1 00:13:02,366 --> 00:13:06,078 Você fala o grego de Homero? 2 00:13:06,870 --> 00:13:09,540 fiz algumas aulas... 3 00:13:09,665 --> 00:13:11,291 na universidade. 4 00:13:11,750 --> 00:13:15,128 Por favor, não tenha medo de mim, 5 00:13:15,254 --> 00:13:17,840 nem me trate casualmente. 6 00:13:18,465 --> 00:13:19,967 Estou em dívida com você 7 00:13:20,092 --> 00:13:21,969 para este lançamento. 8 00:13:22,094 --> 00:13:23,136 Por essa conta, 9 00:13:23,262 --> 00:13:24,930 devo conceder-lhe 10 00:13:25,055 --> 00:13:28,141 três desejos. 11 00:13:28,267 --> 00:13:29,726 Existem leis 12 00:13:29,852 --> 00:13:32,062 que não pode ser quebrado. 13 00:13:32,187 --> 00:13:34,314 Três são três. 14 00:13:34,439 --> 00:13:35,899 Uma série de poder. 15 00:13:36,859 --> 00:13:38,402 Você pode não desejar 16 00:13:38,527 --> 00:13:40,821 para desejos sem fim. 17 00:13:40,946 --> 00:13:44,199 Sim. estou familiarizado com o conceito. 18 00:13:44,491 --> 00:13:47,119 Nem você pode desejar para a vida eterna. 19 00:13:47,411 --> 00:13:49,413 É da sua natureza ser mortal. 20 00:13:49,788 --> 00:13:51,707 Meu é ser imortal. 21 00:13:54,751 --> 00:13:57,421 Nem posso absolver o pecado 22 00:13:57,796 --> 00:13:59,673 ou acabar com todo o sofrimento. 23 00:14:01,216 --> 00:14:02,968 Eu sou apenas um Djinn. 24 00:14:03,594 --> 00:14:05,095 Isso é razoável. 25 00:14:05,345 --> 00:14:08,932 Estes são os limites. 26 00:14:14,980 --> 00:14:18,066 O que é esse pequeno humano? 27 00:14:18,650 --> 00:14:20,986 Ele é um... 28 00:14:23,280 --> 00:14:25,157 Feiticeiro. 29 00:14:25,490 --> 00:14:27,618 Guiando-nos através do tempo. 30 00:14:31,455 --> 00:14:33,081 Você é uma bruxa... 31 00:14:33,207 --> 00:14:34,917 quem o tem em uma caixa? 32 00:14:35,042 --> 00:14:37,461 Não. É ciência. 33 00:14:41,548 --> 00:14:46,094 Ondas de... luz e som. 34 00:14:49,973 --> 00:14:52,643 Não tenho certeza de como isso funciona. 35 00:14:53,310 --> 00:14:55,729 Eu sou um estudioso literário. 36 00:14:56,396 --> 00:14:59,316 Não sabemos muito. 37 00:21:59,069 --> 00:22:01,905 Você é rainha, livre como um pássaro poderoso... 38 00:22:02,030 --> 00:22:04,700 vendo todas as coisas com um olhar uniforme. 39 00:22:05,325 --> 00:22:08,996 Por que você se vincularia para a cama do homem? 40 00:22:09,121 --> 00:22:10,622 Doce primo Djinn... 41 00:22:10,747 --> 00:22:14,209 não há homem quem poderia me enganar tanto. 42 00:33:59,081 --> 00:34:00,916 E quem é você? 43 00:35:11,028 --> 00:35:13,155 Eu fiz isso para você. 44 00:38:12,918 --> 00:38:14,753 Eu desejo estar grávida. 45 00:38:14,878 --> 00:38:16,213 Com Mustafá? 46 00:38:16,338 --> 00:38:17,381 Por favor, não. 47 00:38:17,506 --> 00:38:19,591 É o desejo do meu coração. 48 00:38:19,716 --> 00:38:21,593 Conceda-me meu desejo. 49 00:38:21,718 --> 00:38:23,136 Agora. 50 00:38:23,262 --> 00:38:24,513 Por favor, aguarde. 51 00:40:55,706 --> 00:40:57,207 Meu Sultão. 52 00:41:01,962 --> 00:41:03,088 Pai... 53 00:41:44,796 --> 00:41:46,423 Eles estão vindo atrás de você. 54 00:41:47,007 --> 00:41:47,925 Faça um desejo! 55 00:41:48,509 --> 00:41:50,010 Só mais um desejo. 56 00:41:50,511 --> 00:41:51,386 Por que? 57 00:41:51,970 --> 00:41:52,930 Gulten. 58 00:41:53,055 --> 00:41:55,224 Eles estão vindo para matar você! 59 00:41:57,184 --> 00:41:58,560 O Príncipe irá me proteger. 60 00:41:58,685 --> 00:42:01,230 Não há nada que ele possa fazer. Faça um desejo! 61 00:42:01,688 --> 00:42:03,482 Ele me ama. 62 00:42:03,607 --> 00:42:04,525 Gulten. 63 00:42:04,650 --> 00:42:05,567 Ele está morto! 64 00:42:06,818 --> 00:42:07,861 Ele está morto! 65 00:42:08,570 --> 00:42:10,864 Todos os que o estimam estão mortos. 66 00:42:10,989 --> 00:42:12,741 Hurrem está vindo atrás de você... 67 00:42:52,364 --> 00:42:54,867 Você não é querido aqui. 68 00:42:59,037 --> 00:43:01,707 Você não pode mudar a história dela. 69 00:43:04,626 --> 00:43:07,546 Se ela não quiser... 70 00:43:08,797 --> 00:43:11,383 você está condenado. 71 00:51:21,456 --> 00:51:24,418 Por que desperdiçar sua espada, meu Leão? 72 00:52:00,120 --> 00:52:02,497 Grande Irmão... 73 00:52:11,465 --> 00:52:13,091 Ele é um bebê. 74 00:52:14,426 --> 00:52:16,220 Como ele poderia governar? 75 00:57:32,035 --> 00:57:33,328 Mãe! 76 00:57:34,246 --> 00:57:35,289 Mãe! 77 00:58:40,771 --> 00:58:43,273 Por favor, senhora... minha situação é grave. 78 00:58:43,398 --> 00:58:45,526 É desesperador. Você deve me ajudar. 79 00:58:46,109 --> 00:58:47,027 Você cheira. 80 00:58:47,152 --> 00:58:48,153 Desejar. 81 00:58:48,654 --> 00:58:49,655 Deseje qualquer coisa. 82 00:58:49,780 --> 00:58:51,323 Desejo tudo! 83 00:58:51,448 --> 00:58:54,034 Eu não quero nada para fazer com Djinn tortuosos. 84 00:58:54,159 --> 00:58:55,911 Qualquer coisa que você anseia? 85 00:58:56,203 --> 00:58:58,038 Deve haver! Deseje! 86 00:58:58,163 --> 00:59:01,667 Fale! Diga-me! Agora! Agora! 87 01:06:55,933 --> 01:06:57,184 Eu quero conhecimento. 88 01:06:57,893 --> 01:06:59,311 Desejo adquirir... 89 01:06:59,436 --> 01:07:00,938 todo conhecimento 90 01:07:01,063 --> 01:07:03,398 isso é útil 91 01:07:04,024 --> 01:07:08,153 lindo e verdadeiro. 92 01:10:10,627 --> 01:10:12,713 Você está feliz?