acum? 178 00:13:29,557 --> 00:13:30,557 Deci... 179 00:13:30,558 --> 00:13:32,558 Este greu de explicat. 180 00:13:32,582 --> 00:13:34,582 Pleacă de aici! Iată! 181 00:13:37,506 --> 00:13:39,506 Nu e nevoie să șoptești așa. Știu ce vrei. 182 00:13:39,530 --> 00:13:41,530 Aplicați din nou la unitatea de ajutor. 183 00:13:41,554 --> 00:13:44,554 Ți-am spus de multe ori, Nu vei absolvi la acest nivel. 184 00:13:44,578 --> 00:13:46,578 Să mergem. 185 00:13:46,602 --> 00:13:48,602 Nu te certa, ești bătrân. / Așteaptă, așteaptă. 186 00:13:48,626 --> 00:13:50,626 Îți voi oferi informații importante. 187 00:13:50,650 --> 00:13:52,650 Unde ai invatat acel truc? 188 00:13:52,674 --> 00:13:55,574 Aceasta nu este mită. Acum câteva zile, au săpat ceva în acea locație, 189 00:13:55,598 --> 00:13:58,598 Mărfuri foarte periculoase. Va fi un dezastru, 190 00:13:58,622 --> 00:14:00,622 dacă cade în mâinile oamenilor răi. / Așteaptă o clipă. 191 00:14:01,546 --> 00:14:04,546 Am încercat a primit-o de la 2 muncitori. 192 00:14:04,570 --> 00:14:08,570 Consideră doar că acesta este un serviciu pe care îl ofer. Te rog spune-i sefului tau. 193 00:14:18,594 --> 00:14:22,594 Ma Xianyong, mulțumesc în numele superiorilor noștri. 194 00:14:22,618 --> 00:14:24,618 Ce? Ce s-a întâmplat? 195 00:14:24,642 --> 00:14:26,642 Mamă, ești nepoliticos, știi? 196 00:14:26,666 --> 00:14:28,666 Te joci mereu cu căpitanul. / Aceasta este o neînțelegere. 197 00:14:28,690 --> 00:14:30,690 Ce? Chiar ai o armă? 198 00:14:30,714 --> 00:14:32,714 am unul! / Asta e arma ta? 199 00:14:32,738 --> 00:14:34,538 Asta e arma ta? 200 00:14:34,562 --> 00:14:36,562 Nu. / Chiar nu poți face nimic, 201 00:14:36,586 --> 00:14:38,586 în afară de a se lăuda. 202 00:15:05,510 --> 00:15:11,510 „Arma, te-ai întors și ai adus-o?” 203 00:15:43,534 --> 00:15:45,534 acea arma, 204 00:15:45,558 --> 00:15:47,558 este real? / Uită-te la știrile de mâine. 205 00:15:47,582 --> 00:15:49,582 Mai târziu veți ști dacă acest lucru este autentic sau nu. 206 00:15:50,506 --> 00:15:52,506 Este asta real...? 207 00:15:52,530 --> 00:15:54,530 Faceți cunoștință cu eroi ca noi... 208 00:15:54,554 --> 00:15:57,554 cel mai mortal ucigaș în masă, 209 00:15:57,578 --> 00:15:59,578 este o experiență destul de valoroasă pentru tine. 210 00:15:59,602 --> 00:16:01,602 Dar nu-ți fie frică. 211 00:16:01,626 --> 00:16:04,526 Noi folosim casa ta a sta departe de necazuri pentru o vreme. 212 00:16:04,550 --> 00:16:06,550 Vei fi bine. 213 00:16:06,574 --> 00:16:08,574 Daca vrei sa colaborezi. / Dar ai de gând să mă împuști 214 00:16:09,598 --> 00:16:12,598 dacă refuz cooperarea? / Ai putea muri dacă trage. 215 00:16:12,622 --> 00:16:14,622 Atunci nu vreau să cooperez. 216 00:16:21,546 --> 00:16:23,546 Nu-mi testa răbdarea. 217 00:16:24,570 --> 00:16:26,570 Am răbdare cu tine de multă vreme. 218 00:16:26,594 --> 00:16:28,594 Și răbdarea are limite. 219 00:16:28,618 --> 00:16:31,518 Atunci împușcă-mă. / Vrei să-l încerci? 220 00:16:31,542 --> 00:16:33,542 Sunt sigur că nu ai curaj. 221 00:16:34,566 --> 00:16:35,566 ce... 222 00:16:35,590 --> 00:16:37,590 ce faci? 223 00:16:37,614 --> 00:16:39,614 Nu contează, 224 00:16:39,638 --> 00:16:41,638 haide! 225 00:16:41,662 --> 00:16:43,662 El este invalid, 226 00:16:43,686 --> 00:16:45,686 si prost. / Tu esti prostul! 227 00:16:46,510 --> 00:16:48,510 Trage! / Număr până la 3. 228 00:16:48,534 --> 00:16:50,534 Numara pana la 3, daca nu tragi atunci esti un las! 229 00:16:50,558 --> 00:16:52,558 1... / 2, 3, 4... 230 00:16:52,582 --> 00:16:54,582 Calm, calm... 231 00:16:54,606 --> 00:16:56,606 Vino să-i ceri scuze. Vom uita de asta mai târziu. 232 00:16:56,630 --> 00:16:58,630 2... 233 00:17:03,554 --> 00:17:05,554 3! 234 00:17:05,578 --> 00:17:07,578 E nebun! 235 00:17:08,502 --> 00:17:10,502 Să mergem! 236 00:17:10,526 --> 00:17:12,526 Unde te duci? 237 00:17:12,550 --> 00:17:15,550 Nebun! / Unde te duci? Stop! prost! 238 00:17:15,574 --> 00:17:18,574 Si tu esti prost! / Stop! Nu ai de gând să mă împuști? 239 00:17:18,598 --> 00:17:20,598 Taci. / Să tragem. 240 00:17:20,622 --> 00:17:22,622 Stop! ce faci? 241 00:17:22,646 --> 00:17:24,646 Împușcă-mă! 242 00:17:40,570 --> 00:17:42,570 De ce ochii tăi? Luptă din nou? 243 00:17:42,594 --> 00:17:44,594 Sunt lovit. 244 00:17:44,618 --> 00:17:46,618 La vârsta ta, mai cauți necazuri? 245 00:17:47,542 --> 00:17:49,542 Mănâncă ouăle. 246 00:17:49,566 --> 00:17:51,566 Nu. 247 00:17:53,590 --> 00:17:55,590 Aceasta este în mare parte. / Nu chiar. 248 00:17:55,614 --> 00:17:56,614 22. 249 00:17:56,638 --> 00:17:58,638 Notați chitanța. / Mai mult credit? 250 00:17:59,562 --> 00:18:01,562 Ai luat în considerare propunerea mea? 251 00:18:01,586 --> 00:18:03,586 Vărul meu despre care ți-am spus? / Nu mă gândesc la vărul tău, 252 00:18:03,610 --> 00:18:05,610 in schimb ma gandesc la tine. 253 00:18:05,634 --> 00:18:07,634 Nu trebuie să mă distrezi. 254 00:18:08,558 --> 00:18:10,558 Nu e nevoie de prostii. 255 00:18:12,582 --> 00:18:14,582 Înregistrarea senior 1 este pe cale să se închidă, 256 00:18:14,606 --> 00:18:16,606 plata nu poate fi amânată. / Da, da. 257 00:18:16,630 --> 00:18:18,630 De fapt, am venit aici pentru această problemă. 258 00:18:20,554 --> 00:18:22,554 Aruncă o privire la taxele de școlarizare și de cazare. 259 00:18:25,578 --> 00:18:27,578 Cazare? De ce există o taxă de cazare? 260 00:18:27,602 --> 00:18:29,602 Yiyi solicită să închirieze un cămin de școală. 261 00:18:29,626 --> 00:18:31,626 A spus că a discutat cu tine. 262 00:18:31,650 --> 00:18:33,650 Nu știi? 263 00:18:34,574 --> 00:18:36,574 1.850? 264 00:18:37,598 --> 00:18:39,598 Acționăm întotdeauna conform standardelor. Dacă aveți îndoieli, 265 00:18:39,622 --> 00:18:42,522 Poți vedea clasamentul pe site-ul nostru. / Deloc. 266 00:18:42,546 --> 00:18:44,546 Cu siguranță nu mă îndoiesc de această școală. 267 00:18:44,570 --> 00:18:46,570 Bine atunci. 268 00:18:56,594 --> 00:18:58,594 doamna Wu. 269 00:18:58,618 --> 00:19:00,618 Ascultă, 270 00:19:00,642 --> 00:19:02,642 Fondurile mele sunt puțin scăzute în ultima vreme. 271 00:19:04,566 --> 00:19:07,566 Tocmai mi-am cumparat un apartament cu 1 dormitor. / Deci vă puteți permite un apartament, dar nu și taxele școlare? 272 00:19:08,590 --> 00:19:10,590 Îți voi face un IOU. 273 00:19:10,614 --> 00:19:12,614 Nu vreau un IOU. 274 00:19:12,638 --> 00:19:15,538 Avem nevoie de taxe școlare. / Trebuie să ai încredere în mine. 275 00:19:15,562 --> 00:19:17,562 Asta nu are nimic de-a face cu încrederea. 276 00:19:17,586 --> 00:19:19,586 Această școală s-ar putea închide. dacă toți părinții elevilor ar fi ca tine. 277 00:19:19,610 --> 00:19:21,610 taxe școlare, 278 00:19:21,634 --> 00:19:23,634 cu siguranta voi plati, 279 00:19:23,658 --> 00:19:25,658 dacă studiază bine. 280 00:19:25,682 --> 00:19:27,682 Ce vrei să spui? 281 00:19:27,706 --> 00:19:29,706 Deci, nu vrei să plătești daca nu invata bine? 282 00:19:29,730 --> 00:19:31,730 Nu asta am vrut să spun! 283 00:19:31,754 --> 00:19:33,754 Şi ce dacă? 284 00:19:33,778 --> 00:19:35,778 Deci ce vrei să spui? 285 00:19:39,502 --> 00:19:41,502 Doamnă Wu, vă rog. / Nu, nu, nu. 286 00:19:41,526 --> 00:19:43,526 Vă rog să o acceptați. / Nu se poate. / Ah! 287 00:19:43,550 --> 00:19:45,550 Totul e jos, nu? 288 00:19:45,574 --> 00:19:47,574 Prea rău. 289 00:19:52,598 --> 00:19:54,598 Ce este? Yiyi. 290 00:19:54,622 --> 00:19:56,622 Ce ți-a făcut? 291 00:20:00,546 --> 00:20:02,546 Vino aici! 292 00:20:04,570 --> 00:20:06,570 De ce alergi? Aici! 293 00:20:06,594 --> 00:20:09,594 Acesta este rezultatul, 294 00:20:09,618 --> 00:20:11,618 dacă fugi. 295 00:20:11,642 --> 00:20:13,642 Unchiule Ma, te rog. / Mișcă-te! 296 00:20:17,566 --> 00:20:19,566 Fugi, da! 297 00:20:21,590 --> 00:20:23,590 Hai să alergăm! Fugi! / Ma Xianyong! 298 00:20:23,614 --> 00:20:25,614 Al naibii de paznic! 299 00:20:34,538 --> 00:20:36,538 Cine a postat acest bilet? 300 00:20:36,562 --> 00:20:38,562 Sunt polițist. 301 00:20:38,586 --> 00:20:40,586 Sunt de serviciu aici. Oricine a făcut asta, 302 00:20:40,610 --> 00:20:42,610 nu ma anunta 303 00:20:42,634 --> 00:20:44,634 sau îți rup picioarele! 