1 00:01:24,399 --> 00:01:26,480 Nós sabemos o que temos. 2 00:01:41,950 --> 00:01:42,950 Acerto de $ 50. 3 00:01:43,030 --> 00:01:45,110 Uau! Todo mundo vai para casa esta noite. 4 00:01:45,490 --> 00:01:47,730 Sim. Tenha uma boa noite esta noite. 5 00:01:51,230 --> 00:01:54,710 Não podemos nem segurá-lo. Não, não, não, não. Estamos tentando comê-lo, mas é 6 00:01:54,710 --> 00:01:55,710 vai ser ruim. 7 00:02:02,970 --> 00:02:06,610 Boa noite. 8 00:02:08,110 --> 00:02:09,110 Vamos lá. 9 00:02:09,990 --> 00:02:11,150 Dê a ele um daqueles adesivos de vinil. 10 00:02:37,090 --> 00:02:39,690 Mas é uma longa noite. Tenha cuidado, sim? 11 00:02:39,930 --> 00:02:40,930 Claro. 12 00:02:41,080 --> 00:02:42,400 Mas tente muitas, muitas coisas. 13 00:02:42,900 --> 00:02:45,260 Você não quer acordar olhando para um ano do que poderia ter sido. 14 00:02:48,720 --> 00:02:52,560 Bastardo sortudo. 15 00:02:55,440 --> 00:03:00,360 Boa sorte, certo? Você também, cara. Nós tenho que receber $ 12 por um ano. 16 00:04:06,700 --> 00:04:07,700 palavra muito difícil de pensar. 17 00:04:07,900 --> 00:04:09,660 Allie, é uma coisa muito difícil de ter. 18 00:04:10,880 --> 00:04:12,280 A resposta certa. 19 00:04:13,080 --> 00:04:18,680 Ok, sim, felizmente. Mas eu acho que poderia haver algo divertido lá se nós 20 00:04:18,680 --> 00:04:20,360 mude um pouco a melodia. 21 00:04:20,700 --> 00:04:22,160 Apenas para subverter expectativas. 22 00:04:22,760 --> 00:04:26,520 Os clientes têm expectativas diferentes em relação tornar mais fácil para as pessoas entenderem 23 00:04:26,520 --> 00:04:28,720 e lembre-se quando eles estão conversando seus médicos. 24 00:04:28,960 --> 00:04:31,640 Sim, mas poderíamos brincar com isso e ter divertido com isso. Devemos fazer isso amanhã, 25 00:04:31,720 --> 00:04:33,600 Aliado. Vamos fazer do jeito que eles estão pagando para você. 26 00:04:34,160 --> 00:04:37,080 Eu realmente quero sair daqui antes a noite começa. Você precisa fazer o certo. 27 00:04:39,820 --> 00:04:40,160 Lado 28 00:04:40,160 --> 00:04:47,600 efeitos 29 00:04:47,600 --> 00:04:50,200 pode incluir tonturas, sintomas internos sangramento, alucinações, mãos suadas, 30 00:04:50,260 --> 00:04:51,260 e às vezes a morte. 31 00:05:09,700 --> 00:05:10,700 Você está bem? 32 00:05:10,760 --> 00:05:11,760 Sim. 33 00:05:11,860 --> 00:05:12,860 Você está maravilhosa. 34 00:05:12,920 --> 00:05:14,600 Sim? Sim, sim, você está ótima. 35 00:05:15,100 --> 00:05:18,240 Bem, você também. Eu não vi isso camisa desde a festa de noivado de Brittany. 36 00:05:18,280 --> 00:05:19,580 Sim, é o seu favorito. 37 00:05:20,060 --> 00:05:21,060 Ah, 38 00:05:22,440 --> 00:05:23,439 isso é tão chique. 39 00:05:23,440 --> 00:05:25,700 Eu realmente pensei que iríamos fazer algo mais casual. 40 00:05:26,280 --> 00:05:27,280 Estou totalmente privado. 41 00:05:27,820 --> 00:05:30,060 Não, você não está. Você é super programado. 42 00:05:30,780 --> 00:05:31,780 Ah, não estou? 43 00:05:32,380 --> 00:05:33,380 Tudo bem. Oh. 44 00:05:33,940 --> 00:05:36,560 Obrigado. Obrigado. 45 00:05:51,890 --> 00:05:53,010 eu vou 46 00:05:53,010 --> 00:05:59,770 dormir com outra pessoa 47 00:05:59,770 --> 00:06:00,770 esta noite 48 00:06:08,880 --> 00:06:11,080 Estou em casa. 49 00:06:46,760 --> 00:06:47,820 Texugo claro. 50 00:06:49,680 --> 00:06:50,980 Texugo claro. 51 00:07:16,680 --> 00:07:20,980 nós. É sobre encontrar nosso príncipe ou assim como um cara legal. 52 00:07:21,220 --> 00:07:24,420 Nós vamos ficar juntos. Nós estamos vou fazer uma escolha. Ao contrário do último 53 00:07:24,420 --> 00:07:26,360 ano, nós dois eliminamos Roger. 54 00:07:26,780 --> 00:07:30,760 Sim. Você foi ao banheiro, o montanha-russa. Eu tinha Carl, o mochileiro. 55 00:07:30,880 --> 00:07:32,260 Ele dormia em uma mochila. 56 00:07:32,500 --> 00:07:33,520 Ele dormia em uma mochila. 57 00:07:34,080 --> 00:07:35,080 Espere, espere, espere. 58 00:07:35,120 --> 00:07:39,000 Encontrar o amor verdadeiro no menos romântico noite do ano. Só porque nós 59 00:07:39,000 --> 00:07:43,620 preencheu os outros 300 antes não significa precisamos baixar nossos padrões para alguns 60 00:07:43,620 --> 00:07:44,660 pau empoeirado. 61 00:07:50,480 --> 00:07:55,960 A chance de fazer um ótimo sexo em um caso de uma noite é de 2,8%. Na verdade, 62 00:07:56,020 --> 00:07:57,300 Eileen conheceu o namorado no ano passado. 63 00:07:57,640 --> 00:07:59,180 E Sammy, há dois anos. 64 00:08:00,180 --> 00:08:02,400 Tudo bem, vou fazer xixi. Você batedor. 65 00:08:02,700 --> 00:08:05,260 Mas olhe, não toque. OK? 66 00:08:05,640 --> 00:08:06,660 De onde vem isso? 67 00:08:06,920 --> 00:08:10,400 Neste novo mundo, neste clima sexual degradado pelo governo, é 68 00:08:10,400 --> 00:08:14,360 difícil descobrir como navegar. Estamos todos no mesmo barco, Malika. 69 00:08:14,820 --> 00:08:18,120 Estou navegando também. Eu devo isso a mim mesmo para explorar isso. 70 00:08:18,570 --> 00:08:20,170 Senhor, você odeia tentar coisas novas. 71 00:08:20,410 --> 00:08:22,690 Eu tive que implorar para você vir a isso restaurante. 72 00:08:22,970 --> 00:08:26,570 Se eu tiver que comer mais um maldito salada, minha cabeça vai explodir. 73 00:08:27,350 --> 00:08:30,830 Uma saliva de peixe, um peixe camarão, um molho claro. 74 00:08:31,150 --> 00:08:32,150 Obrigado. 75 00:08:32,789 --> 00:08:34,270 Chef, iremos até você imediatamente. 76 00:08:34,510 --> 00:08:37,750 Obrigado. O chef também recomenda que minha namorada faz sexo com alguém 77 00:08:37,750 --> 00:08:38,750 mais esta noite? 78 00:08:39,049 --> 00:08:40,850 Eu verificaria. Ok, ótimo. Obrigado. 79 00:08:42,710 --> 00:08:43,909 Salvatore Schoenhofer López. 80 00:08:44,450 --> 00:08:46,130 O que? É como gelo de um prédio. 81 00:08:46,390 --> 00:08:49,570 Sim, eu sei quem é Salvatore Schoenhofer Lopes é. Eu contei a ele sobre o apartamento 82 00:08:49,570 --> 00:08:50,529 para alugar em nosso prédio. 83 00:08:50,530 --> 00:08:51,530 Eu não estava procurando nada. 84 00:08:51,770 --> 00:08:55,970 Eu simplesmente continuei correndo para ele. eu mantenho encontrando Vladimir, mas não pretendo 85 00:08:55,970 --> 00:08:58,090 em foder nosso super em 54 minutos. 86 00:08:58,310 --> 00:09:01,630 Este é um pedido anormal, mas é em circunstâncias anormais. 87 00:09:02,530 --> 00:09:03,530 Não é você. 88 00:09:03,650 --> 00:09:04,329 Eu sei. 89 00:09:04,330 --> 00:09:05,750 É Salvatore Schoenhofer López. 90 00:09:06,350 --> 00:09:11,550 Você também pode explorar. Eu confio em você e eu acho que vai ser bom para você. eu acho 91 00:09:11,550 --> 00:09:14,330 você precisa de algo para ajudá-lo a sair da sua caixa. 92 00:09:15,910 --> 00:09:17,470 Também preciso do apartamento esta noite. 93 00:09:17,910 --> 00:09:19,230 Por que? Ele mora no prédio. 94 00:09:19,650 --> 00:09:22,030 Sim, acho que seria estranho saber você está tão perto. 95 00:09:22,310 --> 00:09:23,710 Ah, essa é a parte estranha disso. 96 00:09:27,090 --> 00:09:28,350 Você sabe o que isso significa, certo? 97 00:09:29,170 --> 00:09:33,870 Eu apenas acredito que se deveríamos trabalhar com isso, nós o faremos. 98 00:09:36,030 --> 00:09:37,030 Sinto muito, Owen. 99 00:10:01,900 --> 00:10:02,900 Ali? 100 00:10:09,740 --> 00:10:11,060 Oh meu Deus, é você. 101 00:10:11,280 --> 00:10:15,260 Eu sei que você não vai acreditar nisso. Eu estive procurando por você o ano todo. 102 00:10:15,460 --> 00:10:17,740 Eu não poderia te esquecer. 103 00:10:18,020 --> 00:10:19,680 Tudo que eu tinha era seu primeiro nome. 104 00:10:20,620 --> 00:10:23,600 Eu pensei que você me dispensou. Nunca em um enquanto. 105 00:10:26,700 --> 00:10:27,700 Ali. 106 00:10:31,380 --> 00:10:32,380 Ela está sonhando acordada. 107 00:10:32,440 --> 00:10:33,900 Ah, sim, ela quer. Ela é criativa. 108 00:10:34,160 --> 00:10:35,160 Ali. 109 00:10:35,960 --> 00:10:36,960 Esta é Déja. 110 00:10:37,140 --> 00:10:39,320 Olá. Vocês se conheceram na fila do banheiro. 111 00:10:39,660 --> 00:10:41,200 É um prazer conhecê-lo. Eu sou Déja. 112 00:10:41,960 --> 00:10:44,820 Não me mate. Por favor, não me mate. Ah, Jacinda, não. Não são nem sete. 113 00:10:45,340 --> 00:10:46,340 Você está me ferrando. 114 00:10:46,560 --> 00:10:48,300 Não, estou transando com ela. 115 00:10:50,350 --> 00:10:54,070 Desculpe. O que aconteceu com levar nosso tempo e encontrar nosso príncipe? Sem ofensa, 116 00:10:54,290 --> 00:10:56,090 Tayshia. Na verdade, sou um príncipe. 117 00:10:56,570 --> 00:10:57,570 De Wakanda. 118 00:10:59,970 --> 00:11:03,610 Eu sou de Serra Leoa. eu moro em Brooklyn agora. Mas eu sou um príncipe. 119 00:11:04,490 --> 00:11:05,490 O que? 120 00:11:06,170 --> 00:11:12,230 Não. Essa é a sua palavra-código? Foi, seu alteza, foi. 121 00:11:13,890 --> 00:11:16,270 Desculpe. Oh meu Deus, estou tão chateado. 122 00:11:17,110 --> 00:11:18,110 Sim, estou curioso. 123 00:11:39,179 --> 00:11:42,600 O povo americano queria este mandato. 124 00:11:42,840 --> 00:11:46,360 Queríamos voltar a uma época em que o sexo estava reservado para a santidade de 125 00:11:46,360 --> 00:11:50,120 casamento. Desde que nossa resolução foi aprovada, A gravidez na adolescência está próxima de zero. 126 00:11:50,800 --> 00:11:52,180 As ISTs estão em mínimos históricos. 127 00:11:52,440 --> 00:11:54,760 E agora é uma medalha de honra ser um infantil. 128 00:11:55,860 --> 00:11:59,420 Quando o mandato foi aprovado, há três anos, sua tecnologia de fiscalização provou ser 129 00:11:59,420 --> 00:12:01,500 com defeito. Como você corrigiu isso? 130 00:12:01,840 --> 00:12:06,680 Como você sabe, o pessoal da Rexted Labs, uma orgulhosa empresa americana, 131 00:12:06,680 --> 00:12:11,120 nos ajudou a restabelecer nossos valores em torno intimidade equipando todos os americanos 132 00:12:11,120 --> 00:12:12,120 com um biossensor. 133 00:12:12,560 --> 00:12:14,800 Verde se você for casado, vermelho se for não. 134 00:12:16,800 --> 00:12:18,480 Você está pronto para sua bebida especial? 135 00:12:18,840 --> 00:12:22,720 Boa sorte. 136 00:12:24,260 --> 00:12:25,740 Tenha um primeiro ano fácil. 137 00:12:46,780 --> 00:12:50,820 Neste momento, na América, as pessoas estão contando os segundos até que seja 138 00:12:50,820 --> 00:12:53,100 legal para adultos não casados terem sexo. 139 00:12:53,440 --> 00:12:55,980 Por que você tem uma exceção para isso uma noite? 140 00:12:56,320 --> 00:12:59,000 Acho que é isso que nos diferencia outros aviões. 141 00:12:59,640 --> 00:13:01,600 Aqui, a política exige compromisso. 142 00:13:02,320 --> 00:13:06,340 Mas nesta noite, fizemos o uso de proteção obrigatória. 143 00:13:18,770 --> 00:13:23,050 10, 9, 8, 7. 144 00:15:18,600 --> 00:15:19,419 Meu Deus, Owen. 145 00:15:19,420 --> 00:15:20,820 Você parece uma esquete. 146 00:15:21,480 --> 00:15:22,480 Ei, mãe. 147 00:15:31,920 --> 00:15:32,960 O que você está fazendo em casa? 148 00:15:33,420 --> 00:15:34,960 Ah, Jacinta conheceu um príncipe. 149 00:15:35,240 --> 00:15:37,020 Literalmente. Claro que ela fez. 150 00:15:38,280 --> 00:15:40,020 O que você está fazendo em casa? Licitação do bebê. 151 00:15:40,260 --> 00:15:44,860 O que? Não é o bebê sobre mim. E a única licitação que precisa ser feita 152 00:15:44,860 --> 00:15:46,520 está no meu rosto. 153 00:15:47,080 --> 00:15:51,580 Não. Quantos anos você tem? 154 00:15:51,800 --> 00:15:56,080 Ele tem 12 anos e não entende uma palavra ele está dizendo. Meu nome é Tróia. 155 00:15:56,320 --> 00:15:58,340 Você pode me chamar de T-Bag 6. 156 00:16:01,380 --> 00:16:03,740 Quem? Ele mora do outro lado da rua. 157 00:16:04,300 --> 00:16:08,920 A mãe dele quer configurá-lo, então ela ofereceu me $ 5.000 para assistir. US$ 5.000? 158 00:16:09,120 --> 00:16:12,600 Período. E a sua noite? 159 00:16:12,920 --> 00:16:13,980 Esta noite é para a rua. 160 00:16:14,360 --> 00:16:18,240 Temos dançado em torno de suas leis desde antes da Bíblia. Ei, coloque 161 00:16:18,240 --> 00:16:19,240 para baixo. OK. 162 00:16:19,600 --> 00:16:22,200 Mas vocês dois ficarão muito mais gostosos com isso. 163 00:16:22,500 --> 00:16:23,500 Eu odeio esse garoto. 164 00:16:23,840 --> 00:16:24,840 Ele é uma merda. 165 00:16:25,140 --> 00:16:27,340 Eu realmente nunca gostei dela, se estou sendo honesto. 166 00:16:27,620 --> 00:16:30,220 Você não precisa dizer isso. Você é sempre sendo honesto. Eu simplesmente não acho 167 00:16:30,220 --> 00:16:32,000 ela apreciou você por tudo que você são. 168 00:16:32,200 --> 00:16:35,520 Você tem que dizer isso. Você é minha mãe. Isso não é verdade. Seu irmão é meio 169 00:16:35,520 --> 00:16:37,640 um idiota, para ser honesto. 170 00:16:40,120 --> 00:16:41,120 Sinto muito, querido. 171 00:16:42,400 --> 00:16:43,400 Ah, ótimo. 172 00:16:43,480 --> 00:16:44,480 Cara, está congelando. 173 00:16:44,660 --> 00:16:45,660 Está tudo vermelho. 174 00:16:45,960 --> 00:16:47,320 Você foi verificado para Raynaud? síndrome? 175 00:16:47,780 --> 00:16:49,800 Você sabe que isso funciona do lado do seu pai da família. 176 00:16:50,700 --> 00:16:52,660 E ter uma namorada em Long Island. 177 00:16:53,940 --> 00:16:55,240 Eu tinha tudo planejado. 178 00:16:55,460 --> 00:16:56,480 Sim, eu sei que você fez isso, querido. 179 00:16:57,360 --> 00:16:58,700 A vida não funciona assim. 180 00:17:00,400 --> 00:17:02,700 Eu realmente acho que você deveria ir lá esta noite. 181 00:17:03,700 --> 00:17:05,460 Não, acho que vou ficar aqui. 182 00:17:05,760 --> 00:17:09,339 Não, você deveria sair. Basta ligar para o seu amigos. Ligue para Devin, Louis, quem quer que seja. 183 00:17:09,720 --> 00:17:11,240 Está tudo casado agora. Realmente? 184 00:17:11,560 --> 00:17:12,519 Sim. Desde quando? 185 00:17:12,520 --> 00:17:13,940 Como não puderam assumir o mandato mais. 186 00:17:14,660 --> 00:17:15,660 Maldito mandato. 187 00:17:16,300 --> 00:17:17,440 Bem, você não pode ficar aqui, Owen. 188 00:17:18,060 --> 00:17:19,060 Por que? 189 00:17:19,200 --> 00:17:20,660 Eu vou fazer sexo com Rick esta noite. 190 00:17:22,900 --> 00:17:23,900 Rick? 191 00:17:24,700 --> 00:17:25,700 Ei, amigo. 192 00:17:26,240 --> 00:17:27,480 Você sabe que eu nem sabia que você era aqui. 193 00:17:27,780 --> 00:17:29,840 Eu estava de volta para você. Sim, Owen só indo embora. 194 00:17:30,120 --> 00:17:31,160 Lamento ouvir sobre sua namorada. 195 00:17:31,400 --> 00:17:32,600 Ele vai voltar lá esta noite. 196 00:17:32,900 --> 00:17:35,680 É a noite perfeita para isso. Quero dizer, Estou pescando o barril, pronto para pegar 197 00:17:35,680 --> 00:17:39,200 tiro. Não, é uma bênção. Ela abençoou você com isso. Ela vai conseguir 198 00:17:39,200 --> 00:17:40,860 canalizado, então é melhor você sair agora. Rick! 199 00:17:41,340 --> 00:17:43,760 Então, qual é a boa ideia? Não atire no mensageiro. Quero dizer, vote a favor do mandato. 200 00:17:43,820 --> 00:17:45,480 Ninguém votou a favor. Foi passado Congresso. 201 00:17:45,760 --> 00:17:47,840 Que é um grupo de representantes que vamos votar. Veja, isso é o que 202 00:17:47,840 --> 00:17:51,460 acontece com eleitores de uma questão. Não, mas não é apenas por velhos. 203 00:17:51,760 --> 00:17:54,600 Além disso, a Big Tech tem o polegar na votação. Não, a Big Tech não tem nada a ver com isso. 204 00:17:54,660 --> 00:17:58,460 Foi uma granada ideológica lançada por velhos que não estavam interessados nisso. 205 00:17:59,260 --> 00:18:03,060 Você tem que ir, querido. 206 00:18:03,400 --> 00:18:04,860 Ah, sim, você tem que ir. 207 00:18:05,280 --> 00:18:06,280 Sim. 208 00:18:07,960 --> 00:18:09,960 Senhor, porção, desça aí. Espere, espere. 209 00:18:22,740 --> 00:18:23,740 Ah, 210 00:18:24,920 --> 00:18:26,860 não, não, não, não, não. Parar. 211 00:18:27,480 --> 00:18:28,480 Sem telefone lateral. 212 00:18:28,920 --> 00:18:29,980 Não ai de mim. 213 00:18:30,380 --> 00:18:31,800 Ai não é você. 214 00:18:32,260 --> 00:18:35,640 Ai, sou gentil da minha parte. Ah, supere isso. Vamos. Vamos. Levantar. 215 00:18:36,140 --> 00:18:39,060 Se você vai fazer isso você mesmo, você precisa parecer um brilhante 216 00:18:39,060 --> 00:18:42,160 objeto. Algo que grita, ei, pessoal, estou nas nuvens. 217 00:18:42,400 --> 00:18:43,920 Outra nuvem ao norte. 218 00:18:44,980 --> 00:18:46,380 Espere, eu sei. Espere aí. 219 00:18:50,480 --> 00:18:51,480 Retire-o. 220 00:18:53,820 --> 00:18:54,900 Meu ex-colega de classe. 221 00:18:55,400 --> 00:18:56,400 Suzana? 222 00:18:57,040 --> 00:18:58,200 Francesca. Oh. 223 00:18:58,840 --> 00:19:02,620 Mas, não, vamos, levante-se. A corrida já começou. 224 00:19:03,060 --> 00:19:04,500 A temporada de coping está quase acabando. 225 00:19:04,740 --> 00:19:05,740 Levante os braços. 226 00:19:06,080 --> 00:19:07,460 Vamos. Ah, uau. 227 00:19:07,660 --> 00:19:12,260 Vamos. Mas Francesca era legal e confiante e quente. 228 00:19:12,720 --> 00:19:14,980 Você também. Isso é genial. 229 00:19:15,840 --> 00:19:19,060 Você só precisa encontrar alguém criativo e inteligente. 230 00:19:19,420 --> 00:19:21,000 Alguém que não tem medo de conseguir um pouco. 231 00:19:22,100 --> 00:19:23,100 Espere, espere. 232 00:19:25,200 --> 00:19:28,820 Tem certeza de que este não é o topo? 233 00:19:29,120 --> 00:19:30,820 Sinto que está tudo fora. 234 00:19:31,280 --> 00:19:32,280 Você tem que usar isso. 235 00:19:32,959 --> 00:19:35,260 De quem eram aqueles? Megan. O que aconteceu para Megan? 236 00:19:35,480 --> 00:19:37,580 Você sabe, ela estava atuando e então ela conheci o cara. 237 00:19:37,800 --> 00:19:39,340 Quero dizer, ela sempre foi um lábio de nascença de qualquer maneira. 238 00:19:39,720 --> 00:19:43,320 Quero dizer, os sapatos. Não, não. Se houver uma noite para isso, é esta noite. 239 00:19:44,400 --> 00:19:45,400 Tem certeza que? 240 00:19:45,540 --> 00:19:48,220 Sim. Eu tinha um carimbo. 241 00:19:48,480 --> 00:19:49,480 Espere, deixe-me ver. 242 00:19:50,200 --> 00:19:51,179 Quero dizer. 243 00:19:51,180 --> 00:19:52,180 É o seu trabalho. 244 00:19:53,080 --> 00:19:54,080 Merecedor. 