304 00:20:46,558 --> 00:20:48,558 Eu sunt cel care a postat acest bilet. 305 00:20:48,582 --> 00:20:50,582 Tu, ieși afară! 306 00:20:50,606 --> 00:20:53,506 Descrierea locului crimei nu este încă clară. 307 00:20:53,530 --> 00:20:55,530 Poliția a ajuns la locul crimei 308 00:20:55,554 --> 00:20:57,554 pentru a începe o investigație. 309 00:20:57,578 --> 00:20:59,578 Drumurile din jur sunt închise temporar. 310 00:20:59,602 --> 00:21:01,602 Reporterul nostru este pe drum acolo. 311 00:21:01,626 --> 00:21:03,626 În timp ce ancheta este în desfășurare, 312 00:21:03,650 --> 00:21:06,550 Rapoartele ulterioare rămâneți la curent la canalul nostru. Există martori oculari la acest incident 313 00:21:06,574 --> 00:21:08,574 Demonstrați că tâlharul era înarmat. 314 00:21:08,598 --> 00:21:10,598 Trebuie să le reamintim ascultătorilor noștri, 315 00:21:10,622 --> 00:21:14,522 să acordați atenție siguranței. Și raportați persoanele suspecte la poliție 316 00:21:15,546 --> 00:21:17,546 Ce... la naiba... 317 00:21:39,570 --> 00:21:41,570 Huang, 318 00:21:41,594 --> 00:21:44,594 Cum e de fapt, ma? relația cu căpitanul nostru? 319 00:21:44,618 --> 00:21:47,518 Că Ma Xianyong înainte o persoană bună. 320 00:21:48,542 --> 00:21:50,542 Doar că are ghinion. 321 00:21:50,566 --> 00:21:53,566 Când căpitanul nostru tocmai a absolvit educație polițienească, 322 00:21:53,590 --> 00:21:56,590 s-a înregistrat la biroul nostru în calitate de ofiţer auxiliar de poliţie. 323 00:21:56,614 --> 00:21:59,514 Ăsta e el. Ma este muncitoare și curajoasă ca un leu. 324 00:21:59,538 --> 00:22:01,538 Îl ajută și pe căpitan rezolva unele cazuri. 325 00:22:01,562 --> 00:22:03,562 Dar, din păcate, îi lipsește educația. 326 00:22:04,586 --> 00:22:06,586 A încercat testul de serviciu public, 327 00:22:06,610 --> 00:22:08,610 pentru mai mult de 4 până la 5 ani. 328 00:22:08,634 --> 00:22:12,534 Când în sfârșit a trecut testul, Mama e beată. 329 00:22:12,558 --> 00:22:15,558 La nunta căpitanului nostru. 330 00:22:15,582 --> 00:22:18,582 Dar știi ce, a insistat el conducând deși este foarte beat. 331 00:22:18,606 --> 00:22:20,606 Mașina s-a prăbușit la o răscruce de drumuri. 332 00:22:20,630 --> 00:22:22,630 Soția lui a murit 333 00:22:22,654 --> 00:22:25,554 înainte să sosească ambulanța. 334 00:22:27,578 --> 00:22:29,578 De ce atât de mulți oameni iau numerar? 335 00:22:30,502 --> 00:22:33,502 Desigur că există, aceasta este o bancă. Doar depuneri, fără retrageri. 336 00:22:33,526 --> 00:22:35,526 Trebuie să păstrați intactă locul crimei. 337 00:22:35,550 --> 00:22:37,550 Această scenă a crimei a fost vandalizată de oameni care trec pe acolo. 338 00:22:37,574 --> 00:22:40,574 Magazinul de telefoane mobile de alături a fost jefuit, nu aici. 339 00:22:44,598 --> 00:22:46,598 Magazin de telefoane mobile? 340 00:22:46,622 --> 00:22:48,622 Au jefuit un magazin de telefoane mobile folosind arme? 341 00:22:48,646 --> 00:22:51,546 Asa am spus, sunt prosti. 342 00:22:51,570 --> 00:22:53,570 Ai spus că tâlharul avea o armă? 343 00:22:53,594 --> 00:22:55,594 Știi cum arată arma? 344 00:22:55,618 --> 00:22:57,618 Bineînțeles că am văzut. 345 00:22:57,642 --> 00:23:00,542 Sunt atât de afară, idiotul acela a îndreptat pistolul spre mine. 346 00:23:00,566 --> 00:23:01,966 Asta m-a speriat de aceea am intrat înăuntru. 347 00:23:01,967 --> 00:23:03,967 Nu cred că e doar atât, 348 00:23:03,991 --> 00:23:05,991 asa ca m-am intors din nou pt închise ușa. 349 00:23:06,015 --> 00:23:08,515 Cum este arma? / Cine eşti tu? 350 00:23:09,539 --> 00:23:11,539 cine sunt eu? 351 00:23:12,563 --> 00:23:14,563 Nu știi cine sunt? 352 00:23:16,587 --> 00:23:18,587 Arma... 353 00:23:18,611 --> 00:23:21,511 cam lung. În tot acest timp. 354 00:23:22,535 --> 00:23:24,535 Este ca o pușcă de vânătoare pe care îl vezi în sat. 355 00:23:24,559 --> 00:23:26,559 Pușcă de vânătoare? 356 00:23:26,583 --> 00:23:28,583 Cei doi idioți au deschis focul în interiorul magazinului. 357 00:23:28,607 --> 00:23:30,607 Au împușcat magazinul? 358 00:23:30,631 --> 00:23:31,631 Da. 359 00:23:31,655 --> 00:23:32,655 În special? / Doar atât. 360 00:23:32,679 --> 00:23:34,679 Încercați să vă amintiți din nou. 361 00:23:34,703 --> 00:23:36,703 Nu mai sunt. 362 00:23:38,527 --> 00:23:40,527 ce vrei? 363 00:23:41,551 --> 00:23:43,551 Ce vrei să spui? / Da ce vrei sa spui? 364 00:23:43,575 --> 00:23:45,575 Vrei să mă jefuiești? 365 00:23:45,599 --> 00:23:47,599 Deloc. 366 00:23:47,623 --> 00:23:49,623 Nu îndeplinești cerințele pentru a fi agent de securitate. 367 00:23:49,647 --> 00:23:51,647 Mi-ai picat testul. 368 00:23:55,571 --> 00:23:57,571 Scoate-l afară. / Pleacă de aici. 369 00:23:57,595 --> 00:23:58,995 De ce ești aici? / Vreau doar să ajut. 370 00:23:58,996 --> 00:24:00,596 Știu că vrei să ajuți. 371 00:24:00,620 --> 00:24:02,620 Dar ai mers prea departe. / Sunt doar bune intenții. 372 00:24:02,644 --> 00:24:04,644 Ești foarte drăguț. Dar e o mizerie aici. 373 00:24:04,668 --> 00:24:05,968 Du-te înapoi și păzește-ți propria locație. / Nu vreau. 374 00:24:05,969 --> 00:24:07,569 În special? 375 00:24:07,593 --> 00:24:09,593 Încă nu am luat micul dejun. / Vă rugăm să luați micul dejun. 376 00:24:09,617 --> 00:24:11,617 Ești în mare parte supă pho. 377 00:24:11,641 --> 00:24:14,541 Au mai rămas multe acolo. / Nu contează, nu-l risipi. 378 00:24:16,565 --> 00:24:18,565 Bine, haide. 379 00:24:29,589 --> 00:24:31,589 Casca este destul de buna. 380 00:24:31,613 --> 00:24:34,513 Încearcă să investighezi. / Am întrebat toți dealerii de motociclete din oraș, 381 00:24:34,537 --> 00:24:36,537 nu a fost găsită nicio urmă. 382 00:24:36,561 --> 00:24:39,561 Mă tem că asta a fost cumpărat online. / Trimiteți fotografia la departamentul de securitate Internet. 383 00:24:39,585 --> 00:24:41,585 Pune-i să caute online. Sunați toți vânzătorii 384 00:24:41,609 --> 00:24:43,609 care vinde acest model de cască. 385 00:24:43,633 --> 00:24:45,633 Da, domnule. / Huang, 386 00:24:45,657 --> 00:24:48,557 Cum e arma aia? / Rezultatele analizei balistice vin în curând. 387 00:24:48,581 --> 00:24:50,581 Şrapnelul pe care l-am luat din tavan 388 00:24:50,605 --> 00:24:52,605 A fost trimis spre analiză. Rezultatele vor apărea în curând. 389 00:24:52,629 --> 00:24:54,629 In afara de asta, amprentele digitale pe ciocan 390 00:24:54,653 --> 00:24:56,653 trimis imediat spre comparație. 391 00:24:56,677 --> 00:24:58,677 2 tâlhari, 392 00:24:58,701 --> 00:25:00,501 1 pistol. 393 00:25:00,525 --> 00:25:03,525 De ce pur și simplu jefuiesc magazinele în loc de bancă, 394 00:25:03,549 --> 00:25:05,549 dacă îndrăznesc să tragă? / Căpitane! 395 00:25:07,573 --> 00:25:09,573 Am găsit ceva. 396 00:25:09,597 --> 00:25:11,597 Căpitane, numele acestei persoane este Chen Bobo, 397 00:25:11,621 --> 00:25:13,621 porecla lui este Bobby. El este chelnerul șef la Le Rêve Parisien Massage. 398 00:25:15,545 --> 00:25:17,545 Aceasta este într-adevăr casca. Caută-l. 399 00:25:35,569 --> 00:25:37,569 Mai faci tam-tam? 400 00:25:39,593 --> 00:25:41,593 De ce nu pui laptele? 401 00:25:43,517 --> 00:25:45,517 Voi intra singur. 402 00:25:46,541 --> 00:25:48,541 Să nu intri niciodată aici, al naibii de bătrân! 403 00:25:48,565 --> 00:25:50,565 Pleacă de aici! 404 00:25:50,589 --> 00:25:53,589 Dacă îndrăznești să intervin Am să țip la tine! 405 00:25:53,613 --> 00:25:56,513 pervers prost! 406 00:25:56,537 --> 00:25:58,537 Vei putrezi singur în mormânt! 407 00:25:58,561 --> 00:26:03,561 Du-te acasă și așteaptă viermii te mănâncă de viu, bătrâne ticălos! 408 00:26:09,585 --> 00:26:11,585 De ce ești atât de supărat? 409 00:26:11,609 --> 00:26:13,609 De ce ești supărat atât de dimineață? 410 00:26:13,633 --> 00:26:15,633 Astăzi este ziua mea de naștere. / Pierde-te! 411 00:26:28,557 --> 00:26:30,557 Stop. 412 00:26:30,581 --> 00:26:33,581 Unde te duci? / Doamnă, 413 00:26:33,605 --> 00:26:35,605 vom merge primii. La revedere. 414 00:26:35,629 --> 00:26:37,629 Aceasta nu este o vizită turistică aici, cum indraznesti sa mergi. 415 00:26:37,653 --> 00:26:39,653 eu merg primul. 416 00:26:39,677 --> 00:26:41,677 Vrei să zbori și să mă muști? 417 00:26:41,701 --> 00:26:43,701 Poți încerca. O să țip dacă ieși afară. 418 00:26:46,525 --> 00:26:48,525 nu pleca! 419 00:26:51,549 --> 00:26:53,549 Taci din gură cățea aia nebună. 420 00:26:53,573 --> 00:26:54,973 Taci din gura. / țip dacă îndrăznesc să mă apropii. 421 00:26:54,974 --> 00:26:56,974 Am țipat, oprește-te! 422 00:26:58,598 --> 00:27:00,598 Înapoi. 423 00:27:00,622 --> 00:27:02,622 Înapoi. 424 00:27:02,646 --> 00:27:04,646 Încă un pas. 425 00:27:04,670 --> 00:27:06,670 OK, asta e. Și fii liniștit. 426 00:27:06,694 --> 00:27:08,694 Ți-e frică? 427 00:27:09,518 --> 00:27:11,518 Nu sunteți ucigași în masă? Cel mai mortal ucigaș? 428 00:27:11,542 --> 00:27:14,542 Nu te descurci cu persoanele cu dizabilități? 429 00:27:14,566 --> 00:27:16,566 prost. 430 00:27:16,590 --> 00:27:18,590 ce vrei? 431 00:27:18,614 --> 00:27:20,614 Tocmai ne-am oprit. 432 00:27:20,638 --> 00:27:22,638 Doar dă-ne drumul. 433 00:27:22,662 --> 00:27:24,662 Trebuie să respectăm regulile. 434 00:27:24,686 --> 00:27:26,686 Ți-am văzut fețele. 435 00:27:26,710 --> 00:27:28,710 Cum ați scăpat băieți? fara sa scapi de mine? 436 00:27:28,734 --> 00:27:31,534 Împușcă-mă la moarte atunci poti pleca. 437 00:27:34,558 --> 00:27:36,558 Îmi comanzi? 438 00:27:39,582 --> 00:27:41,582 esti mama mea? 439 00:27:41,606 --> 00:27:44,506 Foarte ciudat. Nu te voi împușca. 440 00:27:44,530 --> 00:27:45,930 Nu poți merge dacă nu mă împuști. 441 00:27:45,931 --> 00:27:47,531 Bine, nu merg. 442 00:27:47,555 --> 00:27:49,555 Avem destul timp. 443 00:27:49,579 --> 00:27:51,579 Aşezaţi-vă. 444 00:28:07,503 --> 00:28:10,503 Vrei să te întorci dacă nu ai destui bani? 445 00:28:10,527 --> 00:28:12,527 Oricare ar fi riscul, mă voi întoarce. 446 00:28:12,551 --> 00:28:14,551 Vă rugăm să protejați această locație. 447 00:28:16,575 --> 00:28:18,575 Au dezgropat chestia asta astăzi din această locație. 448 00:28:18,599 --> 00:28:20,599 am incercat, asta inca functioneaza. 449 00:28:22,523 --> 00:28:24,523 Vrei să folosești asta... 450 00:28:24,547 --> 00:28:26,547 pentru a lupta cu recuperatorii de datorii? 451 00:28:27,571 --> 00:28:29,571 Ce curajos din partea ta. 452 00:28:29,595 --> 00:28:31,595 domnule Gao. 453 00:28:37,519 --> 00:28:39,519 Ascultă, 454 00:28:39,543 --> 00:28:41,543 Am cumpărat unul dintre apartamentele tale, 455 00:28:41,567 --> 00:28:44,567 și am împrumutat 100 de mii efectuați un avans. 456 00:28:44,591 --> 00:28:46,591 Acum construcția este oprită, 457 00:28:46,615 --> 00:28:48,615 imi poti returna banii? 458 00:28:48,639 --> 00:28:50,639 Deci vrei să mă împuști 459 00:28:50,663 --> 00:28:52,663 daca nu iti returnez banii? 460 00:28:52,687 --> 00:28:55,587 Nu asta am vrut să spun, domnule Gao. 461 00:28:55,611 --> 00:28:57,611 Dă-mi banii înapoi, te rog. 462 00:28:57,635 --> 00:28:59,635 Vă rog. 463 00:29:07,559 --> 00:29:09,559 Ma Xianyong, 464 00:29:10,583 --> 00:29:12,583 dacă mă împuști, 465 00:29:13,507 --> 00:29:16,507 nu primești nici un ban. 466 00:29:19,531 --> 00:29:27,131 {\an7}bulion3rmax 467 00:29:32,555 --> 00:29:34,555 În seara asta, la ora 8, 468 00:29:34,579 --> 00:29:37,579 Podul Xishan, 469 00:29:37,603 --> 00:29:39,603 Voi ține o ceremonie Înmormântare pentru Gao Ming. 470 00:29:39,627 --> 00:29:42,527 Dezvoltator de locuințe La Lune Bleue. 471 00:29:42,551 --> 00:29:44,551 Haideți, toți! 472 00:29:44,575 --> 00:29:47,575 Nu rata evenimentul. 473 00:30:29,599 --> 00:30:31,599 Ce joc este acesta? 474 00:30:31,623 --> 00:30:33,623 3 oameni nu pot învinge un bătrân? 475 00:30:33,647 --> 00:30:35,647 Bobby! 476 00:30:36,571 --> 00:30:37,571 Stop! 477 00:30:37,595 --> 00:30:39,595 Bobby, oprește-te! 478 00:30:41,519 --> 00:30:43,519 Bobby, oprește-te! 479 00:30:43,543 --> 00:30:45,543 Xiangjie, ai grijă! 480 00:30:46,567 --> 00:30:48,567 Bobby, oprește-te! 481 00:31:14,591 --> 00:31:16,591 Stop! 482 00:31:51,515 --> 00:31:53,515 Aruncă o privire? 483 00:31:53,539 --> 00:31:55,539 Ai nevoie de o plimbare? 484 00:31:58,563 --> 00:32:00,563 Cât costă Le Reve Parisien? / 20. 485 00:32:07,587 --> 00:32:09,587 15. / Hai sus. 486 00:32:24,511 --> 00:32:26,511 ce vrei? Lasă-mă! 487 00:32:38,535 --> 00:32:40,535 Eu nu sunt tu. 488 00:32:40,559 --> 00:32:42,559 Toată lumea din acest oraș 489 00:32:42,583 --> 00:32:44,583 știu că eu, Gao Ming 490 00:32:45,507 --> 00:32:47,507 fugi de datoriile mele. 491 00:32:48,531 --> 00:32:50,531 Nu pot trăi cu un nume atât de blestemat. / Nu suporti acest nume? 492 00:32:50,555 --> 00:32:52,555 Te-ai gândit vreodată la asta cum e viata mea? 493 00:32:53,579 --> 00:32:56,579 Știi câți oameni bârfind la spatele meu? 494 00:32:56,603 --> 00:32:58,603 Au spus că sunt amanta ta. Sunt o cățea. 495 00:33:00,527 --> 00:33:02,527 Am divorțat pentru tine, 496 00:33:02,551 --> 00:33:04,551 și mi-a părăsit soția și copilul. 497 00:33:05,575 --> 00:33:08,575 Mincinos! Toată lumea este un mincinos! 498 00:33:08,599 --> 00:33:11,599 E ceva blocat în mintea mea. 499 00:33:11,623 --> 00:33:13,623 Când m-am îndrăgostit de tine. 500 00:33:13,647 --> 00:33:16,547 Ce vrei să spui? Să o spunem din nou! 501 00:33:16,571 --> 00:33:18,571 M-ai lovit la ochi! Aici, simte! 502 00:33:46,595 --> 00:33:48,595 Nu vă amestecați în această chestiune. 503 00:33:49,519 --> 00:33:51,519 Lăsați adulții să rezolve problema. 504 00:33:52,543 --> 00:33:54,543 Aceasta nu este o problemă între adulți. 505 00:33:54,567 --> 00:33:56,567 Aceasta este o problemă între bărbați. 506 00:34:07,591 --> 00:34:09,591 Yiyi! 507 00:34:09,615 --> 00:34:12,515 Gao Xiang, acum am înțeles suficienți urmăritori pentru tine. 508 00:34:12,539 --> 00:34:14,539 Am adunat peste 100 de oameni de pretutindeni. 509 00:34:14,563 --> 00:34:16,563 Care este misiunea? 510 00:34:17,587 --> 00:34:19,587 Mai târziu în seara asta, 511 00:34:19,611 --> 00:34:23,511 o să-l vedem pe Liu Wu. / Pentru că a ținut înmormântarea părinților tăi? 512 00:34:25,535 --> 00:34:28,535 Ți-am spus de multe ori, Tatăl meu se va întoarce cu siguranță. 513 00:34:28,559 --> 00:34:30,559 Îi datora mulți bani lui Liu Wu. 514 00:34:30,583 --> 00:34:32,583 Trebuie să-l caute. 515 00:34:32,607 --> 00:34:35,507 Probabil că l-ar fi bătut pe tatăl meu până la moarte. 516 00:34:35,531 --> 00:34:37,531 O să stric această înmormântare. 517 00:34:37,555 --> 00:34:39,555 Nu este nevoie de mai multe detalii. 518 00:34:39,579 --> 00:34:41,579 Ești curajos? 519 00:34:41,603 --> 00:34:44,203 Xiang, ascultă-mă. 520 00:34:44,204 --> 00:34:45,504 Bineînțeles că nu putem câștiga dacă este o luptă adevărată. 521 00:34:45,528 --> 00:34:47,528 Îl salvăm pe tatăl meu. 522 00:34:47,552 --> 00:34:49,552 Nu contează dacă câștigi sau pierzi. 523 00:34:49,576 --> 00:34:51,576 Mă voi lupta cu ei indiferent de risc. 524 00:34:51,600 --> 00:34:53,600 nu te învinovăţesc, dacă nu îndrăznești să vii. 525 00:34:53,624 --> 00:34:55,624 Dar dacă vii cu mine, 526 00:34:55,648 --> 00:34:58,548 ne întâlnim aici la 7 diseară. 527 00:35:06,572 --> 00:35:08,572 Conform martorilor oculari, 528 00:35:08,596 --> 00:35:10,596 cei doi tâlhari purtau căști 529 00:35:10,620 --> 00:35:12,620 opriți-vă pentru scurt timp în fața băncii 530 00:35:12,644 --> 00:35:14,644 înainte de a pătrunde în acest magazin de telefoane mobile. 531 00:35:14,668 --> 00:35:17,568 Iată-mă cu Ren, căpitanul adjunct al poliției. 532 00:35:18,592 --> 00:35:20,592 Bună dimineața. / Bună dimineața 533 00:35:20,616 --> 00:35:22,616 Acest caz a atras atenția publicului 534 00:35:22,640 --> 00:35:24,640 Poți explica situația în general? 535 00:35:24,664 --> 00:35:26,664 Știam că va veni ziua asta, 536 00:35:28,588 --> 00:35:30,588 dar nu mă așteptam să fie așa de repede. 537 00:35:32,512 --> 00:35:34,512 cap mare, 538 00:35:34,536 --> 00:35:36,536 acum suntem celebri. 539 00:35:37,560 --> 00:35:39,560 Cei doi tâlhari erau înarmați 540 00:35:39,584 --> 00:35:41,584 sunt foarte periculoase. 541 00:35:41,608 --> 00:35:43,608 Cum putem fi faimoși? 542 00:35:43,632 --> 00:35:45,632 Nimeni nu îi recunoaște pe cei care purtăm căști. 543 00:35:45,656 --> 00:35:47,656 Ce idiot. 