245 00:19:55,760 --> 00:19:56,760 O que você precisa primeiro? 246 00:19:57,000 --> 00:19:58,000 Oh. 247 00:20:01,420 --> 00:20:03,100 Você tem camisinha, garota? 248 00:20:03,400 --> 00:20:04,400 Certo, desculpe. 249 00:20:04,580 --> 00:20:05,780 Só vou pegar um estoque. 250 00:20:08,420 --> 00:20:11,580 Se você quiser gritar com seu garoto, eu estou segurando. 251 00:20:12,280 --> 00:20:13,340 Sair! 252 00:20:13,600 --> 00:20:14,600 Jesus, 253 00:20:14,980 --> 00:20:15,980 Sid. 254 00:20:16,940 --> 00:20:17,940 Por que você se encaixou? 255 00:20:18,040 --> 00:20:20,780 Como você gosta de mim agora? Você tem o Duque. 256 00:20:48,069 --> 00:20:50,210 Você está bem? 257 00:20:50,830 --> 00:20:51,830 Sim, sim, você? 258 00:20:52,050 --> 00:20:53,430 Sim, por minha conta. 259 00:20:54,530 --> 00:21:00,670 Isso foi... Sim, você saiu para o... Uh, sim. 260 00:21:01,290 --> 00:21:02,550 Huh. Você? 261 00:21:04,950 --> 00:21:05,950 Sim. 262 00:21:06,410 --> 00:21:07,930 Sim, acho que sim. 263 00:21:11,070 --> 00:21:12,310 Alguém em particular? 264 00:21:12,530 --> 00:21:15,590 Ou... Ou... 265 00:21:29,830 --> 00:21:31,630 Ah, meu Deus! 266 00:21:32,270 --> 00:21:34,390 Eu sinto muito. Você é muito homo-causador. 267 00:21:34,730 --> 00:21:35,850 Ela tem sushi de escolha. 268 00:21:36,130 --> 00:21:37,810 É muito caro. Eu tive que comê-lo. O que? 269 00:21:38,130 --> 00:21:40,870 Minha namorada foi embora e eu já ordenou. 270 00:21:43,190 --> 00:21:46,350 Não minha namorada. Era minha noiva, mas agora ela é necessária. 271 00:21:46,790 --> 00:21:47,970 Controle-se, cara. 272 00:21:53,410 --> 00:21:54,410 Desculpe. 273 00:22:28,670 --> 00:22:30,810 O que você quer dizer com cortar? O que? O que você significa corte? 274 00:22:31,150 --> 00:22:32,170 O que? Quem é você? 275 00:22:32,390 --> 00:22:34,610 O que? O que você está fazendo aqui? Você fez roubar as câmeras? O que você quer dizer? 276 00:22:34,970 --> 00:22:37,590 Câmeras por toda parte, mano. Estamos filmando um filme. Você não pode esperar 30 porra 277 00:22:37,590 --> 00:22:39,990 segundos. Agora temos que refazer tudo coisa, cara. Minha garota está esperando. 278 00:22:40,190 --> 00:22:43,170 Eu pensei que havia um verdadeiro. eu acho nós conseguimos. Conseguimos, certo? Nós fazemos 279 00:22:43,170 --> 00:22:44,930 essa mudança. Efeitos visuais, certo? O que? 280 00:22:46,210 --> 00:22:47,210 Não! 281 00:22:47,950 --> 00:22:49,250 Por que você faria um filme hoje? 282 00:22:49,590 --> 00:22:50,469 Hoje é a noite. 283 00:22:50,470 --> 00:22:51,850 Não posso fazer isso. Nada de paparazzi. 284 00:22:52,070 --> 00:22:55,990 Sem filhos. Maldito TikTok, certo? Todo mundo está em casa para tentar conseguir 285 00:22:55,990 --> 00:22:56,990 está feito. 286 00:22:57,040 --> 00:22:59,860 Bem, quero dizer, você precisa de alguém, certo? Olhe para a porra da sua cara. 287 00:23:00,680 --> 00:23:01,940 Não. Sério? 288 00:23:02,300 --> 00:23:03,159 O que você tem? 289 00:23:03,160 --> 00:23:04,840 Não há nada de errado comigo. eu sou desculpe, cara. 290 00:23:05,080 --> 00:23:06,080 Está tudo bem. 291 00:23:06,200 --> 00:23:10,340 Tudo ficará bem. Nada de errado comigo. Desculpe. Desculpe, cara. 292 00:23:10,860 --> 00:23:11,860 Boa sorte. 293 00:23:12,460 --> 00:23:13,780 Não posso acreditar que não há ninguém. 294 00:23:14,220 --> 00:23:15,039 É estranho, certo? 295 00:23:15,040 --> 00:23:16,520 Sim. Está tão quente, pensei. 296 00:23:17,680 --> 00:23:18,780 Eu foderia aquele cara. 297 00:23:34,440 --> 00:23:35,440 Esperando alguém? 298 00:23:35,780 --> 00:23:36,780 Não. 299 00:23:37,240 --> 00:23:38,240 Fazendo uma pausa? 300 00:23:39,820 --> 00:23:40,820 Algo assim. 301 00:23:41,600 --> 00:23:42,600 Então, o que posso oferecer para você? 302 00:23:43,040 --> 00:23:45,980 Algo que me ajudou a esquecer últimos três anos da minha vida. 303 00:23:46,720 --> 00:23:47,740 E um copo sujo. 304 00:23:48,120 --> 00:23:51,360 Eu tenho um single, mas é uma loucura para mim idade. 305 00:23:55,720 --> 00:23:56,720 Quem seria pior? 306 00:23:59,760 --> 00:24:01,480 Por que você está me olhando desse jeito? 307 00:24:03,040 --> 00:24:04,040 Quero dizer... 308 00:24:04,680 --> 00:24:06,180 Aquela foto que você me mostrou do cara? 309 00:24:06,600 --> 00:24:07,700 Ele é muito bonito. 310 00:24:08,120 --> 00:24:10,220 Estava no LinkedIn. Estão todos postados tiros na cabeça. 311 00:24:11,500 --> 00:24:13,840 Olha, ele é realmente muito melhor do que eu? 312 00:24:15,120 --> 00:24:17,160 Olha, às vezes você só quer alguma coisa diferente. 313 00:24:17,820 --> 00:24:19,900 OK? E esta noite é um dia para explorar. 314 00:24:20,520 --> 00:24:21,840 Vê todas essas Doras? 315 00:24:22,040 --> 00:24:23,800 Eles estão todos apenas procurando por seus Do Diego. 316 00:24:24,320 --> 00:24:25,320 Eles são primos. 317 00:24:26,100 --> 00:24:27,480 Realmente? Sim, elas são mães. 318 00:24:27,980 --> 00:24:30,180 Na verdade, Diego vai ficar com o mapa. 319 00:24:30,620 --> 00:24:32,480 Ou talvez mochila, mas mais tarde. 320 00:24:33,610 --> 00:24:35,610 Você sabe o que? Aposto duas coisas que eu não posso fazer isso. 321 00:24:36,570 --> 00:24:37,650 Que ficarei muito chateado. 322 00:24:38,950 --> 00:24:41,150 Muito chateado? Sim. Cara, esse é o plano dela. 323 00:24:41,570 --> 00:24:43,970 Ela fica com aquele motorista de ônibus. Porque Tiffany é piloto. 324 00:24:44,190 --> 00:24:47,050 Eu posso tê-la uma noite pensando, vou ficar sozinho, 325 00:24:47,130 --> 00:24:48,130 muito chateado para fazer qualquer coisa. 326 00:24:48,290 --> 00:24:51,170 Ela toma uma pequena dose e depois vem correndo de volta para mim. Bem, foda-se. 327 00:24:51,350 --> 00:24:52,350 Este cachorro vai caçar. 328 00:24:52,510 --> 00:24:53,510 Vá embora, Kay. 329 00:24:53,570 --> 00:24:55,810 Você sabe como ela me chamou? Ela ligou eu sou um cara legal. 330 00:24:56,430 --> 00:24:57,790 Eu pareço um cara legal? 331 00:24:59,370 --> 00:25:01,530 Ela está bem? Eu acho que ela precisa de um pouco água. 332 00:25:01,900 --> 00:25:07,140 Eu gosto de um cara legal. Mas eu juro, é uma coisa boa. Uma mulher quer estar com um 333 00:25:07,140 --> 00:25:08,140 cara legal. 334 00:25:09,240 --> 00:25:11,100 Se você fosse solteiro, gostaria de fazer sexo comigo? 335 00:25:11,400 --> 00:25:12,560 O que te faz pensar que não sou solteiro? 336 00:25:13,320 --> 00:25:14,320 Porque você está trabalhando esta noite. 337 00:25:14,620 --> 00:25:16,180 Estou no meu sexto sentido em 30 minutos. 338 00:25:18,160 --> 00:25:19,420 Isso significa que você quer sair? 339 00:25:19,660 --> 00:25:21,420 Deus, você realmente esteve fora do jogo, não é? 340 00:25:22,780 --> 00:25:23,820 Em 30 minutos. 341 00:25:24,140 --> 00:25:25,300 OK. OK. 342 00:25:26,140 --> 00:25:27,140 Legal. Legal. 343 00:25:27,820 --> 00:25:28,920 Você tem proteção, certo? 344 00:25:29,380 --> 00:25:30,380 Sim. 345 00:25:30,920 --> 00:25:31,920 Só vou tomar um pouco de ar. 346 00:25:32,300 --> 00:25:33,300 OK. 347 00:25:33,360 --> 00:25:34,360 Vejo você daqui a pouco. 348 00:25:35,240 --> 00:25:36,240 Ei. 349 00:25:36,560 --> 00:25:37,560 Ei, deveríamos fazer isso. 350 00:25:38,260 --> 00:25:39,260 Vamos fazer isso. 351 00:25:41,600 --> 00:25:43,200 Por favor, agora estou ficando com telhados. 352 00:26:33,710 --> 00:26:34,710 Noite louca. 353 00:26:35,350 --> 00:26:36,350 André. 354 00:26:36,870 --> 00:26:39,270 Aliado. Tenho 140 disponíveis. 355 00:26:39,490 --> 00:26:42,510 É apenas um bloco de 20 minutos, mas seu o vestido deve ficar com algum tempo. 356 00:26:42,930 --> 00:26:45,510 Não, obrigado, André. 357 00:26:47,850 --> 00:26:54,550 Então minha empresa 358 00:26:54,550 --> 00:26:57,330 foi um dos primeiros anjos em Rexden Laboratórios. 359 00:26:57,670 --> 00:26:59,250 Cada sensor em um pulso... 360 00:26:59,500 --> 00:27:04,520 São cinco poodles no nosso bolso. Lá são 266 milhões de pessoas neste país 361 00:27:04,520 --> 00:27:05,499 maiores de 18 anos. 362 00:27:05,500 --> 00:27:06,500 Você faz as contas. 363 00:27:07,220 --> 00:27:08,620 1,3 bilhão. 364 00:27:08,920 --> 00:27:09,920 Mamãe! 365 00:27:10,540 --> 00:27:12,660 Estou trazendo alguém para casa Ação de Graças! 366 00:27:29,880 --> 00:27:31,900 níveis de oxitocina e testosterona. 367 00:27:32,160 --> 00:27:36,960 Então, se ele aumentar quando estiver perto de outro com níveis elevados, bam! 368 00:27:37,280 --> 00:27:42,680 Pisca em vermelho e as autoridades estão alertado via 5G. Então estamos desenvolvendo um 369 00:27:42,680 --> 00:27:44,840 pílula que mascara a dopamina. 370 00:27:45,260 --> 00:27:48,860 Corrija-me se eu estiver errado, mas não consegui que também levam à cura para 371 00:27:48,860 --> 00:27:51,640 Parkinson? Não há dinheiro nisso merda. 372 00:27:52,200 --> 00:27:54,180 Uau. Chega de conversa fiada. 373 00:27:54,380 --> 00:27:55,680 Nós deslizamos para a direita ou qual é o problema? 374 00:27:55,900 --> 00:27:58,780 Eu não espalhei isso. cartão na minha mão como então. 