544 00:35:47,680 --> 00:35:49,680 Jagoan nu-și dezvăluie chipul atât de ușor. 545 00:35:49,704 --> 00:35:51,704 Omul Păianjen, Batman, 546 00:35:51,728 --> 00:35:53,528 Iron Man, Eagle Man, 547 00:35:53,552 --> 00:35:55,552 toți poartă măști. 548 00:35:55,576 --> 00:35:57,576 De acum încolo în lumea crimei, 549 00:35:57,600 --> 00:35:59,600 Gașca noastră este cunoscută ca 550 00:35:59,624 --> 00:36:01,624 Căştinii. 551 00:36:03,548 --> 00:36:05,548 Omul cu cască. 552 00:36:05,572 --> 00:36:07,572 Căștiști, tâlharul magazinului de telefoane mobile? 553 00:36:07,596 --> 00:36:09,596 Sunteți proști. 554 00:36:09,620 --> 00:36:11,620 El râde de noi? 555 00:36:13,544 --> 00:36:17,544 Defilare cu artificii la 9 în seara asta... 556 00:36:17,568 --> 00:36:19,568 Nu-i acorda atenție. 557 00:36:26,592 --> 00:36:28,592 Ce citesti? 558 00:36:30,516 --> 00:36:32,516 Poți să citești toate scrisorile? 559 00:36:33,540 --> 00:36:35,540 Ah, "Water's Edge". 560 00:36:35,564 --> 00:36:37,564 Este o lectură profundă. 561 00:36:37,588 --> 00:36:40,588 O carte bună de când exista ortografia romană, te poate ajuta sa citesti. 562 00:36:41,512 --> 00:36:43,512 Bra, e timpul pentru prânz. 563 00:36:43,536 --> 00:36:45,536 Bine. 564 00:36:45,560 --> 00:36:47,560 Sutiene? De ce ți-a zis Bra? 565 00:36:47,584 --> 00:36:49,584 Nu porți sutien. De ce nu doar cap de pui? (cap de pui) 566 00:36:49,608 --> 00:36:51,608 Se potrivește cu stilul ei de păr. 567 00:36:51,632 --> 00:36:53,632 Când eram mici, 568 00:36:53,656 --> 00:36:55,656 a ucis o Cobra singur. 569 00:36:55,680 --> 00:36:57,680 Toată lumea din sat îl credea dur. 570 00:36:57,704 --> 00:36:59,704 De atunci l-am numit Cobra. 571 00:36:59,728 --> 00:37:02,528 Încet, a devenit în sfârșit un sutien. 572 00:37:02,552 --> 00:37:04,552 Dur, nu? 573 00:37:04,576 --> 00:37:06,576 De ce i-ai spus? 574 00:37:06,600 --> 00:37:09,500 Poveștile vechi ar trebui uitate. Nu este nevoie să-l mai aduceți în discuție. 575 00:37:09,524 --> 00:37:11,524 Nu vorbi cu el. 576 00:37:11,548 --> 00:37:13,548 Bun. 577 00:37:13,572 --> 00:37:16,572 Vrei să mănânci? / Am spus să nu mai vorbi cu el! 578 00:37:16,596 --> 00:37:18,596 Bun. 579 00:37:18,620 --> 00:37:20,620 Mâncăm la el acasă. 580 00:37:22,544 --> 00:37:24,544 Multumesc. 581 00:37:26,568 --> 00:37:28,568 Spune, cat primim? 582 00:37:28,592 --> 00:37:30,592 ce se întâmplă dacă vindem aceste telefoane? 583 00:37:33,516 --> 00:37:35,516 Nu stiu inca, 584 00:37:36,540 --> 00:37:38,540 dar o estimare aproximativă este posibilă 585 00:37:38,564 --> 00:37:40,564 cel puțin 200.000. 586 00:37:41,588 --> 00:37:42,788 200.000? 587 00:37:42,789 --> 00:37:45,589 Dacă aș putea obține jumătate din ea, deci sunt 100.000. 588 00:37:45,613 --> 00:37:47,613 80.000 pentru repararea casei, 589 00:37:47,637 --> 00:37:49,637 20.000 pentru zestre. 590 00:37:49,661 --> 00:37:51,661 Sau 70.000 pentru reparații la domiciliu, 591 00:37:51,685 --> 00:37:54,585 20.000 pentru zestre, 592 00:37:54,609 --> 00:37:56,609 10.000 pentru a cumpăra acadele. 593 00:37:58,533 --> 00:38:00,533 Xia îi plac acadelele. 594 00:38:00,557 --> 00:38:02,557 Ți-am spus de multe ori, 595 00:38:03,581 --> 00:38:05,581 nu vrea să se căsătorească cu tine. 596 00:38:05,605 --> 00:38:08,505 Lasă-l să se întoarcă cu tine în sat. 597 00:38:08,529 --> 00:38:11,529 De ce ești așa de sigur? 598 00:38:11,553 --> 00:38:14,553 Încă nu aveam bani. Acum au. 599 00:38:14,577 --> 00:38:16,577 Asta e diferit. 600 00:38:17,501 --> 00:38:19,501 Prieteni, nu e vorba de bani. 601 00:38:19,525 --> 00:38:21,525 De ce nu merge în oraș? 602 00:38:21,549 --> 00:38:24,549 De ce mergem în oraș? 603 00:38:24,573 --> 00:38:26,573 Pentru că nu putem trăi în sat. 604 00:38:26,597 --> 00:38:28,597 Apa râului curge în jos. 605 00:38:28,621 --> 00:38:30,621 În timp ce bărbații se luptă la un loc mai înalt. 606 00:38:30,645 --> 00:38:32,645 Modul de viață în oraș este diferit. 607 00:38:32,669 --> 00:38:34,669 Trebuie să luptăm pentru asta. 608 00:38:34,693 --> 00:38:36,693 Primul nostru foc a fost tras. 609 00:38:36,717 --> 00:38:38,717 Aceasta este ceea ce vom face în continuare. 610 00:38:38,741 --> 00:38:40,741 De îndată ce putem vinde aceste articole, 611 00:38:40,765 --> 00:38:42,765 vom folosi banii pentru a ne actualiza echipamentele, 612 00:38:42,789 --> 00:38:44,589 motocicleta, 613 00:38:44,613 --> 00:38:46,613 casca, 614 00:38:46,637 --> 00:38:48,637 gloanțe, arme. 615 00:38:48,661 --> 00:38:51,561 Îmi voi cumpăra propriul AK, iar tu rifle. 616 00:38:51,585 --> 00:38:54,585 Vom fi mai mari și mai puternici. 617 00:38:54,609 --> 00:38:56,609 Stai în vârful succesului. 618 00:38:56,633 --> 00:38:58,633 Sunt suficienți 60.000 pentru reparații la domiciliu? 619 00:38:58,657 --> 00:39:01,557 Ambiție, ambiție! 620 00:39:02,581 --> 00:39:04,581 Știu. 621 00:39:04,605 --> 00:39:06,605 Mă căsătoresc cu Xia este cea mai mare ambiție a mea. / Sunteți tâlhari, 622 00:39:07,529 --> 00:39:10,529 de ce să nu jefuiești o bancă, de ce este chiar un magazin de telefoane mobile? 623 00:39:11,553 --> 00:39:13,553 Este mai ușor să jefuiești un magazin de telefoane mobile. 624 00:39:13,577 --> 00:39:15,577 Nu există agent de securitate. / Deci, băieți, nu aveți curajul să jefuiți o bancă? 625 00:39:15,601 --> 00:39:18,501 Doar recunoaște-o. / Nu, nu îndrăznim. 626 00:39:18,525 --> 00:39:20,525 Cine o spune? 627 00:39:20,549 --> 00:39:22,549 Desigur că nu îndrăznim încă, dar acum nu este momentul potrivit. 628 00:39:22,573 --> 00:39:25,573 Suntem jucători noi în această afacere. 629 00:39:25,597 --> 00:39:27,597 Avem nevoie de un început matur, 630 00:39:27,621 --> 00:39:30,521 și primiți mai multe rezultate pas cu pas. 631 00:39:30,545 --> 00:39:32,545 Înţelege? Pas cu pas. 632 00:39:32,569 --> 00:39:34,569 Dacă aș fi în locul tău, 633 00:39:34,593 --> 00:39:38,593 Voi jefui ca prim pas, și uciderea ca al doilea pas. 634 00:39:39,517 --> 00:39:42,517 De ce vrei atât de mult te omorâm? 635 00:39:42,541 --> 00:39:45,541 Chiar vreau să mor așa Chiar vrei să te căsătorești cu iubitul tău. 636 00:39:45,565 --> 00:39:48,565 Oricât de mare vrei să fii un șef mare. 637 00:39:49,589 --> 00:39:51,589 Poți să pleci dacă m-ai împușcat mort. 638 00:39:51,613 --> 00:39:54,513 Pas cu pas, din ce în ce mai mare și mai puternic. 639 00:39:54,537 --> 00:39:56,537 Te voi anunta. 640 00:39:57,561 --> 00:39:59,561 Să mă omori este ca și cum ai susține justiția. 641 00:39:59,585 --> 00:40:01,585 Nu e nicio rușine să anunți oamenii ajuți alți oameni. 642 00:40:01,609 --> 00:40:04,509 Pot să-ți dau și toți banii mei. 643 00:40:04,533 --> 00:40:06,533 Exact ca aruncarea cu pietre 2 pasari au murit. 644 00:40:06,557 --> 00:40:08,557 3 pasari! 645 00:40:08,581 --> 00:40:10,581 Nu are sens? Gândește-te din nou. 646 00:40:14,505 --> 00:40:16,505 Nu poți merge dacă nu mă omoară. 647 00:40:16,529 --> 00:40:18,529 O să țip dacă o faci incearca sa pleci. 648 00:40:18,553 --> 00:40:20,553 Atunci trebuie să stai mai mult aici. 649 00:40:20,577 --> 00:40:23,577 noi trei, va ajunge în acest apartament. 650 00:40:23,601 --> 00:40:26,501 Ne hrănim unul pe altul. În timp ce așteaptă să moară. 651 00:40:26,525 --> 00:40:28,525 m-am obisnuit destul de mult, 652 00:40:28,549 --> 00:40:30,549 dar tu, păr creț, 653 00:40:30,573 --> 00:40:33,573 Nu vrei sa te casatoresti? Doar căsătorește-te cu mine atunci. 654 00:40:34,597 --> 00:40:37,597 cap de pui, Nu vrei să fii un șef mare? 655 00:40:37,621 --> 00:40:39,621 Singurul cret care este membru al bandei tale. 656 00:40:39,645 --> 00:40:41,645 Oricum, nu vreau să mă supun ordinelor tale. 657 00:40:43,569 --> 00:40:46,569 Nu va! / Ce naiba... 658 00:40:46,593 --> 00:40:47,593 ce naiba... 659 00:40:47,617 --> 00:40:50,517 Doamne... nu din nou! 660 00:40:50,541 --> 00:40:53,541 Termină, Bra. 661 00:40:54,565 --> 00:40:56,565 Te rog, nu contează, bine? 662 00:40:56,589 --> 00:40:58,589 Da, văd. 663 00:40:58,613 --> 00:41:00,613 Împuşcă-mă. 664 00:41:00,637 --> 00:41:02,637 Toată lumea va fi fericită. 665 00:41:06,561 --> 00:41:09,561 Hei, uite! Există o vorbă pe acest perete. 666 00:41:09,585 --> 00:41:11,585 „Lumea întreagă este o scenă” 667 00:41:11,609 --> 00:41:13,609 „Bărbații și femeile sunt doar jucători” 668 00:41:13,633 --> 00:41:15,633 „Dar dacă ești supărat” 669 00:41:15,657 --> 00:41:17,657 „Nimeni nu ar putea fi mai fericit mai degrabă decât urătorii tăi" 670 00:41:17,681 --> 00:41:19,681 Înțelegi? 671 00:41:19,705 --> 00:41:21,705 Nu fi supărat! 672 00:41:37,529 --> 00:41:39,529 Există și ceva adevăr în asta. 673 00:41:39,553 --> 00:41:42,553 Fiecare propoziție este adevărată. 674 00:41:44,577 --> 00:41:46,577 Dar asta nu înseamnă că logica ta este perfectă. 675 00:41:48,501 --> 00:41:51,501 Nu dormi niciodată? 676 00:41:54,525 --> 00:41:56,525 Vom pleca când va doarme. 677 00:41:59,549 --> 00:42:01,549 Bun. 678 00:42:01,573 --> 00:42:03,573 Mi-am pișat pantalonii. 679 00:42:05,597 --> 00:42:06,597 Da, da. 680 00:42:06,621 --> 00:42:08,621 Este doar o chestiune de timp. 681 00:42:08,645 --> 00:42:10,645 Nu pot fi supărat. 682 00:42:12,569 --> 00:42:14,569 E timpul să te culci. 683 00:42:19,593 --> 00:42:23,593 Într-adevăr, nu eu sunt tâlharul, domnule! 684 00:42:23,617 --> 00:42:26,517 Nu știu unde este arma ta! 685 00:42:34,541 --> 00:42:36,541 Spune adevărul, poți? 686 00:42:36,565 --> 00:42:38,565 Poate? 687 00:42:38,589 --> 00:42:40,589 Nu poți spune adevărul? Poate? 688 00:42:40,613 --> 00:42:41,513 Da! / Poate? 689 00:42:41,537 --> 00:42:42,537 Da! 690 00:42:42,561 --> 00:42:45,561 Da, da. 691 00:42:46,585 --> 00:42:48,585 Ceea ce am spus este adevărat. 692 00:42:48,609 --> 00:42:51,509 Mi-au rupt mâna, cum as putea sa fiu un tâlhar? 693 00:43:07,533 --> 00:43:09,533 De acum înainte, dacă îl maltratezi pe Zhenzhen, 694 00:43:09,557 --> 00:43:11,557 Te bat de fiecare dată când te văd. 695 00:43:12,581 --> 00:43:15,581 Înţelege? / da, am înțeles! 696 00:43:15,605 --> 00:43:18,505 Înțelegi ce? / Dacă îl întâlnesc pe Zhenzhen, 697 00:43:18,529 --> 00:43:20,529 O să-i spun mama mea! 698 00:43:30,553 --> 00:43:34,553 M-au bătut, mi-a luat și casca. 699 00:43:34,577 --> 00:43:36,577 Zhenzhen? Cine este Zhenzhen? 700 00:43:36,601 --> 00:43:38,601 Ea este mama mea. 701 00:43:40,525 --> 00:43:43,525 Ea este una dintre maseuzele noastre. 702 00:43:43,549 --> 00:43:45,549 Unde îl pot întâlni pe acest Zhenzhen? 703 00:43:45,573 --> 00:43:48,573 La Le Rêve Parisien! 704 00:43:48,597 --> 00:43:51,597 Oferim masaj la picioare, scrub corporal și masaj spa. 705 00:43:51,621 --> 00:43:53,621 Masaj de prostata. Toate 50% reducere! 706 00:43:53,645 --> 00:43:55,645 Te duc acolo, frate! 707 00:44:03,569 --> 00:44:05,569 Bună, domnule. 708 00:44:05,593 --> 00:44:07,593 Fii bun cu cei care mărturisesc. 709 00:44:07,617 --> 00:44:09,617 Ce faci aici? 710 00:44:11,541 --> 00:44:13,541 Răspuns! 711 00:44:13,565 --> 00:44:15,565 Așa funcționează poliția adevărată interogarea oamenilor? 712 00:44:15,589 --> 00:44:17,589 Nu e prea dur? 713 00:44:18,513 --> 00:44:20,513 Dacă este greșit, atunci care este modul corect? 714 00:44:20,537 --> 00:44:22,537 Dacă vom fi prinși, 715 00:44:22,561 --> 00:44:24,561 dăm o mărturisire sinceră. 716 00:44:24,585 --> 00:44:26,585 Cosplay. 717 00:44:26,609 --> 00:44:28,609 Cost suplimentar. / Banii nu sunt o problemă! 718 00:44:30,533 --> 00:44:32,533 Nume? 719 00:44:32,557 --> 00:44:34,557 Wang Shuncai. / Vârsta? / 56. 720 00:44:34,581 --> 00:44:37,581 Faceți prostituție ilegală. 721 00:44:37,605 --> 00:44:39,605 Există cu adevărat prostituție „legală”? 722 00:44:39,629 --> 00:44:41,629 Nu ați făcut sex? in timp ce e gol? 723 00:44:41,653 --> 00:44:43,653 Nimeni nu intenționează să facă sex. 724 00:44:43,677 --> 00:44:45,677 Am intrat în baia greșită, 725 00:44:45,701 --> 00:44:47,701 femeia m-a văzut gol, 726 00:44:47,725 --> 00:44:50,525 cine este prostituata în acest caz, femeia sau eu? 727 00:44:51,549 --> 00:44:53,549 Bună, domnule. 728 00:44:54,573 --> 00:44:58,573 tată! Ce minciună impresionantă! 729 00:44:58,597 --> 00:45:01,597 Uite, chiar dacă poliția te arestează cu adevărat, 730 00:45:01,621 --> 00:45:05,521 te-au escortat personal afară. 731 00:45:05,545 --> 00:45:07,545 Așteptaţi un minut! 732 00:45:12,569 --> 00:45:14,569 Ești un pervers, tată? 733 00:45:14,593 --> 00:45:16,593 Ce faci aici? / Unde? 734 00:45:16,617 --> 00:45:18,617 Aici! 735 00:45:19,541 --> 00:45:21,541 Salvați planeta. / Ce? 736 00:45:24,565 --> 00:45:27,565 Iată, planeta ta 737 00:45:27,589 --> 00:45:30,589 este o mare problema. 738 00:45:30,613 --> 00:45:32,613 Singura modalitate de a-l salva 739 00:45:32,637 --> 00:45:34,637 este să continui să te culci cu bărbați. 740 00:45:34,661 --> 00:45:37,561 Trebuie să fii mai serios. 741 00:45:39,585 --> 00:45:41,585 Bun. 742 00:45:41,609 --> 00:45:43,609 Să începem runda serioasă. 743 00:45:46,533 --> 00:45:48,533 Nume? 744 00:45:48,557 --> 00:45:50,557 Zhenzhen. / Cum se scrie? 745 00:45:54,581 --> 00:45:56,581 Z-H-E-N. 746 00:46:13,505 --> 00:46:17,505 Există poliție! / Domnule, aceasta este o neînțelegere! 747 00:46:17,529 --> 00:46:19,529 Salvăm planeta. / Fac un masaj regulat. 748 00:46:19,553 --> 00:46:21,553 Dar mi-a scos hainele. 749 00:46:21,577 --> 00:46:22,577 Ce! 750 00:46:22,601 --> 00:46:24,601 Domnule, eu... 751 00:46:24,625 --> 00:46:26,625 mama? 752 00:46:26,649 --> 00:46:28,649 Iartă-mă! / Ce faci aici? 753 00:46:29,573 --> 00:46:31,573 Acum e ziua mea de naștere, prima dată aici. 754 00:46:31,597 --> 00:46:33,597 Prima dată. / Taci, ieși afară. 755 00:46:33,621 --> 00:46:35,621 Da, domnule! 756 00:46:36,545 --> 00:46:38,545 Îmi pare rău Jiaqi. 757 00:46:38,569 --> 00:46:40,569 Pleacă de aici! / Bine, te aștept afară. 758 00:46:43,593 --> 00:46:45,593 Cine eşti tu? 759 00:46:48,517 --> 00:46:51,517 Cei doi prieteni ai tăi sunt în pericol, mi-au spus să te caut. 760 00:46:52,541 --> 00:46:54,541 Care prieten? 761 00:46:54,565 --> 00:46:56,565 Doar te-au ajutat l-a bătut pe Bobby. 762 00:46:56,589 --> 00:46:58,589 L-au bătut pe Bobby. 763 00:46:58,613 --> 00:47:00,613 Ei poartă arme, și a jefuit un magazin de telefoane mobile. 764 00:47:00,637 --> 00:47:03,537 Acum nu e doar Bobby cine ii cauta, 765 00:47:03,561 --> 00:47:06,561 dar si politia. Numai eu pot ajuta. 766 00:47:06,585 --> 00:47:08,585 Cum ar putea fi? Capul Mare este un laș. 767 00:47:08,609 --> 00:47:10,609 Cum a putut jefui? 768 00:47:10,633 --> 00:47:12,633 Capul Mare s-a schimbat. 769 00:47:13,557 --> 00:47:16,557 Cine eşti tu? / Sunt un membru al bandei lor. 770 00:47:17,581 --> 00:47:19,581 Ce gasca? 771 00:47:19,605 --> 00:47:21,605 Nu e timp să explic, 772 00:47:21,629 --> 00:47:23,629 unde sunt? 773 00:47:23,653 --> 00:47:25,653 Manager, vino aici. Sunt oameni ciudați! 774 00:47:25,677 --> 00:47:27,677 ce faci? 775 00:47:27,701 --> 00:47:28,901 Manager! / Nu o face. 776 00:47:28,902 --> 00:47:30,902 Nu țipa! Doamne! 777 00:47:30,926 --> 00:47:33,526 Capul Mare chiar are o armă! Arma este a mea. 778 00:47:33,550 --> 00:47:35,550 nu mint. Numai eu îl pot ajuta. 779 00:47:35,574 --> 00:47:37,574 Poliţie! 780 00:47:39,598 --> 00:47:41,598 OK, să așteptăm. 781 00:47:42,522 --> 00:47:44,522 Continuați să așteptați și veți pierde. 782 00:47:44,546 --> 00:47:46,546 Nu mi-e frică deloc. 783 00:47:47,570 --> 00:47:50,570 De ce am pierdut? 784 00:47:50,594 --> 00:47:53,594 În zilele noastre, toate telefoanele mobile au instrumente de urmărire a locației. 785 00:47:54,518 --> 00:47:56,518 Ți-ai oprit telefonul mobil? ce ai jefuit? 786 00:47:56,542 --> 00:47:58,542 Deja? 787 00:48:01,566 --> 00:48:03,566 Sunt toate telefoanele moarte? 788 00:48:04,590 --> 00:48:06,590 Mă tem că poliția este deja după colț de această clădire. 789 00:48:09,514 --> 00:48:10,814 Acesta e mort. / Acesta este mort. 790 00:48:10,815 --> 00:48:12,515 Acum este la etajul 2. 791 00:48:12,539 --> 00:48:14,539 Oprește-l! 792 00:48:14,563 --> 00:48:16,563 Vor bate la uşă. 793 00:48:22,587 --> 00:48:24,587 Fii atent, omule. 794 00:48:24,611 --> 00:48:26,611 S-ar putea deteriora mai târziu! 795 00:48:29,535 --> 00:48:31,535 Asta e imposibil. 796 00:48:34,559 --> 00:48:36,559 Toate acestea sunt doar telefoane afișate. 797 00:48:48,583 --> 00:48:50,583 ce faci? 798 00:49:04,507 --> 00:49:06,507 Voi doi sunteți idioți! 