375 00:27:59,100 --> 00:28:00,240 E tudo que tenho que fazer é explodir. 376 00:28:00,760 --> 00:28:04,120 E o cartão se dissolve e desaparece completamente. 377 00:28:05,200 --> 00:28:06,200 Isso é incrível! 378 00:28:06,360 --> 00:28:07,540 Acho que você tem algo aqui. 379 00:28:07,920 --> 00:28:08,920 Não. 380 00:28:10,620 --> 00:28:11,740 Você tem algo aqui. 381 00:28:27,180 --> 00:28:28,180 Você tem mais? 382 00:28:28,260 --> 00:28:29,260 Sobre. 383 00:28:29,440 --> 00:28:35,620 eu tenho que 384 00:28:35,620 --> 00:28:41,820 seja honesto, eu conheci muitos loucos pessoas esta noite. Conheci lunáticos. 385 00:28:42,120 --> 00:28:45,580 E todos eles saem nesta noite e eles são como zumbis apenas atacando 386 00:28:45,580 --> 00:28:47,200 todos nós. É um pesadelo literal. 387 00:28:47,480 --> 00:28:50,500 Certo? Não existe uma pessoa normal que ainda não encontrou sua pessoa? 388 00:28:51,280 --> 00:28:55,800 Então, você quer fazer ele primeiro, depois eu, ou eu, depois ele, ou talvez nos surpreenda? 389 00:28:56,640 --> 00:29:00,080 Ah, nós dois ao mesmo tempo. Ah, tudo bem. Uma espécie de Jenga humana 390 00:29:00,080 --> 00:29:02,680 situação. Você pode fazer isso no estilo carrasco. 391 00:29:03,040 --> 00:29:10,000 Do seu lado ou de costas 392 00:29:10,000 --> 00:29:10,959 ou lateral? 393 00:29:10,960 --> 00:29:11,960 Lado. 394 00:29:47,500 --> 00:29:52,060 Tipo, muito triste. Tipo, até o ouro medalha é uma canção triste. 395 00:29:54,900 --> 00:29:59,340 Você se importaria se eu jogasse meu chapéu no anel? 396 00:30:01,260 --> 00:30:02,260 Claro. 397 00:30:26,120 --> 00:30:29,220 Pensando em você até doer. 398 00:30:29,760 --> 00:30:31,000 Esta é uma música triste. 399 00:30:31,880 --> 00:30:37,120 Eu gostaria de poder carregar o sorriso em meu coração. 400 00:30:37,920 --> 00:30:41,500 Momentos em que minha vida ficou tão baixa. 401 00:30:41,940 --> 00:30:48,920 Canção triste. Você não me faria acreditar o que o amanhã traria. 402 00:30:49,420 --> 00:30:51,920 Quando o dia não toca. 403 00:31:00,200 --> 00:31:01,200 Você conhece a música, certo? 404 00:31:02,100 --> 00:31:03,960 Ah, estou perdido. 405 00:31:04,740 --> 00:31:09,260 Estou tão perdido sem você. Eu sei que você estava certo. 406 00:31:10,100 --> 00:31:12,080 Acreditando por tanto tempo. 407 00:31:12,460 --> 00:31:13,580 Você sabe o que vou fazer, certo? 408 00:31:13,860 --> 00:31:15,460 Mudar. Fogo com Saturno. 409 00:31:54,480 --> 00:31:55,480 Não, estou falando sério. 410 00:31:55,560 --> 00:31:56,560 Estou falando sério. 411 00:31:56,700 --> 00:31:59,040 Não, estou falando sério. 412 00:32:10,680 --> 00:32:12,060 Tem certeza de que está tudo bem? 413 00:32:12,540 --> 00:32:14,440 Eu sinto que não precisamos fazer isso agora. 414 00:32:14,860 --> 00:32:17,460 Eu não acho que foi só... Eles bateram eu. 415 00:32:18,380 --> 00:32:19,860 Oh, isso nunca é uma coisa, amigo. 416 00:32:20,460 --> 00:32:21,460 Oh sim. 417 00:32:27,120 --> 00:32:31,060 Eu tenho camisinha, já volto 418 00:33:06,440 --> 00:33:07,440 Você tem mais algum comentário? 419 00:33:07,600 --> 00:33:09,320 Desculpe, estamos todos fora. 420 00:34:33,580 --> 00:34:34,580 Eu não vou aceitar. 421 00:34:34,860 --> 00:34:35,698 Obrigado. 422 00:34:35,699 --> 00:34:36,699 O que você quer fazer? 423 00:34:36,840 --> 00:34:38,179 O que? Está arrancando. 424 00:34:39,120 --> 00:34:40,780 Eu me sinto péssimo com isso. 425 00:34:41,600 --> 00:34:43,440 Multar. Você pode me mostrar? 426 00:34:44,320 --> 00:34:45,360 18, estou atrás. 427 00:34:47,120 --> 00:34:48,620 Alguém já chegou antes de você. 428 00:34:59,420 --> 00:35:00,279 Isso é ótimo. 429 00:35:00,280 --> 00:35:01,280 Oh. 430 00:35:01,420 --> 00:35:03,900 Olha, eu realmente sinto muito pelo que aconteceu antes. 431 00:35:04,180 --> 00:35:07,220 Está tudo bem. Não, eu quero explicar. eu fui jantar com minha namorada. 432 00:35:07,560 --> 00:35:09,920 Pedi mais alguns cafés. Você encontrou as palavras também? 433 00:35:12,040 --> 00:35:13,840 Como eu disse, sinto muito. 434 00:35:15,820 --> 00:35:19,340 Ainda bem que você encontrou alguém. Aparência como se ambos tivéssemos encontrado o nosso remo. 435 00:35:21,760 --> 00:35:22,760 É ele? 436 00:35:23,220 --> 00:35:25,240 Eu gosto dessa jaqueta. Foi isso que Mason disse? 437 00:35:26,040 --> 00:35:27,100 Esse é o meu distintivo. 438 00:35:27,880 --> 00:35:29,580 Ei, é o McGee. 439 00:35:30,319 --> 00:35:31,319 Desculpe. 440 00:35:31,880 --> 00:35:34,640 Deixe-me pegar o meu. Ah, então você pode conseguir isso? Não. 441 00:35:34,840 --> 00:35:37,440 Parece que você está aqui há algum tempo agora. Você não parece estar rendendo muito 442 00:35:37,440 --> 00:35:38,440 fruta. 443 00:35:38,560 --> 00:35:42,360 Eu realmente preciso disso. Eu também. 444 00:35:43,020 --> 00:35:45,860 Eu tenho uma janela com esses dois fechados. É melhor você voltar em oito e três 445 00:35:45,860 --> 00:35:48,500 -quarto de minuto. Na verdade, eu tenho um verdadeiro conexão com alguém. 446 00:35:49,220 --> 00:35:50,460 Experimente agora mesmo. 447 00:35:50,940 --> 00:35:52,120 O que ele está em sua pizza? 448 00:35:53,460 --> 00:35:56,620 O que? Bem, se você tem um verdadeiro conexão com alguém, você sabe o que 449 00:35:56,620 --> 00:35:58,280 tipo de pizza que eles gostam. É café. 450 00:35:58,920 --> 00:36:02,180 Pizza não, é como eles tomam café. Como ele toma seu café 451 00:36:02,180 --> 00:36:03,180 isso? 452 00:36:03,820 --> 00:36:05,860 Ele gosta do jeito que eu gosto, preto com três figuras. 453 00:36:08,100 --> 00:36:09,100 Isso é nojento. 454 00:36:09,720 --> 00:36:10,900 Ele acha isso adorável. 455 00:36:13,020 --> 00:36:17,600 Tenho certeza que você vai colocar o topo o Empire State Building ao nascer do sol, 456 00:36:18,020 --> 00:36:19,640 agradando seu amor eterno. 457 00:36:20,740 --> 00:36:22,420 Eu adoraria isso para nós. 458 00:36:22,640 --> 00:36:23,640 Posso? 459 00:36:47,940 --> 00:36:50,560 Ah, acabei de fazer a folha de pagamento. Ei, meu Deus, meu Deus. 460 00:36:50,820 --> 00:36:52,560 Vocês estão aqui há um minuto. 461 00:36:52,920 --> 00:36:54,060 Vocês não estão um pouco velhos também? 462 00:36:55,600 --> 00:36:56,600 O que? O que? 463 00:36:59,840 --> 00:37:03,920 Foda-se. 464 00:37:04,240 --> 00:37:05,240 Literalmente. 465 00:37:07,980 --> 00:37:09,000 Tudo bem, tchau. 466 00:37:10,260 --> 00:37:11,260 Sugado. 467 00:37:12,220 --> 00:37:13,220 Tenho que pegar a chave. 468 00:38:29,890 --> 00:38:30,930 Tanto faz, apenas pegue, vamos lá. 469 00:39:13,420 --> 00:39:16,620 Eu sei que acabei de conhecer o cara, mas eu realmente acho que ele poderia ser alguém 470 00:39:16,620 --> 00:39:19,200 especial. Eu realmente preciso voltar lá esta noite. 471 00:39:24,240 --> 00:39:25,240 E daí? 472 00:39:26,780 --> 00:39:28,840 Orientações ou avisos e instruções? 473 00:39:29,360 --> 00:39:30,360 Advertências e instruções. 474 00:39:31,240 --> 00:39:31,999 Vamos. 475 00:39:32,000 --> 00:39:33,000 Sim. 476 00:39:36,300 --> 00:39:37,300 Advertências e instruções. 477 00:39:37,720 --> 00:39:38,780 Advertências e instruções. Eu sou direto. 478 00:39:39,080 --> 00:39:40,080 Eu vou mudar de ideia. 479 00:39:40,560 --> 00:39:41,660 Direto. Um. 480 00:39:42,120 --> 00:39:43,098 Sem instruções de aviso. 481 00:39:43,100 --> 00:39:45,020 Não posso. Não posso. Ok, que tal eu isto? 482 00:39:45,240 --> 00:39:48,500 O vento e quão forte ele é e como quanto tempo estamos no bar. O que você está 483 00:39:48,500 --> 00:39:50,080 falando? Este é um grande momento. 484 00:39:50,380 --> 00:39:53,000 Eu tenho alguém esperando por mim em a barra. Ela vai embora em breve. 485 00:39:54,940 --> 00:39:57,620 Jurados? Avisos? Não, não, não, não, não. Avisos, instruções, jurados. 486 00:39:57,940 --> 00:39:58,879 Não posso. 487 00:39:58,880 --> 00:39:59,880 Oh meu Deus. 488 00:40:00,160 --> 00:40:01,400 Um? Não, não, não, não, não, não. 489 00:40:44,560 --> 00:40:45,560 e instruções. 490 00:41:58,830 --> 00:41:59,830 Sim, é o meu lugar. 491 00:42:01,830 --> 00:42:05,030 Isso é... eu sei. É um pouco demais. 492 00:42:05,490 --> 00:42:06,490 Ele é um velho amigo. 493 00:42:06,890 --> 00:42:10,690 E eu acho que sua inauguração como um travesseiro de um garoto dos velhos tempos segurando um 494 00:42:10,690 --> 00:42:11,690 pato balão. 495 00:42:13,050 --> 00:42:14,050 Quer algo para beber? 496 00:42:14,250 --> 00:42:16,450 Vou fazer uma boa taça de vinho. 497 00:42:16,810 --> 00:42:17,810 Sim, eu adoraria alguns. 498 00:42:17,990 --> 00:42:18,990 Tudo bem. 499 00:42:19,850 --> 00:42:22,030 Isso é uma... cesta falsa? 500 00:42:23,810 --> 00:42:24,810 Não. 501 00:42:26,570 --> 00:42:27,690 Ah, fique à vontade. 502 00:42:49,230 --> 00:42:50,230 garota que pagou minha noite. 503 00:43:40,080 --> 00:43:41,080 Sim, porra. 504 00:44:30,570 --> 00:44:33,050 Por que você está correndo? Não estamos atrás você. Estamos atrás dele. 505 00:44:34,950 --> 00:44:40,310 Você não tem permissão para fazer sexo esta noite. 