799 00:49:06,531 --> 00:49:08,531 "Pas cu pas!" 800 00:49:11,555 --> 00:49:14,555 „Devenind din ce în ce mai mare și mai puternic!” 801 00:49:14,579 --> 00:49:16,579 „Bărbații trebuie să aibă ambiție!” 802 00:49:16,603 --> 00:49:18,603 "Ambiţie!" 803 00:49:20,527 --> 00:49:22,527 Sutiene. 804 00:49:23,551 --> 00:49:25,551 Cap mare. 805 00:49:26,575 --> 00:49:28,575 Căștiști! 806 00:49:28,599 --> 00:49:31,599 nu mai rad. 807 00:49:33,523 --> 00:49:35,523 ce... 808 00:49:35,547 --> 00:49:37,547 ce crezi? 809 00:49:37,571 --> 00:49:39,571 Vreau să mă uit la televizor. 810 00:49:40,595 --> 00:49:42,595 M-am gândit la moarte. 811 00:49:43,519 --> 00:49:46,519 Haide, nu te înghesui aici. Haide, dă-te din drum. 812 00:49:46,543 --> 00:49:48,543 Hai, hai. 813 00:49:48,567 --> 00:49:50,567 Mâinile pe cap. 814 00:49:50,591 --> 00:49:52,591 Ghemuit. 815 00:49:52,615 --> 00:49:54,615 Haide, ghemuiește. 816 00:49:56,539 --> 00:49:58,539 Știe cineva unde este Bobby? 817 00:49:58,563 --> 00:50:00,563 Știe cineva unde este Bobby? 818 00:50:00,587 --> 00:50:02,587 nu stiu. 819 00:50:03,511 --> 00:50:05,511 mama, 820 00:50:05,535 --> 00:50:07,535 Pot fi martor al tău. 821 00:50:07,559 --> 00:50:09,559 Trebuie să fii capabil să raționezi in aceasta situatie. 822 00:50:13,583 --> 00:50:15,583 Ce faci aici? 823 00:50:18,507 --> 00:50:20,507 Ce faci aici? 824 00:50:20,531 --> 00:50:22,531 Domnule, pentru că mă cunoașteți bine, 825 00:50:22,555 --> 00:50:24,555 va rog ajutati-ne. / Nu vorbesc cu tine! 826 00:50:27,579 --> 00:50:29,579 Ma Xianyong, ți-ai tăiat limba? 827 00:50:29,603 --> 00:50:31,603 Nu contează, căpitane. 828 00:50:31,627 --> 00:50:34,527 Hai, hai. Lasă-mă să mă ocup de asta. Ia-o ușurel. 829 00:50:37,551 --> 00:50:40,551 Ma Xianyong, ce zi este? 830 00:50:40,575 --> 00:50:42,575 De ce esti peste tot? 831 00:50:42,599 --> 00:50:44,599 Ridică-te, ridică-te. 832 00:50:44,623 --> 00:50:45,623 Hai, ridică-te, ridică-te. 833 00:50:45,647 --> 00:50:47,647 Ține-l de umărul prietenului tău. / Hai, repede. 834 00:50:47,671 --> 00:50:49,671 Hei frate. Telefonul meu mobil este în cameră, vreau să-l iau. 835 00:50:49,695 --> 00:50:51,695 Nu vorbi. 836 00:50:51,719 --> 00:50:53,719 Hands on. 837 00:50:56,543 --> 00:50:58,543 Crede că purtarea unei uniforme îl face șef? 838 00:50:59,567 --> 00:51:01,567 Drum. 839 00:51:01,591 --> 00:51:03,591 Vei fi arestată, soră ma? 840 00:51:03,615 --> 00:51:05,615 Nu sunt fratele tău. 841 00:51:05,639 --> 00:51:07,639 Acum suntem frați și surori. 842 00:51:07,663 --> 00:51:09,663 Dacă mai târziu ești arestat, Pot avea grijă de Jiaqi. 843 00:51:09,687 --> 00:51:11,687 Nu-l menționa pe Jiaqi. 844 00:51:11,711 --> 00:51:13,511 Dacă îndrăznești să-l vizitezi din nou Îl voi învinge. 845 00:51:13,512 --> 00:51:14,912 ai auzit? 846 00:51:14,913 --> 00:51:16,513 Dar ce zici de chiria surorii tale? 847 00:51:16,537 --> 00:51:19,537 Mi-ai primit zestrea. / L-am împrumutat. 848 00:51:19,561 --> 00:51:21,561 Ai ieșit din minți? 849 00:51:21,585 --> 00:51:24,585 Ai spus că sora ta are nevoie de o casă pentru a se căsători, de aceea ti-am dat. 850 00:51:24,609 --> 00:51:27,509 De ce să-ți împrumut? dacă sora ta nu se căsătorește cu mine? 851 00:51:27,533 --> 00:51:29,533 Sora ta este cu handicap, 852 00:51:29,557 --> 00:51:31,557 100.000 pentru zestre este destul de mult! 853 00:51:58,581 --> 00:52:01,581 Te-ai prefăcut că mori ca o fraudă azi dimineață, apoi a venit aici în după-amiaza asta la o întâlnire cu o prostituată. 854 00:52:01,605 --> 00:52:03,605 Cauți o prostituată pentru a fi mama vitregă a lui Yiyi? 855 00:52:03,629 --> 00:52:05,629 Nu interfera cu cazul meu, 856 00:52:05,653 --> 00:52:07,653 Am o idee despre jaf. 857 00:52:07,677 --> 00:52:09,677 Încă mai fantezi să te înscrii în unitatea auxiliară de poliție? 858 00:52:09,701 --> 00:52:11,701 Doar uita! 859 00:52:13,525 --> 00:52:15,525 Este chiar inutil. 860 00:52:15,549 --> 00:52:17,549 Încătușează-l! 861 00:52:34,573 --> 00:52:36,573 Jos! Introduceți rândul doi câte doi. 862 00:52:36,597 --> 00:52:38,597 Hai jos. / Rapid. 863 00:52:38,621 --> 00:52:40,621 Haide, repede. / Rânduri îngrijite. 864 00:52:40,622 --> 00:52:42,622 unchiul Ren. / De ce vii aici, Yiyi? 865 00:52:42,646 --> 00:52:44,646 Vreau să spun ceva. 866 00:52:44,670 --> 00:52:46,670 E un pic complicat aici, vino aici. 867 00:52:48,594 --> 00:52:50,594 Ce este? 868 00:52:50,618 --> 00:52:52,618 Gao Xiang și prietenii lui... 869 00:52:52,642 --> 00:52:54,642 Ce sa întâmplat? / Deci... 870 00:53:03,566 --> 00:53:05,566 Yiyi. Nu vă faceți griji pentru problemele adulților. 871 00:53:05,590 --> 00:53:07,590 Noi... 872 00:53:11,514 --> 00:53:13,514 De ce ești aici? 873 00:53:13,538 --> 00:53:15,538 De ce nu te duci la școală? 874 00:53:16,562 --> 00:53:19,562 Tată, ce faci? / Nu-ți face griji pentru mine, întoarce-te la școală. 875 00:53:19,586 --> 00:53:20,586 Jenant. 876 00:53:20,610 --> 00:53:22,610 Ridică-te, hai să mergem. 877 00:53:22,634 --> 00:53:24,634 Aceasta este doar o neînțelegere. 878 00:53:24,658 --> 00:53:26,658 Rahat tată. Bastard! 879 00:53:26,682 --> 00:53:28,682 Eu sunt tatăl tău! / Nu vorbi așa. 880 00:53:28,706 --> 00:53:31,506 El nu este tatăl meu! Nu am nimic de-a face cu această persoană. 881 00:53:31,530 --> 00:53:33,530 Mi-am schimbat numele de familie cu numele mamei. / Ce ați spus? 882 00:53:33,554 --> 00:53:34,554 Ce ați spus? 883 00:53:34,578 --> 00:53:36,578 Ma Xianyong, ai dezamăgit-o pe mama mea! 884 00:53:36,602 --> 00:53:38,602 Deci ești singur? 885 00:53:38,626 --> 00:53:40,626 Nu l-ai dezamăgit? 886 00:53:45,550 --> 00:53:47,550 M-a plesnit? 887 00:53:49,574 --> 00:53:51,574 Yiyi! 888 00:54:02,598 --> 00:54:04,598 ce faci? / Îl întoarcem, 889 00:54:04,622 --> 00:54:06,622 si cauta-le pe ale noastre. 890 00:54:06,646 --> 00:54:08,646 Ce căutăm? 891 00:54:09,570 --> 00:54:11,570 Stima noastră de sine. 892 00:54:11,594 --> 00:54:13,594 ce vrei? 893 00:54:15,518 --> 00:54:17,518 Vreau să ucid oameni. 894 00:54:19,542 --> 00:54:21,542 Poți să nu mai cauți probleme? Vă rog. 895 00:54:23,566 --> 00:54:25,566 Glumesc? 896 00:54:25,590 --> 00:54:27,590 Asistenta magazinului, 897 00:54:27,614 --> 00:54:30,514 el știe că acesta este doar un telefon mobil cu afișaj nu a spus nimic. 898 00:54:31,538 --> 00:54:33,538 Doar te uit cum spargi vitrina. 899 00:54:33,562 --> 00:54:35,562 Cine te tachina de fapt? 900 00:54:37,586 --> 00:54:41,586 Cine a pus-o de fapt? afișați telefonul mobil într-o vitrină de sticlă groasă? 901 00:54:41,610 --> 00:54:43,610 Suntem păcăliți? 902 00:54:43,634 --> 00:54:45,634 Bun. 903 00:54:45,658 --> 00:54:47,658 Îi voi face să plătească cu sânge. 904 00:54:47,682 --> 00:54:49,682 Omoară-mă mai întâi dacă vrei să ucizi oameni. Gândește-te la asta ca la practică. 905 00:54:49,706 --> 00:54:51,706 Nu am chef să vorbesc prostii cu tine. 906 00:54:51,730 --> 00:54:53,730 Voi striga pentru cineva. / O să țipe. 907 00:54:53,754 --> 00:54:55,754 I-a bâjulit gura. 908 00:54:55,778 --> 00:54:58,578 Bine ați venit la cea mai populară emisiune TV locală „Colturi de stradă” 909 00:54:58,602 --> 00:55:00,602 Te rog nu pleca. 910 00:55:00,626 --> 00:55:02,526 vii? 911 00:55:02,550 --> 00:55:04,550 Mă duc singur dacă nu vrei. / Nu merg. 912 00:55:04,574 --> 00:55:06,574 La fel si tu. 913 00:55:07,598 --> 00:55:09,598 Lasă-mă! / Nu te duce, nu te duce! 914 00:55:09,622 --> 00:55:12,522 Doi tâlhari purtând căști, unul purta un cuțit, iar celălalt purta un pistol 915 00:55:12,546 --> 00:55:15,546 în acest videoclip intrând într-un magazin de telefoane mobile. 916 00:55:15,570 --> 00:55:17,570 Este amuzant 917 00:55:17,594 --> 00:55:19,594 conform vânzătorului 918 00:55:19,618 --> 00:55:22,518 Aceste 2 persoane au intrat într-un magazin de telefoane mobile 919 00:55:22,542 --> 00:55:25,542 cu un aspect aprig. Chiar și trăgând cu pistoluls 920 00:55:25,566 --> 00:55:27,566 până la tavan. 921 00:55:27,590 --> 00:55:29,590 Dar ceea ce au jefuit a fost 922 00:55:29,614 --> 00:55:32,514 doar telefoane fără valoare 923 00:55:32,538 --> 00:55:34,538 Această știre va fi încărcată imediat pe internet 924 00:55:34,562 --> 00:55:36,562 Multe comentarii spun 925 00:55:36,586 --> 00:55:40,586 Acest tâlhar de telefoane mobile de jucărie cu siguranță IQ-ul lui este ghemuit. 