506 00:44:45,470 --> 00:44:46,470 OK. 507 00:44:51,870 --> 00:44:55,090 Como você caracterizaria seu relacionamento com o Sr. 508 00:44:55,530 --> 00:44:57,590 McGinney? Relativamente novo. 509 00:44:58,460 --> 00:45:01,960 Os policiais relataram que você estava em suas roupas íntimas. Seu capanga chutou 510 00:45:01,960 --> 00:45:03,920 desceu uma porta e violou nossa privacidade. 511 00:45:04,240 --> 00:45:06,800 Eu não posso acreditar que você gastaria tudo esses recursos sobre isso. 512 00:45:07,100 --> 00:45:09,680 Ele mencionou que você passou um tempo na prisão por violar o mandato? 513 00:45:10,040 --> 00:45:13,440 E daí? Ele fez sexo em potencial, mas o o governo não queria que ele fizesse isso. Ele 514 00:45:13,440 --> 00:45:16,260 violou-o 14 vezes. 14? Em oito dias. 515 00:45:16,900 --> 00:45:20,320 Oito. Você acha que nós realmente gostaríamos de ser lidar com essa merda? Vendo cocô 516 00:45:20,320 --> 00:45:22,200 brincando de tapa e cócegas sem anel no dedo deles? 517 00:45:22,420 --> 00:45:23,420 Então por que você faz isso? 518 00:45:23,480 --> 00:45:26,140 Sério, só porque estamos morando em esses tempos loucos não significa que você 519 00:45:26,140 --> 00:45:27,560 precisa estar do lado errado da história. 520 00:45:28,200 --> 00:45:29,200 Onde está sua consciência? 521 00:45:29,740 --> 00:45:30,780 Com minha pensão. 522 00:45:31,280 --> 00:45:34,640 Dê-me um minuto. Nós só precisamos confirme a integridade dos seus biossensores 523 00:45:34,640 --> 00:45:35,640 e você pode seguir seu caminho. 524 00:45:37,500 --> 00:45:39,700 O data center está muito ocupado. Você pode espere lá fora. 525 00:45:41,060 --> 00:45:42,060 Realmente um ótimo trabalho. 526 00:45:42,260 --> 00:45:44,440 Obrigado por manter nossas ruas seguras. 527 00:45:45,540 --> 00:45:49,880 Só para você saber, você é relativamente novo namorado também está sendo acusado de 528 00:45:49,880 --> 00:45:52,840 fraude imobiliária, invasão de propriedade, motocicleta de grande roubo. 529 00:45:53,580 --> 00:45:57,760 sentindo vários vinhos e arte, incluindo uma silhueta de um menino segurando um pato 530 00:45:57,760 --> 00:45:59,180 balão e uma cesta falsa. 531 00:46:00,100 --> 00:46:01,320 Eu sabia que era falso. 532 00:46:06,040 --> 00:46:07,720 O bastardo me pegou de novo. 533 00:46:10,380 --> 00:46:14,420 Eu não me importo quantas vezes você prende eu, não estou usando luva de amor. 534 00:46:58,759 --> 00:47:01,600 Estou perto da água. Vire à esquerda quando você chega à clareira. 535 00:47:04,040 --> 00:47:05,040 Bem na grama. 536 00:47:05,500 --> 00:47:06,500 Continue. 537 00:47:06,720 --> 00:47:08,240 OK. Você está ficando mais quente. 538 00:47:09,040 --> 00:47:10,120 Muito mais quente. 539 00:47:10,880 --> 00:47:11,880 Ficando quente. 540 00:47:17,200 --> 00:47:19,000 Oh meu Deus. Você está com calor. 541 00:47:19,260 --> 00:47:20,260 Como vai você? 542 00:47:20,600 --> 00:47:22,840 Prazer em conhecê-lo. Prazer em te conhecer também. 543 00:47:29,230 --> 00:47:31,330 Essa é a única coisa boa sobre isso noite estúpida. 544 00:47:32,070 --> 00:47:33,090 Não há perda de tempo. 545 00:47:34,890 --> 00:47:35,890 Você tem razão. 546 00:47:37,530 --> 00:47:38,730 Ok, Félix. 547 00:47:39,050 --> 00:47:40,750 É Owen. Eu menti sobre meu nome. 548 00:47:41,690 --> 00:47:42,690 Eu também. 549 00:47:43,070 --> 00:47:44,070 Eu sou Sofia. 550 00:47:44,470 --> 00:47:45,530 Sofia? Hum-hmm. 551 00:47:46,330 --> 00:47:48,770 Tudo bem, bem, você quer um... Como podemos comer? 552 00:47:49,370 --> 00:47:51,550 Bem, acho que tradicionalmente começa com um beijo. 553 00:47:52,150 --> 00:47:54,010 Não há nada de tradicional nisso noite. 554 00:47:54,950 --> 00:47:57,150 Eu ainda acho que você deveria começar com um beijo. 555 00:47:58,080 --> 00:47:59,080 Aproveitar. 556 00:48:11,840 --> 00:48:15,260 Tudo bem. 557 00:48:19,120 --> 00:48:23,620 Eu realmente nunca fiz isso antes, mas ok. 558 00:48:26,380 --> 00:48:27,760 Lembro de ter visto isso na bio. 559 00:48:32,160 --> 00:48:38,920 Não também 560 00:48:38,920 --> 00:48:40,660 apertado, cara. vou ir um pouco topo disso. 561 00:48:56,430 --> 00:48:58,250 realmente muito ruim. Você é tão fofo. 562 00:48:58,530 --> 00:49:00,330 Eu gostaria de ter me conhecido no trabalho. No trabalho? 563 00:50:07,080 --> 00:50:11,340 É uma cidade grande, então parece um pouco conveniente. 564 00:50:12,240 --> 00:50:13,240 Para quem? 565 00:50:13,600 --> 00:50:16,360 Você roubou minha camisinha. Não foi o meu melhor momento. Desculpe. 566 00:50:17,720 --> 00:50:18,860 Você não usou? 567 00:50:19,700 --> 00:50:20,700 Oh meu Deus. 568 00:50:21,320 --> 00:50:24,460 Depois de tudo isso, você não usou. Muito barulho por nada, como dizem as crianças. 569 00:50:25,000 --> 00:50:26,360 As crianças não dizem isso. 570 00:50:26,600 --> 00:50:30,580 Eles dizem isso. Eles dizem isso o tempo todo. Nenhum nascer do sol do Empire State Building para 571 00:50:30,580 --> 00:50:32,420 você. De qualquer forma, essa é uma referência cansada. 572 00:50:33,000 --> 00:50:34,920 Você já esteve no Empire State Construindo? 573 00:50:35,440 --> 00:50:39,220 Você anda em uma escada rolante para sempre e então você chega lá e apenas olha para um 574 00:50:39,220 --> 00:50:40,220 cerca. 575 00:50:40,460 --> 00:50:42,020 Não é nada romântico. 576 00:50:42,540 --> 00:50:44,140 O pior lugar para isso. 577 00:50:44,800 --> 00:50:45,800 Para onde você iria? 578 00:50:46,080 --> 00:50:48,320 Eu sei exatamente para onde eu iria. 579 00:50:48,840 --> 00:50:49,840 Onde? 580 00:50:55,020 --> 00:50:56,020 Por que você está aqui? 581 00:50:59,100 --> 00:51:00,100 J-Caminhando. 582 00:51:02,240 --> 00:51:03,740 Eles me pegaram do J-Walking. 583 00:51:04,300 --> 00:51:05,720 Levou suas roupas para isso? 584 00:51:05,920 --> 00:51:07,980 Eu também achei que parecia pouco ortodoxo. 585 00:51:08,600 --> 00:51:09,600 Boa sorte hoje, Romeu. 586 00:51:10,040 --> 00:51:12,480 Isso nunca aconteceu, mas descobrimos suas coisas. 587 00:51:12,820 --> 00:51:16,460 Ótimo. Obrigado. Aparentemente, seu sexo trabalhador estava tentando penhorá-lo. Ela era 588 00:51:16,460 --> 00:51:20,100 não é uma trabalhadora do sexo. Eu te disse, ela era não é uma trabalhadora do sexo. Sem julgamento. Um monte de 589 00:51:20,100 --> 00:51:21,100 caras são enganados esta noite. 590 00:51:21,220 --> 00:51:22,980 Quero dizer, um pouco de julgamento. 591 00:51:23,880 --> 00:51:26,720 Fiquei surpreso que você estava tentando pagar por isso. Você sabe o que eu 592 00:51:26,720 --> 00:51:30,960 significar? Tipo, está lá fora. Tipo, por que compre o leite quando as vacas estiverem... 593 00:51:31,240 --> 00:51:33,880 Grátis, e há muitos deles, e há leite por todo lado. 594 00:51:34,340 --> 00:51:37,360 É como, por que você está pagando por isso? eu não estava pagando por isso. Ei, pegue o 595 00:51:37,360 --> 00:51:37,859 coelho do vento. 596 00:51:37,860 --> 00:51:38,880 No que você se meteu aí? 597 00:51:40,940 --> 00:51:43,240 Obrigado. Nós vamos conhecer isso jaqueta de volta para o próximo trabalho. 598 00:51:43,680 --> 00:51:44,680 Uau. 599 00:51:45,180 --> 00:51:46,740 Sim, você veio para a festa. 600 00:51:47,920 --> 00:51:48,920 Respeito. 601 00:51:50,460 --> 00:51:51,720 Que bom que você está gostando disso. 602 00:51:51,980 --> 00:51:53,280 Eu não estou gostando. 603 00:52:01,840 --> 00:52:03,960 Ah, sim. Você voltou limpo. 604 00:52:04,360 --> 00:52:05,760 Talvez precisemos que você testemunhe. 605 00:52:06,140 --> 00:52:07,860 Eu te aviso. 606 00:52:09,240 --> 00:52:11,100 Testemunhar? Que romântico. 607 00:52:13,280 --> 00:52:15,560 O universo está obviamente nos dizendo alguma coisa. 608 00:52:15,820 --> 00:52:17,120 Talvez devêssemos pensar demais nisso. 609 00:52:18,600 --> 00:52:19,600 Pensar demais no quê? 610 00:52:21,520 --> 00:52:22,520 Você sabe o que eu quero dizer. 611 00:52:22,960 --> 00:52:23,960 Ah, 612 00:52:24,860 --> 00:52:26,040 Deus. O que? 613 00:52:26,860 --> 00:52:27,860 Não. 614 00:52:28,200 --> 00:52:30,860 Cara, você só quer enfiar a sua coisa em algum lugar. O que você quer fazer com 615 00:52:30,860 --> 00:52:31,448 sua coisa? 616 00:52:31,450 --> 00:52:32,450 Ou coisas, ou o que quer que seja. 617 00:52:32,870 --> 00:52:33,870 Coisas? 618 00:52:34,230 --> 00:52:36,070 O que exatamente você acha que eu vou lá embaixo? 619 00:52:36,290 --> 00:52:37,290 Eu não sei ainda. 620 00:52:38,570 --> 00:52:41,330 Eu não vou mudar quem eu sou por isso mandato. 621 00:52:41,650 --> 00:52:44,030 Vamos. Nenhuma festa só queria ter sexo. 622 00:52:44,330 --> 00:52:45,330 Claro. 623 00:52:45,450 --> 00:52:48,810 Mas não sexo que apenas me deixa sentindo vazio. 624 00:52:51,230 --> 00:52:53,070 Bem, como você sabe que é isso vai ser como comigo? 625 00:52:53,870 --> 00:52:55,270 Você tem alguma evidência anedótica? 626 00:52:59,440 --> 00:53:01,300 Sou objetivamente bonito. 627 00:53:01,700 --> 00:53:05,720 Você não acabou de dizer isso. eu estive disse um bom número de vezes que raramente estou 628 00:53:05,720 --> 00:53:06,720 nas profundezas. 629 00:53:07,080 --> 00:53:08,320 Por quem, sua mãe? 630 00:53:08,560 --> 00:53:11,140 Não, ela pensa que sou um técnico. Bem, você está não. 631 00:53:11,340 --> 00:53:13,640 Suas orelhas parecem portas de carro. 632 00:53:14,500 --> 00:53:15,980 Bem, seu nariz. 633 00:53:16,360 --> 00:53:18,380 Seu nariz é pequeno demais para o seu cara. 634 00:53:19,160 --> 00:53:22,440 Seu queixo poderia arar um campo. Suas pernas não faz nenhum sentido. Sua linha do cabelo 635 00:53:22,440 --> 00:53:23,440 não faz nenhum sentido. 636 00:53:23,660 --> 00:53:25,000 Então somos duas pessoas horríveis. 637 00:53:25,220 --> 00:53:27,860 Vamos deitar juntos em nosso mútuo repulsa. 638 00:53:28,630 --> 00:53:31,030 Continuamos nos encontrando. Talvez isso signifique alguma coisa. 639 00:53:31,310 --> 00:53:35,290 Pode ter sido até eu ver seu P. Diddy bandeira do partido de volta. 640 00:53:37,730 --> 00:53:38,730 Boa sorte esta noite. 641 00:53:41,190 --> 00:53:43,230 Essa festa vai ser doentia! 642 00:53:43,470 --> 00:53:44,328 Eu sei! 643 00:53:44,330 --> 00:53:48,190 Ano passado foi outono e agora é o dia. Então, vamos construí-lo e estamos 644 00:53:48,190 --> 00:53:50,050 vou jogá-lo. Então vamos construí-lo e vamos jogá-lo. Sim! 645 00:54:22,200 --> 00:54:24,320 Eu estou fazendo isso, você está fazendo aquilo. eu tenho um pouco vestido. 646 00:54:25,440 --> 00:54:26,840 Não acho que esteja um pouco malvestido. 647 00:54:27,120 --> 00:54:28,560 O que você está falando? Este é Buck Pedreiro. 648 00:54:29,340 --> 00:54:33,240 Ah, não sei o que Joe Cole, Buck Mason tem em todas essas placas, mas 649 00:54:33,240 --> 00:54:34,240 nem todos são rebatedores. 650 00:54:34,540 --> 00:54:35,880 Eu trouxe isso. Aqui. 651 00:54:36,500 --> 00:54:37,740 Oh, esse é o seu biossensor. 652 00:54:38,360 --> 00:54:39,360 Desculpe. O que? 653 00:54:39,640 --> 00:54:40,319 Aqui, meu. 654 00:54:40,320 --> 00:54:44,340 É um morcego. Foi uma semana para decidir. eu entrei em pânico e eu consegui isso. Eu sou uma luz 655 00:54:44,340 --> 00:54:45,920 morcego. Eu sou o farol. 656 00:54:46,740 --> 00:54:47,740 Eu sei. Por que? 657 00:54:48,160 --> 00:54:49,940 Você realmente quer saber? Sim, eu quero sabe. 658 00:54:52,270 --> 00:54:54,270 Esse é um livro infantil que minha mãe costumava ler para mim. 659 00:54:54,790 --> 00:54:58,570 OK. Pequeno Farol Vermelho e Grande Grande Ponte. Bem, geralmente é vermelho, 660 00:54:58,670 --> 00:55:04,650 então... Pequeno Farol Vermelho no Rio Hudson e... 661 00:55:04,650 --> 00:55:07,250 Na verdade é real. 662 00:55:07,490 --> 00:55:08,490 Está lá. 663 00:55:09,090 --> 00:55:13,490 Mas na história parece ofuscado porque eles construíram o George Washington 664 00:55:13,490 --> 00:55:14,550 Ponte sobre isso. 665 00:55:15,590 --> 00:55:18,610 E... Enfim, uma noite... 666 00:55:20,280 --> 00:55:23,680 Está nebuloso e precisa da luz de o farol para ajudá-lo. 667 00:55:25,660 --> 00:55:27,080 Portanto, tem mais cetro. 668 00:55:28,320 --> 00:55:29,320 OK. 669 00:55:30,460 --> 00:55:34,280 É meio cafona, mas quando eu pela primeira vez mudei para Nova York, eu era um talento aqui. 670 00:55:35,600 --> 00:55:36,640 Sim, perto do farol. 671 00:55:37,160 --> 00:55:38,160 Entendo. 672 00:55:38,760 --> 00:55:44,180 É legal. Eu adoro ir para lá. E é uma multidão que queremos que fique. 673 00:55:44,600 --> 00:55:45,600 Mesmo aí? 674 00:55:46,440 --> 00:55:48,580 Ah, sim. Isso é legal. 675 00:55:48,990 --> 00:55:49,888 Eu machucaria alguma coisa? 676 00:55:49,890 --> 00:55:50,890 Não é nada de que me orgulhe. 677 00:55:51,730 --> 00:55:53,910 Contanto que você ame, a música importa. 678 00:55:54,290 --> 00:55:58,650 Tipo de. Existe este componente onde, tipo, alguém deveria cantar, então 679 00:55:58,650 --> 00:56:03,730 as pessoas deveriam ouvir, e então você se conecta. Mas, você sabe, eu, uh... 680 00:56:03,730 --> 00:56:06,630 O quê? Tenho medo de me levantar na frente multidões. 681 00:56:07,050 --> 00:56:08,590 Eu sei. Esse é o problema. 682 00:56:08,890 --> 00:56:10,850 Sim, é. Grande multidão é um grande problema. 683 00:56:11,150 --> 00:56:12,270 Ele não tem esse problema. 684 00:56:12,630 --> 00:56:13,569 É forte? 685 00:56:13,570 --> 00:56:16,850 Você não pode tocar Radio City a menos que você faz as pessoas sentirem algo. 686 00:56:17,210 --> 00:56:18,210 E olhe para ele. 687 00:56:18,250 --> 00:56:19,250 É um cinco. 688 00:56:19,630 --> 00:56:21,230 Seis. Ah, não, não, não. 689 00:56:21,450 --> 00:56:22,450 Sim, sim, sim. 690 00:56:22,710 --> 00:56:23,710 Garota, você recuperou. 691 00:56:24,130 --> 00:56:26,230 O que? Você precisa colocar isso de volta em seu calças. 692 00:56:26,750 --> 00:56:29,990 Eu jogaria tudo fora das minhas calças por Esdras Forte. 693 00:56:34,710 --> 00:56:35,890 Eu já fiz isso antes. 694 00:56:36,390 --> 00:56:37,990 Ok, bem, vai ser incrível. 695 00:56:38,210 --> 00:56:42,110 Então você está me dizendo que se Ezra Strong fui para a sua escola e foi realmente 696 00:56:42,110 --> 00:56:44,910 bom em matemática, ele estaria largando tudo fora das suas calças para mim? 697 00:56:45,650 --> 00:56:47,590 Talvez. Geometria é muito difícil. 698 00:56:48,240 --> 00:56:50,540 Eu sou muito bom em fazer pizza. Eu mudar alguma coisa? 699 00:56:50,860 --> 00:56:52,700 Sim, Claremont. Eu vi isso. Eu precisei mudar. 700 00:56:53,140 --> 00:56:54,580 Esse é o lugar da sua família ou algo assim? 701 00:56:54,920 --> 00:56:56,680 Não, não, não, não, não. Oh meu Deus. 702 00:56:56,920 --> 00:56:59,500 Eu sempre gosto de pizza. Eu paguei. eu abri uma loja. 703 00:56:59,920 --> 00:57:02,840 Se A é igual a B e B é igual a A, então A é igual a B. 704 00:57:03,540 --> 00:57:04,820 Transformado em propriedade de John. 705 00:57:05,740 --> 00:57:06,740 Como você gosta de mim agora? 706 00:57:09,880 --> 00:57:12,540 Esse é Jerry. Vou passar na 5-Eleven. Acho que estamos escolhendo uma loja. 707 00:57:12,860 --> 00:57:13,920 Onde é essa festa? 708 00:57:14,320 --> 00:57:15,700 Acho que comprei uma lâmpada. 709 00:57:15,960 --> 00:57:17,420 É um novo mercado que estou observando. 710 00:57:20,140 --> 00:57:21,140 Obrigado. 711 00:57:49,360 --> 00:57:51,480 Não faça isso. Não se curve. Não se curve. Isso é estranho. 712 00:57:51,720 --> 00:57:52,720 OK. 713 00:57:53,360 --> 00:57:54,360 Obrigado. 714 00:57:57,600 --> 00:57:58,680 Você é fofo quando está nervoso. 715 00:57:59,940 --> 00:58:00,940 Eu não estou nervoso. 716 00:58:01,520 --> 00:58:02,560 Quando você é simplesmente fofo. 717 00:58:03,960 --> 00:58:05,280 Isso não vai acontecer, David. 718 00:58:05,720 --> 00:58:07,420 Eu sei. 719 00:58:08,220 --> 00:58:09,220 Eu sei que. 720 00:58:09,540 --> 00:58:11,020 Quantas vezes você quer me dizer isso? 721 00:58:11,620 --> 00:58:14,280 OK. E você sabe o que? estou emocionalmente indisponível para você agora. 722 00:58:14,540 --> 00:58:15,560 Eu não quero ter isso. 723 00:58:16,060 --> 00:58:17,060 Não. 724 00:58:17,240 --> 00:58:18,560 Eu não sou bom nisso. 725 00:58:19,569 --> 00:58:21,170 Isso está fora. Isso está feito. 726 00:58:22,050 --> 00:58:25,190 Nada que você pudesse dizer me convenceria fazer sexo com você. 727 00:58:25,650 --> 00:58:28,510 Nada. Nem uma coisa. Nem um único palavra. Nada. 728 00:58:29,150 --> 00:58:31,710 Nada que você pudesse dizer me convenceria fazer sexo com você. 729 00:58:31,990 --> 00:58:32,990 Ei. 730 00:58:33,370 --> 00:58:34,370 Deus, você é Deus. 731 00:58:37,030 --> 00:58:43,830 Muito obrigado. 732 00:58:45,130 --> 00:58:46,170 O que? O que? 733 00:58:46,790 --> 00:58:47,890 Como você entrou? 734 00:58:51,850 --> 00:58:52,850 Exatamente, você pertence. 735 00:58:53,310 --> 00:58:54,770 Estou bravo com isso. Então seja bom nisso. 736 00:58:55,570 --> 00:58:56,670 Olá, lindos. 737 00:58:56,970 --> 00:58:57,970 Como está sua noite? 738 00:58:58,930 --> 00:58:59,930 Nome? 739 00:59:00,210 --> 00:59:01,210 Owen. 740 00:59:02,190 --> 00:59:03,750 Prazer em conhecê-lo. Qual o seu nome? 741 00:59:04,350 --> 00:59:06,930 Não vejo seu nome no seu PIB em algo diferente. 742 00:59:07,670 --> 00:59:09,330 Não, OWE-N. 743 00:59:09,970 --> 00:59:10,990 Vamos, coloque-nos. 744 00:59:11,250 --> 00:59:13,630 Mafalda, coloque-nos na lista. E o que é o sobrenome dela? 745 00:59:13,950 --> 00:59:17,230 Ela só tem um nome, como uma brasileira, como Neymar, Pelé. 746 00:59:17,990 --> 00:59:19,350 Xuxa. Xuxa. 747 00:59:19,950 --> 00:59:20,950 Xuxa. 748 00:59:21,259 --> 00:59:23,480 Não. Mas você é bom. 749 00:59:23,720 --> 00:59:25,700 Ela é boa. Estou bem. Eu não sou. Por que? 750 00:59:25,980 --> 00:59:27,240 Porque ela não está com sede como você. 751 00:59:27,460 --> 00:59:28,460 Não estou com sede. 752 00:59:31,100 --> 00:59:32,160 Bem, nós viemos juntos. 753 00:59:32,420 --> 00:59:34,900 Oh, estamos solteiros apenas esta noite, pessoal. Vocês estão juntos. 