926 00:55:40,610 --> 00:55:42,610 Sunt poreclit și pe internet 927 00:55:42,634 --> 00:55:45,534 ca cel mai prost tâlhar din acest an. 928 00:55:45,558 --> 00:55:48,558 Cineva își editează și videoclipurile (din Tencent Wesee) 929 00:55:48,582 --> 00:55:50,582 să vedem. 930 00:56:18,506 --> 00:56:20,506 În cazul ăsta, bine. 931 00:56:21,530 --> 00:56:23,530 Voi arunca în aer postul de televiziune! 932 00:56:24,554 --> 00:56:26,554 Voi arunca în aer postul de televiziune! Mişcare! 933 00:56:26,578 --> 00:56:29,578 Îl voi arunca în aer! Le voi arunca în aer pe toate! 934 00:56:35,502 --> 00:56:37,502 Am încălcat legea, 935 00:56:37,526 --> 00:56:40,526 haide, prinde-mă! 936 00:56:40,550 --> 00:56:42,550 Închisează-mă, împușcă-mă! 937 00:56:42,574 --> 00:56:44,574 O să-l iau! 938 00:56:44,598 --> 00:56:46,598 Dar voi băieți de ce... 939 00:56:46,622 --> 00:56:49,522 de ce îmi editez videoclipul? 940 00:56:49,546 --> 00:56:51,546 Și să mă faci de rușine. 941 00:56:54,570 --> 00:56:56,570 De ce te joci cu mine? 942 00:57:11,594 --> 00:57:13,594 Merge. 943 00:57:13,618 --> 00:57:14,618 Doar du-te. 944 00:57:14,642 --> 00:57:16,642 Nu vreți să mergeți? 945 00:57:16,666 --> 00:57:18,666 Pleacă, nu voi țipa. Voi băieți... 946 00:57:18,690 --> 00:57:20,690 poate merge acum. 947 00:57:20,714 --> 00:57:22,714 ce faci? 948 00:57:23,538 --> 00:57:25,538 Cap mare? 949 00:57:25,562 --> 00:57:27,562 ce vrei? Nu mă atinge. 950 00:57:27,586 --> 00:57:29,586 Ce vreţi să faceţi? 951 00:57:30,510 --> 00:57:32,510 Nu o face! 952 00:57:32,534 --> 00:57:34,534 Nu te apropia! 953 00:57:34,558 --> 00:57:36,558 Nu te uita la mine! 954 00:57:36,582 --> 00:57:38,582 ce vrei? 955 00:57:38,606 --> 00:57:40,606 Nu încerca să te apropii! 956 00:57:40,630 --> 00:57:42,630 Nu mă atinge niciodată! 957 00:57:42,654 --> 00:57:44,654 Nu te uita la mine! 958 00:57:44,678 --> 00:57:46,678 Nu! Vă rog! 959 00:57:46,702 --> 00:57:49,502 Nu! Nu am nevoie de ajutorul tău. 960 00:57:49,526 --> 00:57:51,526 Nu! 961 00:57:51,550 --> 00:57:53,550 Ai auzit asta? 962 00:57:54,574 --> 00:57:56,574 Vă rog! Nu! 963 00:57:57,598 --> 00:57:59,598 Nu mă atinge! 964 00:58:00,522 --> 00:58:02,522 Nu am nevoie de ajutorul tău! Nu! 965 00:58:02,546 --> 00:58:04,546 Te duci! 966 00:58:06,570 --> 00:58:08,570 ce vrei? 967 00:58:08,594 --> 00:58:10,594 Nu mă atinge! 968 00:59:04,518 --> 00:59:06,518 Liu Wenhong, 969 00:59:07,542 --> 00:59:10,542 stiu, Îți datorez mult. 970 00:59:11,566 --> 00:59:13,566 Dar trebuie să mă întorc, 971 00:59:13,590 --> 00:59:15,590 asa sunt eu. 972 00:59:17,514 --> 00:59:19,514 Le datorezi mult. 973 00:59:19,538 --> 00:59:21,538 Cum o poți plăti? 974 00:59:21,562 --> 00:59:23,562 Când te întorci acum, cu siguranta te vor bate! 975 00:59:24,586 --> 00:59:26,586 Dacă pot face bine de data asta, 976 00:59:27,510 --> 00:59:29,510 Mă voi căsători cu tine. 977 00:59:29,534 --> 00:59:32,534 Indiferent unde te afli. 978 00:59:32,558 --> 00:59:34,558 La naiba să fii prost! 979 00:59:34,582 --> 00:59:36,582 În special? Opreste-te! 980 00:59:36,606 --> 00:59:38,606 Nu începe din nou! 981 00:59:38,630 --> 00:59:41,530 Opreste-te! / La ce trebuie să te întorci? 982 00:59:41,554 --> 00:59:43,554 Liu Wu a ținut ceremonia mea de înmormântare, 983 00:59:43,578 --> 00:59:46,578 Trebuie să mă întorc pentru că Eu sunt cel care conduc acest spectacol! 984 00:59:51,502 --> 00:59:53,502 Cauți moartea din nou? 985 00:59:53,526 --> 00:59:55,526 Fiul tău își va pierde tatăl, prostule! 986 00:59:55,550 --> 00:59:58,550 Fiul meu și-a pierdut tatăl de cand m-am indragostit de tine! 987 01:00:02,554 --> 01:00:05,554 {\an9}bulion3rmax 988 01:00:05,578 --> 01:00:08,578 Va rog ajutati-ma. 989 01:00:08,602 --> 01:00:10,602 Vă rog. 990 01:00:11,526 --> 01:00:14,526 Chiar suntem 991 01:00:15,550 --> 01:00:17,550 nu te pot ucide. 992 01:00:19,574 --> 01:00:21,574 Gândește-te doar la asta ca la milă. 993 01:00:24,598 --> 01:00:26,598 Vrei s-o faci, nu? 994 01:00:39,522 --> 01:00:41,522 te voi ajuta. 995 01:00:59,546 --> 01:01:01,546 Ce vreţi să faceţi? 996 01:01:01,570 --> 01:01:03,570 înainte de a muri? 997 01:01:04,594 --> 01:01:06,594 ♪ Soarele îți luminează fața 998 01:01:06,618 --> 01:01:09,518 01:01:35,586 ♪ Te duci în haosul adâncului mării 1006 01:01:35,610 --> 01:01:38,510 ♪ Începi să aștepți, fără scop și fără speranță 1007 01:01:38,634 --> 01:01:40,634 ♪ Ești tăcut, privind în jos 1008 01:01:40,658 --> 01:01:43,558 ♪ Te afundi în cea mai profundă depresie 1009 01:01:43,582 --> 01:01:46,582 ♪ Te duci în haosul adâncului mării 1010 01:01:46,606 --> 01:01:51,506 01:08:37,586 "Mi-e dor de tine, unde esti?" 1106 01:08:42,510 --> 01:08:45,510 Xia! Ți-e dor de mine? 1107 01:08:45,534 --> 01:08:47,534 Sunt atât de bucuros. 1108 01:08:49,558 --> 01:08:51,558 Mi-e dor de tine în fiecare zi. 1109 01:08:51,582 --> 01:08:54,482 eu... 1110 01:08:55,506 --> 01:08:58,506 Sunt la Podul Xishan. 1111 01:08:58,530 --> 01:09:00,530 Aproape de Podul Xishan. 1112 01:09:07,554 --> 01:09:09,554 Nu-ți fie frică. 1113 01:09:10,578 --> 01:09:12,578 Treceți podul. 1114 01:09:12,602 --> 01:09:14,602 Și totul se va termina. 1115 01:09:35,526 --> 01:09:37,526 Cap mare. 1116 01:09:37,550 --> 01:09:39,550 Am spus că nu vreau să ajut. 1117 01:09:39,574 --> 01:09:41,574 „Ne putem întâlni la Podul Xishan, 1118 01:09:41,598 --> 01:09:43,598 sa vorbim despre casatorie?" 1119 01:09:44,522 --> 01:09:46,522 Bine, bine. 1120 01:09:46,546 --> 01:09:48,546 Să ne întâlnim. 1121 01:09:48,570 --> 01:09:50,570 Ne întâlnim diseară. 1122 01:09:51,594 --> 01:09:53,594 Ce zici de ora 8? La ora 8. 1123 01:09:53,618 --> 01:09:55,618 ce faci? Reveni! 1124 01:09:55,642 --> 01:09:57,642 De ce ești aici? 1125 01:09:57,666 --> 01:09:59,666 Nimic? 1126 01:10:02,590 --> 01:10:04,590 De ce ai făcut asta? 1127 01:10:05,514 --> 01:10:07,514 cap mare, 1128 01:10:07,538 --> 01:10:09,538 Este creierul plin de gunoi? 1129 01:10:10,562 --> 01:10:12,562 Poliția ne caută peste tot, 1130 01:10:14,586 --> 01:10:16,586 nu s-a întâlnit cu tine ieri, deci de ce vrei acum? 1131 01:10:16,610 --> 01:10:18,610 S-a căsătorit și cu tine acasă? 1132 01:10:18,634 --> 01:10:20,634 Nemernic ieftin! 1133 01:10:21,558 --> 01:10:23,558 Aceasta se numește iubire! 1134 01:10:23,582 --> 01:10:25,582 La naiba cu dragostea ta! 1135 01:10:25,606 --> 01:10:27,606 Nu știi? 1136 01:10:27,630 --> 01:10:29,630 ce a făcut în Le Rêve Parisien? 1137 01:10:31,554 --> 01:10:33,554 Ce face? 1138 01:10:33,578 --> 01:10:36,578 Fă ce? Ce poate face la Le Rêve Parisien? 1139 01:10:36,602 --> 01:10:38,602 Frecare pe spate? 1140 01:10:39,526 --> 01:10:41,526 Spune-mi ce a făcut? 1141 01:10:42,550 --> 01:10:45,550 Curvă! O curvă! 1142 01:11:02,574 --> 01:11:05,574 Nu-mi pasă care este treaba, 1143 01:11:06,598 --> 01:11:09,598 Îmi pasă doar de viitorul lui. 1144 01:11:11,522 --> 01:11:13,522 Cap mare! 1145 01:11:16,546 --> 01:11:18,546 Nu sunt Cap Mare, 1146 01:11:19,570 --> 01:11:21,570 Numele meu este Li Haigen. 1147 01:11:26,594 --> 01:11:28,594 Te-am rănit vreodată? 1148 01:11:29,518 --> 01:11:32,518 De când suntem frați de ani de zile? 1149 01:11:33,542 --> 01:11:35,542 Suntem încă frați? 1150 01:11:41,566 --> 01:11:43,566 Ce ați spus? 1151 01:11:43,590 --> 01:11:46,590 Nu am de gând să fur pistolul bunicului meu dacă nu te consideri un frate. 1152 01:11:47,514 --> 01:11:51,514 Nu am de gând să jefuiesc magazinul cu tine dacă nu te consideri un frate. 1153 01:11:51,538 --> 01:11:55,538 Nu voi suporta să te văd arogant atât de mult dacă nu te consideri un frate. 1154 01:11:56,562 --> 01:11:58,562 Vrei să faci ceva mare. 1155 01:11:58,586 --> 01:12:00,586 Vrei să fii dur. 1156 01:12:00,610 --> 01:12:03,510 Ai ucis chiar și o cobră. 1157 01:12:06,534 --> 01:12:09,534 Tocmai ai găsit un șarpe mort! 1158 01:12:13,558 --> 01:12:16,558 Presupun că te-ai uitat, nu-i așa? 1159 01:12:18,582 --> 01:12:20,582 Hu Guangsheng. 1160 01:12:31,506 --> 01:12:34,506 Ai de gând să-l împingi în jos? 1161 01:12:34,530 --> 01:12:36,530 Vrei să-l ajuți să se sinucidă? 