754 00:59:35,140 --> 00:59:40,680 Bem, não juntos. Nós viemos juntos. Nós acabei de chegar aqui. Chegamos agora. eu sou 755 00:59:40,680 --> 00:59:43,560 desculpe, pessoal. Vamos precisar de um claro resposta. Juntos ou não juntos. 756 00:59:45,540 --> 00:59:47,160 Não, estamos apenas em trilhas paralelas. 757 00:59:47,920 --> 00:59:48,920 Certo? 758 00:59:58,700 --> 01:00:00,680 Ele está usando aquele cabelo em uma camisa pólo. 759 01:00:01,500 --> 01:00:02,500 Uau. 760 01:01:57,589 --> 01:02:01,430 Por favor. É uma festa privada. Você apenas vi meu amigo. Não depende de nós. Isto 761 01:02:01,430 --> 01:02:04,110 parece que depende muito de você. Olá, senhoras. 762 01:02:05,170 --> 01:02:06,170 Ele é bom. 763 01:02:29,390 --> 01:02:30,390 Olá. 764 01:02:30,570 --> 01:02:31,570 Oi. 765 01:02:32,090 --> 01:02:33,610 Você é lindo. 766 01:02:34,770 --> 01:02:36,370 Ei. Quem é você? 767 01:02:37,010 --> 01:02:38,670 Ele disse que minhas pernas não fazem sentido. 768 01:02:39,290 --> 01:02:41,230 Este é Alex. Ela me pegou na porta. 769 01:02:41,750 --> 01:02:44,370 Ah, vocês dois estão juntos? eu não quero para brincar com você. Não. 770 01:02:44,710 --> 01:02:48,670 Não, não, não. Ela só quer pegar em algum lugar de uma maneira agradável. Ela está olhando 771 01:02:48,670 --> 01:02:49,790 para uma conexão real esta noite. 772 01:02:50,490 --> 01:02:51,490 Romântico puro. 773 01:02:52,230 --> 01:02:55,530 Ah, que fofo. Eu poderia espalhar você com marmelada e te devorar, Frankie. 774 01:02:56,270 --> 01:02:57,149 Obrigado. 775 01:02:57,150 --> 01:02:58,150 Você viu o que eu estava dizendo? 776 01:02:59,700 --> 01:03:00,700 Esdras. Esdras. 777 01:03:00,760 --> 01:03:02,640 Querido. Você pode vir aqui? 778 01:03:03,280 --> 01:03:04,280 Oi. Oi. 779 01:03:05,040 --> 01:03:06,019 Festa matadora. 780 01:03:06,020 --> 01:03:06,879 Obrigado. 781 01:03:06,880 --> 01:03:09,600 Este é Owen. 782 01:03:09,820 --> 01:03:10,759 É um prazer, cara. 783 01:03:10,760 --> 01:03:11,760 O garoto que vou foder esta noite. 784 01:03:12,460 --> 01:03:13,880 Parabéns. Obrigado, cara. 785 01:03:14,160 --> 01:03:14,999 Eu sou Esdras. 786 01:03:15,000 --> 01:03:16,000 Prazer em conhecê-lo. 787 01:03:16,440 --> 01:03:17,440 Eu sei. 788 01:03:17,840 --> 01:03:21,300 É um prazer conhecer você também. eu não sabia que foi um prazer me conhecer. Isso é 789 01:03:21,300 --> 01:03:24,240 legal. Eu sei. Eu sei quem você é. 790 01:03:24,440 --> 01:03:27,340 Pensei ter visto você lá fora. Certo? 791 01:03:27,930 --> 01:03:28,930 Você fez? 792 01:03:29,030 --> 01:03:32,190 Meu nome é Allie. Você tem que dizer o seu nome. 793 01:03:32,510 --> 01:03:33,750 Meu nome não é Allie. É Allison. 794 01:03:34,390 --> 01:03:36,070 Eu não quero dizer que meu nome é Aliado. 795 01:03:37,090 --> 01:03:39,450 Eu sou Allie. 796 01:03:39,930 --> 01:03:41,730 Ela também é cantora, assim como você. 797 01:03:42,370 --> 01:03:43,370 Você pode dizer isso? 798 01:03:43,550 --> 01:03:44,970 Isso está colocando você no palco? 799 01:03:45,330 --> 01:03:47,190 Estou cantando. Não. Sim, sou cantor. 800 01:03:47,410 --> 01:03:50,390 Não, não estou. Não. Você é. Não. Você não cantar. 801 01:03:50,910 --> 01:03:51,910 Ela faz. 802 01:03:52,150 --> 01:03:55,770 Não. Não? Não. Sim, eu canto. Eu sou um cantor. Sim. 803 01:03:56,200 --> 01:04:03,100 Eu faço isso para viver. E está em um base pequena. 804 01:04:03,900 --> 01:04:06,180 A surpresa ocasional. 805 01:04:06,960 --> 01:04:11,920 Mas não na frente das pessoas. eu não faço a coisa do palco. Isso é muita gente 806 01:04:11,920 --> 01:04:13,500 e absolutamente aterrorizante. 807 01:04:13,780 --> 01:04:14,880 Certamente não seminu. 808 01:04:15,120 --> 01:04:17,900 Embora tenha havido uma vez em jardim de infância. 809 01:04:20,740 --> 01:04:21,740 Você é hilário. 810 01:04:22,200 --> 01:04:23,340 Você vai cantar esta noite. 811 01:04:23,720 --> 01:04:24,800 Obrigado, Credo. Vamos. Não. 812 01:04:25,040 --> 01:04:26,060 Não, não, não, não. 813 01:04:26,400 --> 01:04:30,520 Graças a Deus. Não, não, não. Eu consigo o que eu quero. Não posso. Eu não quero. eu não 814 01:04:30,520 --> 01:04:31,520 quero. 815 01:04:31,740 --> 01:04:33,840 Eu realmente não gosto disso. Eu realmente não gosto disso. Eu realmente não gosto disso. 816 01:04:36,100 --> 01:04:37,700 São apenas borboletas, querido. 817 01:04:38,320 --> 01:04:43,060 Sim. Ah, mas eu... Ah, sim. 818 01:04:43,320 --> 01:04:44,320 Imaginar. 819 01:04:54,950 --> 01:04:58,270 Estou perdendo meu cabelo rapidamente. eu tenho outro banho. 820 01:05:01,530 --> 01:05:04,410 Apenas pense, hum, eu só acho que talvez... 821 01:05:23,020 --> 01:05:24,020 Muito obrigado. 822 01:07:20,640 --> 01:07:21,640 E novamente. 823 01:08:04,940 --> 01:08:07,280 Os organizadores do benefício alugaram para mim no fim de semana. 824 01:08:07,560 --> 01:08:10,300 Achei que o lado pró-mandato tinha tudo o dinheiro. 825 01:08:10,700 --> 01:08:11,940 Deveria ser mais fácil acreditar nisso. 826 01:08:14,900 --> 01:08:15,900 Isso é uma loucura. 827 01:08:16,180 --> 01:08:19,100 Eu sei. Kimi Hendrix, Hattie Smith, Taylor Swift. 828 01:08:19,340 --> 01:08:21,840 Bem, sim, a peça Fireflies. Mas Coruja Cidade? 829 01:08:23,279 --> 01:08:24,380 Sim. Bem aqui. 830 01:08:24,700 --> 01:08:26,920 Sinto muito por ser nerd, mas acho você é incrível. 831 01:08:27,779 --> 01:08:30,760 Pare com isso. Estou falando sério. Você realmente inspira eu. Não. 832 01:08:33,160 --> 01:08:34,240 Você me inspira. 833 01:08:38,860 --> 01:08:42,880 Eu realmente pensei que tudo isso era vai estragar o sexo, certo? É meio que 834 01:08:42,880 --> 01:08:46,620 fez. Mas ao mesmo tempo, deu novo significado. 835 01:08:47,120 --> 01:08:50,880 Você sabe, com quem você escolhe estar por esta noite? 836 01:08:51,200 --> 01:08:54,479 Sim. A escolha em si é romântica. 837 01:08:56,460 --> 01:08:58,399 Talvez os fascistas estejam certos sobre este. 838 01:09:02,060 --> 01:09:03,439 Estou muito feliz por estar aqui com você esta noite. 839 01:09:09,720 --> 01:09:12,840 Sim. Venha para casa e eu limparei o mesa. 840 01:10:05,350 --> 01:10:12,330 Agora Nova York é um lugar onde você se levantou uma etapa e não 841 01:10:12,330 --> 01:10:13,330 até pense. 842 01:10:14,030 --> 01:10:18,690 Você cantou algumas notas, fez o todo quarto... 843 01:10:43,039 --> 01:10:45,620 Não sei por que disse isso. 844 01:12:06,830 --> 01:12:09,470 Garoto do Bronx à minha esquerda. 845 01:12:09,730 --> 01:12:10,730 É Upper Manhattan. 846 01:13:30,880 --> 01:13:32,100 Não. Não, por favor. 847 01:13:32,780 --> 01:13:35,440 Isso é estranho, até para mim. Quero dizer, bolhas. 848 01:13:36,400 --> 01:13:37,400 O que é aquilo? 849 01:13:38,460 --> 01:13:41,360 Espere, espere, espere, espere, espere, espere, espere. Eu não tenho tempo para isso estranho 850 01:13:41,360 --> 01:13:42,360 merda esta noite, cara. 851 01:14:56,080 --> 01:14:58,240 por que os mandatos de castidade entrarão em vigor uma vez... 852 01:15:31,950 --> 01:15:32,950 Estamos fechados. 853 01:15:34,150 --> 01:15:35,290 Eu conheço o dono. 854 01:15:38,290 --> 01:15:41,310 O que você está fazendo aqui em cima? 855 01:15:42,010 --> 01:15:43,950 Pedindo uma pizza, mas extra barata. 856 01:15:44,870 --> 01:15:45,870 Chamado de K-1. 857 01:15:46,390 --> 01:15:47,510 É por isso que somos conhecidos. 858 01:15:48,090 --> 01:15:49,090 Sim. 859 01:16:01,480 --> 01:16:05,920 depois que nada servir, e amarre-o. 860 01:16:31,509 --> 01:16:32,870 Então? Então. 861 01:16:33,370 --> 01:16:34,510 O que aconteceu com o dele? 862 01:16:35,710 --> 01:16:37,010 Realmente não cliquei. 863 01:16:37,630 --> 01:16:40,370 Esse crachá do hospital tem algum visibilidade? 864 01:16:46,990 --> 01:16:52,110 O que aconteceu com Beatrix Potter? 865 01:16:52,970 --> 01:16:54,070 Ela tem sido uma vilã. 866 01:17:27,980 --> 01:17:30,020 Oh meu Deus. Esta é a melhor pizza que já comi já teve. 867 01:17:30,940 --> 01:17:31,940 Realmente. 868 01:17:32,860 --> 01:17:34,300 Eu seria melhor que sexo. Não. 869 01:17:34,560 --> 01:17:35,800 Vamos. Quero dizer. 870 01:17:36,200 --> 01:17:37,540 Mas sinceramente não me lembro. 871 01:17:39,040 --> 01:17:40,040 Qual é a sua parte favorita? 872 01:17:40,460 --> 01:17:41,419 O queijo. 873 01:17:41,420 --> 01:17:42,920 Não. De sexo. 874 01:17:45,080 --> 01:17:46,080 O acúmulo. 875 01:17:49,140 --> 01:17:51,360 O que? Essa é apenas uma resposta típica de uma senhora. O que? 876 01:17:51,600 --> 01:17:53,340 Isso é. Oh, tudo bem. Qual é o seu? 877 01:17:54,800 --> 01:17:57,180 Botas? Vaqueira? Você gosta de uma britadeira? 878 01:17:58,700 --> 01:18:01,460 Você não vai acreditar em mim, mas é prestes a estar atrás de mim. 879 01:18:02,000 --> 01:18:03,360 Isso é. Não. 880 01:18:03,580 --> 01:18:09,480 Aquele momento depois que você está deitado lá com duas pessoas, como você disse antes, 881 01:18:09,640 --> 01:18:13,240 nunca é realmente sobre sexo. 882 01:18:17,060 --> 01:18:18,240 Essa é uma boa resposta. 