1162 01:12:36,554 --> 01:12:39,554 El însuși nu și-a putut mișca corpul cu excepția capului. 1163 01:12:39,578 --> 01:12:41,578 Cum ar putea el să se sinucidă? 1164 01:12:42,502 --> 01:12:45,502 Dacă l-ai împins în jos, ai ucis oameni. 1165 01:12:45,526 --> 01:12:48,526 Dacă l-ai împins în jos, devii un criminal. 1166 01:12:48,550 --> 01:12:50,550 Criminalii nu sunt frații mei! 1167 01:13:04,574 --> 01:13:11,174 {\an7}bulion3rmax 1168 01:13:34,598 --> 01:13:36,598 Numele tău este Hu Guangsheng? 1169 01:13:39,522 --> 01:13:41,522 Numele meu este Ma Jiaqi. 1170 01:13:42,546 --> 01:13:44,546 Ma Jiaqi. 1171 01:13:46,570 --> 01:13:48,570 Acum se face târziu. 1172 01:13:50,594 --> 01:13:52,594 dai gazul, 1173 01:13:52,618 --> 01:13:54,618 apoi du-te. 1174 01:13:58,542 --> 01:14:00,542 Îmbrățișează-mă. 1175 01:14:27,566 --> 01:14:29,566 Xiaofeng? 1176 01:14:29,590 --> 01:14:31,590 Ce faci aici? 1177 01:14:31,614 --> 01:14:34,514 Să te cunosc. / Te-ai întâlnit, acum du-te. 1178 01:14:34,538 --> 01:14:36,538 Nu te-am văzut! / Nimic de privit! 1179 01:14:37,562 --> 01:14:39,562 Xiaofeng! 1180 01:14:39,586 --> 01:14:41,586 Xiaofeng a dispărut! / Care este problema? 1181 01:14:41,610 --> 01:14:43,610 Este din cauza mirosului tău? 1182 01:14:43,634 --> 01:14:45,634 Nu-l pot întâlni, Îi rup picioarele! 1183 01:14:45,658 --> 01:14:47,658 Ea a plecat la cumpărături! Și-a rupt piciorul? 1184 01:14:47,682 --> 01:14:50,582 Te comporti din nou. 1185 01:14:50,606 --> 01:14:52,606 Îmi doream de mult să-i schimb hainele. 1186 01:14:52,630 --> 01:14:54,630 Nu doar el, 1187 01:14:54,654 --> 01:14:57,554 Vreau să schimb și acest apartament, într-un loc cu lift. 1188 01:14:57,578 --> 01:15:00,578 Ți-ai vinde rinichiul pentru asta? / Am de gând să fac ceva mare. 1189 01:15:00,602 --> 01:15:02,602 După această mare necaz, 1190 01:15:02,626 --> 01:15:05,526 Nu mai sunt ceea ce eram înainte. Lasă-mă să te văd. 1191 01:15:05,550 --> 01:15:07,550 Fratele tău poate face și alte lucruri altfel decât cacealma. 1192 01:15:09,574 --> 01:15:11,574 Ceea ce ai de gând să faci? 1193 01:15:11,598 --> 01:15:13,598 Nu voi spune. 1194 01:15:13,622 --> 01:15:15,622 Ceea ce ai de gând să faci? / Nu mai întreba! 1195 01:15:15,646 --> 01:15:17,646 Nu voi spune. Ne vedem mai târziu. 1196 01:15:17,670 --> 01:15:19,670 Așteptaţi un minut! 1197 01:15:20,594 --> 01:15:22,594 Ce? 1198 01:15:25,518 --> 01:15:27,518 Despre tu i-ai ajutat, 1199 01:15:27,542 --> 01:15:29,542 Doar uită-l dacă se simte greu. 1200 01:15:29,566 --> 01:15:32,566 Nu te forța, înțelegi? 1201 01:15:32,590 --> 01:15:35,590 Am înțeles. Ne vedem mai târziu. / Așteaptă! 1202 01:15:35,614 --> 01:15:37,614 În special? 1203 01:15:38,538 --> 01:15:40,538 Yiyi este acum la liceu. 1204 01:15:42,562 --> 01:15:44,562 Nu-l mai bate. / L-am lovit? 1205 01:15:45,586 --> 01:15:47,586 Astăzi el a fost cel care m-a lovit, știi? 1206 01:15:47,610 --> 01:15:50,510 De ce? De ce și-a lovit tatăl? 1207 01:15:51,534 --> 01:15:53,534 nu voi spune, intreaba-l singur. 1208 01:15:53,558 --> 01:15:55,558 eu merg primul. 1209 01:15:55,582 --> 01:15:57,582 Frate mai mare! 1210 01:15:57,606 --> 01:15:59,606 În special? 1211 01:16:05,530 --> 01:16:07,530 Nu contează, du-te. 1212 01:16:11,554 --> 01:16:13,554 Doamne! 1213 01:16:13,578 --> 01:16:16,578 Cuvânt. / Reduceți-vă fumatul. 1214 01:16:17,502 --> 01:16:19,502 Și ia micul dejun. 1215 01:16:19,526 --> 01:16:22,526 Trăiește în ordine, înțelegi? 1216 01:16:25,550 --> 01:16:27,550 Ce s-a întâmplat? De ce vorbesti asa? 1217 01:16:30,574 --> 01:16:35,574 Ce e în neregulă cu tine? / Ma Xianyong, ticălosule! 1218 01:16:35,598 --> 01:16:38,598 esti prost sau ce? 1219 01:16:38,622 --> 01:16:40,622 Întotdeauna ceri să fii insultat. 1220 01:16:40,646 --> 01:16:43,546 Nu te simți niciodată ușurat dacă n-aș țipa la tine. 1221 01:16:43,570 --> 01:16:45,570 Desigur. 1222 01:16:45,594 --> 01:16:47,594 Nu mă înțelege greșit, dacă sunt drăguț cu tine pentru o clipă. 1223 01:16:47,618 --> 01:16:50,518 Trebuie să vă amintiți. 1224 01:16:50,542 --> 01:16:53,542 Cum sunt acum este din cauza ta. 1225 01:16:53,566 --> 01:16:55,566 Din cauza ta! 1226 01:16:55,590 --> 01:16:58,590 Meriți să fii văduv. 1227 01:16:58,614 --> 01:17:00,614 Nimănui nu-i pasă deloc de viața ta! 1228 01:17:03,538 --> 01:17:05,538 Da, corect. 1229 01:17:05,562 --> 01:17:07,562 Te-ai întors să fii tu. 1230 01:17:07,586 --> 01:17:10,586 Dar nici nu mă critica. 1231 01:17:10,610 --> 01:17:12,610 Viața mea este destul de bună. 1232 01:17:12,634 --> 01:17:15,534 Întotdeauna există oameni care prezintă femei pentru întâlniri. 1233 01:17:15,558 --> 01:17:17,558 Dar nu toate sunt pe gustul meu. 1234 01:17:17,582 --> 01:17:19,582 Astăzi am fost și la Le Rêve Parisien. 1235 01:17:19,606 --> 01:17:22,506 Cunoști Le Reve Parisien? 1236 01:17:22,530 --> 01:17:24,530 Sunt multe fete frumoase. 1237 01:17:24,554 --> 01:17:26,554 Merge! / Picioarele lor sunt toate netede. 1238 01:17:26,578 --> 01:17:28,578 Pleacă de aici! 1239 01:17:28,602 --> 01:17:30,602 Nu mai veni aici! 1240 01:17:30,626 --> 01:17:32,626 Vin aici ori de cate ori vreau. 1241 01:17:32,650 --> 01:17:34,650 Sunt fratele tău mai mare! 1242 01:17:34,674 --> 01:17:36,674 Înțelegi? 1243 01:17:38,598 --> 01:17:40,598 Te văd! 1244 01:17:40,622 --> 01:17:44,522 L-am iertat. 1245 01:17:48,546 --> 01:17:50,546 Nu-l învinovăţesc. 1246 01:18:10,570 --> 01:18:12,570 Gazul a fost pornit. 1247 01:18:12,594 --> 01:18:14,594 Voi fi plecat în timp ce tu dormi. 1248 01:18:22,518 --> 01:18:24,518 Este un cântec bun? 1249 01:19:00,542 --> 01:19:03,542 ♪ Toamna, cicadele cântă 1250 01:19:05,566 --> 01:19:08,566 ♪ Sunt lângă pavilion 1251 01:19:11,590 --> 01:19:13,590 ♪ Unde tocmai a plouat 1252 01:19:13,614 --> 01:19:17,514 ♪ Dar, din păcate, nu pot să-mi beau vinul 1253 01:19:20,538 --> 01:19:23,538 01:20:18,530 ♪ Cerul era atât de întunecat, era ceață deasă de jur împrejur 1262 01:21:04,554 --> 01:21:12,554 ♪ Voi lipsi mulți ani 1263 01:21:14,578 --> 01:21:17,578 ♪ Frumosă fată 1264 01:21:17,602 --> 01:21:21,502 ♪ Nu vei fi lângă mine 1265 01:21:24,526 --> 01:21:32,526 ♪ Evadați din confortul vieții 1266 01:21:35,550 --> 01:21:42,550 01:41:28,571 ♪ Tu faci un pas înainte 1427 01:41:30,595 --> 01:41:34,595 ♪ Dar cu confuzie 1428 01:41:36,519 --> 01:41:39,519 ♪ Ai fost atunci blocat 1429 01:41:41,543 --> 01:41:44,543 ♪ În tăcere 1430 01:41:47,567 --> 01:41:50,567 ♪ Totul este dezamăgitor 1431 01:41:52,591 --> 01:41:58,591 ♪ Îți cauți bucăți de linii de dragoste ♪ ♪ între sus și jos 1432 01:41:58,615 --> 01:42:03,515 01:42:36,583 ♪ Acesta 1440 01:42:36,607 --> 01:42:38,607 ♪ idiotul nebun 1441 01:42:38,631 --> 01:42:41,531 ♪ Persistent și nu știu cum să dau înapoi 1442 01:42:41,555 --> 01:42:44,555 ♪ Luptă cu ceea ce este în neregulă în inima lui 1443 01:42:44,579 --> 01:42:46,579 ♪ Nu va îngenunchea, ♪ ♪ mai degrabă ar cădea în bucăți 1444 01:42:46,603 --> 01:42:49,503 ♪ Prost simplu, dar mândru ♪ ♪ este genul meu de personaj 1445 01:42:49,527 --> 01:42:52,527 ♪ Salutând scânteia vieții din ochii lui 1446 01:42:52,551 --> 01:42:54,551 ♪ El a jurat că nu va fi o povară pentru lumea noastră 1447 01:42:54,575 --> 01:43:00,575 ♪ Atunci de ce să vă fie teamă de separare 1448 01:43:01,599 --> 01:43:06,599 ♪ Tu uiți în sus 1449 01:43:06,623 --> 01:43:11,523 ♪ pentru libertate 1450 01:43:12,547 --> 01:43:17,547 ♪ Ești liber 1451 01:43:17,571 --> 01:43:22,571 ♪ pentru ca tu să te încremenești 1452 01:43:22,595 --> 01:43:28,595 01:44:06,587 ♪ Acesta 1461 01:44:06,611 --> 01:44:09,511 ♪ idiotul nebun 1462 01:44:09,535 --> 01:44:12,535 ♪ Persistent și nu știu cum să dau înapoi 1463 01:44:12,559 --> 01:44:14,559 ♪ Luptă cu ceea ce este în neregulă în inima lui 1464 01:44:14,583 --> 01:44:17,583 ♪ Nu va îngenunchea, ♪ ♪ mai degrabă ar cădea în bucăți 1465 01:44:17,607 --> 01:44:20,507 ♪ Prost simplu, dar mândru ♪ ♪ este genul meu de personaj 1466 01:44:20,531 --> 01:44:22,531 ♪ Salutând scânteia vieții din ochii lui 1467 01:44:22,555 --> 01:44:25,555 ♪ El a jurat că nu va fi o povară pentru lumea noastră 1468 01:44:25,579 --> 01:44:30,579 ♪ Atunci de ce să vă fie teamă de separare