883 01:18:20,000 --> 01:18:23,380 Eu não quero ficar assim. 884 01:18:34,990 --> 01:18:36,910 É ela, minha namorada. 885 01:18:37,850 --> 01:18:38,850 O que eu faço? 886 01:19:12,330 --> 01:19:18,030 Esqueça isso. Esqueça isso. Esquecer sobre isso. Esquecer 887 01:19:18,030 --> 01:19:24,710 sobre isso. 888 01:20:09,800 --> 01:20:10,800 Você matador. 889 01:20:11,040 --> 01:20:12,200 Sim? 890 01:20:13,420 --> 01:20:14,580 Sim. 891 01:20:45,500 --> 01:20:46,700 Ótimo. 892 01:20:47,520 --> 01:20:50,300 Oh, tudo bem. 893 01:20:50,560 --> 01:20:50,960 EU 894 01:20:50,960 --> 01:20:57,840 não. 895 01:20:58,120 --> 01:20:59,320 Sim, 896 01:21:09,760 --> 01:21:10,760 desculpe. 897 01:21:20,650 --> 01:21:25,750 Espero que você consiga seu Empire State Construindo ou qualquer outro momento esta noite. 898 01:21:26,710 --> 01:21:27,710 Sim, você também. 899 01:22:06,430 --> 01:22:07,430 Você está aqui. 900 01:22:40,880 --> 01:22:43,660 Eu tenho uma pista. 901 01:22:52,390 --> 01:22:54,010 Desculpe, eu continuo dizendo ao Vladimir para consertar que. 902 01:22:59,350 --> 01:23:02,510 Vamos, é o único público em uma hora esquerda. 903 01:23:05,430 --> 01:23:06,430 Eu preciso ir. 904 01:23:07,110 --> 01:23:08,110 O que? 905 01:23:08,570 --> 01:23:09,570 Eu preciso ir. 906 01:23:09,730 --> 01:23:12,810 O que é isso sobre Sal? Sal? Sal é meu pai de Lopez. 907 01:23:13,110 --> 01:23:15,390 Eu te disse no telefone, nada aconteceu. 908 01:23:15,890 --> 01:23:17,930 Na verdade, não tem nada a ver com ele. Faça você quer se casar? 909 01:23:19,080 --> 01:23:21,440 Então poderemos fazer sexo quando quisermos. 910 01:23:21,680 --> 01:23:23,360 Nunca gostei muito de sexo. 911 01:23:23,900 --> 01:23:26,500 Bem, só tivemos isso duas vezes. Obrigado, Obama. 912 01:23:26,980 --> 01:23:29,820 Obama? A coisa começou como três anos atrás. 913 01:23:30,180 --> 01:23:32,380 Sim, bem, você entende o que quero dizer? O pêndulo. 914 01:23:33,000 --> 01:23:37,460 Eu... sinto muito pelo que fiz. 915 01:23:38,080 --> 01:23:42,000 Mas se você fez alguma coisa, eu quero sentar orgulhoso de você. 916 01:23:42,500 --> 01:23:45,420 Não, você... Você precisava sair da sua caixa. 917 01:23:46,880 --> 01:23:48,000 Eu nunca poderia superar. 918 01:23:53,840 --> 01:23:54,920 Eu estraguei as coisas? 919 01:23:56,500 --> 01:23:57,500 Não. 920 01:24:29,160 --> 01:24:30,640 entre o primeiro e o segundo. 921 01:24:31,480 --> 01:24:33,180 E três amigos possíveis. 922 01:24:33,800 --> 01:24:36,100 Tentando espremer um pouco mais de suco o limão, né? 923 01:25:09,160 --> 01:25:11,800 Estou procurando Allie. É Owen. Faz Allie mora aqui? 924 01:25:13,220 --> 01:25:14,220 Aliado. 925 01:25:14,580 --> 01:25:15,580 Aliado. 926 01:25:16,000 --> 01:25:17,000 Aliado. Sim, 927 01:25:17,700 --> 01:25:19,320 sim, sim. 928 01:25:21,500 --> 01:25:25,820 Eu sei. Eu sinto muito. Estou apenas olhando para Allie. Você conhece Allie? 929 01:25:26,420 --> 01:25:29,420 Ela é alta, morena, olhos grandes. 930 01:25:30,020 --> 01:25:31,180 As coisas não fazem sentido. 931 01:25:31,580 --> 01:25:34,940 Ela também adora casas iluminadas, especialmente um pouco vermelho. 932 01:25:35,780 --> 01:25:37,100 Dê o fora daqui, cara. 933 01:25:38,640 --> 01:25:39,640 Aléia! 934 01:26:10,730 --> 01:26:12,370 Sinto muito por aquela coisa do plástico bolha. 935 01:26:12,750 --> 01:26:15,370 Sua mãe e eu estávamos olhando ASMR vídeos no YouTube. 936 01:26:15,670 --> 01:26:17,350 OK. Que bom ver você, Rick. 937 01:26:17,810 --> 01:26:22,150 Você consertou as coisas com aquele alto Copo de água britânico da noite passada? 938 01:26:23,150 --> 01:26:24,390 Na verdade, conheci outra pessoa. 939 01:26:24,990 --> 01:26:26,990 OK. Sr. 940 01:26:30,230 --> 01:26:34,350 Não, não foi assim. Acabamos de conversar muito. E eu simplesmente parecia um 941 01:26:34,350 --> 01:26:35,350 idiota. 942 01:26:35,430 --> 01:26:37,710 E agora não tenho ideia de como encontrá-la. 943 01:26:38,050 --> 01:26:39,050 Owen. 944 01:26:39,240 --> 01:26:41,540 Quando sua mãe e eu estamos bem. 945 01:26:43,400 --> 01:26:46,760 A ligação de meus dois homens aquece meu coração. 946 01:26:46,980 --> 01:26:47,980 Ele conheceu alguém. 947 01:26:48,220 --> 01:26:48,959 Oh sim? 948 01:26:48,960 --> 01:26:50,900 Mas ele não consegue encontrá-la. Quem é ela? 949 01:26:51,540 --> 01:26:52,660 O nome dela é Allie. 950 01:26:53,060 --> 01:26:58,320 E, uh, ela é divertida e inteligente. 951 01:26:59,480 --> 01:27:00,480 Ela é estranha. 952 01:27:00,600 --> 01:27:02,260 E ela pode cantar. Ela tem um ótimo voz. 953 01:27:03,660 --> 01:27:05,700 Ela tem um grande sorriso. Não sei. 954 01:27:07,320 --> 01:27:08,820 Nunca conheci ninguém como ela antes. 955 01:27:09,150 --> 01:27:10,550 Qual foi a última coisa que ela disse para você? 956 01:27:11,430 --> 01:27:12,430 Boa sorte. 957 01:27:13,730 --> 01:27:15,270 Qual foi a última coisa que você disse a ela? 958 01:27:16,050 --> 01:27:19,070 Espero que você consiga seu Empire State Momento de construção esta noite. 959 01:28:17,230 --> 01:28:18,148 Ah, desculpe. 960 01:28:18,150 --> 01:28:19,670 Eu te acordei? Não. 961 01:28:20,490 --> 01:28:22,490 Às vezes deixo as crianças. 962 01:28:22,830 --> 01:28:23,910 Como foi a sua noite? 963 01:28:26,110 --> 01:28:28,310 Muito selvagem. 964 01:28:30,450 --> 01:28:31,510 Eu conheci alguém. 965 01:28:34,130 --> 01:28:36,150 Oh. Então você foi embora. 966 01:28:36,370 --> 01:28:38,350 E fiz uma longa caminhada. 967 01:28:38,810 --> 01:28:40,310 Você pelo menos ficou com eles? 968 01:28:41,090 --> 01:28:43,450 Não. Ainda falta algum tempo, gata. 969 01:28:43,970 --> 01:28:45,430 Já foi o primeiro de alguém? 970 01:28:45,920 --> 01:28:47,220 Tudo bem. 971 01:28:47,760 --> 01:28:49,400 Vou ficar limpo por uma semana. 972 01:28:50,360 --> 01:28:54,860 Ouça, sinto muito, Allie. Ei. Espere, seu nome é Allie? 973 01:28:55,100 --> 01:28:58,260 Sim. Tem um cara chamando seu nome procurando por você. 974 01:29:00,460 --> 01:29:07,180 O que? Sim, um cara estranho com elefante ouvidos choramingando sobre suas pernas e pernas 975 01:29:07,180 --> 01:29:08,600 casas. Foi triste. 976 01:29:08,880 --> 01:29:12,920 Eu estava tipo, Joe Brown, dê um passo para trás. Quando foi isso? 977 01:29:13,280 --> 01:29:14,280 Há pouco tempo. 978 01:29:15,690 --> 01:29:16,690 Eu estarei lá. 979 01:29:17,170 --> 01:29:18,290 Provavelmente não. 980 01:29:19,750 --> 01:29:21,250 Por que estou fazendo isso? 981 01:29:22,010 --> 01:29:23,010 Porque você nunca sabe. 982 01:29:52,940 --> 01:29:55,740 Obrigado. 983 01:30:24,240 --> 01:30:25,420 E sempre em nosso povo. 984 01:30:25,640 --> 01:30:27,420 E sempre em nosso povo. 985 01:30:53,290 --> 01:30:54,350 O que posso te segurar? 986 01:31:23,370 --> 01:31:24,370 Três figuras. 987 01:31:24,870 --> 01:31:25,930 Ah, aqui, é adorável. 988 01:31:28,970 --> 01:31:31,430 Você ainda está me seguindo. Ou você está me seguindo? 989 01:31:33,670 --> 01:31:35,150 Não acredito que você está aqui. 990 01:31:36,890 --> 01:31:38,530 Bem, este é o único lugar para isso. 991 01:31:41,270 --> 01:31:42,330 Nada pode ofuscar. 992 01:31:44,710 --> 01:31:47,250 Me desculpe, eu não deveria ter saído. 993 01:31:49,150 --> 01:31:51,130 Não, eu não deveria ter deixado você ir. 994 01:32:16,370 --> 01:32:17,370 Estou atrasado. 995 01:32:17,510 --> 01:32:18,610 Talvez eu não me atrase. 996 01:32:19,690 --> 01:32:21,750 Você sabe, eu nem vou precisar de tudo 11 minutos. 997 01:32:22,230 --> 01:32:23,410 Ah, sim, eu também não, filho. 998 01:32:51,080 --> 01:32:52,080 O que está errado? 999 01:32:52,720 --> 01:32:53,720 Nada. 1000 01:32:54,100 --> 01:33:00,600 Não há nada de errado. Apenas, você sabe, parece como esta noite inteira, eu 1001 01:33:00,600 --> 01:33:05,400 não quero que isso nos dite o que fazemos. 1002 01:33:06,120 --> 01:33:07,700 Não podemos deixar o dia ruim vencer. 1003 01:33:09,280 --> 01:33:10,280 Talvez devêssemos esperar. 1004 01:33:12,840 --> 01:33:13,840 Conheçam-se. 1005 01:33:17,720 --> 01:33:19,060 Eu acho que você está certo. 1006 01:33:21,390 --> 01:33:24,910 Sem o biscoito. Não o biscoito. Sem todo o barulho. 1007 01:33:25,370 --> 01:33:26,390 Um ano inteiro. 1008 01:33:26,750 --> 01:33:28,530 Oh sim. É a sua parte favorita. O donut. 1009 01:33:29,050 --> 01:33:30,390 Sim, mas e depois? 1010 01:33:31,990 --> 01:33:32,990 É um momento. 1011 01:33:36,270 --> 01:33:37,810 Tentando mantê-lo em minhas calças. 1012 01:33:38,390 --> 01:33:39,390 Boa sorte. 1013 01:34:17,110 --> 01:34:21,650 Você não sabia disso? Não, não, não, não. Bem, essa é a minha voz. 1014 01:34:22,090 --> 01:34:23,029 Este é você? 1015 01:34:23,030 --> 01:34:24,990 Sim. Meu trabalho diário. 1016 01:34:27,030 --> 01:34:30,830 Ao me banquetear, você diz, ei, Harry, 1017 01:34:31,890 --> 01:34:32,890 você está conectado. 1018 01:34:33,210 --> 01:34:34,210 Claro. 1019 01:36:07,929 --> 01:36:11,350 italiano nem pizza pizza eu não fiz diga pizza